25 AGOSTO 2013

- TRANSBORDOS, PUERTO DEL CALLAO

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 25 AGOSTO 2013
BUQUE: CCNI ARAUCO


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
CARDENAS ---TO---ANTOFAGASTA
AGUNSA AGENCIA NAVIERA RFC: ¦COMPAñíA CHILENA DE NAVEGACIóNINTER.....¦74630
AGUNSA AGENCIA NAVIERA RFC: ¦COMPAñíA CHILENA DE NAVEGACIóNINTER.....¦115444
HONG KONG ---TO---ANTOFAGASTA
LOGWIN AIR+OCEAN CHINA LTD..¦LOGWIN AIR + OCEAN CHILE SA.............¦26680
PUSAN ---TO---ANTOFAGASTA
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODIMAC SA..............................¦208000
HONG KONG ---TO---ARICA
PANALPINA WORLD TRANSPORT(TH¦C-TRANS SRL.............................¦5530
UTI WORLDWIDE CO LTD........¦UTI CHILE SA............................¦21004
SONY EMCS(MALAYSIA)SDN BHD(.¦SONY TACNA SRL..........................¦23510
ETERNITY INT L FREIGHT......¦PAN SOUTH AMERICA (CHILE) CO LTD........¦4996
SUNWAY LOGISTICS CO. LTD....¦ISA PERU SAC............................¦1751
SONY TECHNOLOGY (THAILAND) C¦SONY TACNA SRL..........................¦3817
TAILIAN INTERNATIONAL TRADE ¦CARLOS VLADIMIR QUISPE ILLANES..........¦2000
TNHH MTV TM GIAO NHAN VAN TA¦CARGO NET CENTER SA.....................¦31991
FOSHAN MANJADE CERAMICS CO. ¦MR.MIGUEL A.RIVERO ORTIZ................¦293480
A. HARTRODT HONG KONG LTD...¦A. H. DIVISION BOLIVIA SRL..............¦51040
GD MIDEA AIR-CONDITIONING...¦TRIPLEX LTDA............................¦13815
KEELUNG (CHILUNG) ---TO---ARICA
SAMI TRADING INC............¦BANCO BISA SA...........................¦30216
MANZANILLO ---TO---ARICA
DOT DULCES O TRAVESURAS SA..¦JUAN PERICON SA.........................¦21000
EP MINERALS LLC.............¦EMPRESA MINERA MANQUIRI SA..............¦20061
OMNILIFE MANUFACTURA SA.....¦OMNILIFE DE BOLIVIA SA..................¦18001
KUEHNE + NAGEL SA...........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦3419
NINGBO ---TO---ARICA
ZHEJIANG GEMSY IMPORT & EXPO¦SICON IMPORT & EXPORT /SITO.............¦25900
ZHEJIANG JUNFEI MACHINERY CO¦VIHTER SITO ORTEGA......................¦6600
YIWU RUIXIANG LTD...........¦NAME: MIRIAM ALVAREZ ZENTENO............¦8650
ASIAN MACHINERY USA INC.....¦PEDRO QUISPE PARI.......................¦4500
SHANGYU HONGYANG ADHESIVE PR¦FIVE STICK SRL..........................¦16600
QUZHOU BEAUTY CO LTD........¦MARIBEL VEGA SA.........................¦9550
NINGBO F.T.Z. HONGDA CHEMICA¦ALGAR SA................................¦22088
PUSAN ---TO---ARICA
HONMA SHOJI LTD.............¦PORFIRIO COLQUEHUANCA...................¦15852
GREEN GLOBE LINE CO LTD.....¦MSL BOLIVIA.............................¦8134
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODIMAC SA..............................¦52000
TIANFU INDUSTRY CO LTD......¦BANCO NACIONAL DE.......................¦60240
VERAN INTERNATIONAL(QINGDAO)¦GILBERTO ARROYO QUIROZ..................¦23184
ECOS TRADING CO.............¦ADAMEX IMPORTACIONES SRL................¦23380
SHANGHAI ---TO---ARICA
SHIJIAZHUANG SUNSHINE IMP/EX¦FERRETERIA AMERICA......................¦53657
NANTONG ROYAL PLASTIC CO LTD¦RIO TINTO SRL...........................¦21081
