25 ENERO 2011

- TRANSBORDOS, PUERTO DEL CALLAO

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 25 ENERO 2011
BUQUE: BAHIABLANCA


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
CARTAGENA ---TO---ANTOFAGASTA
AMERCABLE INCORPORATED......¦EECOL INDUSTRIAL ELECTRIC LTD...........¦96582
ORICA SPECIALTY CHEMICALS...¦ORICA CHEMICALS CHILE...................¦102215
ICON FREIGHT SERVICES PTY LT¦AG. DE CARGA MILPLUS CHILE LTD..........¦5000
HAMBURG ---TO---ANTOFAGASTA
SAMSKIP AB..................¦ULTRAMAR AG. MARITIMA LTD...............¦40000
ANTWERPEN ---TO---ARICA
REBAIN INTERNATIONAL ESPANA ¦PETRODRILL..............................¦20261
HAMBURG ---TO---ARICA
SCHENKER A/S................¦SCHENKER CHILE SA.......................¦23926
M.P.I. PHARMACEUTICA GMBH...¦LABORATORIOS IFA SA.....................¦1122
VTA VERFAHRENSTECHNISCHE ANL¦GOLDEN OMEGA SA.........................¦151534
ANDREAS BJORGE SEAFOOD AS...¦LA SALVADORA HERMANOS SRL...............¦2660
REGERINGSKANSLIET/..........¦EMBASSY OF SWEDEN.......................¦2060
CLS COLUMBUS LOGISTICS GMBH.¦BOLIVIAN INTERMODAL CONTAINER...........¦5193
MANZANILLO ---TO---ARICA
ATLANTIC EXPRESS CORP.......¦MIGUEL JOHN VELASCO TERCEROS*...........¦5952
INSTA-PRO INTERNATIONAL.....¦AVICOLA SOFIA LTD.......................¦16636
WILLIAM L. RUTHERFORD (BC) L¦GRUPO COMBIX CHILE SA...................¦24948
ANTWERPEN ---TO---BUENAVENTURA
BASF SE / POLYTRA NV........¦PROTECNICA INGENIERIA SA................¦18925
BASF SE.....................¦PROTECNICA INGENIERIA SA................¦18925
RHEINFELDEN SEMIS GMBH......¦CARVAJAL EMPAQUES SA....................¦21035
ROQUETTE FRERES.............¦PRISMAQUIMICA SA........................¦15838
SABIC SALES EUROPE BV.......¦RIDUCO SA...............................¦24006
AVCILAR ---TO---BUENAVENTURA
EKOL LOJISTIK AS GULBAHAR CA¦SCHRYVER DE COLOMBIA LTD................¦22070
HAMBURG ---TO---BUENAVENTURA
SACO SHIPPING GMBH..........¦MAHE NEUTRAL SHIPPING SA................¦7874
HELSINKI ---TO---BUENAVENTURA
METSA TISSUE OYJ TEHTAANKATU¦TRADING PAPELERA CRA 9 N NO.52N -.......¦18087
KOTKA ---TO---BUENAVENTURA
PANKABOARD OY 81750 PANKAKOS¦ASHE SA.................................¦19245
MUNDRA ---TO---BUENAVENTURA
PANALPINA WORLD TRANSPORT(I)¦PANALPINA SA NIT.860.006.928-7 AS.......¦21807
PANALPINA WORLD TRANSPORT(I)¦PANALPINA SANIT.860.006.928-7 AS........¦21245
NHAVA SHEVA (JAWAHAR---TO---BUENAVENTURA
UT WORLDWIDE INDIA PVT. LTD.¦UTI TRANSPORTE INTERNACIONAL SA.........¦21647
AARTI INDUSTRIES LTD........¦FACTORES & MERCADEO SA..................¦19760
ANTWERPEN ---TO---HAMBURG
HAMBURG-SUED DEUTSCHLAND LOG¦HAMBURG SUD PERU........................¦31800
CARTAGENA ---TO---IQUIQUE
HENSLEY INDUSTRIES INC......¦BUCYRUS INTL (CHILE) LTD................¦73380
HAMBURG ---TO---IQUIQUE
LINET SPOL. S R.O...........¦DRAGER MEDICAL CHILE LTD................¦3634
MANZANILLO ---TO---IQUIQUE
KSR LOGISNCS FNC............¦IGENIERIA ORBITEC LTD...................¦2307
HAMBURG ---TO---LIRQUEN
KUEHNE + NAGEL SIA..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦21347
BECK PACK SYSTEMS A/S.......¦SALEX LTDA..............................¦13807
BILBAO ---TO---SAN ANTONIO
TRANSITYRE BREDA EIKDONK 5 P¦INGENIERIA CIVIL VICENTE SA.............¦85778
HAMBURG ---TO---SAN ANTONIO
CAPPELEN SPEDISJON AS.......¦FERNANDO MAUREL W Y CIA AGENCIA.........¦3500
ROTTERDAM ---TO---SAN ANTONIO
DSM ENGINEERING PLASTICS BV.¦SIGDOPACK SA............................¦22616
TRANSITYRE BREDA EIKDONK 5 P¦MICHELIN CHILE LTD......................¦32615
CARTAGENA ---TO---SAN VICENTE
AIMAR SA AS AGENT OF LINER..¦LAS CHILE...............................¦531781
LINER AMERICAN SERVICES/ AIM¦LAS CHILE...............................¦531781
AIMAR SA AS AGENT OF LINER..¦LAS CHILE...............................¦478602
ANTWERPEN ---TO---SANTIAGO
VOLVO PARTS GENT............¦VOLVO COMM. VEH. AND CONSTR.............¦4660
VOLVO PARTS GENT............¦VOLVO COMM. VEH. AND CONSTR.............¦10443
MANZANILLO ---TO---SANTIAGO
TEYS BROS HOLDINGS PTY LTD..¦SOC. COMERCIALIZ.DEL SUR LTD............¦24717
ANTWERPEN ---TO---VALPARAISO
ECU-LINE N.V................¦ECU-LINE CHILE LTD......................¦25366
MAXAM EUROPE SA.............¦MAXAM CHILE.............................¦23176
SCA HYGIENE PRODUCTS GMBH...¦PAPELES INDUSTRIALES SA.................¦12916
ROQUETTE FRERES.............¦INDUSTRIA DE ALIMENTOS DOS EN UNO S.....¦19205
DHL GLOBAL FORWARDING.......¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦28661
SEAFAIR GERMANY GMBH........¦SEAFAIR CHILE SA........................¦22220
PANALPINA TRANSPORTS INTERNA¦ELECTRO ANDINA LTD......................¦6438
PANALPINA SAS 58............¦ELECTRO ANDINA LTD......................¦7855
DANMAR LINES LTD............¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦8654
AGILITY LOGISTICS NV........¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦9120
REMANT GLOBE NV.............¦GALPER CHILE SA.........................¦13485
SEACON DIVISION OF CARGA NV.¦CRAFT MULTIMODAL CHILE LTD..............¦4138
ROQUETTE FRERES.............¦WATT·S SA...............................¦113356
CHLORIDE SPA................¦ONDULADORES DE CHILE SA.................¦4617
THYSSENKRUPP ELECTRICAL STEE¦BANCO CORPBANCA.........................¦43107
HAPAG-LLOYD ANTWERPEN.......¦HAPAG-LLOYD CHILE AG. MAR. LTD..........¦129000
BAULE.......................¦ART & CHEMICALS IMPORTACIONES...........¦12311
HAMBURG SUD BELGIUM.........¦HAMBURG SUD CHILE.......................¦317595
DHL GLOBAL FORWARDING P/C...¦DHL GLOBAL FORWARDING CHILE SA..........¦3484
SAUTER TRANSPORT NV.........¦LUTROMO INDUSTRIAS LTD..................¦20144
EXPEDITORS INTERNATIONAL NV.¦EXPEDITORS CHILE TRANSPORTES INERNA.....¦16725
SIEGWERKDRUCKFABRBEN AG.....¦LESCHACO CHILE SA.......................¦18953
ROQUETTE FRERES.............¦BLUMOS SA EXPOSICION 1316 SA............¦56756
MICHELIN TYRE PLC STOKE ON T¦MICHELIN CHILE LTD......................¦30545
TSL TRANS SERVICE LINE/ SDV ¦SDV CHILI...............................¦11904
JAS (JET AIR SERVICE) FRANCE¦JAS FORWARDING (CHILE) LTD..............¦21893
INGASO FARM SL..............¦FAES FARMA CHILE SA.....................¦15084
SIEGWERKDRUCKFARBEN AG......¦LESCHACO CHILE SA.......................¦19606
SCHENKER DEUTSCHLAND AG.....¦SCHENKER CHILE SA.......................¦5428
STAR POLYMERS INDUSTRY TAHA ¦TECNOCAL SA SA..........................¦9275
PANALPINA SAS 58............¦ELECTRO ANDINA LTD......................¦7876
DHL GLOBAL FORWARDING (BELGI¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦12921
M-REAL ZANDERS GMBH.........¦SUMINISTROS GRAFICOS LTD................¦36333
MARC-CHRISTIAN FRANCK ZWEIFE¦MARC-CHRISTIAN FRANCK ZWEIFEL...........¦9825
MARITIMA EUROSHIP SA........¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE.......¦14071
SSC CONSOLIDATION NV........¦SSL CONSOLIDATION SERVICE SA............¦9669
SAMSKIP GMBH................¦ULTRAMAR LOGISTCS.......................¦73530
ROQUETTE FRERES.............¦BLUMOS SA EXPOSICION 1316 SA............¦20022
PANALPINA TRANSPORTS INTERNA¦BTICINO LTDA............................¦1171
VANGUARD LOGISTICS SERVICES.¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES.............¦36823
ECU-LINE N.V................¦ECU-LINE CHILE LTD......................¦18630
FRIESLANDCAMPINA KIEVIT BV..¦CIA MOLINERA SAN CRISTOBAL SA...........¦26364
DACHSER GROUP...............¦DACHSER CHILE SA........................¦14120
PANALPINA WORLD TRANSPORT NV¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦22822
SCHILS B.V..................¦COOPERATIVA AGRICOLA Y DE SERVICIOS.....¦76272
PANALPINA TRANSPORTS INTERNA¦BTICINO LTDA............................¦390
BASELL SALES & MARKETING CO.¦B. BRAUN MEDICAL SA.....................¦16768
SDV AS AGENT FOR TSL........¦SDV CHILI...............................¦15583
ROQUETTE FRERES.............¦INDUSTRIA DE ALIMENTOS DOS EN UNO S.....¦55982
DYNAMOBEL SA................¦MOVINORD CHILE..........................¦124749
DSM NUTRITIONAL PRODUCTS LTD¦DSM NUTRITIONAL PRODUCTS CHILE SA.......¦47131
CIA. ESP. ALGAS MARINAS SA(C¦CARLOS CRAMER PRODUCTOS AROMATICOS......¦13520
MARITIMA EUROSHIP SA........¦CARGO COMPASS (CHILE) SA................¦37548
RHODIA ACETOW GMBH..........¦BRITISH AMERICAN TOBACCO CHILE OPER.....¦23455
CATERPILLAR AMERICAS CV.....¦FINNING CHILE SA........................¦7950
PANALPINA TRANSPORTS INTERNA¦ELECTRO ANDINA LTD......................¦872
PANALPINA WORLD TRANSPORT NV¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦3562
SDV AS AGENT FOR TSL........¦SDV CHILI...............................¦3726
AVCILAR ---TO---VALPARAISO
SAVINO DEL BENE NAKLIYAT LTD¦SAVINO DEL BENE CHILE...................¦39900
BASSENS ---TO---VALPARAISO
ARYSTA LIFESCIENCE ROUTE D·A¦ARYSTA LIFESCIENCE CHILE SA.............¦17492
BALGUERIE SA BP 30106 5 AVEN¦TRANSMARITIMA SA........................¦7675
CARTAGENA ---TO---VALPARAISO
DHL GLOBAL FORWARDING.......¦DHL GLOBAL FORWARDING...................¦19636
PANALPINA TRASPORTI MONDIALI¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦3923
PANTAINER LTD / PANALPINA IN¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦8140
DANMAR LINES C/O............¦DHL GLOBAL FORWARDING CHILE SA..........¦1750
KUEHNE + NAGEL..............¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦45706
SHUFONG TRADING PTE.LTD.....¦EMPRESAS CAROZZI........................¦34640
TORRASPAPEL SA..............¦SISTEMAS GRAFICOS QUILICURA SA..........¦66356
VINMAR INTERNATIONAL LTD....¦POLYFIBRA SA............................¦105420
CITREX INC..................¦CITREX CHILE............................¦7716
A. HARTRODT ITALIANA SL.....¦A. HARTRODT CHILE SA....................¦6143
SAVINO DEL BENE SPA.........¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦2385
TORRASPAPEL SA..............¦GMS PRODUCTOS GRAFICOS LTD..............¦15769
