10 NOVIEMBRE 2013

- TRANSBORDOS, PUERTO DEL CALLAO

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 10 NOVIEMBRE 2013
BUQUE: ITAL LIBERA


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
SAN ANTONIO ---TO---BANGKOK
PESQUERA VILLA ALEGRE SA....¦THE SUNRISE FROZEN FOODS CO LTD.........¦27362
IQUIQUE ---TO---BRISBANE
TAYLOR Y MONTGOMERY LTD.....¦TOLL GLOBAL FORWARDING..................¦7575
SAN ANTONIO ---TO---CALDERA
BG LOGISTICS SA.............¦CONSOLIDACIONES KARPA SA................¦20435
MATARANI ---TO---CAPE TOWN
PESQUERA HAYDUK SA..........¦OCEAN PRINCE MARINE PRODUCTS (PTY)......¦40000
PERUVIAN SEA FOOD SA........¦OCEAN PRINCE MARINE PRODUCTS (PTY)......¦20000
MATARANI SOCIEDAD ANONIMA CE¦OCEAN PRINCE MARINE PRODUCTS PTY........¦40000
PERUVIAN SEA FOOD SA........¦OCEAN PRINCE MARINE PRODUCTS (PTY)......¦20000
PERUVIAN SEA FOOD SA........¦OCEAN PRINCE MARINE PRODUCTS (PTY)......¦20000
PERUVIAN SEA FOOD SA........¦OCEAN PRINCE MARINE PRODUCTS (PTY)......¦20000
SAN ANTONIO ---TO---COLOMBO
D.B. GROUP CHILE SA.........¦SCAN SHIPPING COLOMBO PTE LTD...........¦21624
SAN ANTONIO ---TO---FUZHOU
SPARBER CHILE SA............¦FUJIAN AGROTECH ORIENTAL................¦16850
SPARBER CHILE SA............¦FUJIAN AGROTECH ORIENTAL................¦15850
IQUIQUE ---TO---GUANGZHOU
EXOMAD SRL..................¦GUANGZHOU HAISIDA TRADE CO. LTD.........¦170050
SAN ANTONIO ---TO---GUANGZHOU
E.L.O.I. ANDES SHIPPING SA..¦ASIA MASTER LOGISTICS LTD...............¦10759
DSV AIR & SEA SA............¦DSV AIR & SEA CO. LTD...................¦26490
DSV AIR & SEA SA............¦DSV AIR & SEA CO. LTD...................¦15479
SAN ANTONIO ---TO---GUATEMALA CITY
TRADEPRO CHILE SA...........¦TRADEPRO INC............................¦40000
SAN ANTONIO ---TO---GUAYAQUIL
LABORATORIOS ESPECIALIDADES ¦QUIMICA SUIZA INDUSTRIAL DEL ECUADO.....¦1496
IQUIQUE ---TO---HAIPHONG
BG LOGISTICS BOLIVIA........¦VINATRANS HANOI.........................¦200200
SOC. COM. RECMETAL CIA. LTD.¦CNA METALS LTD..........................¦28045
SAN ANTONIO ---TO---HAIPHONG
ABM WORLD TRANSPORT LOGISTIC¦SME LOGISTICS JSC.......................¦23825
APRILE CHILE SA.............¦TAM GIANG HANOI LOGISTICS CO.LTD........¦11174
SUNSWEET CHILE SA...........¦HUY DUONG TRANSPORT AND TRADING.........¦26100
SUNSWEET CHILE SA...........¦HUY DUONG TRANSPORT AND TRADING.........¦52200
AGRO-PRODEX INTERNACIONAL SA¦QUANG LAM TRADING TRANSPORT CO..........¦20632
GAVA CHILE SA...............¦BEL INTERNATIONAL LOGISTICS LTD.........¦15685
SAN ANTONIO ---TO---HO CHI MINH CITY
ARMEX EXPORTACION DE METALES¦ROYCE CORPORATION.......................¦389820
SOCIEDAD EXPORTADORA PHOENIX¦CNA METALS LTD..........................¦55220
AGRICOLA SANTA CRISTINA LTD.¦BINH MINH FOOD CO. LTD..................¦12472
A. HARTRODT CHILE SA........¦A. HARTRODT LOGISTICS (VIETNAM) CO......¦5513
MATARANI ---TO---HONG KONG
ECOPIEL E.I.R.L.............¦COLMIAC SA..............................¦20000
SAN ANTONIO ---TO---HONG KONG
GREENDOT SPA................¦HONEST TRADING LTD......................¦41490
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦TOLL GLOBAL FORWARDING (HK) LTD.........¦17116
ANDES QUALITY SA............¦........................................¦21000
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦AJC INTERNATIONAL (ASIA) LTD............¦25132
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦ORIENT LEGEND INTERNATIONAL LTD.........¦25239
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦G OCEAN INTERNATIONAL CO................¦25440
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦AJC INTERNATIONAL (ASIA) LTD............¦25189
MATARANI ---TO---HUANGPU
PESQUERA DIAMANTE SA........¦........................................¦211840
IQUIQUE ---TO---JAVA
IMPORTACIONES Y EXPORTACIONE¦FORTUNE METALS INC......................¦976695
IQUIQUE ---TO---KAOHSIUNG
GREENANDES CHILE SA.........¦EVERGREEN INTERNATIONAL CORP............¦7680
SOC. COM. RECMETAL CIA. LTD.¦UTM TRADING CORP........................¦218620
SOC. COM. RECMETAL CIA. LTD.¦UTM TRADING CORP........................¦480630
ULTRAMAR AG. MARITIMA POR CU¦WAN HAI LINES LTD.......................¦57500
MATARANI ---TO---KAOHSIUNG
AUSTRAL GROUP S. A. A.......¦BANK OF TAIWAN..........................¦200900
PESQUERIA PRODUCTO DEL KOPE ¦CHIN CHI SHUN INDUSTRIAL CO. LTD........¦28230
PESQUERIA PRODUCTO DEL KOPE ¦CHIN CHI SHUN INDUSTRIAL CO. LTD........¦28230
PESQUERIA PRODUCTO DEL KOPE ¦CHIN CHI SHUN INDUSTRIAL CO. LTD........¦28250
PORT LOGISTICS SA...........¦IFB INTERNATIONALFREIGHTBRIDGE..........¦210890
SAN ANTONIO ---TO---KAOHSIUNG
SUDAMERICANA DE METALES COME¦ALPERT & ALBERT IRON & METAL INC........¦25173
MOLIBDENOS Y METALES SA.....¦C.STEINWEG LOGISTICS (TAIWAN) CO........¦21116
GREENANDES CHILE SA.........¦EVERGREEN INTERNATIONAL CORP............¦10800
ATLANTIS FOODS SPA COMERCIAL¦CHUNG SUNY CO NO. BEIJIANG ST. CI.......¦27270
ULTRAMAR AG. MARITIMA POR CU¦WAN HAI LINES LTD.......................¦23000
TRANSMEC OVERSEAS CHILE SA..¦EVERGREEN LOGISTICS CORP FL NO..........¦14040
SAN ANTONIO ---TO---KEELUNG (CHILUNG)
PLUSCARGO CHILE LTD.........¦FORMOSA TRANSPORTATION CO LTD...........¦8242
EXPORTADORA ANJARI LTD......¦ROOTAGE ENTERPRISE CORP.................¦22749
SAN ANTONIO ---TO---KOMPONGSOM
A. HARTRODT CHILE SA........¦DGL FREIGHT CAMBODIA CO LTD.............¦16530
MATARANI ---TO---LAEM CHABANG
PESQUERIA PRODUCTO DEL KOPE ¦THE SUNRISE FROZEN FOODS CO LTD.........¦56630
SAN ANTONIO ---TO---LAT KRABANG
SDV CHILE SA ALMIRANTE PASTE¦PHONE SAVANH IMPORT-EXPORT CO. LTD......¦20567
BUENAVENTURA ---TO---MANZANILLO
MINERA EL ROBLE SA..........¦TRAFIGURA MEXICO SA.....................¦1043020
IQUIQUE ---TO---MANZANILLO
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦KRONOZ INTERNACIONAL INC................¦54216
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦KRONOZ INTERNACIONAL INC................¦27108
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦KRONOZ INTERNACIONAL INC................¦189756
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦KRONOZ INTERNACIONAL INC................¦189756
SAN ANTONIO ---TO---MANZANILLO
GRUPO COMBIX CHILE SA.......¦HANSA MEYER GLOBAL TRANSPORT............¦8733
CONSERVERA PENTZKE SA.......¦HERDEZ SA DE C.V./ AA ANDRES PALAZ......¦122400
ONIZZO EXPORTACIONES LTD....¦LA CASTELLANA SA........................¦21252
ONIZZO EXPORTACIONES LTD....¦VIVERES EL TRIUNFO SA...................¦21252
ONIZZO EXPORTACIONES LTD....¦SURTIDORA ABARROTERA SA.................¦21252
INTERGLOBO CHILE SA.........¦TRANSPORTE MULTIMODAL SA................¦9717
DSV-GL CHILE SA.............¦DSV AIR & SEA SA........................¦1150
COMERCIAL WORLD CONCENTRATES¦INNOVATION PACKAGING & PROCESS..........¦19787
PESQUERA VILLA ALEGRE SA....¦CONSULTORIA DE COMERCIALIZACION.........¦27362
EXPORTADORA FRUCOL LTD......¦ROSA MARIA PANIAGUA SA..................¦19764
DSV AIR & SEA SA............¦LEISER S DE RL DE CV....................¦25007
MARIANELLA DUGARTE ESCALANTE¦MARIANELLA DUGARTE ESCALANTE............¦25000
LEMA Y FLORES LTD...........¦CARGO MASTER S INTERNACIONAL SA.........¦37600
VANGUARD LOGISTICS SERVICES(¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES MEXICO......¦17607
AIR SEA WORLDWIDE SA........¦LATIN AIR SEA WORLDWIDE S DE RL DE......¦18333
AIR SEA WORLDWIDE SA........¦LATIN AIR SEA WORLDWIDE S DE RL DEC.....¦106247
K+S CHILE SA................¦INTEGRACION COMERCIAL GDL S. DE R.L.....¦2337
BUENAVENTURA ---TO---NHAVA SHEVA (JAWAHAR
COMESTIBLES ALDOR SA........¦MOTAN INTERNATIONAL.....................¦25962
IQUIQUE ---TO---NHAVA SHEVA (JAWAHAR
SOC. COM. RECMETAL CIA. LTD.¦CNA METALS LTD..........................¦20300
SOC. COM. RECMETAL CIA. LTD.¦CNA METALS LTD..........................¦21580
SAN ANTONIO ---TO---NHAVA SHEVA (JAWAHAR
IMPORTACIONES Y EXPORTACIONE¦ROYCE CORPORATION.......................¦17442
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO INDIA PRIVATE LTD.................¦12480
FRUANDEX LTDA...............¦THE AFRICAN TRADING CO PVT LTD..........¦14700
IQUIQUE ---TO---NINGBO
SOC. COM. RECMETAL CIA. LTD.¦CNA METALS LTD..........................¦22390
MATARANI ---TO---NINGBO
PESQUERIA PRODUCTO DEL KOPE ¦SHIPPER.................................¦52420
SAN ANTONIO ---TO---NINGBO
PACIFIC INTERNATIONAL LINES ¦PIL (CHINA) LTD.........................¦18000
SUDAMERICANA DE METALES COME¦ALPERT & ALBERT IRON & METAL INC........¦25130
COMERCIAL HUAL TRADING LTD..¦ROYCE CORPORATION.......................¦22289
PESQUERA VILLA ALEGRE SA....¦CIXI YOUNG-SHIN FOODS CO LTD............¦54724
SAN ANTONIO ---TO---PANGKOR
GEODIS WILSON CHILE LTD.....¦GEODIS WILSON FREIGHT MANAGEMENT SD.....¦14980
SAN ANTONIO ---TO---PORT KELANG (PORT SW
ECOFIBRAS SA................¦SHYE QUAN PLASTIC INDUSTRIES SDN........¦116240
SAN ANTONIO ---TO---PUERTO QUETZAL
ECU LINE CHILE SA...........¦FLAMINGO LINE DE GUATEMALA SA...........¦2801
IQUIQUE ---TO---PUSAN
SOC. COM. RECMETAL CIA. LTD.¦CNA METALS LTD..........................¦21280
SOC. COM. RECMETAL CIA. LTD.¦BMB METALS LLC..........................¦21150
MATARANI ---TO---PUSAN
TECNOLOGICA DE ALIMENTOS SA.¦SHINHAN BANK SEOUL......................¦312750
SAN ANTONIO ---TO---PUSAN
EXPORTADORA CONCEPCION DE ME¦BERRY TRADING...........................¦20780
TAYLOR LOGISTICS CHILE SA...¦WOOJIN GLOBAL LOGISTICS.................¦250000
COMERCIAL PACIFICO SUR LTD..¦CNA METALS LTD..........................¦20500
NAHUEL TRADE ON BEHALF OF...¦WOOSHIN METAL CO. LTD...................¦21470
SENATOR INTERNATIONAL CHILE ¦FIRST EXPRESS INTERNATIONAL FIRST S.....¦25050
SENATOR INTERNATIONAL CHILE ¦FIRST EXPRESS INTERNATIONAL FIRST S.....¦24549
IQUIQUE ---TO---QINGDAO
SOC. COM. RECMETAL CIA. LTD.¦AMI TRADING (USA) INC...................¦66960
EXPORTADORA CHILESUR LIMITAD¦........................................¦24048