NANTONG ROYAL PLASTIC CO LTD¦RIO TINTO SRL...........................¦19280
A.HARTRODT SHANGHAI LOGISTIC¦A. H. DIVISION BOLIVIA S. R. L..........¦61000
JUSHI GROUP (HK) SINOSIA....¦AMERIX LTDA.............................¦24460
EXPEDITORS ON BEHALF OF.....¦SCHLUMBERGER SURENCO SA.................¦13378
JUSHI GROUP (HK) SINOSIA....¦RYJMEZE SRL.............................¦11360
JIANGSU HATEL MACHINERY CO L¦ZAFELI MS ZARA NOELIA...................¦6000
ELECTROLUX HOME PRODUCTS....¦TRIPLEX LTDA............................¦4446
HUBBELL ELECTRIC (WUHU) CO L¦FEMCO SRL...............................¦8974
CHONGQING SHINERAY MOTORCYCL¦VICTOR HUGO MIRANDA ALVAREZ.............¦19326
BIESTERFELD INTERNATIONAL GM¦QUIMICA SUIZA INDUSTRIAL DE BOLIVIA.....¦1443
SHEKOU ---TO---ARICA
KUEHNE & NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL SA.......................¦7670
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE.......¦8562
ZHONG JIE TRADING CO........¦ELIZABETH VIZA AGUILAR..................¦9300
G&F GROUP INC...............¦POLICARPIO PENA CARDOZO.................¦5715
XIAMEN ---TO---ARICA
SUNWAY LOGISTICS CO. LTD....¦ISA PERU SAC............................¦30815
CHINA CARGOTRANS GROUP......¦OCEANLINK BOLIVIA SRL...................¦8559
PANALPINA WORLD TRANSPORT(PR¦C-TRANS SRL.............................¦21320
SHENZHEN GANGBO IMPORT AND..¦MG NEGOCIACIONES E.I.R.L................¦14200
SHENZHEN JINGHONGDA INDUSTRY¦IMPORT E EXPORT CILILAI LTD.............¦21300
DUBAI ---TO---IQUIQUE
MATSUDA MOTORS FZD SHOWROOM.¦IMPORT EXPORT FEROZ ALI E.I.R.L.........¦7700
JAPAN MOTORS SHOWROOM NO....¦J-P TRADING LTD.........................¦2022
SABIR KHAN AUTO SPARE PARTS ¦IMPORT EXPORT PRESIDENT LINE CHILE......¦4750
HONG KONG ---TO---IQUIQUE
SONY SUPPLY CHAIN SOLUTIONS(¦SONY CHILE LTD..........................¦8225
PT. ATLANTIC CONTAINER LINE.¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO...............¦15093
PT. INDONESIA EPSON INDUSTRY¦EPSON CHILE SA..........................¦1630
TRIBECO BINH DUONG CO LTD...¦ASATEX IMP Y EXP LTD....................¦5670
LIN YE CO; LTD..............¦ASAHI IMP Y EXP LTD.....................¦4290
HER KUANG CO. LTD...........¦ASAHI IMP Y EXP LTD.....................¦7454
FOSHAN EVERLASTING ENTERPRIS¦MIRIAM MARLENE..........................¦17085
DANMAR LINES LTD............¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦287
KARACHI ---TO---IQUIQUE
KAMAL LIMITED...............¦CORPBANCA ..............................¦18849
KAMAL LIMITED...............¦CORPBANCA...............................¦21576
KAMAL LIMITED...............¦CORPBANCA ..............................¦18576
KEELUNG (CHILUNG) ---TO---IQUIQUE
ADVANKEY LIMITEDS/O.20......¦IMP Y EXPT YEIS LTD.....................¦18457
DELFIN GROUP CO LTD.........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE.......¦10693
BILLION ACT LTD.............¦........................................¦24921
LOS ANGELES ---TO---IQUIQUE
ATLANTIC EXPRESS CORP.......¦BLADIMIR QUENALLATA MAMANIE-MAIL: B.....¦5061
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦GLOBAL LOGISTICS GROUP LTD..............¦22861
