31 OCTUBRE 2013 (A)

- TRANSBORDOS, PUERTO DEL CALLAO

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 31 OCTUBRE 2013
BUQUE: ADRIA ACE


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
KAWASAKI, KANAGAWA ---TO---BUENAVENTURA
SUMITOMO (S.H.I) CONSTRUCTIO¦PARTEQUIPOS MAQUINARIA SA...............¦435138
KIA MOTORS CORP.............¦METROKIA SA.............................¦33263
KIA MOTORS CORP.............¦........................................¦158478
KIA MOTORS CORP.............¦METROKIA SA.............................¦116300

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 31 OCTUBRE 2013
BUQUE: CAP PALMAS


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
IMBITUBA ---TO---ANTOFAGASTA
CSAV GROUP AGENCIES BRAZIL A¦CSAV (SANTIAGO).........................¦0
ITAGUAI ---TO---ANTOFAGASTA
BERTLING LOGISTICS BRASIL LT¦BERTLING LOGISTICS CHILE SA.............¦95792
BERTLING LOGISTICS BRASIL LT¦BERTLING LOGISTICS CHILE SA.............¦125816
ITAPOA ---TO---ARICA
ECU LOGISTICS DO BRASIL LTD.¦ECU LINE CHILE SA.......................¦67660
RIO GRANDE ---TO---ARICA
KOL TRANSPORTES LTD.........¦WORLD TRANSPORT INT L LTD...............¦21715
CATTANEO DI CATTANEO DAVIDE ¦RECMOTORS MARCONI-CALLE TAMARINDO.......¦18000
ARA SRL-....................¦RECMOTORS MARCONI-CALLE TAMARINDO.......¦17250
CARYMA EXPORT - CAMION DI FL¦LICETH AYALA CHAMBILLA..................¦21550
MP LOGISTICS................¦DISTRIBUCIóN Y EXCELENCIA LIMITADA......¦19364
MD MOVEIS LTDA..............¦BANCO...................................¦44028
DFX TRANSPORTE INTERNACIONAL¦ML LOGISTICS SL.........................¦6491
SANTOS ---TO---ARICA
LOGITRADE REP.TRANSP. E COM.¦KAWASAKI CHILE LTD......................¦1928
BRIDGESTONE DO BRASIL INDUST¦TECNILLANTAS DEL ORIENTE SRL............¦8319
SEPETIBA, BAHIA DE ---TO---ARICA
PROCTER E GAMBLE DO BRASIL S¦COMPANEX BOLIVIA SA.....................¦4993
MOTO HONDA DA AMAZONIA LTD..¦VISAL IMPORT & EXPORT...................¦8062
MOTO HONDA DA AMAZONIA LTD..¦VISAL IMPORT & EXPORT...................¦3393
MOTO HONDA DA AMAZONIA LTD..¦VISAL IMPORT & EXPORT...................¦7874
MOTO HONDA DA AMAZONIA LTD..¦VISAL IMPORT & EXPORT...................¦2937
MOTO HONDA DA AMAZONIA LTD..¦VISAL IMPORT & EXPORT...................¦9004
PROCTER E GAMBLE DO BRASIL S¦COMPANEX BOLIVIA SA.....................¦5160
SANTOS ---TO---BUENAVENTURA
CLARIANT SA.................¦MOMENTIVE QUIMICA SA....................¦13227
UTI DO BRASIL LTD...........¦UTI TRANSPORTE INTL SA..................¦24103
CIA NITRO QUIMICA BRASILEIRA¦TINTAS SA...............................¦17232
SEPETIBA, BAHIA DE ---TO---BUENAVENTURA
EVAMEL SA...................¦C.I. EL GRAN LANGOSTINO SA..............¦26500
SANTOS ---TO---CONCEPCION
INTERNATIONAL PAPER EXPORTAD¦INTERNATIONAL PAPER CARTONES............¦253044
ITAGUAI ---TO---GUAYAQUIL
DFX TRANSPORTE INTERNACIONAL¦ECONOTRANS ECUADOR SA...................¦3830
BRASKEM PETROQUIMICA LTD....¦IMAGOR SA IMPORTADORA AGUILAR...........¦25196
BRASKEM PETROQUIMICA LTD....¦INDUPETRA SA............................¦25196
BRASKEM QPAR SA.............¦INDUSTRIAL Y COMERCIAL TRILEX C.A.......¦76849
BRASKEM QPAR SA.............¦NEYPLEX CIA. LTD........................¦25616
BRASKEM QPAR SA.............¦REYBANPAC REY BANANO DEL PACIFICO.......¦102465
BRASKEM QPAR SA.............¦........................................¦51233
BRASKEM QPAR SA.............¦PRODUCTOS PARAISO DEL ECUADOR SA........¦153698
BRASKEM QPAR SA.............¦PRODUCTOS PARAISO DEL ECUADOR SA........¦153698
SOCIEDADE MICHELIN DE PART.I¦MICHELIN DEL ECUADOR....................¦9950
SOCIEDADE MICHELIN DE PART.I¦MICHELIN DEL ECUADOR....................¦8827
SOCIEDADE MICHELIN DE PART.I¦MICHELIN DEL ECUADOR....................¦9453
BRAZ LOGISTICA INTERNATIONAL¦LOGISTIC NETWORK SERVICIOS DE CARGA.....¦96077
SOCIEDADE MICHELIN DE PART.I¦MICHELIN DEL ECUADOR....................¦8669
ITAPOA ---TO---GUAYAQUIL
PEROXIDOS DO BRASIL LTD.....¦PRODUCTOS FAMILIA SA....................¦27800
TRANSMEC OVERSEAS DO BRASIL ¦FARLETZA SA.............................¦26503
WHIRLPOOL SA................¦INDUGLOB SA.............................¦21691
GATELOG LOGISTICS LTD.......¦UNILINE TRANSPORT SYSTEM CIA. LTD.......¦20580
RIO GRANDE ---TO---GUAYAQUIL
CALCADOS BEIRA RIO S/A......¦MARIO ALFREDO AGUIRRE VINTIMILLA........¦9630
CALCADOS BEIRA RIO S/A......¦JUAN FERNANDO VINTIMILLA Y/O ADAPAU.....¦8704
CONSTRUTORA NORBERTO ODEBREC¦SECRETARIA NACIONAL DEL AGUA -..........¦411792
CRAFT MULTIMODAL LTD........¦MUNDITRANSPORT SA.......................¦8147
DACHSER BRASIL LOGISTICA LTD¦ACGROUP WORLDWIDE ECUADOR SA............¦8722
TRANSMEC OVERSEAS DO BRASIL ¦FARLETZA SA -...........................¦26630
STIHL FERRAMENTAS MOTORIZADA¦INMEQ S.C.C.............................¦14247
KUEHNE + NAGEL SERV LOGIST L¦KUEHNE + NAGEL SA.......................¦15221
CRAFT MULTIMODAL LTD........¦MUNDITRANSPORT SA.......................¦6879
PINCEIS ATLAS SA............¦PROMOCION INTERN. Y MAT. PRIMA SA.......¦7201
ITATRANS AGILITY LOGISTICA I¦PROFIT CARGO CIA LTD....................¦3712
LANXESS ELASTOMEROS DO BRASI¦QUELARIS ECUADOR SA.....................¦24210
CONSTRUTORA NORBERTO ODEBREC¦SECRETARIA NAC. DEL AGUA-SENAGUA........¦288913
ITATRANS AGILITY LOGISTICA I¦PROFIT CARGO CIA LTD....................¦5355
BORRACHAS VIPAL S/A.........¦REENCAUCHADORA ECUADOR CIA LTD..........¦24274
CONEXO ASSESSORIA EM COM. EX¦SIETE MARES CIA. LTD....................¦4398
SAN ANTONIO ---TO---GUAYAQUIL
EXPORTADORA E IMPORTADORA DE¦FRUTERA DON MARCOS FRUDONMAR SA.........¦98000
EXPORTADORA UNIFRUTTI TRADER¦FRUTERA DON MARCOS FRUDONMAR S..........¦112602
EXPORTADORA SA..............¦BASESURCORP SA..........................¦85309
DOLE CHILE SA...............¦BASESURCORP SA..........................¦26400
EXPORTADORA FRUTAM LIMITADA.¦TRANSMARINER SA.........................¦64631
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦EMPRESAS CAROZZI ECUADOR................¦23398
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦EMPRESAS CAROZZI ECUADOR................¦15556
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦EMPRESAS CAROZZI ECUADOR................¦7782
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦EMPRESAS CAROZZI ECUADOR................¦24364
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE ECUADOR SA.......................¦28951
D & D CARGO SA..............¦PACIFICLINK SA..........................¦18655
CARTULINAS CMPC SA..........¦DE......................................¦156106
CARTULINAS CMPC SA..........¦DE......................................¦77639
CARTULINAS CMPC SA..........¦DE......................................¦24602
CARTULINAS CMPC SA..........¦DE......................................¦27111
CARTULINAS CMPC SA..........¦DE......................................¦25797
CARTULINAS CMPC SA..........¦DE......................................¦53046
CMPC TISSUE SA..............¦PRODUCTOS TISSUE DEL ECUADOR SA.........¦10381
LABORATORIOS SAVAL SA.......¦ECUAQUIMICA.............................¦796
MEDICAL INTERNATIONAL LABORA¦ECUAQUIMICA ECUATORIANA DE PRODUCTO.....¦3401
FULTRANS TRANSPORTES INTERNA¦VIAL SHIPPING & REPRESENTACIONES C......¦47944
CTI SA......................¦DE......................................¦11448
CTI SA......................¦........................................¦57240
D & D CARGO SA..............¦FLAMINGO LINE DEL ECUADOR SA............¦7232
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦OBSPRINT SA.............................¦25424
COMPANIA SUDAMERICANA DE VAP¦TRANSAVISA SA...........................¦0
COMPANIA SUDAMERICANA DE VAP¦TRANSAVISA SA...........................¦0
DACOTRANS DE ARGENTINA SA...¦DOLMAR SA...............................¦4308
HAMBURG SUD CHILE...........¦HAMBURG SUD ECUADOR.....................¦459860
SOUTHATLANTIC MARITIME SA...¦LOGISTICS UNLTD SA......................¦11250
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE ECUADOR SA.......................¦38457
INDUSTRIA DE ALIMENTOS......¦UNIDAL ECUADOR SA.......................¦14536
PLANET TRANSPORT LTD........¦ASIA SHIPPING ECUADOR SA................¦11152
PANALPINA CHILE TRANSPORTES.¦PANALPINA ECUADOR SA....................¦8736
DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE¦DHL GLOBAL FORWARDING (ECUADOR) SA......¦28402
NYK SUDAMERICA CHILE LTD....¦NAVECUADOR SA...........................¦4825
PLANET TRANSPORT LTD........¦ASIA SHIPPING ECUADOR SA................¦9502
TRANSMEC OVERSEAS CHILE SA..¦KRYSTAL LOGISTICS ECUADOR C. LTD........¦9644
CIA..VICTORIA LINE CHILE LTD¦AEROANDESTRANS SA.......................¦13794
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO ECUADOR SA........................¦23368
NYK SUDAMERICA CHILE LTD....¦NAVECUADOR SA...........................¦42175
PLANET TRANSPORT LTD........¦ASIA SHIPPING ECUADOR SA................¦5072
PANALPINA CHILE TRANSPORTES.¦PANALPINA ECUADOR SA....................¦3187
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL SA.......................¦7188
PANIMEX QUIMICA SA..........¦PLASTICAUCHO INDUSTRIAL.................¦20710
INDUSTRIA DE ALIMENTOS......¦UNIDAL ECUADOR SA.......................¦15998
VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦PACIFICLINK SA..........................¦2205
AGROFOODS CENTRAL VALLEY CHI¦PROCESADORA NACIONAL DE ALIMENTOS.......¦101880
AGROFOODS CENTRAL VALLEY CHI¦DISCOSTO SA RUC.:.......................¦20376
SEAFAIR CHILE SA............¦PROVEXCAR CIA LTD.......................¦2625
WENCO SA....................¦BANANA LIGHT BANALIGHT C.A..............¦45758
SANTOS ---TO---GUAYAQUIL
FERRERO DO BRASIL IND. DOCEI¦FERRERO DEL ECUADOR SA..................¦9742
MONSANTO DO BRASIL LTD......¦ECUAQUIMICA C.A.........................¦68168
MONSANTO DO BRASIL LTD......¦ECUAQUIMICA C.A.........................¦68583
DHL GLOBAL FORW. (BRAZIL) LO¦DHL GLOBAL FORWARDING(ECUADOR)..........¦17603
ASIA SHIPPING TRANSP.INTERNA¦ASIA SHIPPING ECUADOR SA................¦25392
ASIA SHIPPING TRANSP.INTERNA¦ASIA SHIPPING ECUADOR SA................¦8557
ASSOCIACAO DAS TESTEMUNHAS C¦SOCIEDAD ESTUDIANTES DE LA BIBLIA.......¦17410
UNILEVER BRASIL INDUSTRIAL L¦UNILEVER ANDINA ECUADOR SA..............¦47634
RHODIA POLIAMIDA E ESPECIALI¦FABRICA DE DILUYENTES Y ADHESIVOS.......¦80000
BBC INDUSTRIA E COMERCIO LTD¦INDUSTRIA PERFECTOPLAST SA..............¦23286
ATL GLOBAL SHIPPING.........¦EXPRESS CARGO LINE ECUADOR..............¦19670
CEBRACE CRISTAL PLANO LTD...¦VIDRIO ANDINO ECUADOR SA................¦44658
FERRERO DO BRASIL IND. DOCEI¦FERRERO DEL ECUADOR SA..................¦14462
PURATOS BRASIL LTD..........¦LEVAPAN DEL ECUADOR SA..................¦27934
BRAZIL WIND LOG.AG.INT.DE CA¦SIATILOGISTICS SA.......................¦97960
ALLINK TRANSPORTES INTERNACI¦SACO SHIPPING LINE SA...................¦30191
LANXESS INDUSTRIA DE PRODUTO¦QUIMICURTEX CIA LTD.....................¦16736
TRANSMEC OVERSEAS DO BRASIL ¦FARLETZA SA.............................¦17400
COIM BRASIL LTD.............¦SIGMAPLAST SA...........................¦21470
BASF SA.....................¦BASF ECUATORIANA SA.....................¦14960
RHODIA POLIAMIDA E ESPECIALI¦RESIQUIM SA.............................¦24432
MSL DO BRASIL AG E TRANSPORT¦MSL DEL ECUADOR SA......................¦15384
DFX TRANSPORTE INTERNACIONAL¦ECONOTRANS ECUADOR SA...................¦14236
DFX TRANSPORTE INTERNACIONAL¦ECONOTRANS ECUADOR SA...................¦6400
PANALPINA LTDA..............¦PANALPINA ECUADOR SA....................¦7232
BRASKEM QPAR SA.............¦PLASTIEMPAQUES SA.......................¦25592
BRASKEM QPAR SA.............¦PLASTICOS ECUATORIANOS SA...............¦101574
BRASKEM QPAR SA.............¦NARANJO SANTANDER FREDDY OSWALDO........¦25592
BRASKEM QPAR SA.............¦PLASTICOS ECUATORIANOS SA...............¦76775
BRASKEM PETROQUIMICA LTD....¦LA FABRIL SA............................¦25196
BRASKEM QPAR SA.............¦EMPAQPLAST SA...........................¦51183
BRASKEM QPAR SA.............¦PLASTIEMPAQUES SA.......................¦25592
BRASKEM SA..................¦MEXICHEM ECUADOR SA.....................¦51233
BRASKEM QPAR SA.............¦TECNOPLAST DEL ECUADOR CIA. LTD.........¦25592
SEPETIBA, BAHIA DE ---TO---GUAYAQUIL
GRENDENE S/A................¦HUMBERTO ROLANDO CASTILLO CALLE.........¦3308
BRAZ LOGISTICA INTERNATIONAL¦LOGISTIC NETWORK SERVICIOS DE CARGA.....¦83196
BRAZ LOGISTICA INTERNATIONAL¦LOGISTIC NETWORK SERVICIOS DE CARGA.....¦255202
DHL GLOBAL FORW. (BRAZIL) LO¦DHL GLOBAL FORWARDING (ECUADOR) SA......¦405540
OXITENO URUGUAY SA..........¦LA FABRIL SA............................¦20600
LANXESS SA..................¦QUIMICURTEX CIA LTD.....................¦26110
RIO GRANDE ---TO---IQUIQUE
CRAFT MULTIMODAL LTD........¦CRAFT MULTIMODAL CHILE LTD..............¦10365
SANTOS ---TO---IQUIQUE
JAS DO BRASIL TRANSP INTERN ¦JAS FORWARDING TRANSP. INTERN. LTD......¦4935
SEPETIBA, BAHIA DE ---TO---IQUIQUE
VICUNHA TEXTIL S/A..........¦IMPORT-EXPORT HUMBERTO ROJAS PEREZ......¦22798
VICUNHA TEXTIL S/A..........¦IMPORT-EXPORT HUMBERTO ROJAS PEREZ......¦23561
SAN ANTONIO ---TO---LOS ANGELES
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO USA INC...........................¦9383
C H ROBINSON WORLDWIDE CHILE¦C.H.ROBINSON FREIGHT SERVICES...........¦18826
GOODYEAR DE CHILE SA........¦GOODYEAR TIRE & RUBBER CO...............¦71357
SAN ANTONIO ---TO---OAKLAND
NEVADA ARGENTINA SA.........¦TRAINA DRIED FRUIT INC..................¦16845
SERVICIOS FULL PAK BULK LOGI¦THE WINE GROUP..........................¦72000
FRUTANDINA SA...............¦MARIANI PACKING CO. INC.................¦76760
AGRICOLA SIEMEL LTD.........¦MARIANI PACKING CO. INC.................¦21292
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦KH INTERNATIONAL INC....................¦19660
ALTO DE CASABLANCA SA.......¦HUNEEUS VINTNERS........................¦18480
ALTO DE CASABLANCA SA.......¦HUNEEUS VINTNERS........................¦18480
STANMORE LTDA...............¦MALLORY ALEXANDER INT LOGISTICS.........¦41000
SAN ANTONIO ---TO---PHOENIX
GIORGIO GORI AS AGENT.......¦YOUNG MARKET CO OF ARIZONA..............¦7412
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦YOUNGS MARKET CO OF ARIZONA.............¦15480
SEPETIBA, BAHIA DE ---TO---PUERTO ANGAMOS
SOCIEDADE MICHELIN DE.......¦MICHELIN CHILE LTD......................¦32185
ITAGUAI ---TO---SAN VICENTE
COMPANHIA FERROLIGAS MINAS G¦COMPANIA SIDERURGICA HUACHIPATO SA......¦25040
ITAPOA ---TO---SAN VICENTE
PEROXIDOS DO BRASIL LTD.....¦SOLVAY PEROXIDOS DE LOSANDES IND........¦182950
PEROXIDOS DO BRASIL LTD.....¦SOLVAY PEROXIDOS DE LOSANDES IND........¦175000
PEROXIDOS DO BRASIL LTD.....¦SOLVAY PEROXIDOS DE LOSANDES IND........¦184450
PEROXIDOS DO BRASIL LTD.....¦SOLVAY PEROXIDOS DE LOSANDES IND........¦184450
PEROXIDOS DO BRASIL LTD.....¦SOLVAY PEROXIDOS DE LOSANDES IND........¦78300
PEROXIDOS DO BRASIL LTD.....¦SOLVAY PEROXIDOS DE LOSANDES IND........¦236400
RIO GRANDE ---TO---SAN VICENTE
FRANCO VAGO SPA.............¦INTERNATIONAL FIRST SERVICE DE CHIL.....¦7517
SANTOS ---TO---SAN VICENTE
TRADELOG COMERCIO EXTERIOR..¦ASIA LINE LTDA..........................¦54195
GEODIS GERENCIAMENTO DE FRET¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦24970
SANTOS ---TO---TEMUCO
INTERNATIONAL PAPER EXPORTAD¦INTERNATIONAL PAPER CARTONES............¦253044

