10 ENERO 2011

- TRANSBORDOS, PUERTO DEL CALLAO

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 10 ENERO 2011
BUQUE: BBC OREGON


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
HOUSTON ---TO---
CATERPILLAR INC.............¦FINNING CHILE SA........................¦49316
CATERPILLAR INC.............¦FINNING CHILE SA........................¦48993
CATERPILLAR INC.............¦FINNING CHILE SA........................¦68150
CATERPILLAR INC.............¦FINNING CHILE SA........................¦49316
CATERPILLAR INC.............¦FINNING CHILE SA........................¦100983
CATERPILLAR INC.............¦FINNING CHILE SA........................¦75984
CATERPILLAR INC.............¦FINNING CHILE SA........................¦49837
HOUSTON ---TO---ANTOFAGASTA
MERCURY LOGISTICS LLC.......¦ILS CHILE LTDA..........................¦19504
SENATOR INTERNATIONAL OCEAN ¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦13662
DELTA LINE INTL.............¦EUROLINE LOGISTIC LTD...................¦18772
HOUSTON ---TO---VALPARAISO
ESTRELLA OVERSEAS LTD.......¦EGEOC SA................................¦122875
CARGOLAND AIR & OCEAN CARGO ¦CARGOLAND CHILE LTD.....................¦14017
HANSEATIC CONTAINER LINE LTD¦LOGWIN AIR & OCEAN CHILE SA.............¦4082
HEAVY CRANE & RIGGING INC...¦TECNOGRUAS..............................¦9525

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 10 ENERO 2011
BUQUE: CAPINES