VINMAR INTERNATIONAL LTD....¦MANUF.METALURGICAS RHEEM CHILENA........¦90360
CI INDUSTRIAL QUIMICA REAL S¦LIPO CHILE SA...........................¦8826
JF HILLEBRAND CANADA INC....¦J.F.HILLEBRAND CHILE LTD................¦76380
MUEHLSTEIN INTL A DIVISION..¦INDUSTRIAS PLASTICAS CORVALAN SA........¦52791
TRANSMEC MP INTERNATIONAL SP¦TRANSMEC OVERSEAS CHILE SA..............¦4360
TORRASPAPEL SA..............¦SISTEMAS GRAFICOS QUILICURA SA..........¦175922
AJOVER SA...................¦MONSALVE Y CIA LTD......................¦1845
PACIFIC BASIN EXPORTS.......¦EMPRESA AGRICOLA Y COMERICAL............¦5470
C.I. MEXICHEM COMPUESTOS COL¦POLYFIBRA SA............................¦24807
INTERMODAL TANK TRANSPORT IN¦PETROBRAS CHILE LUBRICANTES SA..........¦21673
RENAULT SAS.................¦CORMECANICA.............................¦20430
CONIC SYSTEM SL.............¦EURO PLANT CHILE SA.....................¦525
RITRAMA SA..................¦RITRAMA SA..............................¦13066
LUB.........................¦INDUSTRIAS QUIMICAS RENO SA.............¦20363
OLD WORLD INDUSTRIES LLC....¦COMPA IA DE PETROLEOS DE CHILE (COP.....¦136458
TRANSOCEAN SHIPPING.........¦SOUTHERN LOGISTICS SA...................¦106210
PALRAM ISRAEL LTD...........¦VICENTE PLASTICOS SA....................¦11355
PANTAINER LTD/PANALPINA INC.¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦17210
SABIC INNOVATIVE PLASTICS ME¦FANALOZA S. A...........................¦20440
MUEHLSTEIN INTL A DIVISION..¦COMPAGNON BERNABE SA....................¦54300
TORRASPAPEL SA..............¦GMS PRODUCTOS GRAFICOS LTD..............¦17873
GEFCO LE HAVRE P/C..........¦PEUGEOT CHILE SA........................¦1342
ILS CARGO CORP..............¦COEXCO CHILE SA.........................¦14825
C.I. MEXICHEM COMPUESTOS COL¦ELABORADORA DE COBRE VI¥A DEL MAR.......¦26874
NADAL FORWARDING SL.........¦ASIA LINE...............................¦74343
SAVINO DEL BENE SL..........¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦20900
THE DOW CHEMICAL CO.........¦MOLY-COP CHILE SA.......................¦35577
GEFCO INTERNATIONAL.........¦AUSTRAL TRANSPORTES INTERNACIONALES.....¦12052
EASTMAN CHEMICAL CO.........¦MATHIESEN SAC...........................¦16409
PANALPINA INC. AS AGENTS....¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦17210
OCCIDENTAL CHEMICAL EXPORT..¦PROQUIEL LTDA...........................¦19855
TORRASPAPEL SA..............¦RITRAMA SA..............................¦27855
/HAYES INTERNATIONAL........¦FORMADORA DE ACEROS DEL SUR SA..........¦53219
THE DOW CHEMICAL CO.........¦BRENNTAG CHILE COMERCIAL E..............¦7049
PANALPINA INC. AS AGENTS....¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦7170
PASTIFICIO DONATO CAMPIONI D¦EMPRESAS CAROZZI........................¦39000
VINMAR INTERNATIONAL LTD....¦OXIQUIM SA..............................¦17390
NEW HOUSE GENERATION SL.....¦LEXUS EDITORES DE CHILE SA..............¦9520
SAIMA AVANDERO SPA..........¦DSV- GL CHILE SA........................¦7354
ARCHER DANIELS MIDLAND CO...¦FRANKONIA CORP LTD......................¦19210
CROMSTEEL INDUSTRIES SA.....¦ACEROS Y CILINDROS LIMITADA.............¦23124
HAMBURG SUD GERLEIN COLOMBIA¦HAMBURG SUD CHILE.......................¦12335
PANALPINA TRANSPORTES.......¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦3301
GEFCO INTERNATIONAL.........¦AUSTRAL TRANSPORTES INTERNACIONALES.....¦4168
CYTEC INDUSTRIES............¦TRICOLOR SA.............................¦15561
THE DOW CHEMICAL CO.........¦BRENNTAG CHILE COMERCIAL E..............¦13016
TORRASPAPEL SA..............¦WORLD COLOR CHILE SA....................¦131306
VINMAR INTERNATIONAL LTD....¦OXIQUIM SA..............................¦17570
PANALPINA INC. AS AGENTS....¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦17210
CAROTRANS INTL..............¦PACIFIC ANCHOR LINE LTD.................¦13868
SHIPCO TRANSPORT INC........¦SHIPCO TRANSPORT (CHILE) SA.............¦19721
SHIPCO TRANSPORT INC........¦SHIPCO TRANSPORT (CHILE) SA.............¦12031
UNITRIP TRANSITOS E NAVEGA O¦SOUTH EXPRESS CARGO SA..................¦17657
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦6081
LUISETTI SEEDS LTD..........¦AGRICOLA NACIONAL SA....................¦40000
MUEHLSTEIN INTL A DIVISION..¦COMPAGNON BERNABE SA....................¦253400
BARCELONA EUROPE SUPPLY.....¦M/V INSIGNIA............................¦11915
PANALPINA INC. AS AGENTS....¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦17210
AJOVER SA...................¦SOCIEDAD RIADI LTD......................¦9478
NORTHSTAR SHIPPING..........¦ACOSTA Y CIA LTD........................¦2041
VINMAR INTERNATIONAL LTD....¦POLYFIBRA SA............................¦52710
CAUCEDO ---TO---VALPARAISO
BARCELO EXPORT IMPORT C POR ¦DISTRIBUIDORA PISQUERA PORTUGAL LTD.....¦139114
E.T. HEINSEN C.POR A........¦HAPAG-LLOYD CHILE AG. MAR. LTD..........¦98900
CLEUSA CALDEIRA DE MELLO C/O¦CLEUSA CALDEIRA DE MELLO C/O............¦3000
LABORATORIOS ROWE SL........¦PHARMA INVESTI DE CHILE SA..............¦19175
PANALPINA INC...............¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦6123
COLOMBO ---TO---VALPARAISO
M/S. S. ST. CLAIR TEAS (PRIV¦M/S. IMPORTADORA CAPRILE S. A. CALL.....¦13200
LOADSTAR (PRIVATE) LTD......¦SUPERMERCADO DEL NEUMATICO LTD..........¦18285
STASSEN EXPORTS (PVT) LTD...¦VELARDE HERMANOS SA.....................¦12670
GDYNIA ---TO---VALPARAISO
DHL GLOBAL FORWARDING SP. Z ¦DHL GLOBAL FORWRADING (CHILE ) SA.......¦58070
GOTEBORG ---TO---VALPARAISO
BILLERUD AB BOX 703 169 27 S¦PAPELERA DIMAR SA.......................¦251694
HAMBURG ---TO---VALPARAISO
DANMAR LINES LTD............¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦36609
AHLSTROM OSNABRUECK GMBH....¦RITRAMA SA..............................¦23075
SCHENKER DEUTSCHLAND AG.....¦SCHENKER CHILE SA.......................¦4972
IFB INTERN. FREIGHTBRIDGE...¦WORLD TRANSPORT INTERN. LTD.............¦3161
SACO SHIPPING GMBH..........¦SSL CONSOLIDATION SERVICE SA............¦27497
STORA ENSO OYJ OULU MILL....¦DIST.PAPELES INDUSTRIALES SA............¦79447
LEXZAU SCHARBAU GMBH........¦LESCHACO CHILE SA.......................¦13253
GEODIS WILSON GERMANY GMBH..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦105343
SEAFAIR GERMANY GMBH........¦SEAFAIR CHILE SA........................¦16707
DSV AIR & SEA A/S...........¦DSV-GL CHILE SA.........................¦7690
SCHENKER & CO AG............¦SCHENKER CHILE SA.......................¦15834
UPM-KYMMENE SEVEN SEAS LTD..¦RITRAMA SA..............................¦50890
SKY TRANSPORT SWEDEN AB.....¦LOGWIN AIR + OCEAN CHILE SA.............¦15785
DSM NUTRITIONAL PRODUCTS LTD¦DSM NUTRITIONAL PRODUCTS CHILE SA.......¦20612
PROSILVA OYJ................¦MERJA SISKO MAKINEN CAPACITACIONES......¦14000
UTI DEUTSCHLAND GMBH........¦UTI CHILE SA............................¦31120
FAIR TRADE..................¦CRAFT MULTIMODAL CHILE..................¦44632
KUEHNE + NAGEL (AG & CO.) KG¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦5062
PANALPINA WELTTRANSPORT GMBH¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦25564
STORA ENSO OYJ OULU MILL....¦DIST.PAPELES INDUSTRIALES SA............¦154435
UPM-KYMMENE SEVEN SEAS LTD..¦RITRAMA SA..............................¦153904
GEODIS WILSON SWEDEN AB.....¦GEODIS WILSON CHILE LIMITADA............¦12229
PLIMSOLL LOGISTICS LLC......¦INGENIERIA DE SERVICIO AUTOMOTRIZ.......¦3600
QCS-QUICK CARGO SERVICE GMBH¦CCR LOGISTICS SA........................¦1971
SEAFAIR GERMANY GMBH........¦SEAFAIR CHILE SA........................¦3980
LOGWIN AIR+OCEAN DEUTSCHLAND¦LOGWIN AIR + OCEAN CHILE SA.............¦7390
AGILITY LOGISTICS GMBH......¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦5308
EDUARDO MU OZ CARDENAS......¦EDUARDO MU OZ CARDENAS..................¦1500
BOREALIS AG.................¦COBRE CERRILLOS SA......................¦43100
HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS¦HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS............¦6510
KKEKKILA OY.................¦PROTEKTA LTDA...........................¦24000
HAMBURG SUD - TRANSPORT.....¦HAMBURG SUD CHILE.......................¦249100
A.HARTRODT (GMBH & CO) KG...¦A.HARTRODT CHILE SA.....................¦39950
AARHUSKARLSHAMN DENMARK A/S.¦EMPRESAS CAROZZI SA.....................¦41184
PANALPINA WELTTRANSPORT GMBH¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦29160
UPM-KYMMENE SEVEN SEAS LTD..¦RITRAMA SA..............................¦76152
KUEHNE + NAGEL (AG & CO.) KG¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦21996
JANKOLY DANTE...............¦JANKOLY DANTE...........................¦2600
DANMAR LINES LTD............¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦70380
SEAFAIR GERMANY GMBH........¦SEAFAIR CHILE SA........................¦11198
SCHENKER DEUTSCHLAND AG.....¦SCHENKER CHILE SA.......................¦5453
REMANT GLOBE NV.............¦GALPER CHILE SA.........................¦7010
AGILITY LOGISTICS GMBH......¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦3908
UPS SCS (FINLAND) OY AS AGEN¦UPS SCS TRANSPORTES (CHILE) LTD.........¦17853
SENATOR INTERNATIONAL SPEDIT¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦4115
AFS-ALL FREIGHT SYSTEMS.....¦ROSSI WITTEMANN.........................¦568
A. HARTRODT (POLSKA) SP. Z O¦A.HARTRODT CHILE SA.....................¦12681
KUEHNE + NAGEL (AG & CO.) KG¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦49473
SCHENKER DEUTSCHLAND AG.....¦SCHENKER CHILE SA.......................¦8140
OUTOKUMPU STAINLESS OY......¦KUPFER HERMANOS SA......................¦114311
LEXZAU SCHARBAU GMBH........¦LESCHACO CHILE SA.......................¦15322
STORA ENSO UETERSEN GMBH....¦DIST.PAPELES INDUSTRIALES SA............¦69538
KUEHNE + NAGEL SP. Z O.O....¦KUEHNE & NAGEL LTD......................¦10750
UPM-KYMMENE SEVEN SEAS LTD..¦RITRAMA SA..............................¦48256
SHELL DEUTSCHLAND OIL GMBH..¦SHELL CHILE SA..........................¦19940
