06 NOVIEMBRE 2009

- TRANSBORDOS, PUERTO DEL CALLAO

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 06 NOVIEMBRE 2009
BUQUE: CCNI VADO LIGURE


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
SQM SALAR SA................¦SQM NORTH AMERICA CORP..................¦20364
SQM SALAR SA................¦SQM NORTH AMERICA CORP..................¦906
ANTOFAGASTA ---TO---BUENAVENTURA
MAPETRANSPORT SA............¦MAGNUM LOGISTICS SA.....................¦75120
ANTOFAGASTA ---TO---BUFFALO
SOCIEDAD CHILENA DE LITIO LT¦DUPONT CHEMICALS........................¦116964

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 06 NOVIEMBRE 2009
BUQUE: ESTHER SCHULTE


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
BG LOGISTICS BOLIVIA........¦TROPITRANSPORT SA.......................¦10944
BG LOGISTICS BOLIVIA........¦TROPITRANSPORT SA.......................¦10944
ARICA ---TO---CHIWAN
BIENVENID METAL MINERAL CO L¦-.......................................¦45435
IQUIQUE ---TO---GDYNIA
SOCIEDAD INDUSTRIAL TIERRA S¦STANDARD SP Z O O UI OLSZEWSKIEGO.......¦72288
ARICA ---TO---HAIPHONG
BIENVENID METAL MINERAL CO L¦-.......................................¦43990
BIENVENID METAL MINERAL CO L¦TAIGU SHENGDE NON FERROUS METAL CO......¦20833
ARICA ---TO---HONG KONG
TRADEMET SA.................¦-.......................................¦99253
BL INTERNACIONAL............¦DONGGUAN ZHIBANG IMPORT & EXPORT CO.....¦52000
BG LOGISTICS BOLIVIA........¦SINOTRANS (HK) SHIPPING LTD.............¦20250
ARICA ---TO---HUANGPU
BIENVENID METAL MINERAL COMP¦CHINA TIN GROUP CO LTDA.................¦66186
IQUIQUE ---TO---HUANGPU
SOCIEDAD INDUSTRIAL TIERRA S¦GUANGZHOU FRIEND ALLIANCE TRADE LTD.....¦481920
ARICA ---TO---LA GUAIRA
GLOBAL LUMBER...............¦DISTRIBUIDORA MADECHAPA C A.............¦24900
ARICA ---TO---MANZANILLO
TRANSGLOBAL SRL.............¦CAPITAL LOGISTICS SA DE C V.............¦17799
IQUIQUE ---TO---MANZANILLO
POLYEX SA...................¦POLILAINER DE MEXICO SA DE C V..........¦40130
IQUIQUE ---TO---NHAVA SHEVA (JAWAHAR
IMPORT EXPORT COPLA LTDA....¦INDO BORAX & CHEMICALS LTD..............¦476239
ARICA ---TO---NINGBO
NEW FOREST SRL..............¦ZHEJIANG FUDELI TIMBER INDUSTRY CO......¦108000
IQUIQUE ---TO---PANGKOR
SOCIEDAD INDUSTRIAL TIERRA S¦EVERCHEM RABUAN SDN BHD.................¦182728
ARICA ---TO---SHANGHAI
TRADE AND COMMERCE INVESTMEN¦A & W (SHANGHAI) WOODS CO LTD...........¦49500
FOREST FOR EVER LTDA........¦-.......................................¦74249
FOREST FOR EVER LTDA........¦-.......................................¦45982
BG LOGISTICS BOLIVIA CALLE F¦SINOTRANS EASTERN COMPANY LTD...........¦47000
NEW FOREST SRL..............¦A & W (SHANGHAI) WOODS CO LTD...........¦27000
MANDEMADERA INTERNATIONAL LT¦-.......................................¦186500
GREEN LAND SRL..............¦-.......................................¦28048
GREEN LAND SRL..............¦-.......................................¦28326
INDUSTRIA MADERERA HERVEL LT¦A & W (SHANGHAI) WOODS CO LTD...........¦324727
RIOYATA MADERA IMPORT EXPORT¦-.......................................¦50675
BOLIVIA TROPITABLAS.........¦SHANGHAI FOREST INTERNATIONAL TRADE.....¦50000
BG LOGISTICS BOLIVIA........¦SINOTRANS EASTERN COMPANY LTD...........¦23675
REPRESENTATIONS JANCO ARANIB¦SHANGHAI KANWAY INTERNATIONAL TRADE.....¦26942
NEW FOREST SRL..............¦A & W (SHANGHAI) WOODS CO LTD...........¦26500
NEW FOREST SRL..............¦SHANGHAI XIETONG (GROUP) CO LTD.........¦26500
NEW FOREST SRL..............¦A & W (SHANGHAI) WOODS CO LTD FLO.......¦79500
MANDEMADERA INTERNATIONAL LT¦-.......................................¦20000
ARICA ---TO---SINGAPORE
BG LOGISTICS BOLIVIA........¦WELL TRANS LOGISTICS SDN BHD............¦19080
ARICA ---TO---XIAMEN
BUFFALO TUNGSTEN INC........¦XIAMEN TUNGSTEN(H C ) CO LTD............¦20290

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 06 NOVIEMBRE 2009
BUQUE: LAGUNA BELLE


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
M I OVERSE AS LIMITED.......¦-.......................................¦80980