26 AGOSTO 2013

- TRANSBORDOS, PUERTO DEL CALLAO

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 26 AGOSTO 2013
BUQUE: BBC TEXAS


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
BILBAO ---TO---CORRAL
CABLES Y ALAMBRES ESPECIALES¦ASTILLEROS Y SERVICIOS NAVALES SA.......¦111651
TURKU ---TO---CORRAL
ROLLS-ROYCE OY AB SUOJANTIE.¦ASENAV S. A.............................¦397000
ANTWERPEN ---TO---PUERTO ANGAMOS
ABB SCHWETZ AG ATB MINERALS ¦SIERRA GORDA S.C.M. SIERRA GORDA PR.....¦2260
GFOLLNER FAHRZEUGBAU UND CON¦SIERRA GORDA S.C.M. SIERRA GORDA PR.....¦111000
KOMATSU MINING GERMANY C/O M¦MIQ LOGISTICS INC.......................¦844500
HAMBURG ---TO---SAN VICENTE
BTG INTERNATIONALE SPEDITION¦DECA EXPRESS SA.........................¦341700
ANTWERPEN ---TO---VALPARAISO
SALZGITTER MANNESMANN INTERN¦CORPBANCA ..............................¦129770
M.F. WIRTH RAIL CORP........¦EXCENDINDUS COMERCIAL E INDUSTRIAL......¦23940
BILBAO ---TO---VALPARAISO
FRUMECAR S.L. VENEZUELA PARC¦BANCO DE CHILE AHUMADA SA...............¦20140
RASTROMAQUINAS SA...........¦DE CORPBANCA ...........................¦27000
HAMBURG ---TO---VALPARAISO
GEODIS WILSON GERMANY GMBH..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦2880

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 26 AGOSTO 2013
BUQUE: CNP ILO


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
ANTOFAGASTA ---TO---AKITA, AKITA
MINA PIRQUITAS INC..........¦DOWA METALS & MINING CO. LTD............¦350060
ANTOFAGASTA ---TO---ATLANTA
SOCIEDAD QUÍMICA Y MINERA DE¦SQM. NORTH AMERICA CORP.................¦112703
SOCIEDAD QUÍMICA Y MINERA DE¦SQM. NORTH AMERICA CORP.................¦74035
SOCIEDAD QUÍMICA Y MINERA DE¦SQM. NORTH AMERICA CORP.................¦36952
SQM SALAR SA................¦SQM. NORTH AMERICA CORP.................¦93090
ANTOFAGASTA ---TO---CHARLESTON
ROCKWOOD LITIO LIMITADA.....¦FMC CORPORATION LITHIUM DIVISION........¦205800
ANTOFAGASTA ---TO---JIUJIANG
SQM SALAR SA................¦........................................¦864000
ANTOFAGASTA ---TO---KOBE, HYOGO
SQM SALAR SA................¦KOWA CO. LTD............................¦24478
ANTOFAGASTA ---TO---NAGOYA, AICHI
SQM SALAR SA................¦KOWA CO. LTD. DIVISION OF RESOURCE......¦24570
ANTOFAGASTA ---TO---PUSAN
MINA PIRQUITAS INC..........¦........................................¦876360
SQM SALAR SA................¦........................................¦195824
SQM SALAR SA................¦........................................¦73710
SQM SALAR SA................¦L & F CO. LTD...........................¦48956
ANTOFAGASTA ---TO---SHANGHAI
ANGLO AMERICAN NORTE SA.....¦........................................¦200551
ANGLO AMERICAN NORTE SA.....¦........................................¦503294
ANGLO AMERICAN NORTE SA.....¦........................................¦201155
ANGLO AMERICAN NORTE SA.....¦........................................¦251510
ANGLO AMERICAN NORTE SA.....¦........................................¦301821
ANGLO AMERICAN NORTE SA.....¦........................................¦200789
ANGLO AMERICAN NORTE SA.....¦........................................¦101448
ANGLO AMERICAN NORTE SA.....¦........................................¦198910
ANGLO AMERICAN NORTE SA.....¦........................................¦199655
ANGLO AMERICAN NORTE SA.....¦........................................¦100266
ANGLO AMERICAN NORTE SA.....¦........................................¦200177
ANGLO AMERICAN NORTE SA.....¦........................................¦300889
ANGLO AMERICAN NORTE SA.....¦........................................¦299850
ANGLO AMERICAN NORTE SA.....¦........................................¦304850
ANGLO AMERICAN NORTE SA.....¦........................................¦248671
SQM SALAR SA................¦........................................¦98748
SQM SALAR SA................¦........................................¦74061
ANTOFAGASTA ---TO---YOKOHAMA, KANAGAWA
SQM SALAR SA................¦KOWA CO. LTD............................¦24582

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 26 AGOSTO 2013
BUQUE: CONTI SALOME


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
BUENAVENTURA ---TO---ARICA
KUEHNE + NAGEL SA...........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦1177
PORTLAND ---TO---ARICA
AGILITY LOGISTICS CORP......¦TRANS GLOBAL SRL........................¦20600
BUENAVENTURA ---TO---BUENOS AIRES
PLASTICOS RIMAX SA..........¦MULTIENVASE SH..........................¦5955
BUENAVENTURA ---TO---CAUCEDO
QUIMPAC DE COLOMBIA SA......¦INDUSTRIAS MACIER.......................¦21000
BUENAVENTURA ---TO---DURBAN
COMESTIBLES ALDOR SA........¦ALDOR AFRICA PTY LTD....................¦19604
CIA TRANSPORTADORA SA.......¦KLINE DURBAN............................¦3800
BUENAVENTURA ---TO---GDYNIA
PROMOTORA DE INVERSIONES VAR¦........................................¦38886
BUENAVENTURA ---TO---GUAYAQUIL
EDUARDO L. GERLEIN SA.......¦REMAR REP. MARITIMAS DEL ECUADOR S......¦4400
INDUSTRIA DE PRODUCTOS DESHI¦HELADOS TOPSY...........................¦1051
SCHRYVER DE COLOMBIA SA.....¦SCHRYVER DE ECUADOR SA..................¦828
MANZANILLO ---TO---GUAYAQUIL
ARGENTS CHS.................¦SCHRYVER DEL ECUADOR SA SA..............¦12928
AMERICAN ALBACORE FISHING...¦........................................¦47796
BODEGA DE GRANOS EL ALAZAN Y¦CORPORACION FAVORITA CA.................¦22786
SCHRYVER TRANSPORTES Y LOGIS¦SCHRYVER DEL ECUADOR SA.................¦7108
PANALPINA TRANSPORTES MUNDIA¦PANALPINA ECUADOR SA....................¦4615
MAR EXPRESS LINE INC........¦UNILINE TRANSPORT SYSTEM CIA. LTD.......¦13456
ANCORA LOGYSTICS SA.........¦OPERADORES PRIVADOS DE ADUANA SA........¦3304
TUMAC COMMODITIES INC.......¦ECUATORIANA DE NEGOCIOS ECUNE SA........¦180433
TUMAC COMMODITIES INC.......¦ECUATORIANA DE NEGOCIOS ECUNE SA........¦20471
DAELIM CORPORATION..........¦NUTEC REPRESENTACIONES SA...............¦32192
PANALPINA KOREA LTD.........¦PANALPINA ECUADOR SA....................¦4005
HYOSUNG CORPORATION.........¦QUIMICA COMERCIAL CIA. LTD..............¦8229
LG HAUSYS LTD...............¦GERARDO ORTIZ E HIJOS CIA. LTD..........¦15977
HYOSUNG CORPORATION.........¦ROOFTEC ECUADOR SA......................¦102235
ROHLIG KOREA LTD............¦LOGISTICS UNLTD SA......................¦8580
HYOSUNG CORPORATION.........¦BANCO INTERNATIONAL SA..................¦6922
HYOSUNG CORPORATION POLYESTE¦CORTINAS Y VISILLOS CORTYVIS CIA........¦21760
LOTTE CHEMICAL CORP.........¦THE TESALIA SPRINGS CO SA...............¦673920
CHI MEI C/O ENTEC INTERNATIO¦INDUSTRIAS IEPESA ECUATORIANA DE........¦16560
MR. GALO R. CELLERI.........¦MR. GALO RAFAEL CELLERI OROZCO..........¦1948
NIPPON YUSEN KAISHA.........¦NIPPON YUSEN KAISHA.....................¦0
YOKOHAMA, KANAGAWA ---TO---GUAYAQUIL
MITSUBISHI CORP.............¦MOSUMI SA...............................¦690
BUENAVENTURA ---TO---HAKATA, FUKUOKA
COMPAÑIA CAFETERA LA MESETA ¦MITSUI & CO LTD.........................¦17684
BUENAVENTURA ---TO---HALIFAX
FEDERACION NACIONAL DE CAFET¦RGC COFFEE INC..........................¦19415
COLOMBINA SA................¦CANADA INC-OPERATING AS.................¦19519
FEDERACION NACIONAL DE CAFET¦RGC COFFEE INC..........................¦38867
FEDERACION NACIONAL DE CAFET¦RGC COFFEE INC..........................¦77670
MANUELITA SA................¦SWEET SOURCE............................¦26569
MANUELITA SA................¦SWEET SOURCE............................¦26569
MANUELITA SA................¦SWEET SOURCE............................¦26569
MANUELITA SA................¦SWEET SOURCE............................¦26569
MANUELITA SA................¦SWEET SOURCE............................¦26569
MANUELITA SA................¦SWEET SOURCE............................¦26469
FEDERACION NACIONAL DE CAFET¦RGC COFFEE INC..........................¦19396
CAFE TRILLA LTD.............¦RGC COFFEE INC..........................¦38794