SHELL DEUTSCHLAND OIL GMBH..¦SHELL CHILE SA..........................¦19940
KUEHNE + NAGEL AB...........¦KUEHNE & NAGEL CHILE LTD................¦44096
SCHENKER DEUTSCHLAND AG.....¦SCHENKER CHILE SA.......................¦4424
KUEHNE + NAGEL (AG & CO.) KG¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦9904
ASTRA TECH AB...............¦PARACARE SA.............................¦1000
GEBRUEDER WEISS GMBH........¦ROEHLIG CHILE LTD.......................¦1785
PANALPINA WELTTRANSPORT.....¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦4664
STORA ENSO OYJ..............¦MARINETTI SA............................¦101703
OUTOKUMPU STAINLESS OY......¦SANDVIK CHILE SA........................¦19272
A.HARTRODT (GMBH & CO) KG...¦A.HARTRODT CHILE SA.....................¦4690
PLIMSOLL LOGISTICS LLC......¦PRODUCTOS PLASTICOS HYC SA..............¦11669
DANMAR LINES LTD............¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦20140
DSV AIR & SEA AB............¦DSV-GL CHILE SA.........................¦13870
ECU-LINE GERMANY GMBH.......¦ECU-LINE CHILE SA.......................¦9296
HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS¦HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS LTD........¦7880
UPM-KYMMENE SEVEN SEAS LTD..¦RITRAMA SA..............................¦27358
UPS SCS (FINLAND) OY AS AGEN¦UPS SCS TRANSPORTES (CHILE) LTD.........¦18012
DACHSER GMBH & CO. KG.......¦DACHSER CHILE SA........................¦889
NATUREX AG..................¦SOPROLE SA..............................¦5165
KUEHNE + NAGEL (AG & CO.) KG¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦24028
HAYDARPASA, ISTANBUL---TO---VALPARAISO
UNIMAR LOJISTIK A.S. ALTUNIZ¦CRAFT MULTIMODAL CHILE LTD..............¦8555
UNIMAR LOJISTIK A.S. ALTUNIZ¦CRAFT MULTIMODAL CHILE LTD..............¦13621
HELSINKI ---TO---VALPARAISO
M-REAL INTERNATIONAL LTD....¦BO PACKAGING SA.........................¦82824
IZMIR (SMYRNA) ---TO---VALPARAISO
TICARET EVI ITH IHR TIC LTD.¦FAENADORA Y ENVASADORA DE PROD.AGR......¦20352
SAVINO DEL BENE NAKLIYAT LTD¦SAVINO DEL BENE CHILE...................¦6670
TRS INT. TRANSPORT & SHIPPIN¦TRANSMEC OVERSEAS CHILE SA..............¦4457
DEMAR ITH.IHR.TARIM URUN.SAN¦TURKLANDBANK IZMIR BRANCH...............¦15000
LE HAVRE ---TO---VALPARAISO
SOLAUFIL RUE DE SA..........¦MANNHEIM SA DIEZ DE JULIO 378 P.O.......¦3077
TRANSITYRE BREDA EIKDONK 5 P¦MICHELIN CHILE LTD......................¦13122
SEAFAIR GERMANY GMBH........¦SEAFAIR CHILE SA........................¦17118
DANMAR LINES C/O DHL GLOBAL ¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦17520
GEODIS DUSOLIER CALBERSON 18¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦4492
PHOENIX INTERNATIONAL FREIGH¦COMERCIAL BARBILLON.....................¦8512
SEAFAIR GERMANY GMBH........¦SEAFAIR CHILE SA........................¦1585
CORNET ETS ROUTE D·ETAMPES 4¦CREACIONCES Y SERVICIOS LTD.............¦17950
GEODIS DUSOLIER CALBERSON 18¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦6928
TRANSITYRE BREDA EIKDONK 5 P¦MICHELIN CHILE LTD......................¦15912
AMCOR FLEXIBLES CAPSULES FRA¦AMCOR FLEXIBLES SA......................¦11290
SDV LOGISTIQUE INTERNATIONAL¦SDV CHILI...............................¦29247
MANZANILLO ---TO---VALPARAISO
SCHENKER INC................¦SCHENKER CHILE SA.......................¦7750
INNOVIA FILMS(ASIA PACIFIC) ¦CIA. CHILENA DE TABACOS SA..............¦26181
DSV AIR & SEA INC...........¦DSV-GL CHILE SA.........................¦7630
HYDRA LOGISTICS INC.........¦GLOBE EXPRESS SERVICES..................¦6804
GOODYEAR TIRE & RUBBER CO...¦GOODYEAR DE CHILE SA....................¦10110
UPS OCEAN FREIGHT SERVICES I¦UPS SCS TRANSPORTES (CHILE) LTD.........¦5913
KUEHNE + NAGEL SA...........¦KUEHNE + NAGEL SA.......................¦12879
SCHENKER INC................¦SCHENKER CHILE SA.......................¦2561
SCHENKER OF CANADA LTD......¦SCHENKER CHILE SA.......................¦3823
FALCON TECHNOLOGIES INC.....¦INDUSTRIAS CERESITA SA..................¦21208
KUEHNE+NAGEL SA.............¦KUEHNE+NAGEL CHILE LTD..................¦12988
COURIER DELIVERY............¦HAPAG-LLOYD CHILE AG. MAR. LTD..........¦94600
SAVARE SPECIALTY ADHESIVES L¦PRODESA SA..............................¦14761
CARGO MASTER PANAMA SA......¦CARGO MASTER CHILE SA...................¦9578
STEELCASE INC...............¦IMPORTADORA BASH........................¦10981
GOODYEAR INTERNATIONAL CORP.¦VULCO SA................................¦19403
KUEHNE + NAGEL INC. FMC1162F¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦5128
DANIEL JOSEPH CAMILLERI.....¦DANIEL JOSEPH CAMILLERI.................¦1686
JAS OCEAN SERVICES INC......¦JAS FORWARDING TRANSPORTES..............¦3204
HYOSUNG USA INC.............¦GOODYEAR DE CHILE SA....................¦18782
UNITCARGO CONTAINER LINE C/O¦GSE LINING TECHNOLOGY CHILE SA..........¦33117
H.J. HEINZ CO...............¦PROMERCO LTDA...........................¦8104
DOMINION SALT LTD...........¦LABORATORIO SANDERSON SA................¦129654
US INK A DIVISION OF SUN CHE¦EMPRESA EL MERCURIO SA..................¦20103
SCHENKER INC................¦SCHENKER CHILE SA.......................¦3010
SCHENKER INC................¦SCHENKER CHILE SA.......................¦2448
GLOBAL CONTAINER LINE.......¦GRUPO COMBIX............................¦13608
DSV AIR & SEA INC...........¦DSV-GL CHILE SA.........................¦7507
KUEHNE + NAGEL SA...........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦2811
MIDWEST TRANSATLANTIC LINES.¦GROUPO COMBIX CHILE SA..................¦11625
PANALPINA INC...............¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦19868
EXPEDITORS SEA..............¦EXPEDITORS CHILE TRANSPORTES INERNA.....¦20286
INVISTA SAR.L...............¦PROCTER & GAMBLE CHILE LTD..............¦3512
AMSCO CAST PRODUCTS (CANADA)¦PARTS SUPPLY LTD........................¦7255
HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS¦HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS............¦3431
SCHENKER INC................¦SCHENKER CHILE SA.......................¦8969
MIDWEST TRANSATLANTIC LINES.¦GROUPO COMBIX CHILE SA..................¦11625
HYDRA LOGISTICS INC.........¦GLOBE EXPRESS SERVICES..................¦32995
PPG INDUSTRIES INC..........¦DISTRIBUIDORA PORTLAND SA...............¦20301
MALLORY TRANSPORTATION SYSTE¦CHILE CARGO LTD.........................¦36636
TEMBEC......................¦BASF CONSTRUCTION CHEMICALS.............¦51030
NEWELL RUBBERMAID...........¦INVERSIONES NEWELL RUBBERMAID CHILE.....¦8825
MUHAMMAD BIN QASIM/K---TO---VALPARAISO
AL BARKA FABRICS (PVT) LTD..¦FELTREX SA..............................¦9665
AL BARKA FABRICS (PVT) LTD..¦COMERCIAL SUE¥O BLANCO..................¦9829
A.I. TEXTILES A.I. STREET 11¦IMP.DIST.HOHOS LTD......................¦10591
ORIENT COATING AND FINISHING¦COLCHONES RSEN SA.......................¦11066
AL BARKA FABRICS (PVT) LTD..¦EDUARDO BIANCARDI Y CIA LTD.............¦13401
M/S ENN EFF EXPORTS 117-B SM¦TEXTIL SUMAR SA.........................¦28554
SHAHPUR EXPORTS AWAMI STREET¦COMERCIAL IND. DI TREVI LTD.............¦10933
A.I. TEXTILES A.I. STREET 11¦IMP.Y DIST. HOHOS LTD...................¦11764
MUNDRA ---TO---VALPARAISO
SHREE VIJAYLAXMI ENTERPRISES¦DUAS RODAS CHILE S. A. CAMINO EL OT.....¦22238
HEM EXIM 125/62 L-BLOCK GOVI¦AMERICAN SHOES SA.......................¦6390
NIRMA LIMITED NIRMA HOUSE AS¦BESTPHARMA SA...........................¦12270
OM FREIGHT FORWARDERS PVT.LT¦JIREH INTERNATIONAL FREIGHT LTD.........¦40288
RAAJRATNA METAL INDUSTRIES L¦CICLO SA................................¦18869
GLOBELINK WW INDIA PVT.LTD. ¦CRAFT MULTIMODAL CHILE LTD..............¦10080
NHAVA SHEVA (JAWAHAR---TO---VALPARAISO
M/S. SCHENKER INDIA PVT LTD.¦SCHENKER CHILE SA.......................¦7688
M/S. SCHENKER INDIA PVT LTD.¦SCHENKER CHILE SA.......................¦12955
PRINCIPAL CONTAINER LINE PVT¦NAVICON OVERSEAS CHILE SA...............¦6792
SABERO ORGANICS GUJARAT LTD.¦ANASAC CHILE SA.........................¦17609
NEO LOGISTICS PVT LTD.......¦PLUSCARGO CHILE LTD.....................¦19720
NEO LOGISTICS PVT LTD.......¦PLUSCARGO CHILE LTD.....................¦19720
CIPLA LIMITED MUMBAI CENTRAL¦LABORATORIOS RECALCINE SA...............¦6846
PIRAEUS ---TO---VALPARAISO
MARICHEM MARIGASES HELLAS SA¦ATENAS SHIP SERVICE.....................¦11758
PORT OF SPAIN ---TO---VALPARAISO
AIR LIQUIDE TRINIDAD & TOBAG¦AIR LIQUIDE CHILE SA....................¦30000
ROTTERDAM ---TO---VALPARAISO
DSM NUTRITIONAL PRODUCTS LTD¦DSM NUTRITIONAL PRODUCTS CHILE SA.......¦43579
CMA CGM HOLLAND BV..........¦CMA CGM CHILE SA........................¦235000
BVB SUBSTRATES..............¦INVERSIONES BOSQUES DEL MAUCO SA........¦102000
SEAFAIR GERMANY GMBH........¦SEAFAIR CHILE SA........................¦2750
DSM NEORESINS BV............¦SHERWIN WILLIAMS CHILE SA...............¦17296
VAN REES B.V................¦CAMBIASO HNOS SA........................¦44480
LEHNKERING LOGISTICS BV.....¦CONINTER LTDA. SA.......................¦19080
CMA CGM HOLLAND BV..........¦CMA CGM CHILE SA........................¦42300
DE JONG LELIES HOLLAND BV...¦ANDES FLOWERS SA........................¦21966
CLEVE & ZONEN BV............¦CRAFT MULTIMODAL CHILE LTD..............¦14623
REMANT GLOBE NV.............¦GALPER CHILE SA.........................¦15478
DSM NUTRITIONAL PRODUCTS LTD¦DSM NUTRITIONAL PRODUCTS CHILE SA.......¦21045
VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦VANGUARD LOGISTICS SERVICE CHILE SA.....¦54540
M-REAL ZANDERS GMBH.........¦SUMINISTROS GRAFICOS LTD................¦44298
DSM NEORESINS BV............¦SHERWIN WILLIAMS CHILE SA...............¦17296
PRAYON SA GANSBROEKSTRAAT 31¦COCA COLA DE CHILE SA...................¦96020
SLOTEN B.V..................¦ANASAC CHILE SA.........................¦103020
DHL GLOBAL FORWARDING (NETHE¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦5855
HAMBURG SUED NEDERLAND......¦HAMBURG SUD CHILE.......................¦144000
