06 OCTUBRE 2010

- TRANSBORDOS, PUERTO DEL CALLAO

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 06 OCTUBRE 2010
BUQUE: CCNIANTARTICO


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
BALBOA ---TO---IQUIQUE
AB FORWARDING CORP..........¦SIRO EMPRESA DE CARGA LTD...............¦16
CHARLESTON ---TO---IQUIQUE
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦40048
CHIWAN ---TO---IQUIQUE
CHINA GLOBAL LOGISTICS CO LT¦BROOM GROUP LOGISTICS...................¦10885
ETERNITY INTL FREIGHT FORWAR¦MASTERLINE LOGISTICS BOLIVIA............¦26662
SHENZHEN HUNICORN FREIGHT SE¦ASIA LINE LTD...........................¦9891
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦OCEAN PHAROS LOGISTICS LTD..............¦14568
ETERNITY INTL FREIGHT FORWAR¦MASTERLINE LOGISTICS BOLIVIA AV ARC.....¦19319
ETERNITY INTL FREIGHT FORWAR¦ETERNITY CHILE LTD......................¦5300
LESCHACO (HONGKONG) LTD.....¦LESCHACO CHILE SA.......................¦10896
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦OCEAN PHAROS LOGISTICS LTD..............¦26960
SHENZHEN HUNICORN FREIGHT SE¦ASIA LINE LTD...........................¦8997
BON VOYAGE LOGISTIC INC.....¦OCEAN PHAROS LOGISTICS LTD..............¦8614
SHENZHEN HUNICORN FREIGHT SE¦ASIA LINE LTD...........................¦2931
ETERNITY INTL FREIGHT FORWAR¦ETERNITY CHILE LTD......................¦18703
ETERNITY INTL FREIGHT FORWAR¦ETERNITY CHILE LTD......................¦15986
ETERNITY INT'L FREIGHT FORWA¦MASTERLINE LOGISTICS BOLIVIA AV ARC.....¦5485
FUZHOU ---TO---IQUIQUE
SHANGHAI DELFIN CARGO SERVIC¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦5924
KOBE, HYOGO ---TO---IQUIQUE
SHINE AUTO TRADING CO LTD...¦IMPORT EXPORT FAZAL TRADING LTD.........¦14770
SUDAMERICANA TRADING........¦IMPORT EXPORT SA........................¦8350
NAKATA LTD..................¦NAKATA LTDA AVDA CIRCUNV................¦12613
NAKATA LTD..................¦NAKATA LTDA AVDA CIRCUNV................¦15278
ETERNITY INT'L FREIGHT FORWA¦MASTERLINE LOGISTICS BOLIVIA AV SAN.....¦14794
QAIM INTERNATIONAL..........¦HAYAT INTERNATIONAL LIMITADA............¦18720
LONG BEACH ---TO---IQUIQUE
NACA LOGISTICS (USA) INC....¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE A.....¦6368
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦TU AUTO IMPORT-EXPORT AV NOEL KEMPR.....¦5000
NEW YORK INC................¦B.T.O IMPORT EXPORT TRANSPORTE MANZ.....¦6254
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦TU AUTO IMPORT - EXPORT AV NOEL KEM.....¦4500
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦41130
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦11054
MANZANILLO ---TO---IQUIQUE
CERVECERIA CUAUHTEMOC MOCTEZ¦COMERCIAL CHACAO SA.....................¦76012
NAGOYA, AICHI ---TO---IQUIQUE
IMC CORPORATION CHOJAMACHI-S¦UNIEX SHIPPING LTD......................¦18900
NINGBO ---TO---IQUIQUE
SHENZHEN PENGHUAHUI IMP & EX¦IMPORT & EXPORT GONOS LTD...............¦5380
ETERNITY INT'L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦16948
SHENZHEN HUNICORN FREIGHT SE¦ASIA LINE LTD...........................¦14451
BEST TRUST EXP & IMP CO LTD.¦ADOLFO HUMEREZ MAMANI...................¦4100
SEAWEN INTERNATIONAL IMPORT ¦MARIBEL MARGOTH LAZO JIMENEZ MAX PA.....¦18955
ETERNITY INT'L FREIGHT FORWA¦JOSELIN IVETH BASCOPE JIMENEZ C.MAR.....¦16480
ETERNITY INT'L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦17132
BAYLONG LOGISTICS CO LTD....¦ASIA LINE LTD...........................¦14952
ETERNITY INT'L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦11830
CHENGDU ZHUOSHENGDA TRADING ¦OSCAR MOLLO.............................¦8415
YICHENG LOGISTICS (TIANJIN)C¦YICHENG LOGISTICS (IQUIQUE-CHILE) L.....¦22500
ETERNITY INT'L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦13000
ETERNITY INT'L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦10831
SHENZHEN HUNICORN FREIGHT SE¦ASIA LINE LTD...........................¦13815
ETERNITY INT'L FREIGHT FORWA¦RAMIRO LUIS JIMENEZ HUAYTA C.MARIAN.....¦15680
SUNWAY LOGISTICS CO LTD.....¦CHILE CARGO LTD.........................¦7190
JUJING IMP.&EXP.TRADE CO LTD¦TERRAMAR IMPORT EXPORT LTD..............¦3339
ETERNITY INT'L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦13000
MORRISON EXPRESS CORP.......¦MASTERLINE LOGISTICS BOLIVIA............¦3876
ETERNITY INT'L FREIGHT FORWA¦IMP Y EXP FULL PLASTIC LTD..............¦12000
ETERNITY INT'L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦15693
ETERNITY INT'L FREIGHT FORWA¦IMP Y EXP FULL PLASTIC LTD..............¦7143
ETERNITY INT'L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦9586
ETERNITY INT'L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦13500
ETERNITY INT'L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦13500
ETERNITY INT'L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦10426
YIWU XIAOYANG IMPORT&EXPORT ¦IMPORTADORA LEELA CHILE LTD.............¦13830
ETERNITY INT'L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦13000
ETERNITY INT'L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦13500
SUNWAY LOGISTICS CO LTD.....¦CHILE CARGO LTD.........................¦10343
SHENZHEN HUNICORN FREIGHT SE¦ASIA LINE LTD...........................¦10278
ETERNITY INT'L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦9658
ETERNITY INT'L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦14389
ETERNITY INT'L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦17000
ETERNITY INT'L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦15620
SHENZHEN HUNICORN FREIGHT SE¦ASIA LINE LTD...........................¦12317
OSAKA, OSAKA ---TO---IQUIQUE
ORIENT MARITIME CORP........¦TSMP LOGISTICS CHILE ATN.SR.ALFREDO.....¦14380
TS AUTO IMPORT OSAKA FU HIRA¦IMPORT EXPORT CORSA INTERNACIONAL L.....¦11618
SUDAMERICANA TRADING CO LTD.¦IMPORT EXPORT SA........................¦19029
PORT EVERGLADES ---TO---IQUIQUE
SOUTHERN GROUP USA INC......¦EVER AUTOPARTES LTD.....................¦4500
EMPIRE UNITED LINES.........¦FIVE STARS CARS OFIC. MAPOCHO MANZ......¦9856
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦7738
PUSAN ---TO---IQUIQUE
LESCHACO KOREA LTD..........¦LESCHACO CHILE SA.......................¦17000
HANKOOK TIRE CO LTD.........¦WILFOR CACERES..........................¦15219
HANKOOK TIRE CO LTD.........¦WILFOR CACERES..........................¦10348
AUTO LINE TRADERS...........¦AUTOMOTRIZ AZIM LTD.....................¦17270
QINGDAO ---TO---IQUIQUE
ETERNITY INT'L FREIGHT FORWA¦MASTERLINE LOGISTICS BOLIVIA............¦26439
YICHENG LOGISTICS (TIANJIN) ¦YICHENG LOGISTICS (IQUIQUE-CHILE) L.....¦29939
ETERNITY INT'L FREIGHT FORWA¦MASTERLINE LOGISTICS BOLIVIA............¦26500
SAVANNAH ---TO---IQUIQUE
USA AUTOMARKET CO...........¦WLADIMIR RENE ROMAN CHOQUE J. BUSTA.....¦7500
SHANGHAI ---TO---IQUIQUE
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦OCEAN PHAROS LOGISTICS LTD..............¦15655
YICHENG LOGISTICS...........¦YICHENG LOGISTICS (IQUIQUE-CHILE) L.....¦13785
SHENZHEN HUNICORN FREIGHT SE¦ASIA LINE LTD...........................¦9226
SHENZHEN HUNICORN FREIGHT SE¦ASIA LINE LTD...........................¦12117
VALENCIA ---TO---IQUIQUE
VOLVO ESPANA SA.............¦COOPERATIVA DE TRANSPORTE DE PASAJE.....¦14120
XINGANG ---TO---IQUIQUE
BEIJING AOFA QUAN INTERNATIO¦ELECTRODIA' Z CO. LTD...................¦5870
YICHENG LOGISTICS...........¦YICHENG LOGISTICS(IQUIQUE-CHILE) LT.....¦14633
YICHENG LOGISTICS...........¦YICHENG LOGISTICS(IQUIQUE-CHILE) LT.....¦16277
CARGO SERVICES (TIANJIN) CO ¦SODILOG SA..............................¦4674
YOKOHAMA, KANAGAWA ---TO---IQUIQUE
ADC LINE JAPAN CORP.........¦AGENCIAS MARITIMAS AGENTAL LTD..........¦20260
WU-RON TRADING & CO LTD.....¦COMERCIAL TOYAMA IMPORT.EXPORT.LTD......¦19600
ANA JAPAN TRADING CO LTD....¦IMPORT EXPORT PRESIDENT LINE CHILE......¦15260
BHATTI TRADING..............¦SHERAZ INTERNATIONAL LTD................¦22640
S.B.I CO. LTD...............¦IMPORTADORA Y EXPORTADORA TOYAMA CO.....¦6310
TAU CORPORATION.............¦ROBERTO BRINO DIAZ ARTURO PRAT 4775.....¦7420
OSLO ---TO---PUERTO MONTT