AGUNSA LOS ANGELES..........¦AGUNSA IQUIQUE..........................¦27875
MANZANILLO ---TO---IQUIQUE
CAROTRANS INTERNATIONAL INC.¦CAROTRANS CHILE LTD.....................¦2000
RITCHIE BROS. AUCTIONEERS IN¦PURA MARIA CAMPOS DE BURGOS.............¦22760
TWINS EXPORT INC............¦ROTEX LTDA..............................¦14600
NINGBO ---TO---IQUIQUE
SANWIN INDUSTRIES LTD.......¦NM IMP.EXP.LTDAMODULO ZOFRI IQU.........¦23100
ZHEJIANG HANYANG IMPORT & EX¦CEP LOGISTICS GROUP LTD.................¦14835
VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE A.....¦4361
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE.......¦11124
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE.......¦13428
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE.......¦13623
ZHE JIANG BESTTRUST LTD.....¦RAMIRO VILLAN...........................¦12860
BAYLONG LOGISTICS CO LTD....¦SOCIEDAD CONTINENTE SUDAMERICA..........¦14260
ZHEJIANG CHENGTAI INDUSTRY C¦IMPORTADORA Y EXPORTADORA SUPER.........¦7140
SHANGHAI WEILONG TEXTILE IMP¦IMPORT.EXPORT.GLODEN TOUCH LTD..........¦12950
ZHE JIANG BESTTRUST LTD.....¦IMPORT. EXPORT. KANY LTD................¦9080
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE.......¦12160
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE.......¦23081
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE.......¦18000
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE.......¦16000
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE.......¦15903
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE.......¦6804
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE.......¦51710
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE.......¦7133
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE.......¦12500
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE.......¦14230
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE.......¦13200
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE.......¦12050
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE.......¦13300
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE.......¦23600
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE.......¦7638
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE.......¦6526
NINGBO AUX IMP.AND EXP. CO L¦IMPORTADORA SHANGHAI SOUTH..............¦23884
NINGBO AUX IMP.AND EXP. CO L¦IMPORTADORA SHANGHAI SOUTH..............¦24428
NINGBO AUX IMP.AND EXP. CO L¦IMPORTADORA SHANGHAI SOUTH..............¦11790
NINGBO AUX IMP.AND EXP. CO L¦IMPORTADORA SHANGHAI SOUTH..............¦23997
NINGBO AUX IMP.AND EXP. CO L¦IMPORTADORA SHANGHAI SOUTH..............¦12440
NINGBO KAIBO GROUP CO LTD...¦PHILIPS CHILENA SA......................¦1985
ZHE JIANG BESTTRUST LTD.....¦NORA FELICIANO..........................¦9850
ZHE JIANG BESTTRUST LTD.....¦TERESA CLAROS...........................¦16250
ZHE JIANG BESTTRUST LTD.....¦IMP EXPORT UNIVERSAL (PI)...............¦11350
ZHE JIANG BESTTRUST LTD.....¦MARIA EUGENIA MENDOZA...................¦5350
ZHE JIANG BESTTRUST LTD.....¦IMPORT. EXPORT. KANY LTD................¦12200
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE.......¦7000