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
PUSAN ---TO---ANTOFAGASTA
SCHENKER KOREA LTD..........¦SCHENKER CHILE SA.......................¦16600
HONG KONG ---TO---ARICA
ASIAN HONDA MOTOR CO.LTD....¦AGENCIAS GENERALES SA...................¦15220
KUEHNE & NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL SA.......................¦7311
YPM MARKETING PTE.LTD.......¦LE MANS LTDA............................¦15825
MANZANILLO ---TO---ARICA
ASHLEY FURNITURE INDUSTRIES.¦DECORACIONES BRASILIA SRL...............¦4553
CLARIMEX SA DE CV...........¦ACONAL SACALLE MERCADO 1328 EDIF........¦9891
NESTLE MEXICO SA............¦NESTLE BOLIVIA SA.......................¦11930
YANTIAN ---TO---ARICA
SANHO TRADING DEVELOPMENT(HO¦JORGE ADAMS RAMIREZCALLE PACHIUVAN-.....¦10120
YOKOHAMA, KANAGAWA ---TO---ARICA
CHEEMA INTERNATIONAL........¦ROLY MARCA RAMIREZ......................¦20070
HONG KONG ---TO---GUAYAQUIL
AN MY FISH JOINT STOCK CO...¦ALTAMAR FOODS PERU......................¦52800
AN MY FISH JOINT STOCK CO...¦ALTAMAR FOODS PERU......................¦52800
LOS ANGELES ---TO---GUAYAQUIL
EXPEDITORS SEA..............¦PANATLANTIC LOGISTICS SA................¦840
NINGBO ---TO---GUAYAQUIL
ETERNITY INT L FREIGHT......¦MUNDITRANSPORT..........................¦6520
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS ¦FARLETZA SA.............................¦20873
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS ¦FARLETZA SA.............................¦3193
ETERNITY INT L FREIGHT......¦MUNDITRANSPORT..........................¦25491
DONG HYUN TNS CO LTD........¦NAMETEX CIA.LTDA........................¦12736
KUEHNE & NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL SA.......................¦13475
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS ¦FARLETZA SA.............................¦10459
SHEN ZHEN SHENG YUAN FENG...¦KEVINTEXTIL INDUSTRIAL SA...............¦15985
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS ¦FARLETZA SA.............................¦48988
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS ¦FARLETZA SA.............................¦4452
YANTIAN ---TO---GUAYAQUIL
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS ¦FARLETZA S A............................¦16470
FOSHAN GAOLI ALUMINIUM INDUS¦DISTRIBUIDORA DE CEMENTOS PICHINCHA.....¦19173
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS ¦FARLETZA S A............................¦18891
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS ¦FARLETZA S A............................¦77652
ETERNITY INT L FREIGHT......¦MUNDITRANSPORT CIA. LTD.................¦15488
GUANG DONG XINBAO ELECTRICAL¦ELECTROLUX CA...........................¦8617
SICUENS INTERNATIONAL CO LTD¦MANUEL BALCAZAR CAMPO VERDEAU...........¦24320
HONG KONG ---TO---IQUIQUE
UTI (CHINA) LTD.............¦UTI CHILE SA AUGUSTO LEGUIA SUR.........¦1824
HECNY SHIPPING LTD..........¦OMAS TRANSPORTE MARITIMO................¦13264
MULITEX LIMITED.............¦IMP.EXP.MELSONS CHILE LTD...............¦8280
CATIC FUJIAN CO. LTD........¦IMP. EXP. FERRA TOWN LTD................¦10055
MANEK METALS................¦IMPORTADORA PICASSO LTD.................¦21557
SIDH DESIGNERS PVT.LTD......¦IMP.EXP.MELSONS CHILE LTD...............¦8303
CATIC FUJIAN CO. LTD........¦IMP. EXP. FERRA TOWN LTD................¦16433
JUAN CONDORI APAZA..........¦JUAN CONDORI APAZAELOY SA...............¦17500
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE.......¦22428
A. HARTRODT HONG KONG LTD...¦A.HARTRODT CHILE SA.....................¦3284
ROYAL UNIVERSAL LACE CO LTD.¦OLIMPIA TELAS BENIGNO HUANCA MAMAN......¦8555
THAI LACE MANUFACTURING CO L¦IMPORT EXPORT ACRECORP LTD..............¦9581
MULITEX LIMITED.............¦IMP.EXP.MELSONS CHILE LTD...............¦7969
XIAMEN JONSON IMP &.........¦IMPORT.EXPORT FULE......................¦8835
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE.......¦21881
M/S. BEYOND LOGISTICS PVT LT¦AEMET LOGISTICS CHILE LTD...............¦20080
TECPOWER TRADING LTD........¦IMPORTADORA Y EXPORTADORA A ONELTDA.....¦20091
ETERNITY INT L FREIGHT......¦ETERNITY CHILE LTD......................¦11808
XIAMEN JONSON IMP &.........¦IMPORT.EXPORT FULE......................¦9971
XIAMEN JONSON IMP &.........¦IMPORT.EXPORT FULE......................¦9549
CHINA CARGOTRANS GROUP......¦LASINT EIRL.............................¦15415
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE.......¦4725
WORLDLYSOLES - COLLEGE......¦FIVE STAR CARS..........................¦8417
JINJIANG XINLONGTAI GARMENTS¦COMERCIAL DE LA BARRA Y SALAS SA........¦12890
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE.......¦13121
CHINA CARGOTRANS GROUP......¦LASINT EIRL.............................¦11092
KAMAL LIMITED...............¦REPRESENTACIONES CANONTEX LTD...........¦18994
HECNY SHIPPING LTD..........¦VICTOR CAVADA Y CIA LTD.................¦3500
ASIA SHIPPING INTERNATIONALT¦AMERICAN CONTAINER LINELA CONCEPCIO.....¦7370
POWTEK INTERNATIONAL........¦IMP.CHINA MINITOOLS (CHILE) LTD.........¦8862
KEELUNG (CHILUNG) ---TO---IQUIQUE
DUEN SHENG INTERNATIONAL CO ¦ALLTEX IMP Y EXP LTD....................¦13709
MANZANILLO ---TO---IQUIQUE
TWINS EXPORT INC............¦SPINTEX LTDA............................¦12265
TWINS EXPORT INC............¦SPINTEX LTDA............................¦12335
TWINS EXPORT INC............¦SPINTEX LTDA............................¦14600
VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILES......¦8960
SCHENKER OF CANADA LTD......¦SCHENKER CHILE SA.......................¦24494
TWINS EXPORT................¦SPINTEX LTDA............................¦14984
NINGBO ---TO---IQUIQUE
ZHEJIANG FOUNDER MOTOR CORP.¦IMPORTADORA SHANGHAI SOUTH..............¦19584
HUBEI LONGGANHU IMPORTS &...¦WORLD TRANSPORT INTERNATIONAL...........¦9383
ADVANKEY LIMITED............¦IMPORT Y EXPORT ROMAKAR LTD.............¦8350
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE.......¦20443
BAYLONG LOGISTICS CO LTD....¦SOCIEDAD CONTINENTE SUDAMERICA..........¦22000
BAYLONG LOGISTICS CO LTD....¦SOCIEDAD CONTINENTE SUDAMERICA..........¦7620
HECNY SHIPPING LTD..........¦OMAS TRANSPORTE MARITIMO.-..............¦8178
GEODIS WILSON SHANGHAI LTD..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦9079
BAYLONG LOGISTICS CO LTD....¦SOCIEDAD CONTINENTE SUDAMERICALIMIT.....¦16000
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE.......¦9025
SHENZHEN BAISHIMEI TRADE CO ¦IMPORTADORA SHANGHAI SOUTH..............¦10048
NINGBO RAPID BATTERY CO LTD.¦IMPORTADORA SHANGHAI LTD................¦22500
HANGZHOU JINRONG KNITWEAR &.¦KING LONG TEXTIL IMPORT .Y..............¦12300
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE.......¦9518
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE.......¦14573
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE.......¦9882
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE.......¦12045
YUEQING MEIYU APPAREL MACHIN¦IMPORTADORA SHANGHAI SOUTH..............¦5778
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE.......¦7751
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE.......¦11521
GEODIS WILSON SHANGHAI LTD..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦3903
HANGZHOU JINRONG KNITWEAR &.¦KING LONG TEXTIL IMPORT .Y..............¦12000
HANGZHOU JINRONG IMPORT &...¦KING LONG TEXTIL IMPORT .Y..............¦17000
BAYLONG LOGISTICS CO LTD....¦SOCIEDAD CONTINENTE SUDAMERICA..........¦5896
HANGZHOU JINRONG KNITWEAR &.¦KING LONG TEXTIL IMPORT .Y..............¦14000
BAYLONG LOGISTICS CO LTD....¦SOCIEDAD CONTINENTE SUDAMERICA..........¦8491
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE.......¦14523
SHANGHAI FEIDA INTERNATIONAL¦NAVICON OVERSEAS CHILE SA...............¦11129
ZHEJIANG ZHUJI NAITE HOSIERY¦IMPORTADORA YEXPORTADORA SOUTH..........¦15726
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE.......¦6840
HONGKONG FXR WORLD CO. LIMIT¦IMPORTADORA SHANGHAI SOUTH..............¦7056
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE.......¦8521
SHENZHEN BAISHIMEI TRADE CO ¦COMERCIAL SAN SHAN LTD..................¦16530
BAYLONG LOGISTICS CO LTD....¦SOCIEDAD CONTINENTE SUDAMERICA..........¦11050
ZHEJIANG JIEJIE IMPORT &....¦IMPORT Y EXPORT JINTELI.................¦5762
BAYLONG LOGISTICS CO LTD....¦SOCIEDAD CONTINENTE SUDAMERICA..........¦8490
SHAOXING COUNTY GREAT TEXTIL¦IMP.EXP.E.V.TEXTIL LTD..................¦23013
ADVANKEY LIMITED............¦IMPORT Y EXPORT ROMAKAR LTD.............¦8350
PUSAN ---TO---IQUIQUE
WEIFANG TONGHAI INDUSTRY & T¦IMP.EXP.FERRA TOWN LTD..................¦27913
GLOBAL CORPORATION..........¦IMP.EXP.CRESPO LTD......................¦18925
NANIWA TRADING CO LTD.......¦IMPORT EXPORT UNITED BRASPERU...........¦23748
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE.......¦7497
SUMISHO GLOBAL LOGISTICS CO ¦SOUTH CARGO CHILE LTD...................¦11812
SUMISHO GLOBAL LOGISTICS CO ¦SOUTH CARGO CHILE LTD...................¦10173
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE.......¦23450
AJOO TRADING................¦CLAUDIO D.GODOY GALLEGUILLOS............¦18000
JUNG SANG TRADING...........¦IMPORT EXPORT NG LIMITADAOF MAPOCHO.....¦10100
EBISU CO. LTD...............¦IMPORT EXPORT ASIA CAR S LTD............¦26070
SAKURAI CORPORATION.........¦IMPORT EXPORT UNITED BRASPERU...........¦18610
SUMISHO GLOBAL LOGISTICS CO ¦SOUTH CARGO CHILE LTD...................¦11101
LG ELECTRONICS INC..........¦TGL (CHILE) SA..........................¦8622
JB CHEM.CO. LTD.............¦SQM SA..................................¦20500
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE.......¦23960
ASLCHEM INTERNATIONAL INC...¦DIST. PORTLAND SA.......................¦60210
TEASUNG TRADING CORP........¦COMERCIAL COREX LIMITADA................¦7000
SUMISHO GLOBAL LOGISTICS CO ¦SOUTH CARGO CHILE LTD...................¦11172
DALIAN LIFENG TEXTILE CO LTD¦ASAHI IMP Y EXP LTD.....................¦8160
SUMISHO GLOBAL LOGISTICS CO ¦SOUTH CARGO CHILE LTD...................¦11538
DELFIN GROUP CO LTD.........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE.......¦24075
MUGRABE VACA ALFREDO........¦ALFREDO MUGRABE VACA E.I.R.L............¦17050
BEIJING HUATENG RUBBER PLAST¦ASAHI IMP.Y EXP.LTDA....................¦21186
SUMISHO GLOBAL LOGISTICS CO ¦SOUTH CARGO CHILE LTD...................¦10571
SUMISHO GLOBAL LOGISTICS CO ¦SOUTH CARGO CHILE LTD...................¦11912
SUMISHO GLOBAL LOGISTICS CO ¦SOUTH CARGO CHILE LTD...................¦11173
DAEWOO ELECTRONICS CORP.....¦DEC CHILE SA............................¦3465
DAEWOO ELECTRONICS CORP.....¦DEC CHILE SA............................¦3136
SEATTLE ---TO---IQUIQUE
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦12368
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦SPARBER CHILE SA........................¦10886
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦13317
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦12078
APRILE USA..................¦APRILE CHILE SA.........................¦10330
SHANGHAI ---TO---IQUIQUE
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO...............¦3135
SHANGHAI LIGHT INDUSTRIAL...¦IMPORTADORA SHANGHAI SOUTH AMERICA......¦19386
NANTONG BOFAN TEXTILES CO LT¦IMPORT Y EXPORT GOLDSUN LTD.............¦24000
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO...............¦21624
VISION EXPORTS LTD..........¦KARIF IMP. EXP. LIMITADA................¦4101
HANGZHOU HANTOO ENTERPRISES ¦I.E.FERRA TOWN LTD......................¦49520
SHANGHAI FAR-TEX IMP & EXP..¦ANIL....................................¦13432
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO...............¦17569
HANGZHOU HANTOO ENTERPRISES ¦I.E.FERRA TOWN LTD......................¦47160
SHAOXING CANYA TEXTILE ANDGA¦RICHARTEX LTDA..........................¦21000
SHANGHAI FEIDA INTERNATIONAL¦NAVICON OVERSEAS CHILE SA...............¦4224
HANGZHOU JINRONG IMPORT & EX¦KING LONG TEXTIL IMPORT.Y EXPORT........¦15000
ANHUI GOLDEN KING IMP.&EXP.C¦IMP.EXP.MUNDITOYS LTD...................¦6953
HANGZHOU HANTOO ENTERPRISES ¦I.E.FERRA TOWN LTD......................¦23030
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO...............¦12499
HANGZHOU JINRONG IMPORT & EX¦KING LONG TEXTIL IMPORT.Y EXPORT........¦18000
ZHEJIANG PROVINCE CHANGXING ¦ALLTEX IMP. Y EXP.LTDA..................¦12000
HEBEI MACHINERY IMPORT AND..¦IMP.CHINA MINITOOLS(CHILE)LTDA..........¦31865
A.H.A INTERNATIONAL CO LTD..¦IMPORTADORA Y EXPORTADORA SA............¦8480
SHAOXING CANYA TEXTILE ANDGA¦RICHARTEX LTDA..........................¦11000
YANGZHOU HONGYU TOYS CO LTD.¦IMP.EXP.MUNDITOYS LTD...................¦7500
MULITEX LIMITED.............¦IMP.EXP.MELSONS CHILE LTD...............¦15138
HOU - SHIUAN ENTERPRISE CO L¦IMPORTADORA Y EXPORTADORAFU SHAN LT.....¦7851
ANHUI GOLDEN KING IMP.&EXP.C¦IMP.EXP.MUNDITOYS LTD...................¦6863
PANTOS LOGISTICS (CHINA)CO..¦TGL (CHILE) SA..........................¦4824
SABONIS (HK) LTD............¦SABONIS IMPORT & EXPORT LTD.............¦14173
CHANGXING HUALONG SILK CO LT¦IMP&EXP RICHATEX LTD....................¦25800
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO...............¦8670
HANGZHOU HANTOO ENTERPRISES ¦I.E.FERRA TOWN LTD......................¦47055
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO...............¦25565
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO...............¦9240
ANHUI HAIZHIBAO TOYS CO LTD.¦MUNDITOYS LTDA..........................¦5756
NANJING CODEAL CORP.........¦IMP.EXP.FERRA TOWN LTD..................¦23501
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO...............¦25491
WUXI FIRSTAR TRADING CORP...¦ASATEX IMP.Y EXP.LTDA...................¦4950
WEIFANG TONGHAI INDUSTRY &..¦IMP.EXP.FERRA TOWN LTD..................¦25632
ANHUI GOLDEN KING IMP.&EXP.C¦IMP.EXP.MUNDITOYS LTD...................¦8418
HANGZHOU HANTOO ENTERPRISES ¦I.E.FERRA TOWN LTD......................¦47155
YANTIAN ---TO---IQUIQUE
CHINA CARGOTRANS GROUP......¦LASINT EIRL.............................¦69393
GEODIS WILSON SHANGHAI LTD..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦10091
GUANGDONG SOUTH FORTUNE IMPO¦SANDRA ROSADO PARDO.....................¦7236
SHENZHEN HUNICORN FREIGHTSER¦ASIA LINE LTD...........................¦7649
FOSHAN SKYPLANET IMPORT &...¦ZENG Y CIA. LTD.........................¦24895
SHENZHEN GRANDLINK LOGISTICS¦SOC.CONTINENTE SUDAMERICA LTD...........¦5287
SHENZHEN GLOBAL NET LOGISTIC¦TRANSPORTES CGS INDUSTRY CHILELTDAC.....¦15022
PHILIPS ELECTRONICS HK LTD..¦PHILIPS CHILENA SA......................¦23236
SHENZHEN JENET TECHNOLOGYCO.¦SAMUEL ARTURO PEREZ RODRIGUEZ...........¦6614
VENTEX INTERNATIONAL CO LTD.¦EMPRESA DE TRANSPORTE: V.M.R. LIMES.....¦11820
PANTOS LOGISTICS (SZ) CO LTD¦TGL (CHILE) SA..........................¦15456
PHILIPS ELECTRONICS HONG KON¦PHILIPS CHILENA SA......................¦8140
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE.......¦20279
YOKOHAMA, KANAGAWA ---TO---IQUIQUE
GLOBAL CORPORATION..........¦IMP.EXP.CRESPO LTD......................¦17405
IKEGAWA SHOKAI CO LTD.......¦IMPORTADORA Y EXPORTADORA YAIKOMOTO.....¦24471
NIPPON ENTERPRISE K.K.......¦EUFRACIO ALVARADO SOSAINDUSTRIAL-WI.....¦10325
IKEGAWA SHOKAI CO LTD.......¦IMPORTADORA Y EXPORTADORA YAIKOMOTO.....¦22385
AUTO LINE TRADERS...........¦AUTOMOTRIZ AZIM LTD.....................¦33690
PUSAN ---TO---LA PAZ
RESEARCH PHARMACEUTICAL LTD.¦DROGUERIA INTI SA.......................¦636
SHANGHAI ---TO---LA PAZ
RESEARCH PHARMACEUTICAL LTD.¦LABORATORIOS HANNEMHANN.................¦446
HONG KONG ---TO---LIRQUEN
TOLL GLOBAL FORWARDING (HK) ¦TRADEWINGS LTD..........................¦22685
CIF LOGISTICS (THAILAND) CO ¦MARITRANS LTDA. (CHILE)SAN PIO X NO.....¦8223
FREIGHTBRIDGE LOGISTICS PVT.¦CHILETRANS LOGISTICS SA.................¦38609
MANZANILLO ---TO---LIRQUEN
THE JANEL GROUP OF LOS ANGEL¦INTERNATIONAL FIRST SVC DE CHILE S......¦10568
WILLAMETTE VALLEY CO........¦TAPEL WILLAMETTE INC....................¦20480
LUZENAC AMERICA INC.........¦ORICA CHEMICALS CHILE SA................¦25538
ASHLEY FURNITURE INDUSTRIES.¦SOCIEDAD DE MUEBLES.....................¦8427
NINGBO ---TO---LIRQUEN
COLORTEX INDUSTRIES LTD.....¦RICARDO GATICA SIMPERTIGUECONF. Y C.....¦4962
PUSAN ---TO---LIRQUEN
WORLDWIDE LOGISTICS CO LTD..¦BERTLING LOGISTICS CHILE SA.............¦21000
SUNGWOO SEA & AIR CO LTD....¦TGL SA..................................¦9100
LESCHACO KOREA LTD..........¦LESCHACO CHILE SA.......................¦37116
SHANGHAI ---TO---LIRQUEN
BAYLONG LOGISTICS CO LTD....¦ASIA LINE LTDA..........................¦17874
NINGBO ---TO---MEJILLONES
UNISIA (HK) CO LTD..........¦COMERCIAL FOXINI LTD....................¦8640
UNISIA (HK) CO LTD..........¦COMERCIAL FOXINI LTD....................¦9346
PUSAN ---TO---MEJILLONES
F.H.BERTLING LTD............¦BERTLING LOGISTICS CHILE SA.............¦112960
OFPOSCO ENGINEERING & CONSTR¦TGL SA..................................¦15356
KORTANS CO LTD..............¦TGL SA..................................¦56655
SHANGHAI ---TO---MEJILLONES
POSEIDON INDUSTRIAL INC.....¦CONVEYOR BELT TECHNOLOGY LTD............¦60212
GREAT SOURCE INTERTRANS (SHA¦TGL SA..................................¦10900
MANZANILLO ---TO---MENDOZA
EXPEDITORS INT L (SFO) OCEAN¦EXPEDITORS CHILE TRANSPORTES INERNA.....¦17498
MANZANILLO ---TO---PUNTA ARENAS
NATIONAL SCIENCE FOUNDATION.¦R/V LAURENCE M. GOULD OR................¦6060
NINGBO ---TO---PUNTA ARENAS
DACHSER SHANGHAI CO LTD.....¦DACHSER CHILE SA........................¦12426
SINGAPORE ---TO---PUNTA ARENAS
INTERCOSPED (M) SDN BHD.....¦MARITRANS LTDA..........................¦4076
HONG KONG ---TO---SAN VICENTE
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦PAN SOUTH AMERICA (CHILE) CO. LTD.......¦23924
PUSAN ---TO---SAN VICENTE
SUMISHO GLOBAL LOGISTICS CO ¦SOUTH CARGO CHILE LTD...................¦13863
HONG KONG ---TO---SANTIAGO
IWA LOGISTICS (KL) SDN BHD..¦AIR SEA WORLDWIDE SA....................¦19996
MANZANILLO ---TO---SANTIAGO
DHL GLOBAL FORWARDING (CANAD¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦4788
NINGBO ---TO---SANTIAGO
LESCHACO CHINA LTD..........¦LESCHACO CHILE SA.......................¦7453
GUANGZHOU TUBOMART TRADING C¦POLIFUSION SA...........................¦48677
ACGROUP WORLDWIDE LTD.......¦SIRO EMPRESA DE CARGA LTD...............¦13493
SHANGHAI ---TO---SANTIAGO
SUZHOU TEXTILES SILK LIGHT I¦LANERA CHILENA SA.......................¦5526
YANTIAN ---TO---SANTIAGO
P.T ISWARUPA INDAH..........¦IMP. NILAN SA...........................¦7000
PUSAN ---TO---TALCAHUANO
GLSAN GS WORLD CO LTD.......¦TGL SA..................................¦10803
CARDENAS ---TO---VALPARAISO
TRANSCONTAINER INTERNACIONAL¦ANTONIO FERNANDO SA.....................¦7580
ASOCIACION DE AZUCAREROS DE.¦IANSAGRO SA.............................¦1062544
ASOCIACION DE AZUCAREROS DE.¦COMERCIALIZADORA DE PRODUCTOS...........¦265636
PROCTER & GAMBLE INTERNATION¦PROCTER & GAMBLE CHILE LIMITADA.........¦2657
TRANSCONTAINER INTERNACIONAL¦PAUL ANDRES CAMACHO NAVARRO.............¦3320
PROCTER & GAMBLE INTERNATION¦PROCTER & GAMBLE CHILE LIMITADA.........¦10899
HONG KONG ---TO---VALPARAISO
SAVINO DEL BENE (SHANGHAI) C¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦3925
APAR INDUSTRIES LTD.........¦ORICA CHEMICALS CHILE SA................¦13576
PT.KN-SIGMA TRANS...........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦6654
INTER TRANSPORT MANAGEMENT C¦WORLDWIDE TRANSPORT LTD.................¦14619
SUMMIT INTERNATIONAL........¦CRAFT MULTIMODAL CHILE LTD..............¦16524
JYOTI STEEL INDUSTRIES......¦OTERO Y DOMINGUEZ LTD...................¦24873
D.N.H SPINNERS PRIVATE LTD..¦SOCIEDAD HAMAME Y CIA LIMITADA..........¦10754
KUEHNE & NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦1176
THE HINDOOSTAN SPG. & WVG...¦CML. E IN DL. ISESA SA..................¦24348
AGILITY CO. LTD.............¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦43993
KINGS DEHYDRATED FOODS PVT.L¦M/S.FARM DIRECT FOOD LATIN..............¦26360
EXPEDITORS CARGO MANAGEMENT ¦COMERCIALIZADORA SA.....................¦5682
CWT GLOBELINK PTE LTD.......¦CRAFT MULTIMODAL CHILE LTD..............¦25513
AGILITY LOGISTICS PRIVATE LT¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦5650
GIA LINH TRANSPORT SERVICE C¦CRAFT MULTIMODAL CHILE LTD..............¦5389
TANDEM GLOBAL LOGISTICS INDI¦PLANET TRANSPORT LTD....................¦7513
LOGWIN AIR + OCEAN CHINA LTD¦LOGWIN AIR + OCEAN CHILE SA.............¦3628
INCENSE CREATORS............¦IMP Y EXP PREMIER ACE LTD...............¦14388
SUMMIT INTERNATIONAL LOGISTI¦CRAFT MULTIMODAL CHILE LTD..............¦1252
TECHNOCRAFT INDUSTRIES......¦MANUF.METALURG.RHEEM CHILENA SA.........¦17141
C P WORLD LTD...............¦UFS SA (UNIVERSAL LOGISTICS)CIRUJAN.....¦4265
DANZAS Z F FREIGHT AGENCY CO¦DHL GLOBAL FORWARDING...................¦10560
ALTUS LOGISTICS (VIETNAM) LT¦AUSTRAL TRANSPORTES INTERNACIONALES.....¦8016
SUMMIT INTERNATIONAL........¦CRAFT MULTIMODAL CHILE LTD..............¦8746
A.HARTRODT OCEAN SERVICES(M)¦A.HARTRODT CHILE SA.....................¦24242
VEENA ENTERPRISES LTD.......¦ZARZAR Y CIA LTD........................¦24916
PILOT AIR CARGO CO LTD......¦A S A CHILE LTD.........................¦12185
HECNY SHIPPING LTD..........¦VICTOR CAVADA Y CIA LTD.................¦18274
PT.VARUNA LINTAS SA.........¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILESA.....¦25810
LOGWIN AIR + OCEAN CHINA LTD¦LOGWIN AIR + OCEAN CHILE SA.............¦8227
SHANGHAI FEIDA INTERNATIONAL¦NAVICON OVERSEAS CHILE SA...............¦7918
A.HARTRODT (S) LOGISTICS PTE¦A.HARTRODT CHILE SA.....................¦15385
PT.AGILITY INTERNATIONALSECU¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦66547
AGILITY LOGISTICS (SHANGHAI)¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦7776
SOUTHERN COMMERCIAL HK LTD..¦SALFA COMERCIAL SA......................¦27000
SAVINO DEL BENE (SHANGHAI)CO¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦5466
SENATOR INTERNATIONAL LOGIST¦SENATOR INTERNATIONAL CHILEMAGDELEN.....¦28812
EXPEDITORS CARGO MANAGEMENT ¦COMERCIALIZADORA SA.....................¦5682
WINSOME TEXTILE INDUSTRIES L¦TEXTIL JADUE LTD........................¦22827
AGILITY LOGISTICS PRIVATE LT¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦18494
BAYLONG LOGISTICS CO LTD....¦ASIA LINE LTDA..........................¦6086
AGUNSA LOGISTICS (HK) LTD...¦MODALTRADE SA...........................¦5190
DHL GLOBAL FORWARDING(VIETNA¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦3769
SENATOR INTERNATIONAL LOGIST¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦2418
AGILITY LOGISTICS (SHANGHAI)¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦3165
VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE.......¦19201
SIMRAN EXPORT INC...........¦IMP Y EXP PREMIER ACE LTD...............¦14388
AGILITY LOGISTICS SHANGHAI L¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦14363
PT. KN-SIGMA TRANS..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦7818
PT.INDONUSA ALGAEMAS PRIMA..¦DANISCO CHILE SA........................¦53759
BAYLONG LOGISTICS CO LTD....¦ASIA LINE LTDA..........................¦8662
WORLDWIDE LOGISTICS CO LTD..¦BERTLING LOGISTICS CHILE SA.............¦11365
G.B. INDUSTRIES SDN. BHD....¦ABASTECEDORA DEL COMERCIO LTD...........¦7438
ORIENTAL CARBON AND CHEMICAL¦GOODYEAR DE CHILE SA....................¦15250
PANTOS LOGISTICS(SHENZHEN)CO¦TGL (CHILE) SA..........................¦4003
ALTUS LOGISTICS (VIETNAM) LT¦AUSTRAL TRANSPORTES INTERNACIONALES.....¦7634
EXPEDITORS CARGO MANAGEMENT ¦COMERCIALIZADORA SA.....................¦5682
AMG.........................¦BATERIAS CYCLON LTD.....................¦24976
SENATOR INTERNATIONAL LOGIST¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦11284
PT.KN-SIGMA TRANS...........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦9258
YAU LEE (HONG KONG) DEVELOPM¦COMERCIAL ECCSA SA......................¦3840
PT SENATOR INTERNATIONAL IND¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE.............¦12454
GUANGDONG CMIC IMPORT & EXPO¦MANUFACTURAS ELECTRICAS B Y PLIMI.......¦15817
DHL GLOBAL FORWARDING(CHINA)¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦1890
SANDVIK ASIA PVT.LTD........¦SANDVIK CHILE SA........................¦2401
FREIGHTBRIDGE LOGISTICS PVT.¦CHILETRANS LOGISTICS SA.................¦8716
TPV ELECTRONICS (FUJIAN) CO ¦ENVISION SA.............................¦8878
GAC CARGO SYSTEMS (M) SDN BH¦EMO TRANS CHILE SA......................¦10290
JETER SHIPPING (GUANGZHOU) L¦SSL CONSOLIDATION SERVICE SA............¦6226
DHL GLOBAL FORWARDING (M) SD¦DHL GLOBAL FORWARDING...................¦11160
CHINA GLOBAL LOGISTICS CO LT¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES.............¦8672
A. HARTRODT HONG KONG LTD...¦A. HARTRODT CHILE SA....................¦26400
SONY EMCS(MALAYSIA)SDN BHD..¦SONY CHILE LTD..........................¦18278
CONTITECH INDIA (PVT) LTD...¦SR. RAUL TAGLE E HIJOS LTD..............¦4592
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦JIREH INTERNATIONAL FREIGHT LTD.........¦5773
GLOBELINK WW INDIA PVT LTD..¦CRAFT MULTIMODAL CHILE LTD..............¦5813
JNKN INTERNATIONAL..........¦IMP Y EXP PREMIER ACE LTD...............¦14388
AGILITY LOGISTICS PRIVATE LT¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦13367
LESCHACO (HONGKONG) LTD.....¦LESCHACO CHILE SA.......................¦18220
TRANSAIRMARINE FREIGHT......¦AUSTRAL TRANSPORTES.....................¦5218
DANZAS Z.F. FREIGHT AGENCY..¦DHL GLOBAL FORWARDING...................¦4492
TPV ELECTRONICS (FUJIAN) CO ¦ENVISION SA.............................¦5702
TPV ELECTRONICS (FUJIAN) CO ¦ENVISION SA.............................¦4846
EXPEDITORS CARGO MANAGEMENT ¦COMERCIALIZADORA SA.....................¦5682
GD MIDEA AIR-CONDITIONING...¦ELECTROLUX CHILE SA.....................¦2908
AGILITY LOGISTICS (SHANGHAI)¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦16963
PACIFIC CONTAINERBAG CO LTD.¦ALITEC PARGUA SA........................¦9042
PT.PANTOS LOGISTICS INDONESI¦TGL (CHILE) SA..........................¦5115
GUANGZHOU SUPER26 CO LTD....¦IMPORTADORA KFB SA......................¦3285
WEISS-ROHLIG CHINA CO LTD...¦ROHLIG CHILE LTD........................¦19628
SHANGHAI FEIDA INTERNATIONAL¦NAVICON OVERSEAS CHILE SA...............¦22789
SAVINO DEL BENE (SHANGHAI)CO¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦2758
PT. SEJATI INTERLOG.........¦IMPORTADORA Y COMERCIALIZADORA..........¦14500
YAU LEE (HONG KONG) DEVELOPM¦COMERCIAL ECCSA SA......................¦4254
DHL GLOBAL FORWARDING (HK) L¦DHL GLOBAL FORWARDING...................¦5151
WORLDWIDE LOGISTICS CO LTD..¦MODAL TRADE SA..........................¦11271
SAVINO DEL BENE (THAILAND)LT¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦4713
DAMAN POLYFABS..............¦IMP.COMERCIALIZADORA HASSI LTD..........¦10980
GUANGDONG CMIC IMPORT & EXPO¦MANUFACTURAS ELECTRICAS B Y PLIMI.......¦26776
GAC FORWARDING & SHIPPING(SH¦EMO TRANS CHILE SA......................¦8981
VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE.......¦7525
PT.KEDAWUNG SUBUR...........¦COMERCIAL EXCOM LTD.....................¦22088
POWER KEEN LTD..............¦IMPORTADORA Y COMERCIALIZADORA..........¦13670