MARINE HARVEST NORWAY.......¦PROCESADORA DE PRODUCTOS MARINOS DE.....¦21559
PUSAN ---TO---SAN ANTONIO
EUNSAN SHIPPING & AIRCARGO C¦TGL CHILE ISABEL KIM....................¦20400
ANTWERPEN ---TO---SAN VICENTE
HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS¦HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS CHILE......¦110076
BREMERHAVEN ---TO---SAN VICENTE
KTM-SPORTMOTORCYCLE AG STALL¦ROLAND SPAARWATER LTD...................¦6915
CHIWAN ---TO---SAN VICENTE
JAS FORWARDING (SHENZHEN) CO¦JAS FORWARDING (CHILE) LTD..............¦25966
NINGBO ---TO---SAN VICENTE
ATLANTIC FORWARDING (CHINA)L¦GALPER CHILE SA.........................¦10139
OAKLAND ---TO---SAN VICENTE
BOSS INTERNATIONAL A DIVISIO¦PLUSCARGO CHILE LTD.....................¦73676
QINGDAO ---TO---SAN VICENTE
ZIBO HUAAO CHEMICAL CO LTD..¦OXIQUIM SA..............................¦42320
HEXAD INDUSTRIES CORP.......¦LEOPOLDO JAIRO MUNOZ VARGAS AVDA GA.....¦25000
SHENZHEN HUNICORN FREIGHT SE¦ASIA LINE LTD...........................¦14657
SENATOR INTERNATIONAL FREIGH¦AUSTRAL TRANSPORTES INTERNACIONALES.....¦20125
SAVANNAH ---TO---SAN VICENTE
KENTUCKY TENNESSEE CLAY CO..¦FANALOZA SA.............................¦52413
GEORGIA PACIFIC WOOD PRODUCT¦CHILEMAT SA SA..........................¦25340
KENTUCKY TENNESSEE CLAY CO..¦FANALOZA SA CARRASCAL NO. 6680 -........¦52677
KENTUCKY TENNESSE CLAY CO...¦FANALOZA SA CARRASCAL 6680 - CER........¦34942
SHANGHAI ---TO---SAN VICENTE
TRANS-CHINA LOGISTICS CO LTD¦SOUTH EXPRESS CARGO SA..................¦19005
MSC SHANGHAI................¦MSC SAN VICENTE SA......................¦0
SHANTOU ---TO---SAN VICENTE
DANZAS Z.F. FREIGHT AGENCY C¦DHL GLOBAL FORWARDING CHILE SA..........¦5190
ETERNITY INT'L FREIGHT FORWA¦PAN SOUTH AMERICA (CHILE) CO LTD........¦6108
QINGDAO ---TO---SANTIAGO
WEIFANG LAKELAND SA.........¦LAKELAND INDUSTRIES INC.................¦9535
BALBOA ---TO---VALPARAISO
MEDITERRANEAN SHIPPING CO PA¦MEDITERRANEANS SHIPPING CO CHILE........¦0
MEDITERRANEAN SHIPPING CO BA¦MEDITERRANEAN SHIPPING CO VALPARAIS.....¦0
CHIWAN ---TO---VALPARAISO
EKK LOGISTICS LTD...........¦STONEGATE SHIPPING CHILE SA.............¦17640
SHENZHEN MINDRAY BIO-MEDICAL¦INGENIERIA E INFORMATICA ASOCIADA L.....¦3310
HUBEI MAXPHARM INDUSTRIES CO¦CENTRO VETERINARIO Y AGRICOLA LTD.......¦27108
ATLANTIC FORWARDING(CHINA)CO¦GALPER CHILE SA.........................¦6435
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODIMAC SA..............................¦8280
GEODIS WILSON SHANGHAI LTD..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦10421
WEISS-ROHLIG HONG KONG LTD..¦ROHLIG CHILE LTD........................¦1100
ETERNITY INT'L FREIGHT FORWA¦PAN SOUTH AMERICA (CHILE) CO LTD........¦9795
ODYSSEY INTERNATIONAL (CHINA¦GLOBAL CARGO CHILE LTD..................¦20193
ETERNITY INT'L FREIGHT FORWA¦PAN SOUTH AMERICA (CHILE) CO LTD........¦6790
BAYLONG LOGISTICS CO LTD....¦ASIA LINE LTD...........................¦25958
SAVINO DEL BENE(SHANGHAI) CO¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦79050
CARGO WORLD SYSTEMLTD.......¦CARGOLAND CHILE LTD.....................¦3424
ETERNITY INTL FREIGHT FORWAR¦PAN SOUTH AMERICA (CHILE) CO LTD........¦4516
EKK LOGISTICS LTD...........¦STONEGATE SHIPPING CHILE SA.............¦18870
PATENT INTERNATIONAL LOGISTI¦RIO PUELO LTD...........................¦64498
SAVINO DEL BENE (SHANGHAI) C¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦16772
ODYSSEY INTERNATIONAL (CHINA¦UNIVERSAL FREIGHT SERVICE SA............¦25499
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODIMAC SA PANAMERICANA NORTE 309.......¦8576
SAVINO DEL BENE (SHANGHAI) C¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦24936
SAVINO DEL BENE (SHANGHAI) C¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦5794
ETERNITY INT'L FREIGHT FORWA¦PAN SOUTH AMERICA (CHILE) CO LTD........¦10910
ODYSSEY INTERNATIONAL (CHINA¦CHILETRANS LOGISTICS SA.................¦5623
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODIMAC SA PANAMERICANA NORTE 309.......¦6599
SHANG HAI MEATON TRADE CO LT¦IMPERIAL SA.............................¦9209
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODIMAC SA PANAMERICANA NORTE 309.......¦8263
AE CARGO SERVICESLTD........¦SOUTH EXPRESS CARGO SA..................¦5400
GREEN GLOBAL TRANSPORT CO. L¦TRADEWINGS LTD..........................¦19891
SEARUNNER OCEAN LINE LTD....¦PLUSCARGO CHILE SA......................¦9223
SAVINO DEL BENE (SHANGHAI) C¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦129200
ORIENT STAR TRANSPORT INT'LL¦GAVA CHILE SA...........................¦10932
SHENZHEN HUNICORN FREIGHT SE¦ASIA LINE LTD...........................¦1985
BRAID LOGISTICS (UK) LTD....¦MARITIMA VALPARAISO CHILE SA............¦17356
CUCHI SHIPPING CO LTD.......¦UNIVERSAL FREIGHT SERVICE CIRUJANO......¦7600
ATLANTIC FORWARDING (CHINA) ¦GALPER CHILE SA.........................¦13553
SAVINO DEL BENE (SHANGHAI) C¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦3689
DANZAS Z.F. FREIGHT AGENCY C¦FALABELLA RETAIL SA.....................¦10269
DSV AIR & SEA CO LTD........¦DSV-GL CHILE SA.........................¦19944
SAVINO DEL BENE (SHANGHAI) C¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦9224
ETERNITY INT'L FREIGHT FORWA¦PAN SOUTH AMERICA (CHILE) CO LTD........¦7689
ETERNITY INT'L FREIGHT FORWA¦PAN SOUTH AMERICA (CHILE) CO LTD........¦6688
LEADER OCEAN INTERNATIONAL (¦EMBASSY FREIGHT CHILE LTD...............¦3641
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODIMAC SA PANAMERICANA NORTE 309.......¦9605
CHEER EASE LTD..............¦UNIEX SHIPPING LTD......................¦13617
COHESION FREIGHT AGENCY LTD.¦TRADEWINGS LTD..........................¦2745
CHINA GLOBAL LOGISTICS CO LT¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES.............¦8682
JAS FORWARDING (SHENZHEN) CO¦JAS FORWARDING (CHILE) LTD..............¦24115
JAS FORWARDING (SHENZHEN) CO¦JAS FORWARDING (CHILE) LTD..............¦25545
SAVINO DEL BENE (SHANGHAI) C¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦4500
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODIMAC SA PANAMERICANA NORTE 309.......¦5201
ETERNITY INT'L FREIGHT FORWA¦PAN SOUTH AMERICA (CHILE) CO LTD........¦7042
SAVINO DEL BENE (SHANGHAI) C¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦3456
WORLDWIDE LOGISTICS CO LTD..¦WORLDWIDE TRANSPORT LTD.................¦9428
SAVINO DEL BENE (SHANGHAI) C¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦3746
DALIAN ---TO---VALPARAISO
LEADSEA INTERNATIONAL CO LTD¦INTERFLN SA EVARISTO LILLO 112.PL.......¦26856
FUZHOU ---TO---VALPARAISO
ETERNITY INT'L FREIGHT FORWA¦PAN SOUTH AMERICA (CHILE) CO LTD........¦21037
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODILOG SA..............................¦12531
WORLDWIDE LOGISTICS CO LTD..¦GLOBALNET LOGISTICS SA..................¦3300
FUZHOU KEJIE ELECTRONIC-EWIG¦COMERCIAL CAMMAR LTD....................¦9725
HONG KONG ---TO---VALPARAISO
SENATOR INTERNATIONAL LOGIST¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE MAGDELE.....¦5878
PIONEER OCEAN FREIGHT CO LTD¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦62213
OJI PAPER (THAILAND)LTD.....¦EDIPAC SA AVDA LAS ESTERAS SUR #........¦51694
OCEAN AIR INTERNATIONAL CO L¦ASIA LINE LTD...........................¦4636
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL LTD......................¦2772
LEADER OCEAN INTERNATIONAL (¦ASIAMAR LTDA AVE. ANTONIA BELLET 77.....¦33664
CHINA GLOBAL LOGISTICS CO LT¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES.............¦5790
NYK LOGISTICS (VIETNAM) CO L¦NYK SUDAMERICA(CHILE) LTD...............¦2956
DHL GLOBAL FORWARDING (HK) L¦FALABELLA RETAIL SA.....................¦9656
TRANSCONTAINER LOGISTICS (TH¦UNIVERSAL FREIGHT SERVICE CIRUJANO......¦3555
ATLANTIC FORWARDING (CHINA) ¦GALPER CHILE SA.........................¦4032
WEISS-ROHLIG (THAILAND)LTD..¦ROHLIG CHILE LTD........................¦10845
SUNNY HOSE CO LTD...........¦PETROFLEX SA............................¦19367