IMP. EXP. FUSEN CHILE LTD...¦SNY INTERNATIONAL CO. LTD...............¦132765
MATARANI ---TO---QINGDAO
GLOBE SEAWEED INTERNATIONAL ¦SHIPPER.................................¦116230
GLOBE SEAWEED INTERNATIONAL ¦SHIPPER.................................¦50100
GLOBE SEAWEED INTERNATIONAL ¦SHIPPER.................................¦50070
GLOBE SEAWEED INTERNATIONAL ¦SHIPPER.................................¦40000
GLOBE SEAWEED INTERNATIONAL ¦SHIPPER.................................¦75830
GLOBE SEAWEED INTERNATIONAL ¦SHIPPER.................................¦66150
GLOBE SEAWEED INTERNATIONAL ¦SHIPPER.................................¦25000
PESQUERA DIAMANTE SA........¦........................................¦211860
GLOBE SEAWEED INTERNATIONAL ¦SHIPPER.................................¦73580
GLOBE SEAWEED INTERNATIONAL ¦SHIPPER.................................¦47430
GLOBE SEAWEED INTERNATIONAL ¦SHIPPER.................................¦72620
GLOBE SEAWEED INTERNATIONAL ¦SHIPPER.................................¦88810
GLOBE SEAWEED INTERNATIONAL ¦SHIPPER.................................¦68260
GLOBE SEAWEED INTERNATIONAL ¦SHIPPER.................................¦100000
GLOBE SEAWEED INTERNATIONAL ¦SHIPPER.................................¦75520
GLOBE SEAWEED INTERNATIONAL ¦SHIPPER.................................¦74690
GLOBE SEAWEED INTERNATIONAL ¦SHIPPER.................................¦60000
FISH OF NORTH SA............¦FLYING FISH INTERNATIONAL CO. LTD.......¦28850
SAN ANTONIO ---TO---QINGDAO
EXPORTADORA CHILESUR LIMITAD¦........................................¦23088
COMERCIAL HUAL TRADING LTD..¦ROYCE CORPORATION.......................¦21427
ARMEX EXPORTACION DE METALES¦ROYCE CORPORATION.......................¦21150
SAN ANTONIO ---TO---SAN ANTONIO
D & D CARGO SA..............¦SOLEX LOGISTICS SINGAPORE PTE. LTD......¦705
MATARANI ---TO---SHANGHAI
PESQUERA DIAMANTE SA........¦........................................¦238400
PROCESADORA DE PRODUCTOS MAR¦........................................¦237940
SAN ANTONIO ---TO---SHANGHAI
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA...¦SHIPPER.................................¦25618
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND CHINA CO LTD..............¦22500
COEXCO CHILE SA.............¦CARGO - PARTNER LOGISTICS...............¦22500
Q&U O/B UFS SA..............¦ZIEGLER LOGISTICS (SHANGHAI) LTD........¦25920
INTERNATIONAL FIRST SERVICE ¦F S INTERNATIONAL LTD...................¦17176
MULTIMODAL LOGISTICS CHILE L¦BLUE AXIS SHIPPING AND FREIGHT LLC......¦44352
CURTIEMBRE RUFINO MELERO SA.¦JIANGYIN RISING TRADING CO. LTD.........¦21324
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND CHINA CO LTD..............¦16000
VITIVINICOLA CREMASCHI BARRI¦YUEXIANG INTERNATIONAL TRADING (SHA.....¦20425
TRADEPRO CHILE SA...........¦TRADEPRO INC............................¦40261
ECOFIBRAS SA................¦JIANGSU GAOSHENG ENVIRONMENT............¦25940
ATL OVERSEAS LOGISTICS SA...¦SHANGHAI SOUTH-LOGISTICS CO. LTD........¦15620
IQUIQUE ---TO---SHARJAH
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦GULF AGENCY CO LTD......................¦20800
SAN ANTONIO ---TO---SIHANOUKVILLE
GORI CHILE SA...............¦DHL LOGISTICS (CAMBODIA) LTD............¦20422
SAN ANTONIO ---TO---SINGAPORE
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL PTE LTD..................¦8947
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦CARGO-PARTNER LOGISTICS PTE. LTD........¦21470
JAS FORWARDING TRANSPORTES I¦JAS WORLDWIDE (M) SDN BHD UNIT A-.......¦14768
IQUIQUE ---TO---SYDNEY
SQM INDUSTRIAL SA...........¦........................................¦72724
SQM INDUSTRIAL SA...........¦........................................¦24464
MATARANI ---TO---TAICANG
MULTIPANDO SL...............¦........................................¦26730
BUENAVENTURA ---TO---TAIPEI
GLOBAL SHIPPING AGENCY......¦EVERGREEN MARINE CORP...................¦450000
GLOBAL SHIPPING AGENCY......¦EVERGREEN MARINE CORP...................¦384000
GLOBAL SHIPPING AGENCY......¦EVERGREEN MARINE CORP...................¦259000
IQUIQUE ---TO---TAIPEI
GREENANDES CHILE SA.........¦EVERGREEN MARINE CORP...................¦7680
GREENANDES CHILE SA.........¦EVERGREEN MARINE CORP...................¦34560
GREENANDES CHILE SA.........¦EVERGREEN MARINE CORP...................¦76800
GREENANDES CHILE SA.........¦EVERGREEN MARINE CORP...................¦7400
SAN ANTONIO ---TO---TAIPEI
GREENANDES CHILE SA.........¦EVERGREEN MARINE CORP...................¦192000
GREENANDES CHILE SA.........¦EVERGREEN MARINE CORP...................¦1228800
IQUIQUE ---TO---TIANJINXINGANG
BG LOGISTICS BOLIVIA........¦JIANGSU AXUN INTERNATIONAL..............¦480820
MATARANI ---TO---TOKYO, TOKYO
MATARANI SAC................¦MATSUOKA CO. LTD........................¦49800
SAKANA DEL PERU SA..........¦........................................¦20000
FH & E INVERSIONES SA.......¦HOKUCHIN CO. LTD........................¦24000
SAN ANTONIO ---TO---TOKYO, TOKYO
PORT TRADE LOGISTICS CHILE L¦PURE LOGISTICS LTD......................¦15100
SAN ANTONIO ---TO---XIAMEN
CURTIEMBRE RUFINO MELERO SA.¦EDWARD WONG & CO. LTD...................¦24049
MATARANI ---TO---XINGANG
PROCESADORA DE PRODUCTOS MAR¦........................................¦291410
SAN ANTONIO ---TO---YANGON
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦YAY NAN PYAW CO. LTD....................¦1162950
SAN ANTONIO ---TO---YANTAI
ULTRAMAR AG. MARITIMA POR CU¦WAN HAI LINES LTD.......................¦24000
IQUIQUE ---TO---YANTIAN
ULTRAMAR AG. MARITIMA POR CU¦WAN HAI LINES LTD.......................¦24000
ULTRAMAR AG. MARITIMA POR CU¦WAN HAI LINES LTD.......................¦40000
SAN ANTONIO ---TO---YANTIAN
PACIFIC INTERNATIONAL LINES ¦PACIFIC INTERNATIONAL LINES.............¦3900
ULTRAMAR AG. MARITIMA POR CU¦WAN HAI LINES LTD.......................¦24000
IQUIQUE ---TO---YOKOHAMA, KANAGAWA
REDES NITTO (CHILE) LTD.....¦NITTO SEIMO CO LTD......................¦4261
SAN ANTONIO ---TO---YOKOHAMA, KANAGAWA
ABM WORLD TRANSPORT LOGISTIC¦ALISPED JAPAN LTD.......................¦52593
SOCIEDAD EXPORTADORA SA.....¦MARUSEI SHOJI CO. LTD...................¦26000
MATARANI ---TO---ZHONGSHAN
TECNOLOGICA DE ALIMENTOS SA.¦........................................¦391740

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 10 NOVIEMBRE 2013
BUQUE: MADELEINE


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
GUAYAQUIL ---TO---GUAYAQUIL
GERARDO ORTIZ E HIJOS.......¦ZHEJIANG ANFO FIRE FIGHTING.............¦46000
GNEC EXPORT LLC.............¦WALTER ANDRADE..........................¦2572
GUAYAQUIL ---TO---PORT EVERGLADES
TERMINAVES ECUADORGUAYAQUIL ¦WORLDWIDE AGENCYMIAMI FL................¦106700
PORT EVERGLADES ---TO---PORT EVERGLADES
INTEROCEAN LINES INC........¦NAVESUR SRLCALLE AMADOR MERINO RE.......¦48800

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 10 NOVIEMBRE 2013
BUQUE: MSC ROSARIA


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
BUENAVENTURA ---TO---ANTWERPEN
MEDITERRANEAN SHIPPING CO...¦MSC CALLAO NESTOR GAMBETA CALLA.........¦6400
ALIAGA, IZMIR ---TO---ARICA
KARDEMIR ITHALAT IHRACAT LTD¦IMPORTADORA Y EXPORTADORA MONTERREY.....¦53820
TURK TRAKTOR VE ZIRAAT MAKIN¦CIAGRO - COMERCIAL INDUSTRIAL AGROP.....¦11040
TURK TRAKTOR VE ZIRAAT MAKIN¦CIAGRO SA- COMERCIAL INDUSTRIAL A.......¦11940
ALTAMIRA ---TO---ARICA
POLIOLES SA DE C.V. MEXICO-T¦TENSOCRET SRL...........................¦32800
POLIOLES SA DE C.V. MEXICO-T¦INPROTEC SRL............................¦16400
POLIOLES SA DE C.V. MEXICO-T¦PRESUR SRL..............................¦16400
POLIOLES SA DE C.V. MEXICO-T¦TECNOPOR SA PARQUE INDUSTRIAL MANZ......¦147600
MEXICHEM RESINAS VINILICAS S¦PROPLASTIC SRL..........................¦25525
PEDRO PETERS NIKEL JOINTLY A¦PEDRO JIMENEZ REA TENIENTE ROCA PEI.....¦18610
PETER FRIESEN ENNS JOINTLY A¦PEDRO JIMENEZ REA TENIENTE ROCA PER.....¦14230
COMPANIA VIDRIERA SA........¦VIDRIOLUX SA............................¦60675
JOHAN FRIESEN LOEWEN JOINTLY¦PEDRO JIMENEZ REA CALLE TENIENTE RO.....¦18000
JACOB PENNER FEHR JOINTLY AN¦CORNELIUS WIEBE REMPEL COMUNIDAD NU.....¦18000
BALBOA ---TO---ARICA
BODEGAS DE AMERICA SA.......¦IMPORTADORA IMCABEZ SRL.................¦15705
TRANSCONTINENTAL INC........¦TOTAL QUALITY & LOGISTICS SRL...........¦6981
KUEHNE+NAGEL SA.............¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦18936
AMERICA GLOBAL LOGISTICS VIA¦E-CARGO OVERSEAS BOLIVIA SRL............¦1627
MASTERLINE LOGISTICS PANAMA ¦ML LOGISTICS SRL........................¦7674
PRESTIGE IMPEX INC..........¦YOLANDA CHAVARRIA TELEFONO -............¦5188
ZUBIETA TRANS SA............¦ZUBIETA TRANS SRL.......................¦18614
RYDU SA ZONA LIBRE DE COLONC¦BEST SERVICE LOGISTICS INC..............¦9739
PRESTIGE IMPEX INC..........¦MULTICENTER SRL.........................¦8829
PRESTIGE IMPEX INC..........¦COSMETICOS ISA SRL......................¦8991
BALTIMORE ---TO---ARICA
PROFESSIONAL AUTO BODY......¦JAVIER SANTOS LECONA HILAYA.............¦7968
EMPIRE UNITED LINES.........¦DANIEL AGUILAR..........................¦1915
TOP CARGO INC AS AGENT FOR A¦CHALCAF IMPORT EXPORT SRL...............¦6001
EMPIRE UNITED LINES.........¦JHANNETT REVOLLO ALVARES CANAL P........¦5431
EMPIRE UNITED LINES.........¦IVANA VILLEGAS RO DE NOVIEMBRE..........¦10194
EMPIRE UNITED LINES.........¦IVANA VILLEGAS RO DE NOVIEMBRE..........¦5071
JORDAN TRADING INC..........¦COMPANIA PAPELERA MENDOZA SA............¦97078
TOP CARGO INC. AS AGENT FOR ¦DESIDERIO ARANIBAR COLQUE CARNET DE.....¦11793
LOZADA TRANSPORTATION SERVIC¦CARLOZA CALLE BRASIL NO. COCHAB.........¦6528
LOZADA TRANSPORTATION SERVIC¦EVANGELINA VILLARROEL DE ILLANES NI.....¦5351
TOP CARGO INC. AS AGENT FOR ¦ALEJANDRO BONILLA.......................¦9000
LOZADA TRANSPORTATION SERVIC¦PEDRO TENORIO PINTO.....................¦14953