CAFE TRILLA LTD.............¦RGC COFFEE INC..........................¦38879
COLOMBINA SA................¦CANADA INC-OPERATING AS.................¦19519
COLOMBINA SA................¦DAVID ROBERTS FOOD CORP.................¦20218
BUENAVENTURA ---TO---HAMBURG
COMPAÑIA COLOMBIANA AGROINDU¦........................................¦62949
COLTRANS SAS................¦LEXZAU SCHARBAU GMBH....................¦8750
SKN CARIBECAFE LTD..........¦INTERAMERICAN...........................¦38796
SOCIEDAD PORTUARIA REGIONAL ¦VEROPE AG...............................¦4333
BUENAVENTURA ---TO---HONG KONG
NIPPON YUSEN KAISHA.........¦NIPPON YUSEN KAISHA.....................¦46000
BUENAVENTURA ---TO---ITAJAI
ALLWORLD TRANSPORT COLOMBIA ¦SANTANA COMERCIO EXTERIOR LTD...........¦104392
BUENAVENTURA ---TO---KOBE, HYOGO
FEDERACION NACIONAL DE CAFET¦MITSUBISHI CORPORAT.....................¦24716
SKN CARIBECAFE LTD..........¦S. ISHIMITSU & CO.......................¦19394
FEDERACION NACIONAL DE CAFET¦S. ISHIMITSU & CO. LTD..................¦8534
FEDERACION NACIONAL DE CAFET¦S. ISHIMITSU & CO. LTD..................¦7105
FEDERACION NACIONAL DE CAFET¦UCC UESHIMA COFFEE CO. LTD..............¦16670
COMPANIA COLOMBIANA AGROINDU¦ECOM JAPAN LTD..........................¦23651
BANEXPORT SA NI.............¦WATARU & CO. LTD........................¦56967
FEDERACION NACIONAL DE CAFET¦WATARU & CO. LTD........................¦8171
BUENAVENTURA ---TO---LAT KRABANG
COMERCIALIZADORA SAICAM SA..¦P.S.P TANNERY CO. LTD...................¦64115
BUENAVENTURA ---TO---LIRQUEN
HAPAG-LLOYD COLOMBIA LTD....¦HAPAG-LLOYD PERU SA.....................¦110829
MANZANILLO ---TO---LIRQUEN
HAPAG-LLOYD MEXICO SA.......¦HAPAG-LLOYD PERU SA.....................¦136775
BUENAVENTURA ---TO---MANILA
CIA TRANSPORTADORA SA.......¦KLINE MANILA............................¦4000
BUENAVENTURA ---TO---MANZANILLO
PLASTITEC SANIT:............¦FRESENIUS MEDICAL CARE DE MEXICO S......¦35332
KUEHNE + NAGEL SA...........¦KUEHNE + NAGEL SA.......................¦13060
CARVAJAL EMPAQUES SA........¦A.A. JUAN CARLOS DELGADILLO CASILLA.....¦15621
DHL GLOBAL FORWARDING COLOMB¦DHL GLOBAL FORWARDING (MEXICO) SA.......¦48763
DHL GLOBAL FORWARDING COLOMB¦DHL GLOBAL FORWARDING (MEXICO) SA.......¦49304
DHL GLOBAL FORWARDING COLOMB¦DHL GLOBAL FORWARDING (MEXICO) SA.......¦37140
MINERA EL ROBLE SA..........¦TRAFIGURA MEXICO SA.....................¦1296915
HAPAG-LLOYD COLOMBIA LTD....¦HAPAG-LLOYD MEXICO SA...................¦19235
BUENAVENTURA ---TO---MOMBASA
COMESTIBLES ALDOR SA........¦SUPER SAVE UGANDA LTD...................¦25514
COMESTIBLES ALDOR SA........¦SUPER SAVE UGANDA LTD...................¦26350
BUENAVENTURA ---TO---NAGOYA, AICHI
SKN CARIBECAFE LTD..........¦S. ISHIMITSU & CO.......................¦19423
BUENAVENTURA ---TO---NEW ORLEANS INTERNAT
NOBLE COLOMBIA SA...........¦THE FOLGER COFFEE CO....................¦105021
BUENAVENTURA ---TO---PUSAN
COMPANIA COLOMBIANA AGROINDU¦DONG SUH FOODS CORP.....................¦50361
COMPANIA COLOMBIANA AGROINDU¦DONG SUH FOODS CORP.....................¦67109
FEDERACION NACIONAL DE CAFET¦MCC LOGISTICS KOREA LTD.................¦74149
RACAFE & CIA. S.C.A.........¦KOINERS INTERNATIONAL CO LTD............¦19480
COMPAÑIA COLOMBIANA AGROINDU¦DONG SUH FOODS CORP.....................¦117484
COMPAÑIA COLOMBIANA AGROINDU¦DONG SUH FOODS CORP.....................¦100607
SSL CONSOLIDATION SERVICE SA¦GOLDWAY LOGISTICS SERVICE.CO LTD........¦2800
BUENAVENTURA ---TO---SAN JUAN
QUIMPAC DE COLOMBIA SA......¦AGUAKEM CARIBE INC......................¦23870
BUENAVENTURA ---TO---SHIMIZU, SHIZUOKA
FEDERACION NACIONAL DE CAFET¦AVANCE TRADING CO. LTD..................¦17652
BUENAVENTURA ---TO---TACOMA
CARCAFE LTDA. C.I...........¦STARBUCKS COFFEE TRADING CO.............¦19382
TERESITA EXPORTADORES DE CAF¦STARBUCKS COFFEE TRADING CO.............¦58136
BUENAVENTURA ---TO---TANJUNG PRIOK
AMTEX SA NIT:...............¦PT.AMTEX INDONESIA NPWP.................¦18228
BUENAVENTURA ---TO---TOKYO, TOKYO
HINO MOTORS MANUFACTURING...¦HINO MOTORS LTD.........................¦36312
MANZANILLO ---TO---VALPARAISO
GUARDIAN INDUSTRIES VPS DE R¦TEMPLAGLASS SA..........................¦82429
PANTOS LOGISTICS MEXICO SA..¦TGL (CHILE) SA..........................¦6056
PANTOS LOGISTICS MEXICO SA..¦TGL (CHILE) SA..........................¦4903
PANTOS LOGISTICS MEXICO SA..¦TGL (CHILE) SA..........................¦6698
PANTOS LOGISTICS MEXICO SA..¦TGL (CHILE) SA..........................¦6982
PANTOS LOGISTICS MEXICO SA..¦TGL (CHILE) SA..........................¦6048
PANTOS LOGISTICS MEXICO SA..¦TGL (CHILE) SA..........................¦6048
PANTOS LOGISTICS MEXICO SA..¦TGL (CHILE) SA..........................¦6048
PANTOS LOGISTICS MEXICO SA..¦TGL (CHILE) SA..........................¦6386
KRAFT FOODS DE MEXICO S DE R¦CADBURY STANI ADAMS CHILE PRODUCTOS.....¦17394
LESCHACO MEXICANA SA........¦LESCHACO CHILE SA.......................¦14760
JF HILLEBRAND MEXICO ON BEHA¦JF HILLEBRAND CHILE LTD.................¦210960
BUENAVENTURA ---TO---XIAMEN
NIPPON YUSEN KAISHA.........¦NIPPON YUSEN KAISHA.....................¦269000
BUENAVENTURA ---TO---YOKOHAMA, KANAGAWA
FEDERACION NACIONAL DE CAFET¦BROOK S CO LTD..........................¦52983
CARCAFE LTDA. C.I. NIT......¦MITSUBISHI CORPORAT.....................¦21313
SKN CARIBECAFE LTD..........¦S. ISHIMITSU & CO.......................¦19435
EXPORTADORA DE CAFE CONDOR S¦SUMITOMO CORPORATION - - HARUMI.........¦19433
EXPORTADORA DE CAFÉ CONDOR S¦MARUBENI CORPORATION....................¦19431
FEDERACION NACIONAL DE CAFET¦S. ISHIMITSU & CO. LTD..................¦19429
FEDERACION NACIONAL DE CAFET¦ITOCHU CORP. COFFEE DEPT................¦105997
LOUIS DREYFUS COMMODITIES CO¦MITSUI & CO . LTD.......................¦206566

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 26 AGOSTO 2013
BUQUE: CSAV RUPANCO


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
BALTIMORE ---TO---ANTOFAGASTA
FAX CARGO CORP..............¦CARGONAUTS SA...........................¦18712
FAX CARGO CORP..............¦CARGONAUTS SA...........................¦37165
CHARLESTON ---TO---ANTOFAGASTA
SNF INC.....................¦SNF CHILE SA............................¦31052
TRANSITYRE BV...............¦C. MINERA LOMAS BAYAS...................¦37228
TRANSITYRE BV...............¦COMPANIA MINERA ZALDIVAR SA.............¦11427
GEODIS WILSON USA INC.......¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦151427
PORT ELIZABETH ---TO---ANTOFAGASTA
INTERWORLD FREIGHT INC......¦ASIA LINE LTDA..........................¦14594
INTERWORLD FREIGHT INC......¦ASIA LINE LTDA..........................¦14594
KUEHNE + NAGEL LTEE.........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦64826
KUEHNE + NAGEL LTEE.........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦328783
SAN VICENTE ---TO---ANTWERPEN
PANELES ARAUCO SA...........¦BEANR-ROWOOD BV.........................¦76342
PANELES ARAUCO SA...........¦BEANR-ROWOOD BV.........................¦103500
PANELES ARAUCO SA...........¦BEANR-ROWOOD BV.........................¦86968
PACIFIC GOLD SA.............¦NOVAMER SAS.............................¦23716
EXPORTADORA ASIA PACIFIC TRA¦TNUVA CENTRAL CO-OPERATIVE FOR THE......¦22923
SALMONOIL SA................¦DIRECT OCEAN SA.........................¦22460
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦BALGUERIE RUE BERTRAND BALGUERIE........¦24222
CHARLESTON ---TO---ARICA
KAWASAKI MOTORS CORP........¦KAWAMOTO SRL............................¦2794
BDP TRANSPORT INC...........¦VASA VIDRIERIA BOLIVIANA SA.............¦21365
PORT ELIZABETH ---TO---ARICA
EVONIK CORPORATION..........¦IMBA SA(INDUSTRIA MOLINERA..............¦18461
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦FRANZ OMAR DANIEL CABRERA ALIAGA........¦19914
SAN ANTONIO ---TO---BALBOA
PLUSCARGO MENDOZA SA........¦MULTIMODAL LOGISTICS ZL CORP............¦22280
SAN ANTONIO ---TO---BALTIMORE
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF..¦LVDH USA................................¦11969