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 31 OCTUBRE 2013
BUQUE: ITAL LIBERA


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
BUENAVENTURA ---TO---IQUIQUE
INTERCARGO LOGISTIC SA......¦ACF MINERA SA...........................¦25432
INTERCARGO LOGISTIC SA......¦ACF MINERA SA...........................¦25076
LS GROUP AS AGENT ONLY OF FI¦LOGWIN AIR OCEAN CHILE SA...............¦49959
FOSHAN (CODE CHANGE ---TO---IQUIQUE
YEKALON INDUSTRY INC........¦IMPORTADORA CRISPIERI SA................¦53730
HO CHI MINH CITY ---TO---IQUIQUE
KENDA RUBBER (VIETNAM) CO. L¦IMPORTADORA EXPORTADORA.................¦20864
HONG KONG ---TO---IQUIQUE
SHENZHEN HUNICORN FREIGHT...¦ASIA LINE LTDA..........................¦1467
MEYER ALUMINIUM LTD.........¦JULIO VARGAS LIZARRAGA ZONA TICTI.......¦20976
ORIENTAL LOGISTICS GROUP LTD¦PLUSCARGO CHILE LTD.....................¦6336
MEYER ALUMINIUM LTD.........¦WILLER IBBO LOPEZ GUTIERREZ.............¦21517
SHENZHEN TONGDA IMPORT & EXP¦IMP & EXP SANY INTERNATIONAL LTD........¦10500
HUANGPU ---TO---IQUIQUE
UNION TRADING CO LTD........¦IMPORT EXPORT KATTO LTD.................¦7080
ASIA PACIFIC TRADING GROUP(H¦AUTO MOTO INTERNATIONAL IMPORT.EXPO.....¦14000
TH JOY LIMITED ADD NO.......¦RADOS GLASINOVIC M. GOROSTIAGA..........¦4345
INCHON ---TO---IQUIQUE
BARO LOGIS CO LTD...........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE.......¦6275
JEBEL ALI ---TO---IQUIQUE
JAPAN COAST USED CARS & SPAR¦........................................¦20000
KAOHSIUNG ---TO---IQUIQUE
PANALPINA TAIWAN LTD........¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦50800
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦OCEAN PHAROS LOGISTICS LIMITADA.........¦9503
PRINCO CORP. MIAOLI BRANCH..¦GLOBALNET LOGISTICS SA..................¦100026
SUPERIOR UNION ENTERPRISE LT¦IMPORT EXPORT UYUSTOOLS LTD.............¦12773
LEADER OCEAN FREIGHT FORWARD¦UNSWORTH TRANSPORT INT? L TEL? -........¦6826
ETERNITY INT? L FREIGHT FORW¦ETERNITY CHILE LTD......................¦18518
SPARKLE WAY LTD.............¦IMPORTADORA Y EXPORTADORA PREMIER C.....¦46215
ETERNITY INT? L FREIGHT FORW¦ETERNITY CHILE LTD......................¦125085
LAEM CHABANG ---TO---IQUIQUE
MITSUBISHI CORP.............¦........................................¦35190
MADRAS ---TO---IQUIQUE
JK TYRE & INDUSTRIES LTD....¦........................................¦16511
NANJING ---TO---IQUIQUE
SINBADA IMPEX CO. LTD.......¦LUCIA AIROJA ADD? CALLE CHIRIGUANO......¦41613
NINGBO ---TO---IQUIQUE
GLOBE SUCCESS INTERNATIONAL.¦NET CARGO LTDA..........................¦19600
LAVIE INTERNATIONAL LTD.....¦IMPORT EXPORT Y.L.R SA..................¦10723
LAVIE INTERNATIONAL LTD.....¦IMPORT EXPORT Y.L.R SA..................¦7790
LAVIE INTERNATIONAL LTD.....¦IMPORT EXPORT Y.L.R SA..................¦8028
ETERNITY INT L FREIGHT......¦ETERNITY CHILE LTD......................¦14500
ETERNITY INT L FREIGHT......¦ETERNITY CHILE LTD......................¦14200
ETERNITY INT L FREIGHT......¦ETERNITY CHILE LTD......................¦18500
QINGDAO SHUNCHENGHUA IMPORT&¦JUAN GONZALES GARCIA....................¦8299
AMERICA LATINA ENTERPRISE CO¦IMPORT EXPORT KENDA LTD.................¦9227
WENZHOU HUAGE KNITTED CLOTHI¦........................................¦7827
FENGZE TRADING LTD..........¦IMPORT EXPORT Y.L.R.SA..................¦4687
QINGDAO JIANYUAN IMPORT&EXPO¦EDWIN VICTOR LIMA HUANCA................¦12580
CHINA OCEAN SHIPPING AGENCY ¦IMPORTADORA Y EXPORTADORA HJJ CHILE.....¦8095
AMERICA LATINA ENTERPRISE...¦COMERCIAL DE LA BARRA Y SA..............¦7147
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦PLUSCARGO CHILE.........................¦10944
SHENZHEN CHANGXIANGYU TRADE ¦MACACO IMPORT EXPORT MANZAN GALPON......¦23000
TAIZHOU OSCARTER IMPORT & EX¦IMPORTADORA Y EXPORTADORA TTN (CHIL.....¦7623
SHAO DONG COUNTRY RED TRADE ¦IMPORTADORA Y EXPORTADORA KANY LTD......¦10800
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦12000
ITCF LIMITED. ADD...........¦DAVID QUISPE FERNANDEZ ADD; VILLA P.....¦5200
ZHEJIANG KANGYINGIMPORT AND ¦IMPORTADORA EXPORTADORA KANY LIMITA.....¦19700
FANMEI INTERNATIONAL TRADING¦COCA BURGOS Y CIA.LTDA. MANZANA D S.....¦8099
H&R INTERNATIONAL TRADING LT¦MARISABEL SOLISARCANI C.I...............¦6540
SHANGHAI FEIDA INTERNATIONAL¦NAVICON OVERSEAS CHILE SA...............¦14500
SHANGHAI FEIDA INTERNATIONAL¦NAVICON OVERSEAS CHILE SA...............¦13600
SHANGHAI FEIDA INTERNATIONAL¦NAVICON OVERSEAS CHILE SA...............¦13750
DELFIN GROUP CO LTD.........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦4949
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦9319
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦12700
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦10775
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦13224
PENANG (GEORGETOWN) ---TO---IQUIQUE
SONY EMCS(MALAYSIA)SDN BHD(.¦SONY CHILE LTD..........................¦23366
QINGDAO ---TO---IQUIQUE
COOPER CHENGSHAN (SHANDONG) ¦IMPORT & EXPORT MILESTONE CO............¦14173
TIAN WOO SHIPPING CO LTD....¦LIA DAYNE PEREZ CACERES.................¦16930
SHANGHAI ---TO---IQUIQUE
PANALPINA WORLD TRANSPORT (P¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦21814
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦14586
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦14388
WEIDA FREIGHT SYSTEM CO LTD.¦AMLOG CHILE SPA.........................¦22250
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦SOC.CONTINENTE SUDAMERICA LTD...........¦24882
SHENZHEN HUNICORN FREIGHT SE¦ASIA LINE LTDA..........................¦21024
SHENZHEN HUNICORN FREIGHT SE¦ASIA LINE LTDA..........................¦2815
SHANGHAI FEIDA INTERNATIONAL¦NAVICON OVERSEAS CHILE SA...............¦24829
MIDEA ELECTRIC TRADING (SING¦DISMATEC SA.............................¦11448
KINGHWA TOPTRUE WHEEL CO LTD¦IMPORTADORA Y EXPORTADORA DUBAI CHI.....¦12863
YANGZHOU TONGLEE REEFER CONT¦BITUMINA INDUSTRIAL BOLIVIA SA..........¦122100
KELON INTERNATIONAL INC.....¦DISMATEC SA.............................¦37724
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦11818
GRANT INTERNATIONAL GROUP CO¦UNSWORTH TRANSPORT INT L. CHILE MO......¦37302
DELFIN GROUP CO LTD.........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦23244
FOSHAN COMPASS INT? L EXP&IM¦MIRKO SALVATIERRA MANZANO D SITIO.......¦3640
JUNSHENG IMP & EXP CO LTD...¦NOMBRE MAGALI INC.......................¦6597
JUN KOREA TRADING CO. #3....¦PAOLA BRAIN SEPULVEDA PJ.ZAPALLAR P.....¦4200
FENG QIAN INTERNATIONAL TRAD¦IMP Y EXP PREMIER CHILE LTD.............¦14286
SHANTOU ---TO---IQUIQUE
SHANTOU QUNSHENG TOYS CO LTD¦IMP EXPORT UNIVERSAL (YAELA) MANZAN.....¦8875
SHANTOU QUNSHENG TOYS CO LTD¦IMP EXPORT UNIVERSAL (YAELA) MANZAN.....¦10407
SHEKOU ---TO---IQUIQUE
SHENZHEN XINJIE YITUO SCIENC¦GOLDEN ROCK IMPORT EXPORT SA............¦7665
TIANJINXINGANG ---TO---IQUIQUE
GRANT INTERNATIONAL GROUP CO¦TRANSCHINA LOGISTICSADDRESS JUAN D......¦8600
XIAMEN ---TO---IQUIQUE
YEKALON INDUSTRY INC........¦IMPORTADORA CRISPIERI SA................¦78000
DELFIN CARGO SERVICES (GROUP¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦4035
DELFIN CARGO SERVICES (GROUP¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦14700
XINGANG ---TO---IQUIQUE
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦OCEAN PHAROS LOGISTICS LTD..............¦13232
YANTIAN ---TO---IQUIQUE
PANASONIC CORPORATION.......¦CENTRO ELECTRONICO LTD..................¦2808
ETERNITY INT L FREIGHT......¦ETERNITY CHILE LTD......................¦17100
CARGOCARE HONG KONG LTD.....¦........................................¦5406
ETERNITY INT L FREIGHT......¦ETERNITY CHILE LTD......................¦36071
ETERNITY INT L FREIGHT......¦ETERNITY CHILE LTD......................¦15354
ETERNITY INT L FREIGHT......¦ETERNITY CHILE LTD......................¦13518
SHENZHEN KAMLITAT TRADING...¦........................................¦11171
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦OCEAN PHAROS LOGISTICS LTD..............¦22050
ETERNITY INT L FREIGHT......¦ETERNITY CHILE LTD......................¦7617
ETERNITY INT L FREIGHT......¦ETERNITY CHILE LTD......................¦8000
ETERNITY INT L FREIGHT......¦ETERNITY CHILE LTD......................¦22615
SHENZHEN YITONG BAOYE TRADIN¦MOMBRE/RAZON SOCIAL:YOLANDA.............¦21426
JET-SPEED OCEAN LTD.........¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦20333
GUANZHEN SCIENCE & TECHNOLOG¦IMPORTADORA EXPORTADORA IKIYANG.........¦18959
DEWAYKAM INDUSTRIAL CO LTD..¦IMPORT EXPORT CD & DVD LTD..............¦15000
SHENZHEN GRANDLINK LOGISTICS¦SOC. CONTINENTE SUDAMERICA LTD..........¦27000
SHENZHEN HUNICORN FREIGHT SE¦ASIA LINE LTDA~.........................¦9486
CHAOZHOU ESCAPE SHOES CO. LT¦JIAHUA SA...............................¦11611
CHAOZHOU ESCAPE SHOES CO. LT¦ESCAPE SA...............................¦8997
QUEENXEE OFFICE ROOM........¦IMPORT EXPORT CORSA LIDA. RUT...........¦28450
XIAMEN XINJIE IMP.& EXP.CO. ¦GOLDEN ROCK IMPORT EXPORT SA............¦11462
H.DAYA INTERNATIONAL CO LTD.¦........................................¦5997
SHANTOU LIANXIN ENTERPRISE C¦IMPORTADORA Y EXPORTADORA BIHUI LIM.....¦8100
LEADER OCEAN INTERNATIONAL (¦UNSWORTH TRANSPORT INT L MONTALBAN......¦1834
SHENZHEN TONGDA IMPORT & EXP¦IMPORT.EXPORT.A.M.A.LTDA. . ADDRESS.....¦8408
ZONMAN FURNITURE LTD........¦C.F.M IMPORT FABIOLA MUNOZ AYAVIRI......¦9266
DELFIN GROUP CO LTD.........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦7213
PUNING WEN SHENG DA WEAVING ¦LAS VEGAS NEVADA LTD....................¦12880
SHENZHEN KTC TECHNOLOGY CO L¦ENVISION SA APOQUINDO OFICIN............¦6502
SHENZHEN KTC TECHNOLOGY CO L¦ENVISION SA APOQUINDO OFICIN............¦6502
SHENZHEN KTC TECHNOLOGY CO L¦........................................¦6502
SHENZHEN KTC TECHNOLOGY CO L¦........................................¦6502
SHENZHEN KTC TECHNOLOGY CO L¦ENVISION SA APOQUINDO OFICIN............¦5936
SHENZHEN KTC TECHNOLOGY CO L¦ENVISION SA APOQUINDO OFICIN............¦5936
SHENZHEN KTC TECHNOLOGY CO L¦ENVISION SA APOQUINDO OFICIN............¦5936
SHENZHEN KTC TECHNOLOGY CO L¦ENVISION SA APOQUINDO OFICIN............¦5936
SHENZHEN KTC TECHNOLOGY CO L¦ENVISION SA APOQUINDO OFICIN............¦5936
SHENZHEN KTC TECHNOLOGY CO L¦ENVISION SA APOQUINDO OFICIN............¦5936
SHENZHEN KTC TECHNOLOGY CO L¦ENVISION SA APOQUINDO OFICIN............¦5936
SHENZHEN KTC TECHNOLOGY CO L¦ENVISION SA APOQUINDO OFICIN............¦5936
YOKOHAMA, KANAGAWA ---TO---IQUIQUE
WORLD NAVI CO LTD...........¦IMPORT EXPORT DANIEL BARRETO............¦10790
BUENAVENTURA ---TO---MANZANILLO
MINERA EL ROBLE SA..........¦TRAFIGURA MEXICO SA.....................¦1043020
BUENAVENTURA ---TO---NHAVA SHEVA (JAWAHAR
COMESTIBLES ALDOR SA........¦MOTAN INTERNATIONAL.....................¦25962
BUENAVENTURA ---TO---NINGBO
OCEANICA LTD BUENAVENTURA...¦COSCO CHINA LTD.........................¦3740
BUENAVENTURA ---TO---SAN ANTONIO
C.I. DE AZUCARES Y MIELES SA¦IANSAGRO SA.............................¦265689
MAGNUM LOGISTICS SA.........¦AMERICAN MOVING SERVICES (CHILE)........¦2760
GLODEX SA O/B PROMOTORA DE C¦AGILITY LOGISTICS CHILE.................¦9723
MAC - JOHNSON CONTROLS COLOM¦BANCO SANTANDER.........................¦63470
AJOVER SA...................¦SOCIEDAD RIADI LTD......................¦7746
PRODUCTOS FAMILIA SA........¦SCA CHILE SA............................¦13742
DRYPERS ANDINA SA...........¦CMPC TISSUE SA..........................¦27297
GLOBAL SHIPPING AGENCY......¦GREENANDES CHILE SA.....................¦73920
BLU LOGISTICS COLOMBIA SA...¦URRUTIA BRIONES NATALIA.................¦1395
DHL GLOBAL FORWARDING COLOMB¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦51800
DHL GLOBAL FORWARDING.......¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦20755
KUEHNE + NAGEL SA...........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦19420
KUEHNE + NAGEL SA...........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦24264
HINO MOTORS MANUFACTURING CO¦BANCO DE CREDITO E INVERSIONESAGUS......¦9960
NEWPORT CARGO COLOMBIA LTD..¦NEWPORT CARGO SA........................¦7586
C.I. DE AZUCARES Y MIELES SA¦IANSAGRO SA ROSARIO N...................¦451671
ILKO ARCOASEO SA............¦VIRUTEX ILKO SA.........................¦7561
DETERGENTES LTD.............¦DISTRIBUIDORA NACIONAL DE CHILE LTD.....¦20220
CHITTAGONG ---TO---SAN ANTONIO
ROSHAWA FABRICS LTD.........¦........................................¦2397
FANGCHENG ---TO---SAN ANTONIO
ANGEL YEAST CO LTD..........¦PURATOS CHILE SA........................¦18020
FUZHOU ---TO---SAN ANTONIO
FUZHOU POWER ELECTRICAL APPL¦IMPORTADORA Y EXPORTADORA...............¦10124
FUZHOU DOT..................¦SEAGULL INT L. LOGISTICSAIR/SEA.........¦10989
HO CHI MINH CITY ---TO---SAN ANTONIO
ESTEC VINA CO LTD...........¦SONY CHILE LTD..........................¦3263
HONG KONG ---TO---SAN ANTONIO
SAGITTA BROKERS SA..........¦SAN ANTONIO HOTELES SA..................¦5109
JAFAT COMPANY LTD...........¦SOCIEDAD RIADI LTD......................¦15075
SAVINO DEL BENE CHINA LTD...¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦3419
SAVINO DEL BENE CHINA LTD...¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦2310
NNR GLOBAL LOGISTICS........¦PLANET TRANSPORT LTD....................¦3520
GLOBE EXPRESS LOGISTICS CO L¦PRIME LOGISTICA Y SERVICIOS LTD.........¦11609
CS SHIPPING SERVICES (HK) LT¦FASHION TRANSPORT LTD...................¦22531
HT SHIPPING (SHENZHEN) CO LT¦UNIEX SHIPPING LTD......................¦11172
ODYSSEY INTERNATIONAL (HK) L¦UNIVERSAL FREIGHT SERVICE SA............¦2386
NORBERT DENTRESSANGLE OVERSE¦NDO CHILE SA MARCHANT PEREIRA...........¦7392
HUANGPU ---TO---SAN ANTONIO
SAIC GM WULING AUTOMOBILE CO¦GENERAL MOTORS CHILE LTD................¦1305
TRIMAN TRADING CO...........¦DIASA CONTAINER LINE RUT . .............¦6102
JEBEL ALI ---TO---SAN ANTONIO
AGILITY GLOBAL LOGISTICS FZE¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦23500
JIANGMEN ---TO---SAN ANTONIO
L.D.G.HARDWARE MANUFACTURER ¦BANCO DE CHILE..........................¦18814
KAOHSIUNG ---TO---SAN ANTONIO
LEXUS PART S & ACCESSORIES C¦IMPORTADORA BICIMOTO LTD................¦10507
LEXUS PART S & ACCESSORIES C¦IMPORTADORA BICIMOTO LTD................¦8446
ECI TAIWAN CO LTD...........¦EXPEDITORS CHILE TRANSPORTES INERNA.....¦42240
PRO FORTUNE INDUSTRIAL CO LT¦IMPORTADORA BICIMOTO LIMITADA...........¦4577
CONVEYOR FREIGHT CO LTD.....¦SODILOG LTDA............................¦10066
CONVEYOR FREIGHT CO LTD.....¦SODILOG LTDA............................¦4032
PACIFIC STAR EXPRESS CORP...¦CRAFT MULTIMODAL CHILE..................¦43335
LIAONING ZHH-CDS LOGISTICS..¦ALBATRANS CHILE.........................¦4347
YC INOX CO. LTD.............¦BANCO SECURITY..........................¦46505
Y.C.T TEXTILE & GARMENT CO L¦IMPORTADORA EVATEX LTD..................¦10029
OIA GLOBAL LOGISTICS O/B PAC¦AMLOG CHILE SPA PRESIDENTE RIESCO *.....¦7260
LIH SHYANG INDUSTRIAL CO LTD¦TEXTILES PANTER LIMITADA LOSACACIO......¦8907
YC INOX CO LTD..............¦BANCO DE CHILE. ........................¦23459
MANILA ---TO---SAN ANTONIO
LOGWIN AIR + OCEAN PHILIPPIN¦LOGWIN AIR + OCEAN CHILE SA.............¦7411
MANZANILLO ---TO---SAN ANTONIO
APRILE MTO MEXICO SA........¦APRILE CHILE SA.........................¦25975
ATL TRADE LOGISTICS SA......¦CHILECARGO LTD..........................¦70518
SPARBER MEXICO INTERNACIONAL¦SPARBER CHILE SA........................¦21306
APRILE MTO MEXICO SA........¦APRILE CHILE SA.........................¦25845
PLUSCARGO TRANSPORTE MEXICAN¦PLUSCARGO CHILE.........................¦18580
OWENS CORNING MEXICO S. DE R¦AISLANTES Y TECNOLOGIA LIMITADA.........¦5697
LESCHACO MEXICANA SA........¦LESCHACO CHILE SA.......................¦4842
AHUACAN LOGK SA.............¦WORLD TRANSPORT INTERNATIONAL LTD.......¦16311
LESCHACO MEXICANA SA........¦LESCHACO CHILE SA.......................¦6868
LESCHACO MEXICANA SA........¦LESCHACO CHILE SA.......................¦6872
COMERCIAL IMPORTADORA SA....¦FORD MOTOR CO CHILE SPA.................¦9851
PAC INTERNATIONAL SA........¦SOUTH EXPRESS CARGO SA..................¦17840
MABE SA DE C.V..............¦COMERCIAL MABE CHILE LIMITADA...........¦9072
DAMCO LOGISTICS MEXICO S. A.¦DAMCO CHILE SA..........................¦1844
SPREADER LOGISTICS SA.......¦ASIA LINE LTD...........................¦3387
ZIX CORPORATION.............¦TRANSPORTES NACIONALES E................¦11991
WYN DE MEXICO PRODUCTOS QUIM¦EMPRESAS QUIMICAS CERQUIM SA............¦17820
LINKARGO SA DE C.V..........¦GYM LOGISTICS CHILE LTD.................¦3586
CONSIGNATARIA OCEANICA SA...¦GREENANDES CHILE SA.....................¦69300
NAVICARGO SA................¦BG LOGISTICS SA.........................¦2670
FREIGHT & CARGO SERVICES DE ¦AUSTRAL SHIPPING AGENCY LTD.............¦10875
SPEDAG SA DE C.V. COLIMA....¦ALBATROSS CARGO HUERFANOS OF............¦18022
TRANSPORTE MULTIMODAL SA....¦INTERGLOBO CHILE SA.....................¦39259
ALMACENES VACA GUADALAJARA H¦VALDOVINOS & ARAYA LTD..................¦21000
TRANSPORTE MULTIMODAL SA....¦INTERGLOBO CHILE SA.....................¦20164
RICHMOND PUBLISHING SA......¦SANTILLANA DEL PACIFICO SA..............¦12480
NANJING ---TO---SAN ANTONIO
CHINA GLOBAL LOGISTICS CO LT¦VANGUARD LOGISTICS SERVICESAV.PROV......¦52476
MIDEA ELECTRIC TRADING (SING¦WHIRLPOOL CHILE LTD.....................¦5724
NHAVA SHEVA (JAWAHAR---TO---SAN ANTONIO
M/S KANDOI FABRICS PVT LTD..¦........................................¦26168
NINGBO ---TO---SAN ANTONIO
INTERGLOBO INTERNATIONAL....¦INTERGLOBO CHILE SA.....................¦13661
KERRY EAS LOGISTICS LTD.....¦K LOGISTICS DE CHILE SA.................¦13020
EVERGREEN LOGISTICS CO LTD..¦CAPITAL LOGISTICS SA....................¦10666
ETERNITY INT L FREIGHT......¦PAN SOUTH AMERICA (CHILE) CO LTD........¦15700
ETERNITY INT L FREIGHT......¦PAN SOUTH AMERICA (CHILE) CO LTD........¦25403
ETERNITY INT L FREIGHT......¦PAN SOUTH AMERICA (CHILE) CO LTD........¦12189
ETERNITY INT L FREIGHT......¦PAN SOUTH AMERICA (CHILE) CO LTD........¦23000
ETERNITY INT L FREIGHT......¦PAN SOUTH AMERICA (CHILE) CO LTD........¦22000
ETERNITY INT L FREIGHT......¦PAN SOUTH AMERICA (CHILE) CO LTD........¦17000
ETERNITY INT L FREIGHT......¦PAN SOUTH AMERICA (CHILE) CO LTD........¦11900
ETERNITY INT L FREIGHT......¦PAN SOUTH AMERICA (CHILE) CO LTD........¦10044
ETERNITY INT L FREIGHT......¦PAN SOUTH AMERICA (CHILE) CO LTD........¦15502
ETERNITY INT L FREIGHT......¦PAN SOUTH AMERICA (CHILE) CO LTD........¦16600
ETERNITY INT L FREIGHT......¦PAN SOUTH AMERICA (CHILE) CO LTD........¦12200
ETERNITY INT L FREIGHT......¦PAN SOUTH AMERICA (CHILE) CO LTD........¦11800