SETE ---TO---VALPARAISO
TEPMARE P/C CANSON SIEGE SOC¦CANSON CHILE PARANICOTA 381 BODEGA......¦5603
TAURANGA ---TO---VALPARAISO
CARTER HOLT HARVEY - PAPER B¦COLUN COOPERATIVA ARGICOLA Y LECHER.....¦50526
TILBURY ---TO---VALPARAISO
DHL GLOBAL FORWARDING (UK) L¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦7774
CMA CGM (UK) SHIPPING LTD...¦CMA CGM HEAD OFFICE 4 QUAI D·ARENC......¦4700
A. HARTRODT (UK) LTD........¦A. HARTRODT CHILE SA....................¦3745
JOHN GOOD SHIPPING LTD......¦HAMBURG SUD CHILE.......................¦265180
NORIT (U.K.) LTD............¦NAVARRO Y CIA LTD.......................¦7630
A. HARTRODT (UK) LTD........¦A. HARTRODT CHILE SA....................¦6800

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 25 ENERO 2011
BUQUE: NORTHERNVITALITY


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
ALTAMIRA ---TO---ARICA
ATL TRADE LOGISTICS SA......¦GAVA BOLIVIA SRL........................¦3398
POLIOLES SA DE C.V. CARR MEX¦PRESUR SRL..............................¦16400
BASF MEXICANA SA............¦LA NACIONAL INDUSTRIA Y COMERCIO........¦25608
POLIOLES SA DE C.V. CARR MEX¦TECNOPOR SA.............................¦147600
KALTEX FIBERS SA DE C.V. ING¦TEXTILES INDUSTRIALES SA................¦40580
KALTEX FIBERS SA DE C.V. ING¦ALBERTO POMIER CARPIO...................¦16217
ANTWERPEN ---TO---ARICA
EVONIK DEGUSSA ANTWERPEN NV.¦AGROSERVET SRL..........................¦20502
LABARONNE CITAF SA..........¦TCC BOLIVIA SRL.........................¦13081
ECU-LINE N.V. ANTWERPAS AGEN¦ECU-LINE CHILE LTD......................¦20577
BALTIMORE ---TO---ARICA
MERY MORALES ROJAS / WASHING¦EUGENIA GONZALES DE ROJAS 780...........¦9500
APPLETON PAPERS INC.........¦EDITORA HERMENCA LTD....................¦12096
TRANSAMERICA LOGISTIC INC...¦HOUSTON IMPORTACIONES Y EXPORTACION.....¦20176
TOP CARGO 14350 N.W. 56TH CO¦K&L LINES SRL...........................¦8269
TOP CARGO INC. 14350 N.W. 56¦COMBINED CORPORATION INTERNATIONAL......¦4853
BARCELONA ---TO---ARICA
SIT TRANSPORTES INTERNACIONA¦SERGIO FERNANDO MARTIN-MORENO LLANS.....¦3500
OPERINTER LOGISTICS SA......¦ADS CARGAS INTERNACIONALES ROGER DE.....¦28499
ANA ERIKA FRANCOIS RAMIREZ C¦ANA ERIKA FRANCOIS RAMIREZ DOCTOR T.....¦1080
SAVINO DEL BENE SL..........¦MASTERLINE LOGISTICS BOLIVIA SRL........¦9000
CALCUTTA ---TO---ARICA
JEKAY INTERNATIONAL TRACK PV¦EXCEDINDUS COM E INDL. LTD..............¦26220
HOWRAH MILLS CO.............¦COMASUR LTDA............................¦16940
CAPE TOWN ---TO---ARICA
KELP PRODUCTS (PTY) LTD.....¦AGRIPAC BOLIVIANA CIA LTD...............¦9270
CARTAGENA ---TO---ARICA
POLIPROPILENO DEL CARIBE SA.¦MADEPA SA...............................¦25450
ACERIAS DE COLOMBIA ACESCO Y¦ACEROS GALVANIZADOS SRL.................¦403758
POLIPROPILENO DEL CARIBE SA.¦MADEPA SA...............................¦50900
CHITTAGONG ---TO---ARICA
THE CRESCENT JUTE MILL CO...¦TAHUAMANU SA............................¦15525
CHIWAN ---TO---ARICA
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦MARITIME SERVICES LINE BOLIVIA SR.......¦3843
YEKALON INDUSTRY INC........¦FIERRO Y CONSTRUCCIONES VIP SRL.........¦105600
ATLANTIC FORWARDING (CHINA) ¦E-CARGO OVERSEAS BOLIVIA SRL............¦8550
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦PAN SOUTH AMERICA (CHILE) CO LTD........¦26004
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦MASTERLINE LOGISTICS BOLIVIA............¦51831
TP-LINK TECHNOLOGIES CO.LTD ¦JEB ELECTRONICS MEXICO NO 1466 CTC......¦9317
KINGLOO WORLD TRADING CO LTD¦BEST SERVICE LOGISTICS INT..............¦24175
GUANGDONG YUEDONG MAGNETOELE¦DANIEL COLQUE LOPEZ (COMPUTER KING......¦21745
GD MIDEA AIR-CONDITIONING EQ¦LEMANS LTDA.............................¦4164
GUANGDONG JIEYANG BLUE ANGEL¦NOMBRE/RAZON SOCIAL:XU ANQING 53730.....¦21073
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦MASTERLINE LOGISTICS BOLIVIA............¦54000
SEARUNNER OCEAN LINE LTD....¦OCEANLINK BOLIVIA SRL...................¦24737
IDEAL HOLDINGS(HK)LTD UNIT 1¦NICOLAS TORDOYA BALDERRAMA IMPORTAD.....¦6340
FOSHAN ANLE MEDICAL APPARATU¦MR ISMAEL CARPIO CHIRINOS...............¦81000
A.HARTRODT SHENZHEN LOGISTIC¦A. HARTRODT BOLIVIA SRL.................¦18515
A.HARTRODT SHENZHEN LOGISTIC¦A. HARTRODT BOLIVIA SRL.................¦23505
INTERGLOBO INTERNATIONAL FRE¦ITALFREIGHT SRL.........................¦24810
CNBM INTERNATIONAL CORP.....¦JOSE GABRIEL NINA FERNANDEZ ALTO DE.....¦27000
DALIAN ---TO---ARICA
ATLANTIC FORWARDING (CHINA) ¦E-CARGO OVERSEAS BOLIVIA SRL............¦13392
RIDER GLASS CO..............¦VIDRIERIA GRAN PODER SRL................¦50000
QINHUANGDAO YITONG GLASS & M¦VIDRERIA GRAN PODER SRL.................¦72000
ATLANTIC FORWARDING CHINA LT¦E-CARGO OVERSEAS BOLIVIA SRL............¦24500
FELIXSTOWE ---TO---ARICA
A. HARTRODT (UK) LTD........¦A. HARTRODT CHILE SA....................¦18000
A. HARTRODT (UK) LTD........¦A.H. DIVISION BOLIVIA SRL...............¦1358
A. HARTRODT (UK) LTD........¦A.H. DIVISION BOLIVIA SRL...............¦21000
HONG KONG ---TO---ARICA
A. HARTRODT HONG KONG LTD...¦A. HARTRODT BOLIVIA SRL.................¦10209
HOUSTON ---TO---ARICA
HELVETIA CONTAINER LINE 373 ¦DENVER IMPORT EIRL RUC 20454902620......¦12110
TRANSAMERICA LOGISTIC INC...¦HOUSTON IMPORTACIONES Y EXORTACIONE.....¦20819
LUBRICANTES INTERNACIONALES ¦LUBRICANTES INT. LTD....................¦14533
OVERSEAS CLOTHING...........¦HOUSTON IMPORTACIONES Y EXORTACIONE.....¦23055
KAOHSIUNG ---TO---ARICA
ULI INTERNATIONAL CO. LTD...¦ASIA LINE LTDA..........................¦8547
TAIWAN WORLDWIDE LOGISTICS C¦TOTAL QUALITY LOGISTICS SRL.............¦5650
KOBE, HYOGO ---TO---ARICA
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦MASTERLINE LOGISTICS BOLIVIA............¦14936
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦MASTERLINE LOGISTICS BOLIVIA............¦10612
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦MASTERLINE LOGISTICS BOLIVIA............¦6879
LA SPEZIA ---TO---ARICA
VANDONI SPA INDUSTRIA PRODOT¦CURTIEMBRE AMERICA......................¦19380
D.M.C. PNEUMATICI SL........¦JUAN CARLOS ROQUE.......................¦18285
INTERGLOBO F/A OF TRANS UNIO¦ITALFREIGHT SRL.........................¦54364
LINEA CALI SL...............¦BIMEX DI ING.ELIAS BUITRON..............¦1903
F.G.M. ENGINEERING SL.......¦CURTIEMBRE AMERICA......................¦12
REMER RUBINETTERIE SPA VIA L¦BIMEX DI ING.ELIAS BUITRON..............¦4032
USCO SPA VIA DELLE NAZIONI 6¦PLUSCARGO BOLIVIA SRL...................¦36785
DANIEL RUBINETTERIE SL......¦BIMEX DI ING.ELIAS BUITRON..............¦374
FARIS RUBINETTERIE SL.......¦BIMEX DI ING.ELIAS BUITRON..............¦300
FAST OCEAN AIR SERVICES SL..¦E-CARGO OVERSEAS BOLIVIA SRL............¦1839
APRILE PROJECT SPA P.ZZA DAN¦APRILE CHILE SA.........................¦33346
C.H. ROBINSON INTERNATIONAL ¦TOTAL QUALITY & LOGISTICS SRL...........¦1766
VANDONI SPA INDUSTRIA PRODOT¦CURTIEMBRE AMERICA......................¦15000
LAEM CHABANG ---TO---ARICA
SUMISHO GLOBAL LOGISTICS (TH¦SOUTH CARGO CHILE LTD...................¦20434
LONG BEACH ---TO---ARICA
NACA LOGISTICS - (USA) INC..¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE A.....¦4309
SHIPCO TRANSPORT INC........¦SHIPCO TRANSPORT (CHILE) SA.............¦7000
MANZANILLO ---TO---ARICA
CASA CUERVO SA..............¦A.J. VIERCI SRL.........................¦16658
OMNILIFE MANUFACTURA SA.....¦OMNILIFE DE BOLIVIA SA..................¦14701
OMNI SHIPPING SERVICES INC..¦LEANDRO ANDRES BIANCHETTI JOINTLY.......¦2900
LAMBI SA DE CV.. AV LAS TORR¦ASTRIX SA...............................¦25268
CELITE MEXICANA SA..........¦PINTURAS CORAL DE BOLIVIA LTD...........¦30815
TRANSPORT ACCION SA.........¦BOLIVIAN INTERMODAL CONTAINER LINES.....¦2576
ABASTECEDORA MAXIMO SA DE CV¦CREATICA SUPPLIERS SRL..................¦49295
ZINC INTERNACIONAL SA.......¦AGROSERVET SRL..........................¦20440
GUES QUIMICA SA.............¦COMERCIAL P&T...........................¦49450
MONTREAL ---TO---ARICA
LAKESIDE GLOBAL GRAINS INC..¦INDUSTRIAS KRAL SRL.....................¦26989
UPS SUPPLY CHAIN SOLUTIONS I¦TRANS AEROMAR...........................¦516
BALL TECHNOLOGIES AVANCEES D¦INDUSTRIAS ELECTRONICAS CONDENSA S......¦22768
SIMPSON SEEDS INC...........¦PROALBIO CEREALS BOLIVIA................¦49996
ECONOCARIBE CONSOLIDATORS IN¦PLUSCARGO BOLIVIA SRL...................¦6013
NAGOYA, AICHI ---TO---ARICA
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦MASTERLINE LOGISTICS BOLIVIA............¦12256
NANSHA ---TO---ARICA
HOMA APPLIANCES CO. LTD.....¦PUNTO FRIO SRL..........................¦6624
CHINAPOWER GOLDEN CO........¦IMPORTADORA.............................¦52740
NEW ORLEANS INTERNAT---TO---ARICA
SHINTECH INC. 3 GREENWAY PLA¦PLASMAR SA PARQUE INDUSTRIAL RAMO.......¦306644
BASF CORPORATION 100 CAMPUS ¦SILVIA ROJAS VILLARROEL SA..............¦63198
NHAVA SHEVA (JAWAHAR---TO---ARICA
JEKAY INTERNATIONAL TRACK PV¦EXCEDINDUS COM E INDL. LTD..............¦26200
NINGBO ---TO---ARICA
YICHENG LOGISTICS (TIANJIN)C¦YICHENG LOGISTICS BOLIVIA SRL...........¦12926
NINGBO LG INDUSTRY CO LTD...¦CIERRES E HILADOS CONDOR LA PAZ-BOL.....¦25990
TRANSVISION INTERNATIONAL LO¦E-CARGO OVERSEAS BOLIVIA SRL............¦13401
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦MASTERLINE LOGISTICS BOLIVIA ADDRES.....¦7034
JUJING IMP.&EXP.TRADE CO LTD¦PAOLA PAMELA RICALDES VALENZUELA CA.....¦8056
HANGZHOU ZHONGNIU IMPORT AND¦RAMOS TORRICO ROMAN JOSE................¦101130
ASIA SHIPPING INTERNATIONAL ¦PLUSCARGO BOLIVIA SRL...................¦25980
LIANYUNGANG YILIAN INTERNATI¦ABELINA MANUELA GOMEZ MEJIA ADDRESS.....¦24000
ZHEJIANG SHENGLI ZIPPER CO L¦JEANNETH MAMANI QUISPE.C RAFAEL PAB.....¦14800
PROVINCED LEAN CITY LONGXUAN¦CHINBOL SRL.............................¦16200
SHENZHEN HAPPY PROMISE INDUS¦DASENDA SRL NIT 152346020...............¦12000
JIANGXI HUASHUAI FIREWORKS &¦IMPORT&EXPORT LITTLE DRAGON SRL.........¦17260