TFS FREIGHT INT L SERVICES J¦PACIFIC ANCHOR LINE CHILE LTD...........¦7358
LIANG HAH HENG INTERNATIONAL¦S.T.I.C.Y.A. TECNIGOM LTD...............¦16009
PT SENATOR INTERNATIONAL IND¦AUSTRAL TRANSPORTES.....................¦4487
THAIMAC STR CO..............¦GOODYEAR DE CHILE SA....................¦44480
SENATOR INTERNATINOAL LOGIST¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦2601
EXPEDITORS CARGO MANAGEMENT ¦COMERCIALIZADORA SA.....................¦5682
ACARE MEDICAL SCIENCE CO. LT¦GEMCO GENERAL MACHINERY SA..............¦15741
ACE MATERIALS TRADING LTD...¦ECOTEC SA...............................¦22264
SUN ASIA ENTERPRISE CO LTD..¦MANUF.DE PLASTICOS POLYPLAS LTD.........¦8851
PERFORMANCE ADDITIVES SDN BH¦QUIMICA MIRALLES SA.....................¦12480
NOBEL NC CO. LTD............¦SUNCHEMICAL (CHILE)SA...................¦22800
SAVINO DEL BENE (SHANGHAI)CO¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦7373
YAU LEE (HONG KONG) DEVELOPM¦COMERCIAL ECCSA SA......................¦5449
OBM INTERNATIONAL TRADE SERV¦NEWPORT CARGO...........................¦10990
LONG BEACH ---TO---VALPARAISO
EMO TRANS INC...............¦EMO TRANS CHILE LTD.....................¦23351
NACA LOGISTICS (USA) INC....¦VANGUARD LOGISTICS SVCS CHILE SA........¦10494
MANZANILLO ---TO---VALPARAISO
ECM EXPRESS CARGO MEXICO....¦CARGO NET LOGISTICS.....................¦19609
SAVINO DEL BENE MEXICO SA...¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦188107
ASHLEY FURNITURE INDUSTRIES.¦FALABELLA RETAIL SA.....................¦1858
BLUE CARGO GROUP LLC........¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦25855
AGILITY LOGISTICS CO........¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦24773
NOVA CHEMICALS (INTERNATIONA¦FH ENGEL SA.............................¦25595
ZIX CORPORATION.............¦TRANSPORTES NACIONALES E INTERNACIO.....¦6870
WEISS-ROHLIG USA LLC........¦ROHLIG CHILE LTD........................¦15094
SCHENKER INTERNATIONAL SA...¦SCHENKER CHILE SA.......................¦4536
TRANSPORTACION MARITIMA.....¦ULTRAMAR LOGISTICS JOINTLY AND..........¦43079
ASHLEY FURNITURE INDUSTRIES.¦ABAD GARCIA Y PONS LTD..................¦2583
BUDENHEIM MEXICO SA.........¦BLUMOS SA...............................¦20616
ASHLEY FURNITURE INDUSTRIES.¦FALABELLA RETAIL SA.....................¦2429
HELLMANN WORLDWIDE LOGISITCS¦HELLAMNN WORLDWIDE LOGISTICS LTD........¦11719
LEMAN USA INC...............¦ULTRAMAR LOGISTICS CHILE................¦4106
CEVA FREIGHT MANAGEMENT MEXI¦CEVA FREIGHT MANAGEMENT LOGISTICADE.....¦21677
SHIPCO TRANSPORT INC........¦SHIPCO TRANSPORT (CHILE) SA.............¦15254
EURO CARGO EXPRESS INC......¦PACIFIC ANCHOR LINE CHILE LTD...........¦41205
EXPEDITORS INT L OF WASHINGT¦EXPEDITORS CHILE TRANSPORTES INERNA.....¦19511
TRANSPORTACION MARITIMA.....¦ULTRAMAR LOGISTICS JOINTLY AND..........¦20772
TRAFIMAR RELOCATION SERVICES¦MARIA FRANCISCA ROJAS RODRIGUEZ C/O.....¦3286
TRANSPORTACION MARITIMA.....¦ULTRAMAR LOGISTICS JOINTLY AND..........¦41613
HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS¦HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS (CHILE.....¦38966
COMBUSTIBLES QUIMICOS Y LUBR¦VERSACHEM CHILE SA......................¦43231
MIQ GLOBAL LLC..............¦MIQ LOGISTICS INC.......................¦10368
EXIM BROKER TRANSPORT SC....¦MARITRANS LTDA..........................¦9805
BOISE WHITE PAPER L.L.C.....¦RITRAMA SA..............................¦25315
EXIM BROKER TRANSPORT SC....¦MARITRANS LTDA..........................¦37200
PROCTER & GAMBLE............¦PROCTER & GABLE CHILE LTD...............¦14022
GRUPO DE INTERCAMBIO COMERCI¦CRAFT MULTIMODAL CHILE LTD..............¦1553
ASHLEY FURNITURE INDUSTRIES.¦FALABELLA RETAIL SA.....................¦1708
KUEHNE + NAGEL INC..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦8618
POLIOLES SA DE CV...........¦INDUSTRIAS QUIMICAS RENO SA.............¦18640
SHIPCO TRANSPORT INC........¦SHIPCO TRANSPORT (CHILE) SA.............¦14385
BLUE CARGO GROUP LLC........¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦18372
WORLD TRANSPORT SYSTEMS INC.¦CRAFT MULTIMODAL CHILE LTD..............¦9616
NINGBO ---TO---VALPARAISO
HECNY SHIPPING LTD..........¦OMAS TRANSPORTE MARITIMO.-..............¦13800
DHL GLOBAL FORWARDING (CHINA¦MCL410 DHL GLOBAL FORWARDING............¦7627
DANZAS Z.F.FREIGHT AGENCY CO¦DHL GLOBAL FORWARDING...................¦2016
SUMMIT INTERNATIONAL LOGISTI¦CRAFT MULTIMODAL CHILE LTD..............¦5768
GEODIS WILSON SHANGHAI LTD..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦9352
SHAOXING JAHRE TEXTILES AND.¦MERIGGI S A.............................¦10280
HECNY SHIPPING LTD..........¦OMAS TRANSPORTE MARITIMO.-..............¦8274
DANZAS Z.F.FREIGHT AGENCY CO¦DHL GLOBAL FORWARDING...................¦4214
DANZAS Z.F.FREIGHT AGENCY CO¦DHL GLOBAL FORWARDING...................¦3029
SAVINO DEL BENE(SHANGHAI)CO ¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦9180
SHAOXING EAST ART FURNITURE.¦COMMERCIAL HIMALAYA LTD.................¦2200
HECNY SHIPPING LTD..........¦OMAS TRANSPORTE MARITIMO.-..............¦6345
NINGBO BRIDGE IMP.& EXP.CO. ¦COMERCIAL Y TEXTIL POLEMIC LIMITADA.....¦16330
HECNY SHIPPING LTD..........¦OCEAN PIONEER SA........................¦1933
SENATOR INTERNATIONAL FREIGH¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦3332
SAVINO DEL BENE(SHANGHAI) CO¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦13388
HECNY SHIPPING LTD..........¦OMAS TRANSPORTE MARITIMO.-..............¦12437
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE.......¦15265
DHL GLOBAL FORWARDING (CHINA¦MCL410 DHL GLOBAL FORWARDING............¦1998
TIANJIN GELAND INTERNATIONAL¦WORLD SURVEY SERVICES SA................¦7543
JAS FORWARDING (CHINA)CO. LT¦JAS FORWARDING TRANSPORTESINTERNACI.....¦4554
KUEHNE & NAGEL LTD..........¦KUEHNE+NAGEL CHILE......................¦4000
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS ¦AIR SEA WORLDWIDE SA....................¦8493
CHINA INTERNATIONAL FREIGHT(¦ASIA LINE LTDA..........................¦7146
SHAOXING COUNTY MITE TEXTILE¦VICTOR DAWABEADDRESS: JORGE HIRMAS......¦14437
SHAOXING COUNTY MITE TEXTILE¦IMPORTADORA DI LIDO LIMITADADARDIGN.....¦10093
HECNY SHIPPING LTD..........¦OMAS TRANSPORTE MARITIMO.-..............¦12650
LOGWIN AIR + OCEAN CHINA LTD¦LOGWIN AIR+OCEAN CHILE SA...............¦9489
NINGBO KAIYUAN SHIPPING CO L¦PLUSCARGO CHILE.........................¦24944
SENATOR INTERNATIONAL FREIGH¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦7333
SHAOXING JAHRE TEXTILES AND.¦IMPORTADORA NAYEM LTD...................¦9965
TRANSPRO LOGISTICS CO LTD...¦BERTLING LOGISTICS CHILE SA.............¦4005
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦UNILOG CARGO SA.........................¦4509
SHAOXING JAHRE TEXTILES AND.¦VICTOR DAWABE LIMITADA..................¦10320
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE.......¦7700
LOGWIN AIR + OCEAN CHINA LTD¦LOGWIN AIR+OCEAN CHILE SA...............¦5044
DANZAS Z.F.FREIGHT AGENCY CO¦DHL GLOBAL FORWARDING...................¦5529
SHANGHAI FEIDA INTERNATIONAL¦NAVICON OVERSEAS CHILE SA...............¦6750
AGILITY LOGISTICS(SHANGHAI)L¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦6985
VANGUARD LOGISTICS-NINGBO...¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE.......¦30936
HECNY SHIPPING LTD..........¦OMAS TRANSPORTE MARITIMO.-..............¦8188
SHAOXING COUNTY SHUANGXIANG ¦MERIGGI LTDA............................¦11400
CEVA FREIGHT SHANGHAI LTD...¦CEVA FREIGHT MANAGEMENT LOGISTICADE.....¦7780
VANGUARD LOGISTICS SERVICESZ¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE.......¦8993
HECNY SHIPPING LTD..........¦OMAS TRANSPORTE MARITIMO.-..............¦12108
SENATOR INTERNATIONAL FREIGH¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦24686
SAVINO DEL BENE(SHANGHAI)CO.¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦14800
NINGBO ARTS & CRAFTS IMP.&EX¦PROBAG SA...............................¦9627
PANALPINA WORLD TRANSPORT(PR¦PANALPINA CHILE TRANSPORTS..............¦5000
NINGBO BRIDGE IMP.& EXP.CO. ¦EMPRESAS JR SA..........................¦8794
SHANGHAI TEXTILE RAW MATERIA¦INDUSTRIA DE ACRILICOS LIMITADACAMI.....¦18602
SENATOR INTERNATIONAL FREIGH¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦1958
DHL GLOBAL FORWARDING (CHINA¦MCL410 DHL GLOBAL FORWARDING(CHILE).....¦9374
BEIJING KANGJIE KONG CARGOAG¦COMERCIALIZADORA SA.....................¦5972
HECNY SHIPPING LTD..........¦OMAS TRANSPORTE MARITIMO.-..............¦10780
SHAOXING JAHRE TEXTILES AND.¦MERIGGI S A.............................¦19970
JJL FASHION FOOTWEAR CO LTD.¦COMERCIAL ECSA SA.......................¦11888
BAYLONG LOGISTICS CO LTD....¦SOCIEDAD CONTINENTE SUDAMERICA..........¦4860
GEODIS WILSON SHANGHAI LTD..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦12370
HECNY SHIPPING LTD..........¦OMAS TRANSPORTE MARITIMO.-..............¦5429
SENATOR INTERNATIONAL FREIGH¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦2142
DANZAS Z.F.FREIGHT AGENCY CO¦DHL GLOBAL FORWARDING...................¦3300
ZHEJIANG NEW VISION IMPORT A¦IMPORTADORA E INVERSIONES TCPLIMITA.....¦15824
DHL GLOBAL FORWARDING (CHINA¦MCL410 DHL GLOBAL FORWARDING(CHILE).....¦7380
SENATOR INTERNATIONAL FREIGH¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦14400
SAVINO DEL BENE(SHANGHAI)CO.¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦7667
BEIJING KANGJIE KONG CARGOAG¦COMERCIALIZADORA SA.....................¦4410
DANZAS Z.F.FREIGHT AGENCY CO¦DHL GLOBAL FORWARDING...................¦9673
SCHENKER CHINA LTD..........¦SCHENKER CHILE SA.......................¦7790
DHL GLOBAL FORWARDING (CHINA¦MCL410 DHL GLOBAL FORWARDING(CHILE).....¦3000
SENATOR INTERNATIONAL FREIGH¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦9440
CHINA INTERNATIONAL FREIGHT(¦ASIA LINE LTDA..........................¦9651
SENATOR INTERNATIONAL FREIGH¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦1908
ZHEJIANG NEW VISION IMPORT A¦IMPORTADORA E INVERSIONES TCP...........¦25842
DANZAS Z.F.FREIGHT AGENCY CO¦DHL GLOBAL FORWARDING...................¦5440
DANZAS Z.F.FREIGHT AGENCY CO¦DHL GLOBAL FORWARDING...................¦2440
NINGBO BADA INDUSTRIAL CO LT¦DIMACO SAC..............................¦21360
BAYLONG LOGISTICS CO LTD....¦ASIA LINE LTDA..........................¦5660
TIANJIN GELAND INTERNATIONAL¦WORLD SURVEY SERVICES SA................¦7821
SAVINO DEL BENE(SHANGHAI)CO.¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦3074
CHINA NVOCC CONTAINER LINES ¦CRAFT MULTIMODAL CHILE LTD..............¦37905
SHAOXING COUNTY SHUANGXIANG ¦TAUFIG HALES Y CIA LTD..................¦11500
LOGWIN AIR + OCEAN CHINA LTD¦LOGWIN AIR+OCEAN CHILE SA...............¦5968
KUEHNE & NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦10500
HECNY SHIPPING LTD..........¦OMAS TRANSPORTE MARITIMO.-..............¦11110
SUMMIT INTERNATIONAL LOGISTI¦CRAFT MULTIMODAL CHILE LTD..............¦3596
SENATOR INTERNATIONAL FREIGH¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦12672
DANZAS Z.F.FREIGHT AGENCY CO¦DHL GLOBAL FORWARDING...................¦2370
DHL GLOBAL FORWARDING (CHINA¦MCL410 DHL GLOBAL FORWARDING(CHILE).....¦27150
SENATOR INTERNATIONAL FREIGH¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦7200
SHANGHAI FEIDA INTERNATIONAL¦NAVICON OVERSEAS CHILE SA...............¦14954
DHL GLOBAL FORWARDING (CHINA¦MCL410 DHL GLOBAL FORWARDING(CHILE).....¦16745
NINGBO YINZHOU SHIELD IMP AN¦TRECK SA................................¦8825
OAKLAND ---TO---VALPARAISO
SCHENKER INC................¦SCHENKER CHILE SA.......................¦10885
TT OCEAN LOGISTICS LLC......¦ULTRAMAR LOGISTICS......................¦6087
ICEPAK INC..................¦ULTRAMAR LOGISTICS......................¦17237
PUSAN ---TO---VALPARAISO
AGILITY LOGISTICS(SHANGHAI)L¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦19430
AGILITY LOGISTICS(SHANGHAI)L¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦3870
SUMISHO GLOBAL LOGISTICS CO ¦SOUTH CARGO CHILE LTD...................¦14167
DAEWOO ELECTRONICS CORP.....¦DEC CHILE SA............................¦10368
CEVA FREIGHT HANGHAI LTD....¦CEVA FREIGHT MANAGEMENT LOGISTICSDE.....¦8435
DAEWOO ELECTRONICS CORP.....¦DEC CHILE SA............................¦15708
DAEWOO ELECTRONICS CORP.....¦DEC CHILE SA............................¦39680
HANWHA CORPORATION..........¦ENVASES DEL PACIFICO. SA................¦9900
DACHANG HUI AUTONOMOUS COUNT¦LUIS DOUGLAS DOBSON.....................¦6172
CEVA FREIGHT HANGHAI LTD....¦CEVA FREIGHT MANAGEMENT LOGISTICSDE.....¦21580
JAS FORWARDING (CHINA) CO LT¦JAS FORWARDING (CHILE) LTD..............¦10629
SUMISHO GLOBAL LOGISTICS CO ¦SOUTH CARGO CHILE LTD...................¦20475
LOGWIN AIR + OCEAN CHINA LTD¦LOGWIN AIR +OCEAN CHILE SA..............¦3389
SUMISHO GLOBAL LOGISTICS CO ¦SOUTH CARGO CHILE LTD...................¦10683
SUMISHO GLOBAL LOGISTICS CO ¦SOUTH CARGO CHILE LTD...................¦12835
F.H.BERTLING LTD............¦BERTLING LOGISTICS CHILE SA.............¦14300
DAEWOO ELECTRONICS CORP.....¦DEC CHILE SA............................¦15708
B.C. FOODS(GANSU)CO. LTD....¦UNIFIED FOODS INTERNATIONAL.............¦15141
LOGWIN AIR + OCEAN CHINA LTD¦LOGWIN AIR +OCEAN CHILE SA..............¦6661
CEVA FREIGHT HANGHAI LTD....¦CEVA FREIGHT MANAGEMENT LOGISTICSDE.....¦20736
DAEWOO ELECTRONICS CORP.....¦DEC CHILE SA............................¦7560
DALIAN FULL-GOOD GRAINS AND ¦NAMA INTERNACIONAL SA...................¦75000
DAEWOO ELECTRONICS CORP.....¦DEC CHILE SA............................¦27489
E-ZEN INC...................¦CDC IMPORT SA...........................¦8173
SUMISHO GLOBAL LOGISTICS CO ¦SOUTH CARGO CHILE LTD...................¦13191
DAEWOO ELECTRONICS CORP.....¦DEC CHILE SA............................¦23562
DAEWOO ELECTRONICS CORP.....¦DEC CHILE SA............................¦6608
SUPERWATT POWER INTERNATIONA¦A J INGENIEROS LIMITADA.................¦10808
SUMISHO GLOBAL LOGISTICS CO ¦SOUTH CARGO CHILE LTD...................¦9210
SEATTLE ---TO---VALPARAISO
WEST COAST CITRUS CORP......¦TXIKI LIMITADA..........................¦19603
WEST COAST CITRUS CORP......¦TXIKI LIMITADA..........................¦19603
WEST COAST CITRUS CORP......¦TXIKI LIMITADA..........................¦19603
SHANGHAI ---TO---VALPARAISO
DHL GLOBAL FORWARDING(CHINA)¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦11613
DHL GLOBAL FORWARDING(CHINA)¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦8624
UPKING KURIMOTO INDUSTRIAL C¦VAPOR INDUSTRIAL SA.....................¦41030
WORLDWIDE LOGISTICS CO LTD..¦BERTLING LOGISTICS CHILE SA.............¦15969
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦BHA CARGO LOGISTIC SA...................¦10896
A.HARTRODT SHANGHAI LOGISTIC¦A.HARTRODT CHILE SA.....................¦40127
KING FREIGHT INTERNATIONAL..¦MSL DE CHILE............................¦46954
ASHLEY FURNITURE INDUSTRIES.¦COMERCIAL ECCSA SA......................¦5343
ORIGENT INT. HOLDING SHANGHA¦COMERCIALIZADORA SA.....................¦5889
WORLDWIDE LOGISTICS CO LTD..¦BERTLING LOGISTICS CHILE SA.............¦6142
MIKACHI IMPEX...............¦IMP.EXP.PYH LTD.........................¦9373
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO...............¦10088
BAYLONG LOGISTICS CO LTD....¦ASIA LINE LTDA..........................¦4194
ASHLEY FURNITURE INDUSTRIES.¦COMERCIAL ECCSA SA......................¦3542
SAGARA INTERNATIONAL ENTERPR¦IMP.COMERCIAL EXCOM LTD.................¦42500
APRILE INTERNATIONAL FREIGHT¦APRILE CHILE SA.........................¦11106
GLOBELINK-TRANS(TIANJIN)....¦CRAFT MULTIMODAL CHILE LTD..............¦55759
SHANGHAI WELLTEX IMP.& EXP.C¦INTEXA LTDA.............................¦12024
SAVINO DEL BENE (SHANGHAI) C¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦7004
DHL GLOBAL FORWARDING(CHINA)¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦1378
FAN CHENG INTERNATIONAL.....¦SSL CONSOLIDATION SERVICE SA............¦52182
DHL GLOBAL FORWARDING (CHINA¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦33740
SENATOR INTERNATIONAL FREIGH¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦3360
JIANGSU WE-LEAD GROUP.......¦COMERCIALIZADORA SA.....................¦5889
PANTOS / LG.................¦TGL (CHILE) SA..........................¦68958
DHL GLOBAL FORWARDING (CHINA¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦1731
SINAMED GMBH................¦GRANOTEC CHILE SA.......................¦20160
DHL GLOBAL FORWARDING(CHINA)¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦7614
DHL GLOBAL FORWARDING(CHINA)¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦6528
RED POINT INTERNATIONAL TRAD¦MOLETTO HNOS. SA........................¦9310
PANTOS LOGISTICS(CHINA)CO. L¦TGL(CHILE)SA............................¦35720
EASY WEAR GARMENTS.CO. LTD..¦COMERCIAL ECCSA SA......................¦3282
RED POINT INTERNATIOANL TRAD¦MOLETTO HERMANOS SA.....................¦3667
PANDA SOUTH AMERICA LTD.....¦CARGO COMPASS CHILE SPA.................¦4075
CCS SHIPPING LTD............¦ECU-LINE CHILE SA.......................¦43063
PANTOS / lg.................¦TGL (CHILE) SA..........................¦17860
ASHLEY FURNITURE INDUSTRIES.¦COMERCIAL ECCSA SA......................¦2103
SENATOR INTERNATIONAL FREIGH¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦2739
BAYLONG LOGISTICS CO LTD....¦ASIA LINE LTDA..........................¦10049
SENATOR INTERNATIONAL FREIGH¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦2931
LOGWIN AIR + OCEAN CHINA LTD¦LOGWIN AIR + OCEAN CHILE SA.............¦22754
PANTOS / LG.................¦TGL (CHILE) SA..........................¦22484
DHL GLOBAL FORWARDING(CHINA)¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦9216
ASHLEY FURNITURE INDUSTRIES.¦COMERCIAL ECCSA SA......................¦2127
SENATOR INTERNATIONAL FREIGH¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦13921
THREE FIVE P.T. BELTING (WUX¦INDUMARK SA.............................¦8172
GLASSVEN-YANGZHONG SILICAS A¦CATECU SA...............................¦17480
SHANGHAI EAST BEST ARTS & CR¦IMPORTADORA SAN GIOVANNI SA.............¦7230
TRANSPRO LOGISTICS CO LTD...¦BERTLING LOGISTICS CHILE SA.............¦48780
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO...............¦6705
SHANGHAI DELTA-LINK INT L TR¦EMBASSY FREIGHT CHILE LTD...............¦72726
APRILE INTERNATIONAL FREIGHT¦APRILE CHILE SA.........................¦4907
PANALPINA WORLD TRANSPORT...¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦23795
SAVINO DEL BENE (SHANGHAI) C¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦10010
ASHLEY FURNITURE INDUSTRIES.¦COMERCIAL ECCSA SA......................¦2154
RED POINT INTERNATIONAL TRAD¦MOLETTO HNOS. SA........................¦3667
PANTOS LOGISTICS(CHINA)CO. L¦TGL(CHILE)SA............................¦35492
SENATOR INTERNATIONAL FREIGH¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦1496
DHL GLOBAL FORWARDING(CHINA)¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦3284
NANJING WELLMADE METALWORK C¦MANUMETAL LTDA..........................¦24660
OCEAN WORLD SHIPPING (HONGKO¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES.............¦23615
ASHLEY FURNITURE INDUSTRIES.¦COMERCIAL ECCSA SA......................¦2259
ASHLEY FURNITURE INDUSTRIES.¦COMERCIAL ECCSA SA......................¦2557
SUMMIT LOGISTICS INTERNATION¦CRAFT MULTIMODAL CHILE LTD..............¦4311
SENATOR INTERNATIONAL FREIGH¦AUSTRAL TRANSPORTES INTERNACIONALES.....¦22680
ASHLEY FURNITURE INDUSTRIES.¦COMERCIAL ECCSA SA......................¦2515
ANHUI GARMENTS IMP. & EXP. C¦COMERCIALIZADORA SA.....................¦5889
LOGWIN AIR + OCEAN CHINA LTD¦LOGWIN AIR + OCEAN CHILE SA.............¦5874
GEODIS WILSON SHANGHAI LTD..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦38974
NANJING SUNHOUSE GLASS CO LT¦KBE SA..................................¦14000
DHL GLOBAL FORWARDING(CHINA)¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦61322
HAINAN ZHEJING FOREIGN TRADE¦COMERCIAL ECCSA SA......................¦1616
SENATOR INTERNATIONAL FREIGH¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦3913
SAVINO DEL BENE (SHANGHAI) C¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦5780
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦BHA CARGO LOGISTIC SA...................¦23960
SENATOR INTERNATIONAL FREIGH¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦10920
UTI (CHINA) LTD.............¦UTI CHILE SA AUGUSTO LEGUIA SUR.........¦456
ASHLEY FURNITURE INDUSTRIES.¦COMERCIAL ECCSA SA......................¦3672
SCHENKER CHINA LTD..........¦SCHENKER CHILE SA.......................¦11431
SHANGHAI AMASS FREIGHT INT L¦MSL CHILE SA............................¦53914
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO...............¦19500
DHL GLOBAL FORWARDING(CHINA)¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦9734
HAINING YARUN SOCKS CO LTD..¦MOLETTO HERMANOS SA.....................¦9310
MAINFREIGHT INTERNATIONAL LO¦PACIFIC ANCHOR LINE (CHILE).............¦18300
SINGAPORE ---TO---VALPARAISO
AGILITY LOGISTICS SDN BHD...¦AGILITY LOGISTICS SA....................¦70520
ATLANTIC FORWARDING PTE LTD.¦GALPER CHILE SA.........................¦29736
VANCOUVER ---TO---VALPARAISO
SASKCAN PULSE TRADING.......¦JORGE E.GALLARDO F.SAC..................¦25048
SASKCAN PULSE TRADING.......¦JORGE E.GALLARDO FSAC...................¦50051
YANTIAN ---TO---VALPARAISO
RAY HUNG INDUSTRIAL INC.....¦FALABELLA RETAIL SA.....................¦11495
COLLYER LOGISTICS NORTH CHIN¦TRANSMEC OVERSEAS CHILE SA..............¦25570
SOUTHERN PACIFIC INVESTMENT ¦COMERCIAL ECCSA SA......................¦7942
SENATOR INTERNATIONAL LOGIST¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦4564
SENATOR INTERNATIONAL LOGIST¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦10971
SENATOR INTERNATIONAL LOGIST¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦10990
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦ROHLIG CHILE LTD........................¦4081
SOUTHERN PACIFIC INVESTMENT ¦COMERCIAL ECCSA SA......................¦4789
DECO FOSHAN CO LTD..........¦FALABELLA RETAIL SA.....................¦3645
NEVIS INTERNATIONAL LTD.....¦EXSER LIMITADA..........................¦7148
DHL ISC (HONG KONG) LTD.....¦DHL GLOBAL FORWARDING...................¦9335
GLOBELINK TRANS TIANJIN.....¦CRAFT MULTIMODAL CHILE LTD..............¦22274
SENATOR INTERNATIONAL LOGIST¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦8449
AGILITY LOGISTICS (SHANGHAI)¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦3143
ZHAOQING NATIVE PRODUCE IMPO¦COMERCIAL ECCSA SA......................¦3335
SHENZHEN GLOBAL NET LOGISTIC¦TRANSPORTES CGS INDUSTRY CHILELTDAC.....¦9633
GEODIS WILSON SHANGHAI LTD..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦4692
SENATOR INTERNATIONAL LOGIST¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦18399
GANGYUAN PACKING CO. LTD....¦INDUSTRIAL Y COM.SOLUCORP LTD...........¦44730
GEODIS WILSON SHANGHAI LTD..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦5993
DECO FOSHAN CO LTD..........¦FALABELLA RETAIL SA.....................¦4032
SUN CARGO INTERNATIONAL LTD.¦ACCIONA FORWARDING CHILE SA.............¦12339
SOUTHERN PACIFIC INVESTMENT ¦COMERCIAL ECCSA SA......................¦711
DECO FOSHAN CO LTD..........¦FALABELLA RETAIL SA.....................¦3300
LOGWIN AIR & OCEAN HONG KONG¦LOGWIN AIR + OCEAN CHILE SA.............¦11508
TRANSMAR INTERNATIONAL CO LT¦AUSTRAL SHIPPING AGENCY ASA LTD.........¦8681
SOUTHERN PACIFIC INVESTMENT ¦COMERCIAL ECCSA SA......................¦1089
JAS FORWARDING (SHENZHEN) CO¦JAS FORWARDING (CHILE) LTD..............¦16420
AGILITY LOGISTICS (SHANGHAI)¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦16797
AGILITY LOGISTICS (SHANGHAI)¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦1735
SHENZHEN HUNICORN FREIGHTSER¦ASIA LINE LTD...........................¦2402
DECO FOSHAN CO LTD..........¦FALABELLA RETAIL SA.....................¦2388
ENASIA GROUP................¦IMPORTADORA BARRIOS Y SOTO LIMITADA.....¦3230
CHANGSHA XIANGSHAHUA INDUSTR¦FALABELLA RETAIL SA.....................¦3331
GLOBE EXPRESS SERVICES SHENZ¦GLOBE EXPRESS SERVICES CHILELIMITAD.....¦26013
A. HARTRODT SHENZHEN........¦A. HARTRODT CHILE SA....................¦21025
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦WORLD TRANSPORT INTERNATIONAL...........¦3261
AGILITY LOGISTICS (SHANGHAI)¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦5659
KUEHNE & NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦7738
SOUTHERN PACIFIC INVESTMENT ¦COMERCIAL ECCSA SA......................¦16102
SOUTHERN PACIFIC INVESTMENT ¦COMERCIAL ECCSA SA......................¦2612
DELFIN GROUP CO LTD.........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE.......¦10105
SOUTHERN PACIFIC INVESTMENT ¦COMERCIAL ECCSA SA......................¦14460
COLLYER LOGISTICS NORTH CHIN¦ARGENEX DE CHILE SA.....................¦7145
SUNDEEP LIMITED.............¦COMERCIAL ECCSA SA......................¦8395
JIANGXI HUAMAO IMPORT AND EX¦SOCIEDAD IMPORTADORA MARITEX LTD........¦16818
SENATOR INTERNATIONAL LOGIST¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦5880
EXPEDITORS CARGO MANAGEMENT ¦COMERCIAL ECCSA SA......................¦3344
JAS FORWARDING (SHENZHEN) CO¦JAS FORWARDING (CHILE) LTD..............¦26255
SENATOR INTERNATINOAL LOGIST¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦9464
KUEHNE & NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦2816
KUEHNE & NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦4101
MORRISON EXPRESS CORP.......¦BHA CARGO LOGISTIC SA...................¦16568
EXPEDITORS CARGO MANAGEMENT ¦COMERCIAL ECCSA SA......................¦8556
CONAN ELECTRIC MANUFACTURING¦PHILIPS CHILENA SA......................¦4574
SHANGHAI FEIDA INTERNATIONAL¦NAVICON OVERSEAS CHILE SA...............¦10445
PHILIPS ELECTRONICS HONG KON¦PHILIPS CHILENA SA......................¦8015
DECO FOSHAN CO LTD..........¦FALABELLA RETAIL SA.....................¦2702
FOSHAN CITY SA..............¦COMMERCIAL ABRAHAM PICHARA Y CIA........¦19532
MORRISON EXPRESS CORP.......¦BHA CARGO LOGISTIC SA...................¦7038
SUMMIT INTERNATIONAL LOGISTI¦CRAFT MULTIMODAL CHILE LTD..............¦3520
GUANG DONG XINBAO ELECTRICAL¦ELECTROLUX CHILE SA.....................¦3760
YULIN GUEI MAULD TRADING LTD¦COMERCIAL ECCSA SA......................¦3725
PANTOS LOGISTICS (SZ) CO LTD¦TGL (CHILE) SA..........................¦4560
EXPEDITORS CARGO MANAGEMENT ¦COMERCIAL ECCSA SA......................¦8844
PANTOS LOGISTICS (SZ) CO LTD¦TGL (CHILE) SA..........................¦26490
SOUTHERN PACIFIC INVESTMENT ¦COMERCIAL ECCSA SA......................¦1619
SENATOR INTERNATIONAL LOGIST¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦5889
SOUTHERN PACIFIC INVESTMENT ¦COMERCIAL ECCSA SA......................¦1740
KUEHNE & NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦4843
KUEHNE & NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦5615
AGILITY LOGISTICS (SHANGHAI)¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦12067
DECO FOSHAN CO LTD..........¦FALABELLA RETAIL SA.....................¦2836
YOKOHAMA, KANAGAWA ---TO---VALPARAISO
MITSUI AND CO LTD...........¦DIST. AUTOMOTRIZ SANTIAGO SA............¦17610