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE.......¦26000
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE.......¦23477
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE.......¦10500
ZHEJIANG YOUNGTH DENIM GARME¦IMPORTADORA Y EXPORTADORA LONGSEA.......¦25450
SHAOXING COUNTY SHAOZHI IMPO¦IMP.Y EXP.HAIFENG LI E.I.R.L............¦20600
BAYLONG LOGISTICS CO LTD....¦SOCIEDAD CONTINENTE SUDAMERICA..........¦8142
YIWU VIKECO IMP.& EXP. CO. L¦MERCOSUR IMPORTADORA Y EXPORTADORA......¦7003
YIWU VIKECO IMP.& EXP. CO LT¦ALEJANDRA NAVARRETE PEREZ...............¦16969
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE.......¦14691
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE.......¦15524
ZHEJIANG YIWU CHINA SMALL-..¦IMPORTADORA SHANGHAI SOUTH AMERICA......¦36615
ZHEJIANG YIWU CHINA SMALL-..¦IMPORTADORA SHANGHAI SOUTH AMERICA......¦29784
ZHE JIANG BESTTRUST LTD.....¦IMP EXPORT UNIVERSAL (CC)...............¦17600
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE.......¦18166
WENZHOU AKADA FOREIGN TRADE ¦IMP.PEIYANG LU E.I.R.L..................¦5475
GUANGZHOU ALLIED INTERNATION¦IFA IMPORT EXPORT SA....................¦8940
YIWU VIKECO IMP.& EXP. CO. L¦ALEJANDRA NAVARRETE PEREZ...............¦8985
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE.......¦11485
ETERNITY INT L FREIGHT......¦PAN SOUTH AMERICA (CHILE) CO LTD........¦18755
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦SOC.CONTINENTE SUDAMERICA LTD...........¦6103
SHANGHAI FOREIGN TRADE ENTER¦ANA MARIA CARDENAS TRUJILLO DIRECTI.....¦1886
JINHUA FENGYUN IMPORT & EXPO¦IMPORT EXPORT Y.L.R. SA.................¦12650
OSAKA, OSAKA ---TO---IQUIQUE
SANKEI MANUFATEC CO LTD.....¦IMPORTADORA FROSAT SRL..................¦2454
PUERTO QUETZAL ---TO---IQUIQUE
ASOCIACION DE AZUCAREROS DEG¦EMBOTELLADORA IQUIQUE SA................¦212678
PUSAN ---TO---IQUIQUE
JUNG SANG CO. LTD#..........¦FOR ACCOUNT & RISK OF MESSERIMPORT......¦11374
SHIN YOUNG TRADING CO.......¦MANZANA E SITIO A BARRIOINDUSTRIA.......¦10560
JIN TRADING#................¦COREX S. A.MANZANA E SITIO ABARRI.......¦7420
SUN RISE TRADING.#4.........¦PAOLA BRAIN SEPULVEDAPJ.ZAPALLAR#P......¦16931
EBISU CO. LTD...............¦IMPORT EXPORT ASIA CAR S LTD............¦23740
IKEGAWA SHOKAI CO LTD.......¦IKEGAWA LTDA............................¦10932
NAKATA LTD..................¦NAKATA LTDA.............................¦16198
SAKURAI CORPORATION.........¦IMPORT EXPORT UNITED BRASPERU...........¦22164
SAKURAI CORPORATION.........¦IMPORT EXPORT UNITED BRASPERU...........¦22198
SUDAMERICANA TRADING CO LTD.¦IMPORTADORA EXPORTADORA SUAREZ..........¦7990
NAKATA LTD..................¦IMPORTADORA Y EXPORTADORA ANMANI........¦10184
SUMA SANGYO CO LTD..........¦LY M AUTOMOTORES LTD....................¦14500
P & C. CO...................¦ELVIRA QUISPE BELTRAN...................¦4151
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODIMAC SA..............................¦52000
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE.......¦5875
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE.......¦5354
ZI-ARM INTERNATIONAL CO LTD.¦FILS INTERNATIONAL LTD..................¦6395