GOODYEAR DE CHILE SA........¦GOODYEAR TIRE & RUBBER..................¦9058
GIORGIO GORI AS AGENT OFTERR¦D ANDREA WINESAND LIQUOR IMPORTSIN......¦12777
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINA¦REPUBLIC NATIONAL DIST CO - MD..........¦24103
GIORGIO GORI AS AGENT OFTRIV¦REPUBLIC NATIONAL DIST CO - MD..........¦24103
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO USA (HOUSTON) NEW TRAILS..........¦15188
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO USA (HOUSTON) NEW TRAILS..........¦18398
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO USA (HOUSTON) NEW TRAILS..........¦18398
REXAM CHILE SA..............¦METAL EXCHANGE CORP.....................¦47050
MODAL TRADE SA..............¦MODALTRADE USA INC......................¦20790
MAFOR SAPANAMERICANA NORTE K¦TRIBAL IMPORT - MARIE-VICTORIN..........¦19789
AGROINDUSTRIAL SURFRUT LTD..¦UNIQUE INGREDIENTES & SURFRUT...........¦16565
AGROINDUSTRIAL SURFRUT LTD..¦UNIQUE INGREDIENTES & SURFRUT...........¦16565
GOODYEAR DE CHILE SA........¦GOODYEAR TIRE & RUBBER CO...............¦35563
GOODYEAR DE CHILE SA........¦GOODYEAR TIRE & RUBBER CO...............¦88428
BLUE EAGLE CONSOL. SERVICES ¦BLUE EAGLE CONSOL. SERVICES C/O.........¦192325
GOODYEAR DE CHILE SA........¦GOODYEAR TIRE & RUBBER CO...............¦34020
GOODYEAR DE CHILE SA........¦GOODYEAR TIRE & RUBBER CO...............¦90261
GOODYEAR DE CHILE SA........¦GOODYEAR TIRE & RUBBER CO...............¦8598
BLUE EAGLE CONSOL. SERVICES ¦BLUE EAGLE CONSOL. SERVICES C/O.........¦163050
GOODYEAR DE CHILE SA........¦GOODYEAR TIRE & RUBBER CO...............¦17799
GOODYEAR DE CHILE SA........¦GOODYEAR TIRE & RUBBER CO...............¦52873
SAN VICENTE ---TO---BALTIMORE
MOLD-TEK SOCIEDAD ANONIMA...¦THE EMPIRE CO...........................¦20355
MOLD-TEK SOCIEDAD ANONIMA...¦THE EMPIRE CO...........................¦19979
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦81794
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦21293
BLUMAR SA...................¦THE FISHIN CO...........................¦16062
BLUMAR SA...................¦THE GREAT FISH CO.......................¦24699
JAS FORWARDING TRANSPORTESIN¦JAS FORWARDING (USA) INC................¦19469
CM MADERERA LTD.............¦WEYERHAEUSER NR CO EASTBR...............¦19144
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN DIRECT NW TH STREET...........¦19804
PROCESADORA DE MADERA LOS AN¦ALEXANDRIA NE LLC.......................¦19622
PROCESADORA DE MADERA LOS AN¦ALEXANDRIA NE LLC.......................¦19622
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN-DOOR WEST KARCHER RD..........¦18912
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN-DOOR WEST KARCHER RD..........¦17978
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN-DOOR WEST KARCHER RD..........¦4440
CONGELADOS PACIFICO SA......¦THE GREAT FISH CO.......................¦42324
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦41441
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦21663
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦20261
EAGON LAUTARO SA............¦PANASIA TRADING CO......................¦26320
SAN ANTONIO ---TO---BUENAVENTURA
BASF CHILE SA...............¦BASF QUIMICA COLOMBIANA SA..............¦25560
BASF CHILE SA...............¦O-TEK INTERNACIONAL.....................¦29705
DUCASSE INDUSTRIAL SA.......¦SODIMAC COLOMBIA SA.....................¦20717
EUROLINE LOGISTICS LTD......¦COLPLAS SA..............................¦15854
CRAFT ARGENTINA SA..........¦BEMEL SA - ACI TRANSVERSAL ?............¦17947
PRODEMAN SA.................¦DIPSA FOOD ENERGYREPRESENTACIONES.......¦25600
HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS¦SUPPLA CARGO SA.........................¦33129
PLUSCARGO MENDOZA SA........¦TRANSBORDER SA..........................¦25416
HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS¦SUPPLA CARGO SA.........................¦10491
HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS¦SUPPLA CARGO SA.........................¦25100
EXPORTADORA PLANET SA.......¦ALMACENES EXITO SA......................¦21280
HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS¦SUPPLA CARGO SA.........................¦11231
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦LMACENES EXITO SA.......................¦12851
PANALPINA CHILE TRANSPORTES.¦PANALPINA SA............................¦11231
EXPORTADORA FRUTASOL CHILE S¦ALMACENES EXITO SA......................¦22344
EXPORTADORA FRUTASOL CHILE S¦ALMACENES EXITO SA......................¦22344
UNIFIED FOODS INTERNATIONAL ¦DEPOSITO ADUANERO GRIFFITH COLOMBIA.....¦16052
SOC. SAN FRANCISCO..........¦ALMACENES EXITO SA......................¦26400
EXPORTADORA FRUTASOL CHILE S¦ALMACENES EXITO SA......................¦26400
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦ALMACENES EXITO SA......................¦25381
PRODEMAN SA.................¦DIPSA FOOD ENERGY REPRESENTACIONES......¦25381
PANALPINA CHILE TRANSPORTES.¦PANALPINA SA............................¦13881
EXPORTADORA FRUTASOL CHILE S¦ALMACENES EXITO SA......................¦22344
EXPORTADORA FRUTASOL CHILE S¦ALMACENES EXITO SA......................¦22344
NYK SUDAMERICA (CHILE) LTD..¦FREIGHTNET LTD..........................¦13095
EXPORTADORA FRUTASOL CHILE S¦ALMACENES EXITO SA......................¦22344
HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS¦SUPPLA CARGO SA.........................¦25100
SAN VICENTE ---TO---BUENAVENTURA
FORSAC SA...................¦OMYA ANDINA SA..........................¦41984
CMPC MADERAS SA.............¦MASISA COLOMBIA SA......................¦18997
CMPC MADERAS SA.............¦MASISA COLOMBIA SA......................¦95320
MASONITE CHILE SA...........¦INDUMA S.C.A............................¦25360
CMPC CELULOSA SA............¦C Y P DEL R SA..........................¦252340
CMPC CELULOSA SA............¦PROTISA COLOMBIA SA.....................¦302790
CMPC CELULOSA SA............¦PRODUCTOS FAMILIA SANCELA SA............¦157875
BRAID LOGISTICS LATIN AMERIC¦SOLLA SA................................¦44600
MONTEVERDE SA...............¦CLEMENT LTDA............................¦66660
CMPC CELULOSA SA............¦C Y P DEL R SA..........................¦62947
FRIGORIFICO DE OSORNO SA....¦LATIN AMERICA DISTRIBUTION..............¦21028
SALMONOIL SA................¦ITALCOL DE OCCIDENTE SA.................¦23400
FRIGORIFICO DE OSORNO SA....¦OPERADORA ALSEA EN COLOMBIA SA..........¦19695
SAN ANTONIO ---TO---CARTAGENA
MARITIMA VALPARAISO CHILE SA¦ITT COLOMBIA SA.........................¦3900
SENATOR INTERNATIONAL CHILE ¦SENATOR INTERNATIONAL COLOMBIA SA.......¦71634
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦COMESTIBLES DAN SA......................¦25205
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦COMESTIBLES DAN SA......................¦25229
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦GRUPO AL SA.............................¦25218
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦GESTION CARGO ZONA FRANCA SA............¦176916
MULTIFREIGHT CHILE ON BEHALF¦DIRECT CARGO LOGISTICS SA...............¦20629
EXPORTADORA FRUTAM LIMITADAR¦FRUTCOM SAN.I.T. - CARRE................¦88607
FRIGORIFICO O HIGGINS SA....¦GESTION CARGO ZONA FRANCA SA............¦25428
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦GESTION CARGO ZONA FRANCA SA............¦21313
SOCIEDAD COMERCIAL..........¦LGS SPECIALTY SA........................¦47058
GOODYEAR DE CHILE SA........¦GOODYEAR TIRE & RUBBER CO...............¦80207
SOC. SAN FRANCISCO..........¦CAPESPAN NORTH AMERICA LLC..............¦24960
AGRICOLA CERRILLOS DE.......¦LGS SPECIALTY SA........................¦23328
EXPORTADORA PROPAL SA.......¦CAPESPAN NORTH AMERICA LLC..............¦24480
EXPORTADORA NORFRUT (CHILE) ¦DUDA FARM FRESH FOODS (EC)..............¦22241
SOC. SAN FRANCISCO..........¦DAYKA & HACKETT LLC.....................¦24960