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 10 ENERO 2011
BUQUE: CCNI VADO LIGURE


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
BALTIMORE ---TO---ANTOFAGASTA
NACA LOGISTICS (USA) INC....¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE.......¦8420
CARTAGENA ---TO---ANTOFAGASTA
INTERMODAL TANK TRANSPORT (U¦CYTEC CHILE LTD.........................¦20221
FAX CARGO CORPORATION.......¦CARGONAUTS SA...........................¦6876
BDP TRANSPORT INC...........¦BDP CHILE LTDA..........................¦67452
FORMOSA /UNITCARGO CONTAINER¦GSE LINING TECHNOLOGY CHILE SA..........¦539821
UTI UNITED STATES INC.......¦UTI CHILE SA............................¦1898
CHARLESTON ---TO---ANTOFAGASTA
YRC LOGISTICS GLOBAL LLC....¦MIQ LOGISTICS INC.......................¦71310
GUAYAQUIL ---TO---ANTOFAGASTA
COMPANIA CHILENA DE NAVEGACI¦COMPANIA CHILENA DE NAVEGACION INTE.....¦66175
HOUSTON ---TO---ANTOFAGASTA
NACA LOGISTICS..............¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILESA.....¦11510
CGL MINNEAPOLISCONCERT GROUP¦TRANSMEC OVERSEAS CHILE SA..............¦12792
VADO LIGURE ---TO---ANTOFAGASTA
GIMAX INTERNATIONAL SL......¦SENATOR INTERNACIONALES CHILE LTD.......¦19730
VALENCIA ---TO---ANTOFAGASTA
ETI MADEN ISLETMELERI GENEL ¦BRENNTAG CHILE COMERCIAL E INDUSTRI.....¦61350
BARCELONA ---TO---ARICA
TORRASPAPEL SA..............¦ARTES GRAFICAS SA.......................¦40488
TORRASPAPEL SA..............¦ARTES GRAFICAS SA.......................¦93085
WALTER RAMIRO AGUILAR ESCOBA¦JAIME OROZCO PERAMASDNI6454774TELEF.....¦47580
BORGES SA...................¦INDUSTRIAS DE ACEITES SA................¦18104
INTERNATIONAL FORWARDING SL.¦MSL CHILE SA............................¦12423
GENEBRE SA..................¦SALCEF SRL..............................¦20282
LIVORNO ---TO---ARICA
GAVA I.F.C. SPA.............¦GAVA CHILE SA...........................¦13786
VALENCIA ---TO---ARICA
EASY FREIGHT................¦SOLUCION LOGISTICA GLOBAL SRL...........¦24000
BARCELONA ---TO---BUENAVENTURA
SPARBER LINEAS MARITIMAS SA.¦TRANSBORDER SA..........................¦1798
VADO LIGURE ---TO---IQUIQUE
GIMAX INTERNATIONAL SL......¦SENATOR INTERNACIONALES.................¦7900
VALENCIA ---TO---MEJILLONES
DECOEXSA MADRID.............¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦7200
GUAYAQUIL ---TO---PUNTA ARENAS
WILOVESA SA.................¦CENTRAL CARNES LTD......................¦26136
VADO LIGURE ---TO---PUNTA ARENAS
DRILLMEC SPA................¦PETREVEN CHILE SPA......................¦5120
BARCELONA ---TO---SAN ANTONIO
INTERNATIONAL FORWARDING SL.¦MSL CHILE SA............................¦23017
TORRAS PAPEL SA.............¦EMPRESA DISTRIBUIDORA DE PAPELES YC.....¦49827
MULTITRADE SPAIN SL.........¦NAVICON OVERSEAS CHILE SA...............¦16452
GRUPO GENERAL CABLE SISTEMAS¦COBRE CERRILLOS SA......................¦10180
AGUIFLAI IBERICA SL.........¦ETESA SA................................¦3020
GLOBELINK UNIEXCO SL........¦PLUSCARGO CHILE.........................¦16627
GLOBELINK UNIEXCO SL........¦PLUSCARGO CHILE.........................¦14203
BLUE WATER SHIPPING ESPAÑA S¦(CGL CHILE) CONTINENTAL GLOBALLOGIS.....¦12018
TRANSUNION SA...............¦DACHSER CHILE SA........................¦40634
TORRAS PAPEL SA.............¦MOLLER+R&B IMPRESORES LTD...............¦20444
AGC NEWTRAL.................¦CRAFT MULTIMODAL CHILE LTD..............¦10020
ROEHLIG ESPAÑA SL...........¦ROHLIG CHILE LTD........................¦15299
JAS FORWARDING SPAIN SA.....¦MAGELLAN LOGISTICS CHILE SA.............¦6124
TRANSGLORY SA...............¦SSL CONSOLIDATION SERVICE SA............¦14062
KUEHNE + NAGEL SA...........¦KUEHNE & NAGEL LTD......................¦14207
TORRAS PAPEL SA.............¦SISTEMAS GRAFICOS QUILICURA SA..........¦19534
NADAL FORWARDING SL.........¦ASIA LINE...............................¦10597
TORRAS PAPEL SA.............¦PAPELERIA DIMAR SA......................¦220658
SAVINO DEL BENE SL..........¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦7852
TORRAS PAPEL SA.............¦HUMBERTO SCOTT HOHNE E HIJOS SA.........¦15236
SILMAR FREIGHT SL...........¦MARITRANS LTDA (CHILE)..................¦1990
NADAL FORWARDING SL.........¦ASIA LINE...............................¦44436
MINERALS RESOURCES-DEVELOPME¦PETROQUIM SA............................¦33780
GEODIS WILSON SPAIN SL......¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦9487
BASF ESPANOLA S.L...........¦INDUSTRIAS QUIMICAS RENO SA.............¦16147
SOCIEDAD ANONIMA INDUSTRIAS.¦PAPELERA DIMAR SA.......................¦480162
TRANSUNION SA...............¦DACHSER CHILE SA........................¦78363
KUEHNE + NAGEL SA...........¦KUEHNE & NAGEL LTD......................¦13201
VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE.......¦5384
GRUPO GENERAL CABLE SISTEMAS¦COBRE CERRILLOS SA......................¦42138
MARCA CEYS INTERNATIONAL SL.¦MARCA-CEYS INTERNACIONAL CHILE LTD......¦16163
VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE.......¦16014
ECULINE SPAIN SL............¦ECU-LINE CHILE LTD......................¦15691
CARTAGENA ---TO---SAN ANTONIO
CABOT COLOMBIANA SA.........¦GOODYEAR DE CHILE SA....................¦21100
INDUSTRIA COLOMBIANA DE CAFé¦COMERCIAL F.H. ENGEL SA.................¦12568
GUAYAQUIL ---TO---SAN ANTONIO
GEOTRANSPORT SA.............¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦23760
MAYTUZAM CIA. LTD...........¦ANADAN LTDA.............................¦25944
JORCORP SA..................¦SOCIEDAD AGROCOMERCIAL R & R LTD........¦25725
EXPORTADORA AGRICOLA MOREIRA¦BAN FRUIT LA MANA IMPORT & EXPORTSP.....¦24000
AGRICOLA SAN MARCOS SA......¦SOCIEDAD COMERCIAL AGRISAMA EXPORTL.....¦24090
HOUSTON ---TO---SAN ANTONIO
FLEUR DE LIS WORLDWIDE LLC..¦AUSTRADE SA.............................¦116345
LYNDEN INTERNATIONAL FMC....¦MODALTRADE..............................¦96953
FLEUR DE LIS WORLDWIDE LLC..¦VINILIT SA..............................¦293148
OVEROCEANS INC..............¦AUSTRAL TRANSPORTES INTERNACIONALES.....¦44589
AMERICAN FIBRE SUPPLIES INC.¦CONVERTIDORA LM LTD.....................¦79358
FLEUR DE LIS WORLDWIDE LLC..¦VINILIT SA..............................¦24429
AMERICAN RAGS INC...........¦IMPORTADORA TEXAMERICA SOCIEDADLIMI.....¦23430
AMERICAN RAGS INC...........¦COMERCIALIZADORA DE PRODUCT INDSIND.....¦23654
OHL-INTERNATIONAL...........¦CRONOS LOGISTICA LTD....................¦18854
M.O.T. INTERMODAL SHIPPING I¦UNILOG CARGO SA.........................¦2617
AMERICAN FIBRE SUPPLIES INC.¦VERDENOVA SA............................¦140655
LIVORNO ---TO---SAN ANTONIO
ASTRA EXPRESS PTE LTD.......¦GALPER CHILE SA.........................¦79320
VENTANA SERRA SPA...........¦VENTANA SERRA CHILE SA..................¦29067
CARGO COMPASS SPA...........¦CARGO COMPASS (CHILE) SA................¦13420
GIMAX INTERNATIONAL SL......¦SENATOR INTERNACIONALES CHILE LTD.......¦15878
GAVA IFC SPA................¦GAVA CHILE SA...........................¦141158
VENTANA SERRA SPA...........¦VENTANA SERRA CHILE SA..................¦3448
DO.CA SRL...................¦MARITRANS LTDA..........................¦38950
DO.CA SRL...................¦MARITRANS LTDA..........................¦8464
DO.CA SRL...................¦MARITRANS LTDA..........................¦15340
DO.CA SRL...................¦MARITRANS LTDA..........................¦18450
ANDRITZ HYDRO GMBH..........¦CONSTRUCTORA ASTALDI FE GRANDECACHA.....¦2121
KEMICA SRL..................¦MICROGEO SA.............................¦30306
DO.CA SRL...................¦MARITRANS LTDA..........................¦15340
ROCK & RIVER SL.............¦ARIDOS GUERRICO CHILE LTD...............¦14000
DHL GLOBALFORWARDING(ITALY)S¦DHL GLOBAL FORWARDING(CHILE)SA..........¦19781
SAVINO DEL BENE SPA.........¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦19565
VENTANA SERRA SPA...........¦VENTANA SERRA CHILE SA..................¦138
SAIMA AVANDERO SPA..........¦DSV-GL CHILE SA.........................¦308600
DHL GLOBALFORWARDING(ITALY)S¦DHL GLOBAL FORWARDING(CHILE)SA..........¦20890
DHL GLOBALFORWARDING(ITALY)S¦DHL GLOBAL FORWARDING(CHILE)SA..........¦20470
BORMIOLI ROCCO E FIGLIO SPA.¦LABORATORIOS RECALCINE SA...............¦32732
DO.CA SRL...................¦MARITRANS LTDA..........................¦24914
GAVA IFC SPA................¦GAVA CHILE SA...........................¦15642
SAIMA AVANDERO SPA..........¦DSV-GL CHILE SA.........................¦9900
ROCK & RIVER SL.............¦ARIDOS GUERRICO CHILE LTD...............¦67000
DO.CA SRL...................¦MARITRANS LTDA..........................¦7680
APRILE SPAUDINE BR. – ITALYO¦APRILE CHILE SA.........................¦7910
SAIMA AVANDERO SPA..........¦DSV GL CHILE SA.........................¦6840
ASTRA EXPRESS PTE LTD.......¦GALPER CHILE SA.........................¦26087
DHL GLOBAL FORWARDING (ITALY¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦2630
DO.CA SRL...................¦MARITRANS LTDA..........................¦17400
SAVINO DEL BENE SPA.........¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦94992
GEODIS WILSON ITALIA SPAAS A¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦6080
DO.CA SRL...................¦MARITRANS LTDA..........................¦4129
L ELITE DUE SL..............¦FALABELLA RETAIL SA.....................¦1480
DO.CA SRL...................¦MARITRANS LTDA..........................¦5906
DO.CA SRL...................¦MARITRANS LTDA..........................¦60044
DO.CA SRL...................¦MARITRANS LTDA..........................¦22672
DHL GLOBALFORWARDING(ITALY)S¦DHL GLOBAL FORWARDING(CHILE)SA..........¦15032
A.HARTRODT ITALIANA S.U.R.L.¦A.HARTRODT CHILE SA.....................¦24000
GAVA IFC SPA................¦GAVA CHILE SA...........................¦2728
A.HARTRODT ITALIANA S.U.R.L.¦A.HARTRODT CHILE SA.....................¦52485
SALERNO ---TO---SAN ANTONIO
GAVA IFC SPA................¦GAVA CHILE SA...........................¦3632
DE MATTEIS AGROALIMENTARE SP¦EMPRESAS CAROZZI SA.....................¦201280
VADO LIGURE ---TO---SAN ANTONIO
AGOSTINO FERRARI SPA........¦CASO E HIJOS LTD........................¦14961
RHODIA ITALIA SPA...........¦ANASAC CHILE SA.........................¦15899
SAVINO DEL BENE SPA.........¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦13558
SAIMA AVANDERO SPA..........¦DSV-GL CHILE SA.........................¦13605
GIMAX INTERNATIONAL SL......¦SENATOR INTERNACIONALES CHILE LTD.......¦4578
RHODIA ITALIA SPA...........¦ANASAC CHILE SA.........................¦17740
ECU-LINE ITALIAAS AGENTSREF ¦ECU-LINE CHILE SA.......................¦29417
DO.CA SRL...................¦MARITRANS LTDA..........................¦9071
AREA CARGO SL...............¦CONTOR FREIGHT CHILE LTD................¦12100
SCHENKER ITALIANA SPA.......¦SCHENKER CHILE SA.......................¦20349
PANALPINA TRASPORTI MONDIALI¦PANALPINA CHILE TRANSPORTESMUNDIALE.....¦7714
MONTE REGALE SL.............¦EMPRESAS CAROZZI SA.....................¦151981
GIMAX INTERNATIONAL SL......¦SENATOR INTERNACIONALES CHILE LTD.......¦8052
ROHLIG ITALIA SPA...........¦ROHLIG CHILE LTD........................¦25135
PAGANI INDUSTRIE ALIMENTARI ¦EMPRESAS CAROZZI SA.....................¦36785
UTI ITALY SRL...............¦UTI CHILE SA............................¦15405
GAVA IFC SPA................¦GAVA CHILE SA...........................¦14030
COMBI LINE INTERNATIONAL SPA¦PLUSCARGO CHILE LTD.....................¦17833
FERRERO DEL ECUADOR SA......¦IMPORTADORA CAFE DO BRASIL SA...........¦48138
GAVA IFC SPA................¦GAVA CHILE SA...........................¦12208
GAVA I.F.C. SPA.............¦GAVA CHILE SA...........................¦20007
BUCCI WORLDWIDE SPA.........¦MIQ LOGISTICS INC.......................¦6672
TRANSMEC MP INTERNATIONAL SP¦TRANSMEC OVERSEAS CHILE SA..............¦45905
DO CA SRL...................¦MARITRANS LTDA..........................¦1840
CENTRAL SHIPPING AGENCY SPA.¦PACIFIC ANCHOR LINE.....................¦19941
INTERGLOBO SL...............¦INTERGLOBO CHILE SA.....................¦20350
UTE ALQUILACION CHILEMARIA D¦ENAP REFINERIAS SA......................¦5273
UTI ITALY SRL...............¦UTI CHILE SA............................¦6700
COMBIMAR & AGEMAR SPA.......¦SSL CONSOLIDATION SERVICE SA............¦23198
DO.CA SRL...................¦MARITRANS LTDA..........................¦2856
DO.CA SRL...................¦MARITRANS LTDA..........................¦13320
CHANGE PERFORMING ARTS SL...¦FUNDACION FESTIVAL INTERNACIONAL........¦3641
GAVA I.F.C. SPA.............¦GAVA CHILE SA...........................¦47325
VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦VANGUARD LOGISTICS SERVICESCHILE SA.....¦17192
ICC ITALIAN CABLE CO........¦COMERCIAL DAES SA.......................¦15796
SAIMA AVANDERO SPA..........¦DSV-GL CHILE SA.........................¦10066
EURO ITALIAN FREIGHT SYSTEMS¦CRAFT MULTIMODAL CHILE LTD..............¦26451
SAIMA AVANDERO SPA..........¦DSV-GL CHILE SA.........................¦13767
SAVINO DEL BENE SPA.........¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦12490
SAIMA AVANDERO SPA..........¦DSV-GL CHILE SA.........................¦6504
VALENCIA ---TO---SAN ANTONIO
CAPREL SARL.................¦GOOD FOOD SA............................¦22464
RAMINATRANS SL..............¦MAPETRANSPORT SA........................¦3491
GUEROLA SA..................¦CARTONES SAN FERNANDOPANAMERCIANA S.....¦23173
KUEHNE & NAGEL SA...........¦KUEHNE & NAGEL LTD......................¦13073
NADAL FORWARDING SL.........¦ASIA LINE...............................¦59174
JOMA SPORT SA...............¦NEXT SA.................................¦2843
KUEHNE & NAGEL SA...........¦KUHNE & NAGEL LTD.......................¦6994
TIBA INTERNACIONAL SA.......¦SDV L.I. CHILE (SANTIAGO)...............¦1065
CLARIANA SA.................¦GMS PRODUCTOS GRAFICOS LTD..............¦16737
BOIX MAQUINARIA SL..........¦MAQUINARIA BOIX CHILE LTD...............¦6659
MIVISA ENVASES SA...........¦NESTLE CHILE SA.........................¦36120
A. HARTRODT ESPAÑA SA.......¦A. HARTRDOT CHILE SA....................¦8500
KUEHNE & NAGEL SA...........¦KUHNE & NAGEL LTD.......................¦14795
GUEROLA SA..................¦LUTROMO INDUSTRIAS LTD..................¦23495
ATLANTICA AGRICOLA SA.......¦ANASAC CHILE SA.........................¦100225
INTERNATIONAL FORWARDING SL.¦MSL CHILE SA............................¦35607
A.HARTRODT ESPAÑA SA........¦A.HARTRODT CHILE SA.....................¦2269
TALLERES VICENTE BAEZA SA...¦COMERC. RASTROMAQUINAS LTD..............¦11375
ATLANTICA AGRICOLA SA.......¦ANASAC CHILE SA.........................¦21910
A.HARTRODT ESPANA SA........¦A.HARTRODT CHILE SA.....................¦68796
BEMAR FORWARDING / TTMA SL..¦MAPETRANSPORT...........................¦22195
BEMAR FORWARDING /TTMA S L..¦MAPETRANSPORT...........................¦24000
GALAM LTD...................¦DIST. PORTLAND SA.......................¦20512
B&C FABRICS SL..............¦COMERCIAL WINDSOR LTD...................¦4500
CARROCERIAS ALAMOS SL.......¦COMERC. RASTROMAQUINAS LTD..............¦11375
MOLDTRANS SLVILADOMAT.......¦TRANSMEC OVERSEAS CHILE SA..............¦71194
GALAM LTD...................¦DISTRIBUIDORA PORTLAND SA...............¦20512
KUEHNE & NAGEL SA...........¦KUHNE & NAGEL LTD.......................¦7145
KUEHNE & NAGEL SA...........¦KUHNE & NAGEL LTD.......................¦14795
GUEROLA SA..................¦ENVASES IMPRESOS SA.....................¦22638
EUROCARGO EXPRESS SA........¦PACIFIC ANCHOR LINE.....................¦14352
COTRANSA....................¦SCAN GLOBAL LOGISTICS CHILE SA..........¦5464
BOIX MAQUINARIA SL..........¦MAQUINARIA BOIX CHILE LTD...............¦28703
TRANSUNION SA...............¦DECO SA GENERAL SA......................¦24000
KUEHNE & NAGEL SA...........¦KUHNE & NAGEL LTD.......................¦7034
FORTEX INTERNATIONAL AB.....¦MOSRE TRADING SA........................¦171972
LIVORNO ---TO---SAN VICENTE
COMACCHIO SRL...............¦CONST.LANCUYEN LTD......................¦8337
VADO LIGURE ---TO---SAN VICENTE
ALISPED MILANO SPA..........¦FASHION TRANSPORT LTD...................¦13967
VALENCIA ---TO---SAN VICENTE
SILMAR FREIGHT SL...........¦MARITRANS LTDA (CHILE)SAN PIO X Nº......¦4082
A.S.T.A. LOGSTIK SL.........¦LESCHACO CHILE SA.......................¦23962
SDV NICE....................¦SDV CHILI...............................¦5257

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 10 ENERO 2011
BUQUE: CSAVRIOGREY


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
KANDA, FUKUOKA ---TO---SAN ANTONIO
NISSAN MEXICANA SA..........¦DISTRIBUIDORA AUTOMOTRIZ MARUBENI.......¦45240
NISSAN MEXICANA SA..........¦DISTRIBUIDORA AUTOMOTRIZ MARUBENI.......¦15200
NISSAN MEXICANA SA..........¦DISTRIBUIDORA AUTOMOTRIZ MARUBENI.......¦140540
NISSAN MEXICANA SA..........¦CIDEF COMERCIAL SA......................¦63960
NISSAN MEXICANA SA..........¦DISTRIBUIDORA AUTOMOTRIZ MARUBENI.......¦335540
NISSAN MEXICANA SA..........¦CIDEF COMERCIAL SA......................¦20900
NAGOYA, AICHI ---TO---SAN ANTONIO
MITSUI & CO. LTD............¦TOYOTA CHILE SA.........................¦22680
MITSUI & CO. LTD............¦TOYOTA CHILE SA.........................¦5880
MITSUI & CO. LTD............¦TOYOTA CHILE SA.........................¦1520
MITSUI & CO. LTD............¦TOYOTA CHILE SA.........................¦9000
MITSUI & CO. LTD............¦TOYOTA CHILE SA.........................¦101320
MITSUI & CO. LTD............¦TOYOTA CHILE SA.........................¦2780
MITSUI & CO. LTD............¦TOYOTA CHILE SA.........................¦7900
MITSUI & CO. LTD............¦TOYOTA CHILE SA.........................¦20910
MITSUBISHI CORP.............¦MMC CHILE SA............................¦298530
MITSUI & CO. LTD............¦TOYOTA CHILE SA.........................¦12300
TOYOTA MOTOR THAILAND CO LTD¦TOYOTA CHILE SA.........................¦10950
MITSUI & CO. LTD............¦TOYOTA CHILE SA.........................¦105040
MITSUI & CO. LTD............¦TOYOTA CHILE SA.........................¦11000
MITSUI & CO. LTD............¦TOYOTA CHILE SA.........................¦1540
MITSUBISHI CORP.............¦MMC CHILE SA............................¦28400
MITSUI & CO. LTD............¦TOYOTA CHILE SA.........................¦63200
MITSUI & CO. LTD............¦TOYOTA CHILE SA.........................¦19520
MITSUI & CO. LTD............¦TOYOTA CHILE SA.........................¦52250
MITSUI & CO. LTD............¦TOYOTA CHILE SA.........................¦25610
MITSUI & CO. LTD............¦TOYOTA CHILE SA.........................¦127200
MITSUI & CO. LTD............¦TOYOTA CHILE SA.........................¦12360
MITSUBISHI CORP.............¦MMC CHILE SA............................¦9605
TOYOTA MOTOR THAILAND /T.MOT¦TOYOTA CHILE SA.........................¦56575
MITSUI & CO. LTD............¦TOYOTA CHILE SA.........................¦1370
MITSUI & CO. LTD............¦TOYOTA CHILE SA.........................¦58580
MITSUI & CO. LTD............¦TOYOTA CHILE SA.........................¦54340
MITSUI & CO. LTD............¦TOYOTA CHILE SA.........................¦1390
MITSUI & CO. LTD............¦TOYOTA CHILE SA.........................¦13790
MITSUI & CO. LTD............¦TOYOTA CHILE SA.........................¦10710
MITSUI & CO. LTD............¦TOYOTA CHILE SA.........................¦33600
MITSUI & CO. LTD............¦TOYOTA CHILE SA.........................¦4140
TOYOTA MOTOR THAILAND CO LTD¦TOYOTA CHILE SA.........................¦34675
MITSUBISHI CORP.............¦MMC CHILE SA............................¦4020
MITSUI & CO. LTD............¦TOYOTA CHILE SA.........................¦28000
MITSUI & CO. LTD............¦TOYOTA CHILE SA.........................¦56240
MITSUI & CO. LTD............¦TOYOTA CHILE SA.........................¦7200
YANTAI ---TO---SAN ANTONIO
SHANGHAI GM DONGYUE MOTORS C¦GENERAL MOTORS CHILE LTD................¦1853940
YOKOHAMA, KANAGAWA ---TO---SAN ANTONIO
NISSAN MEXICANA SA..........¦CIDEF COMERCIAL SA......................¦88860
HONDA MOTOR CO LTD..........¦HONDA MOTOR DE CHILE SA.................¦91903
FUJI HEAVY INDUSTRIES LTD...¦INDUMOTORA AUTOMOTRIZ SA................¦31890
FUJI HEAVY INDUSTRIES LTD...¦SUBARU CHILE SA.........................¦44635
FUJI HEAVY INDUSTRIES LTD...¦SUBARU CHILE SA.........................¦54390
MITSUBISHI CORP.............¦MMC CHILE SA............................¦9370
FUJI HEAVY INDUSTRIES LTD...¦SUBARU CHILE SA.........................¦6136
MITSUBISHI CORP.............¦MMC CHILE SA............................¦41300
FUJI HEAVY INDUSTRIES LTD...¦SUBARU CHILE SA.........................¦212
NISSAN MEXICANA SA..........¦DISTRIBUIDORA AUTOMOTRIZ MARUBENI.......¦13500
MITSUI AND CO LTD...........¦DISTRIBUIDORA AUTOMOTRIZ SA.............¦71450
NISSAN FORKLIFT CO LTD......¦CIDEF COMERCIAL SA......................¦28200
MITSUI AND CO LTD...........¦DISTRIBUIDORA AUTOMOTRIZ SA.............¦26980

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 10 ENERO 2011
BUQUE: DREAM ANGEL


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
SHANGHAI ---TO---BUENAVENTURA
SAIC-GM-WULING AUTOMOBILE CO¦GENERAL MOTORS COLMOTORES SA............¦352590
JIANGXI JIANGLING MOTORS IMP¦LYRA MOTORS LTD.........................¦84440
SHANGHAI ---TO---CALDERA
HIGER BUS COMPANY LTD.......¦NUBE Y FUEGO SA.........................¦31300
ATLANTIC FORWARDING(CHINA)CO¦LOGISTICA DE TRANSPORTES LOTRASA S......¦22545
ATLANTIC FORWARDING(CHINA)CO¦LOGISTICA DE TRANSPORTES LOTRASA S......¦3340
ATLANTIC FORWARDING(CHINA)CO¦LOGISTICA DE TRANSPORTES LOTRASA S......¦22495
ATLANTIC FORWARDING(CHINA)CO¦LOGISTICA DE TRANSPORTES LOTRASA S......¦4155
SHANGHAI ---TO---ESMERALDAS
SAIC-GM-WULING AUTOMOBILE CO¦GENERAL MOTORS DEL ECUADOR SA...........¦124830

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 10 ENERO 2011
BUQUE: HANSAARENDAL