TOP CARGO INC. AS AGENT FOR ¦K & L LINES SRL.........................¦8178
TOP CARGO INC AS AGENT FOR A¦PEDRO HERNAN FLOREZ RAMOSAV. PANAM......¦4394
TOP CARGO INC AS AGENT FOR A¦CHALCAR IMPORT EXPORT SRL...............¦4543
BANGKOK ---TO---ARICA
KUEHNE + NAGEL LIMIED.......¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦20000
KUEHNE + NAGEL LIMIED.......¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦19872
BARCELONA ---TO---ARICA
TORRASPAPEL SA..............¦INDUSTRIAS LARA BISCH SA................¦31926
ACEITES BORGES PONT SA......¦INDUSTRIAS DE ACEITES SA................¦18334
TORRASPAPEL SA..............¦VIRMEGRAF SRL CRTA A SA.................¦22786
BILBAO ---TO---ARICA
DERIVADOS DEL FLUOR SA......¦EMPRESA METALURGICA VINTO SA............¦9877
BREMERHAVEN ---TO---ARICA
SCHENKER & CO AG HAFEN TERMI¦EXPRESS GLOBAL BOLIVIA SRL..............¦97507
KUEHNE + NAGEL GESELLSCHAFT ¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦101035
BUENAVENTURA ---TO---ARICA
MEXICHEM COLOMBIA SA........¦DISMAT SRL..............................¦27699
ALLWORLD TRANSPORT COLOMBIA ¦DEZE LTDA CALLE HUGO ESTRADA NO.........¦35725
ANHIDRIDOS Y DERIVADOS DE CO¦MONOPOL LTDA CALLE COVENDO VILLA........¦17080
MALCO CARGO SA..............¦INDUSTRIA DE FRENOS Y EMBRAGUES FRI.....¦24972
MASTERLINE COLOMBIA SA......¦ML LOGISTICS SRL........................¦36773
ANHIDRIDOS Y DERIVADOS DE CO¦INBOPLAS SRL............................¦39960
PLASTICOS RIMAX SA..........¦ALTEC LTDA..............................¦5363
TRANSBORDER SA..............¦E-CARGO OVERSEAS BOLIVIA SRL............¦4040
ANHIDRIDOS Y DERIVADOS DE CO¦MONOPOL LTDA CALLE COVENDO VILLA........¦34160
ALLWORLD TRANSPORT COLOMBIA ¦DEZE LTDA CALLE HUGO ESTRADA NO.........¦25284
ETERNA SA...................¦VELASCO MEDINA WOLFI ENZO...............¦2976
PLASTICOS RIMAX SA..........¦ALTEC LTDA..............................¦4570
ANHIDRIDOS Y DERIVADOS DE CO¦CUNO LUQUE JUANA EMILIANA C.TENIENT.....¦19652
PLASTICOS RIMAX SA..........¦ALTEC LTDA..............................¦5187
TRANSBORDER SA..............¦E-CARGO OVERSEAS BOLIVIA SRL............¦42301
INDUSTRIAS HACEB SA.........¦ROSVANIA SRL CALLE HEAT NO (............¦10315
JB LOGISTIC LTD.............¦TRANS GLOBAL SRL........................¦21751
TRANSBORDER SA..............¦E-CARGO OVERSEAS BOLIVIA SRL............¦2768
CHARLESTON ---TO---ARICA
TECNICAS REUNIDAS SA........¦YACIMIENTOS PETROLIFEROS FISCALES B.....¦11107
CHIWAN ---TO---ARICA
KUEHNE & NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦3119
KUEHNE & NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦4150
A. HARTRODT HONG KONG LTD...¦A.HARTRODT DIVISION BOLIVIA SRL.........¦4359
KUEHNE & NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦7880
KUEHNE & NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦7880
A.HARTRODT HONG KONG LTD....¦A.HARTRODT DIVISION BOLIVIA SRL.........¦11970
GUANGZHOU HAIDE CARGOTRANS C¦MILCAR SRL..............................¦24040
SHENZHEN YONGXINGBANG INDUST¦JL LOGISTICS SA.........................¦6210
FOSHAN L1 IMPORT & EXPORT CO¦SODIMCO LTDA............................¦49613
YIWU MULIN IMP. & EXP. CO LT¦GUSTAVO RUBEN PLATA L...................¦5905
WINBO DONGJIAN AUTO ACCESSOR¦FRANZ QUENTA CALLISAYA CALLE LUIS G.....¦7930
SHENZHEN YONGXINGBANG INDUST¦JL LOGISTICS SA.........................¦15770
SHENZHEN YONGXINGBANG INDUST¦JL LOGISTICS SA.........................¦6811
JET-SPEED GLOBAL LOGISTICS L¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦5128
CHEER GOLD INTERNATIONAL LTD¦XIMENA VELIZ BALLESTEROS SA.............¦20100
JET-SPEED GLOBAL LOGISTICS L¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦16038
TRANSITOP LOGISTICS (CHINA) ¦TOTAL QUALITY & LOGISTICS SRL...........¦3002
SEARUNNER OCEAN LINE LTD....¦OCEANLINK BOLIVIA SRL...................¦25559
JET-SPEED GLOBAL LOGISTICS L¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦8413
GUANGDONG GUANGYE ENVIRONMEN¦AUTO PARTES CADIZ RADIAL TO ANI.........¦11219
G&F GROUP INC...............¦IMPORT EXPORT MITAHORI SRL..............¦6400
SURPLUS EAST HONGKONG LTD...¦TRANSCHINA LOGISTICS LTD................¦16898
SURPLUS EAST HONGKONG LTD...¦ASIA LINE LTDA TAX ID: . . -............¦2552
SURPLUS EAST HONGKONG LTD...¦ASIA LINE LTDA TAX ID: . . -............¦5813
SUNCO LOGISTICS LTD.........¦OCEANLINK BOLIVIA SRL...................¦41020
FOSHAN CITY NANHAI YONGFENG ¦EDUARDO SANDOVAL BALCAZAR. DIR..........¦8690
SHENZHEN ZHONGXI NEON DIGITA¦DIGITAL SECURITY SYSTEMS SRL............¦10517
WORLDWIDE LOGISTICS CO LTD..¦TRANSPORTES Y LOGISTICA LTD.............¦6278
WORLDWIDE LOGISTICS CO LTD..¦TRANSPORTES Y LOGISTICA LTD.............¦6873
UNITY BROKER & CARGO SERVICE¦BOLIVIAN INTERMODAL CONTAINER LINES.....¦1102
SHENZHEN EVERGLORY TRADE CO.¦VERONICA VANESSA SA.....................¦16102
COLOMBO ---TO---ARICA
DEHARA TRADING CO...........¦BANK OF CEYLON TRAD.....................¦16170
SLA SPICE (PVT)LTD. THITHAGA¦M/S.IMP ROLANDO MALDONADO. PASAJE O.....¦16100
CRISTOBAL ---TO---ARICA
PANAMA FORWARDERS INC.......¦HANSA LTDA CAJON POSTAL CALLE...........¦3617
ONBOARD LOGISTICS PANAMA SA.¦ROHLIG BOLIVIA SRL......................¦42342
DALIAN ---TO---ARICA
VITAL INDUSTRIAL GROUP LTD..¦OSCAR CHOQUEHUANCA CALL.................¦25000
FUZHOU ---TO---ARICA
FUJIAN FENAN ALUMINIUM CO LT¦DANY DELGADILLO FRANCO ADDRESS:.........¦22985
GDYNIA ---TO---ARICA
SHOT LOGISTICS GMBH.........¦ML LOGISTICS SRL........................¦12150
GUAYAQUIL ---TO---ARICA
INDUSTRIA ECUATORIANA PRODUC¦INDUSTRIAS DE ACEITE SA.................¦22452
HABANA ---TO---ARICA
HAVANA CLUB INTERNACIONAL SA¦DISTRIBUCION Y MERCADEO D&M LTD.........¦23925
HAKATA, FUKUOKA ---TO---ARICA
CORAL SHIPPING CO LTD.......¦ALBATROSS CARGO BADAJOZ OFICIN..........¦14110
HAMBURG ---TO---ARICA
SCHENKER & CO AG HAFEN TERMI¦EXPRESS GLOBAL BOLIVIA SRL..............¦102688
HONG KONG ---TO---ARICA
ASIA SHIPPING INTERNATIONAL ¦PLUSCARGO BOLIVIA SRL...................¦1907
ASIA SHIPPING INTERNATIONAL ¦PLUSCARGO BOLIVIA SRL...................¦4751
HOUSTON ---TO---ARICA
TOP CARGO INC...............¦TOTAL QUALITY & LOGISTICS SRL...........¦14601
WORLD WIDE EXPRESS LLC......¦DG IMPORT CAR ATT: DENIZ HUGO GUZMA.....¦6778
ATLANTIC EXPRESS CORP.......¦DOUGLAS JAVIER FRANCO ORMACHEA KM.......¦5565
TOP CARGO INC...............¦ML LOGISTICS SRL........................¦19076
GLOBAL SHIPPING SERVICES LLC¦E-CARGO OVERSEAS BOLIVIA SRL............¦19842
ATLANTIC EXPRESS CORP.......¦RILMAR RODRIGUEZ LOPEZ..................¦6461
USA INTERCARGO LLC..........¦EMPRESA DE SERVICIOS FREMAJADE S.R......¦6300
EMPIRE UNITED LINES.........¦ISAAC NEUFELD FEHR JOINTLY AND SEVE.....¦12100
DHL GLOBAL FORWARDING ON BEH¦REMAC CARGO SRL - CALLE ROSENDO G.......¦68856
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦GLOBAL LOGISTICS GROUP LTD..............¦7348
EMPIRE UNITED LINES.........¦PEDRO JIMINEZ REA CALLS TENIENTE RO.....¦13400
LIMCO LOGISTICS INC.........¦ROBERTO RICHARD ACEBEY TORREZ PACAT.....¦8039
EMO TRANS INC. ON BEHALF OF ¦BEST SERVICES LOGISTICS INTL EQUIPE.....¦18144
TOP CARGO INC...............¦TOTAL QUALITY & LOGISTICS SRL...........¦8868
ISTANBUL ---TO---ARICA
GENMOT GENEL MOTOR STANDART ¦KIKI DIESEL MENDESARCOS COCHAB..........¦4984
JACKSONVILLE ---TO---ARICA
CONDOR INTERNATIONAL........¦VINTO SRL ZONA VINTO CHICHO KM .........¦20250
KAOHSIUNG ---TO---ARICA
BON VOYAGE EXPRESS LTD......¦A.HARTRODT DIVISION BOLIVIA SRL.........¦10879
KEELUNG (CHILUNG) ---TO---ARICA
NANKANG RUBBER TIRE CORP....¦AUTO PARTES CADIZ RADIAL TO ANI.........¦12917
NANKANG RUBBER TIRE CORP....¦AUTO PARTES CADIZ RADIAL TO ANI.........¦11736
KOBE, HYOGO ---TO---ARICA
SEA LINKS CO. LTD...........¦LILIAN CHAVEZ ROYO DE KARIHATA C/RE.....¦7140
LONG BEACH ---TO---ARICA
ATLANTIC EXPRESS CORP.......¦RICHART MONTANO ROJAS RICMONTAN@HOT.....¦6283
GAVA IFC USA INC............¦GAVA BOLIVIA ( SRZ) CALLE ( ESTE).......¦969
JACKIE INTERNATIONAL CORP...¦SUPERMERCADO FIDALGA SRL................¦8065
ATLANTIC EXPRESS CORP.......¦FANOR M. MANSILLA DAZA IMP AUTO DEA.....¦6906
ATLANTIC EXPRESS CORP.......¦PEDRO RENE FLORES TORRICO PEDRO.FLO.....¦5938
ATLANTIC EXPRESS CORP.......¦MARCELO ZURITA MORENO MAX PAREDES #.....¦5957
HERBALIFE INTERNATIONAL OF A¦COMERCIAL MICLAR SRL....................¦4889
HERBALIFE INTERNATIONAL OF A¦COMERCIAL MICLAR SRL....................¦5760
ATLANTIC EXPRESS CORP.......¦JONATHAN VARGAS GOITIA CALLE ANIBAL.....¦6453
ATLANTIC EXPRESS CORP.......¦JORGE EDWIN ROJAS PADILLA CALLE SEB.....¦5785
ATLANTIC EXPRESS CORP.......¦ARMANDO MATAMOROS ZAMORANO..............¦6845
ATLANTIC EXPRESS CORP.......¦RICHART MONTANO ROJAS RUBEN RICMONT.....¦4257
MADRAS ---TO---ARICA
GAC SHIPPING (INDIA) PVT. LT¦BEST SERVICES LOGISTICS INT EQUIPET.....¦6202
MANZANILLO ---TO---ARICA
NESTLE MEXICO SA............¦NESTLE BOLIVIA SA.......................¦8000
TRANSPORT ACCION SA.........¦BOLIVIAN INTERMODAL CONTAINER LINES.....¦4002
TRANSPORT ACCION SA.........¦BOLIVIAN INTERMODAL CONTAINER LINES.....¦4335
LINCOLN ELECTRIC MANUFACTURA¦HANSA LTDA CALLE YANACOCHA ESQ. MER.....¦3670
FABRICA DE JABON LA CORONA S¦VELASCO MEDINA WOLFI ENZO...............¦19200
INDUSTRIAS DE HULE GALGO SA.¦TECNOLOGIA EN RECAUCHUTADO SRL..........¦17645
PROCTER & GAMBLE INTERNATION¦COMPANEX BOLIVIA SA.....................¦28991
MOIN BAY (PUERTO LIM---TO---ARICA
AWAY INTERNATIONAL COSTA RIC¦PLASMAR SA PARQUE INDUSTRIAL DARI.......¦8660
AWAY INTERNATIONAL ON BEHALF¦PLAMAT ZONA INDUSTRIAL GUAPILOSANTA.....¦4467
MONTREAL ---TO---ARICA
CROSS STREAM CARRIER AS AGEN¦OLVER RIOJA OJEDA.......................¦15000
GAMEX INC. GST:.............¦JACOB CHAGUA POMA.......................¦26000
GAMEX INC. GST:.............¦JOHAN SALAS HUALQUI CARDENAL R..........¦25000
GAMEX INC. GST:.............¦IMPORTACIONES Y SERVICIOS PERSI EI......¦26000
PANALPINA INC...............¦C-TRANS SRL. CALLE DE CALACOTO E........¦12843