CHENGDU ZHUOSHENGDA TRADING ¦NAME: IMPROVAR SRL......................¦8665
HANGZHOU HANBANG CHEMICAL FI¦RENE PORTUGAL URUCHI CALLISAYA..........¦20416
ATLANTIC FORWARDING(CHINA)LT¦SOUTH CARGO CHILE LTD...................¦22602
JUJING IMP.&EXP.TRADE CO LTD¦JULIAN CRUZ LIMACHI.....................¦6500
FUYANG KAIMA PAPER CO. LTD..¦RAPHY SUNRISE LTD.......................¦5129
LIANYUNGANG YILIAN INTERNATI¦ABELINA MANUELA GOMEZ MEJIA ADDRESS.....¦17000
ZHEJIANG ZHONGLONG IMPORT & ¦ASIA STORE IMPORT E.I.R.L. MIA.C LO.....¦13661
SHENZHEN HUNICORN FREIGHT SE¦ASIA LINE LTDA..........................¦3672
SEN YE INTERNATIONAL CO. LIM¦GREGORIO APAZA LAURA FINAL UYUSTU.......¦7381
T.B.L ELECTRONIC CO LTD.....¦E-CARGO OVERSEAS BOLIVIA................¦33044
LINAN HUAYU PLASTICS CO LTD.¦PILAR AYALA.............................¦9100
SHENZHEN WEIYUXING TRADING C¦MARIO FUERTES CALLAPINO ADD. C/ HUY.....¦13920
YIWU BAISHANG IMPORT AND EXP¦FERNANDO OVIEDO AGUILAR GALERIA COR.....¦13450
NINGBO HUASHENG ELECTRICAL A¦LUCIA AIROJA............................¦12008
AGILITY LOGISTICS ( SHANGHAI¦TRANS GLOBAL SRL........................¦9675
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦MASTERLINE LOGISTICS BOLIVIA............¦1959
ZHEJIANG QSJY AUTO ACCESSORI¦EMILIO FLORES HUANCA ADD:RADIAL 27......¦2095
NORFOLK ---TO---ARICA
INTERNATIONAL FREIGHT TRANSP¦VETERQUIMICA BOLIVIANA..................¦16391
TOP CARGO INC...............¦PEDRO TENORIO PINTO.....................¦19187
OAKLAND ---TO---ARICA
HELVETIA CONTAINER LINE 1680¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦20639
OSAKA, OSAKA ---TO---ARICA
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦MASTERLINE LOGISTICS BOLIVIA............¦9556
PALERMO ---TO---ARICA
MANGANO GIACOMO P IVA 016226¦DEYVIS ALCOCER GUTIERREZ................¦9540
PORT EVERGLADES ---TO---ARICA
PACIFIC CAR EXPORTS LLC.....¦NELSON HUGO ARAYA BAQUEDANO 1036 BL.....¦3852
MEGA CARGO INT. / TOP CARGO ¦JOSE PEDRO VARGAS F. QUEVEDO N # 10.....¦4000
PACIFC CAR EXPORTS LLC......¦CARLOS NARANJO ANDRES BELLO 1830 A......¦6779
TOP CARGO INC...............¦MASTERLINE LOGISTICS BOLIVIA SRL........¦1847
LOGISTICS SERVICE / TOP CARG¦LOGISTICS SERVICE.......................¦9000
TOP CARGO INC...............¦MASTERLINE LOGISTICS BOLIVIA SRL........¦5051
TOP CARGO INC. AS AGENT FOR ¦MARCO ZAMBRANA..........................¦12000
TOP CARGO INC. AS AGENT FOR ¦MARCO ZAMBRANA..........................¦6500
TOP CARGO INC...............¦MASTERLINE LOGISTICS BOLIVIA SRL........¦5117
TOP CARGO INC. 14350 N.W. 56¦MASTERLINE LOGISTICS BOLIVIA SRL........¦6180
PUERTO LIMON ---TO---ARICA
COCA-COLA INDUSTRIAS LTD....¦COCA-COLA EMBONOR.......................¦8873
PUERTO QUETZAL ---TO---ARICA
GUATEMALAN CANDIES SA.......¦LABORATORIOS REX Y/O JUAN PERICON S.....¦27106
GUATEMALAN CANDIES SA.......¦JUAN PERICON SA.........................¦22876
PUSAN ---TO---ARICA
ETERNITY I NT. FREIGHT FWD/P¦MASTERLINE LOGISTICS BOLIVIA............¦11812
DAEWOO INTERNATIONAL CORP...¦INDUSTRIAS RAVI SA......................¦44400
DAEWOO INTERNATIONAL CORP...¦INDUSTRIAS RAVI SA......................¦44400
CORAL SHIPPING CO LTD.......¦ALBATROSS CARGO HUERFANOS 1373 OF 8.....¦12826
DAEWOO INTERNATIONAL CORP...¦CAROL ALEJANDRA SA......................¦33132
HYOSUNG CORP/UNI-GLOBAL AGEN¦AMERICAN CONTAINER LINE LTD.............¦28480
QINGDAO ---TO---ARICA
QINGDAO CENEVER SHIPPING CO.¦SOUTHCARGO CHILE LTD....................¦10947
SHANDONG GOLD RHINO HUAXING ¦AMAZONIC SUSTAINABLE ENTERPRISES CA.....¦7500
LINYI SHUAIZHEN COMMERCE AND¦C.B.O.IMPORT EXPORT.....................¦270000
XIN HAI HUA ENTERPRISES LTD.¦SODILOG SA..............................¦51286
QINGDAO QUANTONG INDUSTRIAL ¦EULOGIO MAYTA QUISPE DIR................¦25605
DALIAN F.T.Z. EMMA GLASS INT¦ALARCON GLASS...........................¦25000
QINGDAO FURUN GLASS CO LTD..¦OSCAR CHOQUEHUANCA......................¦25000
QINGDAO LEON LOGISTICS CO LT¦E-CARGO OVERSEAS BOLIVIA................¦14317
SHANDONG HUANGHAI FORESTRY A¦IMPEXXPAP LTDA..........................¦17900
HAKI GLASS AND MIRROR CO LTD¦ICARO CONSTRUCCIONES SRL................¦50000
QINGDAO QUANTONG INDUSTRIAL ¦EULOGIO MAYTA QUISPE....................¦25595
NEW CHINA CHEMICALS CO LTD..¦QUIMICA NACIONAL VARGAS.................¦48384
PANDA LOGISTICS CO LTD......¦SHIPCO TRANSPORT (CHILE)SA CONT.........¦12096
INTERGLOBO INTERNATIONAL FRE¦ITALFREIGHT SRL.........................¦25000
INTERINSUMOS SL.............¦INAL LTDA VILLA CONCEPCION KM 8 CAM.....¦24800
JIALI BIO GROUP (QINGDAO) LT¦VICTOR VALDEZ ESCOBAR DIR:C/PALMERA.....¦23184
ASIA SHIPPING INTERNATIONAL ¦PLUSCARGO BOLIVIA SRL...................¦13505
ROTTERDAM ---TO---ARICA
UNITED DUTCH BREWERIES MINER¦SUPERMERCADOS SUR FIDALGA SRL...........¦20296
VABIX SHIPPING BV...........¦SITECMIN SAC AREQUIPA VICENTE PINTO.....¦16680
HANDELMAATSCHAPPIJ A. SMIT E¦INTERCOM LTDA...........................¦15812
SHANGHAI ---TO---ARICA
ASIA SHIPPING INTERNATIONAL ¦PLUSCARGO BOLIVIA SRL...................¦21350
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODILOG SA..............................¦13025
HAPPY TIDE COMMODITY CO LTD.¦VAPORINOX INGENIERIA SRL................¦22590
DACHSER SHANGHAI CO LTD.....¦SOLUCION LOGISTICA GLOVAL SRL...........¦43600
GLOBELINK-TRANS(TIANJIN)INTE¦PLUSCARGO BOLIVIA SRL...................¦6300
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦MASTERLINE LOGISTICS BOLIVIA............¦3862
BRAY(CHINA)CONTROLS CO LTD..¦LA LLAVE SA.............................¦14910
ZHEJIANG MAYANG INDUSTRIES C¦METALCI SA..............................¦25642
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODILOG SA..............................¦14700
HEADWIN LOGISTICS CO LTD....¦E-CARGO OVERSEAS BOLIVIA................¦21603
GLORY SHINE INTERNATIONAL LO¦JL LOGISTICS SA.........................¦44890
HEFEI FOREIGN TECHNO-ECONOMI¦LEMANS LTDA.............................¦5750
WORTHINGTON ARMSTRONG METAL ¦TECNOPOR SA PARQUE INDUSTRIAL MZ-.......¦20031
SHANGHAI FEIDA INTERNATIONAL¦NAVICARGO SRL...........................¦11035
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦MASTERLINE LOGISTICS BOLIVIA............¦25090
JUSHI GROUP (HK) SINOSIA COM¦AMERIX LTDA. PARQUE INDUSTRIAL MZ 2.....¦23500
SHANGHAI FEIDA INTERNATIONAL¦NAVICARGO SRL...........................¦7700
SHANTOU ---TO---ARICA
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦MASTERLINE LOGISTICS BOLIVIA............¦16609
VALENCIA ---TO---ARICA
TRANSUNION SA DR. J.J. DOMIN¦AGENTES DE CARGA INTERNACIONAL ITAL.....¦73444
VERACRUZ ---TO---ARICA
CH ROBINSON DE MEXICO SA....¦TOTAL QUALITY & LOGISTICS SRL...........¦3402
P.M.I. TRADING LTD..........¦COINSER LTDA............................¦25125
MABE SA DE C.V.. RFC MAB9112¦SALTO...................................¦5172
MABE SA DE C.V.. RFC MAB9112¦EXIMBOL SRL.............................¦4050
XIAMEN ---TO---ARICA
XIAMEN XIANGLU CHEMICAL FIBE¦TEJIDOS ARCO SRL........................¦11700
A.HARTRODT SHENZHEN LOGISTIC¦A.H. DIVISION BOLIVIA SRL...............¦27000
ATLANTIC FORWARDING (CHINA) ¦E-CARGO OVERSEAS BOLIVIA SRL............¦21500
YANTIAN ---TO---ARICA
GANZHOU LIQIU METAL FIBRES C¦FRICCION SRL ZONA INDUSTRIAL LOS C......¦20400
YOKOHAMA, KANAGAWA ---TO---ARICA
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦MASTERLINE LOGISTICS BOLIVIA............¦12749
SUMISHO GLOBAL LOGISTICS CO ¦SOUTH CARGO CHILE LTD...................¦24122
AGILITY LTD. 1-7-1 IWAMOTO-C¦TRANS GLOBAL SRL........................¦14180
WU-RON TRADING & CO LTD.....¦IMPORT EXPORT TOYAMA WZ LTD.............¦17200
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦MASTERLINE LOGISTICS BOLIVIA............¦10050
MR TRADING CO LTD...........¦EDGAR TARQUI CALLISAYA..................¦22500
SUMISHO GLOBAL LOGISTICS CO ¦SOUTH CARGO CHILE LTD...................¦11694
BALTIMORE ---TO---CORONEL
INTERNATIONAL PAPER CO......¦FORESTAL Y PAPELERA CONCEPCION SA.......¦444584
LA SPEZIA ---TO---CORONEL
ECB COMPANY SL..............¦AGRO COMERCIAL TERRAMAR CHILE LTD.......¦61020
NEW ORLEANS INTERNAT---TO---CORONEL
GRIFFIN INDUSTRIES INC......¦AGRO COMERCIAL TERRAMAR CHILE LTD.......¦123198
GRIFFIN INDUSTRIES INC......¦AGRO COMERCIAL TERRAMAR CHILE LTD.......¦153288
NORFOLK ---TO---CORONEL
TANDEM GLOBAL LOGISTICS 208 ¦PLANET TRANSPORT LTD....................¦30858
FORNAZOR INTERNATIONAL INC..¦KABSA SA................................¦507793
PORT EVERGLADES ---TO---CORONEL
MID-AMERICA OVERSEAS INC....¦EXPORTADORA E INVERSIONES WOODEX LT.....¦44970
MID-AMERICA OVERSEAS INC....¦EXPORTADORA E INVERSIONES WOODEX LT.....¦44970
HOUSTON ---TO---IQUIQUE
HELVETIA CONTAINER LINE 1680¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦5669
HELVETIA CONTAINER LINE 1680¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦5760
AAA CLOTHING EXPORTS LLC....¦VICTORY COMPANY.........................¦24493
BAMBERGER POLYMERS INTERNATI¦COINSER LTDA............................¦34776
BILBAO ---TO---ORURO
SELATI AMERICA E-MAIL:SELASI¦ONDI(ORGANIZACION NACIONAL DE DESAR.....¦17700
CARTAGENA ---TO---SANTA CRUZ
SYNGENTA SA NIT. 830.074.222¦AGRIPAC BOLIVIANA CIA LTD...............¦8099
DURBAN ---TO---SANTIAGO
ALLIED PICKFORDS 413 SKILDER¦JOSEPH DEAN WHITE JOINTLY AND SEVER.....¦5013
ACAJUTLA ---TO---VALPARAISO
MORGAN PRICE & CO. INC......¦PAPELES CORDILLERA SA...................¦84700
BALTIMORE ---TO---VALPARAISO
NACA LOGISTICS INC..........¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE A.....¦3729
TURKEY HILL DAIRY 2601 RIVER¦RAZON SOCIAL CENCOSUD RETAIL............¦32102
BARCELONA ---TO---VALPARAISO
NADAL FORWARDING SL.........¦ASIA LINE...............................¦100432
BUENAVENTURA ---TO---VALPARAISO
INDUSTRIAS VANYPLAS SA......¦SODIMAC SA..............................¦1737
CIA COLOMBIANA DE CERAMICA S¦SODIMAC SA..............................¦38947
CAPE TOWN ---TO---VALPARAISO
TEDMARK UNIT 2 129 INDUSTRIA¦SOLEXPO TRADING SA......................¦8964