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
MANZANILLO ---TO---ARICA
EP MINERALS LLC.............¦EMPRESA MINERA MANQUIRI SA..............¦40099
MANZANILLO ---TO---GUAYAQUIL
THE PRIMO INDUSTRY CO LTD...¦FERRETERIA INDUSTRIAL Y PROPDUCTOS......¦13876
GRANOS LA MACARENA SA.......¦ECUATORIANA DE NEGOCIOS ECUNE SA........¦22000
BUENAVENTURA ---TO---HALIFAX
VILLEGAS Y CIA S.C.S........¦VOLCAFE USA LLC.........................¦38765
BUENAVENTURA ---TO---HOUSTON
TERESITA EXPORTADORES DE CAF¦MERCON COFFEE CORP......................¦38819
MANZANILLO ---TO---LIRQUEN
CELLMARK INC................¦FORSAC SA...............................¦149207
BUENAVENTURA ---TO---NEW ORLEANS INTERNAT
CAFETALERA EXPORTADORA DE...¦VOLCAFE USA.............................¦19463
BUENAVENTURA ---TO---NEW YORK
CAFE COLSUAVES SA...........¦NJ DOUEK & SONS INC.....................¦19441
MANZANILLO ---TO---PUERTO QUETZAL
WHIRLPOOL MEXICO SA.........¦DISTRIBUIDORA ELECTRONICA SA............¦5335
BUENAVENTURA ---TO---VALPARAISO
SOLDADURAS WEST ARCO LTD....¦SOLDADURAS SOLTEC LTD...................¦42400
ACERIAS PAZ DEL RIO SA......¦CARBOMINSA SA...........................¦54710
ALFAGRES SA.................¦INNOVACION Y SOLUC. PARA LA IND.........¦18141
PANALPINA SAAS AGENT FOR AND¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES MUNDIA-.....¦2315
SACOS DE COLOMBIA SA........¦COMERCIAL APACHE LIMITADA...............¦15310
MANZANILLO ---TO---VALPARAISO
GUARDIAN INDUSTRIES VP S. DE¦DISTRIBUIDORA DE VIDRIOS MULTIGLASS.....¦21961
LESCHACO(HONG KONG) LTD.....¦LESCHACO CHILE SA.......................¦10919
LESCHACO (M) SDN BHD........¦LESCHACO CHILE SA.......................¦11737
A.HARTRODT OCEAN SERVICES (M¦A.HARTRODT CHILE SA.....................¦24242
A.HARTRODT SHANGHAI LOGISTIC¦A.HARTRODT CHILE SA.....................¦27099
AGILITY SHANGHAI OFFICE.....¦AGILITY CHILE SA........................¦10934
WORLD TRANSPORT SYSTEMS INC.¦CRAFT MULTIMODAL CHILE LTD..............¦7169
GAVA IFC SPA................¦GAVA CHILE SA...........................¦44252
AGILITY LOGISTICS (SHA) LTD.¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦7055
CAVAGNA GROUP SPA...........¦CEMCO KOSANGAS SA.......................¦51832
SCHENKER INTERNATIONAL S .A.¦SCHENKER CHILE SA.......................¦11172
A.HARTRODT SHANGHAI LOGISTIC¦A.HARTRODT CHILE SA.....................¦6199
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦9483
AGILITY LOGISTICS(SHANGHAI)L¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦20288
NINGBO UNITECH CO. LTD......¦EQUIPOS CONTRAINCENDIO RALLY SA.........¦15989
GRAINEX INTERNATIONAL LTD...¦INNOVA LTDA.............................¦19958
UPS SCS MEXICO SA...........¦UPS SCS CHILE LTD.......................¦45664
GAVA I.F.C.S.P.A............¦GAVA CHILE SA...........................¦23700
NYK LOGISTICS (CHINA) CO LTD¦NYK SUDAMERICA (CHILE) LTD..............¦6912
GEODIS WILSON SHANGHAI LTD..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦2623
AGILITY LOGISTICS (SHA) LTD.¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦7600
ALSPAC TAIWAN FORTUNE GROUP.¦ASIA LINE LTDA..........................¦19263
BARRY CALLEBAUT BELGIUM NV..¦BREDENMASTER CHILE SA...................¦9143
INTERNATIONAL FREIGHT TRANSP¦CHILEAGRO COMERCIAL SA..................¦3246
TRANSUNION SA...............¦DACHSER CHILE SA........................¦43352
NYK LOGISTICS (SHENZHEN) LTD¦NYK SUDAMERICA (CHILE) LTD..............¦9392
AGILITY LOGISTICS (SHA) LTD.¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦8350
AGILIYT LOGISTICS (SHA) LTD.¦AGILIYT LOGISTICS CHILE SA..............¦11565
GENERAL PRODUCTS SA.........¦GENERAL PRODUCT S CHILE SA..............¦21657
ESSECO SRL..................¦OXIQUIM SA..............................¦85936
POLYNT SPA..................¦BANCO BICE..............................¦18395
PHOENICIA AMERICA ISRAEL....¦MULTIGLASS..............................¦45658
KUEHNE & NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦8177
SAVINO DEL BENE SPA.........¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦2001
BAYLONG LOGISTICS CO LTD....¦ASIA LINE LTDA..........................¦24204
KUEHNE & NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦9367
DIAM BOUCHAGE SA............¦INDUSTRIAL OENEO SUDAMERICA LTD.........¦7261
SCHENKER INTERNATIONAL SA...¦SCHENKER CHILE SA.......................¦55621
AGILITY SHANGHAI OFFICE.....¦AGILITY CHILE SA........................¦6720
GAVA I.F.C.S.P.A............¦GAVA CHILE SA...........................¦7620
ATLANTIC FORWARDING (CHINA) ¦GALPER CHILE SA.........................¦4486
AGILIYT LOGISTICS (SHA) LTD.¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦5405
RBS THERMO TECHNOLOGY CO LTD¦ROBERT BOSCH SA.........................¦8040
AGILITY SHANGHAI OFFICE.....¦AGILITY CHILE SA........................¦9400
A.HARTRODT SHANGHAI LOGISTIC¦A.HARTRODT CHILE SA.....................¦9492
AGILITY LOGISTICS(SHANGHAI)L¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦12715
NYK LOGISTICS (TAIWAN) CO LT¦NYK SUDAMERICA (CHILE) LTD..............¦22839
PARS RAM PULSES INC.........¦COMERCIAL CHACAO SA.....................¦86000
LESCHACO(HONG KONG) LTD.....¦LESCHACO CHILE SA.......................¦11025
A.HARTRODT TIANJIN LOGISTICS¦A.HARTRODT CHILE SA.....................¦8491
ANDTEX INDUSTRIES INTERNATIO¦ETERSOL SA..............................¦50106
FENZI SPA...................¦CROWN ALUMINIO CRISTALES................¦8627
AGILITY SHANGHAI OFFICE.....¦AGILITY CHILE SA........................¦22833
AGILITY LOGISTICS(SHANGHAI)L¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦11825
AGILITY LOGISTICS (SEOUL) LT¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦17665
AGILITY LOGISTICS(SHANGHAI)L¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦11976
MAC CARPET..................¦EDUARDO DIB H Y CIA LTD.................¦8879
DHL GLOBAL FORWARDING MEXICO¦DHL GLOBAL FORWARDING CHILE SA..........¦21197
WALKER SEEDS LTD............¦COMERCIAL CHACAO SA.....................¦105898
SAVINO DEL BENE SPA.........¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦9633
SHENZHEN HUNICORN FREIGHT SE¦ASIA LINE LTDA..........................¦18954
ATLANTIC FORWARDING (CHINA) ¦GALPER CHILE SA.........................¦12967
GEODIS WILSON THAI LTD......¦GEODIS WILSON CHILE LIMITADA............¦11357
NADAL FORWARDING SL.........¦ASIA LINE...............................¦29822
SAVINO DEL BENE SPA.........¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦9703
GEODIS WILSON TAIWAN LTD....¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦2541
AGILITY LOGISTICS(SHANGHAI)L¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦45510
A.HARTRODT SHANGHAI LOGISTIC¦A.HARTRODT CHILE SA.....................¦11560
SHANDONG TAIHE CHEMICALS CO ¦WATERSOLUTIONS LTD......................¦10420
AGILITY SHANGHAI OFFICE.....¦AGILITY CHILE SA........................¦14515
KUEHNE & NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦16058
AGILITY LOGISTICS (SHA) LTD.¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦3647
CONSOLIDACIONES MUNDOTRANS..¦MEGACARRIER TRANSPORT LTD...............¦20000
RITRAMA SPA.................¦RITRAMA SA..............................¦16905
GUARDIAN INDUSTRIES VP S. DE¦ABASTECEDORA DE CRISTALES EIRL..........¦42760
NYK LOGISTICS (CHINA) CO LTD¦NYK SUDAMERICA (CHILE) LTD..............¦5000
VIRGILIO ELIZONDO SA........¦EXPORTADORA AGROMAR SA..................¦24150
AGILITY LOGISTICS (SEOUL) LT¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦8005
AGILITY SHANGHAI OFFICE.....¦AGILITY CHILE SA........................¦42560
SAVINO DEL BENE SPA.........¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦3045
WORLD TRANSPORT SYSTEMS INC.¦CRAFT MULTIMODAL CHILE LTD..............¦7766
ATLANTIC FORWARDING (CHINA) ¦GALPER CHILE SA.........................¦8111
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦1910
HOANG LONG SEAFOOD..........¦EPROMAR LTDA............................¦26400
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦300600
CADBURY ADAMS MEXICO S DE RL¦CS ADAMS PROD ALIMENTICIOS LTD..........¦4267
AGILITY LOGISTICS(SHANGHAI) ¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦22764
HCI CHEMICALS NEDERLAND BV..¦BRENNTAG CHILE COM. E IND...............¦20450
AGILITY SHANGHAI OFFICE.....¦AGILITY CHILE SA........................¦6230
AGILITY LOGISTICS (SHANGHAI)¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦19200
AGILITY LOGISTICS (SHA) LTD.¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦12215
GUARDIAN INDUSTRIES VP S. DE¦DISTRIBUIDORA DE VIDRIOS CRISTALES......¦20977
AGILITY LOGISTICS (SHA) LTD.¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦9046
HWL-US-SAN HELLMANN WORLDWID¦HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS (CHILE.....¦107101
JIAXING UNIPOWER IMP&EXP CO ¦CORPAL LTDA.............................¦21624
ZHEJIANG NVB CO.............¦NUTRECO CHILE SA........................¦10700
A.HARTRODT SHANGHAI LOGISTIC¦A.HARTRODT CHILE SA.....................¦48118
SAVINO DEL BENE SPA.........¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦13264
SHENZHEN HUNICORN FREIGHT SE¦ASIA LINE LTD...........................¦10446
AGILITY LOGISTICS(SHANGHAI)L¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦17320
SAVINO DEL BENE SPA.........¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦4372

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 10 ENERO 2011
BUQUE: LIBRARIO