GAMEX INC. GST:.............¦IMPORTACIONES Y SERVICIOS PERSI LIM.....¦26000
MUNDRA ---TO---ARICA
BALKRISHNA INDUSTRIES LTD...¦FRANKLIN CLAUDIO PASTEN VALENCIA........¦9331
BALKRISHNA INDUSTRIES LTD...¦SPINTEX BOLIVIA SRL.....................¦8086
NANSHA ---TO---ARICA
ROUCHEN TRADING CO. LIMITED ¦FRANKLIN TOLEDO CENTENO NRO DE CARN.....¦14440
NAPLES = NAPOLI ---TO---ARICA
ITALIA LOGISTICA SL.........¦SAN MARCO LTDA..........................¦5241
NEW ORLEANS INTERNAT---TO---ARICA
KELLOGG COMPANY ONE KELLOGG ¦COMPANEX BOLIVIA SA.....................¦8089
INTERNATIONAL PAPER CO......¦BANCO DE CREDITO DE BOL.................¦19195
INTERNATIONAL PAPER CO......¦BANCO DE CREDITO DE.....................¦233481
CASTROL CARIBBEAN & CENTRAL ¦BEICRUZ SA NIT..........................¦11408
NEW YORK ---TO---ARICA
SOTBY TRANSPORTATION........¦PEDRO RENE FLORES TORRICO C. LUCIA......¦6289
MAIN DOOR CORPORATION.......¦MARTINEZ ULTRA TECH DOORSAV. COCHA......¦16347
LIMCO LOGISTICS INC.........¦ROBERTO RICHARD ACEBEY TORREZ PACAT.....¦1500
TAMPICO BEVERAGES INC.......¦COMPANIA DE ALIMENTOS LTD...............¦18161
FREIGHT TO GO.COM INC.......¦BOLIVIAN INTERMODAL CONTAINER LINE......¦3189
WORLD WIDE EXPRESS LLC......¦HEIDI CAMACHO PARDO AMERICA OESTE #.....¦5897
NACA LOGISTICS (USA) INC....¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE A.....¦11794
WORLD WIDE EXPRESS LLC......¦RILMAR RODRIGUEZ LOPEZ..................¦5728
WORLD WIDE EXPRESS LLC......¦HEIDI CAMACHO PARDO AMERICA OESTE #.....¦5897
ATLANTIC EXPRESS CORP.......¦........................................¦4905
ATLANTIC EXPRESS CORP.......¦MAURICIO ALBARRACIN MOLINA OVI MOT......¦5632
WORLD WIDE EXPRESS LLC......¦HEIDI CAMACHO PARDO AMERICA OESTE #.....¦6084
WORLD WIDE EXPRESS LLC......¦CANDIA ALCOCER ROLANDO CARRETERA MA.....¦7812
ATLANTIC EXPRESS CORP.......¦RILMAR RODRIGUEZ LOPEZ..................¦6157
SOTBY TRANSPORTATION INC....¦MARTINEZ DEALER MOTORSAV. AROMA.........¦5035
WORLD WIDE EXPRESS LLC......¦RILMAR RODRIGUEZ LOPEZ..................¦6089
ATLANTIC EXPRESS CORP.......¦JULIO CESAR RIVERO PEREZ................¦4755
HERBALIFE INTERNATIONAL OF A¦COMERCIAL MICLAR SRL MANZANA PI -.......¦1746
WORLD WIDE EXPRESS LLC......¦DG IMPORT CAR ATT: DENIZ HUGO GUZMA.....¦5343
WORLD WIDE EXPRESS LLC......¦DG IMPORT CAR ATT: DENIZ HUGO GUZMA.....¦6270
USA INTERCARGO LLC..........¦LOGISTICS SERVICES LLC..................¦5845
USA INTERCARGO LLC..........¦LOGISTICS SERVICESAVE TO ANILLO #.......¦5700
USA INTERCARGO LLC..........¦TEODORA SUAREZ ETCHEVERRY CALLE JUL.....¦6600
NVS INTERNATIONAL INC.......¦BCG ENTERPRISE SPA RUT: -...............¦6296
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦OLGA MAGNE MACHACA CALLE BUENO #........¦5443
WORLD WIDE EXPRESS LLC......¦DG IMPORT CAR ATT: DENIZ HUGO GUZMA.....¦6391
CONTINENTAL SHIPPING........¦HALBERT M .SANTISTEVAN MEJIA VILLA......¦5443
LIMCO LOGISTICS INC.........¦ROBERTO RICHARD ACEBEY TORREZ PACAT.....¦14054
CONTINENTAL SHIPPING........¦HALBERT M. SA...........................¦5443
ATLANTIC EXPRESS CORP.......¦JULIO CESAR RIVERO PEREZ................¦5223
NHAVA SHEVA (JAWAHAR---TO---ARICA
KAYBEE EXIM PTE LTD.........¦BANCO MERCANTIL SA......................¦284495
BALKRISHNA INDUSTRIES LTD...¦SPINTEX BOLIVIA SRL.....................¦9162
TIGER LOGISTICS INDIA PVT.LT¦PLUS CARGO BOLIVIA SRL..................¦8140
TEAMGLOBAL LOGISTICS PVT.LTD¦SSL CONSOLIDATION SERVICE SA............¦11966
NINGBO ---TO---ARICA
ZHUJI CITY WEICHENG AUTO PAR¦PERNOFULL SRL...........................¦22398
LINGMA PLASTIC MACHINERY CO ¦........................................¦9100
GUANGZHOU HAIDE CARGOTRANS C¦MILCAR SRL..............................¦21372
ORIENTAL PAPER (HK) LTD.....¦PAPELBOL SRL ZONA FRANCA WINNER SA......¦73837
SHEN ZHEN NIAN FENG RUI IMPO¦LUISALVERTO VENTURA GALINDO ADD:CA......¦12780
TRANSVISION INTERNATIONAL LO¦POWER SOLUTIONS & LOGISTICSAV. HER......¦27447
ASIA PACIFIC SERVICES LTD...¦SANDRA ROJAS NORTH CLOTHES BARROS.......¦13849
NORFOLK ---TO---ARICA
ECONOCARIBE CONSOLIDATORS IN¦PLUS CARGO BOLIVIA SRL..................¦1041
CEVA FREIGHT LLC............¦EMPRESA GENERAL DE LOGISTICA ARGES......¦816
OAKLAND ---TO---ARICA
BDP TRANSPORT INC...........¦VASA VIDRIERIA BOLIVIANA SA.............¦64095
BDP TRANSPORT INC...........¦VASA VIDRIERIA BOLIVIANA SA.............¦81148
OSAKA, OSAKA ---TO---ARICA
HAMAYA CORPORATION..........¦BANCO DE CREDITO DE.....................¦4932
PORT EVERGLADES ---TO---ARICA
WORLD WIDE EXPRESS LLC......¦DG IMPORT CAR ATT: DENIZ HUGO GUZMA.....¦6668
WORLD WIDE EXPRESS LLC......¦DG IMPORT CAR ATT: DENIZ HUGO GUZMA.....¦6157
WORLD WIDE EXPRESS LLC......¦DG IMPORT CAR ATT: DENIZ HUGO GUZMA.....¦5970
WORLD WIDE EXPRESS LLC......¦DG IMPORT CAR ATT: DENIZ HUGO GUZMA.....¦6847
ATLANTIC EXPRESS CORP.......¦MARCELO ZURITA MORENO MAX PAREDES #.....¦6305
ATLANTIC EXPRESS CORP.......¦USA BOLIVIA IMPORT EXPORT SRL...........¦5951
ATLANTIC EXPRESS CORP.......¦USA BOLIVIA IMPORT EXPORT...............¦5670
ATLANTIC EXPRESS CORP.......¦USA BOLIVIA IMPORT EXPORT SRL...........¦5670
ATLANTIC EXPRESS CORP.......¦RILMAR RODRIGUEZ LOPEZ..................¦6214
ATLANTIC EXPRESS CORP.......¦JUAN VLADIMIR ARANA DAZA................¦6622
ATLANTIC EXPRESS CORP.......¦DEZE LTDA EDIFICIO OLIMPIA PISO O.......¦10042
ATLANTIC EXPRESS CORP.......¦MARTINEZ DEALER MOTORS OSWALDO HUBE.....¦4978
EMO TRANS INC...............¦BEST SERVICES LOGISTICS INTL FERMIN.....¦7099
GOYA FOODS OF FLORIDA.......¦DICOM DISTRIBUIDORES DEL ORIENTE SR.....¦17532
EMO TRANS INC...............¦BEST SERVICES LOGISTICS INTL FERMIN.....¦1359
ATLANTIC EXPRESS CORP.......¦IMPORTADORA HOSPITALAR ARMANDO ROCH.....¦4808
EMO TRANS INC...............¦ML LOGISTICS SRL........................¦7258
ECONOCARIBE CONSOLIDATORS IN¦PLUS CARGO BOLIVIA SRL..................¦3456
FIORY MOTORS INC............¦IMPORTADORA Y EXPORTADORA JR LTD........¦5829
KELLY GROUP ENTERPRISE CORP.¦MABER SRL PARQUE DEMETRIO CANELA........¦22342
TOP CARGO INC...............¦ML LOGISTICS S. R. L....................¦10228
TOP CARGO INC...............¦HUDSON FREIGHT LOGISTICS SRL............¦1345
TOP CARGO INC...............¦LOGISTICS SERVICES TO. ANILLO #.........¦8000
TT OCEAN LOGISTICS LLC......¦EKKONO SRL ARTEZANA # CASI E............¦19958
TOP CARGO INC...............¦ML LOGISTICS SRL........................¦3008
TT OCEAN LOGISTICS LLC......¦MABER SRL IMPORTACIONES PARQUE D........¦24247
PUSAN ---TO---ARICA
DK GANG UP CO. LTD..........¦ILLAN S TEX SRL.........................¦46184
QINGDAO ---TO---ARICA
NORBRIGHT INDUSTRY CO LTD...¦PETRODRILL..............................¦20541
SAVANNAH ---TO---ARICA
ATLANTIC EXPRESS CORP.......¦JONATHAN VARGAS GOITIA CALLE ANIBAL.....¦5388
INTERNATIONAL PAPER CO......¦BANCO DE CREDITO DE.....................¦72378
INTERNATIONAL PAPER CO......¦BANCO DE CREDITO DE.....................¦113015
SEATTLE ---TO---ARICA
WORLD WIDE EXPRESS LLC......¦DG IMPORT CAR ATT: DENIZ HUGO GUZMA.....¦5913
ROXCEL CORPORATION..........¦INDUSTRIAS GRAFICAS SIRENA CALLE MA.....¦25051
SHANGHAI ---TO---ARICA
CHONGQING MINFF IND.&TRADING¦NINO HUASCAR TUPA TUPA MONTERO SA.......¦14175
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦PAN SOUTH AMERICA(CHILE)CO LTD..........¦45731
SIQUAR HARDWARE INDUSTRY CO ¦TABLESUR LTDA...........................¦20552
HEFEI SUPER TRADE CO LTD....¦PABLO MICHAEL LEDEZMA MONTANO OQUEN.....¦24888
CHANGZHOU GOLDEN MOON FABRIC¦EDUARDO SANDOVAL BALCAZAR DIR...........¦6000
SHANTOU ---TO---ARICA
DSV AIR&SEA CO LTD..........¦SIC & LOGISTICA SRL.....................¦2243
GUANGDONG CHUANGHUI FOODSTUF¦IMPORTADORA Y DISTRIBUIDORA QUEMAYA.....¦16025
WEISS-ROHLIG INT L FORWARDIN¦ROHLIG BOLIVIA SRL EDIFICIO TACUA.......¦17465
JET-SPEED GLOBAL LOGISTICS L¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦10012
JET-SPEED GLOBAL LOGISTICS L¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦8070
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦FRONTLINE BOLIVIA SRL...................¦18356
TAMPA ---TO---ARICA
AMALIE OIL CO...............¦CIA. IMPORTADORA DE AUTOMOTORES MAT.....¦24341
AMALIE OIL CO...............¦CIA. IMPORTADORA DE AUTOMOAUTOMOTOR.....¦24639
AMALIE OIL CO...............¦CSAPEK C/O CENACAR SRL..................¦24466
AMALIE OIL CO...............¦CSAPEK JOINTLY AND SEVERALLY WITH C.....¦24479
AMALIE OIL CO...............¦CIA. IMPORTADORA DE AUTOMOTORES MAT.....¦24477
TIANJINXINGANG ---TO---ARICA
TIANJIN YOUFA INTERNATIONAL ¦METALES DEL ORIENTE SRL.................¦75000
REBAIN INTERNATIONAL ESPANA ¦LUIS FERNANDO PEREZ ALBORTA.............¦25100
AEON INDUSTRIES CORP. LTD...¦ELBA CADIMA CORONADO NIT................¦52503
REBAIN INTERNATIONAL ESPANA ¦LUIS FERNANDO PEREZ ALBORTA.............¦20720
DEZHOU HUALUDE HARDWARE PROD¦JAIME QUISPE............................¦75600
HEBEI CANGZHOU NEW CENTURY F¦FELIX SAAVEDRA MENDOZA C/ HERMANOS......¦26000
GUANGZHOU ECONOMIC AND TECHN¦MARY LUCY QUISPE DE ROJASADD. MAR.......¦21067
SHENZHEN NEW DONG YANG IMP&E¦ASIA LINE LTDA..........................¦22950
GLASS OF CHINA(H.K.)COMPANY ¦........................................¦25000
NORBRIGHT INDUSTRY CO LTD...¦PETRODRILL..............................¦50200
80632_WCSA_BUNDLED/KUEHNE & ¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦7000
CANGZHOU HAIHUA STEEL PIPE C¦ZAMIR GERMAN TORRICO ALARCON ADD :......¦72675
CIGNA LIMITED AS AGENTS OF O¦........................................¦177760
UNITY BROKER & CARGO SERVCIE¦BOLIVIAN INTERMODAL CONTAINER LINES.....¦82844
RICH LUCKY INTERNATIONAL CO.¦AURELIA FLORESAV. BLANCO GALINDO K......¦24351
CHINA NAFINE GROUP INTERNATI¦QUIMICASALIADAS SRL.....................¦22220
GUANGZHOU ECONOMIC AND TECHN¦MARY LUCY QUISPE DE ROJASADD. MAR.......¦11360
PETROLEUM SERVICES CO.W.L.L ¦SERPETROL LTDA RADIAL / Y TO............¦261080
GLORY SHIPPING CO LTD.......¦NAVICARGO SRL CALLE JUAN DE LA RIVA.....¦5290