AGRICOLA CERRILLOS DE.......¦LGS SPECIALTY SA........................¦23328
CHERRY TRADERS SA...........¦TOM LANGE CO INTERNATIONAL INC..........¦25488
AGRICOM LTDA................¦LGS SPECIALTY SA........................¦22139
AGRICOM LTDA................¦JAC VANDENBERG INC......................¦23373
INDUSTRIA MADERERA ELABORADO¦MAGNOLIA SHUTTERS.......................¦6672
SANTA ELENA SA..............¦TOM LANGE CO INTERNATIONAL INC..........¦25920
INDUSTRIA MADERERA ELABORADO¦WESTERM LUMBER CO. LLC..................¦18912
GOODYEAR DE CHILE SA........¦GOODYEAR TIRE & RUBBER CO...............¦8422
AGRICOLA CERRILLOS DE.......¦LGS SPECIALTY SA........................¦23328
AGRICOM LTDA................¦LGS SPECIALTY SA........................¦22918
AGRICOM LTDA................¦EARTH SOURCE TRADING INC................¦50688
AGRICOLA CERRILLOS DE.......¦LGS SPECIALTY SA........................¦22360
AGRICOLA CERRILLOS DE.......¦LGS SPECIALTY SA........................¦22360
AGRICOLA CERRILLOS DE.......¦LGS SPECIALTY SA........................¦23328
AGRICOLA CERRILLOS DE.......¦LGS SPECIALTY SA........................¦23328
COMERCIALIZADORA DE FRUTAS L¦DANDREA PRODUCE INC.....................¦25760
EXPORTADORA CRISPAGOLD SA...¦DANDREA PRODUCE INC.....................¦23040
EXPORTADORA NORFRUT(CHILE)LT¦DAVID OPPENHEIMER CO. (EC)..............¦23808
ALBATRANS CHILE.............¦ALBATRANS INC...........................¦18096
AGRICOLA CERRILLOS DE.......¦LGS SPECIALTY SA........................¦23328
SOC. SAN FRANCISCO..........¦SEALD SWEET INTERNATIONAL...............¦24960
SOC. SAN FRANCISCO..........¦DAYKA & HACKETT LLC.....................¦24800
AGRICOLA CERRILLOS DE.......¦LGS SPECIALTY SA........................¦23328
SOC. SAN FRANCISCO..........¦DNE WORLD FRUIT LLC.....................¦24800
GIORGIO GORI AS AGENT OF HES¦BEVERAGE DISTRIBUTORS CO LLC............¦9642
SOCIEDAD AGRICOLA LA CASCADA¦DNE WORLD FRUIT LLC.....................¦23040
SOCIEDAD COMERCIAL..........¦LGS SPECIALTY SA........................¦22984
SAN VICENTE ---TO---CARTAGENA
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL SA.......................¦25458
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦149856
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦144480
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦99008
EAGON LAUTARO SA............¦PANASIA TRADING CO......................¦52594
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦21554
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦48839
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦55556
FORSAC SA...................¦CMPC USA INC............................¦33845
FORSAC SA...................¦CMPC USA INC............................¦19328
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE HONDURENA SA.....................¦18467
DANISCO CHILE SA............¦SERVIPORK C.A...........................¦10290
FORESTAL ARAUCO SA..........¦DANTZLER INC. CARRETERA - KM............¦25984
FORESTAL ARAUCO SA..........¦DANTZLER INC. CARRETERA - KM............¦25984
FORESTAL ARAUCO SA..........¦DANTZLER INC. CARRETERA - KM............¦22700
CMPC MADERAS SA.............¦MADERERIA CHUBURNA SA...................¦72862
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCOMEX S. A. DE C. V.................¦19792
SAN VICENTE ---TO---CAUCEDO
BG LOGISTICS SOCIEDAD ANONIM¦TOTAL LOGISTICS SOLUTIONS SRL...........¦26104
PANELES ARAUCO SA...........¦OCHOA & OCHOA...........................¦98803
SAN ANTONIO ---TO---CHARLESTON
GOODYEAR DE CHILE SA........¦GOODYEAR TIRE & RUBBER CO. (KELLY)......¦9616
CEPAS ARGENTINAS SA.........¦CLEMENT PAPPAS & CO INC.................¦20789
ACONCAGUA FOODS SA..........¦ARIZONA CANNING CO S RITA...............¦95655
DACHSER CHILE SA............¦DACHSER BOSTONDACHSER USA CHELSE........¦11011
MAFOR SASANTA ISABEL........¦EAST COAST MOULDING CO.# GRANDVIE.......¦19297
COMPANIA CHILENA DE NAVEGACI¦COMPANIA CHILENA DE NAVEGACIONINTER.....¦7850
SAN VICENTE ---TO---CHARLESTON
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦53719
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦124880
JAS FORWARDING TRANSPORTESIN¦JAS FORWARDING (USA) INC................¦57610
ASERRADEROS JCE SA..........¦ANTUCO FOREST PRODUCTS TWIN LA..........¦19691
ASERRADEROS JCE SA..........¦SCIP LLC CENTER DR.SUITE A..............¦19843
ASERRADEROS JCE SA..........¦SCIP LLC CENTER DR.SUITE A..............¦18955
BLOCKS AND CUTSTOCK SA......¦JW MILLWORK LLC.........................¦39600
INDUSTRIAL CENTEC SA........¦BABYS DREAM FURNITURE INC...............¦16822
EXPEDITORS CHILE TRANSPORTES¦EXPEDITORS INTERNATIONAL OF WASHING.....¦19980
COMPANIA CHILENA DE NAVEGACI¦COMPANIA CHILENA DE NAVEGACIONINTER.....¦5050
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN DIST-ATLANTA BEST FRI.........¦16117
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN DIST-ATLANTA BEST FRI.........¦15662
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN DIST-ATLANTA BEST FRI.........¦15202
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN DIST-SHEPHERDSVILLE O.........¦20548
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN-DOOR WEST KARCHER RD..........¦18984
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦224784
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦40051
FORSAC SA...................¦AMERICAN BAG AND BURLAP CO..............¦19346
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE USA INC..........................¦39398
PESQUERA PACIFIC STAR SA....¦THE SCOULAR CO..........................¦98000
PESQUERA PACIFIC STAR SA....¦THE SCOULAR CO..........................¦97020
PESQUERA PACIFIC STAR SA....¦THE SCOULAR CO..........................¦194160
PESQUERA PACIFIC STAR SA....¦THE SCOULAR CO..........................¦97200
SOCIEDAD COMERCIAL ROJAS....¦DOUBLE ACE CARGO........................¦19800
SOCIEDAD COMERCIAL ROJAS....¦DOUBLE ACE CARGO........................¦19816
SOCIEDAD COMERCIAL ROJAS....¦DOUBLE ACE CARGO........................¦14931
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦15778
PESQUERA PACIFIC STAR SA....¦THE SCOULAR CO..........................¦96830
PESQUERA PACIFIC STAR SA....¦THE SCOULAR CO..........................¦58390
DANISCO CHILE SA............¦DANISCO USA INC.........................¦10290
DANISCO CHILE SA............¦DANISCO USA INC.........................¦15520
SAN ANTONIO ---TO---CHICAGO
GIORGIO GORI AS AGENT OF VIѦAMERICAL BEVERAGE.......................¦20139
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦GENERAL BEV - MADISON...................¦2167
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦GENERAL BEV - MADISON...................¦222
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦GENERAL BEV - MADISON...................¦13195
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦GENERAL BEV - MADISON...................¦3569
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦REPUBLIC NATIONAL DIST CO - IN..........¦16652
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦REPUBLIC NATIONAL DIST CO - IN..........¦1275
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦WIRTZ BEVERAGE - CICERO.................¦15583
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦WIRTZ BEVERAGE - CICERO.................¦2100
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦........................................¦56538
BLUE EAGLE CONSOL. SERVICES ¦BLUE EAGLE CONSOL.......................¦15913
BLUE EAGLE CONSOL. SERVICES ¦BLUE EAGLE CONSOL. SERVICESAS...........¦15913
BLUE EAGLE CONSOL. SERVICES ¦BLUE EAGLE CONSOL. SERVICESAS...........¦15913
GOODYEAR DE CHILE SA........¦GOODYEAR TIRE & RUBBER CO. C/O..........¦24097
MALTEXCO SA.................¦NESTLE USA INC..........................¦15300
GOODYEAR DE CHILE SA........¦GOODYEAR TIRE & RUBBER CO...............¦26052
GOODYEAR DE CHILE SA........¦GOODYEAR TIRE & RUBBER CO...............¦9630
SAN VICENTE ---TO---CHICAGO