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
SAN VICENTE ---TO---ALTAMIRA
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦DOCUMENTADORES ADUANALES DE LáZARO......¦23614
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦DOCUMENTADORES ADUANALES DE LáZARO......¦85160
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦DOCUMENTADORES ADUANALES DE LáZARO......¦21778
PANELES ARAUCO SA...........¦DOCUMENTADORES ADUANALES DE LáZARO......¦190936
PANELES ARAUCO SA...........¦DOCUMENTADORES ADUANALES DE LáZARO......¦254688
SAN VICENTE ---TO---ANTWERPEN
PANELES ARAUCO SA...........¦BEANR-ROWOOD BV.........................¦77119
SAN ANTONIO ---TO---BALTIMORE
MOLIBDENOS Y METALES SA.....¦C.STEINWEG (BALTIMORE) INC..............¦19256
TRIVENTO BODEGAS Y VI¥EDOS S¦HEIDELBERG DIST - DAYTON................¦1554
VI¥A CONO SUR SA............¦COUNTRY VINTNER INC.....................¦18145
VI¥A CONCHA Y TORO SA.......¦NATIONAL WINE & SPIRITS.................¦35424
AGROINDUSTRIAL SURFRUT LTD..¦UNIQUE INGREDIENTES & SURFRUT...........¦19104
GOODYEAR DE CHILE SA........¦GOODYEAR TIRE & RUBBER CO...............¦51387
BODEGAS Y VI¥EDOS LA ESPERAN¦REPUBLIC - NDC JESSUP...................¦1448
MOLIBDENOS Y METALES SA.....¦C.STEINWEG (BALTIMORE)INC...............¦19256
GOODYEAR DE CHILE SA........¦GOODYEAR TIRE & RUBBER CO...............¦9816
VI¥A SANTA CAROLINA SA......¦REPUBLIC - NDC JESSUP...................¦18200
VI¥A CONCHA Y TORO SA.......¦HEIDELBERG DIST - DAYTON................¦14360
VI¥A DO¥A PAULA SA..........¦COUNTRY VINTNER INC.....................¦1848
VI¥EDOS EMILIANA SA.........¦HEIDELBERG DIST - DAYTON................¦2255
SAN VICENTE ---TO---BALTIMORE
MASONITE CHILE SA...........¦MASONITE CORP - WALKERTON...............¦19299
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN-DOOR..........................¦20594
TULSA SA....................¦PERI FORMWORK SYSTEMS INC...............¦97260
CM MADERERA LTD.............¦BLUELINX CORPORATION....................¦20858
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦109833
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦21095
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦177507
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦168585
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN...............................¦20643
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦89033
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN...............................¦15362
MASONITE CHILE SA...........¦MASONITE CORP - STANLEY.................¦19103
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦166043
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦91062
TULSA SA....................¦A&M SUPPLY CORP.........................¦19452
BLOCKS & CUTSTOCK SA........¦THE EMPIRE CO...........................¦38800
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN RELOAD........................¦21222
ST. ANDREWS SMOKY DELICACIES¦SOUTHMATRIX INC.........................¦21060
TULSA SA....................¦A&M SUPPLY CORP.........................¦19452
SAN VICENTE ---TO---BILBAO
FORESTAL Y MADERERA VILLAFRA¦VILLAFRANCA OLIVER CHAPAS SL............¦23065
SAN ANTONIO ---TO---CARTAGENA
INTERNATIONAL FIRST SERVICE ¦INTERNATIONAL FIRST SERVICE DECOLOM.....¦22650
SAN VICENTE ---TO---CARTAGENA
COOPERATIVA AGRICOLA Y LECHE¦MACRONUTRIENTES LTD.....................¦75900
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE CADIPRO SA.......................¦182160
ITI CHILE SA................¦ITI (VICTORIA) PTY LTD..................¦17216
INVERSIONES AGRICOLA BUENOS ¦FRUTERA DEL LITORAL COLOMBIAD...........¦44852
COMPANIA CHILENA DE NAVEGACI¦MARITRANS SA............................¦74565
COMPANIA CHILENA DE NAVEGACI¦MARITRANS SA............................¦2330
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCO COLOMBIA SA......................¦49620
CMPC MADERAS SA.............¦MOLDURAS SAMBOAL SL.....................¦50577
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE CADIPRO SA.......................¦182160
COMPANIA CHILENA DE NAVEGACI¦MARITRANS SA............................¦19000
SAN ANTONIO ---TO---CHARLESTON
GOODYEAR DE CHILE SA........¦GOODYEAR TIRE & RUBBER CO. (KELLY)......¦51249
VI¥EDOS EMILIANA SA.........¦HORIZON W&S - CHATTANOOGA...............¦1678
GOODYEAR DE CHILE SA........¦GOODYEAR TIRE & RUBBER CO. (KELLY)......¦9920
GEO WINES SA................¦VINTNER SELECT..........................¦4518
TIVENTO BODEGAS Y VI¥EODOS S¦WIRTZ BEVERAGE - BENSENVILLE............¦5600
VI¥A QUINTAY SA.............¦VINTNER SELECT..........................¦3742
INVERSIONES FRUMERC SA......¦CURRY & COMPANY INC.....................¦21960
INVERSIONES FRUMERC SA......¦CURRY & COMPANY INC.....................¦21960
VI¥A CONCHA Y TORO SA.......¦HORIZON W&S - CHATTANOOGA...............¦14944
CSAV ( VALPARAISO ).........¦CSAV AGENCY LLC.........................¦0
VI¥A CONCHA Y TORO SA.......¦WIRTZ BEVERAGE - BENSENVILLE............¦17640
GOODYEAR DE CHILE SA........¦GOODYEAR TIRE & RUBBER CO. (KELLY)......¦51901
VI¥A CONCHA Y TORO SA.......¦WIRTZ BEVERAGE - BENSENVILLE............¦13287
INVERSIONES FRUMERC SA......¦CURRY & COMPANY INC.....................¦21960
INVERSIONES FRUMERC SA......¦CURRY & COMPANY INC.....................¦21960
ALTOS LAS HORMIGAS SA.......¦VINTNER SELECT..........................¦9720
VI¥A CONCHA Y TORO SA.......¦GEORGIA CROWN - MCDONOUGH...............¦17640
TRIVENTO BODEGAS Y VI¥EDOS S¦HORIZON W&S - CHATTANOOGA...............¦1120
INVERSIONES FRUMERC SA......¦CURRY & COMPANY INC.....................¦21960
VI¥A CONCHA Y TORO SA.......¦GEORGIA CROWN - MCDONOUGH...............¦17640
VI¥A CONCHA Y TORO SA.......¦ALABAMA CROWN - BIRMINGHAM..............¦17640
INVERTEC NATURAL JUICE SA...¦RAHAL FOODS INC.........................¦20640
VI¥A PALO ALTO LTD..........¦HORIZON W&S - CHATTANOOGA...............¦448
SAN VICENTE ---TO---CHARLESTON
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN DIST..........................¦17010
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN RELOAD........................¦21222
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN DIST..........................¦18823
INDUSTRIAL CENTEC SA........¦BABY S DREAM FURNITURE INC..............¦14390
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN DIST..........................¦19393
ASERRADEROS JCE SA..........¦SCIP LLC................................¦21775
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN DIST..........................¦19990
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦38360
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦22544
BLOCKS AND CUTSTOCK SA......¦IDAHO TIMBER LLC........................¦38700
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN DIST..........................¦15766
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN DIST..........................¦20136
ASERRADEROS JCE SA..........¦SCIP LLC................................¦40680
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN DIST..........................¦15766
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN RELOAD........................¦15844
MASONITE CHILE SA...........¦MASONITE CORP - HALEYVILLE..............¦19705
COMPANIA CHILENA DE NAVEGACI¦NORTON LILLY CHARLESTONUS...............¦4150
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦38358
PANELES ARAUCO SA...........¦MOULDING & MILLWORK INC.................¦15634
CM MADERERA LTD.............¦BLUELINX CORPORATION....................¦20858
SAN ANTONIO ---TO---CHICAGO
GOODYEAR DE CHILE SA........¦GOODYEAR TIRE & RUBBER CO. C/O..........¦39925
CORZA SA....................¦SCIP GROUP LLC..........................¦56881
GOODYEAR DE CHILE SA........¦GOODYEAR TIRE & RUBBER CO. C/O..........¦52003
SAN VICENTE ---TO---CHICAGO
MAR VIVO SA.................¦MAR VIVO USA............................¦19800
SAN VICENTE ---TO---FREDERICIA
DSV- GL CHILE SA............¦DSV AIR & SEA A/S.......................¦20495
SAN VICENTE ---TO---FREEPORT
FORSAC SA...................¦SHINTECH INC............................¦19207
GUAYAQUIL ---TO---GUAYAQUIL
BAN FRUIT LA MANA IMPORT & E¦EXPORTADORA AGRICOLA MOREIRA SA.........¦24000
SAN ANTONIO ---TO---GUAYAQUIL
GTO GLOBAL TRANSPORT / ALL I¦INTERCOMEX CIA LTD......................¦88451
INDUSTRIA DE ALIMENTOS DOS E¦UNIDAL ECUADOR SA.......................¦15960
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE ECUADOR SA.......................¦25852
GALPER CHILE SA.............¦ACGROUP WORLDWIDE ECUADOR SA............¦1752
GTO GLOBAL TRANSPORT / ALL I¦INTERCOMEX CIA LTD......................¦146777
GALPER CHILE SA.............¦ACGROUP WORLDWIDE ECUADOR SA............¦5299
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE ECUADOR SA.......................¦44156
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE ECUADOR SA.......................¦48624
MAPETRANSPORT SA............¦CARGONET SA.............................¦9748
LESCHACO (CHILE) SA.........¦NAVECUADOR SA...........................¦20412
MALTERIAS UNIDAS SA.........¦AGENCIAS NEPTUNO SA.....................¦60270
FULTRANS CHILE..............¦VIAL SHIPPING & REPRESENTACIONES C......¦131364
D & D CARGO SA..............¦FLAMINGO Y / O ECULINE DEL ECUADOR......¦23256
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL SA.......................¦3544
COMPAÑIA DE TRANSPORTE MARIT¦TRANSOCEAN DEL ECUADOR SA...............¦40400
CARGO ENTREGA SA............¦SAXIMAN.LOGISTIC INC....................¦16822
EXPORTADORA UNIFRUTTI TRADER¦FRUTERA DON MARCOS FRUDONMAR S..........¦17191
DOLE CHILE SA...............¦BASESURCORP SA..........................¦101624
MSL CHILE SA................¦MSL DEL ECUADOR SA......................¦16506
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦CARNESLISTAS SA.........................¦25308
EXPORTADORA METRO SA........¦BASESURCORP SA..........................¦20672
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO ECUADOR SA........................¦47240
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦INDUSTRIA DE ALIMENTOS LA EUROPEA C.....¦25376
LESCHACO (CHILE) SA.........¦NAVECUADOR SA...........................¦6538
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦CARNESLISTAS SA.........................¦25333
BAGLEY CHILE SA.............¦UNIDAL ECUADOR SA.......................¦2508
CHILETRANS LOGISTICS SA.....¦INCA LINES DEL ECUADOR INC..............¦6592
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE ECUADOR SA.......................¦17196
FULTRANS CHILE SA...........¦VIAL SHIPPING & REPRESENTACIONES C......¦24384
INDUSTRIA DE ALIMENTOS DOS E¦UNIDAL ECUADOR SA.......................¦10927
GALPER CHILE SA.............¦ACGROUP WORLDWIDE ECUADOR SA............¦8246
SENATOR INTERNATIONAL CHILE ¦PACIFICLINK SA..........................¦15889
AMERICAN MOVING SERVICES (CH¦AIR & OCEAN CARGO SPEEDAIR SA...........¦19300
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦PIGGI S EMBUTIDOS PIGEM CIA. LTD........¦25249
GALPER CHILE SA.............¦ACGROUP WORLDWIDE ECUADOR SA............¦26000
NESTLE CHILE SA.............¦ASOCIACION NESTLE DEL ECUADOR SA........¦13988
SAN VICENTE ---TO---GUAYAQUIL
INDUSTRIAS FORESTALES SA....¦DIARIO EL HERALDO CA....................¦49933
SCHENKER CHILE SA...........¦FERRERO DEL ECUADOR SA..................¦25364
AVENA DE LOS ANDES SA.......¦ECUATORIANA DE NEGOCIOS ECUNE SA........¦130590
GALPER CHILE SA.............¦ACGROUP WORLDWIDE ECUADOR SA............¦157560
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE ECUADOR SA.......................¦186503
INDUSTRIAS FORESTALES SA....¦CIA ANONIMA EL UNIVERSO.................¦499957
MONTE VERDE SA..............¦BASESURCORP SA..........................¦105040
PACIFIC ANCHOR LINE LTD.....¦PACIFIC ANCHOR LINE SA..................¦183286
SCHENKER CHILE SA...........¦PRODUCTOS SINTETICOS PROSISA SA.........¦68352
PETROQUIM SA................¦PLASTIEMPAQUES..........................¦50728
ECU LINE CHILE SA...........¦ECU LINE DEL ECUADOR SA.................¦2110
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL SA.......................¦22295
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL SA.......................¦44590
LESCHACO (CHILE) SA.........¦NAVECUADOR SA...........................¦9762
PETROQUIM SA................¦PLASTIEMPAQUES..........................¦25364
SCHENKER CHILE SA...........¦IMPRESIONES Y EMPAQUES INDUSTRIALES.....¦101456
INDUSTRIAS CHILENAS DE......¦IDEAL ALAMBREC SA.......................¦16850
PANELES ARAUCO SA...........¦NOVOPAN DEL ECUADOR SA..................¦75440
SCHENKER CHILE SA...........¦FERRERO DEL ECUADOR SA..................¦25364
SCHENKER CHILE SA...........¦LATIENVASES SA..........................¦101456
SAN VICENTE ---TO---HABANA
MAGALLANES FORWARDER CHILE S¦ALMACENES UNIVERSAL SA..................¦18467
SAN VICENTE ---TO---HAMBURG
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC MADERAS SA.........................¦122400
PACIFIC GOLD SA.............¦BJOERK & MAGNUSSON AB...................¦23081
CARNES NUBLE SA.............¦CARSTEN MOLLER FOOD A/S.................¦19156
CARNES NUBLE SA.............¦ANNERSTEDT FLODIN AB....................¦10056
COMPANIA PESQUERA CAMANCHACA¦CAMSAC A/S..............................¦21000
SAN ANTONIO ---TO---HOUSTON
KAIKEN SA...................¦RNDC HOUSTON............................¦20796
SAN VICENTE ---TO---HOUSTON
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN DIST-.........................¦18727
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦17170
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN...............................¦20550
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN DIST..........................¦17438
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN DIST..........................¦23248
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦17184
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦24578
MASONITE CHILE SA...........¦MASONITE CORP - GREENVILLE..............¦116751
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN DIST..........................¦17085
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦57111
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦36643
SAN ANTONIO ---TO---KANSAS CITY
CORZA SA....................¦CORZA U.SA INC..........................¦19593
SAN VICENTE ---TO---LA GUAIRA
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL SA.......................¦22933
TSMP LOGISTICS SA...........¦CONSOLIDADOR DE CARGA KOSCARGO C.A......¦19250
SAN VICENTE ---TO---LE HAVRE
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦PARTNAIR & SEA..........................¦23164
DSV- GL CHILE SA............¦DSV LE HAVRE FRANCE.....................¦10392
SAN VICENTE ---TO---LIVORNO
FYS CHILE SA................¦PANAPESCA SPA...........................¦24033
FYS CHILE SA................¦PANAPESCA SPA...........................¦25127
FYS CHILE SA................¦PANAPESCA SPA...........................¦23525
FYS CHILE SA................¦PANAPESCA SPA...........................¦23416
SAN ANTONIO ---TO---MANSFIELD
CARTULINAS CMPC SA..........¦HUB FOLDING BOX CO......................¦145590
CARTULINAS CMPC SA..........¦HUB FOLDING BOX CO......................¦149021
SAN ANTONIO ---TO---MEMPHIS
TRIVENTO BODEGAS Y VI¥EODOS ¦VICTOR L. ROBILIO CO....................¦1554
VI¥A PALO ALTO LTD..........¦VICTOR L. ROBILIO CO....................¦224
VI¥EDOS EMILIANA SA.........¦VICTOR L. ROBILIO CO....................¦914
KOMATSU REMAN CENTER CHILE S¦KOMATSU AMERICA CORP....................¦13472
VI¥A CONCHA Y TORO SA.......¦VICTOR L. ROBILIO CO....................¦15769
SENATOR INTERNATIONAL CHILE ¦SENATOR INTERNATIONAL...................¦13472
SAN ANTONIO ---TO---MONTREAL
VINA CONCHA Y TORO SA.......¦SOCIETE DES ALCOOLS DU QUEBEC...........¦16170
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦SOCIETE DES ALCOOLS DU QUEBEC...........¦22845
COMFRUT SA..................¦CANADAWIDE FRUITS WHOLESALER............¦17280
VINA CONCHA Y TORO SA.......¦SOCIETE DES ALCOOLS DU QUEBEC...........¦17092
JFL ARGENTINA SA............¦SOCI T DES ALCOOLS DU QUEBEC............¦18554
VINA CONCHA Y TORO SA.......¦SOCIETE DES ALCOOLS DU QUEBEC...........¦17511
SAN VICENTE ---TO---MONTREAL
AGROINDUSTRIAL IQUEN SA.....¦ALASKO FOODS INC........................¦22736
AGROINDUSTRIAL IQUEN SA.....¦ALASKO FOODS INC........................¦21226
AGROINDUSTRIAL IQUEN SA.....¦ALASKO FOODS INC........................¦23176
SAN ANTONIO ---TO---NEW YORK
ENAV SA.....................¦RAHAL FOODS INC.........................¦104065
CEPAS ARGENTINAS SA.........¦JOHN A. STEER CO........................¦44776
AGRICOLA Y FORESTAL ARCO IRI¦W.J. DEUTSCH & SONS.....................¦22310
CEPAS ARGENTINAS SA.........¦JOHN A. STEER CO........................¦82400
VI¥EDOS Y BODEGAS CORPORA...¦W.J. DEUTSCH & SONS LTD.................¦21655
ENAV SA.....................¦RAHAL FOODS INC.........................¦166510
INVERMEN SA.................¦SOUTH AMERICAN WINE IMPORTERS...........¦10572
FLADIMAR SA.................¦GRAPE SOLUTIONS.........................¦23285
VITIVINICOLA PREZ CRUZ LTD..¦SOUTH AMERICAN WINE IMPORTERS...........¦19866
FECOVITA LTDA...............¦MITSUI FOODS INTERNATIONAL..............¦19737
CEPAS ARGENTINAS SA.........¦FERREIRO & CO...........................¦41578
COEXCO CHILE SA.............¦SEARIDERS BROKERAGE CORP................¦18452
KAIKEN SA...................¦R&R MARKETING LLC.......................¦12660
FECOVITA LTDA...............¦BMT WEISER LLC..........................¦21815
JUGOS AUSTRALES SA..........¦FERREIRO AND CO.........................¦104350
JUGOS AUSTRALES SA..........¦FERREIRO AND CO.........................¦41740
CANTALUNA WINES LTD.........¦SOUTH AMERICAN WINE.....................¦19020
CEPAS ARGENTINAS SA.........¦JOHN STEER CO...........................¦95949
INVERTEC NATURAL JUICE SA...¦RAHAL FOODS INC.........................¦61920
COMERCIAL AUSTRAL PESQUERA S¦PESCANOVA INC...........................¦10315
CORPORACION NACIONAL DEL COB¦ACUPOWDER INTERNATIONAL LLC.............¦40500
SAN VICENTE ---TO---NEW YORK
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN-DOOR..........................¦19559
PACIFIC GOLD SA.............¦SLADE GORTON & CO. INC..................¦18691
PACIFIC GOLD SA.............¦PANAPESCA USA CORP......................¦18696
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦21006
ASERRADEROS JCE SA..........¦SCIP LLC................................¦37656
AGRICAMEX LTDA..............¦SUNNY VALLEY INTERNATIONAL INC..........¦20400
MAINSTREAM CHILE SA.........¦HIGH LINER FOODS INC....................¦21300
ROBSONBERRIES LTD...........¦SUNNY VALLEY INTERNATIONAL INC..........¦13200
TRANSMARITIMA CHILE.........¦APRILE USA INC..........................¦8500
AGRICAMEX LTDA..............¦DAVID OPPENHEIMER CO....................¦20400
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦62810
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN...............................¦19710
SOCIEDAD AGRICOLA LOMAS DEQU¦PREMIUM WORLD HARVEST LLC...............¦16128
SAN VICENTE ---TO---PIRAEUS
INMUEBLES CATALUNA LTD......¦G.KALLIMANIS SA.........................¦24960
SAN ANTONIO ---TO---PORT ELIZABETH
V Y B LA AGRICOLA SA........¦LCBO....................................¦22050
AGROINDUSTRIAL SAN CLEMENTE ¦RAHAL FOODS INC.........................¦61613
V Y B LA AGRICOLA SA........¦SOCIETE DES ALCOOLS DU QUEBEC...........¦21885
AGROINDUSTRIAL SAN CLEMENTE ¦RAHAL FOODS INC.........................¦20981
AGRICOLA Y FORESTAL ARCOIRIS¦W.J. DEUTSCH & SONS - BLUE..............¦22709
COMFRUT SA..................¦RITE - PAK PRODUCE CO LTD...............¦34331
EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦NORTH AMERICAN PRODUCE..................¦19872
CORZA SA....................¦SCIP GROUP LLC..........................¦55433
V Y B LA AGRICOLA SA........¦LCBO....................................¦23625
FINCA FLICHMAN SA...........¦SOCIETE DES ALCOOLS DU QUEBEC...........¦19880
V Y B LA AGRICOLA SA........¦LCBO....................................¦22050
CORZA SA....................¦PRODUITS FORESTIERS.....................¦21529
IMPORTADORA Y EXPORTADORA SA¦STAVIS SEAFOOD INC......................¦18640
NEWPORT CARGO SA............¦PHOENIX INTERNATIONAL FREIGHT SERVI.....¦18000
MAPETRANSPORT SA............¦DELMAR INTERNATIONAL INC................¦19800
ROHLIG CHILE LTD............¦WEISS ROHLIG USA LLC....................¦16027
VI¥A CONCHA Y TORO SA.......¦BANFI PRODUCT CORP......................¦24607
SA VI¥A SANTA RITA..........¦SOUTHERN W&S NEW YORK DIV...............¦2460
CORZA SA....................¦SCIP GROUP LLC..........................¦18587
SA VI¥A SANTA RITA..........¦SOUTHERN W&S NEW YORK DIV...............¦12424
V Y B LA AGRICOLA SA........¦SOCIETE DES ALCOOLS DU QUEBEC...........¦23625
IMP.Y EXP. SA...............¦BLUE SEAFOOD LLC........................¦16027
NATIVA ECO WINES SA.........¦SOUTHERN W&S NEW YORK DIV...............¦17568
ROHLIG CHILE LTD............¦WEISS ROHLIG USA LLC....................¦15946
VINA SENA SA................¦SOCIETE DES ALCOOLS DU QUEBEC...........¦19635
BODEGAS SALENTEIN SA........¦SOUTHERN W&S NEW YORK DIV...............¦6569
ROHLIG CHILE LTD............¦WEISS ROHLIG USA LLC....................¦18640
AGROINDUSTRIAL SAN CLEMENTE ¦RAHAL FOODS INC.........................¦20981
LCL LOGISTICA CHILE LTD.....¦INCHCAPE SHIPPING SERVICES..............¦47611
BIOAGRO SA..................¦LAMBERT PEAT MOSS INC...................¦19800
IMP.Y EXP. SA...............¦BLUE SEAFOOD LLC........................¦15946
POLINCAY EXPORT LTD.........¦MOULDING & MILLWORK NEWARK DISTRIBU.....¦19293
V Y B LA AGRICOLA SA........¦LCBO....................................¦23004
SAN VICENTE ---TO---PORT ELIZABETH
SERVICIOS INTEGRALES AL CONT¦AMERI CONNECT FREIGHT SERVICES INC......¦31920
AGROINDUSTRIAL NIQUEN SA....¦ALASKO FOODS INC........................¦24499
CHILEFOOD SA................¦BUMBLE BEE FOODS LLC....................¦31920
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦15709
SAN ANTONIO ---TO---PORT EVERGLADES
VI¥A INDOMITA SA............¦ANTARES DISTR INC.......................¦3953
IMP.Y EXP. SA...............¦KENDELL SEAFOOD.........................¦13554
DOMAINE VISTALBA SA.........¦ANTARES DISTR INC.......................¦5483
AGROINDUSTRIAL SA...........¦HOSH INTERNATIONAL LLC..................¦20976
CORPORA AGRICOLA SA.........¦DEL REY AVOCADO CO......................¦22925
COMERCIAL AUSTRAL PESQUERA S¦PESCANOVA INC...........................¦21457
ACUINOVA CHILE SA...........¦PESCANOVA INC...........................¦22575
BDP CHILE LIMITADA..........¦BDP INTERNATIONAL INC...................¦17485
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦AGRO AMERICA LLC........................¦21736
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦AGRO AMERICA LLC........................¦21736
VI¥A SAN PEDRO TARAPACA SA..¦SOUTHERN W&S MIAMI DIV..................¦19196
VI¥A SAN PEDRO TARAPACA SA..¦SOUTHERN W&S MIAMI DIV..................¦10449
VINA ERRAZURIZ SA...........¦PRINCESS CRUISES WAREHOUSE/FDC DOME.....¦1511
RPB SA......................¦ANTARES DISTR INC.......................¦7980
ALDO LUIS BIONDOLILLOY ASSOC¦ANTARES DISTR INC.......................¦2982
VINA CALITERRA SA...........¦PRINCESS CRUISES WAREHOUSE/FDC DOME.....¦8428
VIÑA EXPODIAL LTD...........¦SUNNY RIDGE FARM INC....................¦15555
FINCA LA CELIA SA...........¦SOUTHERN W&S MIAMI DIV..................¦10448
EXPORTADORA SEM LIMITADA....¦SWEET ONION TRADING CO..................¦102367
VI¥A SAN PEDRO TARAPACA SA..¦SOUTHERN W&S MIAMI DIV..................¦22008
VI¥A INDOMITA SA............¦ANTARES DISTR INC.......................¦2342
ROHLIG CHILE LTD............¦WEISS ROHLIG USA LLC....................¦13554
VI¥A SAN PEDRO TARAPACA SA..¦SOUTHERN W&S MIAMI DIV..................¦18445
BODEGAS Y VI¥EDOS DOMINGO HE¦ANTARES DISTR INC.......................¦2450
FINCA LA CELIA SA...........¦SOUTHERN W&S MIAMI DIV..................¦2240
SAN VICENTE ---TO---PORT EVERGLADES
ALIMENTOS Y FRUTOS SA.......¦SUNNY RIDGE FARM INC....................¦19054
SOCIEDAD AGRICOLA CATO SA...¦NORTH BAY PRODUCE INC...................¦15825
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN DIST..........................¦14230
ALIMENTOS Y FRUTOS SA.......¦ALPINE FRESH............................¦18489
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN...............................¦19095
COMPANIA PESQUERA CAMANCHACA¦CAMANCHACA INC..........................¦19840
BLUE SHELL SA...............¦BANTRY BAY SEAFOODS.....................¦15200
SALMONES MULTIEXPORT SA.....¦SOUTH PACIFIC SPECIALTIES INC...........¦19422
SOCIEDAD AGRICOLA CATO SA...¦NORTH BAY PRODUCE INC...................¦16500
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN DIST..........................¦17608
MAINSTREAM CHILE SA.........¦ATLANTIC TRADING CO.....................¦23356
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN DIST..........................¦21521
VITAL BERRY MARKETING SA....¦GIUMARRA INTERNATIONAL BERRY LLC........¦19186
VALLE MAULE SA..............¦DAVE S SPECIALIST IMPORTS INC...........¦32717
SAN VICENTE ---TO---RIJEKA BAKAR
INMUEBLES CATALUNA LTD......¦MAERSK LOGISTICS D.O.O..................¦24960
SAN ANTONIO ---TO---ROTTERDAM
CIA. SUDAMERICANA DE VAPORES¦CONSORCIO NAVIERO PERUANO SA............¦10000
SAN VICENTE ---TO---ROTTERDAM
PESQUERA TRANS ANTARTIC LTD.¦ESCURIS SL..............................¦24360
SENATOR INTERNATIONAL.......¦GEFCO LE HAVRE..........................¦22572
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC MADERAS SA.........................¦26840
GRUPO COMBIX CHILE SA.......¦SEAFRIGO................................¦25179
PACIFIC GOLD SA.............¦ERIMER..................................¦22440
CMPC MADERAS SA.............¦BEYLEVELD HOUTIMPORT BV.................¦24080
CARNES NUBLE SA.............¦+33 IMPORT-EXPORT.......................¦21406
CMPC MADERAS SA.............¦V-WOOD INT..............................¦13897
SAN VICENTE ---TO---SEATTLE
HEALTHSEAFOOD/COM NAHUELBUTA¦TRIDENT SEAFOODS CORP...................¦20835
SUDMARIS CHILE SA...........¦ORCA BAY SEAFOODS INC...................¦10508
SAN VICENTE ---TO---ST LOUIS
PESQUERA PACIFIC STAR SA....¦THE SCOULAR CO..........................¦97420
SAN VICENTE ---TO---ST PAUL
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦39105
SAN VICENTE ---TO---ST PETERSBURG (EX LE
AGUAS CLARAS SA.............¦OOO AKRA................................¦24525
SALMONES CUPQUELAN SA.......¦OOO NORD WEST FISH......................¦24200
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦ZAO GULFSTREAM..........................¦24134
AGUAS CLARAS SA.............¦OOO AKRA................................¦24525
MAINSTREAM CHILE SA.........¦LOGISTIC UNION LTD......................¦24561
SALMONES MULTIEXPORT SA.....¦OOO STRAIT..............................¦24757
AGUAS CLARAS SA.............¦OOO AKRA................................¦24525
SALMONES AYSEN SA...........¦OOO NORDFISH............................¦24553
SAN VICENTE ---TO---TILBURY
TULSA SA....................¦WOOD INTERNATIONAL AGENCY LTD...........¦75226
TULSA SA....................¦WOOD INT. AGENCY LTD....................¦50151
SAN ANTONIO ---TO---TORONTO
VI¥A SAN PEDRO TARAPACA SA..¦LCBO....................................¦21708
VITIVINICOLA PEREZ CRUZ LTD.¦LCBO....................................¦21442
GORI CHILE SA...............¦LCBO....................................¦20734
VI¥A SANTA CAROLINA SA......¦LCBO....................................¦23476
VI¥A SAN PEDRO TARAPACA SA..¦LCBO....................................¦17964
GORI AS AGENT OF VI A CALITE¦LCBO....................................¦17531
VI¥A CONCHA Y TORO SA.......¦LIQUOR CONTROL BOARD OF.................¦21146
VI¥A SANTA CAROLINA SA......¦LCBO....................................¦22170
COMERCIAL GREENVIC SA.......¦FRESH ADVANCEMENTS INC..................¦18950
VI¥A CONO SUR SA............¦LIQUOR CONTROL BOARD OF.................¦20930
VI¥A SANTA CAROLINA SA......¦LCBO....................................¦21000
VI¥A SANTA RITA.............¦LIQUOR CONTROL BOARD OF.................¦12392
VI¥A CONCHA Y TORO SA.......¦LIQUOR CONTROL BOARD OF.................¦21151
VI¥A CONCHA Y TORO SA.......¦LIQUOR CONTROL BOARD OF.................¦20060
GORI CHILE SA...............¦LCBO....................................¦20234
VI¥A SAN PEDRO TARAPACA SA..¦LCBO....................................¦20580
VI¥A SAN PEDRO TARAPACA SA..¦LCBO....................................¦21612
VI¥A CONO SUR SA............¦LIQUOR CONTROL BOARD OF.................¦15960
VI¥A SANTA CAROLINA SA......¦LCBO....................................¦21000
VI¥A SAN PEDRO TARAPACA SA..¦LCBO....................................¦21606
VI¥A CONO SUR SA............¦LIQUOR CONTROL BOARD OF.................¦20460
VI¥A CONO SUR SA............¦LIQUOR CONTROL BOARD OF.................¦21178
VI¥A SAN PEDRO TARAPACA SA..¦LCBO....................................¦20700
SAN VICENTE ---TO---TORONTO
CHILEFOOD SA................¦CONNORS BROS. CLOVER LEAF...............¦20140
SAN VICENTE ---TO---VADO LIGURE
MODAL TRADE SA..............¦AGUNSA ITALIA SRL.......................¦24500
SAN VICENTE ---TO---VIGO
INMUEBLES CATALUNA LTD......¦PESCIRO S.L.............................¦24960
MODAL TRADE SA..............¦AGUNSA EUROPA...........................¦25500
INMUEBLES CATALUNA LTD......¦PESCIRO S.L.............................¦24960
SAN VICENTE ---TO---WYOMING
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦35734

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 10 ENERO 2011
BUQUE: MOLBRAVERY