VALENCIA ---TO---ARICA
HELIOPRINT.S.L. MARIOLA.....¦HANSA LTDA..............................¦41522
TRANSUNION SA...............¦ITALFREIGHT SL..........................¦73669
TECNICAS REUNIDAS SA........¦YACIMIENTOS PETROLIFEROS FISCALES B.....¦52567
INTERNATIONAL FORWARDING SL ¦MSL BOLIVIA.............................¦21069
VANCOUVER ---TO---ARICA
ISAAC THIESSEN P.O. BOX.....¦OLVER RIOJA OJEDA.......................¦27670
TRANSCO FOOD TRADING INC....¦SHIPPER.................................¦78850
TRANSCO FOOD TRADING INC....¦SHIPPER.................................¦52748
VERACRUZ ---TO---ARICA
AGILITY LOGISTICS SA........¦CADBURY ADAMS BOLIVIA SA................¦10036
VISHAKHAPATNAM ---TO---ARICA
VISHNU CHEMICALS LTD........¦INDUSTRIAS DEL CUERO BONANZA XXI LT.....¦20530
XIAMEN ---TO---ARICA
A. HARTRODT SHENZHEN LOGISTI¦A.HARTRODT DIVISION BOLIVIA SRL.........¦24000
XIAMEN EASTERN PEGASUS CO LT¦COMERCIAL AG NIT PARQUE.................¦21564
XIAMEN XIANGLU CHEMICAL FIBE¦TEJIDOSARCO SRL.........................¦11700
SAMOTRADE (CHINA)LTD RM.....¦BOLIVIAN INTERMODALCONTAINER LINES......¦31560
HUMAN (XIAMEN) IMPORT AND EX¦LODAPOL LTDA HEROES DEL PACIFICO ES.....¦22666
YANTIAN ---TO---ARICA
DSV AIR&SEA CO LTD..........¦SIC & LOGISTICA SRL.....................¦1688
YOKOHAMA, KANAGAWA ---TO---ARICA
SUMITOMO RUBBER INDUSTRIES L¦LLANTAX LTDA. CALLE SA..................¦11943
SUMITOMO RUBBER INDUSTRIES L¦INTERLLANTAS SRL CALLE BUSTAMANTE.......¦11650
SUMITOMO RUBBER INDUSTRIES L¦NEUMA CENTER PERU SOCIEDAD ANONIMA......¦33932
BALBOA ---TO---CORONEL
MSC PANAMA AV. ISIDORA GOYEN¦MSC SANTIAGO............................¦388412
BUENAVENTURA ---TO---CORONEL
MEDITERRANEAN SHIPPING CO...¦MSC CHILE ISIDORA GOYENECHEA -P.........¦105870
MEDITERRANEAN SHIPPING CO...¦MSC CHILE ISIDORA GOYENECHEA -P.........¦52500
MEDITERRANEAN SHIPPING CO...¦MSC CHILE ISIDORA GOYENECHEA -P.........¦214800
MEDITERRANEAN SHIPPING CO...¦MSC CHILE ISIDORA GOYENECHEA -P.........¦213870
MEDITERRANEAN SHIPPING CO...¦MSC CHILE ISIDORA GOYENECHEA -P.........¦84580
CARTAGENA ---TO---CORONEL
AUXILIAR CONSERVERA SA......¦AUXILIAR CONSERVERA AMERICA SA..........¦68429
CHARLESTON ---TO---CORONEL
AGRO COMERCIAL TERRAMAR CHIL¦AGRO COMERCIAL TERRAMAR CHILE LTD.......¦229986
AGRO COMERCIAL TERRAMAR CHIL¦AGRO COMERCIAL TERRAMAR CHILE LTD.......¦48018
AGRO COMERCIAL TERRAMAR CHIL¦AGRO COMERCIAL TERRAMAR CHILE LTD.......¦40111
AGRO COMERCIAL TERRAMAR CHIL¦AGRO COMERCIAL TERRAMAR CHILE LTD.......¦48866
MAC CONTAINER LINE..........¦EMBASSY FREIGHT CHILE SA................¦9720
HAIFA ---TO---CORONEL
BROMINE COMPOUNDS LTD.......¦SOLCHEM LTDA. DON CARLOS OFICI..........¦10200
HOUSTON ---TO---CORONEL
AGRO COMERCIAL TERRAMAR CHIL¦AGRO COMERCIAL TERRAMAR CHILE LTD.......¦88368
AGRO COMERCIAL TERRAMAR CHIL¦AGRO COMERCIAL TERRAMAR CHILE LTD.......¦374820
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦VICTOR CAVADA Y CIA. LTD................¦9072
NEW ORLEANS INTERNAT---TO---CORONEL
AGRO COMERCIAL TERRAMAR CHIL¦AGRO COMERCIAL TERRAMAR CHILE LTD.......¦398695
SENATOR INTERNATIONAL OCEAN ¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦17328
NEW YORK ---TO---CORONEL
AMR SHIPPING LTD............¦ITALCARGO LTDA..........................¦1281
AMR SHIPPING LTD............¦ITALCARGO LTDA..........................¦2393
AMR SHIPPING LTD............¦ITALCARGO CHILE LTD.....................¦1651
NORFOLK ---TO---CORONEL
FORNAZOR INTERNATIONAL INC..¦KABSA SA AV. EL BOSQUE NORTE............¦100834
BALBOA ---TO---LA PAZ
GRUPO ALENTINO SA...........¦INOBA IMPORTACIONESAV. BUENOSAIRE.......¦22989
NEW YORK ---TO---LA PAZ
SCARBROUGH INTERNATIONAL EXP¦ADMINISTRACION DE AEROPUERTOS Y SER.....¦5321
MONTREAL ---TO---MENDOZA
JORGE ORLANDO CONTOTANASI...¦JORGE ORLANDO CONTOTANASI PASSPORT......¦7800
SHANGHAI ---TO---ORURO
GENCO SUPPLIES CO LTD.......¦HENRY CARLOS GARCIA AGREDA DIRECCIO.....¦8145
HOUSTON ---TO---PUNTA ARENAS
JOHN LAWRIE INC.............¦PETREVEN CHILE SPA R.U.T.: . ...........¦5824
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SPARBER CHILE SA........................¦182890
ANTALYA ---TO---SAN ANTONIO
GENEL TRANSPORT NAKLIYAT VE ¦COMEX ACE LTDA. ESTADO - PISO...........¦21120
BALTIMORE ---TO---SAN ANTONIO
FUTURE FIBRES INC...........¦CMPC TISSUE SA..........................¦75070
BARCELONA ---TO---SAN ANTONIO
TEVA PHARMA SL..............¦LABORATORIO CHILE BDGA PT E INS.........¦15350
OPERINTER BARCELONA SA......¦ECOTRANS CHILE LTD......................¦6761
MARLET QUIMICA S.L. C/ CARIT¦COMERCIAL MACRI CHILE LIMITADA COME.....¦18445
NADAL FORWARDING SL.........¦ASIA LINE LTDA. ASIA LINE LTD...........¦20940
SOCIEDAD ANONIMA INDUSTRIAS ¦PAPELERA DIMAR SA.......................¦669711
NADAL FORWARDING SL.........¦ASIA LINE TRANSPORTESAEREOS Y MARI......¦14290
DMM INTERNATIONAL TRANSIT PO¦GLORIA DEL CARMEN CLAVERO ARANDA SA.....¦1500
AGD ASIA LTD SUIT...........¦SODIMAC SA..............................¦1770
HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS¦HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS (CHILE.....¦3700
EUROMODAL BDP INTER SPAIN SA¦BDP CHILE LTDA. MALAGA OFICINA..........¦19584
NADAL FORWARDING SL.........¦ASIA LINE TRANSPORTESAEREOS Y MARI......¦13737
GEODIS WILSON SPAIN SL......¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦24876
GEODIS WILSON SPAIN SL......¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦2741
BUENAVENTURA ---TO---SAN ANTONIO
C.I. DE AZUCARES Y MIELES SA¦IANSAGRO SA ROSARIO N...................¦265689
KUEHNE + NAGEL SA...........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦10950
ENVASES PUROS INTERNATIONAL ¦ADMINISTRADORA DE RESTAURANTESARES......¦7150
MEDITERRANEAN SHIPPING CO...¦MSC CHILE ISIDORA GOYENECHEA -P.........¦26100
CADIZ ---TO---SAN ANTONIO
GEODIS WILSON SPAIN SL......¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦8084
CHARLESTON ---TO---SAN ANTONIO
SUZUKI MOTOR OF AMERICA INC.¦SOCIEDAD COMERCIALIZADORA DE MOTOS......¦3352
BUCKEYE MT. HOLLY LLC.......¦CMPC TISSUE SA..........................¦17068
CIVITAVECCHIA ---TO---SAN ANTONIO
SCHENKER ITALIANA SPA VIA AR¦SCHENKER CHILE SA.......................¦1458
INTERGLOBO SL...............¦INTERGLOBO CHILE SA.....................¦47327
HAIFA ---TO---SAN ANTONIO
METZERPLAS COOPERATIVE AGRIC¦OLIVOS SPA. SA..........................¦7221
DOROT MANAGEMENT CONTROL VAL¦CIVIL AGRO SA...........................¦3045
JUAN CARLOS QUEZADA REPRESEN¦SISTEMA DE RIEGO TECNIFICADO SA.........¦2513
ORIAN CUSTOM SERVICES (SEA F¦SCHENKER CHILE SA.......................¦18256
HOUSTON ---TO---SAN ANTONIO
FDL USA INC.................¦FEDERAL CHILE PETROLERA LTD.............¦40808
FDL USA INC.................¦FEDERAL CHILE PETROLERA LTD.............¦13427
EQUISTAR CHEMICALS LP.......¦DISTRIBUIDORA PORTL.....................¦70318
OMNI INDUSTRIES.............¦DERCO SA AV. AMERICO VESPUCIO N.........¦19027
NAVICON UNLIMITED LLC.......¦NAVICON OVERSEAS CHILE SA...............¦5694
MEADWESTVACO CORP...........¦BO FOODSERVICE SA.......................¦42087
HOYER GLOBAL (USA) INC......¦BRENNTAG CHILE COMERICAL E. INDUSTR.....¦38275
HOYER GLOBAL (USA) INC......¦RIO PUELO LTDA..........................¦19960
HOYER GLOBAL (USA) INC......¦RIO PUELO LTDA..........................¦20200
EXXONMOBIL CHEMICAL CO......¦HB FULLER CHILE SA......................¦20600
HOYER GLOBAL (USA) INC......¦RIO PUELO LTDA..........................¦19970
EXXONMOBIL CHEMICAL CO......¦HB FULLER CHILE SA......................¦20600
HOYER GLOBAL (USA) INC......¦RIO PUELO LTDA..........................¦19940
WELGROW INTERNATIONAL INC...¦CTM CHILE SA (COMPANIA DE TRANSPOR......¦176062
HOYER GLOBAL U.SA INC.......¦DISTRIBUIDORA PORTLAND SA...............¦43500
DSV AIR & SEA INC...........¦DSV AIR & SEA SA........................¦4906
PANALPINA INC. PANPROJECT DI¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES MUNDIAL.....¦18957
JACKSONVILLE ---TO---SAN ANTONIO
AMALIE OIL CO...............¦DERCO SA AV.AMERICO VESPUCIO N..........¦79703
CEVA OCEAN LINE.............¦COMERCIAL CHRYLSER SA...................¦2962
CEVA OCEAN LINE.............¦COMERCIAL CHRYLSER SA...................¦2632
JUBAIL ---TO---SAN ANTONIO
SABIC AMERICA S INC.........¦TRICON DRY CHEMICAL.....................¦50590
SABIC AMERICA S INC.........¦TRICON DRY CHEMICAL.....................¦25295
SABIC AMERICA S INC.........¦TRICON DRY CHEMICAL.....................¦25294
MALAGA ---TO---SAN ANTONIO
SILOS CORDOBA SL............¦FUENLAZIDA MOURE Y COMPANIA LIMITAD.....¦6244
MERSIN, ICEL ---TO---SAN ANTONIO
DHL GLOBAL FORWARDING TASIMA¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦5960
GENEL TRANSPORT NAKLIYAT VE ¦SEAFAIR CHILE SA........................¦12700
MOBILE ---TO---SAN ANTONIO
INTERNATIONAL PAPER CO......¦PROCTER & GAMBLE CHILE LTD..............¦23961
INTERNATIONAL PAPER CO......¦PROCTER & GAMBLE CHILE LTD..............¦47373
MONTREAL ---TO---SAN ANTONIO
DOMINION COLOUR CORP........¦........................................¦20800
ROHDE & LIESENFELD CANADA IN¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦8280
TECMAR INTERNATIONAL INC....¦BRIANCON SA.............................¦25380
DHL GLOBAL FORWARDING (CANAD¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦6836
LAMBERT PEAT MOSS INC.......¦OFICINA JULIO ZEGERS Y CIA LTD..........¦37484
SWEET MAPLE CANDIES CO LTD..¦SOC IMP Y EXP BRIKELL LIMITADA ROSA.....¦26215
KRISTOM CANADA..............¦COMERCIAL CERRILLOS SA..................¦24669
KRISTOM CANADA..............¦COMERCIAL CERRILLOS SA..................¦24704
CASCCADES BOXBOARD - JONQUIE¦MOSRE TRADING SA........................¦24316
KRUGER PUBLICATION PAPERS IN¦EMPRESA EL MERCURIO SAP.................¦393795
RUETGERS POLYMERS LTD.......¦MF TRADING..............................¦25776
EXPEDITORS CANADA INC.......¦EXPEDITORS CHILE TRANSPORTES INERNA.....¦1705