FORSAC SA...................¦SUN COAST PACKAGING INC.................¦19530
SAN ANTONIO ---TO---COLUMBUS
GOODYEAR DE CHILE SA........¦GOODYEAR TIRE & RUBBER CO...............¦81300
GOODYEAR DE CHILE SA........¦GOODYEAR TIRE & RUBBER CO...............¦27083
SAN ANTONIO ---TO---DESTREHAN
CARTULINAS CMPC SA..........¦DELTA PRINTING CO.......................¦18922
SAN VICENTE ---TO---GUAYAQUIL
ECOFRUT SA..................¦FRUTERA DON MARCOS FRUDONMAR............¦24000
MASISA SA...................¦MASISA ECUADOR SA.......................¦631174
AGENCIA DELFIN DEL LEJANO OR¦ACGROUP WORLDWIDE ECUADOR SA............¦52520
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL SA.......................¦23860
MASISA SA...................¦MASISA ECUADOR SA.......................¦253495
PAPELES RIO VERGARA SA......¦DE GRUPO EL COMERCIO....................¦95422
PESQUERA PACIFIC STAR SA....¦INBALNOR SA.............................¦100000
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE ECUADOR SA.......................¦20764
SAN ANTONIO ---TO---HAMBURG
EMPRESA DE DESARROLLO PESQUE¦SEAMOR INTERNATIONAL LTD................¦27500
EMPRESA DE DESARROLLO PESQUE¦TRIMARAN SP. Z O.O. SKA.................¦27500
EMPRESA DE DESARROLLO PESQUE¦LUX FISH PRZYDZIAL I JASKULSCY SP.......¦27500
EMPRESA DE DESARROLLO PESQUE¦DNHS POLAND SP Z O.O....................¦27500
SOC. COM. JOSE MARIN A. Y CI¦CM FOOD A/S.............................¦20273
SOC. COM. JOSE MARIN A. Y CI¦CM FOOD A/S.............................¦20045
EMPRESA DE DESARROLLO PESQUE¦MARE FOODS SP Z.O.O.....................¦27500
SAN VICENTE ---TO---HAMBURG
HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS¦HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS GMBH.......¦24
CHILEAN SOUTH APPLE SA......¦FRUIT DREAM LTD.........................¦21699
SALMONES CUPQUELAN SA.......¦LTD NORVEZHSKAYASEMGA...................¦19084
SALMONES CUPQUELAN SA.......¦LTDNORVEZHSKAYASEMGA....................¦21303
MASONITE CHILE SA...........¦POL-SKONE SP. ZO.O......................¦20840
SAN VICENTE ---TO---HONOLULU
DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE¦DHL GLOBAL FORWARDING...................¦20000
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦20000
SAN ANTONIO ---TO---HOUSTON
BRIDGE INTERMODAL TRANSPORT ¦NEWPORT TANK CONTAINERS INC.............¦7255
BRIDGE INTERMODAL TRANSPORT ¦NEWPORT TANK CONTAINERS INC.............¦3
GOODYEAR DE CHILE SA........¦GOODYEAR TIRE & RUBBER CO...............¦9641
CEPAS ARGENTINAS SA.........¦FERREIRO AND COUS -.....................¦19950
ALBATRANS CHILEAV. DEL PARQU¦ALBATRANS. INC..........................¦21081
GIORGO GORI AS AGENT OFFINCA¦RNDC ? HOUSTON NORTHCOURT ROAD..........¦17679
GIORGO GORI AS AGENT OFINTER¦RNDC ? HOUSTON NORTHCOURT ROADH.........¦17679
ALBATRANS CHILE SA..........¦ALBATRANS. INC..........................¦18686
ALBATRANS CHILE SA..........¦ALBATRANS. INC..........................¦18017
ALBATRANS CHILE SA..........¦ALBATRANS. INC..........................¦17280
MODAL TRADE SA..............¦MODALTRADE USA INC......................¦21960
ALBATRANS CHILE SA..........¦ALBATRANS. INC..........................¦14285
MAFOR SAPANAMERICANA NORTE K¦MOULDING & MILLWORK DALLASDISTRIBUT.....¦21990
MAFOR SAPANAMERICANA NORTE K¦MOULDING & MILLWORK DENVERDISTRIBUT.....¦21403
SAN VICENTE ---TO---HOUSTON
ASERRADEROS JCE SA..........¦ANTUCO FOREST PRODUCTS TWIN LA..........¦19832
ASERRADEROS JCE SA..........¦SCIP LLC CENTER DR.SUITE A..............¦19895
ITI CHILE SA AVDA. GOLFO DEA¦THE EMPIRE CO INC.......................¦18294
BLOCKS AND CUTSTOCK SA......¦JW MILLWORK LLC.........................¦19200
CM MADERERA LTD.............¦EAST COAST MOULDINGS CO GRE.............¦36674
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN HOUSTON KENNEDY COMME.........¦18242
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN HOUSTON KENNEDY COMME.........¦18442
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN HOUSTON KENNEDY COMME.........¦17604
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN HOUSTON KENNEDY COMME.........¦17654
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN-DOOR WEST KARCHER RD..........¦18848
BALTIMORE ---TO---IQUIQUE
3M COMPANY /................¦M CHILE SA SUC. BOLIVIA.................¦3754
GLOBAL ALLIANCE LOGISTICS (M¦PLUSCARGO CHILEEVARISTO LILLO P.........¦17010
CHARLESTON ---TO---IQUIQUE
FUJIFILM NORTH AMERICA CORP.¦BANCO SANTANDER.........................¦8366
NEW YORK ---TO---IQUIQUE
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦IMPORTADORA AMERICANA LTD...............¦21330
PORT ELIZABETH ---TO---IQUIQUE
GAMEX EXPORTATION...........¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦18000
PORT EVERGLADES ---TO---IQUIQUE
EPSON AMERICA INC...........¦EPSON CHILE SA..........................¦8631
FASTMARK CORPORATION........¦FASTMARK CIA. LTD.......................¦4407
SAN ANTONIO ---TO---IQUIQUE
FRISA FRIGORIFICO RIO DOCE S¦FRIGORIFICO IDEAL SA....................¦25274
FRISA FRIGORIFICO RIO DOCE S¦COMERCIAL E INDUSTRIAL..................¦25532
SAN VICENTE ---TO---IZMIR (SMYRNA)
ULTRAMAR AS AGENTS OF STOLT-¦STOLT TANK CONTAINERS ISTANBUL..........¦193010
ULTRAMAR....................¦STOLT TANK CONTAINERS ISTANBUL..........¦191800
ULTRAMAR....................¦STOLT TANK CONTAINERS ISTANBUL..........¦128760
SAN ANTONIO ---TO---KANSAS CITY
CARTULINAS CMPC SA..........¦MALNOVE OF NEBRASKA.....................¦38952
SAN VICENTE ---TO---LIVORNO
B.F. COMERCIO Y EXPORTACIONE¦........................................¦22697
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦ASTER LOGISTICS SRL.....................¦23351
SAN ANTONIO ---TO---LOS ANGELES
FALABELLA SAFLORIDA.........¦OVERSEAS FOOD TRADING LDT FLETC.........¦105500
FALABELLA SAFLORIDA.........¦OVERSEAS FOOD TRADING LDT FLETC.........¦40000
MUNDITOL SAICEFEIHONDURAS...¦FERREIRO AND CO MERRICK WAY SUIT........¦20590
ALBATRANS CHILEAV. DEL PARQU¦ALBATRANS INC...........................¦17839
GIORGO GORI AS AGENT OF MILL¦YOUNG?S MARKET ? CHINO BICKMORE.........¦17000
GIORGIO GORI AS AGENT OFFINC¦AMERICAL BEVERAGE GROUP INC.............¦20475
GIORGIO GORI AS AGENT OFFINC¦AMERICAL BEVERAGE GROUP INC.............¦20475
GIORGIO GORI AS AGENT OFFINC¦AMERICAL BEVERAGE GROUP INC.............¦20475
MAFOR SAPANAMERICANA NORTE K¦KELLEHER CORPORATION FIFTH..............¦39566
MAFOR SAPANAMERICANA NORTE K¦KELLEHER CORPORATION FIFTH..............¦19472
MAFOR SAPANAMERICANA NORTE K¦KELLEHER CORPORATION FIFTH..............¦59772
MAFOR SAPANAMERICANA NORTE K¦EL & EL WOOD PRODUCTS CORP..............¦19813
EXPORTADORA BRIX LTD........¦CAPESPAN NORTH AMERICA LLC..............¦23976
SAN VICENTE ---TO---MELBOURNE
JUAN SONE SA................¦G & J WALDON PTY. LTD...................¦14910
SOUTHERN BULBS SA...........¦DE JONG LELIE AUSTRALIA.................¦17767
BULBOS DE LOS ANDES SA......¦VAN DEN BOSAUSTRALIA P/L................¦10764
SAN ANTONIO ---TO---MONTREAL
AGRICOM LTDA................¦CHENAIL IMPORT-EXPORT...................¦51200
SOC. SAN FRANCISCO..........¦CANADAWIDE DISTRIBUTEUR DE..............¦24480
SAN ANTONIO ---TO---NEW YORK
PACIFIC SEAFOODS SA.........¦CAPITAL SEA LLC.........................¦20017
ASTON SEAFOOD CORP..........¦SLADE GORTON CO. INC....................¦10543
BODEGAS FABRE SA............¦WJ DEUTSCH - BLUE DIVISION..............¦22083
EXPORTADORA RIO BLANCO LTD..¦WAL MART STORES INC.....................¦23400
EXPORTADORA RIO BLANCO LTD..¦WAL MART STORES INC.....................¦22400
EXPORTADORA RIO BLANCO LTD..¦WAL MART STORES INC.....................¦21840
EXPORTADORA RIO BLANCO LTD..¦WAL MART STORES INC.....................¦22400
EXPORTADORA RIO BLANCO LTD..¦WAL MART STORES INC.....................¦22400
EXPORTADORA RIO BLANCO LTD..¦WAL MART STORES INC.....................¦22400
AGRICOM LTDA................¦WAL-MART STORES INC.....................¦21486