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
HONG KONG ---TO---ARICA
WEXFORD LABORATORIES INC....¦LABORATORIOS ALFA SA....................¦965
WEXFORD LABORATORIES PRIVATE¦TERBOL SA...............................¦18790
SHANGHAI ---TO---ARICA
PAN ASIA LOGISTICS BEJING...¦UTC OVERSEAS BOLIVIA SRL................¦470
MANZANILLO ---TO---GUAYAQUIL
THE JANEL GROUP OF L.A INC..¦UNIVERSAL CARGO SA......................¦1200
---TO---IQUIQUE
YUET HOI INTERNATIONAL SHIPP¦PHILIPS CHILENA SA......................¦3063
SUN LUEN ELECTRICAL MANUFACT¦PHILIPS CHILENA SA......................¦1705
UNIQUE LOGISTICS INTERNATION¦ASIA LINE LTDA..........................¦16419
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦4942
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦24742
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦4561
PHILIPS ELECTRONICS HONG KON¦PHILIPS CHILENA SA......................¦3603
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦24742
PROLIGHT LIMITED............¦IMP.EXP.SAGAR LTD.......................¦10950
HONG KONG ---TO---IQUIQUE
SINO-GENERATION (HK) LTD....¦KS DEPOR SAZOFRATASCNA MZ C LO..........¦12859
KUEHNE + NAGEL PVT LTD......¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦3374
SONY SUPPLY CHAIN SOLUTION (¦SONY CHILE LTD..........................¦7890
SINO-GENERATION (HK) LTD....¦KS DEPOR SAZOFRATACNA MZ. A L...........¦3874
APL LOGISTICS (AS PRINCIPLES¦NIKE DE CHILE LTD.......................¦1731
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦19016
SINO - GENERATION (HK) LTD..¦KS DEPOR SAZOFRATASCNA MZ C L...........¦18298
APL LOGISTICS (AS PRINCIPLES¦NIKE DE CHILE LTD.......................¦2625
SONY SUPPLY CHAIN SOLUTION (¦SONY TACNA SRL..........................¦5194
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦44739
KEELUNG (CHILUNG) ---TO---IQUIQUE
BILLION ACT LTD.............¦VISIONEER MUNDO SA......................¦10350
BILLION ACT LTD.............¦VISIONEER MUNDO SA......................¦10350
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦23714
PUSAN ---TO---IQUIQUE
ALAMELUMANGA EXPORTERS......¦IMP.EXP. LOS LIDERES LTD................¦5276
TRANS-ATLANTIC(JAPAN)LTD.SUW¦GALPER CHILE SA.........................¦5247
YOUMIN TEXTILE CO LTD.......¦CHANG JIN JUNMAX........................¦16522
I HOPE CORP.SEOUL KOREA.....¦RODAN IMPORT EXPORT.....................¦11000
WEIFANG YANGCHENG HOMETEXTIL¦IMP.EXP.LOS LIDERES LTD.................¦7477
SE YEUNG TEXTILES CO LTD....¦ASATEX IMP Y EXP LTD....................¦4931
SHANGHAI ---TO---IQUIQUE
HANGZHOU FULONG FABRIC CO LT¦IMPORT EXPORT LOS LIDERES LTD...........¦7500
SONY EMCS(MALAYSIA)SDN BHD..¦SONY TACNA SRL..........................¦20140
CV NOURITA MANDIRI JL.......¦PEREZ Y MONTENEGRO LTD..................¦5975
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦MASTERLINE LOGISTICS BOLIVIA............¦9770
PT.APL LOGISTICS............¦NIKE DE CHILE LTD.......................¦2107
XIAMEN ---TO---IQUIQUE
KUEHNE & NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦2664
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦8870
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTELT.....¦11820
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦9045
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTELT.....¦15580
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦28210
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦12884
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTELT.....¦11860
LIAONING AIR SEA WORLDWIDELO¦AIR SEA WORLDWIDE SA....................¦32726
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦8635
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTELT.....¦12419
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦29449
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTELT.....¦13600
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦9681
HONG KONG ---TO---LIRQUEN
WORLDWIDE LOGISTICS CO LTD..¦TRANSPORTES RAFAEL MIGUEL DIAZ CALV.....¦7400
KEELUNG (CHILUNG) ---TO---LIRQUEN
TRANS VAN LINKS EXPRESS CORP¦PLANET TRANSPORT LTD....................¦1930
MANZANILLO ---TO---LIRQUEN
REPRESENTACIONES MARITIMAS S¦KAWASAKI CHILE LTD......................¦291920
PUSAN ---TO---LIRQUEN
NEXENTIRE CORP..............¦ASIA LINE LTDA..........................¦11617
SHANGHAI ---TO---LIRQUEN
SHANGHAI V-LION INDUSTRIAL C¦IMPORTADORA AGROFOR LTD.................¦4753
HONG KONG ---TO---SANTIAGO
APL LOGISTICS (AS PRINCIPLES¦NIKE DE CHILE LIMITADA..................¦6652
THAI SAMSUNG ELECTRONICS CO ¦SAMSUNG ELECTRONICS CHILE LTD...........¦18180
APL LOGISTICS (AS PRINCIPLES¦NIKE DE CHILE LIMITADA..................¦10946
PUSAN ---TO---SANTIAGO
TECHNOCRAFT INDUSTRIES (INDI¦INVERSIONES CALICHE LTD.................¦9700
SHANGHAI ---TO---SANTIAGO
TRANS GLOBAL LOGISTICS(CHINA¦COEXCO CHILE SA.........................¦3213
PT.APL LOGISTICS............¦NIKE DE CHILE LIMITADA..................¦14947
---TO---VALPARAISO
FO SHAN CITY NANHAI SINO-AME¦MATTEL CHILE SA.........................¦3067
SHENZHEN WORLDROAD IMP & EXP¦JI YOUNG SUNGANTONIO LOPEZ DE BELLO.....¦2710
SHENZHEN SHENGMAOFA IMPORT &¦CONFECCIONES BORAMI LTD.................¦2880
GUANGZHOU SEAWON IMP&EXP TRA¦COMECIAL KLEVER LIMITADA................¦2220
SHENZHEN SHENGMAOFA IMPORT &¦MYUNG YEOL KIM..........................¦7760
GUANGZHOU JOINTSUM TRADING C¦COMERCIALIZADORA DE PRENDAS DEVESTI.....¦3565
SHENZHEN JIYOULONG IMPORT&EX¦KYU-BONG PARK...........................¦3470
BAYLONG LOGISTICS CO LTD....¦ASIA LINE LTDA..........................¦30478
GUANGZHOU SEAWON IMP&EXP TRA¦MINA HYUN SHIN..........................¦7056
SHENZHEN SHENGMAOFA IMPORT &¦JEONG HYE KIM...........................¦2160
SHENZHEN SHENGMAOFA IMPORT &¦CONFECCIONES BORAMI LTD.................¦2360
GUANGZHOU SEAWON IMP&EXP TRA¦CHEOL SE LEE............................¦1724
SHENZHEN JIYOULONG IMPORT&EX¦SUNG SOON...............................¦745
SHENZHEN SHENGMAOFA IMPORT &¦SIONMANZANO.............................¦3160
EVERSAIL LOGISTICS INC......¦SPARBER CHILE SA........................¦2652
GUANGZHOU SEAWON IMP&EXP TRA¦HONG EUN YANG...........................¦6670
GUANGZHOU SEAWON IMP&EXP TRA¦VENTAS ROPA DE VESTIRCHUNG JAE LEEP.....¦1420
SHENZHEN JIYOULONG IMPORT& E¦COM.MYUNG SOOK CHO CHOI E.I.R.LPATR.....¦4224
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦STONGATE SHIPPING CHILE SA..............¦30940
SHENZHEN JIYOULONG IMPORT&EX¦IMPORTADORA Y COMERCIALIZADORANANDA.....¦716
SHENZHEN WORLDROAD IMP & EXP¦JI YOUNG SUNGANTONIO LOPEZ DE BELLO.....¦1431
SHENZHEN SHENGMAOFA IMPORT &¦CONFECCIONES BORAMI LTD.................¦1000
GUANGZHOU SEAWON IMP&EXP TRA¦MINA HYUN SHIN..........................¦1228
SHENZHEN SHENGMAOFA IMPORT &¦MYUNG YEOL KIM..........................¦200
SHENZHEN JIYOULONG IMPORT&EX¦INMOBILIARIA EVANS LTD..................¦2490
GUANGZHOU SEAWON IMP&EXP TRA¦KYUNG HYUK CHO PARKA.LOPEZ DE BELLO.....¦1058
SHENZHEN JIYOULONG IMPORT&EX¦IMPORTADORA DE PRENDAS DEVESTIR BLO.....¦1520
GUANGZHOU SEAWON IMP&EXP TRA¦SOCIEDAD COMERCIAL IL SIM LIMITADAR.....¦3450
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦PAN SOUTH AMERICA (CHILE) CO LTD........¦21645
EVERSAIL LOGISTICS INC......¦PLUSCARGO CHILE LTD.....................¦10602
DONGGUAN I.TECHELECTRONIC & ¦HASBRO CHILE LTD........................¦5101
GUANGZHOU JOINTSUM TRADING C¦COMERCIALIZADORA DE PRENDAS DEVESTI.....¦2473
GUANGZHOU SEAWON IMP&EXP TRA¦CHEOL SE LEE............................¦1125
SINO-GENERATION (HK) LTD....¦COMMERCIAL DEPOR LIMITADALAS CONDES.....¦2598
GUANGZHOU SEAWON IMP&EXP TRA¦CHEOL SE LEE............................¦2296
EVERSAIL LOGISTICS INC......¦SPARBER CHILE SA........................¦4176
SHENZHEN JIYOULONG IMPORT& E¦COM.MYUNG SOOK CHO CHOI E.I.R.LPATR.....¦2814
GUANGZHOU SEAWON IMP&EXP TRA¦MINA HYUN SHIN..........................¦2596
GUANGZHOU SEAWON IMP&EXP TRA¦MINA HYUN SHIN..........................¦561
AIRCOM ASIA LTD.............¦COMERCIALIZADORA LOS ROBLES LTD.........¦27480
SHENZHEN WORLDROAD IMP & EXP¦JI YOUNG SUNGANTONIO LOPEZ DE BELLO.....¦1622
GUANGZHOU SEAWON IMP&EXP TRA¦CHEOL SE LEE............................¦2288
GUANGZHOU SEAWON IMP&EXP TRA¦IMPORTADORA Y EXPORTADORA HIPOLTDA......¦92
SINO UNITED TRADING CO. LTD.¦IMPORTADORA SA..........................¦8500
SHENZHEN JIYOULONG IMPORT& E¦COM.MYUNG SOOK CHO CHOI E.I.R.LPATR.....¦1470
SHENZHEN SHENGMAOFA IMPORT &¦MYUNG YEOL KIM..........................¦1240
GUANGZHOU SEAWON IMP&EXP TRA¦CHEOL SE LEE............................¦3306
GUANGZHOU SEAWON IMP&EXP TRA¦ARIEL CHO...............................¦4760
SHENZHEN WORLDROAD IMP & EXP¦JI YOUNG SUNGANTONIO LOPEZ DE BELLO.....¦646
SHENZHEN 3NOD ELECTRONICS CO¦PHILIPS CHILENA SA......................¦8916
SHENZHEN WORLDROAD IMP & EXP¦JI YOUNG SUNGANTONIO LOPEZ DE BELLO.....¦4689
SHENZHEN SHENGMAOFA IMPORT &¦COMERCIAL E INDUSTRIAL TOPAZLIMTADA.....¦2040
GUANGZHOU SEAWON IMP&EXP TRA¦KWANG HO LEEDARDIGNAC...................¦3146
GUANGZHOU SEAWON IMP&EXP TRA¦IMPORTADORA Y EXPORTADORA HIPOLTDA......¦436
SHENZHEN WORLDROAD IMP & EXP¦JI YOUNG SUNGANTONIO LOPEZ DE BELLO.....¦585
GUANGZHOU SEAWON IMP&EXP TRA¦SOCIEDAD COMERCIAL GARRIDO LEPELTDA.....¦6786
SHENZHEN HUTCHISON INLAND CO¦MATTEL CHILE SA.........................¦3057
GEODIS WILSON SHANGHAI LTD..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦7732
SHENZHEN JIYOULONG IMPORT&EX¦YUNG BAE KWON...........................¦690
GUANGZHOU JOINTSUM TRADING C¦COMERCIALIZADORA DE PRENDAS DEVESTI.....¦6132
SHENZHEN HUNICORN FREIGHT SE¦ASIA LINE LTD...........................¦3147
PAN SOUTH AMERICA CO LTD....¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTELT.....¦8158
SHENZHEN SHENGMAOFA IMPORT &¦COMERCIAL E INDUSTRIAL TOPAZLIMTADA.....¦2760
GUANGZHOU SEAWON IMP&EXP TRA¦CHEOL SE LEE............................¦4140
SHENZHEN JIYOULONG IMPORT&EX¦IMPORTADORA NIX ARGENTINA LTD...........¦4220
GUANGZHOU SEAWON IMP&EXP TRA¦SOCIEDAD COMERCIAL IL SIM LIMITADAR.....¦1350
SHENZHEN JIYOULONG IMPORT&EX¦VANIS LTDA..............................¦520
SHENZHEN SHENGMAOFA IMPORT &¦SION....................................¦920
SHENZHEN WORLDROAD IMP & EXP¦JI YOUNG SUNGANTONIO LOPEZ DE BELLO.....¦1435
SHENZHEN SHENGMAOFA IMPORT &¦JEONG HYE KIM...........................¦3280
HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS¦HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS(CHILE).....¦16476
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦PAN SOUTH AMERICA (CHILE) CO LTD........¦14508
YUET HOI INTERNATIONAL SHIPP¦PHILIPS CHILENA SA......................¦6634
GUANGZHOU SEAWON IMP&EXP TRA¦CHEOL SE LEE............................¦405
SHENZHEN JIYOULONG IMPORT& E¦COM.MYUNG SOOK CHO CHOI E.I.R.LPATR.....¦2752
GUANGZHOU SEAWON IMP&EXP TRA¦MINA HYUN SHIN..........................¦1059
GUANGZHOU SEAWON IMP&EXP TRA¦MINA HYUN SHIN..........................¦1493
YUET HOI INTERNATIONAL SHIPP¦PHILIPS CHILENA SA......................¦3210
HONG KONG ---TO---VALPARAISO
NIPRO CORPORATION...........¦BAXTER DE CHILE LTD.....................¦1680
MULTIBAX PUBLIC CO..........¦RC TRADING LTD..........................¦22983
UNIQUE LOGISTICS INT L(THAIL¦ASIA LINE LTDA..........................¦21450
DANMAR LINES / DHL GLOBAL FO¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦13333
EVERSPARK INDUSTRIES SDN.BHD¦MANNHEIM SA.............................¦8270
LUCKY FREIGHT (HK) LTD......¦PLUSCARGO CHILE LTD.....................¦24534
PRIME PRODUCTS INDUSTRY CO L¦AGROCOMMERCE SA.........................¦41600
SONY SUPPLY CHAIN SOLUTION (¦SONY CHILE LTD..........................¦3847
KUEHNE & NAGEL - VINATRANS..¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦3133
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦GAVA CHILE SA...........................¦2280
GEODIS WILSON SHANGHAI LTD..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦3464
DANMAR LINES LTD............¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦4016
SINO-GENERATION (HK) LTD....¦COMMERCIAL DEPOR LIMITADALAS CONDES.....¦14419
LESCHACO (THAILAND) LTD.....¦LESCHACO CHILE SA.......................¦17032
PANALPINA WORLD TRANSPORT (P¦PANALPINA CHILE TRANSPORTESMUNDIALE.....¦4180
MULTIBAX PUBLIC CO..........¦DOLE CHILE SA...........................¦15606
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦PAN SOUTH AMERICA (CHILE) CO LTD........¦48484
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦PAN SOUTH AMERICA(CHILE)CO. LTD.SAN.....¦10636
DHL GLOBAL FORWARDING HK LTD¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦14714
SHIPCO TRANSPORT (HK) LTD...¦SHIPCO CHILE SAA........................¦11034
PIONEER OCEAN FREIGHT CO LTD¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦81600
/SHAOXING JAHRE TEXTILES AND¦IMP.Y DIST. G Y G LTD...................¦20345
SINO - GENERATION (HK) LTD..¦COMERCIAL DEPOR LIMITADALAS CONDES......¦21265
NINGBO JIANGDONG ANDES TRADI¦TEXTIL CHAFIK NALLAR E HIJOS LTD........¦14154
LESCHACO CHINA LTD..........¦LESCHACO CHILE SA.......................¦19445
KUEHNE & NAGEL - VINATRANS..¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦3719
YIWU SUNFLOWERS TRADING CO L¦CARGO NET LOGISTICS C/O CARGO NET C.....¦19282
T.R.K.BANGKOK INDUSTRY AND E¦E.KOVACS SA.............................¦4952
BAYLONG LOGISTICS CO LTD....¦ASIA LINE LTDA..........................¦5854
LEADER OCEAN INTERNATIONAL(H¦ASIAMAR LTDA............................¦11802
SHAOXING JAHRE TEXTILES AND ¦INTEXA LTDA.............................¦15810
PRODISC TECHNOLOGY INC......¦IMPORTADORA SUDAMERICANASAN ISIDRO......¦18900
WEISS-ROHLIG INDIA PRIVATE L¦ROHLIG CHILE LTD........................¦7700
SINO-GENERATION (HK) LTD....¦COMMERCIAL DEPOR LIMITADALAS CONDES.....¦22912
DHL GLOBAL FORWARDING (CHINA¦DHL GLOBAL FORWARDING CHILE.............¦1055
DHL LEMUIR LOGISTICS PVT LTD¦DHL GLOBAL FORWARDING CHILE SA..........¦28252
H.V.FILA CO. LTD............¦TEJIDOS TRENZATEX LTD...................¦14275
T.R.K.BANGKOK INDUSTRY AND E¦E.KOVACS SA.............................¦4952
MULTIBAX PUBLIC CO..........¦ASESORIAS E INVERSIONES SCRAMBLE S......¦8643
KUEHNE & NAGEL INC.-G/F MENZ¦KUEHNE & NAGEL LTD......................¦5014
MULTIBAX PUBLIC CO..........¦DAVID DEL CURTO.........................¦15763
SONY SUPPLY CHAIN SOLUTION (¦SONY CHILE LTD..........................¦1039
KEELUNG (CHILUNG) ---TO---VALPARAISO
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER (C.....¦7159
HT INTERNATIONAL CO LTD.....¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE S.....¦26698
FAR EASTERN NEW CENTURY CORP¦ENVASES CMF SA..........................¦66810
SHURJOINT PIPING PRODUCTS IN¦ATTEX LTDA..............................¦9812
PAN SOUTH AMERICA CO LTD....¦LATAM LOGISTICS.........................¦23368
HI-TEC INDUSTRIAL CO LTD....¦IMPORTADORA NAYEM LTD...................¦18347
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER (C.....¦11008
PAN SOUTH AMERICA CO LTD....¦PLANET TRANSPORT LTD....................¦15000
HT INTERNATIONAL CO LTD.....¦SEAGULL INT L. LOGISTICS AIR/SEA S......¦22657
PAN SOUTH AMERICA CO LTD....¦UNIEX SHIPPING LTD......................¦25131
MANZANILLO ---TO---VALPARAISO
VICTORIA LINE MEXICO SA.....¦TRANSPORTUARIA INTERNATIONAL SERVIC.....¦218652
REPRESENTACIONES MARITIMAS S¦KAWASAKI CHILE LTD......................¦20000
AIRMAR TRANSPORTES INTERNACI¦CCR LOGISTICS SA........................¦24690
SAVINO DEL BENE MEXICO SA...¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦20400
VICTORIA LINE MEXICO SA.....¦TRANSPORTUARIA INTERNATIONAL SERVIC.....¦134480
SAVINO DEL BENE MEXICO SA...¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦51000
FES CARGO SA................¦SOCIEDAD DE TRANSPORTES ETERNITY IN.....¦292822
TRUPER HERRAMIENTAS SA......¦ARTURO TRENTINI Y CIA LTD...............¦9370
PANALPINA TRANSPORTES MUNDIA¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES LTD.........¦46182
MUDANZAS GOUSA DE CV........¦VICENCIO MUNOZ LUCIO ANDRES C/OWARD.....¦6950
SAVINO DEL BENE MEXICO SA...¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦385848
VICTORIA LINE MEXICO SA.....¦TRANSPORTUARIA INTERNATIONAL SERVIC.....¦54400
TRUPER HERRAMIENTAS SA......¦CARLOS CONTRERAS Y CIA. LTD.............¦6540
PUSAN ---TO---VALPARAISO
NCL CONTAINER LINES CO LTD..¦CARGO MASTER CHILE SA...................¦12583
JAPAN POST..................¦VALPARAISO POST OFFICE..................¦451
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦OCEAN PHAROS LOGISTICS LTD..............¦23041
GLOBAL SAGA LESCHACO PVT. LT¦LESCHACO (CHILE) SA.....................¦5008
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦PAN SOUTH AMERICA (CHILE) CO LTD........¦16100
MODACREA INC................¦NAVICON OVERSEAS CHILE SA...............¦5194
ACEFILTER CO................¦TRADEWINGS LTD..........................¦3500
HWASUNG T & CO LTD..........¦LESCHACO CHILE SA.......................¦8401
BAYLONG LOGISTICS INC.......¦ASIA LINE LTDA..........................¦3525
YAMATO LOGISTICS/NAOMI UCHIY¦MS.NAOMI UCHIYAMAC/O OCS SA.............¦1750
TK CHEMICAL CORPSINSONG CENT¦SOC.POLYQUI LTD.........................¦44400
LOGWIN AIR & OCEAN INDIA PVT¦LOGWIN AIR OCEAN CHILE SA...............¦6972
SW AMERICA CORP.............¦IGENAR SA...............................¦16330
A.HARTRODT QINGDAO LOGISTICS¦A.HARTRODT CHILE SA.....................¦22540
NOVA CORPORATION............¦ARQUITEC.Y CONSTR. TECNOTEXTIL SA.......¦16545
DM ENTERPRISE CO LTD........¦NOVA CHEMICALS CHILE LTD................¦48480
SHENZHEN KEFEITE IMP & EXP C¦PEDRO FRANCISCO MALDONADOADD:BARRIO.....¦29031
SHENZHEN HUNICORN FREIGHT SE¦ASIA LINE LTDA..........................¦4638
NAE WOI KOREA LTD...........¦QUIMATIC SA.............................¦21400
P AND I CORPORATION.........¦MAQUICENTER LTD.........................¦9050
PINGLUO SANHE FOOD CO LTD...¦SOC. DE INVERSIONES MOB.E. L NMOB.......¦13376
LOUISA SPICES (SHANDONG) CO ¦SOCIEDAD DE INVERSIONES MOB E INMOB.....¦16300
MARUI LTD...................¦ANDES INDUSTRIAL LTD....................¦4108
CHAOYANG LONG MARCH TYRE CO ¦A A COMERCIAL LIMITADACERRO SA..........¦15368
COLLYER LOGISTICS INT. LTD..¦WORLDWIDE TRANSPORT LTD.................¦22102
YU FENG IMPORT AND EXPORT LT¦VALVERDE NORAMBUENA LTD.................¦2186
SUNTRAN INDUSTRIAL GROUP LTD¦TRAVERSO SA.............................¦100720
ELOF HANSSON K.K.3F SA......¦EMP.DIS.DE PAPELES Y CARTONES SA........¦62992
BEST SHIPPING INC...........¦ASIA LINE LTDA(SANTIAGO)GENERAL DEL.....¦6353
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦PAN SOUTH AMERICA (CHILE) CO LTD........¦11760
SDV PRC INTERNATIONAL FREIGH¦SDV CHILE SA............................¦12800
SHANGHAI ---TO---VALPARAISO
LESCHACO CHINA LTD..........¦LESCHACO CHILE SA.......................¦4034
THOUSAND DROME OF SHENZHEN C¦KE CHUN KIMIMPORTACIONES................¦210
PT.HAGIHARA WESTJAVA INDUSTR¦EPC CHILE SA............................¦19712
ZHEJIANG PROVINCE YAOJIANG I¦INLOG LTDA..............................¦13320
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦PAN SOUTH AMERICA(CHILE)CO. LTD.SAN.....¦12447
SHENZHEN HUNICORN FREIGHT SE¦ASIA LINE LTDA..........................¦7898
DHL GLOBAL FORWARDING (CHINA¦DHL GLOBAL FORWARDING CHILE SA..........¦4342
THOUSAND DROME OF SHENZHEN C¦KE CHUN KIMIMPORTACIONES................¦1890
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦PAN SOUTH AMERICA(CHILE)CO. LTD.SAN.....¦16031
THOUSAND DROME OF SHENZHEN C¦KE CHUN KIMIMPORTACIONES YE.............¦357
A.HARTRODT SHANGHAI LOGISTIC¦A.HARTRODT CHILE SA.....................¦8258
OXON ITALIA SPA.............¦SOLCHEM LTDA............................¦15070
SINO-GENERATION(HK)LTD......¦COMERCIAL DEPOR LIMITADALAS CONDES......¦2923
LUXE FOODS SOURCING CO LIMIT¦DEMARIA SA..............................¦102907
ZHEJIANG ZEC IMPORT AND EXPO¦VILLAR HERMANOS SA......................¦7429
THOUSAND DROME OF SHENZHEN C¦COMERCIAL PAN DE AZUCAR LTD.............¦6024
CNBM INTERNATIONAL CORP.....¦TO BANCO DE CREDITO E INVERSIONES.......¦25166
GRANDEE LOGISTICS LTD.......¦BENNETTIG CARGO CHILE LTD...............¦9900
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦PAN SOUTH AMERICA(CHILE)CO. LTD.SAN.....¦4830
NANTONG UNIPACK INTERNATIONA¦CODEFINE SA.............................¦18200
SHENZHEN HUNICORN FREIGHT SE¦ASIA LINE LTDA..........................¦6160
SDV PRC INTERNATIONAL FREIGH¦SDV CHILE SA PROVIDENCIA-SANTIAGO.......¦2839
HANGZHOU METALS MINERALS MAC¦PATRICIO LIOI Y CIA LTD.................¦16123
THOUSAND DROME OF SHENZHEN C¦KE CHUN KIMIMPORTACIONES................¦588
XIANNING XIANAN DONGYA CLOTH¦CARMELO TALA Y COMP. LTD................¦7572
CARGO PARTNER LOGISTICS (CHI¦LESCHACO CHILE SA.......................¦7266
THOUSAND DROME OF SHENZHEN C¦KE CHUN KIMIMPORTACIONES YE.............¦991
ZHEJIANG SENSEN INDUSTRY CO ¦PROVENSUR LTDA..........................¦5284
WUJIANG LULI SILK CO LTD....¦IMP ARISU GUANGXUAN QUAN EIRL...........¦9700
LC CHEMICAL CO..............¦IMPORTADORA Y COMERCIALIZADORA BARC.....¦19840
SHEN ZHEN HE LI SHENG TRADE ¦SOCIEDAD COMERCIAL EOUNG OK AN BANL.....¦7303
THOUSAND DROME OF SHENZHEN C¦IMPORTACIONES SA........................¦5695
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦PAN SOUTH AMERICA(CHILE)CO. LTD.SAN.....¦18780
MOI FOODS MALAYSIA SDN BHD..¦MASTER MARTIN CHILE SPA.................¦19503
DHL GLOBAL FORWARDING(CHINA)¦DHL GLOBAL FORWARDING CHILE SA..........¦12776
THOUSAND DROME OF SHENZHEN C¦KE CHUN KIMIMPORTACIONES YE.............¦840
DSV AIR & SEA CO LTD........¦DSV-GL CHILE SA.........................¦19800
THOUSAND DROME OF SHENZHEN C¦EUN YOUNG KWAKANTONIA LOPEZ DE..........¦283
ANHUI JINTIAN CABLE TECHNOLO¦TRANSWORLD IMPORT EXPORT SA.............¦58344
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦PAN SOUTH AMERICA(CHILE)CO. LTD.SAN.....¦3108
SHEN ZHEN HE LI SHENG TRADE ¦SOCIEDAD COMERCIAL EOUNG OK AN BANL.....¦7326
THOUSAND DROME OF SHENZHEN C¦KE CHUN KIMIMPORTACIONES YE.............¦1197
MAPA GLOVES SDN.BHD.TEMAN ME¦TRECK SA................................¦6316
HONG KONG RANGER CHEMICAL CO¦POLYFIBRA SA............................¦22990
PT.KABEPE CHAKRAJL.PASIRKALI¦UNILEVER CHILE SA.......................¦10140
THOUSAND DROME OF SHENZHEN C¦SUNG GI CHUNG...........................¦69
DHL GLOBAL FORWARDING (CHINA¦DHL GLOBAL FORWARDING CHILE.............¦4834
SHENZHEN HUNICORN FREIGHT SE¦ASIA LINE LTDA..........................¦3638
JUNGWOON TEXTILE CO LTD.....¦IMPORTADORA Y EXPORTADORA TEXTIL P......¦9494
DHL GLOBAL FORWARDING(CHINA)¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦8501
SCA TRADING (SHANGHAI) CO LT¦PAPELES INDUSTRIALES SA.................¦3700
SHANGHAI LANSHENG SPORTS CO ¦COMERCIAL J.DEVOTO LTD..................¦3348
HANGZHOU ZHIJIANG SILICONE C¦COMERCIAL SELLOTEC SPASAN IGNACIO 0.....¦17627
ZHEJIANG CEREALS OILS & FOOD¦HERNAN VALERO NAVARRO...................¦16477
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦ABM WORLD TRANSPORT LOGISTIC LTD........¦6413
XIAMEN ---TO---VALPARAISO
XIAMEN REAL-TOP SPORTING GOO¦COMERCIAL DEPOR LTD.....................¦16419
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTELT.....¦2120
KUEHNE & NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦10650
SHENZHEN HUNICORN FREIGHT SE¦ASIA LINE LTD...........................¦26000
HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS¦HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS LTD........¦5253
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTELT.....¦8256
XIAMEN HUIHANG INTERNATIONAL¦PACIFIC ANCHOR LINE CHILE LTD...........¦4034
AMASS FREIGHT INTERNATIONAL ¦SSL CONSOLIDATION SERVICE SA............¦12046
AIRCOM ASIA LTD.............¦COMERCIALIZADORA LOS ROBLES LTD.........¦5522
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦PAN SOUTH AMERICA (CHILE) CO LTD........¦9137
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦SPARBER CHILE SA........................¦6540
KUEHNE & NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦4693
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTELT.....¦28582
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦OCEAN PHAROS LOGISTICS LTD..............¦9211
SDV PRC INTERNATIONAL FREIGH¦SDV CHILE SA............................¦27000
SHENZHEN HUNICORN FREIGHT SE¦ASIA LINE LTD...........................¦78000
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTELT.....¦24753
CHINA INT L FREIGHT CO LTD..¦ASIA LINE LTDA..........................¦2224
FUJIAN FUSHAN BEARING CO LTD¦DUCASSE COMERCIAL LTD...................¦23808

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 10 ENERO 2011
BUQUE: SEABOARDFLORIDA