FORACO CANADA LTD...........¦FORACO CHILE SA.........................¦42415
NAPLES = NAPOLI ---TO---SAN ANTONIO
GAVA IFC SPA VIA SCARSELLINI¦GAVA CHILE SA...........................¦28137
SAVINO DEL BENE SPA FIRENZE ¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦20147
INTERGLOBO SL...............¦INTERGLOBO CHILE SA.....................¦201126
DO.CA. SRL VIA TRIESTE......¦MARITRANS LTDA SA.......................¦20962
INTERGLOBO SL...............¦INTERGLOBO CHILE SA.....................¦120892
NEW ORLEANS INTERNAT---TO---SAN ANTONIO
THE DOW CHEMICAL CO.........¦PETROQUIMICA DOW SA.....................¦75363
MTS LOGISTICS INC...........¦TEHMCO PVC LTD..........................¦210176
MTS LOGISTICS INC...........¦COM. E IND. PLASTICOS HOFFENS SA........¦262630
INTERNATIONAL PAPER CO......¦DISTRIBUIDORA DE PAPELES INDUSTRIAL.....¦44064
THE DOW CHEMICAL CO.........¦PETROQUIMICA DOW SA.....................¦50242
THE DOW CHEMICAL CO.........¦PETROQUIMICA DOW SA.....................¦50242
MAGNA GROUP INC.............¦VERA Y GIANNINI IMPRESORES SA...........¦18720
BRAID LOGISTICS (NORTH AMERI¦QUIMETAL INDUSTRIAL SA..................¦191911
NEW YORK ---TO---SAN ANTONIO
GENERAL MOTORS CO...........¦GM CHILE JOINTLY AND SEVERALLY WITH.....¦3051
GENERAL MOTORS CO...........¦GM CHILE JOINTLY AND SEVERALLY WITH.....¦8993
AMR SHIPPING LTD............¦ITALCARGO CHILE LTD.....................¦11984
HERBALIFE INTERNATIONAL LUXE¦IMPORTADORA Y DISTRIBUIDORA HERBALI.....¦2045
DHL GLOBAL FORWARDING AS AGE¦DHL GLOBAL FOWARDING CHILE SA...........¦10226
TRAVERSE BAY CHERRY CO-OP IN¦ROCOFRUT SA PANAMERICANA SUR KM.........¦210757
OMYA INTERNATIONAL AG BASLER¦INDUSTRIAS CERESITA SA..................¦18507
COLEMAN LATIN AMERICA LLC...¦SODIMAC SA RUT . . -K...................¦3410
MEDITERRANEAN SHIPPING CO...¦MSC CHILE SA BERNARDO O HIGGINS.........¦14040
NORFOLK ---TO---SAN ANTONIO
MEADWESTVACO CORP...........¦MAYR-MELNHOF PACKAGING MARINETTI LI.....¦47774
ARCHER DANIELS MIDLAND CO...¦ALFA CHILENA SA.........................¦99920
MEADWESTVACO CORP...........¦FARET SA TIL TIL MACUL SA...............¦22188
MEADWESTVACO CORP...........¦FARET SA TIL TIL MACUL SA...............¦67305
INTERNATIONAL PAPER CO......¦OROQUIETA Y CIA. LTD....................¦46656
PIRAEUS ---TO---SAN ANTONIO
IONIAN KALK SA..............¦COMERCIAL ATOQUIMICA LTD................¦97600
RAVENNA ---TO---SAN ANTONIO
UNIGRA SRL VIA GARDIZZA.....¦MASTER MARTINI CHILE SPA AMERICO V......¦20148
VALENCIA ---TO---SAN ANTONIO
TRANSMEC DE BORTOLI GROUP SA¦TRANSMEC OVERSEAS CHILE SA..............¦18906
ADUANAS PUJOL RUBIO SA......¦CARGO MASTER CHILE SA SA................¦14596
CONGELADOS Y FRESCOS DEL MAR¦EXPORTADORA E IMPORTADORA PATAGONIA.....¦16500
VERACRUZ ---TO---SAN ANTONIO
CERVECERIA CUAUHTEMOC MOCTEZ¦COMERCIAL CHACAO SA.....................¦64014
LONG BEACH ---TO---SANTA CRUZ
CORP OF THE PRESIDING BISHOP¦COPIJSUD CALLE COCHABAMBA ESQ. SA.......¦2302
MANZANILLO ---TO---SANTA CRUZ
INDUSTRIAS JOHN DEERE SA....¦NIBOL LTDA. CRISTO REDENTOR KM. S.......¦15028
INDUSTRIAS JOHN DEERE SA....¦NIBOL LTDA. CRISTO REDENTOR KM. S.......¦61475
INDUSTRIAS JOHN DEERE SA....¦NIBOL LTDA. CRISTO REDENTOR KM. S.......¦30181
XIAMEN ---TO---SANTA CRUZ
XIAMEN INCH FILMS CO LTD....¦RICHARD RAUL CARDENAS SEGOVIA-PLAST.....¦18528
HOUSTON ---TO---SANTIAGO
HUSQVARNA OUTDOOR PRODUCTS I¦REPRESENTACIONES JCE SA.................¦15612
MIDWESTERN PET FOODS INC....¦KOBOR SA AV. LO ESPEJO BODEG............¦19261
COLEMAN CO..................¦EASY SA AV. KENNEDY LAS COND............¦14151

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 10 NOVIEMBRE 2013
BUQUE: RIO TAKU


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
VALPARAISO ---TO---ANTWERPEN
CENTAURO SA.................¦QCS-QUICK CARGO SERVICE BV..............¦18513
CENTAURO SA.................¦FORLOG NV -.............................¦23909
VALPARAISO ---TO---BALBOA
ALBATRANS CHILE SA..........¦ALBATRANS INC...........................¦12843
CENTAURO SA CUIT............¦BENNETT INTERNATIONAL TRANSPORT L.......¦16536
CENTAURO SA.................¦BENNETT INTERNATIONAL TRANSPORT L.......¦137532
ALFRED BALGUERIE SA.........¦PRESTIGE WINE GROUP SHEPARD...........¦19080
ALFRED BALGUERIE SA.........¦PRESTIGE WINE GROUP SHEPARD...........¦19080
ALFRED BALGUERIE SA.........¦STEVEN ALTSCHULER LLC...................¦15047
ALBATRANS CHILE SA..........¦ALBATRANS INC...........................¦14874
INTERCONTAINERS S&T ALFRED B¦THIENOT USA MITCHELL BOULEVARD #........¦19040
DSV AIR & SEA SA............¦DSV AIR & SEA AB ORNEKULANS VAG P.......¦10483
ALFRED BALGUERIE SA.........¦KYSELA PERE & FILS LTD..................¦11994
ALFRED BALGUERIE- TRANSO FOR¦KYSELA PERE & FILS LTD..................¦17903
EXPORTADORA Y SERVICIOS EL P¦WAL-MART STORE INC......................¦21240
EXPORTADORA Y SERVICIOS EL P¦WAL-MART STORE INC......................¦22848
EXPORTADORA PROPAL SA.......¦WAL-MART STORE INC......................¦20640
LESCHACO CHILE SA...........¦C.HARTWIG GDYNIA SA.....................¦23012
EXPORTADORA PROPAL SA.......¦WAL-MART STORE INC......................¦20640
AGRICOM LTDA AL GOLF........¦WAL-MART STORE INC......................¦20400
ALFRED BALGUERIE SA.........¦KYSELA PERE & FILS LTD..................¦19787
AGRICOM LTDA AL GOLF........¦WAL-MART STORE INC......................¦21300
ROHLIG CHILE LTD............¦ROHLIG FRANCE SA........................¦41647
LESCHACO CHILE SA...........¦C.HARTWIG GDYNIA SA.....................¦21612
SOUTHERN BULBS SA...........¦SUN VALLEY FLORAL FARMS UPPER...........¦21650
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL (AG & CO.) KG SCHONB.....¦12927
HORTIFRUT CHILE SA..........¦HORTIFRUT IMPORTS VANDERBILT BE.........¦18365
VINA CONO SUR SA............¦TIM SPOLKA AKCYJNA UL.T.REGERA..........¦21980
HORTIFRUT CHILE SA..........¦HORTIFRUT IMPORTS VANDERBILT BE.........¦20808
HORTIFRUT CHILE SA..........¦HORTIFRUT IMPORTS VANDERBILT BE.........¦13923
ALFRED BALGUERIE- TRANSO FOR¦KYSELA PERE & FILS LTD..................¦19549
APL CHILE...................¦APL PANAMA..............................¦0
SIRO TRANS LTD..............¦BEST QUALITY SUPPLY CORP................¦25590
EXPORTADORA FRUTAM LIMITADA.¦MAFALDA SA..............................¦21952
VALPARAISO ---TO---BUENAVENTURA
NYK SUDAMERICA (CHILE) LTD..¦FREIGHTNET LTD..........................¦20255
D & D CARGO SA..............¦TRANSMARES LOGISTICA SA.................¦21702
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE DE COLOMBIA SA...................¦17280
BRITISH AMERICAN TOBACCO CHI¦DAMCO COLOMBIA NIT . . - OT.............¦28000
LABORATORIO SANDERSON SA....¦FRESENIUS KABI COLOMBIA SA..............¦19312
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE DE COLOMBIA SA...................¦23562
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE DE COLOMBIA SA...................¦9512
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE DE COLOMBIA SA...................¦47726
BRITISH AMERICAN TOBACCO CHI¦DAMCO COLOMBIA NIT . . - OT.............¦27084
AIR SEA WORLDWIDE SA........¦E.C. CARGO SA...........................¦145211
AIR SEA WORLDWIDE SA........¦RED CARGO SA............................¦10470
CARTULINAS CMPC SA..........¦DE CARVAJAL EDUCACION S.................¦50517
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE DE COLOMBIA SA...................¦16147
NEWPORT CARGO SA............¦NEWPORT CARGO COLOMBIA LTD..............¦6355
DOLE CHILE SA...............¦MAXIFRUTAS LTD..........................¦86534
AIR SEA WORLDWIDE SA........¦E.C. CARGO SA...........................¦28420
BOPP CHILE SA...............¦ENVASES PLASTICOS PACKFILM LTD..........¦50144
ANDINEXIA LTDA..............¦GREENTROPIC C.I.SA......................¦22016
FRUTERA SAN FERNANDO SA.....¦GREENTROPIC C.I. SA.....................¦20786
SOC. SAN FRANCISCO LO GARCES¦IMPORTACIONES Y EXPORTACIONES FENIX.....¦25950
FRUTERA SAN FERNANDO SA.....¦IMPORTACIONES Y EXPORTACIONES FENIX.....¦20786
LESCHACO (CHILE) SA.........¦COLTRANS SAS............................¦40640
DAVID DEL CURTO SA..........¦JEICY FRUIT SA..........................¦21403
EXPORTADORA FRUTAM LIMITADA.¦FRUTCOM SA N.I.T. -.....................¦21280
COPEFRUT SA.................¦JEICY FRUIT SA..........................¦44050
CARTULINAS CMPC SA..........¦DE CARVAJAL EDUCACION S.................¦50432
CARTULINAS CMPC SA..........¦DE INDUSTRIASALFA Y OME.................¦24558
COPEFRUT SA.................¦IMPORFENIX SA...........................¦44050
COPEFRUT SA.................¦GREENTROPIC C.I SA......................¦22025
ANDINEXIA LTDA..............¦JEICY FRUIT SA..........................¦22016
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE DE COLOMBIA SA...................¦4996
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE DE COLOMBIA SA...................¦9744
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE DE COLOMBIA SA...................¦8417
VALPARAISO ---TO---FELIXSTOWE
EXPORTADORA FRUTAMERICA SA..¦COMMUNITY FOODS LTD.....................¦22050
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND SCOTLAND LTD..............¦25350
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND SCOTLAND LTD..............¦25188
VALPARAISO ---TO---MIAMI
EXPORTADORA PROPAL SA.......¦TEAM PRODUCE INTERNATIONAL..............¦22080
VALPARAISO ---TO---NEW YORK-NEWARK APT
BODEGAS CHANDON SA..........¦MOET HENNESSY USA.......................¦37119
INTERNATIONAL FIRST SERVICE ¦GOLDEN HORSESHOE INC....................¦12550
VALPARAISO ---TO---NORFOLK
INTERNATIONAL FIRST SERVICE ¦ANDES IMPORTERS INC.....................¦5466
GIORGO GORI AS AGENT OF BODE¦RNDC SANDSTON...........................¦18377
GIORGO GORI AS AGENT OF KAIK¦RNDC SANDSTON...........................¦851