DURBAN ---TO---VALPARAISO
GAC LASER INTERNATIONAL LOGI¦ULTRAMAR LOGISTICS EL BOSQUE NORTE......¦27600
AGS FRASERS INTERNATIONAL P.¦MS LIANA HATTINGH JOINTLY & SEVERAL.....¦4965
HOUSTON ---TO---VALPARAISO
MARITRANS SHIPPING LTD......¦MARITRANS LTDA SA.......................¦10286
SHINTECH INC. 3 GREENWAY PLA¦SOCIEDAD QUIMICA INDUSTRIAL Y COMER.....¦226369
SHINTECH INC. 3 GREENWAY PLA¦DE VICENTE PLASTICOS SA.................¦123387
BLUE EAGLE CONSOLIDATION SER¦JF HILLEBRAND CHILE LTD.................¦118054
MUEHLSTEIN INTL A DIVISION O¦CLOROX CHILE SA.........................¦217200
LA SPEZIA ---TO---VALPARAISO
TRANSMEC MP INTERNATIONAL SP¦TRANSMEC OVERSEAS CHILE SA..............¦49084
MONTREAL ---TO---VALPARAISO
CAROTRANS INTL 795 ATLANTA S¦PACIFIC ANCHOR LINE LTD.................¦2274
SABLES OLIMAG SA............¦GERDAU AZA SA...........................¦50814
EMO TRANS CANADA FREIGHT LTD¦EMO TRANS CHILE LTD.....................¦10000
UNILEVER 75 MERRITT BLVD TRU¦UNILEVER CHILE SA.......................¦6522
SAVINO DEL BENE CORP........¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦9360
ADCOM WORLDWIDE - YYZ 566 BR¦WORLDWIDE TRANSPORT LTD.................¦6477
SILVANIA RESOURCES INC......¦SOLEXPO TRADING SA......................¦39934
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦24545
ARMOROOF EXPORT DIVISION OF ¦R&R IMPORTACIONES LTD...................¦147617
LES CAMION MAKINA INC.......¦IMPORTADORA DANAG PANAMERICANA NORT.....¦18000
GLOBEWAYS CANADA INC........¦COAN CHILE LTD..........................¦24912
KEYSTONE GRAIN LTD..........¦ARTESEM LTDA. PANAMERICANA SUR KM 3.....¦21546
ARMOROOF EXPORT DIVISION OF ¦R&R IMPORTACIONES LTD...................¦147030
VIBAC CANADA INC............¦ABITEK SA...............................¦10832
JOHNVINCE FOODS LTD.........¦EXPORTADADORA DE ALIMENTOS GVF LIMI.....¦19695
WALKER SEEDS LTD............¦INDUSTRIAS CAMPO LINDO SA...............¦69448
EMO TRANS CANADA FREIGHT 742¦EMO TRANS CHILE LTD.....................¦14926
G.C.L. IMPORT & EXPORT SERVI¦EMILIA CARTAGENA DURAN..................¦4
NEW ORLEANS INTERNAT---TO---VALPARAISO
EVONIK STOCKHAUSEN LLC......¦PROCTER & GAMBLE CHILE LTD..............¦80036
CASTROL CARIBBEAN & CENTRAL ¦CRUZ Y CIA. LTD.........................¦17954
SHINTECH INC. 3 GREENWAY PLA¦TEHMCO FABRICA DE PRODUCTOS DE PVC......¦306643
MCLX INC. ONE CANAL PLACE SU¦AMERICA SHIPPING INTERNATIONAL TRAN.....¦5435
CENTRAL NATIONAL GOTTESMAN I¦CARTOCOR CHILE SA.......................¦48184
INTERNATIONAL PAPER CO......¦CARTOCOR CHILE SA.......................¦105563
CASTROL CARIBBEAN & CENTRAL ¦CRUZ Y CIA. LTD.........................¦98463
SHINTECH INC. 3 GREENWAY PLA¦DE VICENTE PLASTICOS SA.................¦61449
INTERNATIONAL PAPER CO......¦VERDENOVA SA LA ORACION 1285 PUDA.......¦18520
EVONIK STOCKHAUSEN LLC......¦PROCTER & GAMBLE CHILE LTD..............¦120054
CENTRAL NATIONAL GOTTESMAN T¦CARTOCOR CHILE SA.......................¦120666
CENTRAL NATIONAL GOTTESMAN T¦CARTOCOR CHILE SA.......................¦409912
EVONIK STOCKHAUSEN INC......¦PROCTER & GAMBLE CHILE LTD..............¦80036
SHINTECH INC. 3 GREENWAY PLA¦SOCIEDAD COMERCIAL ALFAPLAS Y CIA.......¦61737
SHINTECH INC. 3 GREENWAY PLA¦TIGRE CHILE SA..........................¦511070
CENTRAL NATIONAL GOTTESMAN I¦CARTONES SAN FERNANDO LTD...............¦113578
SHINTECH INC. 3 GREENWAY PLA¦TIGRE CHILE SA..........................¦408856
CHEMIUM INTERNATIONAL CORP..¦COEXPAN CHILE SA........................¦93240
INTERNATIONAL PAPER CO......¦VERDENOVA SA LA ORACION 1285 PUDAH......¦100866
CASTROL CARIBBEAN AND CENTRA¦CRUZ Y CIA. LTD.........................¦37571
INTERNATIONAL PAPER CO......¦CARTOCOR CHILE SA.......................¦104036
NORFOLK ---TO---VALPARAISO
HOYER GLOBAL U.SA SUITE 200 ¦RIO PUEL LTDA LOLA 2257 OFICINA 301.....¦117877
PHILADELPHIA ---TO---VALPARAISO
MEDITERRANEAN SHIPPING CO...¦MSC CHILE SA EDIFICIO LOS HEROES........¦64770
PORT EVERGLADES ---TO---VALPARAISO
SENATOR INTERNATIONAL OCEAN ¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦51897
ALLCARGONET INC.............¦INTER-AMERICAN CARGO LTD................¦20757
FREEZETONE PRODUCTS INC.....¦NORIEGA NORIEGA SA......................¦19936
SAN JUAN ---TO---VALPARAISO
MORGAN PRICE & CO. INC......¦PAPELES CORDILLERA SA...................¦197951
MORGAN PRICE & CO. INC......¦CMPC TISSUE SA..........................¦74544
LANCO MANUFACTURING CORP....¦SODIMAC.................................¦19467
VALENCIA ---TO---VALPARAISO
GEODIS WILSON SPAIN SL......¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦7977
VERACRUZ ---TO---VALPARAISO
P.M.I TRADING LTD...........¦PLASTICOS BIO-BIO SA....................¦75375
P.M.I. TRADING LTD..........¦DISTRIBUIDORA PORTLAND..................¦50250
P.M.I. TRADING LTD..........¦DISTRIBUIDORA PORTLAND..................¦50250
P.M.I. TRADING LTD..........¦DISTRIBUIDORA PORTLAND..................¦50250
P.M.I. TRADING LTD..........¦DISTRIBUIDORA PORTLAND..................¦25125
P.M.I TRADING LTD...........¦MATHIESEN SAC...........................¦25125
P.M.I. TRADING LTD..........¦DISTRIBUIDORA PORTLAND..................¦25125
P.M.I TRADING LTD...........¦MATHIESEN SAC...........................¦50250

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 25 ENERO 2011
BUQUE: SEABOARDSTAR


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
MIAMI ---TO---ANTOFAGASTA
SENATOR INTERNATIONAL OCEAN ¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦17747
CATERPILLAR AMERICAS C.V....¦FINNING CHILE SA........................¦9323
CATERPILLAR AMERICAS C.V....¦FINNING CHILE SA........................¦19643
CATERPILLAR AMERICAS CV.....¦FINNING CHILE SA........................¦19505
CATERPILLAR AMERICAS C.V....¦FINNING CHILE SA........................¦16622
CATERPILLAR AMERICAS CV.....¦FINNING CHILE SA........................¦8584
GLOBAL AMERICAN LINE........¦ANGLO AMERICAN SUR SA...................¦16700
CATERPILLAR AMERICAS CV.....¦FINNING CHILE SA........................¦4989
CATERPILLAR AMERICAS CV.....¦FINNING CHILE SA........................¦8584
CATERPILLAR AMERICAS CV.....¦FINNING CHILE SA........................¦13213
ITN CONSOLIDATORS INC.......¦SEAFAIR CHILE SA........................¦5579
DIESEL MACHINERY INTERNATION¦CODELCO CHILE DIV CHUQUICAMATA..........¦190
CATERPILLAR AMERICAS CV.....¦FINNING CHILE SA........................¦19505
CATERPILLAR AMERICAS CV.....¦FINNING CHILE SA........................¦9095
CATERPILLAR AMERICAS CV.....¦FINNING CHILE SA........................¦5659
SENATOR INTERNATIONAL OCEAN ¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦8219
LAPINE TRUCK SA.............¦COMERCIAL TRANSPORTES E INDUSTRIAL......¦8890
CATERPILLAR AMERICAS C.V....¦FINNING CHILE SA........................¦17270
CATERPILLAR AMERICAS C.V....¦FINNING CHILE SA........................¦11688
CATERPILLAR AMERICAS CV.....¦FINNING CHILE SA........................¦5633
SEABOARD MARINE LTD.........¦SEABOARD MARINE LTD.....................¦32100
CATERPILLAR AMERICAS CV.....¦FINNING CHILE SA........................¦20662
SENATOR INTERNATIONAL OCEAN ¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦10212
CATERPILLAR AMERICAS C.V....¦FINNING CHILE SA........................¦18236
PROCARGO USA LLC............¦MINERA SAN CRISTOBAL SA.................¦5287
CATERPILLAR AMERICAS CV.....¦FINNING CHILE SA........................¦13213
CATERPILLAR AMERICAS C.V....¦FINNING CHILE SA........................¦18084
MIAMI ---TO---ARICA
EXPRESS INTERNATIONAL FREIGH¦JEP INTERNATIONAL TRADING SA............¦27219
FLEMING TRUCK SA............¦FERMIN SATURNINO PEREZ PEREZ............¦7800
FLEMING TRUCK SA............¦LENY CAROLA AMAYA GIMENEZ...............¦5000
JOHN CASSIDY INTERNATIONAL I¦BIC LINES SRL...........................¦9342
US DESPATCH AGENCY..........¦CLAUDIO A. CASTILLO-US EMBASSY..........¦1808
MIABOL CORP.................¦UNIVERSAL EN SA.........................¦590
AMALIE OIL CO...............¦CSAPEK..................................¦24423
LA ROSA DEL MONTE EXPRESS LL¦DIETRICH-LOGISTICS INTERNATIONAL........¦5600
EI DU PONT DE NEMOURS & CO I¦EMPRESA MINERA MANQUIRI SA..............¦129840
BENNETT INTERNATIONAL CORP..¦DEZE LTDA...............................¦13154
KELLY GROUP ENTERPRISES CORP¦ORIENTE MARVI SRL.......................¦164
COOPERATIVA DE PRODUCTORES D¦CARGOLAND CHILE LTD.....................¦8165
CATERPILLAR AMERICAS C.V....¦FINNING BOLIVIA SA......................¦8147
K&S FREIGHT SYSTEMS INC.....¦NAVICARGO SRL...........................¦10287
FLEMING TRUCK SA............¦FRANKLIN REGELIO TITO TANCARA...........¦5000
RCS LOGISTICS INC...........¦MASTERLINE LOGISTICS SA.................¦12704
JAUSER CARGO CORP...........¦TRANS GLOBAL SRL........................¦654
SERVI FAST INTERNATIONAL COR¦NAVICARGO S R L.........................¦5829
AMALIE OIL CO...............¦CSAPEK..................................¦24416
SEABOARD MARINE LTD.........¦SEABOARD MARINE LTD.....................¦4100
KELLY GROUP ENTERPRISES CORP¦KIDS COLLECTION LTD.....................¦701
PROCARGO USA LLC............¦PROCARGO SRL............................¦5790
MIAMI CUSTOMS SERVICES INC..¦CORPORACION FRAGANCE SRL................¦12969
PROVE TIRES LLC.............¦GLOBAL STAR IMPORT & EXPORT.............¦19272
KUEHNE + NAGEL INC..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦2260
PORT EVERGLADES ---TO---ARICA
FMC THECNOLOGIES............¦SOBOCE SA...............................¦1458
MIAMI ---TO---CRISTOBAL
SEABOARD MARINE LTD.........¦SEABOARD MARINE LTD.....................¦12300
MIAMI ---TO---IQUIQUE
OCI AMERICAS INC............¦WILFREDO AVERANGA ROJAS GONOS LTD.......¦3137
MIAMI CUSTOMS SERVICES INC..¦MARCAS INT L LTD........................¦10715
SEBMAR INTERNATIONAL........¦GRUPO POSTO 5...........................¦964
MIAMI ---TO---VALPARAISO
FAX CARGO CORP..............¦CARGONAUTS LTD..........................¦1658