3WM CO. LTD.................¦........................................¦25760
MIRZA & COMPANY INTERNATIONA¦MIRZA INTERNACIONAL LTD.................¦5100
K2 MOTORS CO................¦SHIWANI INTERNATIONAL LTD...............¦6920
OCEAN TRADING CO............¦IMPORTADORA-Y-EXPORTADORA-AWAIZ.........¦22140
3WM CO. LTD.................¦WM CHILE IMPORT EXPORT LTD..............¦36000
AR-RAHMAN KABUSIKIGAISHA....¦IMPY EXP REHMAN TRADING LTD.............¦6800
HAIDER MARKETING CO.........¦IMPORT EXPORT GIFU LTD..................¦23890
3WM CO. LTD.................¦........................................¦25460
R.K.INTERNATIONAL LTD.......¦IMP.EXP.DIGNITY LTD.....................¦14175
NORTH PACIFIC TRADING.......¦JAPON CHILE LTD.........................¦12040
QINGDAO SHENGFANG IMPORT & E¦ASATEX IMP. Y EXP. LTD..................¦11960
PANTOS LOGISTICS CO LTD.....¦TGL (CHILE) SA..........................¦15660
SHANGHAI ---TO---IQUIQUE
DILOX SABEIJING REPRESENTATI¦OXIQUIM SAAV.SANTA MARIA -PRO...........¦20160
XIANTAO FORTUNE MEDICAL SUPP¦CHANG HWA COMMERCIA.....................¦3188
SHANGHAI FEIDA INTERNATIONAL¦NAVICON OVERSEAS CHILE SA...............¦43700
SHANGHAI FEIDA INTERNATIONAL¦NAVICON OVERSEAS CHILE SA...............¦24766
ANHUI JIANGHUAI.............¦BANK OF.................................¦2307
CHUZHOU QUANSHENG CRAFTS&...¦IMPORTADORA SHANGHAI SOUTH..............¦9160
ANHUI HAIZHIBAO TOYS CO LTD.¦MUNDITOYS LTDA..........................¦6863
TIANCHANG ORILAND ARTS AND C¦IMP.Y EXP.MUNDITOYS LTD.................¦8187
ANHUI GOLDEN KING IMP.&.....¦MUNDITOYS LTDA..........................¦7063
NANJING CODEAL CORP.........¦........................................¦9989
BAYLONG LOGISTICS CO LTD....¦SOCIEDAD CONTINENTE SUDAMERICA..........¦12500
ORIENT INTL.HOLDING SHANGHAI¦LIPOPSUN INTERNACIONAL..................¦9636
HANGZHOU HANTOO ENTERPRISES.¦........................................¦24760
HANGZHOU HANTOO ENTERPRISES.¦........................................¦24933
HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS¦HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS LTD........¦20355
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO...............¦9751
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO...............¦11000
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO...............¦15788
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO...............¦13868
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO...............¦4534
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO...............¦11287
BAYLONG LOGISTICS CO LTD....¦SOCIEDAD CONTINENTE SUDAMERICA..........¦16345
BAYLONG LOGISTICS CO LTD....¦SOCIEDAD CONTINENTE SUDAMERICA..........¦15935
BAYLONG LOGISTICS CO LTD....¦SOCIEDAD CONTINENTE SUDAMERICA..........¦32715
BAYLONG LOGISTICS CO LTD....¦SOCIEDAD CONTINENTE SUDAMERICA..........¦32609
BAYLONG LOGISTICS CO LTD....¦SOCIEDAD CONTINENTE SUDAMERICA..........¦48205
BAYLONG LOGISTICS CO LTD....¦SOCIEDAD CONTINENTE SUDAMERICA..........¦49409
BAYLONG LOGISTICS CO LTD....¦SOCIEDAD CONTINENTE SUDAMERICA..........¦64480
SHEKOU ---TO---IQUIQUE