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
MIAMI ---TO---ANTOFAGASTA
CATERPILLAR AMERICAS CV.....¦FINNING CHILE SA........................¦1261
CATERPILLAR AMERICAS C.V....¦FINNING CHILE SA........................¦14607
CATERPILLAR AMERICAS C.V....¦FINNING CHILE SA........................¦17825
CATERPILLAR AMERICAS C.V....¦FINNING CHILE SA........................¦16499
SENATOR INTERNATIONAL OCEAN ¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦9188
CATERPILLAR AMERICAS C.V....¦FINNING CHILE SA........................¦16357
CATERPILLAR AMERICAS C.V....¦FINNING CHILE SA........................¦16319
SEABOARD MARINE LTD.........¦SEABOARD MARINE LTD.....................¦2500
CATERPILLAR AMERICAS C.V....¦FINNING CHILE SA........................¦18608
SENATOR INTERNATIONAL OCEAN ¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦13825
CATERPILLAR AMERICAS C.V....¦FINNING CHILE SA........................¦12425
MIAMI ---TO---ARICA
ACS LINES...................¦TRANSORIENTE LTD........................¦480
PHANTOM LOGISTICS TRANSPORTA¦ROBERTO VALDIVIA PIZARRO................¦4536
PRAVEL CORP.................¦HERGO LTDA..............................¦8098
EMO-TRANS INC...............¦BS LOGISTICS INTERNATIONAL..............¦2928
TRANSFREIGHT EXPRESS LINES..¦MASTERLINE BOLIVIA......................¦4738
EI DU PONT DE NEMOURS & CO I¦EMPRESA MINERA MANQUIRI SA..............¦21640
ABAX CORP...................¦TERMODINAMICA LTD.......................¦1231
JAUSER CARGO CORP...........¦TRANS GLOBAL SRL........................¦1372
CARGOLAND AIR & OCEAN CARGO ¦CARGOLAND CHILE LTD.....................¦15243
AIRPORT CLEARANCE SERVICE IN¦TRANSORIENTE LTD........................¦835
EXPRESS INTERNATIONAL FREIGH¦JEP INTERNATIONAL TRADING SA............¦27219
HEWLETT PACKARD CO..........¦DATEC LTDA..............................¦6767
MIAMI CUSTOMS SERVICES INC..¦TRANSORIENTE LTD........................¦17605
SENATOR INTERNATIONAL OCEAN ¦TOTAL QUALITY & LOGISTICS SRL...........¦1630
FLEMING TRUCK SA............¦MARCO A CARDENAS MIRABAL................¦7800
HECNY TRANSPORTATION INC....¦BOARDER LOGISTICS SA....................¦29700
MECO MIAMI INC..............¦BOLDEING SRL............................¦12700
EI DU PONT DE NEMOURS & CO I¦EMPRESA MINERA INTI RAYMI SA............¦129840
CARICO USA CORP.............¦CARICO BOLIVIA SRL......................¦14391
FLEMING TRUCK SA............¦LENY CAROLA AMAYA GIMENEZ...............¦7800
EXPRESS INTERNATIONAL FREIGH¦EDUARDO ANDRES DAVID MAYSER.............¦18144
JOHN DEERE CONSTRUCTION &...¦NIBOL LIMITADA..........................¦4932
SEABOARD MARINE LTD.........¦SEABOARD MARINE LTD.....................¦9100
ENERGY FREIGHT SYSTEMS CORP.¦MILTON ARREDONDO MORALES................¦14288
K&S FREIGHT SYSTEMS INC.....¦NAVICARGO SRL...........................¦6146
JAUSER CARGO CORP...........¦A HARTRODT DIVISION BOLIVIA SRL.........¦639
INTERCOMEX INTERNATIONAL COR¦KAISER SERVICIOS SRL....................¦10196
EI DU PONT DE NEMOURS & CO I¦EMPRESA MINERA MANQUIRI SA..............¦108200
EXPRESS INTERNATIONAL FREIGH¦KURT ALFREDO VON BORRIES CABALLERO......¦18144
AMERICAN WORLD..............¦NICOLA CIANCAGLINI FLORES...............¦2041
CATERPILLAR AMERICAS CV.....¦FINNING BOLIVIA SA......................¦4074
SEGADUANCA USA CORP.........¦AES HORIZONTE SRL.......................¦3925
PROVE TIRES LLC.............¦GLOBAL STAR IMPORT & EXPORT.............¦32837
EI DU PONT DE NEMOURS & CO I¦EMPRESA MINERA INTI RAYMI SA............¦108200
COMMERCIAL ANDINA...........¦ELIAS ALEXANDER ZINIGA SCHAMKE..........¦3447
MECO MIAMI INC..............¦BOLDEING SRL............................¦14960
AMALIE OIL CO...............¦XCEL LUB/CELIA VIRGINIA BALANZA.........¦24282
MIAMI ---TO---CRISTOBAL
SEABOARD MARINE LTD.........¦SEABOARD MARINE LTD.....................¦12300
SEABOARD MARINE LTD.........¦SEABOARD MARINE LTD.....................¦117300
MIAMI ---TO---IQUIQUE
SEBMAR INTERNATIONAL........¦SOCIEDAD DE INVERSIONES TURISTICAS......¦2912
MIAMI ---TO---VALPARAISO
MASON INDUSTRIES INC........¦INVENIO.................................¦791
AMALIE OIL CO...............¦J. RIVEROS SA...........................¦24451
RTR INC DBA RYDER EXCHANGE..¦SW TRANSPORTE SA........................¦24945
FREEZETONE PRODUCTS INC.....¦NORIEGA NORIEGA SA......................¦19936
ARMSTRONG EQUIPMENT INC.....¦GRACE SA................................¦234
ATLANTIC CARGO AGENCIES.....¦H. ZACH Y CIA. LTD......................¦26762
KUEHNE + NAGEL INC..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦10061
CATERPILLAR AMERICAS C.V....¦FINNING CHILE SA........................¦10902
AMALIE OIL CO...............¦DERPICH Y SEGUEL SA.....................¦23080
CIC TRADING GROUP INC.......¦JM INTERNACIONAL........................¦625
CARGO LOGISTICS & TRADE SOLU¦PACIFIC CHARTERING LTD..................¦2604
WORLDWIDE LOGISTICS.........¦PLASTRO MINING SA.......................¦5027
JAS OCEAN SERVICES INC......¦JAS FORWARDING CHILE....................¦3990
CATERPILLAR AMERICAS C.V....¦FINNING CHILE SA........................¦15487
MIQ LOGISTICS...............¦MIQ LOGISTICS INC.......................¦3265
CATERPILLAR AMERICAS C.V....¦FINNING CHILE SA........................¦16401
EI DU PONT DE NEMOURS & CO I¦DUPONT CHILE SA.........................¦194760
ANDY OF MIAMI INC...........¦DIETER GARAFULIC LEHN...................¦88
GM INTERNATIONAL FREIGHT FOR¦FISOL Y CIA LTD.........................¦37193
CATERPILLAR AMERICAS C.V....¦FINNING CHILE SA........................¦15736
FROZTEC INTERNATIONAL INC...¦INGENIERIA EN REFRIGERACION LTD.........¦2372
CARGO LOGISTICS & TRADE SOLU¦PACIFIC CHARTERING LTD..................¦494
DOUBLE ACE CARGO INC........¦JOAQUINE E. URZUA.......................¦2494
DMKTECH.....................¦MATYSEG SA..............................¦7438
ADVANCED DRAINAGE SYSTEMS IN¦TUBOS Y PLASTICOS TIGRE-ADS DE..........¦8161
GARDNER.....................¦RAUL DIMONTE HORWITZ....................¦2130
GAVA INTERNATIONAL FREIGHT..¦GAVA CHILE SA...........................¦4854
GLOBAL RECYCLING CO.........¦PAPELES CORDILLERA SA...................¦529786
ITW MILITARY GSE A DIVISION ¦CHILEAN AIR FORCE LOGISTIC COMMAND......¦13607
SEABOARD MARINE LTD.........¦SEABOARD MARINE LTD.....................¦12300

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 10 ENERO 2011
BUQUE: WEHRWESER


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
ANTWERPEN ---TO---ANTOFAGASTA
SCHENKER DEUTSCHLAND AG.....¦SCHENKER CHILE SA.......................¦4871
KUEHNE + NAGEL (AG & CO.) KG¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦41802
ROTTERDAM ---TO---ANTOFAGASTA
BOREALIS AG.................¦ORICA CHILE SA..........................¦45320
INFINEUM UK LTD.............¦SHELL CHILE SA..........................¦8300
RUBAMIN LIMITED.............¦BRENNTAG CHILE COMMERCIAL E INDUSTR.....¦20840
TILBURY ---TO---ANTOFAGASTA
ROYSTON LEAD LTD............¦COMPANIA MINERA ZALDIVAR SA.............¦23963
ANTWERPEN ---TO---ARICA
SE TYLOSE GMBH & CO. KG.....¦HEUBOL LTDA.............................¦9720
INTER-PAPIER HANDELSGESELLSC¦LA PAPELERA SA..........................¦100162
POLYTRA NV..................¦PETRODRILL..............................¦20261
CARTAGENA ---TO---ARICA
VENMARINE SHIPPING AGENTS C.¦MAGALLANES FORWARDER CHILE SA...........¦64260
HAMBURG ---TO---ARICA
SACO SHIPPING GMBH..........¦SSL CONSOLIDATION SERVICE SA............¦8625
MANZANILLO ---TO---ARICA
B & B CONSOLIDATORS.........¦JOSE CARLOS SA..........................¦7405
ROTTERDAM ---TO---ARICA
CEAT LIMITED................¦MEGALLANTAS.............................¦13509
D.N.H. SPINNERS PRIVATE LTD.¦REYNEGENSA SRL..........................¦11294
HONDA SIEL POWER PRODUCTS LT¦AGENCIAS GENERALES SA...................¦15594
HIKINORO OY.................¦GASTON LLANOS CASTRO....................¦12204
OSTERTAG PLASTIC............¦JUAN CARLOS ANTEZANA SOLIZ..............¦12760
BUENAVENTURA ---TO---BREMEN
VILLEGAS Y CIA S CS.........¦COFFEIN COMPAGNIE GMBH & CO.............¦19445
ALEJANDRO QUICENO TRIANA....¦VOLCAFE LTD.............................¦19496
ANTWERPEN ---TO---GUAYAQUIL
SDV LOGISTIQUE INTERNATIONAL¦INTERCILSA LOGISTICS CIA. LTD...........¦63135
VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦PACIFICLINK SA..........................¦54756
ECU-LINE N.V................¦ECU-LINE DEL ECUADOR SA.................¦6600
ROTTERDAM ---TO---GUAYAQUIL
CARGO BRIDGE BV.............¦RESIQUIM SA.............................¦15720
A. HARTRODT NEDERLAND BV....¦TRADINTER SA............................¦4532
BUENAVENTURA ---TO---HELSINGBORG
A LAUMAYER Y CIA EXPORTADORE¦HAMBURG COFFEE CO.......................¦20156
HAMBURG ---TO---IQUIQUE
H.J. SCHRYVER & CO (GMBH & C¦CARGO COMPASS (CHILE) SA................¦5900
MANZANILLO ---TO---IQUIQUE
AGALLU INTERNACIONAL SA.....¦ROSMERY TATIANA PINTO DAHER.............¦25188
ROTTERDAM ---TO---IQUIQUE
JUGAL FREIGHT SYSTEM P.LTD..¦BOLTYRE IMPORT EXPORT...................¦60547
CHANGZHOU JIAXIANG TEXTILE P¦IMPORT AND EXPORT RICHATEX LTD..........¦25000
ROBINSONS CARGO & LOGISTICS ¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦3134
TRUST AFRICA CARGO LLC......¦PIRZADA TRADING LIMITADA................¦4500
ARSHIYA MOTORS..............¦PIRZADA TRADING LIMITADA................¦6000
GEODIS WILSON UAE LLC.......¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦78000
TILBURY ---TO---IQUIQUE
TRANS GLOBAL LTD............¦LINER AMERICAN SERVICES.................¦20994
MANZANILLO ---TO---MANZANILLO
INTERAMERICAN SA............¦LOGAN IMPORT & EXPORT LTD...............¦17891
BUENAVENTURA ---TO---PORT ELIZABETH
COMPANIA CAFETERA LA MESETA ¦AMERICAN COFFEE CORP....................¦38814
BUENAVENTURA ---TO---PORT EVERGLADES
COMPANIA CAFETERA LA MESETA ¦INTERNATIONAL COFFEE CORP...............¦38839
ROTTERDAM ---TO---PUERTO CABELLO
AUTODEMONTAGE HOLTROP & ZN. ¦TRANSPORTE DE CARGA PM C.A..............¦23850
HAMBURG ---TO---PUNTA ARENAS
BLUE EXPEDITORS GMBH........¦MARITRANS LTD...........................¦15840
DSV AIR & SEA GMBH..........¦DSV-GL CHILE SA.........................¦16015
ROTTERDAM ---TO---PUNTA ARENAS
GREYMOUTH FACILITIES........¦PETROMAGALLANES LIMITADA................¦3352
ANTWERPEN ---TO---SAN ANTONIO
AVIKO BV....................¦ICB SA..................................¦49009
SOLAE BELGIUM NV............¦COMERCIAL CERRILLOS SA..................¦44345
SHOT LOGISTICS GMBH.........¦DELFIN GROUP CO.........................¦9965
SEAFAIR GERMANY GMBH........¦SEAFAIR CHILE SA........................¦14510
POLYTRA NV..................¦BASF CHILE SA...........................¦17883
AVIKO BV....................¦SODEXHO CHILE SA........................¦24041
DHL GLOBAL FORWARDING (BELGI¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦24624
POLYTRA NV..................¦DISTRIBUIDORA PORTLAND SA...............¦17885
BALTA INDUSTRIES NV.........¦ALFOMBRAS SAHARA........................¦9958
TRS INTERNATIONAL TRANSPORT ¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦2117
DHL GLOBAL FORWARDING (BELGI¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦7456
DHL GLOBAL FORWARDING (BELGI¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦6498
DHL GLOBAL FORWARDING (BELGI¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦10105
HELIOS MPPD BV..............¦LAN AIRLINES SA.........................¦11880
ASHLAND INDUSTRIES EUROPE GM¦AGUAS INDUSTRIALES......................¦9179
NMC SA......................¦CONSULTORA DE NEGOCIOS TECNO LINK L.....¦6595
ROXCEL HANDELSGES.M.B.H.....¦IMPRESOS Y CARTONAJES SA................¦299100
POLYTRA NV..................¦BASF CHILE SA...........................¦12399
DHL GLOBAL FORWARDING (BELGI¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦4326
HELIOS MPPD BV..............¦LAN AIRLINES SA.........................¦11436
DSV AIR & SEA GMBH..........¦DSV-GL CHILE SA.........................¦1966
A. HARTRODT.................¦A. HARTRODT CHILE SA....................¦16025
DHL GLOBAL FORWARDING (BELGI¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦7012
DHL GLOBAL FORWARDING (BELGI¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦4048
AVIKO B.V...................¦ALIMENTOS Y SERVICIOS SA................¦25186
ECOFROST....................¦AGRICOLA FRUTOS DEL MAIPO LTD...........¦77080
DHL GLOBAL FORWARDING (BELGI¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦8672
UTI BELGIUM NV..............¦UTI CHILE SA............................¦4260
NESTLE FRANCE SA............¦NESTLE CHILE SA.........................¦7286
AGFA HEALTHCARE NV..........¦AFGA GEVEART CHILENA LTD................¦4307
AGFA-GRAPHICS NV............¦AFGA GEVEART CHILENA LTD................¦9893
HANDELSAGENTUR STAUDENMAIER ¦INTERLOG CHILE..........................¦52714
SAPPI DEUTSCHLAND GMBH......¦PAPELERA DIMAR SA.......................¦563726
VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦VANGUARD LOGISTICS SERVICE CHILE SA.....¦16108
SEAFAIR GERMANY GMBH........¦SEAFAIR CHILE SA........................¦49920
BASF SE.....................¦BASF CONSTRUCTION CHEMICALS LTD.........¦19080
SAPPI DEUTSCHLAND GMBH......¦EMPRESA DISTRIBUIDORA DE................¦58828
GEODIS WILSON GERMANY GMBH..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦19935
SEAFAIR GERMANY GMBH........¦SEAFAIR CHILE SA........................¦23942
DUNS........................¦GENERAL MOTORS CHILE SA.................¦13094
KALLE GMBH..................¦LESCHACO CHILE SA.......................¦4422
BUENAVENTURA ---TO---SAN ANTONIO
PROMOTORA DE CAFE COLOMBIA S¦PROMOTORA CHILENA DE CAFE COLOMBIA......¦22400
CARTAGENA ---TO---SAN ANTONIO
INTERMODAL TANK TRANSPORT US¦ADIZOL LIMITADA.........................¦20965
INTERMODAL TANK TRANSPORT (U¦NALCO IND SERVICES CHILE LTD............¦19840
ALIMENTOS POLAR COLOMBIA SA.¦PROBOKA SA..............................¦22242
CABOT COLOMBIANA SA.........¦AMSTER SA...............................¦20600
COMAI LTDA..................¦MATHIESEN SAC...........................¦10216
HAMBURG ---TO---SAN ANTONIO
CONTINENTAL LINK GMBH.......¦SODIMAC SA..............................¦739296
SEAFAIR GERMANY GMBH........¦SEAFAIR CHILE SA........................¦1087
DSV AIR & SEA GMBH..........¦DSV-GL CHILE SA.........................¦24117
LEXZAU SCHARBAU GMBH........¦AGRICOLA SUPER LTD......................¦16767
EGGER RETAIL PRODUCTS.......¦SODIMAC CHILE SA........................¦75136
GEODIS WILSON GERMANY GMBH..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦12500
BIRKAMIDON GMBH.............¦SOCIEDAD DISTRIBUIDORA DE PRODUCTOS.....¦22915
EGGER RETAIL PRODUCTS.......¦SODIMAC CHILE SA........................¦126660
GEODIS WILSON GERMANY.......¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦3980
CONTINENTAL LINK GMBH.......¦SODIMAC SA..............................¦151181
DSV AIR & SEA GMBH..........¦DSV-GL CHILE SA.........................¦5568
SASOL WAX GMBH..............¦COMERCIAL INVENA LTD....................¦61200
CSAV GERMANY (HAMBURG)......¦CSAV ( VALPARAISO ).....................¦0
SEAFAIR GERMANY GMBH........¦SEAFAIR CHILE SA........................¦14873
A.HARTRODT (GMBH & CO) KG...¦A.HARTRODT CHILE SA.....................¦240360
VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE.......¦7715
SEAFAIR GERMANY GMBH........¦SEAFAIR CHILE SA........................¦17708
SEAFAIR GERMANY GMBH........¦SEAFAIR CHILE SA........................¦20471
GEODIS WILSON GERMANY GMBH..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦11392
STIENS WERKZEUGMASCHINEN-...¦MACRI LTDA..............................¦11760
GEODIS WILSON GERMANY.......¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦22401
GEODIS WILSON GERMANY.......¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦4613
SEAFAIR GERMANY GMBH........¦SEAFAIR CHILE SA........................¦8000
LEXZAU SCHARBAU GMBH........¦BASF CHILE SA...........................¦19080
A.HARTRODT (GMBH & CO) KG...¦A.HARTRODT CHILE SA.....................¦23705
LEXZAU SCHARBAU GMBH........¦BASF CHILE SA...........................¦13722
VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE.......¦918
LEXZAU SCHARBAU GMBH........¦BASF CHILE SA...........................¦19080
SACO SHIPPING GMBH..........¦SSL CONSOLIDATION SERVICE SA............¦16909
SEAFAIR GERMANY GMBH........¦SEAFAIR CHILE SA........................¦20500
MANZANILLO ---TO---SAN ANTONIO
KUEHNE & NAGEL SA...........¦KUEHNE & NAGEL CHILE LTD................¦17535
JAVIER EDUARDO CASTILLO ESPI¦JAVIER EDUARDO CASTILLO.................¦1700
PIONEER INTERNATIONAL LATIN ¦SOCIEDAD DISTRIBUIDORA RADIO CENTER.....¦10249
BODEGAS AMERICA SA..........¦LICORES MITJANS SA......................¦36000
MAY S ZONA LIBRE SA.........¦BIG RETAIL..............................¦4520
NORTON LILLY INTERNATIONAL (¦SAAM ( SAN ANTONIO )....................¦0
ALCOHOLES DEL ISTMO INTERNAC¦PACIFICO SUR SA.........................¦68422
FERVAL INTERNATIONAL INC....¦FERDEL CHILE LTD........................¦3048
PORT OF SPAIN ---TO---SAN ANTONIO
CARIBBEAN SHIPPING AGENCIES ¦CSAV (SANTIAGO).........................¦0
ROTTERDAM ---TO---SAN ANTONIO
KOTKAMILLS OY...............¦MORGAN IMPRESORES SA....................¦21189
VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦VANGUARD LOGISTICS SERVICE CHILE SA.....¦24000
GANESHA EXPO................¦DISENO Y ESTILO PROPIO LIMITADO.........¦3750
SEAFAIR GERMANY GMBH........¦SEAFAIR CHILE SA........................¦27800
DEN BRAVEN SEALANTS BV......¦COMERCIAL DEN BRAVEN CHILE LTD..........¦12669
CARGO BRIDGE BV.............¦PRODUCTOS QUIMICOS EDUARDO LATORRE......¦71640
VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦VANGUARD LOGISTICS SERVICE CHILE SA.....¦11770
FARM FRITES INTERNATIONAL BV¦KENTUCKY FOODS CHILE LIMITADA...........¦23655
COMPANIA SUDAMERICANA DE VAP¦SAAM (SAN ANTONIO)......................¦0
JINDAL POLY FILMS LTD.......¦PLASTIQUIMICA S.I. Y.C. LTD.............¦13194
MSL NETHERLANDS.............¦MSL CHILE SA............................¦13539
MUOVIHAKA OY................¦SODIMAC SA..............................¦4330
FIEGE LOGISTIK (SCHWEIZ) AG.¦IMPORTADORA BS SA.......................¦76504
MARBOX B.V..................¦VINA CONCHA Y TORO SA...................¦17984
BERGIA-FRITES...............¦COMON SA................................¦78416
VISHV EXPORTS...............¦IMPORATADORA VISHV INDIA LTD............¦5800
DEN BRAVEN SEALANTS BV......¦COMERCIAL DEN BRAVEN CHILE LTD..........¦23962
HINDALCO INDUSTRIES LTD.....¦PRODUCTORA RHI CHILE SA.................¦41406
NIZHNEKAMSKNEFTEKHIM INC....¦GOODYEAR DE CHILE SA....................¦23213
VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦VANGUARD LOGISTICS SERVICE CHILE SA.....¦6875
VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦VANGUARD LOGISTICS SERVICE CHILE SA.....¦5147
WEISS ROHLIG INDIA PVT.LTD..¦ROHLIG CHILE LTD........................¦4274
SRF LIMITED.................¦BO PACKAGING SA.........................¦25589
COMPANIA SUDAMERICANA DE VAP¦SAAM (SAN ANTONIO)......................¦0
FIEGE LOGISTIK (SCHWEIZ) AG.¦BUDNIK HERMANOS SA......................¦79174
M/S ALLCARGO GLOBAL LOGISTIC¦ECU LINE CHILE SA.......................¦4966
SEAFAIR GERMANY GMBH........¦SEAFAIR CHILE SA........................¦26500
DEN BRAVEN SEALANTS BV......¦COMERCIAL DEN BRAVEN CHILE LTD..........¦11965
VASU AGARBATHIES............¦IMP.BELSONS LTD.........................¦6350
TILBURY ---TO---SAN ANTONIO
VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦VANGUARD LOGISTICS SERVICE CHILE SA.....¦9672
CSAV GROUP AGENCIES (UK) LTD¦COMPANIA SUDAMERICANA DE VAPORES S......¦0
A. HARTRODT (UK) LTD........¦A. HARTRODT CHILE SA....................¦17920
LEXZAU SCHARBAU GMBH........¦CODELCO CHILE DIV.CODELCO NORTE.........¦122928
ANTWERPEN ---TO---SAN VICENTE
GEODIS WILSON BELGIUM NV....¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦7670
A.HARTRODT NEDERLAND BV.....¦A. HARTRODT CHILE SA....................¦8719
VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦VANGUARD LOGISTICS SERVICE CHILE SA.....¦205120
HAMBURG ---TO---SAN VICENTE
DSV AIR & SEA GMBH..........¦DSV-GL CHILE SA.........................¦10416
ROTTERDAM ---TO---SAN VICENTE
TNI FEED ADDITIVES..........¦NUTRECO CHILE SA........................¦10800
LANKHORST EURONETE ROPES SA.¦WALBUSCH SA.............................¦15432
J. VAN DEN EIJNDEN BV.......¦COMERCIAL AGROTERRA LIMITADA............¦12400
SEAFAIR GERMANY GMBH........¦SEAFAIR CHILE SA........................¦101800
TILBURY ---TO---SAN VICENTE
WILLIAM T. WOOD MACHINERY LT¦JUAN MARCELO REYES ACEVEDO..............¦15000
ANTWERPEN ---TO---TALCAHUANO
LALEMANT ANTWERPEN NV.......¦DISTRIBUIDORA PORTLAND SA...............¦37852