ETERNITY INT L FREIGHT......¦PAN SOUTH AMERICA (CHILE) CO LTD........¦5660
ETERNITY INT L FREIGHT......¦PAN SOUTH AMERICA (CHILE) CO LTD........¦7000
SHAOXING EL MEJOR TRADE CO L¦COMERCIAL CASATEX LIMITADA..............¦9740
NINGBO YINZHOU KINGSOFT TEXT¦........................................¦14350
ALL-PROM ENTERPRISE LTD.....¦SOFTBOND CHILE SA.......................¦26858
ANHUI LIGHT INDUSTRIES......¦BBVA CHILE..............................¦11700
SHANGHAI MAODA CO LTD.......¦PEREZ DE LA FUENTE HNOS LTD.............¦4010
SURPLUS EAST (HONG KONG) LTD¦ASIA LINE LTDA..........................¦19000
SURPLUS EAST (HONG KONG) LTD¦ASIA LINE LTDA..........................¦17500
SURPLUS EAST (HONG KONG) LTD¦ASIA LINE LTDA..........................¦7300
SURPLUS EAST (HONG KONG) LTD¦ASIA LINE LTDA..........................¦10948
SAVINO DEL BENE (SHANGHAI) C¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦23760
YIWU SUNTRANS IMPORT AND EXP¦IMPORTDORA. Y COMERCLIZADORA............¦6636
SAVINO DEL BENE (SHANGHAI)..¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦6797
SAVINO DEL BENE (SHANGHAI)..¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦12572
SAVINO DEL BENE (SHANGHAI)..¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦9912
SAVINO DEL BENE (SHANGHAI)..¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦4073
SAVINO DEL BENE (SHANGHAI)..¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦2060
ILP FREIGHT LTD.............¦UFS SA..................................¦3866
ILP FREIGHT LTD.............¦UFS SA..................................¦6012
ZHEJIANG YIWU CHINA.........¦IMPORT ADORA Y COMERCIAL IZADORA........¦11538
ZHEJIANG YIWU CHINA.........¦IMPORT ADORA Y COMERCIAL IZADORA........¦9562
SHENZHEN TONG FANG JIAO BUSI¦IMP TIAN DI LTD.........................¦10800
SHENZHEN TONG FANG JIAO BUSI¦COMERCIAL JACK BOYS LTD.................¦11000
SHENZHEN TONG FANG JIAO BUSI¦COMERCIAL RUIFANG LIMITADA..............¦5000
SHENZHEN TONG FANG JIAO BUSI¦COMERCIAL LADY LUCIA LIMITADA...........¦11800
YONGKANG SCI AIR IMP & EXP C¦COMERCIAL FYC LTD.......................¦8496
CHEER GOLD INTERNATIONAL LTD¦COMERCIAL MORAGA Y BRAVO LTD............¦4970
ZHEJIANG YIWU CHINA SMALL-..¦IMPORTADORA DA PENG.....................¦6558
AMTEX TRADING CO LTD........¦........................................¦9976
WENZHOUSHI SENXIN INTERNATIO¦IMPORTADO.Y.EXPORTAD.DING.HEN.FEI.L.....¦4056
WORLDWIDE LOGISTICS CO LTD..¦ITALCARGO CHILE LTD.....................¦15453
SHENZHEN LIANFENGKAI TRADING¦COMERCIAL BANFENG CHILE LIMITADA........¦13512
YIWU QIHANG IMPORT & EXPORT.¦IMPORTADORA Y EXPORTADORA WANG..........¦19000
SHENZHEN PULAISIDUN TRADING ¦COMERCIAL LONGDA .LTDA..................¦6500
SHENZHEN PULAISIDUN TRADING ¦COMERCIAL SHENGDI LI MITADA.............¦9500
SHENZHEN PULAISIDUN TRADING ¦HUANG Y CIA.LIMITADO....................¦6000
SHENZHEN PULAISIDUN TRADING ¦COMERCIAL YAHUI ZHAO E.I.R.L............¦6500
SHENZHEN PULAISIDUN TRADING ¦COMERCIALIZADORA XIANGXIANG WANG........¦9500
BEST TRUST EXP & IMP CO LTD.¦IMPORT.-EXPORT.SHENGA TRADING LTD.......¦6300
YIWU KINGTOP IMPORT AND EXPO¦COMERCIAL QIZAO LI E.I.R.L..............¦6500
WORLDWIDE LOGISTICS CO LTD..¦LOGISTIC NETWORK SERVICIOS DE...........¦4118
INSOEXCA LIMITED XUJIAHUI HU¦AGUILAR CARLOSANTONIO CUIT -............¦5841
SHENZHEN PENGHUAHUI IMP&EXP ¦IMPORTADORA ROMAN LTD...................¦18225
WENZHOU JINGOU TRADE CO LTD.¦IMPORTADORA Y EXPORTADORA YUAN DONG.....¦17800
ZHEJIANG ZHURI IMP&EXP CO LT¦JIWEI WU IMPORTACIONES Y EXPORTACIO.....¦14940
PROSPERITY GROUP LTD........¦SCOTIABANK CHILE........................¦23369
ZHEJIANG ZHURI IMP&EXP CO LT¦JUAN IVAN PUENTE PINO DIRECCION TE......¦20786
ASIA SHIPPING INTERNATIONAL ¦ASIA SHIPPING INTERNATIONAL TRANSPO.....¦13400
GUANGZHOU FU DE LU TRADING C¦NEUMATICOS Y LLANTAS DEL PACIFICO S.....¦41030
SHANGHAI FEIDA INTERNATIONAL¦NAVICON OVERSEAS CHILE SA...............¦9614
SHANGHAI FEIDA INTERNATIONAL¦NAVICON OVERSEAS CHILE SA...............¦13494
SHANGHAI FEIDA INTERNATIONAL¦NAVICON OVERSEAS CHILE SA...............¦10914
SHANGHAI FEIDA INTERNATIONAL¦NAVICON OVERSEAS CHILE SA...............¦2250
TRANS-CHINA LOGISTICS CO LTD¦CONTOR FREIGHT CHILE LTD................¦10330
GRANT INTERNATIONAL GROUP CO¦OVERSEAS LOGISTICS CHILE SA.............¦9924
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦12050
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦7290
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦2038
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦8100
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦20342
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦6242
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦15965
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦6084
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦21000
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦18000
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦7000
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦7600
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦10511
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦20500
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦7220
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦9880
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦23800
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦16120
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦9440
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦12000
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦11101
BEST TRUST EXP. & IMP. CO. L¦COMEX LOGISTIC LTD......................¦5450
BEST TRUST EXP. & IMP. CO. L¦GLEX CHILE LTD..........................¦2226
SUNWAY LOGISTICS CO LTD.....¦FOXWORLD LTDA. SA.......................¦26050
GLOBAL CHART LOGISTICS CO LT¦TRANSCHINA LOGISTIC LTD.................¦4114
QINGDAO ---TO---SAN ANTONIO
KERRY EAS LOGISTICS.........¦K LOGISTICS DE CHILE SA.................¦770
SHOUGUANG SANYANG WOOD INDUS¦ZARZAR Y CIA LTD........................¦156000
HYLEN CO. LTD...............¦INDUSTRIA DE ALIMENTOS DOS EN UNO.......¦14243
HOSHINO FRUITS.BAG..........¦EXPORTADORA E IMPORTADORA...............¦21600
RZBC IMP. & EXP. CO LTD.....¦........................................¦120420
DHL GLOBAL FORWARDING (CHINA¦DHL GLOBAL FORWARDING CHILE SA..........¦29875
EVERGREEN LOGISTICS CO LTD..¦CAPITAL LOGISTICS SA....................¦21600
JINXIANG HOMAGE IMP & EXP CO¦INVERSIONES EL HUALLE SPA RUT ..........¦26400
EAST SHINE TRADING CO LTD...¦LOGISTIC NETWORK CHILE SA...............¦78000
GRANT INTERNATIONAL GROUP CO¦DB GROUP CHILE SA.......................¦8362
KINGCOM TECHNOLOGY CO LTD...¦SOC.COMERCIAL IMPORT EXPORT OMAS LT.....¦81000
DALIAN BOXI GEOSYNTHETICS CO¦F.H.ENGEL SA............................¦25512
SANSHAN (NANHAI) ---TO---SAN ANTONIO
UT FREIGHT FORWARDERS (SHANG¦AMERICA SHIPPING INTERNATIONAL TRAN.....¦6450
SHANGHAI ---TO---SAN ANTONIO
PERFECTION LOGISTICS SERVICE¦AMERICA SHIPPING INTERNATIONAL..........¦19635
SHANGHAI AMASS FREIGHT INT L¦MSL CHILE SA............................¦10329
HAINING HEJISHUN HARDWARE CO¦COMERCIAL INTERPACIFICO LIMITADA........¦8180
INTERGLOBO INTERNATIONAL FRE¦INTERGLOBO CHILE SA.....................¦2840
EVERGREEN LOGISTICS CO LTD..¦CAPITAL LOGISTICS SA....................¦6579
ZHANGJIAGANG NEW GANGXING...¦BANCO ITAU CHILE........................¦237280
QINGDAO ANLONG INTERNATIONAL¦IMPORTACIONES MAYA LTD..................¦21760
HEFEI HUALING CO LTD........¦COMERCIAL MABE CHILE LTD................¦18999
HUBEI RED LOTUS LAKE BOYUE L¦COMINTECC SUIZANDINA INVERSIONES........¦97600
MANUCHAR N.V................¦HOLCHEM.................................¦23184
YAMAHA MOTOR COMMERCIAL TRAD¦YAMAIMPORT SA...........................¦14256
JAS FORWARDING(CHINA)CO. LTD¦JAS FORWARDING (CHILE) LTD..............¦39660
SINOTRANS EASTERN CO........¦BG LOGISTICS SA.........................¦10284
SAVINO DEL BENE.............¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦10285
SINOTRANS EASTERN CO........¦BG LOGISTICS SA.........................¦22900
AMTEX TRADING CO LTD........¦........................................¦9500
AMTEX TRADING CO LTD........¦........................................¦5570
JAS FORWARDING..............¦JAS FORWARDING TRANSPORTES..............¦6802
3L-LEEMARK LOGISTICS LTD....¦ITALCARGO CHILE LTD.....................¦2795
HANGZHOU TRUEMAX MACHINERY A¦BANCO DE CREDITO E......................¦13020
SHENZHEN HUNICORN FREIGHT SE¦ASIA LINE LTDA..........................¦2591
YICHENG LOGISTICS (SHANGHAI)¦YICHENG LOGISTICS (CHILE) LIMITADA......¦15402
SHENZHEN HUNICORN FREIGHT SE¦ASIA LINE LTDA..........................¦15920
SHENZHEN HUNICORN FREIGHT SE¦ASIA LINE LTDA..........................¦15650
WENDA CO. LTD.NO............¦WINKLER LTDA.EL QUILLAY PARQUE..........¦24462
HANGZHOU TRUEMAX MACHINERY A¦BANCO DE CREDITO E......................¦18870
HELKA EXPRESS INTERNATIONAL ¦COEXCO CHILE SA.........................¦2446
MANUCHAR N.V. RIETSCHOORVELD¦MANUCHAR CHILE SA.......................¦80712
LEADER OCEAN INT L(HK) LTD..¦UNSWORTH TRANSPORT INT L. CHILE R.......¦73490
ODYSSEY INTERNATIONAL (CHINA¦UNIVERSAL FREIGHT SERVICE CIRUJANO......¦5760
TRIMAN TRADING CO...........¦DIASA CONTAINER LINE RUT . .............¦10846
SHANGHAI PORT-OF-WORLD INT L¦BENNETTIG CARGO CHILE LTD...............¦30300
ODYSSEY INTERNATIONAL (CHINA¦ASIAMAR LTDA............................¦5015
SHANGHAI PORT-OF-WORLD INT L¦BENNETTIG CARGO CHILE LTD...............¦19440
SINOPORT GROUP LTD..........¦SOUTH EXPRESS CARGO SA..................¦52032
SHANGHAI TOP BRIDGE INDUSTRY¦BANCO SANTANDER CHI.....................¦50978
STANDARD INDUSTRIAL INC.....¦BANCO DE CREDITO EI.....................¦9350
TRANS-CHINA LOGISTICS CO LTD¦GLEX CHILE LTD..........................¦39780
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦3546
EAST SHINE TRADING CO LTD...¦ALTA CARGO SYSTEMS LTD..................¦16400
BEIJING KANG-JIE-KONG INT? L¦EXPEDITORS CHILE TRANSPORTES INERNA.....¦21560
EAST SHINE TRADING CO LTD...¦CARGO COMPASS (CHILE) SPA. ADDRES.......¦14633
SUZHOU YUNHONG INTERNATIONAL¦WORLDWIDE TRANSPORT LTD.................¦4020
NANXIONG HONGKONG TRADING LT¦SOC. COMERCIAL E INVERSIONES DUQUE......¦642
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦21932
LOMOFLEX CO. LTD NO.........¦SOC. IMPORTADORA BFP LTD................¦23156
HUANGSHI E-BUY SA...........¦BANCO DE CHILE .........................¦8550
BOWIN SILICONE CO LTD.......¦ORICA CHEMICALS CHILE S.................¦44015
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦19942
DELFIN GROUP CO LTD.........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦4064
SHENZHEN TENEXIN TECHNOLOGY ¦TRADEWINGS ( CHILE ) LTD................¦4451
EXIPEI LIMITED..............¦CORPBANCA ..............................¦73818
KINGCOM TECHNOLOGY CO LTD...¦EMBASSY FREIGHT CHILE LTD...............¦8549
DELFIN GROUP CO LTD.........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦15936
TRANS-CHINA LOGISTICS CO LTD¦SOUTH EXPRESS CARGO SA..................¦1575
GRANT INTERNATIONAL GROUP CO¦DB GROUP CHILE SA.......................¦8410
GRANT INTERNATIONAL GROUP CO¦DB GROUP CHILE SA.......................¦26040
GRANT INTERNATIONAL GROUP CO¦JM INTERNACIONAL LTD....................¦9815
WORLD NET LOGISTICS (THAILAN¦ONE CIRCLE LOGISTICS CHILE LTD..........¦11445
JIANGYIN MIGHTY CHEMICAL FIB¦TEXTIL CASALE LTD.......................¦25358
KINGCOM TECHNOLOGY CO LTD...¦EMBASSY FREIGHT CHILE LTD...............¦5213
PERFORMANCE FIBERS (KAIPING)¦GOODYEAR DE CHILE SA....................¦40924
JIAXING ABLETEK COMMERCE & T¦BANCO DE CREDITO E......................¦119260
ETERNITY INT? L FREIGHT FORW¦PAN SOUTH AMERICA (CHILE) CO LTD........¦62752
SHENZHEN TENEXIN TECHNOLOGY ¦VICTORIA LINE CHILE CATEDRAL -..........¦8605
OOCL LOGISTICS CHINA LTD....¦H & M HENNES & MAURITZ SPA C/O GEOD.....¦13161
KUEHNE & NAGEL LTD..........¦KUEHNE NAGEL LTD........................¦89018
GRANT INTERNATIONAL GROUP CO¦JM INTERNACIONAL LTD....................¦10925
SHEKOU ---TO---SAN ANTONIO
ZHAOQING TIFO NEW FIBRE CO L¦BANCO DE CHILE..........................¦66717
ZT TRADE CO. LTD RM.........¦FRANCISCO HENRIQUEZ LOS VIOLINES........¦4572
TAICANG ---TO---SAN ANTONIO
BEIJING KANG-JIE-KONG INT? L¦EXPEDITORS CHILE TRANSPORTES INERNA.....¦43120
BEIJING KANG-JIE-KONG INT? L¦EXPEDITORS CHILE TRANSPORTES INERNA.....¦197285
TANJONG PELEPAS ---TO---SAN ANTONIO
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦WORLD TRANSPORT INT L LTD...............¦15180
TIANJINXINGANG ---TO---SAN ANTONIO
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦5230
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦18948
KINGCOM TECHNOLOGY CO. LTD..¦BALMORAL SA ADD? ESTORIL OF.............¦17150
KINGCOM TECHNOLOGY CO LTD...¦EMBASSY FREIGHT CHILE LTD...............¦9240
XIAMEN ---TO---SAN ANTONIO
GRANT INTERNATIONAL GROUP CO¦DB GROUP CHILE SA.......................¦25200
DELFIN CARGO SERVICES (GROUP¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦9920
DELFIN CARGO SERVICES (GROUP¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦30552
DELFIN CARGO SERVICES (GROUP¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦5034
XINGANG ---TO---SAN ANTONIO
HEBEI DELI FOODSTUFF CO LTD.¦COMON SA................................¦25200
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦OCEAN PHAROS LOGISTICS LTD..............¦23647
YANTIAN ---TO---SAN ANTONIO
EKK LOGISTICS LTD...........¦STONEGATE SHIPPING CHILE SA.............¦15300
EKK LOGISTICS LTD...........¦WORLD TRANSPORT INTERNATIONAL LTD.......¦42286
SAIC GM WULING AUTOMOBILE CO¦GM CHILE GENERAL MOTORS CHILE IND.......¦10297
ROUND-THE-WORLD LOGISTICS CO¦CAPITAL LOGISTICS SA....................¦23229
KERRY EAS LOGISTICS (SHENZHE¦K LOGISTICS DE CHILE SA.................¦6114
SHENZHEN DEBAOYONGXIN IMPORT¦COMERCIAL FAFALA LIMITADA...............¦9540
ROUND-THE-WORLD LOGISTICS CO¦CAPITAL LOGISTICS SA....................¦3108
ETERNITY INT L FREIGHT......¦PAN SOUTH AMERICA (CHILE) CO LTD........¦6039
EVERSAIL LOGISTICS INC......¦SPARBER CHILE SA........................¦4240
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦OCEAN PHAROS LOGISTICS LTD..............¦3750
B.B.STAR INDUSTRIES LTD.....¦IMPORTADORA NILAN SA....................¦9484
ETERNITY INT L FREIGHT......¦PAN SOUTH AMERICA (CHILE) CO LTD........¦14701
KENDA RUBBER (SHENZHEN) CO L¦BANCO SANTANDER.........................¦9120
QILE CO. LTD................¦IMP.EXP.Y COM.OLGUITA LTD...............¦5647
SAVINO DEL BENE (SHANGHAI)CO¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦5109
BAICHENG TRADING LTD........¦SOCIEDAD COMERCIAL IMPORTADORA Y........¦10648
HUHTAMAKI JOSCO LTD.........¦SOCIEDAD RIADI LTD......................¦6022
SHENZHEN HUNICORN FREIGHT SE¦ASIA LINE LTDA..........................¦13991
SAVINO DEL BENE (SHANGHAI)CO¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦7008
SHENZHEN XINRAN MANNEQUINS C¦LE BAMBOLE E I R L......................¦1733
YICHENG LOGISTICS (SHANGHAI)¦YICHENG LOGISTICS (CHILE) LIMITADA......¦4601
HONOUR LANE SHIPPING LTD....¦A&B PACIFIC LOGISTICS LTD...............¦9854
SHENZHEN GRANDLINK LOGISTICS¦SOC. CONTINENTE SUDAMERICA LTD..........¦13693
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODILOG LTDA............................¦8654
SHENZHEN HUNICORN FREIGHT...¦ASIA LINE LTDA~.........................¦4715
SHENYANG LED JIN LAMP EQUIPM¦COMERCIAL JIN XIN LTD...................¦8028
SHENYANG LED JIN LAMP EQUIPM¦IMPORTADORA Y EXPORTADORA...............¦7868
SHENZHEN KOSMOS TECHNOLOGY C¦STONEGATE SHIPPING CHILE LTD............¦16304
SHENZHEN KOSMOS TECHNOLOGY C¦STONEGATE SHIPPING CHILE LTD............¦21383
WORLDWIDE LOGISTICS CO LTD..¦WORLDWIDE TRANSPORT LTD.................¦25716
WORLDWIDE LOGISTICS CO LTD..¦WORLDWIDE TRANSPORT LTD.................¦25609
WORLDWIDE LOGISTICS CO LTD..¦WORLDWIDE TRANSPORT LTD.................¦26624
SHENZHEN GLOBAL NET LOGISTIC¦TRANSPORTES CGS INDUSTRY CHILE LTD......¦21968
YICHENG LOGISTICS (SHANGHAI)¦FASHION TRANSPORT LTD...................¦6163
ODYSSEY INTERNATIONAL (CHINA¦UNIVERSAL FREIGHT SERVICE SA............¦5682
TRIMAN TRADING CO...........¦SERGIO ANTONIO BURGOS CALABRANO RUT.....¦2139
KONG AH INTERNATIONAL CO....¦BANCO SANTANDER CHI.....................¦14954
SHENZHEN BAO TU IMPORT AND E¦WU SHUNJIANG Y OTROS IRARRAZAVAL........¦1854
UT FREIGHT FORWARDERS (SHANG¦AMERICA SHIPPING INTERNATIONAL TRAN.....¦3623
DONGGUAN WEIJING GARMENT INT¦DIST.DE ENTRETELAS DEL PACIFICO LTD.....¦4739
WINWAY AUTO ACCESSORIES CO. ¦IMPORTADORA Y COMERCIALIZADORA AUTO.....¦6520
ODYSSEY INTERNATIONAL (CHINA¦UNIVERSAL FREIGHT SERVICE SA............¦9175
SHANGHAI YUANXIN INDUSTRY CO¦COMERCIAL CAVAL LIMITADA (ZONETRADE.....¦3407
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦OCEAN PHAROS LOGISTICS LTD..............¦7000
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS ¦AIR SEA WORLDWIDE SA....................¦7689
SHANTOU RUNFENGDA INDUSTRIAL¦IMPORTADORA Y EXPORTADORA BIG PANDA.....¦5893
SHENZHEN G.CREDIT ELECTRONIC¦INVERSIONES TELEINFORMATICAS LTD........¦3361
VINCENT MEDICAL MFG. CO LTD.¦UNIC CO CHILE SA........................¦4907
CATHAY GLOBAL LOGISTIC CO LT¦LOGISTICA MARGISTICS CHILE LTD..........¦3168
DELFIN GROUP CO LTD.........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦6715
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦13832
ETERNITY INT? L FREIGHT FORW¦ETERNITY CHILE LTD......................¦11830
ETERNITY INT? L FREIGHT FORW¦ETERNITY CHILE LTD......................¦15863
ETERNITY INT? L FREIGHT FORW¦ETERNITY CHILE LTD......................¦11253
EVER-FOWELL INTERNATIONAL DI¦........................................¦9020
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦11790
JIEYANG DEFA INDUSTRY CO LTD¦COMERCIAL CHANDIA LTD...................¦2966
VESTA GLOBAL LTD............¦IMEGA SA CAMINO LA COLINA H.............¦10960
XINYI AUTOMOBILE GLASS (SHEN¦EXPORTACIONES E IMPORTACIONES MANRI.....¦28600
GRANT INTERNATIONAL GROUP CO¦OVERSEAS LOGISTICS CHILE SA.............¦3576
GLOBAL CHART LOGISTICS CO LT¦VICTORIA LINE CHILE CATEDRAL -..........¦5349
OOCL LOGISTICS (CHINA) LTD..¦H&M HENNES &MAURITZ SPA C/O GEODIS......¦1698
ZHONGSHAN ---TO---SAN ANTONIO
AWARDS SHIPPING AGENCY LTD..¦LEISS CARGO LTD.........................¦2863
BUENAVENTURA ---TO---TAIPEI
GLOBAL SHIPPING AGENCY......¦EVERGREEN MARINE CORP...................¦450000
GLOBAL SHIPPING AGENCY......¦EVERGREEN MARINE CORP...................¦384000
GLOBAL SHIPPING AGENCY......¦EVERGREEN MARINE CORP...................¦259000