INTERNATIONAL FIRST SERVICE ¦ANDES IMPORTERS INC.....................¦4263
INTERNATIONAL FIRST SERVICE ¦ANDES IMPORTERS INC.....................¦2769
INTERNATIONAL FIRST SERVICE ¦ANDES IMPORTERS INC.....................¦2486
VALPARAISO ---TO---OAKLAND
CENTAURO SA.................¦BENNETT INTERNATIONAL TRANSPORT L.......¦76205
SERVICIOS FULL-PAK BULK LOGI¦THE WINE GROUP..........................¦158900
AGROFOODS CENTRAL VALLEY CHI¦DEL MONTE CORPORATION...................¦18360
VALPARAISO ---TO---PUERTO LIMON
COBRE CERRILLOS SA..........¦CONDUCEN SRL............................¦400046
EXPORTADORA UNIFRUTTI TRADER¦FRUTAS DEL MUNDO SA.....................¦25686
VALPARAISO ---TO---PUERTO QUETZAL
DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE¦DHL GLOBAL FORWARDING (GUATEMALA) S.....¦21872
VALPARAISO ---TO---ROTTERDAM
GORI CHILE SA...............¦BAARSMA GROUP DEPT TRANSPORT & CUST.....¦24000
GORI CHILE SA...............¦BAARSMA GROUP DEPT TRANSPORT & CUST.....¦24000
GORI CHILE SA...............¦BAARSMA GROUP DEPT TRANSPORT & CUST.....¦24000
GRUPO PENAFLOR SA...........¦VIFILFEL HF.............................¦10188
COOSEMANS CHILE LTD.........¦INNOVERDE BV............................¦21739
VALPARAISO ---TO---SAN PEDRO
EXPORTADORA PROPAL SA.......¦WEST PAK AVOCADO INC....................¦44160
INDUSTRIA DE ENVASES TYPACK ¦JSAG PACKAGING INC......................¦9599
VALPARAISO ---TO---SAVANNAH
REXAM CHILE SA..............¦METAL EXCHANGE CORP.....................¦24263
AGROFOODS CENTRAL VALLEY CHI¦DEL MONTE CORPORATION...................¦18360
VALPARAISO ---TO---ST PETERSBURG (EX LE
EXPORTADORA FRUTAMERICA SA..¦OOO.....................................¦22050
FCL LOGISTIKS LTD...........¦GRAND LOGISTICS LTD.....................¦21000
FCL LOGISTIKS LTD...........¦GRAND LOGISTICS LTD.....................¦21000
PROCESADORA Y DESHIDRATADORA¦KAMELIA LLC RUSSIA MOSCOW...............¦42000

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 10 NOVIEMBRE 2013
BUQUE: SEABOARD CHILE


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
GUAYAQUIL ---TO---ARICA
GONDI SA....................¦AQUISE MACHICAO MARIA LUISA.............¦21843
HOUSTON ---TO---ARICA
NEWPORT TANK CONTAINERS INC.¦BRIDGE INTERMODAL TRANSPORT SA..........¦60102
NEWPORT TANK CONTAINERS INC.¦BRIDGE INTERMODAL TRANSPORT SA..........¦39572
EQUIPMENT SPARE PARTS LTD...¦INBOLCRANE LTD..........................¦42387
EQUIPMENT SPARE PARTS LTD...¦INBOLCRANE LTD..........................¦42387
MI LLC......................¦MI FLUIDS BOLIVIA SA....................¦32068
MI LLC......................¦MI FLUIDS BOLIVIA SA....................¦48220
GEOCHEM INTERNATIONAL LLC...¦COINSER LTDA............................¦52743
KUEHNE + NAGEL INC..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦11441
KUEHNE + NAGEL INC..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦349
CARICO USA LLC..............¦CARICO BOLIVIA SRL......................¦5148
JOHN DEERE THIBODAUX INC....¦LUISAYALA CESPEDES......................¦17237
HALLIBURTON ENERGY SERVICES ¦HALLIBURTON LATIN AMERICA...............¦21863
KUEHNE + NAGEL INC..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦3535
SOLAR TURBINES INC..........¦COOPERATIVA RURAL DE ELECTRIFICACIO.....¦4771
HALLIBURTON ENERGY SERVICES ¦HALLIBURTON LATIN AMERICA...............¦9625
PANALPINA INC AS AGTS FOR PA¦C-TRANS SRL.............................¦598
MI LLC......................¦MI FLUIDS BOLIVIA SA....................¦32912
MI LLC......................¦MI FLUIDS BOLIVIA SA....................¦68032
MI LLC......................¦MI FLUIDS BOLIVIA SA....................¦68032
MI LLC......................¦MI FLUIDS BOLIVIA SA....................¦34016
KINGSTON ---TO---ARICA
SEABOARD MARINE LTD.........¦SEABOARD MARINE LTD.....................¦33700
CEDAR CAPITAL LLC...........¦HUGO PEDRO BALDERRAMA GUTIERREZ.........¦6803
INTERGLOBAL LOGISTICS CORP..¦COEXCO CHILE SA.........................¦14515
FTS.........................¦BISA LEASING SA.........................¦7800
FTS.........................¦MARCO A CARDENAS MIRABAL................¦7800
FTS.........................¦PAULINO HERRERA SA......................¦7800
FTS.........................¦BISA LEASING SA.........................¦7800
FTS.........................¦BISA LEASING SA.........................¦7800
FTS.........................¦BISA LEASING SA.........................¦7800
BENNETT INTERNATIONAL CORP..¦DEZE LTDA...............................¦16000
A1 VEHICLE SHIPPING LLC.....¦JHONN ZABALA ALEGRIA....................¦1329
KELLY GROUP ENTERPRISES CORP¦OCEANLINK BOLIVIA SRL...................¦7710
K&S FREIGHT SYSTEMS INC.....¦NAVICARGO S R L.........................¦8087
UNITED GLOBE CARGO INC......¦GERMAN RAMIREZ ROCHA....................¦4527
TAN CARGO SERVICES LLC......¦RAMON SEGUNDO CARRIZO DE LA FUENTE......¦1330
SELECT SERVICES INTERNATIONA¦FLORENCIO HUMBERTO QUISPE MAMANI........¦14968
PACIFIC CAR EXPORTS LLC.....¦LIMBER CAPUMA CONDORI...................¦6795
PACIFIC CAR EXPORTS LLC.....¦SILVANA KOSKY HERRERA...................¦5662
WEISS-ROHLIG USA LLC........¦ROHLIG BOLIVIA S R L....................¦18298
K&S FREIGHT SYSTEMS INC.....¦NAVICARGO S R L.........................¦6712
CARICO USA CORP.............¦CARICO BOLIVIA SRL......................¦9692
ARMSTRONG EQUIPMENT INC.....¦COMPACTO SRL............................¦22226
BENNETT INTERNATIONAL CORP..¦DEZE LTDA...............................¦2268
CARICO USA CORP.............¦CARICO BOLIVIA SRL......................¦3825
EXPRESS INTERNATIONAL FREIGH¦CONVISA.................................¦16103
CARICO USA CORP.............¦CARICO BOLIVIA SRL......................¦16733
ALL TRANS CARGO CORP........¦MANUEL CHUVE AGUILERA...................¦7711
QUALITY TRUCK SA............¦IMPORTACIONES Y SERVICIOS BARRERA S.....¦24510
SERVI FAST INTERNATIONAL COR¦NAVICARGO...............................¦5412
JOHN CASSIDY INTERNATIONAL I¦BIC LINES SRL...........................¦16174
AIRPORT CLEARANCE SERVICE IN¦TRANSORIENTE LTD........................¦839
ALL AMERICA FREIGHT SERVICES¦SUR CARGO S R L.........................¦6223
GAVA INTERNATIONAL FREIGHT..¦GAVA BOLIVIA SRZ........................¦329
SIUSCO AMERICAN INC.........¦INDUSTRIAS RAVI.........................¦449
JAUSER CARGO CORP...........¦TRANS GLOBAL SRL........................¦1160
SOUTH FLORIDA SOLUTIONS INC.¦CARRIMOR SRL............................¦8832
IFS NEUTRAL MARITIME SERVICE¦MSL BOLIVIA SRL.........................¦7411
NIPRO MEDICAL CORP..........¦HP MEDICAL..............................¦8523
FARMA INTERNATIONAL INC.....¦DROGUERIA INTI SA.......................¦419
TT OCEAN LOGISTICS LLC......¦DEZE LTDA...............................¦11884
REFRICENTER OF MIAMI INC....¦AMC IMPORTACIONES Y SERVICIOS SRL.......¦252
SERVI FAST INTERNATIONAL COR¦NAVICARGO...............................¦5912
SEABOARD MARINE LTD.........¦MARITIMA VALPARAISO CHILE SA............¦46
SENATOR INTERNATIONAL OCEAN ¦HOLMAU LOGISTICS SRL....................¦2614
FLORIDA TRADE CONSOLIDATORS ¦ECOR SRL................................¦1358
A1 VEHICLE SHIPPING.........¦JHONN ZABALA ALEGRIA....................¦81
INTERWORLD FREIGHT INC......¦BOLOG LOGISTICS GROUP SRL...............¦449
DAWN FREIGHT INC............¦KAHREEN THOFEHRN V......................¦1747
RCS LOGISTICS INC...........¦ML LOGISTICS SRL........................¦1244
ARMSTRONG EQUIPMENT INC.....¦COMPACTO SRL............................¦470
KUEHNE + NAGEL INC..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦1917
BRENLEY TRADING CORP........¦OSCAR VILELA............................¦1135
CARICO USA CORP.............¦CARICO BOLIVIA SRL......................¦973
SYNDICATE SALES INC.........¦OASIS FLORAL............................¦376
TOP CARGO INC...............¦ML LOGISTICS SRL........................¦2441
WEISS-ROHLIG USA LLC........¦ROHLIG BOLIVIA S R L....................¦6081
KINGSTON ---TO---IQUIQUE
MIAMI CUSTOMS SERVICES INC..¦MARCAS INTERNATIONAL LTD................¦10029
HOUSTON ---TO---PUERTO ANGAMOS
P&H MINING EQUIPMENT INC....¦SCM MINERA LUMINA COPPER CHILE..........¦265748
MIQ GLOBAL LLC..............¦MIQ LOGISTICS INC.......................¦2450
HOYER GLOBAL (USA) INC......¦RIO PUELO LTDA..........................¦20463
HOYER GLOBAL (USA) INC......¦RIO PUELO LTDA..........................¦20463
MIQ GLOBAL LLC..............¦CIA. CONTRACTUAL MINERA CANDELARIA......¦17099
HOYER GLOBAL (USA) INC......¦RIO PUELO LTDA..........................¦20173
HOYER GLOBAL (USA) INC......¦RIO PUELO LTDA..........................¦20140
HOYER GLOBAL (USA) INC......¦RIO PUELO LTDA..........................¦20452
HOYER GLOBAL (USA) INC......¦RIO PUELO LTDA..........................¦20146
HOYER GLOBAL (USA) INC......¦RIO PUELO LTDA..........................¦19967
HOYER GLOBAL (USA) INC......¦RIO PUELO LTDA..........................¦19904
HOYER GLOBAL (USA) INC......¦RIO PUELO LTDA..........................¦19904
HOYER GLOBAL (USA) INC......¦RIO PUELO LTDA..........................¦20346
HOYER GLOBAL (USA) INC......¦RIO PUELO LTDA..........................¦19908
HOYER GLOBAL (USA) INC......¦RIO PUELO LTDA..........................¦19934
HOYER GLOBAL (USA) INC......¦RIO PUELO LTDA..........................¦19881
HOYER GLOBAL (USA) INC......¦RIO PUELO LTDA..........................¦19918
DELTA LINE INTERNATIONAL INC¦CODELCO DIV CHUQUICAMATA................¦1094
CYTEC INDUSTRIES INC........¦CYTEC CHILE LTD.........................¦35694
MIQ GLOBAL LLC..............¦MINERA ESCONDIDA LTD....................¦155728
GOODYEAR INTERNATIONAL CORP.¦CODELCO CHILE...........................¦11202
TALWIN TRANSPORT SERVICE LLC¦CARGO MASTER CHILE SA...................¦47164
GOODYEAR INTERNATIONAL CORP.¦CODELCO CHILE...........................¦11202
DELTA LINE INTERNATIONAL INC¦CODELCO DIV CHUQUICAMATA................¦44235