SAVINO DEL BENE CHINA LTD...¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦2861
PHOENIX INTERNATIONAL FREIGH¦D & D CARGO SA..........................¦126000
LEADER OCEAN INTERNATIONAL (¦PACIFIC ANCHOR LINE CHILE LTD...........¦5675
KAOHSIUNG ---TO---VALPARAISO
ODYSSEY INTERNATIONAL CO LTD¦CHILETRANS LOGISTICS SA.................¦2374
CONVEYOR FREIGHT CO LTD.....¦SODILOG SA PANAERICANA NORTE 3092.......¦35933
KOBE, HYOGO ---TO---VALPARAISO
SUMA SANGYO CO LTD..........¦JAIME OTTO ANTIGEOL AVENIDA SA..........¦11300
TAKASE CORPORATION..........¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦59117
MANZANILLO ---TO---VALPARAISO
UNILEVER DE MEXICO S DE R.L ¦UNILEVER CHILE SA.......................¦10341
CELITE MEXICANA SA..........¦REFIL SA................................¦20097
MABE SA DE C.V. PROLONGACION¦COMERCIAL MABE CHILE LIMITADA...........¦30004
TRAFIGURA AG BRANCH OFFICE S¦B. BOSCH SACI...........................¦99787
QUIMICOS ALUCRON SA.........¦ALUCRON SA DE CV NALCO IND. SERVICE.....¦12500
INDUSTRIAS DE HULE GALGO SA.¦SERGIO ALBERTO VARGAS MUSALEM AVENI.....¦17955
VENTANA SERRA SA............¦VENTANA SERRA CHILE SA..................¦19899
FREIGHT & CARGO SERVICES DE ¦AUSTRAL SHIPPING AGENCY ASA LTD.........¦5040
AMR SHIPPINGLTD.............¦BERTLING LOGISTICS CHILE SA.............¦10018
IMBERA SA DE CV CARRETERA ME¦COCA COLA EMBONOR SA....................¦118560
SCHENKER INTERNATIONAL S. A.¦SCHENKER CHILE SA.......................¦12439
AMR SHIPPINGLTD.............¦ITALCARGO LTD...........................¦2056
ZINC INTERNACIONAL SA.......¦GOOD YEAR DE CHILE SA...................¦18634
TCI INTERNATIONAL LOGISTICS ¦EMO TRANS CHILE LTD.....................¦5338
PRODUCTOS INTERNACIONALES MA¦MUNNICH PHARMA MEDICAL LTD..............¦7131
CELITE MEXICANA SA..........¦REFIL SA AZARA 1293 (1269)BUENOS........¦20097
TRANSPOR ACCION SA..........¦CARGONAUTS - AIR OCEAN CARGO SA.........¦104954
IMPORTACIONES ZENITRAM SA...¦ASUSA LTDA INDEPENDENCIA 402 LOCAL......¦18769
LIBBEY MEXICO S DE R.L. DE C¦PELP INTERNACIONAL SA...................¦30873
NANSHA ---TO---VALPARAISO
ETERNITY INT'L FREIGHT FORWA¦PAN SOUTH AMERICA (CHILE) CO LTD........¦324000
GUANGZHOU VID FIRE PROTECTIO¦COMERCIAL FTA IN FIRE LIMITADA RUT......¦16370
GUANGZHOU VID FIRE PROTECTIO¦COMERCIAL FTA IN FIRE LIMITADA RUT......¦15870
GUANGZHOU VID FIRE PROTECTIO¦COMERCIAL FTA IN FIRE LIMITADA RUT......¦13120
NINGBO ---TO---VALPARAISO
NINGBO JINGYUAN TRADE CO LTD¦IMPORTADORA TOMFER Y CIA.LTD............¦13867
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODILOG SA..............................¦5963
ATLANTIC FORWARDING (CHINA)L¦GALPER CHILE SA.........................¦13205
CRANE WORLDWIDE LOGISTICS (S¦SERVICIOS DE CARGA Y TRANSPORTE MAX.....¦8501
YICHENG LOGISTICS (TIANJIN)C¦YICHENG LOGISTICS(CHILE) LIMITADA.......¦18500
SCHENKER CHINA LTD..........¦SCHENKER CHILE SA.......................¦6930
YICHENG LOGISTICS (TIANJIN)C¦YICHENG LOGISTICS(CHILE) LIMITADA.......¦19500
AIRCOM ASIA LTD.............¦COMERCIALIZADORA LOS ROBLES LTD.........¦19880
YIWU BAISHANG IMPORT AND EXP¦CARLOS RIQUELME VENEGAS.................¦6320
SCHENKER CHINA LTD..........¦SCHENKER CHILE SA.......................¦21372
DANZAS Z.F.FREIGHT AGENCY CO¦DHL GLOBAL FORWARDING CHILE.............¦10847
SAVINO DEL BENE(SHANGHAI)CO ¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦12030
LESCHACO CHINA LTD..........¦LESCHACO CHILE SA.......................¦2994
FREETRANS (SHANGHAI) CO LTD.¦BOSS LOGISTICS..........................¦9560
CHINA GLOBAL LOGISTICS CO. L¦BROOM GROUP LOGISTICS...................¦24158
KINGSTON INTERNATIONAL ENTER¦DELPA CHILE (GROUP) AVENIDA 11 DE S.....¦4000
SCHENKER CHINA LTD..........¦SCHENKER CHILE SA.......................¦13965
ACON LOGISTICS SERVICES CO L¦CARGO ENTREGA SA........................¦13873
SAVINO DEL BENE(SHANGHAI) CO¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦7858
UNITEX INTERNATIONAL LTD....¦FANALOZA SA.............................¦8101
JIAXING ABLETEK COMMERCE & T¦INVERSIONES COLLINS & COLLINS LIMIT.....¦78254
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODIMAC SA PANAMERICANA NORTE 309.......¦14203
ZHEJIANG JIEJIE IMPORT & EXP¦IMPORTACION CHINA IMPORT & EXPORT J.....¦12815
WORLDWIDE LOGISTICS CO LTD..¦UFS GROUP INTERNATIONAL CIRUJANO GU.....¦22451
HONOUR LANE SHIPPING LTD....¦WORLD TRANSPORT INTERNATIONAL LTD.......¦3046
MIRTEX ENTERPRISES (H.K.)LTD¦IMP. MIRTEX LTDA........................¦10550
SAVINO DEL BENE(SHANGHAI) CO¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦7812
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦UNILOG CARGO SA.........................¦169469
SINOTRANS ZHEJIANG CO LTD...¦BROOM GROUP LOGISTICS BROOM GROUP L.....¦10683
SAVINO DEL BENE(SHANGHAI)CO ¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦10734
ETERNITY INT'L FREIGHT FORWA¦PAN SOUTH AMERICA(CHILE)CO LTD..........¦15207
ETERNITY INT'L FREIGHT FORWA¦PAN SOUTH AMERICA(CHILE)CO LTD..........¦9225
LIKE INTERNATONAL LOGISTICS ¦INTERWORLD FREIGHT CHILE/AMERICAN C.....¦7700
YIWU FOREIGN ECONOMIC RELATI¦IMPORTADORA SUPEXLIMITADA ANTONIA L.....¦7665
AIRCOM ASIA LTD.............¦COMERCIALIZADORA LOS ROBLES LTD.........¦8629
YICHENG LOGISTICS (TIANJIN)C¦YICHENG LOGISTICS(CHILE)LIMITADA. P.....¦24822
PARTNERS LOGISTICS(SHANGHAI ¦PARTNERS LOGISTICA CHILE Y COMPANIA.....¦4000
YUYAO GLOBAL TRADE AND TECHN¦COMERCIAL ARAGON LIMITADA...............¦5526
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦TRANSPORTUARIA INTL SERVICE LTD.........¦19110
ZHEJIANG GREEN FIELD MECHANI¦FERRETERIA OVIEDO SA....................¦10385
ZHEJIANG ARTEX CHEMICAL CO L¦COMERCIAL ALAMEDA LTD...................¦6216
SELLERS UNION CO LTD........¦CLAUDIO PEREZ CONTRERAS RUT:13 082......¦16709
GAC FORWARDING & SHIPPING (S¦EMO TRANS CHILE SA......................¦6605
ZHEJIANG YIWU CHINA SMALL-CO¦IMPORTACION EXPORTACION Y COMERCIAL.....¦16930
OPEK INTERNATIONAL CO LTD...¦CLAUDIO ENRIQUE MONTALVO JON ADDRES.....¦11290
ASIA SHIPPING INTERNATIONAL ¦AMERICAN CONTAINER LINE LA CONCEPCI.....¦17400
TRIPLE EAGLE CONTAINER LINE ¦GLOBAL SEAIR TRANSPORT CHILE LTD........¦52654
ETERNITY INT'L FREIGHT FORWA¦PAN SOUTH AMERICA(CHILE)CO LTD..........¦8579
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODILOG SA..............................¦3500
SHAOXING CITY YICHEN TEXTILE¦COMERCIAL SMARTEX LTD...................¦11215
TRIPLE EAGLE CONTAINER LINE ¦GLOBAL SEAIR TRANSPORT CHILE LTD........¦7800
BAYLONG LOGISTICS CO LTD....¦ASIA LINE LTD...........................¦32745
GLOBELINK TRANS (TIANJIN) IN¦CRAFT MULTIMODAL CHILE LTD..............¦30951
BDP INTERNATIONALLTD........¦BDP INTERNATIONAL NEVERIA 4680 LAX......¦10700
AIRCOM ASIA LTD.............¦COMERCIALIZADORA LOS ROBLES LTD.........¦4125
SHANGHAI F S CONTAINER LINE ¦GRUPO COMBIX CHILE SA...................¦4631
WENZHOU XINHE IMPORT AND EXP¦COMERCIAL JINGOO LIMITADA ALONSO O......¦5500
YICHENG LOGISTICS (TIANJIN)C¦YICHENG LOGISTICS(CHILE)LIMITADA. P.....¦20500
SHENZHEN YI MI TER CO. LTD..¦IMPORTADORA MAYO LTD....................¦4769
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦UNILOG CARGO SA.........................¦22515
YICHENG LOGISTICS (TIANJIN)C¦YICHENG LOGISTICS(CHILE)LIMITADA. P.....¦11200
SCHENKER CHINA LTD..........¦SCHENKER CHILE SA.......................¦13031
SCHENKER CHINA LTD..........¦SCHENKER CHILE SA.......................¦6550
YICHENG LOGISTICS (TIANJIN)C¦YICHENG LOGISTICS(CHILE)LIMITADA. P.....¦7644
SHENZHEN HUNICORN FREIGHT SE¦ASIA LINE LTD...........................¦4054
SAVINO DEL BENE (SHANGHAI) C¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦14770
ETERNITY INT'L FREIGHT FORWA¦PAN SOUTH AMERICA(CHILE)CO LTD..........¦10290
COMFORT INT'L CO LTD........¦IMPORTADORA YARDAS......................¦13300
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODILOG SA..............................¦9300
ETERNITY INT'L FREIGHT FORWA¦PAN SOUTH AMERICA(CHILE)CO LTD..........¦15220
SCHENKER CHINA LTD..........¦SCHENKER CHILE SA.......................¦22826