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 31 OCTUBRE 2013
BUQUE: MANDO


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
ANTWERPEN ---TO---LA PAZ
IFFS AS AGENTS ONLY.........¦VAN DESSEL PATRICK......................¦6500
BALTIMORE ---TO---SAN ANTONIO
ECONOCARIBE CONSOLIDATORS IN¦ECU-LINE CHILE SA.......................¦2728
SCHENKER INC................¦SCHENKER CHILE SA.......................¦11739
MAGNESITA REFRACTORIES CO...¦PRODUCTOS CHILENOS DE ACERO LTD.........¦20421
KUEHNE NAGEL INC............¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦9780
SECURITY STORAGE CO.........¦CAMILA ISABEL SEPULVEDA TAULIS..........¦1560
TITAN STEEL CORP............¦........................................¦24737
JLG INDUSTRIES..............¦ALO VENTAS LIMITADA.....................¦9108
TITAN STEEL CORP............¦SOCOSER LTDA............................¦24207
TT OCEAN LOGISTICS LLC......¦ULTRAMAR LOGISTICS......................¦123198
A.HARTRODT USA AS AGENT FOR.¦A. HARTRODT CHILE SA....................¦3958
MMI OCEAN SERVICES..........¦OLIVARES FAUNDEZ CARLOS PATRICIO........¦1715
SHIPCO TRANSPORT INC........¦EMPRESA :...............................¦2180
BARRANQUILLA ---TO---SAN ANTONIO
TEJAR PESCADERO SA..........¦COMERCIAL DUOMO LTD.....................¦25782
CHARLESTON ---TO---SAN ANTONIO
KUEHNE + NAGEL INC..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦10186
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦VICTOR CAVADA Y CIA. LTD................¦7601
EXPEDITORS - CHS............¦EXPEDITORS CHILE TRANSPORTES INERNA.....¦13973
RIM LOGISTICS LTD...........¦AIR SEA WORLDWIDE (CHILE)...............¦8893
HERBALIFE INTERNATIONAL LUXE¦IMPORTADORA Y DISTRIBUIDORA.............¦2007
KUEHNE + NAGEL INC..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦5189
BDP TRANSPORT INC...........¦BDP CHILE LTDA..........................¦50943
COLON ---TO---SAN ANTONIO
SUPREME OVERSEAS CORP.......¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦4130
GUAYAQUIL ---TO---SAN ANTONIO
EMPRESAS CAROZZI ECUADOR....¦EMPRESAS CAROZZI SA.....................¦3255
INDUSTRIAL DANEC SA.........¦AGROCOMMERCE SA.........................¦43860
ALIMENTOS Y CONSERVAS DEL EC¦CV TRADING..............................¦20000
DSV-GL ECUADOR SA...........¦DSV AIR & SEA SA........................¦20421
GRAIMAN CIA. LTD............¦IMPORTADORA B.S. SA.....................¦50022
GRAIMAN CIA. LTD............¦CERAMICAS GRAIMAN CHILE LIMITADA........¦46532
PANALPINA ECUADOR SA........¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦16736
MABE ECUADOR SA.............¦COMERCIAL MABE CHILE LTD................¦6000
PAPELERA NACIONAL SA........¦IMPRESOS Y CARTONAJES SA................¦316140
NAVECUADOR SA...............¦NYK SUDAMERICA CHILE LTD................¦20464
ROLA INTL. SA...............¦ASIA LINE LTDA..........................¦43654
SIPIA SA....................¦BANCO BICE..............................¦18982
SIGMAPLAST SA...............¦PLASTICOS EROFLEX SA....................¦11815
SIGMAPLAST SA...............¦IMPRESIONES GRAFICAS LIMITADA...........¦10351
SIGMAPLAST SA...............¦PLASTICOS PUYEHUE LTD...................¦11468
ROLA INTL. SA...............¦ASIA LINE LTDA..........................¦16918
SIGMAPLAST SA...............¦PRODUCTOS PLASTICOS HYC SA..............¦20270
SIGMAPLAST SA...............¦MANUFACTURAS DE ENVASES FLEXIBLES.......¦49151
SIGMAPLAST SA...............¦DI BATTISTA Y COMPANIA LIMITADA.........¦23878
SIGMAPLAST SA...............¦WINPACK SA..............................¦23936
SIGMAPLAST SA...............¦PRODUCTOS PLASTICOS HYC SA..............¦24180
SIGMAPLAST SA...............¦ALIMENTOS FRUNA LIMITADA................¦47228
THE EXOTIC BLENDS CO. BLEXOT¦COMERCIAL H Y A LTD.....................¦2330
JOSE RAFAEL CABASCANGO GUAJA¦ESTELA GUAJAN...........................¦10850
MIAMI ---TO---SAN ANTONIO
JET-SPEED OCEAN LINE........¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦2794
LINER AMERICAN SERVICES.....¦AUSCHIL LTDA............................¦5891
CAROTRANS INTERNATIONAL INC.¦CAROTRANS CHILE LTD.....................¦3831
NACA LOGISTICS (USA) INC....¦INTERNATIONAL LOGISTIC SHIPMENTS........¦3156
INTERWORLD FREIGHT INC......¦ASIA LINE LTDA..........................¦13568
CSI LOGISTICS MIAMI INC.....¦MARCELO PATRICIO NAZAL ANANIAS..........¦7484
OTI CARGO INC...............¦PLUSCARGO CHILE.........................¦2809
K & S FREIGHT SYSTEMS INC...¦CONTOR FREIGHT CHILE LTD................¦3640
AMCAR FREIGHT C/O MACHINES &¦INVERSIONES KEMPIS LTD..................¦8065
SHIPCO TRANSPORT INC........¦SHIPCO TRANSPORT (CHILE) SA.............¦1979
5G LOGISTICS SOLUTIONS......¦CCT GLOBAL LOGISTICS SA.................¦4675
CAROTRANS INTERNATIONAL INC.¦CAROTRANS CHILE LTD.....................¦14645
INTER-CARGO INC.............¦WALESKA MYRIAM FOCK RODRIGUEZ Y.........¦2721
GLOBAL SHIPPING SERVICES LLC¦AIR SEA WORLDWIDE SA....................¦38581
CARLO SHIPPING INTERNATIONAL¦MARTA MUJICA............................¦6686
JET SPEED LOGISTICS (USA) LL¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦3719
SAVINO DEL BENE U.SA INC....¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦3363
SDV (USA) INC...............¦SDV CHILE SA............................¦9060
INTERWORLD FREIGHT INC......¦SOCIEDAD INVERSIONESARCANGEL LTD........¦2478
TRADE AND TRAFFIC CORP......¦EMBASSY FREIGHT CHILE LTD...............¦7258
NEW YORK ---TO---SAN ANTONIO
LAUFER GROUP INTERNATIONAL L¦TRANSMEC OVERSEAS CHILE.................¦2508
KUEHNE + NAGEL INC..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦6834
AMERICAN TRANSPORT LOGISTICS¦GALPER CHILE SA.........................¦14477
DAMCO USA INC...............¦DAMCO CHILE SA..........................¦17681
EXPEDITORS - BOS............¦EXPEDITORS CHILE TRANSPORTES INERNA.....¦3314
EXPRESS CONSOLIDATION SYSTEM¦CMPC TISSUE SA..........................¦62596
ROSE CONTAINER LINE INC.....¦EXIGRAF LIMITADA........................¦18144
CARTAINER OCEAN LINE........¦LUISALBERTO GALMEZ......................¦1210
TSC CONTAINER FREIGHT.......¦ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LTD...........¦199749
NACA LOGISTICS (USA) INC....¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE.......¦19144
SCHENKER INC................¦SCHENKER CHILE SA.......................¦11254
TTS-WORLDWIDE LLC...........¦PERCY BRANTE............................¦1724
KUEHNE + NAGEL INC..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦11013
CHRISTAL LINES..............¦NEWPORT CARGO SA........................¦2028
ORANGE BOX LINES............¦JOSEPH JOHN COURAND RECABAL.............¦2132
EMO TRANS INC...............¦EMO TRANS CHILE SA......................¦13694
SAVINO DEL BENE U.SA INC....¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦7893
TOP CARGO INC. C/O..........¦MAGALLANES FORWARDER CHILE SA...........¦2955
UTI UNITED STATES INC.......¦UTI CHILE SA............................¦2804
INTERWORLD FREIGHT INC......¦SPEED INTERNATIONAL TRANSPORT...........¦14515
TANNIN CORPORATION..........¦CURTIEMBRE RUFINO MELERO SA.............¦17965
MAGNUM FREIGHT CORP.........¦MULTIMODAL LOGISTICS CHILE LTD..........¦3152
KUEHNE + NAGEL LTEE.........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦17600
ARIES GLOBAL LOGISTICS INC..¦TRAIN CHILE SA..........................¦15756
NORFOLK ---TO---SAN ANTONIO
CARGOMAX WORLDWIDE LOGISTICS¦FCL LOGISTIKS LTD.......................¦8060
SHIPCO TRANSPORT INC........¦SHIPCO TRANSPORT (CHILE) SA.............¦7156
GLOBE EXPRESS SERVICES LTD..¦GLOBE EXPRESS SERVICES CHILE LTD........¦1474
NACA LOGISTICS (USA) INC....¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE.......¦5103
EXPEDITORS INTERNATIONAL INC¦EXPEDITORS CHILE TRANSPORTES INERNA.....¦4388
MARITRANS SHIPPING..........¦MARITRANS LTDA..........................¦302395
TRANS GLOBAL LOGISTICS LLC..¦PACIFIC CHARTERING Y LOGISTICA..........¦17554
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦CCR LOGISTICS SA........................¦19837
MARITRANS SHIPPING..........¦MARITRANS LTDA..........................¦302395
EAGLE SHIPPING LTD..........¦MAGELLAN LOGISTICS CHILE SA.............¦40370
C.H. ROBINSON INTERNATIONAL ¦C H ROBINSON WORLDWIDE CHILE SA.........¦121361
KISWEL INC..................¦INDURA SA...............................¦59823
SAVINO DEL BENE USA INC.....¦TRANSPORTES Y LOGISTICA LTD.............¦4873
NACA LOGISTICS (USA) INC....¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE.......¦10611
GEODIS WILSON USA. INC......¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦5330
SAVINO DEL BENE U.SA INC....¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦11431
CAROTRANS INTERNATIONAL INC.¦CAROTRANS CHILE LTD.....................¦6604
WORLD CLASS LOGISTICS INC...¦A. HARTRODT CHILE SA....................¦7539
GLOBERUNNERS INC............¦TRANSPORTES Y REPRESENTACIONES..........¦18113
CAROTRANS INTERNATIONAL INC.¦CAROTRANS CHILE LTD.....................¦4612
KISWEL INC..................¦INDURA SA...............................¦40630
ASHLAND SPECIALTY INGREDIENT¦BRENNTAG CHILE COMERCIAL E INDUSTRI.....¦12955
EAGLE SHIPPING LTD..........¦MAGELLAN LOGISTICS CHILE SA.............¦39917
ECONOCARIBE CONSOLIDATORS IN¦ECU-LINE CHILE SA.......................¦19128
MAGNUM FREIGHT CORP.........¦MAPEIRANSPORT...........................¦3550
EMO TRANS INC...............¦EMO TRANS CHILE SA......................¦20800
EMO TRANS INC...............¦EMO TRANS CHILE SA......................¦20800
SHIPCO TRANSPORT INC........¦SHIPCO TRANSPORT (CHILE) SA.............¦18592
UTI UNITED STATES INC.......¦UTI CHILE SA............................¦11204
EAGLE SHIPPING LTD..........¦MAGELLAN LOGISTICS CHILE SA.............¦20412
KUEHNE + NAGEL INC..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦89945
KUEHNE + NAGEL INC..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦224600
NACA LOGISTICS USA INC......¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE.......¦10429
EXPEDITORS INT L OF WASHINGT¦EXPEDITORS CHILE TRANSPORTES INERNA.....¦9589
LAUFER GROUP INTERNATIONAL L¦BLS FORWARDING CHILE LTD................¦18252
CARGOWAYS LOGISTICS INC.....¦GRUPO COMBIX CHILE SA...................¦58014
SAMUEL SHAPIRO & CO.........¦A. HARTRODT CHILE SA....................¦2712
PUERTO LIMON ---TO---SAN ANTONIO
DERIVADOS DE MAIZ ALIMENTICI¦WATT S SA...............................¦19462
SAN JUAN ---TO---SAN ANTONIO
AGRO AMERICA LLC............¦EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.............¦19289
AGRO AMERICA LLC............¦EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.............¦21458
SAVANNAH ---TO---SAN ANTONIO
NACA LOGISTICS (USA) INC....¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE.......¦4929
PANALPINA INC AS AGENT FOR..¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦6167
SEKO WORLDWIDE..............¦SEKO LOGISTICS CHILE LTD................¦11082
C-E MINERALS MULLITE CO.....¦RHI CHILE SA............................¦142811
MAGNUM FREIGHT CORP.........¦GYM LOGISTICS CHILE LTD.................¦7616
C-E MINERALS MULLITE CO.....¦RHI CHILE SA............................¦40697
KAMIN LLC...................¦FH ENGEL SA.............................¦18490
KAMIN LLC...................¦PINTURAS TRICOLOR SA....................¦14880
J.M. HUBER CORP.............¦QUIMICA ANDERS CHILE LTD................¦8655
KAMIN LLC...................¦SUN CHEMICAL CHILE SA...................¦6944
NACA LOGISTICS (USA) INC....¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE.......¦29923
USA SHIPPING LLC............¦MAGALLANES FORWARDER CHILE SA...........¦49298
POTTERS INDUSTRIES LLC......¦SHERWIN-WILLIAMS CHILE SA...............¦3378