MIQ GLOBAL LLC..............¦MINERA ESCONDIDA LTD....................¦6041
OREMAX / WADE RAIN INC......¦CODELCO CHILE...........................¦1296
CYTEC INDUSTRIES INC........¦CYTEC CHILE LTD.........................¦15496
CYTEC INDUSTRIES INC........¦CYTEC CHILE LTD.........................¦15496
CYTEC INDUSTRIES INC........¦CYTEC CHILE LTD.........................¦17847
EXCEL FOUNDRY & MACHINE INC.¦CODELCO CHILE...........................¦388
EXCEL FOUNDRY AND MACHINE IN¦CODELCO CHILE...........................¦779
DELTA LINE INTERNATIONAL INC¦CODELCO DIV CHIQUICAMATA................¦4205
DANZAS CORPORATION DBA DHL G¦DHL GLOBAL FORWARDING...................¦12700
ELEMAR INTERNATIONAL FORWARD¦ELEMAR LOGISTICA SOPORTE Y..............¦30000
SOLTEX CORPORATION..........¦CODELCO CHILE...........................¦403
THYSSENKRUPP RESOURCE TECHNO¦MINERA ESCONDIDA LIMITADA...............¦61182
CATERPILLAR GLOBAL MINING LL¦FINNING CHILE SA........................¦28418
CATERPILLAR AMERICAS CO.....¦FINNING CHILE SA........................¦30654
CATERPILLAR AMERICAS CO.....¦FINNING CHILE SA........................¦30654
MIQ GLOBAL LLC..............¦MINERA ESCONDIDA LTD....................¦88422
RICHELIEU PROJECTS INC......¦CODELCO CHILEALVADOR ANTOFAGASTA........¦3189
HOYER GLOBAL (USA) INC......¦RIO PUELO LTDA..........................¦20294
DELTA LINE INTERNATIONAL INC¦CODELCO DIV. GABRIELA MISTRAL...........¦521
ACRODEX INC.................¦CODELCO CHILE...........................¦1814
CATERPILLAR AMERICAS CO.....¦FINNING CHILE SA........................¦30654
CYTEC INDUSTRIES INC........¦CYTEC CHILE LTD.........................¦17744
CYTEC INDUSTRIES INC........¦CYTEC CHILE LTD.........................¦17554
MIQ GLOBAL LLC..............¦MINERA ESCONDIDA LTD....................¦5444
MIQ GLOBAL LLC..............¦CIA CONTRACTUAL MINERA CANDELARIA.......¦230
MIQ GLOBAL LLC..............¦SOCIEDAD CONTRACTUAL MINERA EL ABRA.....¦4309
HOYER GLOBAL (USA) INC......¦RIO PUELO LTDA..........................¦19913
HOYER GLOBAL (USA) INC......¦RIO PUELO LTDA..........................¦19999
MIQ GLOBAL LLC..............¦SOCIEDAD CONTRACTUAL MINERA EL ABRA.....¦5446
KINGSTON ---TO---PUERTO ANGAMOS
SEABOARD MARINE LTD.........¦SEABOARD MARINE LTD.....................¦65500
CATERPILLAR AMERICAS CV.....¦FINNING CHILE SA........................¦7484
CATERPILLAR AMERICAS CV.....¦FINNING CHILE SA........................¦6713
CATERPILLAR AMERICAS CV.....¦FINNING CHILE SA........................¦4118
CATERPILLAR AMERICAS CV.....¦FINNING CHILE SA........................¦4118
CATERPILLAR AMERICAS CV.....¦FINNING CHILE SA........................¦6713
CATERPILLAR AMERICAS CV.....¦FINNING CHILE SA........................¦7484
CATERPILLAR AMERICAS CV.....¦FINNING CHILE SA........................¦4118
CATERPILLAR AMERICAS CV.....¦FINNING CHILE SA........................¦5008
CATERPILLAR AMERICAS CV.....¦FINNING CHILE SA........................¦5008
CATERPILLAR AMERICAS CV.....¦FINNING CHILE SA........................¦6713
CATERPILLAR AMERICAS CV.....¦FINNING CHILE SA........................¦6713
CATERPILLAR AMERICAS CV.....¦FINNING CHILE SA........................¦20185
CATERPILLAR AMERICAS CV.....¦FINNING CHILE SA........................¦19504
CATERPILLAR AMERICAS CV.....¦FINNING CHILE SA........................¦19731
CATERPILLAR AMERICAS CV.....¦FINNING CHILE SA........................¦8817
CATERPILLAR AMERICAS CV.....¦FINNING CHILE SA........................¦8357
CATERPILLAR AMERICAS CV.....¦FINNING CHILE SA........................¦11855
CATERPILLAR AMERICAS CV.....¦FINNING CHILE SA........................¦9525
CATERPILLAR AMERICAS CV.....¦FINNING CHILE SA........................¦15122
CATERPILLAR AMERICAS CV.....¦FINNING CHILE SA........................¦15196
CATERPILLAR AMERICAS CV.....¦FINNING CHILE SA........................¦8915
CATERPILLAR AMERICAS CV.....¦FINNING CHILE SA........................¦15122
CATERPILLAR AMERICAS CV.....¦FINNING CHILE SA........................¦15195
CATERPILLAR AMERICAS CV.....¦FINNING CHILE SA........................¦8661
CATERPILLAR AMERICAS CV.....¦FINNING CHILE SA........................¦6420
CATERPILLAR AMERICAS CV.....¦FINNING CHILE SA........................¦19704
CATERPILLAR AMERICAS CV.....¦FINNING CHILE SA........................¦8328
CATERPILLAR AMERICAS CV.....¦FINNING CHILE SA........................¦11891
EXCELL FOUNDRY AND MACHINE I¦CODELCO CHILE CORPORACION NACIONAL......¦238
MORGAN ENGINEERING..........¦CODELCO CHILE...........................¦490
CATERPILLAR AMERICAS CV.....¦FINNING CHILE SA........................¦6713
CATERPILLAR AMERICAS CV.....¦FINNING CHILE SA........................¦6751
CATERPILLAR AMERICAS CV.....¦FINNING CHILE SA........................¦8164
CATERPILLAR AMERICAS CV.....¦FINNING CHILE SA........................¦6713
WEIR HAZLETON INC...........¦CODELCO CHILE...........................¦410
MORGAN ENGINEERING SYSTEMS I¦CODELCO CHILE...........................¦984
GUAYAQUIL ---TO---VALPARAISO
CITIKOLD SA.................¦MARITIMA VALPARAISO CHILE SA............¦46000
CITIKOLD SA.................¦MARITIMA VALPARAISO CHILE SA............¦46000
HOUSTON ---TO---VALPARAISO
HOYER GLOBAL (USA) INC......¦RIO PUELO LTDA..........................¦98347
MUEHLSTEIN INTERNATIONAL....¦F. H. ENGEL SA..........................¦17597
OWENS CORNING SA............¦TRANSANDINA DE COMERCIO SA..............¦1432420
MAYA ENTERPRISES INC........¦EMPRESA CONSTRUCTORA METRO LTD..........¦11340
CHANNEL PRIME ALLIANCE INTL ¦PLASTICOSARPOLI LIMITADA................¦35194
EXXONMOBIL LUBRICANTS TRADIN¦COMPANIA DE PETROLEOS DE CHILE -........¦8618
PS INTERNATIONAL LTD........¦SHIPPER.................................¦321240
HOYER GLOBAL (USA) INC......¦RIO PUELO LTDA..........................¦20538
HOYER GLOBAL (USA) INC......¦RIO PUELO LTDA..........................¦20356
HOYER GLOBAL (USA) INC......¦RIO PUELO LTDA..........................¦20384
DELTA LINE INTERNATIONAL INC¦CODELCO DIVISION EL TENIENTE............¦959
STOLT NIELSEN USA INC.......¦KIMICA CHILE LTD........................¦35635
GOODYEAR INTERNATIONAL CORP.¦CODELCO CHILE...........................¦14854
GOODYEAR INTERNATIONAL CORP.¦CODELCO CHILE CORPORACTION NACIONAL.....¦13624
GOODYEAR INTERNATIONAL CORP.¦CODELCO CHILE...........................¦4541
MUEHLSTEIN INTERNATIONAL....¦PLASTYVERG SA...........................¦126583
CHANNEL PRIME ALLIANCE INTLA¦MUEHLSTEIN DE CHILE.....................¦25336
MUEHLSTEIN INTL A DIVISION O¦ENVASES CMF SA..........................¦18100
CHANNEL PRIME ALLIANCE INTL ¦MUEHLSTEIN DE CHILE.....................¦17597
CHANNEL PRIME ALLIANCE INTL ¦ENVASES DEL PACIFICO SA.................¦24887
FLEXITANK INC...............¦KIMICA CHILE LTD........................¦36523
PS INTERNATIONAL LTD........¦SHIPPER.................................¦133990
CEVA FREIGHT LLC............¦CEVA FREIGHT MANAGEMENT LOGISTICA.......¦27584
LANE AVIATION INC...........¦CLUB AEREO DE LOSANGELES................¦760
KUEHNE + NAGEL INC..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦20249
CEVA FREIGHT LLC............¦CEVA FREIGHT MANAGEMENT LOGISTICA.......¦3797
BLUE WATER SHIPPING US INC..¦ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LTD...........¦149021
MTS LOGISTICS INC...........¦WHCL CHILE AGENCIAMIENTOS DE CARGAS.....¦1216
CSA TRADING CO LTD..........¦GASMAR SA...............................¦14608
M&S LOGISTICS LLC...........¦NALCO IND SERVICES CHILE LTD............¦18126
THE RARING CORP.............¦CODELCO CHILE...........................¦3976
ALPHA TRADING & SUPPLY CO IN¦CODELCO CHILE DIVISION ANDINA...........¦891
CSA TRADING CO LTD..........¦ECHEVERRIA IZQUIERDA SOLUCIONES.........¦14898
SLADE SHIPPING INC..........¦BONUS DRILLING (NZ) LTD.................¦920
SEABOARD MARINE LTD.........¦MARITIMA VALPARAISO.....................¦9000
SEABOARD MARINE LTD.........¦MARITIMA VALPARAISO.....................¦2975
KINGSTON ---TO---VALPARAISO
SEABOARD MARINE LTD.........¦SEABOARD MARINE LTD.....................¦5000
MCROBERTS SALES CO INC......¦ENTRETENIMIENTOS GUIGUS LIMITADA........¦18000
ELI LILLY INTERAMERICA INC..¦ELI LILLY INTERAMERICA INC..............¦37759
TAN CARGO SERVICES LLC......¦AMERICAN EXPORTEC M.V.B.R.I.R.L.........¦7045
AUTONATION FORD MIAMI.......¦RENE ORLANDO SMOK LANDEROS..............¦1609
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦60043
KUEHNE + NAGEL INC..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦6234
SIMPSON STRONG TIE..........¦SIMPSON STRONG TIE CHILE LTD............¦11543
TAURUS INTERNATIONAL LOGISTI¦PORT TRADE LOGISTICS CHILE LTD..........¦21394
AMALIE OIL CO...............¦J. RIVEROS SA...........................¦24316
PEREZ TRADING CO............¦ENGATEL SA..............................¦49716
ATALLAH BUSINESS GROUP INC..¦ADMINISTRADORA TEATRO DEL LAGO..........¦1201
COMERCIAL ANDINA IMPORT & EX¦DEBORA CALDERON KOHON...................¦84
COMERCIAL ANDINA IMPORT & EX¦MARIA ROSA MUSALEM YUNIS................¦45
SEABOARD MARINE LTD.........¦MARITIMA VALPARAISO.....................¦612
AMALIE OIL CO...............¦J RIVEROS SA I C........................¦24471
AMALIE OIL CO...............¦J RIVEROS SA I C........................¦24411
SERVI FAST INTERNATIONAL COR¦RAM S P A...............................¦1564
COMERCIAL ANDINA IMPORT & EX¦JUAN ARTURO LOPEZ.......................¦494
ALLCARGO NET INC............¦INTER-AMERICAN CARGO LTD................¦172
DMKTECH.....................¦MATYSEG SA..............................¦2021
GLOBAL ALLIANCE LOGISTICS (L¦PLUSCARGO - CHILE SA....................¦454
METSO MINERALS INDUSTRIES IN¦CODELCO CHILE CORPORACION NACIONAL......¦479
INDUSA......................¦HYDROQUALITY LTD........................¦114
ATALLAH BUSINESS GROUP INC..¦ADMINISTRADORA TEATRO DEL LAGO..........¦177