WENZHOU OUXU IMP & EXP CO LT¦COMERCIAL QIAO HENG LTD.................¦9782
ETERNITY INT'L FREIGHT FORWA¦PAN SOUTH AMERICA(CHILE)CO LTD..........¦9520
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODIMAC SA PANAMERICANA NORTE 309.......¦64194
WORLDWIDE LOGISTICS CO LTD..¦ITALCARGO CHILE LTD.....................¦21595
YICHENG LOGISTICS (TIANJIN)C¦YICHENG LOGISTICS(CHILE)LIMITADA. P.....¦8612
YICHENG LOGISTICS (TIANJIN)C¦YICHENG LOGISTICS(CHILE)LIMITADA. P.....¦13500
OSAKA, OSAKA ---TO---VALPARAISO
CEVA LOGISTICS JAPAN INC....¦CEVA FREIGHT MANAGEMENT LOGISTICS D.....¦10965
PUSAN ---TO---VALPARAISO
LESCHACO (M) SDN BHD........¦LESCHACO (CHILE) SA.....................¦16674
SIR LOGISTICS (M) SDN BHD...¦SODIMAC SA..............................¦8301
PT.CIF TRANSPORTASI INDONESI¦MARITRANS LTD...........................¦861
NOVA TALENT SDN.BHD.........¦FALABELLA RETAIL SA.....................¦8618
MANHO ROPE & WIRELTD........¦INDUSTRIAL DE LIMACHE LTD...............¦8513
ILJIN ELECTRIC CO. LTD......¦TRANSWORLD IMPORT AND EXPORT............¦76939
GEODIS WILSON SINGAPORE PTE ¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦6724
KEYTEC CO LTD...............¦CTI COMPANIA TECNO INDUSTRIAL SA........¦55300
TS MULTI GLOBAL SDN. BHD....¦FALABELLA RETAIL SA.....................¦10304
VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE.......¦2190
TS MULTI GLOBAL SDN. BHD....¦FALABELLA RETAIL SA.....................¦12915
HANKOOK TIRE CO LTD.........¦DERCO SA................................¦27370
PT.RITRA CARGO INDONESIA JL.¦SODIMAC SA PANA MERICANA NORTE3092......¦18800
KEYTEC CO LTD...............¦CTI COMPANIA TECNO INDUSTRIAL SA........¦4743
PT.BERKAH LINTAS SA.........¦UNIVERSAL FREIGHT SERVICE CIRUJANO......¦7000
CIF FREIGHT SERVICES (M) SDN¦ASIA LINE LTD...........................¦6732
TS MULTI GLOBAL SDN. BHD....¦FALABELLA RETAIL SA.....................¦10304
ON TIME INTERNATIONAL LOGIST¦CONTINENTAL GLOBAL LOGISTICS CHILE......¦25300
KEYTEC CO LTD...............¦CTI COMPANIA TECNO INDUSTRIAL SA........¦25630
HAE YOUNG GLOBAL LOGISTICS I¦AUSTRAL TRANSPORTES INTERNACIONALES.....¦6914
SAVINO DEL BENE (S) PTE LTD.¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦15489
NA YOUNG SEOK SEOUL KOREA...¦NA YOUNG SEOK RIO DE JANEIRO 644........¦2000
TS MULTI GLOBAL SDN. BHD....¦FALABELLA CHILE SA......................¦10171
SUMISHO GLOBAL LOGISTICS CO ¦SOUTH CARGO CHILE LTD...................¦10861
JWJ LOGISTICS CO LTD........¦ASIA LINE LTD...........................¦9400
PT.AGILITY INTERNATIONAL JL.¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦11600
PT. KN-SIGMA TRANS WISMA BII¦KUEHNE NAGEL LTD........................¦2084
JWJ LOGISTICS CO LTD........¦ASIA LINE LTD...........................¦3975
DAIREN CHEMICAL (M) SDN BHD.¦FH HENGEL SA. AVDA CLAUDIO ARRAU 70.....¦18564
JWJ LOGISTICS CO LTD........¦ASIA LINE LTD...........................¦18600
PAN CENTURY EDIBLE OILS SDN.¦SANIBEL SA..............................¦20128
SEORIN INDUSTRIAL CO LTD....¦SOC. COMERCIAL SAN JORGE Y COMPANIA.....¦10394
KEYTEC CO LTD...............¦CTI COMPANIA TECNO INDUSTRIAL SA........¦21228
IOI LODERS CROKLAAN OILS SDN¦ALIMENTOS FRUNA LTDA....................¦210320
TS MULTI GLOBAL SDN. BHD....¦FALABELLA RETAIL SA.....................¦8514
NOVA TALENT SDN. BHD........¦FALABELLA RETAIL SA.....................¦12900
HANKOOK TIRE CO LTD.........¦BANCO SANTANDER CHILE...................¦8144
A.HARTRODT OCEAN SERVICES (M¦A. HARTRODT CHILE SA....................¦11960
SAVINO DEL BENE KOREA CO LTD¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦3824
PT ATLANTIC CONTAINER LINE K¦DELFIN GROUP CO.........................¦13545
HANSOL PAPER CO. LTD........¦TELECOMUNICACIONES ENGATEL SA...........¦107170
ATLASBX CO. LTD.............¦DERCO SA................................¦74664
OCI INTERNATIONAL INC.......¦JUNAPLAS LTDA AVENIDA LO OVALLE 621.....¦38274
HANKOOK TIRE CO LTD.........¦BANCO SANTANDER.........................¦10402
LEADER OCEAN FREIGHT FORWARD¦EMBASSY FREIGHT CHILE LTD...............¦23600
HANSOL PAPER CO. LTD........¦IMPRENTA ALFREDO MOLINA FLORES SA.......¦64732
SK ENERGY CO. LTD...........¦MONTACHEM CHILE SA......................¦76547
JWJ LOGISTICS CO LTD........¦ASIA LINE LTD...........................¦5480
BIMA TEXTILE................¦MERIGGI SA SANTA ELENA 2035 SA..........¦6220
TS MULTI GLOBAL SDN. BHD....¦FALABELLA CHILE SA......................¦11273
PT. FREIGHT EXPRESS INDONESI¦MODAL TRADE SA..........................¦15100
TS MULTI GLOBAL SDN. BHD....¦FALABELLA RETAIL SA.....................¦10304
PUMYANG CO. LTD.............¦MERIGGI SA SANTA ELENA 2035 SA..........¦4093
IOI LODERS CROKLAAN OILS SDN¦NESTLE CHILE SA.........................¦21032
KEYTEC CO LTD...............¦CTI COMPANIA TECNO INDUSTRIAL SA........¦21340
PT. SUZUKI INDOMOBIL MOTOR W¦DERCO SA AV AMERICO VESPUCIO 1842.......¦1988
LESCHACO (M) SDN BHD........¦LESCHACO (CHILE) SA.....................¦10652
HANKOOK TIRE CO LTD.........¦DERCO SA................................¦48964
A.HARTRODT OCEAN SERVICES (M¦A.HARTRODT CHILE SA.....................¦12506
SAGAWA EXPRESS SINGAPORE PTE¦INTERGLOBAL LOGISTICS LTD...............¦4725
QINGDAO ---TO---VALPARAISO
SHENZHEN HUNICORN FREIGHT SE¦ASIA LINE LTD...........................¦14343
BAYLONG LOGISTICS INC.......¦ASIA LINE LTD...........................¦5100
LIANYUNGANG ZHAOHUA MINERALS¦COMERCIAL E INDUSTRIAL ISESA SA.........¦40800
CHINA INTERNATIONAL FREIGHT(¦ASIA LINE LTD...........................¦23406
CHILONG INTCHEM CO LTD......¦INTERQUIMICA LTD........................¦25200
SHENZHEN OCT GLASSWARE INDUS¦IMPORTADORA SA..........................¦104400
CHINA GLOBAL LOGISTICS CO LT¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES.............¦25184
SAVINO DEL BENE (SHANGHAI)CO¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦3868
AGILITY LOGISTICS (SHANGHAI)¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦54734
SAVINO DEL BENE (SHANGHAI)CO¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦27318
SENATOR INTERNATIONAL FREIGH¦AUSTRAL TRANSPORTES INTERNACIONALES.....¦15906
BAYLONG LOGISTICS CO LTD....¦ASIA LINE LTD...........................¦7160
COOPER CHENGSHAN (SHANDONG) ¦DERCO SA AVDA AMERICO VESPUCIO 18.......¦39776
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODILOG SA..............................¦20212
DALIAN INTER-CHEMIE CO......¦HOLCHEM SA..............................¦25130
HOSHINO FRUITS BAG PRODUCTS(¦M/S:COMERIAL A.M.S.FAMILY SA............¦44000
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODILOG SA..............................¦18417
WORLDWIDE LOGISTICS CO LTD..¦ITALCARGO CHILE LTD.....................¦9900
H.G.ENTERPRISES(HK)LTD......¦MYRIAM ILLANES PEDRO AGUIRRE CERDA......¦9850
CARGO SERVICES (CHINA)LTD...¦SODIMAC SA PANAMERICANA NORTE 309.......¦21000
ACE MATERIALS TRADING LTD...¦DYNAL INDUSTRIAL SA.....................¦18180
CROWNLIVE INTERNATIONAL CO L¦IGENAR ADRESS: ALAMEDA 1730 SA..........¦6411
HONOUR LANE SHIPPING LTD....¦WORLD TRANSPORT INTERNATIONAL LIMIT.....¦25000
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODILOG SA..............................¦10303
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODILOG SA..............................¦11493
GAC FORWARDING & SHIPPING (S¦ULTRAMAR LOGISTRICS AVENIDA EL BOSQ.....¦4428
BASICLINE INTERNATIONALLTD..¦INDUSTRIAS TEXTILES JOSE ANANIAS S......¦7488
SHANDONG ZHONGZHENG STEEL PI¦PROYECT SERVICE LTD.....................¦23650
SHANDONG BANGYE CO LTD......¦GREAT FOODS SA..........................¦112448
HENAN AOWEI INTERNATIONAL TR¦NEXXO SA CALLE LIMACHE 4145 VINA........¦50400
BAYLONG LOGISTICS INC.......¦ASIA LINE LTD...........................¦12839
HONOUR LANE SHIPPING LTD....¦WORLD TRANSPORT INTERNATIONAL LIMIT.....¦75000
NEXEN CORPORATION...........¦IMPORTADORA NOVA SA.....................¦24793
HOSHINO FRUITS BAG PRODUCTS(¦M/S DAVID DEL CURTO SA..................¦10946