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 31 OCTUBRE 2013
BUQUE: MSCKIM


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
PHILADELPHIA ---TO---ANTOFAGASTA
SEA CARGO INC...............¦FINNING CHILE SA........................¦17416
ANTWERPEN ---TO---ARICA
KLANN MASCHINEN- UND ANLAGEN¦ALEXSANDER JAILLITA RODRIGUEZ...........¦25000
CARTAGENA ---TO---ARICA
INTERSISTEMAS DE COMERCIO EX¦RODOLFO SOTO ARGOTE.....................¦10190
AMERICAN CONTAINER LINES....¦PLUS STEEL LTD..........................¦16275
AMERICAN CONTAINER LINE C/O.¦SYNERGY LTDA............................¦16275
CAUCEDO ---TO---ARICA
MEDITERRANEAN SHIPPING CO...¦........................................¦120
HAMBURG ---TO---ARICA
VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE.......¦18350
BALBOA ---TO---BALBOA
MEDITERRANEAN SHIPPING CO. C¦MEDITERRANEAN SHIPPING CO BALB..........¦871385
HAMBURG ---TO---CHACABUCO
SCHENKER DEUTSCHLAND AG.....¦SCHENKER CHILE SA.......................¦1850
ALIAGA, IZMIR ---TO---CORONEL
ETI MADEN ISLETMELERI GENEL ¦PROQUIEL QUIMICOS LTD...................¦25088
ANTWERPEN ---TO---CORONEL
THYSSENKRUPP RASSELSTEIN GMB¦AUXILIAR CONSERVERA AMERICA SA..........¦100056
BPI FORMIPAC. ZEVENSTERRESTR¦AUTOMOTORES GILDEMEISTER SA.............¦22458
ARCELORMITTAL FLAT CARBON EU¦NESTLE CHILE SA.........................¦52316
BPI FORMIPAC ZEVENSTERRESTRA¦AUTOMOTORES GILDEMEISTER SA.............¦22421
SEAFAIR GERMANY GMBH........¦SEAFAIR CHILE SA........................¦153840
EVONIK DEGUSSA ANTWERPEN NV.¦EWOS CHILE ALIMENTOS LIMITADA...........¦59760
VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦VANGUARD LOGISTICS SERVICE CHILE SA.....¦2500
BALBOA ---TO---CORONEL
MSC PANAMA BUILDING: PLAZA L¦MSC SANTIAGO............................¦188545
BREST ---TO---CORONEL
DOUX SA MARIE FRANCEZI DE LO¦AGRO CIAL TERRAMAR CHILE................¦25960
DOUX SA MARIE FRANCEZI DE LO¦AGRO CIAL TERRAMAR CHILE................¦103760
STANVEN SN SA...............¦AGRO CIAL TERRAMAR CHILE................¦52080
STANVEN SN SA...............¦AGRO CIAL TERRAMAR CHILE................¦152280
CAUCEDO ---TO---CORONEL
ALLIED MONES CORP...........¦OCCIDENTAL CHEMICAL CHILE LIMITADA......¦15378
GIJON ---TO---CORONEL
MACKINA-WESTFALIA SA........¦SW CURANILAHUE SA.......................¦126479
HAMBURG ---TO---CORONEL
HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS¦HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS (CHILE.....¦24960
KTM-SPORTMOTORCYCLE AG STALL¦SPAARWATER ROLAND LTD...................¦6233
HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS¦HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS (CHILE.....¦4460
LE HAVRE ---TO---CORONEL
HEPPNER JOINTLY AND SEVERALL¦HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS LTD........¦2822
ROHLIG 383..................¦ROHLIG CHILE LTD........................¦3560
MONTOIR DE BRETAGNE ---TO---CORONEL
SARVAL OUEST SA.............¦AGRO COMERCIAL TERRAMAR CHILE LTD.......¦53380
SARVAL OUEST SA.............¦KABSA SA AV. EL BOSQUE NORTE............¦212580
MUNDRA ---TO---CORONEL
ROYAL INGREDIENTS GROUP BV..¦FORESTAL Y PAPELERA CONCEPCION SA.......¦86450
OAKLAND ---TO---CORONEL
LEPRINO FOODS DAIRY PRODUCTS¦NESTLE CHILE SA.........................¦18018
LEPRINO FOODS DAIRY PRODUCTS¦NESTLE CHILE SA.........................¦36324
ROTTERDAM ---TO---CORONEL
OCI NITROGEN BV.............¦OXIQUIM SA..............................¦102800
SAVANNAH ---TO---CORONEL
GEORGIA-PACIFIC WOOD PRODUCT¦BANCO DE CHILE..........................¦271480
TILBURY ---TO---CORONEL
ACCEPTA LTD.................¦DORIN SERVICOS LTD......................¦17755
TOTAL POLYFILM LTD..........¦SOC IMPORTADORA COMEX GLOBAL LTD........¦77880
HAMBURG ---TO---IQUIQUE
DSV AIR & SEA A/S I1........¦DSV AIR & SEA SA........................¦5182
ROTTERDAM ---TO---IQUIQUE
WORLD FLOUR.................¦KAYSER..................................¦300720
WORLD FLOUR.................¦DISTRIBUIDORA CODINA SA.................¦150364
GDYNIA ---TO---LIRQUEN
STORA ENSO POLAND SA........¦FORSAC SA HUERFANOS PISO CE.............¦98996
RAUMA ---TO---LIRQUEN
CORENSO UNITED OY LTD.......¦PAPELES BIO BIO SA......................¦50163
ANTWERPEN ---TO---PUERTO ANGAMOS
SCHENKER DEUTSCHLAND AG.....¦SCHENKER CHILE SA.......................¦88061
KUEHNE + NAGEL (AG & CO.) KG¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦14385
BILBAO ---TO---PUERTO ANGAMOS
TRANSITYRE BV...............¦MICHELIN CHILE LTD......................¦64511
TRANSITYRE BV...............¦MICHELIN CHILE LTD......................¦80540
ISOTRON SAU. POLIGONO DE SIL¦SPARBER CHILE SA........................¦24279
BREMERHAVEN ---TO---PUERTO ANGAMOS
PANALPINA WORLD TRANSPORT LT¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES MUNDIAL.....¦129500
CARTAGENA ---TO---PUERTO ANGAMOS
MEDITERRANEAN SHIPPING CO...¦MSC CHILE SA ISIDORA GOYENEC............¦105770
MEDITERRANEAN SHIPPING CO...¦MSC CHILE SA ISIDORA GOYENEC............¦76090
CRISTOBAL ---TO---PUERTO ANGAMOS
MSC PANAMA BUILDING: PLAZA L¦MSC SANTIAGO............................¦106679
FOS SUR MER ---TO---PUERTO ANGAMOS
TRANSITYRE BREDA EIKDONK....¦MICHELIN CHILE LTD......................¦14099
HAMBURG ---TO---PUERTO ANGAMOS
OUTOKUMPU STAINLESS OY......¦TECNOLOGIAS COBRA LIMITADA..............¦320947
KOKKOLA/PIETARSAARI ---TO---PUERTO ANGAMOS
FREEPORT COBALT OY OUTOKUMMU¦BRENNTAG CHILE COMER. E INDUST. LTD.....¦21945
LA SPEZIA ---TO---PUERTO ANGAMOS
TECNOFREIGHT SL.............¦LESCHACO CHILE SA.......................¦16746
LE HAVRE ---TO---PUERTO ANGAMOS
PANALPINA TRANSPORTS INTERN.¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES MUNDIAL.....¦2902
LONG BEACH ---TO---PUERTO ANGAMOS
PANALPINA INC. PANPROJECT DI¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES MUNDIAL.....¦36016
MONTREAL ---TO---PUERTO ANGAMOS
COLE INTERNATIONAL INC......¦MIQ LOGISTICA LTD.......................¦22980
WEISS-ROHLIG CANADA INC.....¦ROHLIG CHILE LTD........................¦10866
NEW YORK ---TO---PUERTO ANGAMOS
CIDRA MINERALS PROCESSING IN¦SIERRA GORDA SCM........................¦1108
OAKLAND ---TO---PUERTO ANGAMOS
GEODIS WILSON USA INC.......¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦31840
GEODIS WILSON USA INC.......¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦32052
PORT EVERGLADES ---TO---PUERTO ANGAMOS
MARITIME LOGISTICS GROUP INC¦MARITIME LOGISTICS LTD..................¦2792
CATERPILLAR AMERICAS C.V....¦FINNING CHILE SA........................¦10403
CATERPILLAR AMERICAS C.V....¦FINNING CHILE SA........................¦4955
CATERPILLAR AMERICAS C.V....¦FINNING CHILE SA........................¦9808
CATERPILLAR AMERICAS C.V....¦FINNING CHILE SA........................¦11246
CATERPILLAR AMERICAS C.V....¦FINNING CHILE SA........................¦16932
CATERPILLAR AMERICAS C.V....¦FINNING CHILE SA........................¦14197
CATERPILLAR AMERICAS C.V....¦FINNING CHILE SA........................¦15826
CATERPILLAR AMERICAS C.V....¦FINNING CHILE SA........................¦3741
CATERPILLAR AMERICAS C.V....¦FINNING CHILE SA........................¦14405
CATERPILLAR AMERICAS C.V....¦FINNING CHILE SA........................¦4190
CATERPILLAR AMERICAS C.V....¦FINNING CHILE SA........................¦12447
CATERPILLAR AMERICAS C.V....¦FINNING CHILE SA........................¦10834
CATERPILLAR AMERICAS C.V....¦FINNING CHILE SA........................¦13620
ROTTERDAM ---TO---PUERTO ANGAMOS
SHARE LOGISTICS BV..........¦SPARBER CHILE SA........................¦55713
THYSSENKRUPP RESOURCE TECHNO¦MINERA ESCONDIDA LTD....................¦26260
PANALPINA DENMARK...........¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES MUNDIAL.....¦7200
B.B.I. BERGBAU-HANDELS-GMBH.¦MINERA SAN CRISTOBAL SA.................¦205256
SAVANNAH ---TO---PUERTO ANGAMOS
GEORGIA-PACIFIC WOOD PRODUCT¦BANCO DE CHILE..........................¦148100
INTERNATIONAL FREIGHT TRANSP¦PRODUCTOS BITUMINOSOS SA................¦19440
ANTWERPEN ---TO---PUNTA ARENAS
BLUE EXPEDITORS GMBH........¦MARITRANS LTDA..........................¦12153
BLUE EXPEDITORS GMBH........¦MARITRANS LTDA..........................¦12310
ARDAGH MP WEST FRANCE SA....¦COMERCIAL COMTESA SA....................¦4400
BREMERHAVEN ---TO---PUNTA ARENAS
KUEHNE + NAGEL SPOL. S R.O. ¦KUEHNE + NAGEL LTDA. LTD................¦4849
LONG BEACH ---TO---PUNTA ARENAS
CAROTRANS INTERNATIONAL INC.¦CAROTRANS CHILE LTD.....................¦42485
ROTTERDAM ---TO---PUNTA ARENAS
SCHENKER SP. Z.O.O..........¦SCHENKER CHILE SA.......................¦13420
AARHUS ---TO---SAN ANTONIO
TVILUM APS EGON KRISTIANSENS¦SODIMAC SA..............................¦59843
TVILUM APS EGON KRISTIANSENS¦SODIMAC SA..............................¦9818
TVILUM APS EGON KRISTIANSENS¦SODIMAC SA..............................¦25081
ANTWERPEN ---TO---SAN ANTONIO
MYDIBEL NV POTATO PROCESSING¦ALIMENTOS Y FRUTOS SA...................¦347459
NV D ARTA PITTEMSESTRAAT....¦AGRICOLA FRUTOS DEL MAIPO LTD...........¦75280
OROTEX BELGIUM NV...........¦IMPORTADORA BS SA.......................¦11280
MYDIBEL NV POTATO PROCESSING¦ALIMENTOS Y FRUTOS SA...................¦204028
REMANT GLOBE NV.............¦GALPER CHILE SA.........................¦65337
BDP INTERNATIONAL NV........¦GOODYEAR DE CHILE SA....................¦18752
FIEGE LOGISTICS (SWITZERLAND¦MICROGEO SA CAMINO DEL CERRO............¦5264
DHL GLOBAL FORWARDING (BELGI¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦6583
CATERPILLAR INC.............¦FINNING CHILE SA........................¦33000
MANUPORT LOGISTICS NV.......¦CIA VICTORIA LINE CHILE LTD.............¦4762
REMANT GLOBE NV.............¦GALPER CHILE SA SA......................¦21960
INTERGLOBO SL...............¦INTERGLOBO CHILE SA.....................¦49097
SAPPI PAPIER HOLDING GMBH...¦EDITORIAL TELEVISA CHILE SA.............¦20842
SAPPI PAPIER HOLDING GMBH...¦CONSORCIO PERIODISTICO DE CHILE SA......¦63557
SENATOR INTERNATIONAL SPEDIT¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE MAGDALE.....¦74154
SENATOR INTERNATIONAL SPEDIT¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE MAGDALE.....¦8322
HOLSHIP SWEDEN AB ON BEHALF ¦TRANSPORTES INTERNACIONALES SCN S.C.....¦16523
PIRELLI TYRE SPA MILAN SWISS¦COMERCIAL CARDEPORT LTD.................¦3362
LEXZAU SCHARBAU GMBH........¦LESCHACO CHILE SA.......................¦12075
GEODIS WILSON GERMANY GMBH..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦2930
GEODIS WILSON GERMANY GMBH..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦6393
DACHSER FRANCE..............¦DACHSER CHILE SA........................¦7992
ARCELORMITTAL GENT..........¦........................................¦19978
TH.BRUNIUS & CO AB..........¦........................................¦74666
KUEHNE + NAGEL NV...........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦189000
AGILITY LOGISTICS NV........¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦17770
AGFA GRAPHICS NV............¦AGFA GEVAERT LTD........................¦8382
LESCHACO NV.................¦LESCHACO CHILE SA.......................¦6805
KITZINGER & CO (GMBH& CO.KG)¦SCAN GLOBAL LOGISTICS CHILE SA..........¦25492
BALBOA ---TO---SAN ANTONIO
PANALPINA SA................¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES MUNDIAL.....¦3316
KENNEDY CENTER CORP.........¦SOC. IMPORTADORA Y EXPORTADORA ASIP.....¦10793
PANALPINA SA................¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES MUNDIAL.....¦3914
CEVA FREIGHT MANAGEMENT FRAN¦CEVA LOGISTICS..........................¦3496
SHINTECH INC................¦COMERCIAL E INDUSTRIAL..................¦313796
BELFAST ---TO---SAN ANTONIO
CATERPILLAR AMERICAS C.V....¦FINNING CHILE SA........................¦6860
CATERPILLAR AMERICAS C.V....¦FINNING CHILE SA........................¦6860
BILBAO ---TO---SAN ANTONIO
INCERREX SA GRAN VIA CARLOS ¦RAESA CHILE SA..........................¦20780
SOTRALENTZ ESPANA SA........¦IMPAC SA ANTONIO ESCOBAR WILLIAMS N.....¦2447
SAVINO DEL BENE SPAIN - BILB¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦10810
FAGOR ELECTRODOMESTICOS S.CO¦KITCHEN CENTER SA.......................¦7296
CALIBRADOS PRADERA SA.......¦THYSSENKRUPP ACEROS Y SERVICIOS SA......¦24014
TUBOS MECANICOS NORTE SA....¦ACEROS BRAVO LTD........................¦24641
LIEBHERR INDUSTRIAS METALICA¦LIEBHERR CHILE SPA......................¦14904
CALIBRADOS PRADERA SA.......¦ACEROS BRAVO LTD........................¦24872
OICON S.L. CRTA. SA.........¦INVERSIONES OICON SPA...................¦24309
VEXCO S.L. PLAZA SA.........¦........................................¦26444
RIEGOS AGRICOLAS ESPANOLES S¦RAESA CHILE SA..........................¦4470
GESPASA TOT COMERCIAL SA....¦IMPAC SA ANTONIO ESCOBAR WILLIAMS N.....¦892
BREMERHAVEN ---TO---SAN ANTONIO
SCHENKER DEUTSCHLAND AG GOTT¦SCHENKER CHILE SA.......................¦2948
SCHENKER DEUTSCHLAND AG GOTT¦SCHENKER CHILE SA.......................¦1471
NESTLE DEUTSCHLAND AG LYONER¦NESTLE CHILE SA.........................¦7757
MSC MEDITERRANEAN SHIPPING C¦MEDITERRANEAN SHIPPING CO (CHI..........¦166500
SCHENKER DEUTSCHLAND AG HAFE¦SCHENKER CHILE SA.......................¦2482
OWL AS AGENT OF CONSTELLIUM ¦INDUSTRIA NACIONAL DE ENVASES SA........¦21227
SCHENKER DEUTSCHLAND AG.....¦SCHENKER CHILE SA.......................¦31214
EL SALVADORHILFE E.V........¦ILUSTRE MUNICIPALIDAD DE SA.............¦3921
ROSTI GP GERMANY GMBH.......¦TETRA PAK DE CHILE COMERCIAL LTD........¦5625
CARTAGENA ---TO---SAN ANTONIO
AMERICAS STYRENICS DE COLOMB¦COEXPAN CHILE SA........................¦149243
TAUROQUIMICA SA.............¦AUSTRAL CHEMICALS SA....................¦6888
CABOT COLOMBIANA SA.........¦AMSTER SA CERRO SA......................¦63105
AJOVER SA NIT...............¦EMILIO SARAY Y CIA LTD..................¦7703
AMERICAS STYRENICS DE COLOMB¦BO PACKAGING SA.........................¦99495
AMERICAS STYRENICS DE COLOMB¦COEXPAN CHILE SA........................¦149243
AMERICAS STYRENICS DE COLOMB¦RAVAGO CHILENA COM DE RESINAS JOSE......¦149243
SHINTECH INC................¦TIGRE CHILE SA..........................¦336630
BASF CORPORATION............¦PROCTER & GAMBLE CHILE LTD..............¦40928
FLOMIN INC..................¦PRODUCTOS QUIMICOS Y....................¦16800
INTERMODAL TANK TRANSPORT (U¦GYM LOGISTICS CHILE LTD.................¦111041
MUEHLSTEIN INTL A DIVISION O¦CINTELA SA..............................¦22469
NEWPORT TANK CONTAINERS AS..¦BRIDGE INTERMODAL TRANSPORT SA..........¦105070