PANTOS LOGISTICS (SZ) CO LTD¦TGL (CHILE) SA..........................¦8252
SHANGHAI FEIDA INTERNATIONAL¦NAVICON OVERSEAS CHILE SA...............¦7140
PHILIPS ELECTRONICS HONG KON¦PHILIPS CHILENA SA......................¦12300
GUANZHEN SCIENCE & TECHNOLOG¦IMPORTADORA EXPORTADORA IKIYANG LIM.....¦17586
SHENZHEN ALLIED INTERNATIONA¦ALA IMPORT.EXPORT.SA MANZANA GA.........¦12200
MADA IMPORT AND EXPORT CO...¦COCA BURGOS Y CIA.LTDA. MANZANA D S.....¦9150
EXPRESS STAR LINE LTD.......¦CHILEXPRESS SA..........................¦5480
SUN LUEN ELECTRICAL MANUFACT¦PHILIPS CHILENA SA......................¦1542
CONAN ELECTRIC MANUFACTURING¦PHILIPS CHILENA SA......................¦7136
KARAN ELECTRIC MANUFACTURING¦PHILIPS CHILENA SA......................¦3601
KARAN ELECTRIC MANUFACTURING¦PHILIPS CHILENA SA......................¦8990
SIMATELEX MANUFACTORY CO LTD¦PHILIPS CHILENA SA......................¦3241
TCL OEM SALES LTD...........¦PHILIPS CHILENA SA......................¦38350
WENZHOU CHENGMIN TRADING CO ¦........................................¦16181
VIKING INTERNATIONAL CO.....¦IMPORT Y EXPORT LONGXING LTD............¦17504
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE.......¦8514
DELFIN GROUP CO LTD.........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE.......¦16529
DELFIN GROUP CO LTD.........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE.......¦13829
DELFIN GROUP CO LTD.........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE.......¦10053
DAMCO CHINA LTD.............¦SOC. CONTINENTE SUDAMERICA LTD..........¦22664
YIWU CHANGYUAN IMP.&EXP.CO. ¦IMPORTADORA Y EXPORTADORA SUPER.........¦4850
XIAMEN ---TO---IQUIQUE
SHANGHAI FEIDA INTERNATIONAL¦NAVICON OVERSEAS CHILE SA...............¦5985
SHANGHAI FEIDA INTERNATIONAL¦NAVICON OVERSEAS CHILE SA...............¦14055
SHANGHAI FEIDA INTERNATIONAL¦NAVICON OVERSEAS CHILE SA...............¦16058
MULITEX LIMITED.............¦SHIPPER.................................¦4914
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE.......¦18000
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE.......¦97390
XIAMEN SHUNTONGFA IMP. & EXP¦ASAHI IMP Y EXP LTD.....................¦3237
XIAMEN HUARONG INDUSTRY CO L¦ASAHI IMP Y EXP LTD.....................¦4287
XIAMEN HUARONG IMP.& EXP.CO.¦ASAHI IMP.Y EXP.LTDA....................¦11175
XIAMEN JONSON IMP & EXP CO L¦IMPORT EXPORT HONG TENG.................¦9073
FUJIAN ALLIED TRADE.........¦........................................¦14700
FUJIAN ALLIED TRADE.........¦........................................¦15600
XIAMEN YUANWEI IMP & EXP CO ¦MAXCOAST IMPORTADORA EXPORTADORA LT.....¦7480
ABOARDTRADE CO. LIMITED RM..¦ASIA LINE LTDA TAX ID . . -.............¦13287
CARDENAS ---TO---NINGBO
HAMBURG SUD LAZARO DE CARDEN¦HAMBURG SUD NINGBO......................¦265580
MANZANILLO ---TO---PUERTO ANGAMOS
CYTEC DE MEXICO SA..........¦CYTEC CHILE LIMITADAVERSALLES L.........¦22039
CYTEC DE MEXICO SA..........¦CYTEC CHILE LIMITADAVERSALLES L.........¦21712
CYTEC DE MEXICO SA..........¦CYTEC CHILE LIMITADAVERSALLES L.........¦16251
CYTEC DE MEXICO SA..........¦CYTEC CHILE LIMITADAVERSALLES L.........¦5206