NEW CHINA CHEMICALS CO. LTD.¦INDUSTRIAS QUIMICAS RENO SA.............¦19038
SHENYANG FOREVER INDUSTRIAL ¦ZENTEX ZOELLNER Y RUCKERT LTDA..........¦301200
HAIER ELECTRICAL APPLIANCES ¦COMERCIAL MABE CHILE LTD................¦23988
SHANGHAI SUPERSMART INTERNAT¦IGENAR ADRESS: ALAMEDA 1730 SA..........¦120
SHANGHAI ---TO---VALPARAISO
HONOUR LANE SHIPPING LTD....¦WORLD TRANSPORT INTERNATIONAL LIMI......¦24800
SHANGHAI TEXTILE RAW MATERIA¦GMS PRODUCTOS GRAFICOS..................¦20000
AIRCOM ASIA LTD.............¦COMERCIALIZADORA LOS ROBLES LTD.........¦10230
SAVINO DEL BENE(SHANGHAI)CO ¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦24602
WESTOCEAN LOGISTICS SERVICES¦WORLDWIDE TRANSPORT LTD.................¦8737
TBL ELECTRONICS CO LTD......¦DYD CARGO SA............................¦154000
SHENZHEN HUNICORN FREIGHT SE¦ASIA LINE LTD...........................¦14420
TECHMAN ELECTRONICS INC.....¦DIGITRONICH LTD.........................¦6859
DSM MELAMINE TRADING(SHANGHA¦PORTLAND MIRAFLORES.....................¦18486
HEFEI HUALING CO LTD........¦COMERCIAL MABE CHILE LTD................¦9899
TRIPLE EAGLE CONTAINER LINE ¦GLOBAL SEAIR TRANSPORT CHILE LTD........¦14819
SHENZHEN HUNICORN FREIGHT SE¦ASIA LINE LTD...........................¦15025
NEW CHINA CHEMICALS CO LTD..¦PROQUIEL LTDA. HENRY FORD 1230 MAIP.....¦50400
GEODIS WILSON SHANGHAI LTD..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦6400
AIRCOM ASIA LTD.............¦COMERCIALIZADORA LOS ROBLES LTD.........¦25920
SCHENKER CHINALTD...........¦SCHENKER CHILE SA.......................¦9200
E-WAY LOGISTICS (CHINA) CO L¦SOUTH EXPRESS CARGO SA..................¦13782
INTERGLOBO INTERNATIONAL FRE¦INTERGLOBO CHILE SA.....................¦13600
JIANGSU YIJIAMEI WOOD INDUST¦MANUEL GONZALO HERNANDEZ CARDENAS.......¦21000
SHANGHAI JOHNSON LTD........¦S C JOHNSON & SON CHILE LTD.............¦2880
SHANGHAI SHANGLI HEAVY INDUS¦DEPOSITOS Y CONTENEDORES SA.............¦17600
SAVINO DEL BENE (SHANGHAI)CO¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦6126
SAVINO DEL BENE (SHANGHAI)CO¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦11925
RED POINT INTERNATIONAL TRAD¦SOCIEDAD ODIS CHILE SEGURIDAD LTDA......¦22233
HCI CHEMICALS NEDERLAND BV..¦BRENNTAG CHILE COMERCIAL E INDUSTRI.....¦24192
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦OCEAN PHAROS LOGISTICS LTD..............¦9360
MEELUNIE BV.................¦IDEAL SA................................¦22176
ZHEJIANG CATHAYA TRADE AND D¦ALIMENTOS FRUNA LTDA....................¦97920
TBL ELECTRONICS CO LTD......¦TRANSPORTES Y LOGISTICA LTD.............¦20670
BAYLONG LOGISTICS CO LTD....¦ASIA LINE LTD...........................¦30932
BAYLONG LOGISTICS CO LTD....¦ASIA LINE LTD...........................¦9800
SO YOUNG TEXTILE CO LTD.....¦SOC IMPORTA BILLON LTD..................¦22998
SAVINO DEL BENE (SHANGHAI)CO¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦37367
SHENZHEN HUNICORN FREIGHT SE¦ASIA LINE LTD...........................¦8500
HAINING LIGHT INDUSTRY TRADE¦SOCIEDAD DISTRIBUIDORA DE PERNOS L......¦182395
TRIPLE EAGLE CONTAINER LINE ¦GLOBAL SEAIR TRANSPORT CHILE LTD........¦2900
SAVINO DEL BENE (SHANGHAI)CO¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦12576
SAVINO DEL BENE (SHANGHAI)CO¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦16100
WORLDWIDE LOGISTICS CO LTD..¦WORLDWIDE TRANSPORT LTD.................¦13202
SAVINO DEL BENE (SHANGHAI)CO¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦20000
AIRCOM ASIA LTD.............¦COMERCIALIZADORA LOS ROBLES LTD.........¦10250
DSM POWDER COATING RESINS BV¦INDUSTRIAS CERESITA SA..................¦17773
SAVINO DEL BENE (SHANGHAI) C¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦25451
ZHEJIANG YAOJIANG IMPORT & E¦INLOG LTDA AVDA.PUERTO MADERO 9620......¦25718
SAVINO DEL BENE (SHANGHAI) C¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦17583
SAVINO DEL BENE (SHANGHAI) C¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦10486
HEFEI HUALING CO LTD........¦COMERCIAL MABE CHILE LTD................¦8112
SHANTOU ---TO---VALPARAISO
GAC FORWARDING & SHIPPING (S¦EMO TRANS CHILE SA......................¦10371
AGILITY LOGISTICS (SHANGHAI)¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦5020
ETERNITY INT'L FREIGHT FORWA¦PAN SOUTH AMERICA (CHILE) CO LTD........¦5595
XIAMEN ---TO---VALPARAISO
SAVINO DEL BENE(SHANGHAI) CO¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦3610
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODIMAC SA PANAMERICANA NORTE 309.......¦142815
SAVINO DEL BENE(SHANGHAI) CO¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦10189
GEODIS WILSON SHANGHAI LTD..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦9047
NEW CHINA CHEMICALS CO LTD..¦PROQUIEL LTDA. HENRY FORD 1230 MAIP.....¦18072
SAVINO DEL BENE (SHANGHAI) C¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦9240
UNIWORLD LOGISTICS FREIGHT F¦EMO TRANS CHILE SA......................¦9118
CARGO WORLD SYSTEMLTD.......¦CARGOLAND CHILE LTD.....................¦2475
SAVINO DEL BENE (SHANGHAI) C¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦2850
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODILOG SA..............................¦13114
SAVINO DEL BENE (SHANGHAI) C¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦4940
NEW CHINA CHEMICALS CO LTD..¦PROQUIEL LTDA. HENRY FORD 1230 MAIP.....¦18640
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODILOG SA..............................¦12318
XINGANG ---TO---VALPARAISO
SOUTHERN COMMERCIAL HK LTD..¦SALFA COMERCIAL SA......................¦114590
WORLDWIDE LOGISTICS CO LTD..¦ITALCARGO CHILE LTD.....................¦10080
ATLANTIC FORWARDING (CHINA)L¦GALPER CHILE SA.........................¦9185
ACE MATERIALS TRADING LTD...¦DYNAL INDUSTRIAL SA.....................¦19076
QINGDAO ORIENTAL TONGXIANG T¦ZENTEX LTD..............................¦55944
YICHENG LOGISTICS...........¦YICHENG LOGISTICS (CHILE) LIMITADA......¦38500
TIANJIN XINGFUQUAN CHEMICAL ¦QUIMICA PASSOL SA.......................¦50200
ETERNITY INTL FREIGHT FORWAR¦PAN SOUTH AMERICA(CHILE) CO LTD.........¦9729
SINOTRANS TIANJIN CO........¦BROOM GROUP LOGISTICS AV VITACURA 5.....¦25955
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦ABM WORLD TRANSPORT LOGISTIC LTD........¦14000
ETERNITY INTL FREIGHT FORWAR¦PAN SOUTH AMERICA(CHILE) CO LTD.........¦25100
NEW CHINA CHEMICALS CO LTD..¦QUIMETAL INDUSTRIAL SA..................¦96384
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦ALEXIM CHILE SA.........................¦47236
UNIWORLD LOGISTICS FREIGHT F¦EMO TRANS CHILE SA......................¦19280
YICHENG LOGISTICS...........¦YICHENG LOGISTICS (CHILE) LIMITADA......¦26000
NEW CHINA CHEMICALS CO LTD..¦DISTRIBUIDORA PORTLAND..................¦75300
ERDOS XIJIN KUANGYE CO LTD..¦MOLIBDENOS Y METALES SA.................¦225563
PATENT INTERNATIONAL LOGISTI¦RIO PUELO LTD...........................¦23270
HONOUR LANE SHIPPING LTD....¦WORLD TRANSPORT INTERNATIONAL LIMIT.....¦26000
YICHENG LOGISTICS...........¦YICHENG LOGISTICS (CHILE) LIMITADA......¦47113
CEVA FREIGHT SHANGHAI LTD...¦CEVA FREIGHT MANAGEMENT LOGISTICA D.....¦22726
CMA CGM LOGISTICS (CHINA) CO¦GLOBAL SEAIR TRANSPORT CHILE LTD........¦15725
SAVINO DEL BENE (SHANGHAI) C¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦16659
CARGO SERVICES (TIANJIN) CO ¦SODILOG SA..............................¦8518
TIANJIN MASTER IMPORT & EXPO¦IMPORTADORA ROURKE Y KUSCEVIC SA........¦2350
UPS SCS (CHINA) LTD.........¦UPS SCS CHILE LTD.......................¦7067
NEW CHINA CHEMICALS CO.LTD..¦QUIMETAL INDUSTRIAL SA..................¦96384
YOKOHAMA, KANAGAWA ---TO---VALPARAISO
CORAL SHIPPING CO LTD.......¦UNIVERSAL FREIGHT SERVICE CIRUJANO......¦2827
SEARUNNER SHIPPINGLTD.......¦PACIFIC ANCHOR LINE.....................¦12458
SEARUNNER SHIPPINGLTD.......¦PACIFIC ANCHOR LINE AVDA PEDRO DE V.....¦2983
TRANS-ATLANTIC (JAPAN)LTD...¦GALPER CHILE SA.........................¦19604
A.O.T. JAPANLTD.............¦AUSTRAL TRANSPORTES INTERNACIONALES.....¦13438