GESTION DE EXPORTACIONES FRU¦WAL-MART STORES INC.....................¦22400
EXPORTADORA RIO BLANCO LTD..¦WAL MART STORES INC.....................¦22400
EXPORTADORA RIO BLANCO LTD..¦WAL MART STORES INC.....................¦22400
DOLE CHILE S..A.............¦WAL-MART STORES INC.....................¦22080
DOLE CHILE S..A.............¦WAL-MART STORES INC.....................¦18910
EXPORTADORA Y SERVICIOS EL P¦WAL-MART STORES INC.....................¦23240
EXPORTADORA Y SERVICIOS EL P¦WAL-MART STORES INC.....................¦23240
GESTION DE EXPORTACIONES FRU¦WAL-MART STORES INC.....................¦22100
GESTION DE EXPORTACIONES FRU¦WAL-MART STORES INC.....................¦22400
GESTION DE EXPORTACIONES FRU¦WAL-MART STORES INC.....................¦22400
AGRICOLA SICOR SA...........¦WAL-MART STORES INC.....................¦22250
GESTION DE EXPORTACIONES FRU¦WAL-MART STORES INC.....................¦22400
EXPORTADORA Y SERVICIOS EL P¦WAL-MART STORES INC.....................¦20880
AGRICOLA SICOR SA...........¦WAL-MART STORES INC.....................¦21450
RUCARAY SA..................¦AJ TRUCCO INC...........................¦24640
AGRICOLA CERRILLOS DE TAMAYA¦LGS SPECIALTY SA........................¦23328
AGRICOLA CERRILLOS DE TAMAYA¦LGS SPECIALTY SA........................¦23328
AGRICOLA CERRILLOS DE TAMAYA¦LGS SPECIALTY SA........................¦23328
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF..¦FREDERICK WILDMAN & SONS LTD............¦18150
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF..¦FREDERICK WILDMAN & SONS LTD............¦18205
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF..¦FREDERICK WILDMAN & SONS LTD............¦18830
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF..¦FREDERICK WILDMAN & SONS LTD............¦18275
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF..¦FREDERICK WILDMAN & SONS LTD............¦19710
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦SOCIETE DESALCOOLS DU QUEBEC............¦13405
AGROCOMERCIAL AGROPET LTD...¦LENNOX..................................¦9794
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF..¦JOSEPH VICTORI WINES....................¦24000
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF..¦TOUTON SELECTIONS.......................¦14293
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦SOCIETE DESALCOOLS DU QUEBEC............¦21114
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦EMPIRE MERCHANTS LLC....................¦19430
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦EMPIRE MERCHANTS LLC....................¦19430
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF..¦EVATON INC..............................¦10075
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦EMPIRE MERCHANTS LLC....................¦14959
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦EMPIRE MERCHANTS LLC....................¦2240
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦EMPIRE MERCHANTS LLC....................¦17856
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦EMPIRE MERCHANTS LLC....................¦630
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦EMPIRE MERCHANTS LLC....................¦17218
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦GENERAL BEV - OCONOMOWOC................¦1670
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦GENERAL BEV - OCONOMOWOC................¦13888
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦GENERAL BEV - OCONOMOWOC................¦2052
JFHILLEBRAND................¦SOUTHERN W&S OF SYOSSET.................¦18262
JFHILLEBRAND................¦SOUTHERN W&S OF SYOSSET.................¦14018
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF..¦SOUTHERN W&S OF SYOSSET.................¦17049
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦SOCIETE DESALCOOLS DU QUEBEC............¦13635
FABRICA DE PUERTAS Y MOLDURA¦ALEXANDRIA NE LLC.......................¦22000
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦........................................¦19548
INTERGLOBO CHILE SA.........¦INTERGLOBO NORTH AMERICA INC............¦17136
NORGISTICS CHILE SA.........¦NORGISTICS NORTH AMERICA INC............¦16235
GIORGIO GORI AS.............¦W.J. DEUTSCH & SONS LTD.................¦19395
INTERGLOBO CHILE SA.........¦INTERGLOBO NORTH AMERICA INC............¦16720
CORPORA TRESMONTES SA.......¦FINLAY TEA SOLUTIONS US INC.............¦10854
CORPORA TRESMONTES SA.......¦FINLAY TEA SOLUTIONS US INC.............¦18088
CORPORA TRESMONTES SA.......¦FINLAY TEA SOLUTIONS US INC.............¦17490
ROHLIG CHILE LTD............¦WEISS-ROHLIG USA LLC....................¦13914
IMP.Y EXP. SA...............¦SLADE GORTON AND CO. INC................¦13914
CEPAS ARGENTINAS SA.........¦FERREIRO AND CO MERRICK WAYS............¦41200
CEPAS ARGENTINAS SA.........¦OCEAN SPRAY DRIVELAKEVILLE - MIDDLE.....¦71652
CEPAS ARGENTINAS SA.........¦OCEAN SPRAY DRIVELAKEVILLE - MIDDLE.....¦71961
CEPAS ARGENTINAS SA.........¦FERREIRO AND CO MERRICK WAYS............¦82400
CEPAS ARGENTINAS SA.........¦UTI CANADA INC..........................¦124200
CEPAS ARGENTINAS SA.........¦CLIFFSTAR CORPORATION-FDA REGISTRAT.....¦83392
STANMORE SANTIAGO /ALFREDBAL¦T. EDWARD WINES LTD.....................¦14600
GIORGIO GORI AS AGENT OF MON¦R&R MARKETING WEST CALDWELL PATTO.......¦22361
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINO¦R&R MARKETING WEST CALDWELL PATTO.......¦22361
GIORGO GORI AS AGENT OFVALEN¦RNDC ? INDIANAPOLIS WEST MORRIS.........¦11657
MODAL TRADE SA..............¦MODALTRADE USA INC......................¦5589
GIORGIO GORI AS AGENT OF BOD¦L EFT BANK WINE CO TRIANGL..............¦16327
GIORGIO GORI AS AGENT OF VIN¦L EFT BANK WINE CO TRIANGL..............¦16327
ALBATRANS CHILE SA..........¦ALBATRANS. INC..........................¦21325
ALBATRANS CHILE SA..........¦ALBATRANS. INC..........................¦18976
ALBATRANS CHILE SA..........¦ALBATRANS. INC..........................¦20893
GIORGIO GORI AS AGENT OF VIѦFEDWAY ASSOCIATESBLGD. P.O. BOX.........¦19734
GIORGIO GORI AS AGENT OF FIN¦FEDWAY ASSOCIATESHACKENSACK.............¦19734
GIORGIO GORI AS AGENT OF LA ¦SOCIETE DESALCOOLS DU QUEBEC R..........¦23200
GIORGIO GORI AS AGENT OFGRUP¦SOCIETE DESALCOOLS DU QUEBEC R..........¦22464
GIORGIO GORI AS AGENT OFGRUP¦SOCIETE DESALCOOLS DU QUEBEC R..........¦22389
GIORGIO GORI AS AGENT OF BOD¦SOCIETE DESALCOOLS DU QUEBEC R..........¦15542
GORI ARGENTINA SA...........¦SOCIETE DESALCOOLS DU QUEBEC R..........¦24107
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINA¦EMPIRE MERCHANTS LLC....................¦17120
GIORGIO GORI AS AGENT OF TRI¦EMPIRE MERCHANTS LLC....................¦17120
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINA¦EMPIRE MERCHANTS LLC....................¦18927
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINA¦EMPIRE MERCHANTS LLC....................¦19430
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINA¦EMPIRE MERCHANTS LLC....................¦17976
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINA¦EMPIRE MERCHANTS LLC....................¦19430
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINA¦EMPIRE MERCHANTS LLC....................¦17017
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINE¦BANFI PHILADELPHIA ENTERPRISE A.........¦20413
GIORGIO GORI AS AGENT OFTRIV¦BANFI PHILADELPHIA ENTERPRISE A.........¦20413
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINA¦BANFI PHILADELPHIA ENTERPRISE A.........¦20413
GIORGIO GORI AS AGENT OFTRIV¦BANFI PHILADELPHIA ENTERPRISE A.........¦19840
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINA¦BANFI PHILADELPHIA ENTERPRISE A.........¦19840
GIORGIO GORI AS AGENT OF VIN¦BANFI SCRANTONKANE WAREHOUSE STAUFF.....¦23313
GIORGIO GORI AS AGENT OF TRI¦BANFI SCRANTONKANE WAREHOUSE STAUFF.....¦23313
GIORGIO GORI AS AGENT OF VIN¦BANFI SCRANTONKANE WAREHOUSE STAUFF.....¦23313
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO USA (HOUSTON) NEW TRAILS..........¦41075