CIC TRADING GROUP INC.......¦ROS FORWARDING SA.......................¦6021
BON BINI CARGO CONSOLIDATORS¦FULLCOMEX LTDA..........................¦18780
CATERPILLAR AMERICAS C.V....¦FINNING CHILE SA........................¦9201
CHENEY BROTHERS INC.........¦IMPORTADORA CAFE DE BRASIL..............¦19955
INTERNATIONAL CARGO CORP....¦NICOLAS ANDRES VERGARA..................¦515
CARGOLAND AIR & OCEAN CARGO ¦CARGOLAND CHILE LTD.....................¦8165
SEABOARD MARINE LTD.........¦SEABOARD MARINE LTD.....................¦8200
CARIBBEAN TRADERS...........¦JOSE MIGUEL MONTES......................¦1588
ROLDAN INDUSTRIES LLC.......¦GRUPO ASIMEX ANDINO LTDA................¦1994
CATERPILLAR AMERICAS C.V....¦FINNING CHILE SA........................¦16282
HURST BOILER & WELDING CO. I¦NESTLE CHILE SA.........................¦15620
AMALIE OIL CO...............¦SERGO CHILE SA..........................¦23707
AB & V V ENTERPRISES LLC....¦ALMET LTDA..............................¦922
CATERPILLAR AMERICAS C.V....¦FINNING CHILE SA........................¦16682
CATERPILLAR AMERICAS C.V....¦FINNING CHILE SA........................¦14950
AMALIE OIL CO...............¦J. RIVEROS SA...........................¦24377
ER TRUCK & EQUIPMENT........¦SW TRANSPORTE SA........................¦17237
ADVANCED DRAINAGE SYSTEMS IN¦TUBOS Y PLASTICOS TIGRE-ADS DE..........¦12272
CARGOLAND AIR & OCEAN CARGO ¦CARGOLAND CHILE LTD.....................¦23133
MIAMI CUSTOMS SERVICES INC..¦AQUAPRO LTDA............................¦627
OHL-INTERNATIONAL MIA.......¦CRONOS LOGISTICA LTD....................¦907
CATERPILLAR AMERICAS C.V....¦FINNING CHILE SA........................¦8866
MARITIME LOGISTICS GROUP INC¦MARITIME LOGISTICS LTD..................¦9752
MALLORY TRANSPORTATION SYSTE¦CHILE CARGO LTD.........................¦4347
ANDY OF MIAMI INC...........¦LUIS ALBERTO CEPEDA MARDONES............¦9071
TRANS AIR SYSTEMS INC.......¦DALITECNOIMAGEN.........................¦384

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 25 ENERO 2011
BUQUE: WADIALRAYAN


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
BUENAVENTURA ---TO---ARICA
CARGA DIRECTA OTM SA........¦GEDESA LTDA.............................¦5519
JB LOGISTICS LTD............¦TRANSGLOBAL SRL.........................¦3029
SHANGHAI ---TO---ARICA
SINO-GENERATION HK LTD......¦KS DEPOR SA ZOFRATASCNA MZ C L..........¦2530
XIAMEN ---TO---ARICA
DAMCO A/S C/O DAMCO CHINA LT¦APM GLOBAL LOGISTICS PERU SA............¦19904
BUENAVENTURA ---TO---BUSAN
IMPOTECH EU.................¦SUNMICROTEK GAYANGTECHNOTOWN............¦836
BUENAVENTURA ---TO---GENOA
ALEJANDRO QUICENO TRIANA....¦VOLCAFE LTD.............................¦19597
ACAJUTLA ---TO---SAN ANTONIO
COMPAÃ IA AZUCARERA SA......¦IANSAGRO SA ROSARIO NORTE 615 PI........¦664090
CARGA GLOBAL SA.............¦ABM WORLD TRANSPORT LOGISTIC LTD........¦3108
DHL GLOBAL FORWARDING EL SA.¦DHL GLOBAL FORWARDING CHILE.............¦94399
BANGKOK ---TO---SAN ANTONIO
DHL GLOBAL FORWARDING(THAILA¦DHL GLOBAL FORWARDING CHILE SA..........¦5250
SCHENKER (THAI) LTD.........¦SCHENKER CHILE SA.......................¦27216
BUENAVENTURA ---TO---SAN ANTONIO
C.I. DE AZUCARES Y MIELES SA¦NOBLE AMERICAS CORP.....................¦531378
C.I. DE AZUCARES Y MIELES SA¦IANSAGRO SA.............................¦531378
BG LOGISTICS SA.............¦BG LOGISTICS SA.........................¦71772
DHL GLOBAL FORWARDING COLOMB¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦203253
DHL GLOBAL FORWARDING COLOMB¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦147259
MRS IRENE ALICIA KAMANN DEL ¦IRENE ALICIA KAMANN DEL VALLE C/O A.....¦4860
TEAM FOODS COLOMBIA SA......¦TEAM FOODS CHILE SA.....................¦79620
C.I. DE AZUCARES Y MIELES SA¦IANSAGRO SA.............................¦265689
CALLAO ---TO---SAN ANTONIO
NAVICON PERU SA.............¦NAVICON SA..............................¦6930
CHIWAN ---TO---SAN ANTONIO
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODIMAC SA PANAMERICANA NORTE 309.......¦9302
ZHAOQING TIFO NEW FIBRE CO. ¦FELTREX SA..............................¦66565
XINYI AUTOMOBILE GLASS (SHEN¦EXPORTACIONES E IMPORTACIONES MANRI.....¦23500
MANFUL INTERNATIONAL HOLDING¦TRADEWINGS LTD..........................¦20460
KETAI INDUSTRIES LIGHTING CO¦PHILIPS CHILENA SA......................¦3071
BEIJING KANG JIE KONG INT·L ¦EXPEDITORS CHILE TRANSPORTES INERNA.....¦4408
GEODIS WILSON SHANGHAI LTD..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦12207
GEODIS WILSON SHANGHAI LTD..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦15483
ZHAOQING TIFO NEW FIBRE CO. ¦IMPORTADORA Y EXPORTADORA MASEL LTD.....¦22403
GLOBE TRADING(XIAMEN)CO.LTD ¦CAPITAL LOGISTICS SA....................¦5661
QILE CO.LTD. NO.11 DONGGANG ¦MPORTADO POR IMP EXP COM OLGUITA LT.....¦5565
ORIENT STAR TRANSPORT INT? L¦GAVA CHILE SA...........................¦20970
FOSHAN RUIXIN NONWOVEN CO.LT¦COMERCIALIZADORA MPC SA.................¦11552
KUEHNE & NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL CHILE....................¦6063
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODIMAC SA PANAMERICANA NORTE 309.......¦22230
CANTON PACKAGING CO. LTD....¦COMPANIA DE TEJIDOS PRIMATEX SA.........¦11348
GEODIS WILSON SHANGHAI LTD..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦11808
JULONG EDUCATIONAL TECHNOLOG¦RICARDO RODRIGUEZ & CIA LTD.............¦1512
SHENZHEN EVER GROWTH LOGISTI¦AUSTRAL SHIPPING AGENCY ASA LTD.........¦47495
GUANGZHOU SHI HONGZHOU TRADE¦JEE YUN BAE HER EIRL....................¦12096
SANTRANS CO.LTD ROOM B 1808H¦UFS SA CIRUJANO GUZMAN 40PROVIDENC......¦20588
CHONGQING ---TO---SAN ANTONIO
TOP SHIPPING LOGISTICS CO LT¦GRUPO COMBIX CHILE SA...................¦206366
SOUTHWEST ALUMINIUM (GROUP)C¦REXAM CHILE SA..........................¦210650
SAVINO DEL BENE (SHANGHAI) C¦SAVION DEL BENE CHILE SA................¦38839
CORINTO ---TO---SAN ANTONIO
INTERMODAL SA...............¦CMA CGM CHILE SA........................¦15610
DALIAN ---TO---SAN ANTONIO
YINGKOU SANXING ROLL FORMING¦FERROCOR SASAN PABLO 2053 SA............¦15000
DALIAN MACHINE TOOL IMPORT A¦MAQUINARIA CHINA LIMITADA FRANKLIN......¦14942
FOSHAN ---TO---SAN ANTONIO
AMERICAN LOGISTICS LTD......¦CRONOS LOGISTICA LTD....................¦2890
HAIPHONG ---TO---SAN ANTONIO
DHL GLOBAL FORWARDING(VIETNA¦DHL GLOBAL FORWARDING CHILE.............¦10225
HO CHI MINH CITY ---TO---SAN ANTONIO
PANDA SOUTH AMERICA LTD.....¦CARGO COMPASS CHILE SPA.................¦5611
HONG KONG ---TO---SAN ANTONIO
JAFAT COMPANY LTD...........¦FOOD PACK LTDA / SOCIEDAD S. MOLLES.....¦13314
WORLD TRADE INTERNATIONAL IN¦FOOD PACK LTDA / SOCIEDAD S. MOLLES.....¦7362
JAKARTA, JAVA ---TO---SAN ANTONIO
LG ELECTRONICS KAWASAN/PT.PA¦TGL (CHILE) SA..........................¦10230
LG ELECTRONICS KAWASAN IND./¦TGL (CHILE) SA..........................¦5115
LG ELECTRONICS KAWASAN IND..¦TGL (CHILE) SA..........................¦25575
KEELUNG (CHILUNG) ---TO---SAN ANTONIO
SCHENKER (H.K.) LTD.........¦SCHENKER CHILE SA.......................¦13445
SCHENKER (H.K.) LTD.........¦SCHENKER CHILE SA.......................¦6475
LIANYUNGANG ---TO---SAN ANTONIO
SD BNI (CN) CO. LTD.........¦CARLOS CRAMER SA........................¦72576
XUZHOU CONSTRUCTION MACHINER¦INTERNATIONAL MACHINE AGENCY SA.........¦143640
TOP SHIPPING LOGISTICS CO LT¦GRUPO COMBIX CHILE SA...................¦22277
HORSEMAN INTERNATIONAL SHIPP¦WORLDWIDE TRANSPORT LTD.................¦13400
MADRAS ---TO---SAN ANTONIO
ITC LIMITED - ILTD DIVISION ¦COMPANIA CHILENA DE TABACOS SA..........¦38004
MANILA ---TO---SAN ANTONIO
DANMAR LINES LTD............¦DHL GLOBAL FORWARDING(CHILE)SA..........¦3021
DANMAR LINES LTD............¦DHL GLOBAL FORWARDING(CHILE)SA..........¦21233
MANZANILLO ---TO---SAN ANTONIO
EFFEM MEXICO INC............¦MASTERFOODS CHILE ALIMENTOS LTD.........¦10422
DHL GLOBAL FORWARDING (MEXIC¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦2491
DHL GLOBAL FORWARDING (MEXIC¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦3408
HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS¦HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS (CHILE.....¦446500
NANJING ---TO---SAN ANTONIO
ENRICO SHANGHAI TRADING CO.L¦METAL FARDEN LLC........................¦22000
HEFEI HUALING CO LTD........¦ELECTROLUX CHILE SA.....................¦15120
ANHUI TIGER BIOTECH CO. LTD.¦CRANDON CHILE LTD.......................¦40400
SINO PROTECTION HOLDINGS CO.¦IMPORTADORA MEGAMARKET EIRL.............¦9047
ANHUI TIGER BIOTECH CO. LTD.¦CRANDON CHILE LTD.......................¦20200
NANTONG ---TO---SAN ANTONIO
DAE KWANG CO. LTD...........¦SUDAMERICANA AGENCIAS AEREAS Y MARI.....¦24500
GEODIS WILSON SHANGHAI LTD..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦15338
NHAVA SHEVA (JAWAHAR---TO---SAN ANTONIO
DHL LEMUIR LOGISTICS PVT.LTD¦DHL GLOBAL FORWARDING CHILE SA..........¦5963
DHL LEMUIR LOGISTICS PVT LTD¦DHL GLOBAL FORWARDING(CHILE)SA..........¦31093
NINGBO ---TO---SAN ANTONIO
DHL GLOBAL FORWARDING (CHINA¦FALABELLA RETAIL SA.....................¦998
NINGBO ESQUEL APPAREL CO. LT¦FALABELLA RETAIL SA.....................¦1667
NINGBO Z AND H FOREIGN TRADE¦FALABELLA RETAIL SA.....................¦682
DHL GLOBAL FORWARDING (CHINA¦FALABELLA RETAIL SA.....................¦5198
NINGBO Z AND H FOREIGN TRADE¦FALABELLA RETAIL SA.....................¦658
DHL GLOBAL FORWARDING (CHINA¦FALABELLA RETAIL SA.....................¦7553
DHL GLOBAL FORWARDING (CHINA¦FALABELLA RETAIL SA.....................¦9023
DHL GLOBAL FORWARDING (CHINA¦FALABELLA RETAIL SA.....................¦5277
NINGBO Z AND H FOREIGN TRADE¦FALABELLA RETAIL SA.....................¦2015
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS ¦AIR SEA WORLDWIDE SA....................¦17440
NINGBO LISI IMPORT AND EXPOR¦FALABELLA RETAIL SA.....................¦7001
SHAOXING COUNTY MITE TEXTILE¦INTEXA LTDA LA ESTERA SUR #2700 PAN.....¦15800
NINGBO Z AND H FOREIGN TRADE¦FALABELLA RETAIL SA.....................¦517