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 06 OCTUBRE 2010
BUQUE: CSAV LAUCA


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
MANZANILLO ---TO---ARICA
PROCTER & GAMBLE INTERNATION¦COMPANEX BOLVIA SA......................¦60647
SHANGHAI ---TO---ARICA
APM GLOBAL LOGISTICS BANGLAD¦DAMCO CHILE SA..........................¦12614

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 06 OCTUBRE 2010
BUQUE: DREAM JASMINE


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
SHANGHAI ---TO---BUENAVENTURA
CHANA INTERNATIONAL CORP....¦CHINA AUTOMOTRIZ SA.....................¦11880
ZHEJIANG GONOW IMPORT AND EX¦STAR GROUP COLOMBIA SA..................¦9761
SAIC-GM-WULING AUTOMOBILE CO¦GENERAL MOTORS COLMOTORS SA.............¦376680
SHENZHEN SHANGZHIYOU IMP&EXP¦ACTIVAMOS IMPORT ACIONES LTD............¦52000
SHANGHAI ---TO---ESMERALDAS
SAIC-GM-WULING AUTOMOBILE CO¦GENERAL MOTORS DEL ECUADOR SA...........¦82125
TIAJIN HENGLIDA CONSTRUCTION¦MAQUINAS Y SUMINISTROS MAQSUM-CIA.L.....¦13510
SHANGHAI GM DONG YUE MOTORS ¦GENERAL MOTORS CHILE LTD................¦1060
TURBO INTERNATIONAL PROJECT ¦MARIA EUGENIA PALOMEQUE.................¦37000
TIANJIN HENGLIDA CONSTRUCTIO¦MAQUINAS Y SUMINISTROS MAQSUM-CIA.L.....¦49635