UNITCARGO CONTAINER LINE INC¦........................................¦17580
BASF CORPORATION............¦PROCTER & GAMBLE CHILE LTD..............¦40928
STOLT TANK CONTAINERS BV....¦INDUSTRIAS QUIMICAS RENO SA.............¦19495
HOYER GLOBAL (USA) INC......¦RIO PUELO LTDA..........................¦17291
UNITCARGO CONTAINER LINE INC¦PLASTICOSARPOLI LT......................¦34154
GROVE SERVICES INC..........¦SHIPPER.................................¦166950
SHINTECH INC................¦SOCIEDAD COMERCIAL ALFAPLAS.............¦82368
BASF CORPORATION............¦BASF CHILE SA...........................¦43009
INTERMODAL TANK TRANSPORT (U¦QUIMICA RHENIUM LTD.....................¦36641
FLEXITANK AS AGENT FOR......¦BASF CHILE SA...........................¦50040
CRISTOBAL ---TO---SAN ANTONIO
MSC PANAMA BUILDING: PLAZA L¦MSC SANTIAGO............................¦183975
GDYNIA ---TO---SAN ANTONIO
KUEHNE + NAGEL SP.Z.O.O. UL.¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦3808
GEBZE ---TO---SAN ANTONIO
PIRELLI TYRE S.P.A MILAN SWI¦SUPERMERCADO DEL NEUMATICO LIMITADA.....¦8655
TERMIKEL DIS TICARET A.S KIR¦BANCO DE CHILE..........................¦24981
GEMLIK, BURSA ---TO---SAN ANTONIO
ROTEM KIMYEVI MADDELER SA...¦DISTRUBUIDORA PORTL.....................¦50120
GOTEBORG ---TO---SAN ANTONIO
HUSQVARNA AB................¦REPRESENTACIONES JCE SA.................¦4613
HABANA ---TO---SAN ANTONIO
HAVANA CLUB INTERNACIONAL SA¦PERNOD RICARD CHILE SA..................¦98494
HAIFA ---TO---SAN ANTONIO
ALBAAD MASSUOT YITZHAK LTD..¦CMPC TISSUE SA..........................¦18522
KETER PLASTIC LTD...........¦EASY SA ( . . - ).......................¦3752
BERMAD CS LTD. EVRON2.......¦AGROSYSTEMS SA SA.......................¦6072
KETER PLASTIC LTD...........¦EASY SA ( . . - ).......................¦4043
ARMA CUSTOMSBROKERS&INT FORW¦M&S TRADING LTD.........................¦2937
HAMBURG ---TO---SAN ANTONIO
GEODIS WILSON GERMANY GMBH..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦35073
CONTINENTAL LINK GMBH.......¦SODIMAC SA RUT . . -K A.................¦224815
HANDELSAGENTUR STAUDENMAIER ¦PAPELERA DIMAR SA.......................¦98960
GEODIS WILSON GERMANY GMBH..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦38336
SENATOR INTERNATIONAL SPEDIT¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE MAGDALE.....¦28760
EGGER RETAIL PRODUCTS GMBH..¦SODIMAC SA..............................¦90752
EGGER RETAIL PRODUCTS GMBH..¦SODIMAC SA..............................¦56758
EGGER RETAIL PRODUCTS GMBH..¦SODIMAC SA..............................¦37838
EGGER RETAIL PRODUCTS GMBH..¦SODIMAC SA..............................¦37838
YARA PORSGRUNN ON BEHALF OF.¦SOQUIMICH COMERCIAL SA..................¦505008
EGGER RETAIL PRODUCTS GMBH..¦SODIMAC SA..............................¦113515
DHL GLOBAL FORWARDING GMBH..¦DHL GLOBAL FORWARDING CHILE.............¦19665
DHL GLOBAL FORWARDING GMBH..¦DHL GLOBAL FORWARDING CHILE.............¦19665
DHL GLOBAL FORWARDING GMBH..¦DHL GLOBAL FORWARDING CHILE.............¦19665
DHL GLOBAL FORWARDING GMBH..¦DHL GLOBAL FORWARDING CHILE.............¦19665
DHL GLOBAL FORWARDING GMBH..¦DHL GLOBAL FORWARDING CHILE.............¦19665
KRONOFLOORING GMBH..........¦........................................¦15420
KRONOFLOORING GMBH..........¦KUPFER Y KUPFER SA......................¦17820
KRONOFLOORING GMBH..........¦KUPFER Y KUPFER SA......................¦16860
EGGER RETAIL PRODUCTS GMBH..¦SODIMAC SA..............................¦75677
EUROKARIBEAN IMPORT-EXPORT G¦COMMERCIAL ESCOCIA LTD..................¦19404
LEXZAU SCHARBAU GMBH........¦LESCHACO CHILE SA.......................¦5710
SEVEN SEAS SHIPPING.........¦MSL CHILE SA............................¦4010
GEODIS WILSON GERMANY GMBH..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦7519
SENATOR INTERNATIONAL SPEDIT¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE.............¦2560
VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE.......¦15664
VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE.......¦2907
BLUE EXPEDITORS GMBH........¦MARITRANS LTDA..........................¦17958
GEODIS WILSON GERMANY GMBH..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦9542
A.HARTRODT (GMBH & CO) KG...¦A.HARTRODT CHILE SA.....................¦265
KRONOTEX GMBH & CO. KG......¦ETERSOL SA..............................¦18569
A.HARTRODT (GMBH & CO) KG...¦A.HARTRODT CHILE SA.....................¦42705
YA YA MATERIALES SL.........¦COBRA CHILE SERVICIOS SA................¦43120
VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE.......¦7850
SACO SHIPPING GMBH..........¦SSL CONSOLIDATION SERVICE SA............¦26328
STOLTZENBERG NUSS GMBH......¦COMERCIALIZADORA METROPOLITANA SA.......¦22088
NESTOR JAIME ZORONDO MORA...¦NESTOR JAIME ZORONDO MORA...............¦1950
ISTANBUL ---TO---SAN ANTONIO
SCHOTT ORIM CAM SA..........¦CTI SA ALBERTO LIONA MAIPU..............¦20725
KLAIPEDA ---TO---SAN ANTONIO
KUEHNE & NAGEL..............¦KUEHNE & NAGEL LTD......................¦26136
LE HAVRE ---TO---SAN ANTONIO
KUEHNE + NAGEL IMMEUBLE PERS¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦5176
LONG BEACH ---TO---SAN ANTONIO
SHIPCO TRANSPORT INC........¦SHIPCO TRANSPORT (CHILE) SA.............¦8561
STASH TEA COMPANY...........¦CENCOSUD RETAIL SA......................¦2242
MONDELEZ INTERNATIONAL HOLDI¦MONDELEZ CHILE SA.......................¦19272
MONDELEZ INTERNATIONAL HOLDI¦MONDELEZ CHILE SA.......................¦17663
DHL GLOBAL FORWARDING.......¦DHL GLOBAL FORWARDING...................¦19409
MONDELEZ INTERNATIONAL HOLDI¦MONDELEZ CHILE SA.......................¦18649
MONDELEZ INTERNATIONAL HOLDI¦MONDELEZ CHILE SA.......................¦19272
MONDELEZ INTERNATIONAL HOLDI¦MONDELEZ CHILE SA.......................¦19272
MONDELEZ INTERNATIONAL HOLDI¦MONDELEZ CHILE SA.......................¦18649
MONDELEZ INTERNATIONAL HOLDI¦MONDELEZ CHILE SA.......................¦19272
MONDELEZ INTERNATIONAL HOLDI¦MONDELEZ CHILE SA.......................¦16817
MONDELEZ INTERNATIONAL HOLDI¦MONDELEZ CHILE SA.......................¦19272
AMR SHIPPING LTD............¦ITALCARGO CHILE LTD.....................¦6230
PHILLIPS 66.................¦FEDERAL CHILE PETROLERA LTD.............¦35300
PHILLIPS 66.................¦FEDERAL CHILE PETROLERA LTD.............¦17875
NACA LOGISTICS (USA) INC....¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE S.....¦23462
MOIN BAY (PUERTO LIM---TO---SAN ANTONIO
DEL HUERTO SA...............¦PRODUCCION Y EXPLOTACION PACIFIC RO.....¦21840
DEL HUERTO SA...............¦PRODUCCION Y EXPLOTACION PACIFIC RO.....¦20520
COSTA RICA CARRIERS. TORRE..¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦24621
MUHAMMAD BIN QASIM/K---TO---SAN ANTONIO
NOOR FATIMA FABRICS (PVT) LT¦SCOTIABANK CHILE........................¦28225
TEXTILERS PVT. LTD..........¦WALMART CHILE COMERCIAL LTD.............¦8520
HOMECARE TEXTILES D-1.......¦WALMART CHILE COMERCIAL LTD.............¦6302
MUNDRA ---TO---SAN ANTONIO
BALKRISHNA INDUSTRIES LTD...¦........................................¦6885
BALKRISHNA INDUSTRIES LTD...¦........................................¦9102
CONSOLIDATED SHIPPING LINE (¦MULTIMODAL LOGISTICS CHILE LTD..........¦20096
NAHAR SPINNING MILLS LTD....¦BANCO SANTANDER CHI.....................¦20776
NHAVA SHEVA (JAWAHAR---TO---SAN ANTONIO
UNILEVER INDIA EXPORTS LTD..¦UNILEVER CHILE SA.......................¦3078
RELIANCE INDUSTRIES LTD.....¦TEXTIL CASSIS SA........................¦9166
BASF INDIA LTD..............¦BASF CHILE SA...........................¦17264
OAKLAND ---TO---SAN ANTONIO
TT OCEAN LOGISTICS LLC......¦ULOG SCL AVDA. EL BOSQUE NORTE..........¦3946
TT OCEAN LOGISTICS LLC......¦ULOG SCL AVDA. EL BOSQUE NORTE..........¦3946
SASOL WAX NORTH AMERICA CORP¦GOODYEAR DE CHILE SA....................¦18500
ANHEUSER-BUSCH LLC..........¦CERVECERIA CHILE SA.....................¦141152
ANHEUSER-BUSCH LLC..........¦CERVECERIA CHILE SA.....................¦521872
HILLTOP RANCH INC...........¦EMPRESAS CAROZZI SA.....................¦52535
HILLTOP RANCH INC...........¦EMPRESAS CAROZZI SA.....................¦17518
PAMPA BEVERAGES LLC.........¦CENCOSUD RETAIL SA......................¦7270
PORT EVERGLADES ---TO---SAN ANTONIO
CATERPILLAR AMERICAS C.V....¦FINNING CHILE SA........................¦11412
CATERPILLAR AMERICAS C.V....¦FINNING CHILE SA........................¦11467
CATERPILLAR AMERICAS C.V....¦FINNING CHILE SA........................¦6755
CATERPILLAR AMERICAS C.V....¦FINNING CHILE SA........................¦3785
TITO GLOBAL TRADE SERVICES U¦SERVICIOS LOGISTICOS SODILOG LIMITA.....¦6676
TITO GLOBAL TRADE SERVICES U¦SODIMAC SA RUT . . -K...................¦4957
CARGOLAND AIR AND OCEAN CARG¦CARGOLAND CHILE ALFREDO BARROS ERRA.....¦750
CARGOLAND AIR & OCEAN CARGO ¦CCARGOLAND CHILE ALFREDO BARROS ERR.....¦4760
PUERTO QUETZAL ---TO---SAN ANTONIO
PROCESOS FABRILES SOCIEDAD A¦INTERBAKE CHILE LTD.....................¦18307
ROTTERDAM ---TO---SAN ANTONIO
GEODIS WILSON NETHERLANDS BV¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦51190
DAMCO NETHERLANDS BV........¦DAMCO CHILE SA..........................¦17394
DSM NUTRITIONAL PRODUCTS LTD¦DSM NUTRITIONAL PRODUCTS CHILE SA.......¦19200
FIVE STAR SERVICES ALBERT PL¦MAPETRANSPORT SA........................¦62867
DHL GLOBAL FORWARDING (NETHE¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦2985
AGGREKO MANUFACTURING UK LTD¦AGGREKO CHILE LTD.......................¦16000
MEDITERRANEAN SHIPPING CO...¦MSC CHILE SA BERNARDO O HIGGINS.........¦561990
ALPHA GLOBAL LOGISTICS LTD..¦MARGISTICS CHILE LTD....................¦16132
OMEGAIR CARGO SP. Z O.O.....¦NDO CHILE...............................¦1288
GRANORTE- REVESTIMENTOS DE C¦IND. CORCHO PEDRO TORRENS HIJO..........¦6010
KRONOPOL SP.Z O.O...........¦........................................¦35743
KUEHNE + NAGEL NV...........¦KUEHNE+NAGEL LTD........................¦25283
FARM FRITES INTERNATIONAL BV¦KENTUCKY FOODS CHILE LIMITADA...........¦24312
GEODIS WILSON NETHERLANDS BV¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦25165
UNIVAR ZWIJNDRECHT NV.......¦PRODUCTOS QUIMICOS......................¦47760
UNIVAR ZWIJNDRECHT NV.......¦PRODUCTOS QUIMICOS......................¦53280
GEA GOEDHART BV.............¦........................................¦9690
FPS FAMOUS PACIFIC SHIPPING ¦MSL CHILE SA............................¦9000
VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦VANGUARD LOGISTICS SERVICE CHILE SA.....¦24000
FRACHT FWO BV...............¦CRONOS LOGISTICA LTD....................¦16963
SCHENKER INTERNATIONAL BV...¦SCHENKER CHILE SA.......................¦9523
FARM FRITES INTERNATIONAL BV¦SOCIEDAD COMERCIALIZADORA DEL SUR L.....¦24208
FARM FRITES INTERNATIONAL BV¦SOCIEDAD COMERCIALIZADORA DEL SUR L.....¦24208
FARM FRITES INTERNATIONAL BV¦SOC. IMP. Y EXP. MEBUS Y CIA LTD........¦24189
ENUS LOGISTICS SL...........¦OVERSEAS LOGISTICS CHILE SA.............¦22500
SAVANNAH ---TO---SAN ANTONIO
WEYERHAEUSER NR CO..........¦SHIPPER.................................¦47399
GARLAND SALES INC...........¦SODIMAC SA RUT . . -K...................¦15889
APACHE MILLS................¦SODIMAC SA..............................¦16238
MORGAN PRICE AND CO. INC....¦INDUSTRIAS KYPCO LIMITADA EL JUNCAL.....¦24465
GEORGIA-PACIFIC WOOD PRODUCT¦BANCO DE CHILE..........................¦468730
INTERNATIONAL PAPER CO......¦DISTRIBUIDORA DE PAPELES INDUSTRIAL.....¦48277
NORPAP INC..................¦PAPELERA DIMAR SA GENERAL SA............¦25148
WEYERHAEUSER NR CO..........¦SHIPPER.................................¦48391
INTERNATIONAL PAPER CO......¦CHILEMPACK..............................¦90255
SEATTLE ---TO---SAN ANTONIO
LAUFER GROUP INTERNATIONAL L¦TRANSMEC OVERSEAS CHILE ROSARIO SUR.....¦4808
CONFIDEX BUSINESS GROUP LLC.¦ALIMENTOS Y FRUTOS SA...................¦47562
SASKCAN PULSE TRADING - MAIN¦SHIPPER.................................¦75144
ONEONTA TRADING CORP........¦ZURGROUP SA.............................¦20537
NACA LOGISTICS (USA) INC....¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE A.....¦22876
DAMCO USA INC (CHARLOTTE)...¦DAMCO CHILE SA..........................¦41676
ST PETERSBURG (EX LE---TO---SAN ANTONIO
BALTIKA BREWERIES...........¦JF HILLEBRAND CHILE LTD.................¦231455
TILBURY ---TO---SAN ANTONIO
SDV LIMITED OBO ONTIME AUTOM¦SDV CHILE SA ALMIRANTE PASTENE #........¦1890
WARRANT GROUP LTD...........¦LESCHACO(CHILE)SA.......................¦18726
KEMIRA OYJ PORKKALANKATU....¦KEMIRA CHILE COMERCIAL LTD..............¦17578
SEAFAIR (UK) LTD............¦SEAFAIR CHILE SA........................¦35800
NESTLE UK LTD PO BOX........¦NESTLE CHILE SA.........................¦3650
SDV LIMITED OBO ONTIME AUTOM¦SDV CHILE SA ALMIRANTE PASTENE #........¦1739
GEODIS WILSON UK LTD........¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦9000
MEDITERRANEAN SHIPPING CO UK¦MSC CHILE SA BERNARDO O HIGGINS.........¦27640
COMPUTER AID INTERNATIONAL L¦TODO CHILENTER..........................¦14500
C & J CLARK INTERNATIONAL LT¦FALABELLA RETAIL........................¦5265
C & J CLARK INTERNATIONAL LT¦FALABELLA RETAIL........................¦5093
GEODIS WILSON UK LTD........¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦5995
BLUE EXPEDITORS GMBH........¦MARITRANS LTDA..........................¦13020
C & J CLARK INTERNATIONAL LT¦FALABELLA RETAIL........................¦2358
C & J CLARK INTERNATIONAL LT¦FALABELLA RETAIL........................¦2235
SENATOR INTERNATIONAL FREIGH¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE.............¦3100
VANCOUVER ---TO---SAN ANTONIO
GEODIS WILSON CANADA LTD....¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦2291
TRANSCO FOOD TRADING INC....¦SHIPPER.................................¦50020
MARITRANS SHIPPING..........¦MARITRANS LTDA SA.......................¦5125
TRANSCO FOOD TRADING INC....¦SHIPPER.................................¦210992
HAMBURG ---TO---SAN VICENTE
ORIENT DEUTSCH SUEDAMERIKANI¦COMERCIAL SOUTH PACIFIC SA..............¦7450
ROTTERDAM ---TO---SAN VICENTE
ORIENT DEUTSCH SUEDAMERIKANI¦COMERCIAL SOUTH PACIFIC SA..............¦7000
SAVANNAH ---TO---SANTIAGO
HUSQVARNA OUTDOOR CONSUMER P¦REPRESENTACIONES JCE SA.................¦7144
TILBURY ---TO---SANTIAGO
MAURICE WARD & CO. UK LTD...¦ASIA LINE LTDA GRAL. DEL CANTO NO.......¦16317
HAMBURG ---TO---TALCAHUANO
BOREALIS AGROLINZ MELAMINE D¦GEORGIA PACIFIC RESINAS LTD.............¦61620