MODAL TRADE SA..............¦MODALTRADE USA INC......................¦2840
MAFOR SAPANAMERICANA NORTE K¦GARDEN STATE LUMBER MULLER RD. OA.......¦21488
MAFOR SAPANAMERICANA NORTE K¦GARDEN STATE LUMBER MULLER RD. OA.......¦19560
MAFOR SAPANAMERICANA NORTE K¦GARDEN STATE LUMBER MULLER RD. OA.......¦19813
EXPORTADORA M-..............¦DAYKA & HACKETT LLC.....................¦45767
EXPORTADORA Y SERVICIOS EL P¦CLP.....................................¦24836
EXPORTADORA Y SERVICIOS EL P¦CLP.....................................¦25092
MADECO MILLS SA.............¦NOLRAD INTERNATIONAL INC................¦24241
TUNICHE FRUITS LTD..........¦NORTH AMERICAN PRODUCE BUYERSLIMITE.....¦24624
EXPORTADORA BRIX LTD........¦CAPESPAN NORTH AMERICA LLC..............¦24480
EXPORTADORA BRIX LTD........¦SEALD SWEET INTERNATIONAL TH............¦25488
EXPORTADORA BRIX LTD........¦SEALD SWEET INTERNATIONAL TH............¦24480
CHERRY TRADERS SA...........¦TOM LANGE CO INTERNATIONAL INC..........¦25735
TUNICHE FRUITS LTD..........¦LOBLAWS INC.MAPLEGROVE DISTRIBUTION.....¦25440
SOC. SAN FRANCISCO LO GARCES¦LOBLAW COMPANIES LTD....................¦24960
SOC. SAN FRANCISCO LO GARCES¦SEALD SWEET INTERNATIONAL TH............¦24640
EXPORTADORA CRISPAGOLD SA...¦LGS SPECIALTY SA........................¦23040
EXPORTADORA CRISPAGOLD SA...¦DANDREA PRODUCE INC.....................¦23040
EXPORTADORA CRISPAGOLD SA...¦LGS SPECIALTY SA........................¦23040
EXPORTADORA SUBSOLE SA......¦LOBLAWS INC.MAPLEGROVE DISTRIBUTION.....¦23360
ALBATRANS CHILEAV. DEL PARQU¦ALBATRANS. INC..........................¦21949
ALBATRANS CHILEAV. DEL PARQU¦ALBATRANS. INC..........................¦23190
ALBATRANS CHILEAV. DEL PARQU¦ALBATRANS. INC..........................¦22106
GORI ARGENTINA SA...........¦SOCIETE DESALCOOLS DU QUEBEC R..........¦25205
GIORGIO GORI AS AGENT OF FEC¦CONSTELLATION WINES U.S. INC............¦48000
GRUPO COMBIX CHILE SA.......¦SARATOGA FORWARDING CO. INC.............¦8441
GIORGIO GORI AS AGENT OF FEC¦CONSTELLATION WINES U.S. INC............¦48000
EXPORTADORA Y COMERCIALIZADO¦DAYKA & HACKETT LLC.....................¦51200
GIORGIO GORI AS AGENT OF IND¦CONSTELLATION WINES U.S. INC............¦22300
PRUNESCO SA.................¦LIVINGSTON INTERNATIONAL INC............¦20627
PUREFRUIT CHILE SA..........¦MATERNE NORTH AMERICA CORP..............¦85600
GIORGIO GORI AS AGENT OF IND¦CONSTELLATION WINES U.S. INC............¦22300
GIORGIO GORI AS AGENT OF BOD¦ATLAS IMPORTS...........................¦17875
ECU LINE CHILE SA...........¦ECONOCARIBE CONSOLIDATORS INC...........¦21877
GIORGIO GORI AS AGENT OF BEL¦LATITUDE BEVERAGE CO....................¦23904
SUMMERLAND EXPORTS LTD......¦AJ TRUCCO INC...........................¦24480
JAS JET AIR SERVICE ARGENTIN¦JAS FORWARDING (USA) INC................¦22940
SOCIEDAD AGRICOLA LA CASCADA¦DNE WORLD FRUIT LLC.....................¦23040
GIORGIO GORI AS AGENT OF BOD¦ATLAS IMPORTS...........................¦16981
EXPORTADORA SUBSOLE SA......¦AJ TRUCCO INC...........................¦18496
COMERCIALIZADORA DE FRUTAS L¦WUHL SHAFMAN & LIEBERMAN CORP...........¦25760
EXPORTADORA PROPAL SA.......¦AJ TRUCCO INC...........................¦23520
SOCIEDAD AGRICOLA EL CIENAGO¦DAYKA & HACKETT LLC.....................¦25600
SAN VICENTE ---TO---NEW YORK
CHILEAN SOUTH APPLE SA......¦WAL-MART STORES INC.....................¦17550
CHILEAN SOUTH APPLE SA......¦WAL-MART STORES INC.....................¦17550
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE USA INC..........................¦29185
MOLD-TEK SOCIEDAD ANONIMA...¦MOULURE ALEXANDRIA MOULDING.............¦22254
MOLD-TEK SOCIEDAD ANONIMA...¦MOULURE ALEXANDRIA MOULDING.............¦22254
MOLD-TEK SOCIEDAD ANONIMA...¦MOULURE ALEXANDRIA MOULDING.............¦20117
MOLD-TEK SOCIEDAD ANONIMA...¦MOULURE ALEXANDRIA MOULDING.............¦20117
MOLD-TEK SOCIEDAD ANONIMA...¦MOULURE ALEXANDRIA MOULDING.............¦22254
PACIFIC GOLD SA.............¦PANAPESCA USA LLC.......................¦18210
BLUMAR SA...................¦BLUMAR USA LLC..........................¦19959
BLUE SHELL SA...............¦BANTRY BAY AMERICA INC..................¦15200
BLUE SHELL SA...............¦BANTRY BAY AMERICA INC..................¦15200
PACIFIC GOLD SA.............¦HIGH LINER FOODS INC....................¦21627
ORAFTI CHILE SA.............¦BENEO INC. STATE ROUTE . SUIT...........¦50738
ORAFTI CHILE SA.............¦BENEO INC. STATE ROUTE . SUIT...........¦46999
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦JET SPEED LOGISTICS NW ST...............¦19881
BLOCKS AND CUTSTOCK SA......¦BOSTON CEDAR INC........................¦19800
ALIMENTOS Y FRUTOS SA.......¦KH INTERNATIONAL INC....................¦18993
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN-DOOR WEST KARCHER RD..........¦18039
MODAL TRADE SA..............¦MODALTRADE USA INC......................¦18500
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦115613
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦121723
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦72715
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦160589
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦47976
SAN ANTONIO ---TO---OAKLAND
GIORGO GORI AS AGENT OFBODEG¦YOUNG S MARKET ? MORGAN HILL JAR........¦10078
GIORGO GORI AS AGENT OF BODE¦TGIC IMPORTERS INC......................¦18260
GIORGO GORI AS AGENT OFLA RU¦VINE CONNECTIONS HARBOR DRIVESUITE......¦14912
GIORGO GORI AS AGENT OF DOMI¦VINE CONNECTIONS HARBOR DRIVESUITE......¦14912
CTM CHILE SAESMERALDA.......¦SUNTRANS INTERNATIONAL INC..............¦19400
SERVICIOS FULL PAK BULK LOGI¦THE WINE GROUP E. HIGHWAY...............¦192192
SERVICIOS FULL PAK BULK LOGI¦SUTTER HOME WINERY MAIN STREET..........¦71352
SAN VICENTE ---TO---OAKLAND
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL INC......................¦85987
BLOCKS AND CUTSTOCK SA......¦THE KELLEHER CORP.......................¦76200
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN RELOAD NW. TH STREET..........¦15096
SAN ANTONIO ---TO---PANAMA CITY
PROMUEBLES SA...............¦GARRY PACKING INC.......................¦18375
SERVICIOS FULL PAK BULK LOGI¦THE WINE GROUP..........................¦63102
SAN ANTONIO ---TO---PORT EVERGLADES
EXPORTADORA RIO BLANCO LTD..¦DNE WORLD FRUIT LLC.....................¦23040
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦RAHAL FOODS INC.........................¦92048
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦REPUBLIC NATIONAL DIST CO - TAMPA.......¦1343
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦REPUBLIC NATIONAL DIST CO - TAMPA.......¦13233
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦REPUBLIC NATIONAL DIST CO - TAMPA.......¦4480
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦REPUBLIC NATIONAL DIST CO - TAMPA.......¦18024
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦REPUBLIC NATIONAL DIST CO - TAMPA.......¦18024
INDUSTRIA MADERERA ELABORADO¦JELDWEN MILLWORK DISTRIBUTION...........¦18880
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦PREMIER BEVERAGE CO. TAMPA..............¦15125
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦AGRO AMERICA LLC........................¦21369
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦AGRO AMERICA LLC........................¦21369
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦AGRO AMERICA LLC........................¦21465
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦AGRO AMERICA LLC........................¦21459
CEPAS ARGENTINAS SA.........¦TROPICANA PRODUCTS TH...................¦23884
CEPAS ARGENTINAS SA.........¦OCEAN SPRAY DRIVELAKEVILLE - MIDDLE.....¦47974
PATAGONIAFRESH SA...........¦PATAGONIAFRESH SA.......................¦121425
GIORGIO GORI AS AGENT OFSOC.¦RNDC TAMPA SA...........................¦11962
PATAGONIAFRESH SA...........¦KERRY INGREDIENTS & FLAVOURS US.........¦63690
PATAGONIAFRESH SA...........¦PATAGONIAFRESH SA.......................¦19716