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 06 OCTUBRE 2010
BUQUE: LIBRA RIO


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
BALTIMORE ---TO---ANTOFAGASTA
JOHN DEERE CONSTRUCTION & FO¦TO THE ORDER OF SA......................¦19834
FAX CARGO CORP..............¦CARGONAUTS SA...........................¦18764
DEERE AND CO................¦TO THE ORDER OF SA......................¦19834
MARTIN BENCHER USA LLC......¦SEAGULL INT'L. LOGISTICS AIR/SEA........¦19740
CHARLESTON ---TO---ANTOFAGASTA
MINERA ESCONDIDA LTD........¦MINERA ESCONDIDA LTD....................¦14262
TRANSITYRE BREDA............¦CODELCO-CHILE...........................¦13471
UTI UNITED STATES INC.......¦UTI CHILE SA............................¦35008
SENATOR INTERNATIONAL OCEAN ¦AUSTRAL TRANSPORTES INTERNACIONALES.....¦18371
MANZANILLO ---TO---ANTOFAGASTA
DERBY SA....................¦CARLOS ARMANDO VENEROS RUIZ-TAGLE.......¦1579
NEW YORK ---TO---ANTOFAGASTA
COLE FREIGHT INC............¦YRC LOGISTICS LTD.......................¦196661
BELLVILLE RODAIR INTERNATION¦PLANET TRANSPORT LTD....................¦16682
PORT ELIZABETH ---TO---ANTOFAGASTA
SOLMAX INTERNATIONAL INC....¦SQM SALAR SA............................¦280055
INTERWORLD FREIGHT INC......¦ASIA LINE LTD...........................¦14641
GUAYAQUIL ---TO---ARICA
MAY S ZONA LIBRE SA.........¦SANTIAGO SUR LIMITADA...................¦10022
MIZRATEX SA.................¦KETAL SA................................¦7089
PORT EVERGLADES ---TO---ARICA
TT OCEAN LOGISTICS..........¦ULTRAMAR LOGISTICS......................¦13333
BALTIMORE ---TO---IQUIQUE
BUCYRUS INTERNATIONAL.......¦BUCYRUS INTL (CHILE) LTD................¦36671
CHARLESTON ---TO---IQUIQUE
TRANSITYRE BV...............¦MICHELIN CHILE LTD......................¦161652
TRANSITYRE BV...............¦MICHELIN CHILE LTD......................¦17340
GUAYAQUIL ---TO---IQUIQUE
MARES COMMERCE SA...........¦ANCLA`S IMPORT EXPORT LTD...............¦19647
AGALLU INTERNACIONAL SA.....¦SOLIS ROJAS MILTHON.....................¦26690
BENITOMO WORLD SA...........¦SUNRISE AUTOPARTS SA....................¦3638
BENITOMO WORLD SA...........¦SUNRISE AUTOPARTS SA....................¦21612
HOUSTON ---TO---IQUIQUE
TRANSAMERICA LOGISTICS INC..¦SR. JOSE LUIS RAMIREZIQUIQUE CHILE......¦24494
TRANSAMERICA LOGISTICS INC..¦MSL CHILE SA............................¦24494
TRANSAMERICA LOGISTICS INC..¦MSL CHILE SA............................¦12247
NEW YORK ---TO---IQUIQUE
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦JIN JAN LIMITADAZOFRIIQUIQUE CHILE......¦20441
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦IMPORTADORA AMERICANA LTD...............¦21806
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦JIN JAN LIMITADAZOFRIIQUIQUE CHILE......¦20373
CHIRON USA LLC..............¦CHIRON SAOFICINA MAPOCHO SITIO 45.......¦20898
CHIRON USA LLC..............¦CHIRON SAOFICINA MAPOCHO SITIO 45.......¦20011
WIRE ROPE INDUSTRIESLTD.....¦BUCYRUS CHILE LTD.......................¦23278
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦IMPORTADORA AMERICANA LTD...............¦21891
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦IMPORTADORA AMERICANA LTD...............¦21434
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦IMPORTADORA AMERICANA LTD...............¦21768
PORT EVERGLADES ---TO---IQUIQUE
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦SPARBER CHILE SA........................¦8069
APRILE USA..................¦APRILE CHILE SA.........................¦8315
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦SPARBER CHILE SA........................¦7711
FASTMARK CORPORATION........¦FASTMARK CIA. LTD.......................¦6421
APRILE USA..................¦APRILE CHILE SA.........................¦8624
APRILE USA..................¦APRILE CHILE SA.........................¦19200

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 06 OCTUBRE 2010
BUQUE: MARIANE