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 31 OCTUBRE 2013
BUQUE: SHANHE


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
BUENAVENTURA ---TO---AQABA (EL AKABA)
C.I. DE AZUCARES Y MIELES SA¦........................................¦395526
C.I. DE AZUCARES Y MIELES SA¦........................................¦521352
BUENAVENTURA ---TO---BANGKOK
SLOG SOLUCIONES LOGISTICAS S¦SANG NAKORN TANNERY LTD.................¦23021
- ---TO---GUAYAQUIL
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS ¦FARLETZA SA RUC* CAL....................¦11869
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS ¦FARLETZA SA RUC* CAL....................¦3823
BEIJIAO ---TO---GUAYAQUIL
GUANGDONG YINHE MOTORCYCLE I¦METALTRONIC SA..........................¦20432
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS ¦FARLETZA SA.............................¦25900
BELAWAN, SUMATRA ---TO---GUAYAQUIL
NAZA TRADING CO.............¦INDUSTRIAS LUDAFA SA....................¦23276
BUENAVENTURA ---TO---GUAYAQUIL
BLU LOGISTICS COLOMBIA SA...¦DISTRIBUIDORA IMPORTADORA DIPOR SA......¦14728
CARDENAS ---TO---GUAYAQUIL
TRANSPORTE MULTIMODAL SA....¦LOGISTICS UNLTD SA......................¦195968
TRANSPORTE MULTIMODAL SA....¦LOGISTICS UNLTD SA......................¦195968
ESTRATEGIA MARITIMA MEXICANA¦PROVEXCAR CIA. LTD......................¦26615
WAVELINE INTERNATIONAL S DE ¦CORPORACION EL ROSADO SA................¦255848
DALIAN ---TO---GUAYAQUIL
IFL INTERNATIONAL FREIGHT LI¦PROVEXCAR CIA LTD.......................¦11669
FOSHAN ---TO---GUAYAQUIL
FOSHAN JUNJING INDUSTRIAL CO¦IMPORTADORA CALDAS MR JESUS HONORI......¦26800
FOSHAN (CODE CHANGE ---TO---GUAYAQUIL
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS ¦FARLETZA SA.............................¦25926
FUZHOU ---TO---GUAYAQUIL
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦MUNDITRANSPORT SA.......................¦69690
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦MUNDITRANSPORT SA.......................¦26400
HONGKONG OCEAN MACHINERY CO.¦PRODUCTOS METALURGICOS SA...............¦18828
NINGDE TOP MOTOR CO LTD.....¦PRODUCTOS METALURGICOS SA...............¦15476
HALDIA ---TO---GUAYAQUIL
BHUSHAN POWER AND STEEL LTD.¦........................................¦210845
HO CHI MINH CITY ---TO---GUAYAQUIL
MAESTRO LIMITED C/O ALWAYS C¦........................................¦8441
HONG KONG ---TO---GUAYAQUIL
DELFIN GROUP CO. LTD........¦ACGROUP WORLDWIDE ECUADOR SA............¦15330
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS ¦FARLETZA SA.............................¦16613
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS ¦FARLETZA SA.............................¦14245
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS ¦FARLETZA SA.............................¦6793
COSCO HONG KONG LTD.........¦DELPAC SA GUAYAQUIL.....................¦91100
HUANGPU ---TO---GUAYAQUIL
GFC ASIA LTD................¦PROCESADORA NACIONAL DE ALIMENTOS.......¦369472
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS ¦FARLETZA SA.............................¦5017
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS ¦FARLETZA SA.............................¦8938
NINGBO PANGS CHEM CO LTD....¦INTERFILK SA............................¦27108
JAVA ---TO---GUAYAQUIL
PT. DWIDUA LANGGENG PRATAMA.¦FARLETZA SA.............................¦1598
JIANGMEN ---TO---GUAYAQUIL
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS ¦FARLETZA SA RUC#:.......................¦7488
KAOHSIUNG ---TO---GUAYAQUIL
FROCH ENTERPRISE CO LTD.....¦ACEROS Y ALUMINIO ACERAL CIA. LTD.......¦21382
CHING FA FISHING IMPLEMENTS ¦PROBRISA SA R.U.C.......................¦11101
CHING FA FISHING IMPLEMENTS ¦ELVAYKA SA BARRIO LA ENSENADITA C.......¦22402
HYOSUNG (TAIWAN) CORP.......¦PLASTICAUCHO INDUSTRIAL SA..............¦9506
UNICIMA CORPORATION KITAMURA¦PROVEEDORES INOXIDA.....................¦22449
SINON CORPORATION...........¦FEBRES CORDERO CIA. DE COMERCIO.........¦21048
AIR SEA WORLDWIDE TAIWAN LTD¦FARLETZA SA CALLE MIGUEL H..............¦13705
AIR SEA WORLDWIDE TAIWAN LTD¦FARLETZA SA CALLE MIGUEL H..............¦4378
VIKUDHA OVERSEAS CORP.......¦QUIMPAC ECUADOR SA......................¦63360
CHANG CHUN PETROCHEMICAL CO ¦SINTOFIL C.A............................¦17655
AIR SEA WORLDWIDE TAIWAN LTD¦FARLETZA SA CALLE MIGUEL H..............¦9491
HAVELOCK OVERSEAS SA........¦DIMULTI SA VIA A DAULE KM . SEG.........¦22448
Y.C.T. TEXTILE & GARMENT CO ¦LATINOAMERICA CARGA SA..................¦9702
LEAD WAY EXPRESS CO LTD.....¦ASIA SHIPPING ECUADOR SA................¦19799
LEAD WAY EXPRESS CO LTD.....¦ASIA SHIPPING ECUADOR SA................¦21923
ODYSSEY INTERNATIONAL CO LTD¦TRAIN ECUADOR SA........................¦23449
PAN SOUTH AMERICA CO LTD....¦BREMAX SA RUC DIREC.....................¦24320
GRANT INTERNATIONAL GROUP CO¦RALF JANOWITZER.........................¦5824
KWANGYANG ---TO---GUAYAQUIL
CHEMON CORPORATION..........¦PLASTICSACKS CIA L......................¦119595
LAEM CHABANG ---TO---GUAYAQUIL
MITSUBISHI ELEVATOR ASIA CO ¦COHECO SA...............................¦2718
VIKUDHA OVERSEAS CORP.......¦POLIQUIM POLIMEROS Y QUIMICOS C.A.......¦19408
LIANYUNGANG ---TO---GUAYAQUIL
WUHAN BOKY MACHINE TOOLS CO.¦GERARDO ORTIZ E HIJOS CIA. LTD..........¦10990
MANZANILLO ---TO---GUAYAQUIL
WORLD TRANSPORT SYSTEMS INC.¦UNILINE TRANSPORT SYSTEM CIA. LTD.......¦46200
LESCHACO MEXICANA SA........¦NAVECUADOR SA...........................¦67800
ESTRATEGIA MARITIMA MEXICANA¦PROVEXCAR CIA. LTD......................¦15371
TRANSFORMADORA DE PETROQUIMI¦INDUSTRIA DE CARAMELOS PEREZ BERMEO.....¦5150
BALLOTINI PANAMERICANA S DE ¦PINTURAS ECUATORIANAS SA................¦21770
MCL GLOBAL INC..............¦AOC LOGISTICS Y/O DENKEL................¦13740
BALLOTINI PANAMERICANA S DE ¦TDM IMPORTACIONES COMPANIA..............¦43540
TRINITY INDUSTRIES DE MEXICO¦ENI ECUADOR SA..........................¦3545
TIBA MEXICO SA..............¦VIAL SHIPPING Y REPRESENTACIONES........¦9199
LG ELECTRONICS USA INC......¦CORPORACION EL ROSADO SA................¦5331
ANCORA LOGYSTICS SA.........¦OPERADORES PRIVADOS DE ADUANA SA........¦2381
LATIN AIR SEA WORLDWIDE S DE¦FARLETZA SA.............................¦30969
ECU LOGISTICS DE MEXICO SA D¦ECU LINE DEL ECUADOR SA.................¦3303
OPTIMA GLOBAL LOGISTICS SA..¦BREMAX SA RUC NO. A.....................¦6272
OPTIMA GLOBAL LOGISTICS SA..¦BREMAX SA RUC NO. A.....................¦12544
OPTIMA GLOBAL LOGISTICS SA..¦BREMAX SA RUC NO. A.....................¦3455
NAVIOMAR LTD MEXICO.........¦DELPAC SA GUAYAQUIL.....................¦46000
NINGBO ---TO---GUAYAQUIL
TRANS-CHINA LOGISTICS CO LTD¦ROLA INTERNACIONAL ROLASA SA............¦20000
ZHEJIANG CFMOTO POWER CO LTD¦SURAMERICANA DE MOTORES MOTSUR CIA......¦5178
BEST TRUST EXP. & IMP. CO. L¦GYPSET SA RUC? EDIF.....................¦3024
BEST TRUST EXP. & IMP. CO. L¦GYPSET SA RUC? EDIF.....................¦8650
BEST TRUST EXP. & IMP. CO. L¦GYPSET SA RUC? EDIF.....................¦3005
BEST TRUST EXP. & IMP. CO. L¦GYPSET SA RUC? EDIF.....................¦8860
GRANT INTERNATIONAL GROUP CO¦OBC SHIPPING SERVICE SA.................¦2240
GRANT INTERNATIONAL GROUP CO¦SACO SHIPPING LINE SA...................¦30120
GRANT INTERNATIONAL GROUP CO¦TRANSASIA PACIFIC SA....................¦4500
DELFIN GROUP CO. LTD........¦ACGROUP WORLDWIDE ECUADOR SA............¦4989
KINGCOM TECHNOLOGY CO LTD...¦CARDENAS & ASOCIADOS Y/O GLOBAL SIL.....¦26031
DELFIN GROUP CO. LTD........¦ACGROUP WORLDWIDE ECUADOR SA............¦12960
DELFIN GROUP CO. LTD........¦ACGROUP WORLDWIDE ECUADOR SA............¦13500
DELFIN GROUP CO. LTD........¦ACGROUP WORLDWIDE ECUADOR SA............¦16673
IFL INT? L FREIGHT LINES LTD¦PROVEXCAR CIA LTD.......................¦22806
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS ¦FARLETZA SA.............................¦11167
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS ¦FARLETZA SA.............................¦7969
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS ¦FARLETZA SA.............................¦13176
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS ¦FARLETZA SA.............................¦34120
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS ¦FARLETZA SA.............................¦14000
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS ¦FARLETZA SA.............................¦14236
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS ¦FARLETZA SA.............................¦12020
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS ¦FARLETZA SA.............................¦14840
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS ¦FARLETZA SA.............................¦8560
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS ¦FARLETZA SA.............................¦13280
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS ¦FARLETZA SA.............................¦22456
NINGBO FINE SOURCE IMP & EXP¦INDUGLOBAL SA...........................¦3103
TIANJIN HAKUSHINSEI INTERNAT¦CREDITOS ECONOMICOS SA..................¦17712
TIANJIN HAKUSHINSEI INTERNAT¦MERCANTIL DISMAYOR SA...................¦19331
TIANJIN HAKUSHINSEI INTERNAT¦MERCANTIL DISMAYOR SA...................¦19331
ASIA SHINE TRADING LTD......¦SALVUCCI SA.............................¦15174
XINCHANG XINCHEN IMPORT & EX¦ALEX FABRICIO TOBAR JACOME..............¦4805
CHINFIC LIMITED.............¦EDESA SA................................¦6703
CHINFIC LIMITED.............¦EDESA SA................................¦12685
TIERRA LOGISTICS PVT LTD....¦ECUADOR CARGO SYSTEM....................¦24030
ZHEJIANG YUELING CO LTD.....¦COMERCIALIZADORA E IMPORTADORA..........¦13274
M+R FORWARDING(CHINA)LTD.NIN¦BLUE CARGO ECUADOR SA...................¦10536
BON VOYAGE LOGISTICS........¦VECO LOGISTICS ECUADOR SA...............¦20328
BON VOYAGE LOGISTICS........¦VECO LOGISTICS ECUADOR SA...............¦13092
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦MSL ECUADOR.............................¦12895
SHAOXING COUNTY JINZHONGXING¦ALMACENES MERYLAN FELIPE MAALOUF........¦8987
SHAOXING BAOFEI IMPORT & EXP¦GABRIELA LIZETH NARANJO RAMOSADDRE......¦10600
SHAOXING COUNTY JASSTEX CO L¦NOMBRE IMPORTADORA CASA ANDRES IBT......¦23390
TRIMAN TRADING CO...........¦TRANSOCEAN LOGISTICS CORP...............¦4569
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS ¦FARLETZA SA RUC CAL.....................¦7578
HANGZHOU MECH IMP/EXP CO LTD¦IMRELEVSA IMPORTADORA DE REPUESTOSE.....¦7229
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS ¦FARLETZA SA RUC CAL.....................¦19100
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS ¦FARLETZA SA RUC CAL.....................¦19500
SHAOXING KAISELIN TEXTILE CO¦COMERCIAL KURPESA C.A. RUC..............¦9443
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS ¦FARLETZA SA RUC CAL.....................¦10833
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS ¦FARLETZA SA RUC CAL.....................¦8855
SHAOXING BAOFEI IMPORT & EXP¦GABRIELA LIZETH NARANJO RAMOSADDRE......¦10800
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS ¦FARLETZA SA RUC CAL.....................¦14600
ZHEJIANG J.K.C. IMP & EXP CO¦LUISALBERTO TENE MOROCHO RUC............¦4038
ZHEJIANG BUSEN GARMENT HOLDI¦INMOBILIARIA Y COMERCIAL MODASA SA......¦1389
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS ¦FARLETZA SA RUC CAL.....................¦7719
NINGBO ASIA UNPOLLUTED PAPER¦ARTES GRAFICAS SENEFELDER KM. - /.......¦25053
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS ¦FARLETZA SA RUC CAL.....................¦13864
JINHUA XINYUAN IMP.&EXP.CO. ¦IMPORTADORA PAG SA......................¦10504
SHAOXING RONGTONG IMPORT AND¦CARLOS MARIA GAROFALO N - DAVILA........¦11900
PORTEVER SHIPPING LTD.......¦SACO SHIPPING LINE SA...................¦27839
YIWU CITY RUIXINYUAN IMPORT ¦IMPORTADORA ESCANDON SA.................¦23500
YIWU CHENGRUI IMP. & EXP.CO.¦CAI DING RUC ADD BENA...................¦13600
YIWU CHENGRUI IMP. & EXP.CO.¦CAI DING RUC ADD BENA...................¦15640
ODYSSEY INTERNATIONAL (CHINA¦TRAIN ECUADOR SA........................¦7737
WORLDWIDE LOGISTICS CO LTD..¦COSTALINE SHIPPING CO SA................¦7066
WORLDWIDE LOGISTICS CO LTD..¦TRANSMARES GROUP CENTRAL................¦4912
YI WU GUANG XUN IMPORT & EXP¦ZHANG LIAN ZHEN.........................¦20000
YI WU GUANG XUN IMPORT & EXP¦XU TAO RUC DIR CALLE....................¦13712
NANTONG HONGBO INTERNATIONAL¦YU FENG DE AGOSTO Y GARCIA..............¦7570
YIWU TIANXU INTERNATIONAL TR¦MARIA ELENA HUANG CHONG RUC.............¦10300
COLORADO IMP&EXP CO. LIMITED¦BAO YANG JIU SHI COLON Y ALMAGRO C......¦11800
DHL GLOBAL FORWARDING (CHINA¦DHL GLOBAL FORWARDING (ECUADOR)SA.......¦15848
GUANGZHOU HAIDE CARGOTRANS C¦ECU LINE DEL ECUADOR SA.................¦4258
PENANG (GEORGETOWN) ---TO---GUAYAQUIL
SONY EMCS(MALAYSIA)SDN BHD(.¦ARTEFACTOS ECUATORIANOS P.HOGAR S.......¦9540
SONY EMCS(MALAYSIA)SDN BHD(.¦LA GANGA R.C.A. SA......................¦56118
SONY EMCS(MALAYSIA)SDN BHD(.¦COMPANIA GENERAL DE COMERCIO............¦8952
PORT KELANG (PORT SW---TO---GUAYAQUIL
SONY EMCS (MALAYSIA) SDN....¦AUDIOVISION ELECTRONICA SA..............¦31516
PUERTO QUETZAL ---TO---GUAYAQUIL
EMBOTELLARODA LA MARIPOSA SA¦THE TESALIA SPRING CO SA................¦19091
TRANSLOGISTICA SA...........¦CARGOLOGIC CARGA LOGISTICA VIA SA.......¦1054
FOREST FIBERS INC...........¦PAPELERA NACIONAL SA....................¦196759
SERVICIOS LOGISTICOS GLOBALE¦JAMES BROWN PHARMA. C.A. RUC............¦10516
PUNTARENAS ---TO---GUAYAQUIL
METALCO SA..................¦ROOFTEC ECUADOR.........................¦302235
METALCO SA..................¦ROOFTEC ECUADOR.........................¦21376
PUSAN ---TO---GUAYAQUIL
WOOJIN GLOBAL LOGISTICS CO L¦TECNOLOGISTICA SA.......................¦42897
USTC GLOBAL INC.............¦AOC LOGISTICS Y/O DENKEL RUC............¦17261
ALPHA DRAGON GROUP LTD......¦SOLVESA ECUADOR SA......................¦17600
QINGDAO ---TO---GUAYAQUIL
SHANGHAI BOSUN IMPORTS & EXP¦UMIT SA C.C. GRAN ALBOCENTRO LOCAL......¦4610
DELFIN GROUP CO. LTD........¦ACGROUP WORLDWIDE ECUADOR SA............¦33000
T-MAX INDUSTRIAL CO LTD.....¦THE NORTHERN TRUST......................¦4056
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS ¦FARLETZA SA CALLE MIGUEL H ALCIV........¦16800
SHANDONG DAWN TITANIUM INDUS¦CIPEQ CIA. LTD..........................¦20380
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS ¦FARLETZA SA CALLE MIGUEL H ALCIV........¦4641
KINGCOM TECHNOLOGY CO LTD...¦AOC LOGISTICS&FREIGHT FORWARDING CI.....¦34320
TIGER INTERNATIONAL SHIPPING¦MSL DEL ECUADOR SA......................¦4093
SHANGHAI ---TO---GUAYAQUIL
DELFIN GROUP CO. LTD........¦ACGROUP WORLDWIDE ECUADOR SA............¦8079
YUSEN LOGISTICS (CHINA) CO L¦NAVECUADOR SA...........................¦133798
KUEHNE ? NAGEL LTD..........¦KUEHNE NAGEL SA.........................¦21279