GIORGO GORI AS AGENT OFBODEG¦PREMIER BEVERAGE CO. TAMPA MADI.........¦20223
GIORGO GORI AS AGENT OFBODEG¦PREMIER BEVERAGE CO. MIRARMAR P.........¦20236
PATAGONIAFRESH SA...........¦PATAGONIAFRESH SA.......................¦121425
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINE¦REPUBLIC NATIONAL DIST CO - DFB.........¦18032
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINA¦REPUBLIC NATIONAL DIST CO - DFB.........¦18032
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINA¦REPUBLIC NATIONAL DIST CO - DFB.........¦18024
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINA¦REPUBLIC NATIONAL DIST CO - DFB.........¦19144
GIORGIO GORI AS AGENT OFTRIV¦REPUBLIC NATIONAL DIST CO ? DFB.........¦19144
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINA¦REPUBLIC NATIONAL DIST CO - JACKSON.....¦18948
MAFOR SAPANAMERICANA NORTE K¦GLOBAL PACIFIC LLC......................¦36562
INTER-AMERICAN CARGO LTD....¦ALLCARGO NET INC........................¦6978
COMERCIAL AUSTRAL SA........¦PESCANOVA INC ALHAMBRA CIRCLE SU........¦24136
SOCIEDAD AGRICOLA LA CASCADA¦DNE WORLD FRUIT LLC.....................¦23040
ALBATRANS CHILE SA..........¦ALBATRANS INC...........................¦19305
WAIVER LOGISTICS CHILE LIMIT¦RINGLING BROSAND BARNUM & BAILEY........¦69353
BODEGAS Y VINEDOS BENEDETTI ¦FAMILY DELIGHT FOOD INC.................¦22120
ENAV SA.....................¦HOSH INTERNATIONAL......................¦23800
SAN VICENTE ---TO---PORT EVERGLADES
CHILEAN SOUTH APPLE SA......¦WAL-MART STORES INC.....................¦17550
PACIFIC SEAFOODS SA.........¦PFG CUSTOMIZED DISTRIBUTION - PF........¦8379
SALMONES FRIOSUR SA.........¦PFG CUSTOMIZED DISTRIBUTION - PF........¦9197
SALMONES BLUMAR SA..........¦ATLANTIC TRADING CO LLC.................¦22310
SALMONES MULTIEXPORT SA.....¦MULTIEXPORT FOODS INC...................¦18955
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦JET SPEED LOGISTICS NW ST...............¦19466
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN DIST-TITUSVILLE SHEPA.........¦15964
MAINSTREAM CHILE SA.........¦ATLANTIC TRADING CO WESTON..............¦23270
MAINSTREAM CHILE SA.........¦ATLANTIC TRADING CO WESTON..............¦23149
SAN VICENTE ---TO---PORT OF SPAIN
PANELES ARAUCO SA...........¦SOUTHERN WHOLESALE STORES LTD...........¦75918
BALTIMORE ---TO---PUERTO ANGAMOS
ELECTRO-MOTIVE DIESEL.......¦EMPRESA DE TRANSPORTE FERROVIARIO.......¦7637
CHARLESTON ---TO---PUERTO ANGAMOS
TRANSITYRE BREDA............¦MICHELIN CHILE LTD......................¦67627
SAN ANTONIO ---TO---PUERTO CABELLO
MAPETRANSPORT SA............¦PANATLANTIC DE VENEZUELA C.A............¦76276
SAN VICENTE ---TO---PUERTO CORTES
PESQUERA LA PORTADA SA......¦CARGILL DE..............................¦106360
SAN VICENTE ---TO---PUERTO QUETZAL
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE GUATEMALA SA.....................¦15828
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦79611
SAN ANTONIO ---TO---ROTTERDAM
MARFRIG CHILE SA............¦SOFRANA SARL............................¦26737
PESQUERA FRIOSUR SA.........¦EUROPACIFICO ALIMENTOS DEL..............¦28021
PESQUERA FRIOSUR SA.........¦NORDIC SEAFOOD FRANCE SA................¦24747
SAN VICENTE ---TO---ROTTERDAM
SUN HARVEST SA..............¦CARINA BV...............................¦23897
JUAN SONE SA................¦ZABOPLANT BV............................¦21840
JUAN SONE SA................¦ZABOPLANT BV............................¦21840
SUN HARVEST SA..............¦P.F. ONINGS BV..........................¦24150
SUN HARVEST SA..............¦CARINA BV...............................¦24150
SUN HARVEST SA..............¦CARINA BV...............................¦24150
SOUTHERN BULBS SA...........¦GEBR. VLETTER & DEN HAAN................¦20685
AGRICOLA Y GANADERA ESTANCIA¦TESTA FOOD BV...........................¦14939
BULBOS DE LOS ANDES SA......¦VAN DEN BOS FLOWERBULBS BV..............¦7516
SOUTHERN BULBS SA...........¦VAN DEN BOS FLOWERBULBS BV..............¦10334
SAN ANTONIO ---TO---TORONTO
GORI ARGENTINA SA...........¦LCBO....................................¦21341
GESTION DE EXPORTACIONES....¦NORTH AMERICAN PRODUCE BUYERS...........¦23760
GESTION DE EXPORTACIONES....¦NORTH AMERICAN PRODUCE BUYERS...........¦22400
GORI ARGENTINA SA...........¦LCBO....................................¦23173
GESTION DE EXPORTACIONES....¦NORTH AMERICAN PRODUCE BUYERS...........¦22740
GORI ARGENTINA SA...........¦LCBO....................................¦22125
AGRICOLA SICOR SA...........¦PROVINCIAL FRUIT CO. LTD................¦21632
GESTION DE EXPORTACIONES....¦NORTH AMERICAN PRODUCE BUYERS...........¦23760
EXPORTADORA SUBSOLE SA......¦........................................¦24000
SOC. SAN FRANCISCO..........¦NORTH AMERICAN PRODUCE BUYERS...........¦20160
AGRICOLA SICOR SA...........¦PROVINCIAL FRUIT CO. LTD................¦23040
SOC. SAN FRANCISCO..........¦NORTH AMERICAN PRODUCE BUYERS...........¦20000
SAN VICENTE ---TO---VADO LIGURE
CULTIVOS YADRAN SA..........¦SPA BOLTON ALIMENTARI...................¦23674
RIA AUSTRAL SA..............¦APPETAIS ITALIA SPA. LUNGOTORRENT.......¦24500
SAN VICENTE ---TO---VALENCIA
A & P IMPORT AND EXPORT LIMI¦DE......................................¦23320
A & P IMPORT AND EXPORT LIMI¦DE......................................¦23320
SAN ANTONIO ---TO---VERACRUZ
RICARDO DONOSO/RUT..........¦RICARDO EMILIO DONOSO INSUNZA C/O.......¦2550
WARD VAN LINES SA...........¦MARCELO MASOERO ERNANDES C/O............¦3892
SAN VICENTE ---TO---VERACRUZ
BULBOS DE LOS ANDES SA......¦EUROBULBOS S DE R.L. DE C.V.............¦22233

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 26 AGOSTO 2013
BUQUE: RDO CONCORD


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
BUENAVENTURA ---TO---ARICA
CADBURY ADAMS COLOMBIA SA...¦CADBURY ADAMS BOLIVIA SA................¦15456
CADBURY ADAMS COLOMBIA SA...¦CADBURY ADAMS BOLIVIA SA................¦11837
CADBURY ADAMS COLOMBIA SA...¦CADBURY ADAMS BOLIVIA SA................¦17559
CADBURY ADAMS COLOMBIA SA...¦CADBURY ADAMS BOLIVIA SA................¦17062
CADBURY ADAMS COLOMBIA SA...¦CADBURY ADAMS BOLIVIA SA................¦13338
CADBURY ADAMS COLOMBIA SA...¦CADBURY ADAMS BOLIVIA SA................¦15286
COLOMBIANA KIMBERLY COLPAPEL¦KIMBERLY BOLIVIA SA.....................¦7363
MANZANILLO ---TO---ARICA
ENLACES LOGISTICOS TRANSNACI¦ECARGO OVERSEAS BOLIVIA SRL.............¦21608
ENLACES LOGISTICOS TRANSNACI¦ECARGO OVERSEAS BOLIVIA SRL.............¦3500
PUSAN ---TO---ARICA
HPY INTERNATIONAL INC.......¦RESINAS PLASTICAS BOLIVIA SRL...........¦52374
QINGDAO ---TO---ARICA
QINGDAO DEJI WHEEL CART CO L¦RAMIRO HIDALGO MARISCAL AGOSTO E........¦6200
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS ¦AIR SEA WORLDWIDE S .A. ROGER DE FL.....¦11597
JINAN HUACHENWEIDA TRADE CO ¦GILDER RONALD RIVERA RODRIGUESCOCHA.....¦22000
QINGDAO ---TO---IQUIQUE
QINGDAO LEON LOGISTICS CO LT¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦12976
CNC IMP&EXP CO LTD..........¦IMPORT EXPORT DEL MAR LTD...............¦14165
YOKOHAMA, KANAGAWA ---TO---IQUIQUE
DEAN CORPORATION CO. LTD....¦IMPORTADORA Y EXPORTADORA U K MOTOR.....¦8500
AUTO LINE TRADERS...........¦AUTOMOTRIZ AZIM LTD.....................¦11280
BUENAVENTURA ---TO---SANTA CRUZ
AVANT PLAST SA..............¦TRANSBEL SA.............................¦1480
BEL STAR SA.................¦TRANSBEL SA.............................¦5690

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 26 AGOSTO 2013
BUQUE: SIVA ROTTERDAM


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
HOUSTON ---TO---ARICA
EXXONMOBIL LUBRICANTS TRADIN¦NARITA SA -RUT NO. . . -................¦1100112
HOUSTON ---TO---QUINTERO
EXXONMOBIL LUBRICANTS TRADIN¦COPEC SA................................¦2548542
TRICON ENERGY LTD...........¦BASF CHILE SA...........................¦1528023
PLAQUEMINE ---TO---QUINTERO
EXXONMOBIL LUBRICANTS TRADIN¦COPEC SA................................¦861241