NINGBO LISI IMPORT AND EXPOR¦FALABELLA RETAIL SA.....................¦2408
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODIMAC SA PANAMERICANA NORTE 309.......¦17507
FENGHUA OCEAN IMPORT&EXPORT ¦IMPORTADORA MARIN LTD...................¦9877
DHL GLOBAL FORWARDING(CHINA)¦MCL410 DHL GLOBAL FORWARDING(CHILE).....¦16585
GLOBE TRADING(XIAMEN)CO.LTD ¦TRANSMEC OVERSEAS CHILE SA..............¦30000
AMERICAN LOGISTICS LTD......¦CRONOS LOGISTICA LTD....................¦12861
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODIMAC SA PANAMERICANA NORTE 309.......¦8440
DHL GLOBAL FORWARDING (CHINA¦MCL410 DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE.....¦56150
DHL GLOBAL FORWARDING (CHINA¦FALABELLA RETAIL SA.....................¦406
DHL GLOBAL FORWARDING (CHINA¦FALABELLA RETAIL SA.....................¦9814
NINGBO LISI IMPORT AND EXPOR¦FALABELLA RETAIL SA.....................¦165
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODIMAC SA PANAMERICANA NORTE 309.......¦13250
MAX-INF (NINGBO) BABY PRODUC¦COMERCIAL E INDUSTRIAL SILFA LTD........¦4004
NINGBO Z AND H FOREIGN TRADE¦FALABELLA RETAIL SA.....................¦173
NINGBO Z AND H FOREIGN TRADE¦FALABELLA RETAIL SA.....................¦1648
DHL GLOBAL FORWARDING (CHINA¦FALABELLA RETAIL SA.....................¦5335
PALEMBANG, SUMATRA ---TO---SAN ANTONIO
PT.HOK TONG JALAN DEPATEN BA¦GOODYEAR DE CHILE SA....................¦61440
PANGKOR ---TO---SAN ANTONIO
LEADER OCEAN FREIGHT FORWRDE¦EMBASSY FREIGHT CHILE LTD...............¦25790
LEADER OCEAN FREIGHT FORWARD¦EMBASSY FREIGHT CHILE LTD...............¦25268
LEADER OCEAN FREIGHT FORWARD¦EMBASSY FREIGHT CHILE LTD...............¦25860
PENANG (GEORGETOWN) ---TO---SAN ANTONIO
LEADER OCEAN FREIGHT FORWARD¦EMBASSY FREIGHT CHILE LTD...............¦8475
LEADER OCEAN FREIGHT FORWARD¦EMBASSY FREIGHT CHILE LTD...............¦13364
PUERTO QUETZAL ---TO---SAN ANTONIO
ASOCIACION DE AZUCAREROS DE ¦SUCDEN CHILE SA.........................¦1675110
ASOCIACION DE AZUCAREROS DE ¦IANSAGRO SA.............................¦1043328
ATLAPAC 6 AVENIDA 14 56 ZONA¦GOLDEN SHIPPING CHILE LTD...............¦20160
ASOCIACION DE AZUCAREROS DE ¦AGROCOMMERCE SA.........................¦260832
ASOCIACION DE AZUCAREROS DE ¦IANSAGRO SA ROSARIO NORTE 615 PI........¦770344
ASOCIACION DE AZUCAREROS DE ¦COMERCIALIZADORA DE PRODUCTOS PANOR.....¦664090
ASOCIACION DE AZUCAREROS DE ¦COMERCIALIZADORA DE PRODUCTOS PANOR.....¦478145
ASOCIACION DE AZUCAREROS DE ¦AGROCOMMERCE SA.........................¦260832
ASOCIACION DE AZUCAREROS DE ¦IANSAGRO SA ROSARIO NORTE 615 PI........¦292479
PUSAN ---TO---SAN ANTONIO
GM DAEWOO AUTO & TECHNOLOGY ¦GENERAL MOTORS CHILE INDUSTRIA AUT......¦3797
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦JIREH INTERNATIONAL FREIGHT LTD.........¦21186
EUNSAN SHIPPING & AIRCARGO C¦TGL CHILE...............................¦20400
SUNGWOO AUTOMOTIVE CO LTD...¦SCHENKER CHILE SA.......................¦17800
CERAGEM CO LTD..............¦TGL CHILE...............................¦10755
LG INT./ PANTOS LOGISTICS CO¦TGL (CHILE) SA..........................¦10078
CMA CGM KOREA CO. LTD.......¦CMA CGM CHILE SA........................¦300800
SCHENKER KOREA LTD..........¦SCHENKER CHILE SA.......................¦7160
QINGDAO ---TO---SAN ANTONIO
EMBASSY FREIGHT SHANGHAI LTD¦EMBASSY FREIGHT CHILE LTD...............¦9524
TRIUMPHLINK LOGISTICS LTD...¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦107380
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦JIREH INTERNATIONAL FREIGHT LTD.........¦22871
GLOBE TRADING(XIAMEN)CO.LTD ¦GLOBAL SEAIR TRANSPORT CHILE LTD........¦105000
QINGDAO FREE TRADE ZONE FULL¦MOTORMAN SA.............................¦15172
REALITY LOGISTICS LTD.......¦G&L INTERNATIONAL LOGISTICS LTD.........¦5000
HENAN LOTUS FLOWER GOURMET P¦CARLOS CRAMER PROD.AROMATICOS SA........¦23613
CMA CGM QINGDAO ROOM 1210-12¦CMA CGM CHILE SA........................¦42300
GLOBE TRADING(XIAMEN)CO.LTD ¦TRANSMEC OVERSEAS CHILE SA..............¦19359
DHL GLOBAL FORWARDING (CHINA¦DHL GLOBAL FORWARDING...................¦14158
EUROLAND INTERNATIONAL TRADI¦CARBO CHILE SA..........................¦25000
DHL GLOBAL FORWARDING (CHINA¦DHL GLOBAL FORWARDING...................¦1743
TRIUMPHLINK LOGISTICS LTD...¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦9834
DHL GLOBAL FORWARDING (CHINA¦DHL GLOBAL FORWARDING...................¦10399
GLOBE TRADING(XIAMEN)CO.LTD ¦GLOBAL SEAIR TRANSPORT CHILE LTD........¦30765
CRE CHEM(QINGDAO) LTD.......¦OCCIDENTAL CHEMICAL CHILE LTD...........¦117970
RONGQI ---TO---SAN ANTONIO
PANDA SOUTH AMERICA LTD.....¦CARGO COMPASS CHILE SPA.................¦11700
SHANGHAI FEIDA INTERNATIONAL¦NAVICON OVERSEAS CHILE SA...............¦6014
SHANGHAI ---TO---SAN ANTONIO
YIEH CORPORATION LTD........¦ACERO Y METALES SOC.LTDA................¦98158
KUEHNE & NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦8816
DAZHONG INTERNATIONAL CO LTD¦SOCIEDAD CONTINENTE SUDAMERICA LIMI.....¦31067
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODIMAC SA PANAMERICANA NORTE 309.......¦33492
SCHENKER CHINA LTD..........¦SCHENKER CHILE SA.......................¦11184
GEODIS WILSON SHANGHAI LTD..¦GEODISWILSONCHILELTDA...................¦6551
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODIMAC SA PANAMERICANA NORTE 309.......¦4644
GEODIS WILSON SHANGHAI LTD..¦GEODISWILSONCHILELTDA...................¦10768
KUEHNE & NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦2350
WUJIANG TONGYU IMPORT AND EX¦IMPORTADORA DI LIDO LIMITADA DARDIG.....¦35511
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODIMAC SA PANAMERICANA NORTE 309.......¦4942
GRENZEBACH CORP.............¦CIA.INDUSTRIAL EL VOLCAN SA.............¦6200
MANFUL INT. LTD.............¦ADS SHIPPING LTD........................¦5289
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODIMAC SA PANAMERICANA NORTE 309.......¦2585
SHANGHAI FEIDA INTERNATIONAL¦NAVICON OVERSEAS CHILE SA...............¦18740
KUEHNE & NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦4294
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODIMAC SA PANAMERICANA NORTE 309.......¦3173
GEODIS WILSON SHANGHAI LTD..¦GEODISWILSONCHILELTDA...................¦41973
SHANGHAI FEIDA INTERNATIONAL¦NAVICON OVERSEAS CHILE SA...............¦18962
MANFUL INT. LTD.............¦ADS SHIPPING LTD........................¦22450
MANFUL I NT. LTD............¦FORWARDING CHILE LTD....................¦3033
KUEHNE & NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦1893
JINCHENG GROUP IMP.AND EXP.C¦JINCHENG CHILE SA.......................¦51750
MANFUL INT. LTD.............¦FORWARDING CHILE LTD....................¦3665
GEFCO INTERNATIONAL LOGISTIC¦ADS CARGAS INTERNACIONALES LTD..........¦14805
GOODBABY CHILD PRODUCTS CO L¦COMERCIAL E INDUSTRIAL SILFA LTD........¦4965
TRANS CHINA LOGISTICS CO.LTD¦TRANSPORTES Y LOGISTICA LTD.............¦2520
SHANGHAI FEIDA INTERNATIONAL¦NAVICON OVERSEAS CHILE SA...............¦8000
PANDA SOUTH AMERICA LTD.....¦CARGO COMPASS CHILE SPA.................¦40120
YI XING NEW LEADER DRESS CO.¦ENRIQUE KETTLUN Y CIA LTD...............¦6290
HEFEI HUALING CO. LTD.......¦ELECTROLUX CHILE SA.....................¦32976
SGM - COMPONENT PLT NO. 1500¦GENERAL MOTOR CHILE SA..................¦3266
SHANTOU ---TO---SAN ANTONIO
WIT INTERNATIONAL BUSINESS &¦COMERCIAL MENDOZA LTD...................¦3560
SCHENKER CHINA LTD..........¦SCHENKER CHILE SA.......................¦9558
TAICHUNG ---TO---SAN ANTONIO
FORMOSA TRANSPORTATION CO LT¦INTERFIN SA EVARISTO LILLO 112. P.......¦7780
TANJONG PELEPAS ---TO---SAN ANTONIO
TS MULTI GLOBAL SDN. BHD. LO¦FALABELLA RETAIL SA.....................¦9869
TIANJINXINGANG ---TO---SAN ANTONIO
MICHAEL BROTHER CO. LTD.....¦CML. E IMP. VERSAL LTD..................¦23000
TOKUEI SHANGHAI INTERNATIONA¦SOC.IMP.EXP.TECNOLOGIA SERVIOIOS Y......¦14514
QINHUANGDAO KAIMEI CHEMICAL ¦ANGUITA Y CIA.LTDA. PARROQUIA 1450......¦25100
DHL GLOBAL FORWARDING(CHINA)¦DHL GLOBAL FORWARDING CHILE SA..........¦12350
DHL GLOBAL FORWARDING(CHINA)¦DHL GLOBAL FORWARDING CHILE SA..........¦3310
DHL GLOBAL FORWARDING(CHINA)¦DHL GLOBAL FORWARDING CHILE SA..........¦3424
DHL GLOBAL FORWARDING(CHINA)¦DHL GLOBAL FORWARDING CHILE SA..........¦2166
DHL GLOBAL FORWARDING(CHINA)¦DHL GLOBAL FORWARDING CHILE SA..........¦5035
LIAONING PROVINCIAL UNIVERSA¦JORGE GIACAMAN RAMIREZ PASAJE JUAN......¦18840
XIAMEN ---TO---SAN ANTONIO
XIAMEN OCEAN IMP./DHL ISC (H¦FALABELLA RETAIL SA.....................¦6685
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODIMAC SA PANAMERICANA NORTE 309.......¦5400
TRANS CHINA LOGISTICS CO LTD¦SOUTH EXPRESS CARGO SA..................¦7322
ZHANGJIAGANG ---TO---SAN ANTONIO
JIANGYIN XINHEQIAO CHEMICAL.¦ENVASES TERMOAISLANTES SA...............¦85500
ZHONGSHAN ---TO---SAN ANTONIO
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODIMAC SA PANAMERICANA NORTE 309.......¦14660
KUEHNE & NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦21698
ACAJUTLA ---TO---SAN VICENTE
AGENCIA INTERNACIONAL MARITI¦(LAS) CHILE SA..........................¦531272
KOBE, HYOGO ---TO---SAN VICENTE
SANKO INDUSTRIES CO LTD.....¦FUNDO EL ENCANTO SA.....................¦17434
PASIR GUDANG, JOHOR ---TO---SAN VICENTE
ODYSSEY INTERNATIONAL CO. LT¦CHILETRANS LOGISTICS SA.................¦27031
PUERTO QUETZAL ---TO---SAN VICENTE
ELECTROQUIMICA DE GUATEMALA ¦OCCIDENTAL CHEMICAL CHILE LIMITADA......¦2700
CLORO DE CENTROAMERICA SA...¦OCCIDENTAL CHEMICAL CHILE LIMITADA......¦2700
PUSAN ---TO---SAN VICENTE
CMA CGM KOREA CO. LTD.......¦CMA CGM CHILE SA........................¦141000
TIANJINXINGANG ---TO---SAN VICENTE
HEBEI MINMETALS CO. LTD.....¦INCHALAM SA.............................¦586560
XIAMEN ---TO---SAN VICENTE
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODIMAC SA PANAMERICANA NORTE 309.......¦17807
BUENAVENTURA ---TO---TILBURY
SUCROMILES SA...............¦FIRMIN COATES LTD.......................¦20240