DELFIN GROUP CO. LTD........¦ACGROUP WORLDWIDE ECUADOR SA............¦225720
OCEANINDUSTRIALINVESTMENT CO¦GUSNOBAL CIA. LTD.......................¦16216
DELFIN GROUP CO. LTD........¦ACGROUP WORLDWIDE ECUADOR SA............¦13564
DELFIN GROUP CO. LTD........¦ACGROUP WORLDWIDE ECUADOR SA............¦59790
DELFIN GROUP CO. LTD........¦ACGROUP WORLDWIDE ECUADOR SA............¦13182
DELFIN GROUP CO. LTD........¦ACGROUP WORLDWIDE ECUADOR SA............¦8655
DELFIN GROUP CO. LTD........¦ACGROUP WORLDWIDE ECUADOR SA............¦4136
KINGCOM TECHNOLOGY CO LTD...¦TRANSASIA PACIFIC SA....................¦21500
JIANGYIN COMAT METAL PRODUCT¦ENVASES METALURGICOS (ENVAMET) SA.......¦408348
CHINA GLOBAL LOGISTICS CO LT¦SURTAX SA RUC MIGUE.....................¦41195
GUANGDONG JIADA EARLY EDUCAT¦THE ORDER OF NORTHERN TRUST CO..........¦4764
KINGCOM TECHNOLOGY CO LTD...¦AOC LOGISTICS & FREIGHT FORWARDING......¦36328
GRANT INTERNATIONAL GROUP CO¦OBC SHIPPING SERVICE SA.................¦17762
YUSEN LOGISTICS (CHINA) CO L¦NAVECUADOR SA...........................¦5760
BIESTERFELD INTERNATIONAL GM¦MANOPI SA RUC NO. CI....................¦17253
T-MAX INDUSTRIAL CO LTD.....¦THE NORTHERN TRUST......................¦2614
LG INTERNATIONAL CORP.......¦AGRICOMINSA AGRICOLA COMERCIAL..........¦355200
SAAME TOOLS (SHAANXI) IMPORT¦GERARDO ORTIZ E HIJOS CIA.LTDA..........¦12379
U.S.INTERMODAL CONTAINER LIN¦CORPORACION FAVORITA C.A................¦8427
PINGHU SHUANGXI BABY CARRIER¦SEGUNDO GABRIEL ALVARADO BASURTO........¦19850
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS.¦FARLETZA SA.............................¦11520
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS.¦FARLETZA SA.............................¦3517
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS.¦FARLETZA SA.............................¦14680
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS.¦FARLETZA SA.............................¦9292
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS.¦FARLETZA SA.............................¦26030
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS ¦FARLETZA SA.............................¦8200
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS.¦FARLETZA SA.............................¦10205
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS.¦FARLETZA SA.............................¦13231
EVERWELL PARTS INC..........¦CENTURIOSA SA...........................¦9568
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS.¦FARLETZA SA.............................¦25001
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS.¦FARLETZA SA.............................¦13800
HUBEI XINGRUI CHEMICALS CO L¦GALAXI SA...............................¦19350
CHONGQING LONCIN IMPORT AND ¦BANCO DE GUAYAQUIL......................¦51635
DALIAN INTER-CHEMIE CO......¦FERMAGRI SA.............................¦25267
CHONGQING ANDES.............¦MOTOSA SA...............................¦53512
M+R FORWARDING(CHINA)LTD CHO¦BLUE CARGO ECUADOR SA...................¦3501
PT. PINDO DELI PULP AND PAPE¦ORGANIZACION COMERCIAL VICTOR HUGO......¦25495
PT. PINDO DELI PULP AND PAPE¦PROVEEDORA DE PAPELESANDINA SA..........¦25233
VITAL SOLUTIONS PTE LTD.....¦LIBRERIA CERVANTES CIA LTD..............¦25851
JUTU INTERNATIONAL LTD......¦SHIPPER.................................¦19096
VIKUDHA OVERSEAS CORP.......¦PINTURAS CONDOR SA......................¦20080
LIAN GROUP (HONG KONG) LTD..¦ELSI GUADALUPE MISNAZA CAMPANA RUC......¦8933
GUANGZHOU HAIDE CARGOTRANS C¦TRANSASIA PACIFIC SA....................¦36832
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS ¦FARLETZA SA CALLE MIGUEL H ALCIVA.......¦3666
GUANGZHOU HAIDE CARGOTRANS C¦BETANJETY LOGISTIC SA...................¦19900
HYOSUNG SPANDEX(JIAXING)CO. ¦ZAIMELLA DEL ECUADOR SA.................¦6560
JIANGSU RUIJIA CHEMISTRY CO ¦MATERQUIM C.A. ADDRESS CIUDADELA IN.....¦15880
SHENZHEN CHINA PROGRESS INTE¦CGLOGISTICS SA..........................¦50144
NEOMEDIC LTD................¦IMPROHOSFAR SA..........................¦11592
AMUCO INC...................¦SUMINISTROS DEL LITORAL ECUATORIANO.....¦25200
QINGDAO IRO TAIHE INTERNATIO¦INTEROC SA KM . VIA A DAULE GU..........¦18589
CRYSTAL CHEMICAL INTER-AMERI¦DUPOCSA PROTECTORES QUIMICOS PARAE......¦17445
SINOTRANS SHANGHAI QIANTANG ¦CARDENAS & ASOCIADOS RUC................¦10080
CHANGZHOU MACHINERY AND EQUI¦FOLLECO BARZOLA TULIO NEWTON............¦10860
TRIMAN TRADING CO...........¦TRANSOCEAN LOGISTICS CORP...............¦13105
SHENZHEN JW LOGISTICS CO LTD¦AOC LOGISTICSAMSECARGO SA...............¦52000
SH-INFORM CHEMICAL CO LTD...¦ECUAQUIMICA C.A.........................¦20640
SHANGHAI GENON BIOLOGICAL PR¦GISIS SA KM / VIA DURAN TAMBO...........¦303000
CCS SHIPPING LTD............¦ECU-LINE DEL ECUADOR SA.................¦9553
HYUNDAI MERCHANT MARINE CO L¦NAVIERA DEL SUR (NAVISUR) SA............¦30100
KINGCOM TECHNOLOGY CO LTD...¦PANATLANTIC LOGISTICS SA................¦5100
SHANTOU ---TO---GUAYAQUIL
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS ¦FARLETZA SA RUC* CAL....................¦9810
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS ¦FARLETZA SA RUC* CAL....................¦14514
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS ¦FARLETZA SA RUC* CAL....................¦11275
SHEKOU ---TO---GUAYAQUIL
EAST SHINE TRADING CO LTD...¦GYPSET SARUC? EDIF......................¦9610
GRANT INTERNATIONAL GROUP CO¦CARDENAS & ASOCIADOS CIA. LTD...........¦3794
SUN CARGO INTERNATIONAL LTD.¦COLUMTRAD CIA.LTDA......................¦28934
SHANGHAI GENUINE TRADING CO.¦GERARDO ORTIZ E HIJOS CIA. LTD..........¦18345
DELFIN GROUP CO. LTD........¦ACGROUP WORLDWIDE ECUADOR SA............¦10357
DELFIN GROUP CO. LTD........¦ACGROUP WORLDWIDE ECUADOR SA............¦15559
DELFIN GROUP CO. LTD........¦ACGROUP WORLDWIDE ECUADOR SA............¦13730
SHENZHEN TUOCHUANG IMP&EXP T¦COMERCIAL FIONA SA......................¦5042
SHENZHEN UNI-RIGHT INDUSTRIA¦MERCANTIL DISMAYOR SA...................¦20469
NEW BRIGHT INDUSTRIAL CO. LT¦........................................¦1377
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS ¦FARLETZA SA.............................¦16960
TAKMAY INDUSTRIAL CO LTD....¦CORPORACION EL ROSADO SA................¦1505
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS ¦FARLETZA SA.............................¦33625
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS ¦FARLETZA SA.............................¦6864
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS ¦FARLETZA SA.............................¦1405
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS ¦FARLETZA SA RUC#:.......................¦4737
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS ¦FARLETZA SA.............................¦5566
GUANGZHOU TINCI MATERIALS...¦THE ORDER OF BANCO INTERNACIONAL S......¦17520
YICHENG LOGISTICS (SHANGHAI)¦SERVICIOS DE CARGA INTERNACIONAL S......¦7929
M+R FORWARDING (CHINA) LTD..¦BLUE CARGO ECUADOR SA...................¦5414
WORLDWIDE LOGISTICS CO LTD..¦STARCARGO CIA LTD.......................¦20965
M+R FORWARDING (CHINA) LTD..¦BLUE CARGO ECUADOR SA...................¦22789
M+R FORWARDING (CHINA) LTD..¦BLUE CARGO ECUADOR SA...................¦3550
M+R FORWARDING (CHINA) LTD..¦BLUE CARGO ECUADOR SA...................¦22189
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS ¦FARLETZA SA RUC* CAL....................¦15206
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS ¦FARLETZA SA RUC* CAL....................¦5466
KANSAI STEEL LTD............¦IMP.DE FERRETERIA Y.....................¦9475
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS ¦FARLETZA SA RUC* CAL....................¦7392
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS ¦FARLETZA SA RUC* CAL....................¦27074
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS ¦FARLETZA SA RUC* CAL....................¦21000
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS ¦FARLETZA SA RUC* CAL....................¦3776
NINGBO KAIYUAN SHIPPING CO L¦INCALINES DEL ECUADOR SA................¦6265
CHONGQING LONCIN IMPORT AND ¦BANCO PROMERICA SA......................¦16896
LONGSAIL INTERNATIONAL LOGIS¦SURTAX SA CALLE MIGUEL H ALCIVAR........¦23532
GRANT INTERNATIONAL GROUP CO¦TRANSOCEAN LOGISTICS CORP...............¦13588
ASIA SHIPPING INTERNATIONAL ¦ASIA SHIPPING ECUADOR SA................¦24895
ASIA SHIPPING INTERNATIONAL ¦ASIA SHIPPING ECUADOR SA................¦1826
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS ¦FARLETZA SA CALLE MIGUEL H ALCIVA.......¦4417
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS ¦FARLETZA SA CALLE MIGUEL H ALCIVA.......¦6283
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS ¦FARLETZA SA CALLE MIGUEL H ALCIVA.......¦5537
TIANJINXINGANG ---TO---GUAYAQUIL
TANGSHAN YUTONG IMPORT AND E¦GERARDO ORTIZ E HIJOS CIA. LTD..........¦32018
TRP GROUP LIMITED RM........¦STARCARGO CIA. LTD......................¦98265
CHINATRANS INT? L LTD.......¦SERVICIOS E INSPECCIONES MARITIMAS......¦18500
YICHENG LOGISTICS ADD? FLOOR¦SERVICIOS DE CARGA INTERNACIONAL S......¦20256
SHENZHEN CHINA PROGRESS INTE¦CGLOGISTICS SA..........................¦50158
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS ¦FARLETZA SA CALLE MIGUEL H ALCIVAR......¦16461
KINGCOM TECHNOLOGY CO LTD...¦AOC LOGISTICS & FREIGHT FORWARDING......¦76619
TOKYO, TOKYO ---TO---GUAYAQUIL
LG INTERNATIONAL CORP.......¦LAMITEX SA CORNELIO VINTIMILLA..........¦215200
XIAMEN ---TO---GUAYAQUIL
FUJIAN ZHANGZHOU FORE.......¦GERARDO ORTIZ E HIJOS CIA. LTD..........¦24000
CEPHEUS ENTERPRISE CO LTD...¦GERARDO ORTIZ E HIJOS CIA. LTD..........¦7074
DELFIN CARGO SERVICES (GROUP¦ACGROUP WORLDWIDE ECUADOR SA............¦61904
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS ¦FARLETZA SA.............................¦9763
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS ¦FARLETZA SA.............................¦20196
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS ¦FARLETZA SA CALLE MIGUEL H ALCIVAR......¦54000
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS ¦FARLETZA SA CALLE MIGUEL H ALCIVAR......¦31860
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS ¦FARLETZA SA CALLE MIGUEL H ALCIVAR......¦3086
ASIA SHIPPING INTERNATIONAL ¦ASIA SHIPPING ECUADOR SA................¦1248
IFL INTERNATIONAL FREIGHT LI¦PROVEXCAR CIA.LTDA.PARQUE EMPRESARI.....¦9858
YANTIAN ---TO---GUAYAQUIL
T&J ELECTRIC (SHENZHEN) LTD.¦KIEME CIA LTDA RUC SE...................¦3318
ZHANGJIAGANG ---TO---GUAYAQUIL
JIANGYIN XINGYU NEW MATERIAL¦LA FABRIL SA KM. / VIA MANTA-...........¦22080
JIANGYIN XINGTAI NEW MATERIA¦LA FABRIL SA KM. / VIA MANTA -..........¦44160
JIANGYIN XINGTAI NEW MATERIA¦TECNOPLAST DEL ECUADOR CIA. LTD.........¦44160
BUENAVENTURA ---TO---HAIPHONG
SLOG SOLUCIONES LOGISTICAS S¦SOLOMON INTERNATIONAL CO. LTD...........¦49103
BUENAVENTURA ---TO---HAKATA, FUKUOKA
FEDERACION NACIONAL DE CAFET¦MITSUI & CO LTD.........................¦101824
FEDERACION NACIONAL DE CAFET¦MITSUI & CO LTD.........................¦26579
BUENAVENTURA ---TO---HONG KONG
A.HARTRODT COLOMBIA SA......¦A. HARTRODT HONG KONG LTD...............¦31277
CARDENAS ---TO---KAOHSIUNG
AGUNSA AGENCIA NAVIERA SA...¦WAN HAI LINES LTD.......................¦16590
PUERTO QUETZAL ---TO---KAOHSIUNG
EXPROREP SA.................¦OLYMPIC METALS LLC......................¦20042
ASOCIACION DE AZUCAREROS DE ¦........................................¦501530
NAVIOMAR GUATEMALA PUERTO QU¦COSCO TAIWAN LTD........................¦29000
BUENAVENTURA ---TO---LAT KRABANG
CHARRY TRADING SA...........¦PENTAGON COMMODITIES INC................¦46192
BUENAVENTURA ---TO---MANZANILLO
G2 COLOMBIA LTD.............¦REAL SNOW TECHNOLOGY SA.................¦7660
BUENAVENTURA ---TO---NINGBO
MARITRANS S A...............¦PACIFIC INTERNATIONAL LINE..............¦78540
METALOC SAS NIT.............¦COMERCIAL RIBA FARRE SA.................¦20118
OCEANICA LTD COLOMBIA.......¦COSCO NINGBO LTD........................¦2300
PUERTO QUETZAL ---TO---PENANG (GEORGETOWN)
FEDECOVERA R.L..............¦INDOSPICE SDN BHD NO. JALAN HAMI........¦10861
NINGBO ---TO---PUERTO QUETZAL
PACIFIC INTERNATIONAL LINES ¦PIL (CHINA) LTD.........................¦7480
BUENAVENTURA ---TO---PUSAN
METREX SA...................¦DAESUNG MEASURING CO. LTD...............¦3152
FEDERACION NACIONAL DE CAFET¦KOREA EXCHANGE BANK.....................¦19443
BUENAVENTURA ---TO---QINGDAO
METALOC SAS NIT.............¦AMI TRADING USA INC.....................¦20310
BE METAL E.U. NIT...........¦AMI TRADING (USA) INC...................¦19860
METALOC SAS NIT.............¦AMI TRADING USA INC.....................¦20557
METALOC SAS NIT.............¦AMI TRADING (U.SA ) INC.................¦20167
METALOC SAS NIT.............¦AMI TRADING (U.SA ) INC.................¦18249
METALOC SAS NIT.............¦AMI TRADING (U.SA ) INC.................¦16610
PUERTO QUETZAL ---TO---SAN ANTONIO
POLIMEROS NATURALES S. A....¦VULCO SA................................¦20320
IBEROAMERICANA DE LATEX SA..¦MADEGOM SA..............................¦21743
LATEX CENTROAMERICANA S. A..¦RUBBER MIX SA...........................¦20160
LATEX CENTROAMERICANA S. A..¦BUSTAMANTE Y SA.........................¦20160
BUENAVENTURA ---TO---SAN LORENZO
BRINSA SA...................¦REFINADORA DE SAL SA....................¦27172
BUENAVENTURA ---TO---SHANGHAI
C.I. METALES LA UNION SA....¦AMERICA METAL EXPORT INC................¦23060
COMPANIA LOGISTICA COLOMBIAN¦HYUNDAI MERCHANT MARINE (CHINA) CO......¦35420
BUENAVENTURA ---TO---SHEKOU
MARITRANS S A...............¦PACIFIC INTERNATIONAL LINE..............¦523600
COMPANIA LOGISTICA COLOMBIAN¦HYUNDAI MERCHANT MARINE (CHINA) CO......¦40480
CARDENAS ---TO---SHEKOU
REPRESENTACIONES MARITIMAS S¦CHINA TEMP SHIPPER CHINA................¦37600
NAVIOMAR LTD MEXICO.........¦COSCO SHEKOU LTD........................¦59600
PUERTO QUETZAL ---TO---SHEKOU
SERVICIOS NAVIEROS Y........¦MASTER INTERNATIONAL SHIPPING...........¦96000
SERVICIOS NAVIEROS Y........¦MASTER INTERNATIONAL SHIPPING...........¦70300
SERVICIOS NAVIEROS Y........¦MASTER INTERNATIONAL SHIPPING...........¦27000
BUENAVENTURA ---TO---TAMATAVE (TOAMASINA)
SUPPLA CARGO SA.............¦HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS............¦26359
BUENAVENTURA ---TO---ZHANGJIAGANG
CARGO GROUP INTERNATIONAL SA¦EAST SHINE LOGISTICS CO. LTD............¦25600

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 31 OCTUBRE 2013
BUQUE: TARUCA


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
POINT LISAS ---TO---QUINTERO
BY ORDER OF METHANEX METHANO¦MASISA SA APOQUINDO PISO................¦1400000
BY ORDER OF METHANEX METHANO¦MASISA SA APOQUINDO PISO................¦1400000
BY ORDER OF METHANEX METHANO¦MASISA SA APOQUINDO PISO................¦4204042
BY ORDER OF METHANEX METHANO¦MASISA SA APOQUINDO PISO................¦4204043