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
AGUAS INTERNACIONALE---TO---MARIN, PONTEVEDRA
MASTER OF B/P MARIANEC/O AGE¦PESQUERA F. PINO SA.....................¦180000

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 06 OCTUBRE 2010
BUQUE: SEABOARDSTAR


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
CRISTOBAL ---TO---ANTOFAGASTA
NEPTUNE LINES INC...........¦CH ROBINSON WORLDWIDE CHILE SA..........¦71580
MIAMI ---TO---ANTOFAGASTA
CATERPILLAR AMERICAS SA.....¦FINNING CHILE SA........................¦8682
CATERPILLAR AMERICAS CV.....¦FINNING CHILE SA........................¦19666
CATERPILLAR AMERICAS CV.....¦FINNING CHILE SA........................¦19666
CATERPILLAR AMERICAS CV.....¦FINNING CHILE SA........................¦19666
CATERPILLAR AMERICAS CV.....¦FINNING CHILE SA........................¦5443
CATERPILLAR AMERICAS CV.....¦FINNING CHILE SA........................¦19666
CATERPILLAR AMERICAS CV.....¦FINNING CHILE SA........................¦15123
LINEAR DISTRIBUTION INC.....¦DUOMAQ LTDA.............................¦18144
CATERPILLAR AMERICAS CV.....¦FINNING CHILE SA........................¦19666
CATERPILLAR AMERICAS CV.....¦FINNING CHILE SA........................¦9033
CATERPILLAR AMERICAS CV.....¦FINNING CHILE SA........................¦19666
SEABOARD MARINE LTD.........¦CONSIGNATARIO :.........................¦49200
CATERPILLAR AMERICAS CV.....¦FINNING CHILE SA........................¦19666
KOMPAS LINE INC.............¦FRONTIER C/O AEMET......................¦82176
CATERPILLAR AMERICAS CV.....¦FINNING CHILE SA........................¦15123
CATERPILLAR AMERICAS CV.....¦FINNING CHILE SA........................¦15123
CATERPILLAR AMERICAS CV.....¦FINNING CHILE SA........................¦13200
CATERPILLAR AMERICAS SA.....¦FINNING CHILE SA........................¦9167
CATERPILLAR AMERICAS CV.....¦FINNING CHILE SA........................¦13200
CATERPILLAR AMERICAS CV.....¦FINNING CHILE SA........................¦13200
CATERPILLAR AMERICAS SA.....¦FINNING CHILE SA........................¦9072
SENATOR INTERNATIONAL OCEAN ¦AUSTRAL TRANSPORTES INTERNACIONALES.....¦16031
MIAMI ---TO---ARICA
MARS CHOCOLATE NORTH AMERICA¦MINOIL..................................¦19618
DOUBLE ACE CARGO INC........¦WALFRED NUNEZ SILVA.....................¦8165
AMALIE OIL CO...............¦MICRONUTRIENTS ANDINOS SA...............¦24401
AMALIE OIL CO...............¦CSAPEK - CIA.IMPORTADORA DE AUTO........¦24440
FLEMING TRUCK SA............¦LENY CAROLA AMAYA GIMENEZ...............¦7800
TOP CARGO INC...............¦MASTERLINE LOGISTICS BOLIVIA............¦21774
CARICO USA CORP.............¦CARICO BOLIVIA SL.......................¦7258
PROVE TIRES LLC.............¦GLOBAL STAR IMPORT & EXPORT.............¦7159
RCS LOGISTICS INC...........¦MASTERLINE SL...........................¦5683
FLEMING TRUCK SA............¦FERMIN SATURNINO PEREZ PEREZ............¦7800
FLEMING TRUCK SA............¦JOSUE ROMERO FERNANDEZ..................¦7800
FLEMING TRUCK SA............¦FERMIN SATURNINO PEREZ PEREZ............¦7800
FLEMING TRUCK SA............¦LENY CAROLA AMAYA GIMENEZ...............¦7800
AMALIE OIL CO...............¦CSAPEK - CIA IMPORTADORA DE AUTO........¦23492
FLEMING TRUCK SA............¦FERMIN SATURNINO PEREZ PEREZ............¦5000
US DESPATCH AGENCY..........¦GREGORY R.ALSTON-US EMBASSY.............¦4904
AMALIE OIL CO...............¦CSAPEK..................................¦24410
AMALIE OIL CO...............¦CSAPEK - CIA. IMPORTADORA DE AUTO.......¦24385
FLEMING TRUCK SA............¦SAUL RAMIRO DURAN TARIFA................¦7800
MIC FREIGHT BROKERS.........¦CONSIGNATARIO :.........................¦11793
TAURUS INTERNATIONAL LOGISTI¦TGL TAURUS LOGISTICS CHILE SA...........¦15485
EXPRESS INTERNATIONAL FREIGH¦JEP INTERNATIONAL TRADING SA............¦29488
FLEMING TRUCK SA............¦FERMIN SATURNINO PEREZ PEREZ............¦7800
SCORPION EXPRESS LINE.......¦TRANSPORTE DON IGNACIO SA...............¦23134
FLEMING TRUCK SA............¦FERMIN SATURNINO PEREZ PEREZ............¦5000
GUAYAQUIL ---TO---CRISTOBAL
CITIKOLD AGENCIA NAVIERA CIT¦SEABOARD MARINELTD......................¦8200
MIAMI ---TO---IQUIQUE
COMERCIAL ANDINA IMPORT & EX¦URIOSTE Y RAZETO LTD....................¦175
CARGOLAND AIR & OCEAN CARGO ¦CARGOLAND CHILE LTD.....................¦2268
COMERCIAL ANDINA IMPORT & EX¦IMPORTADORA KEMAQUINA...................¦492
CARGOLAND AIR & OCEAN CARGO ¦CARGOLAND CHILE LTD.....................¦886
CARGOLAND AIR & OCEAN CARGO ¦CARGOLAND CHILE LTD.....................¦297
SEABOARD MARINE LTD.........¦SEABOARD MARINE LTD.....................¦4100
MIAMI ---TO---VALPARAISO
MARS CHOCOLATE NORTH AMERICA¦MASTERFOODS CHILE ALIMENTOS LTD.........¦15324
MARS CHOCOLATE NORTH AMERICA¦MASTERFOODS CHILE ALIMENTOS LTD.........¦33072
AMALIE OIL CO...............¦J RIVEROS S A I C.......................¦24315
USA TRANSEQUIPMENT CORP.....¦AUTOMOTRIZ ISLA GRANDE LTD..............¦12111
AMALIE OIL CO...............¦J RIVEROS S A I C.......................¦24132
CATERPILLAR AMERICAS C.V....¦FINNING CHILE SA........................¦9850
MARITIME LOGISTICS GROUP INC¦MARITIME LOGISTICS LTD..................¦2495
AMALIE OIL CO...............¦SERGO CHILE SA..........................¦24429
KUEHNE + NAGEL INC..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦22925
EI DU PONT DE NEMOURS & CO I¦DUPONT CHILE SA.........................¦216400
ADVANCED DRAINAGE SYSTEMS IN¦TUBOS Y PLASTICOS TIGRE-ADS DE..........¦6013
GRUPO DELPA CORP............¦INTERNATIONAL LOGISTIC SHIPMENTS........¦13500
MARITIME LOGISTICS GROUP INC¦MARITIME LOGISTICS LTD..................¦22385
RALEX INTERNATIONAL CORP....¦ASUR SA.................................¦8376
CATERPILLAR AMERICAS CV.....¦FINNING CHILE SA........................¦18459
SEABOARD MARINE LTD.........¦SEABOARD MARINE LTD.....................¦12300
CATERPILLAR AMERICAS CO.....¦FINNING CHILE SA........................¦7791
RALEX INTERNATIONAL CORP....¦ASUR SA.................................¦8066
WK CARGO INC................¦GMP INDUSTRIES..........................¦13789
EI DU PONT DE NEMOURS & CO I¦DUPONT CHILE SA.........................¦64920
SEABOARD MARINE LTD.........¦SEABOARD MARINE LTD.....................¦20500
ADVANCED DRAINAGE SYSTEMS IN¦TUBOS Y PLASTICOS TIGRE-ADS DE..........¦11448
ATLANTIC CARGO AGENCIES.....¦H ZACH Y CIA LTD........................¦24948

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 06 OCTUBRE 2010
BUQUE: TALASA


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
AGUAS INTERNACIONALE---TO---MARIN, PONTEVEDRA
TALASA BARBANZA SL..........¦TALASA BARBANZA SL......................¦29000