CYTEC DE MEXICO SA..........¦CYTEC CHILE LIMITADAVERSALLES L.........¦21449
KUEHNE + NAGEL SA...........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦6931
PUSAN ---TO---PUERTO ANGAMOS
DUCK YANG ULC CO LTD........¦ONE CIRCLE LOGISTICS CHILE LTD..........¦186340
SHANGHAI ---TO---PUERTO ANGAMOS
HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS¦HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS LTD........¦16687
CARDENAS ---TO---PUSAN
HAMBURG SUD LÁZARO CÁRDENAS.¦HAMBURG SUD PUSAN.......................¦157355
HONG KONG ---TO---SAN ANTONIO
SONG TRANG SEAFOODS CO......¦FRIOSUR ALIMENTOS DEL MAR LTD...........¦25300
HAINAN GOLDEN SPRING FOODS..¦FRIOSUR ALIMENTOS DEL MAR LTD...........¦21901
KEELUNG (CHILUNG) ---TO---SAN ANTONIO
IJS GLOBAL TAIWAN LTD.......¦INTEGRAL CHILE SA.......................¦4071
SHANGHAI ---TO---SAN ANTONIO
CATERPILLAR AMERICAS C.V....¦FINNING CHILE SA........................¦19800
FUZHOU ---TO---SANTIAGO
APL LOGISTICS CHINA LTD.....¦NIKE DE CHILE LIMITADA ISIDORA GOYE.....¦11219
HO CHI MINH CITY ---TO---SANTIAGO
APL LOGISTICS CARE OF APL-NO¦NIKE DE CHILE LIMITADA ISIDORA GOYE.....¦11817
JAKARTA, JAVA ---TO---SANTIAGO
PT. APL LOGISTICS...........¦NIKE DE CHILE LIMITADA ISIDORA GOYE.....¦4294
MANZANILLO ---TO---SANTIAGO
SAMSUNG ELECTRONICS MEXICO S¦SAMSUNG ELECTRONICS CHILE - LTD.........¦79264
SAMSUNG ELECTRONICS MEXICO S¦SAMSUNG ELECTRONICS CHILE - LTD.........¦61991
NINGBO ---TO---SANTIAGO
HANGZHOU JIEENDA TEXTILE CO ¦COMERCIAL LANGSHA CHILE.................¦17000
CARDENAS ---TO---VALPARAISO
HAMBURG SUD MEXICO SA.......¦HAMBURG SUD CHILE.......................¦13830
BACARDI Y COMPA IA SA.......¦BACARDI-MARTINI CHILE SA................¦15169
INDORAMA VENTURES POLYMERS M¦ENVASES CMF SA..........................¦105350
INDORAMA VENTURES POLYMERS M¦ENVASES CMF SA..........................¦210700
CHONGQING ---TO---VALPARAISO
JIANGSU SYNTRANS INTERNATION¦CAPITAL TRADE EDIFICIO MILLENIUM........¦12960
DALIAN ---TO---VALPARAISO
SHANGHAI SYNTRANS INTERNATIO¦CRAFT MULTIMODAL CHILE LTD..............¦9350
DUBAI ---TO---VALPARAISO
GLOBELINK WEST STAR SHIPPING¦CRAFT MULTIMODAL CHILE LTD..............¦17576
FUZHOU ---TO---VALPARAISO
MINQING BIG FORTUNE ARTS AND¦BANCO DEL ESTADO DE.....................¦930
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODIMAC SA PANAMERICANA NORTE...........¦71222
PANDA LOGISTICS CO LTD......¦CONTOR FREIGHT CHILE LTD................¦40045
PANDA LOGISTICS CO LTD......¦CONTOR FREIGHT CHILE LTD................¦19980
PANDA LOGISTICS CO LTD......¦CONTOR FREIGHT CHILE LTD................¦4207
PANDA LOGISTICS CO LTD......¦CONTOR FREIGHT CHILE LTD................¦6765
HO CHI MINH CITY ---TO---VALPARAISO
TIONALE PTE LTD.............¦COMERCIAL ALAMEDA LTD...................¦41853
HONG KONG ---TO---VALPARAISO
PT. KN-SIGMA TRANS..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦6511
DHL GLOBAL FORWARDING INDONE¦FORUS SA................................¦3315
PT. IP LOGISTICS INDONESIA..¦CRONOS LOGISTICA LTD....................¦6022
A. HARTRODT (S) LOGISTICS PT¦A. HARTRODT CHILE SA....................¦30254
EPSON PRECISION (PHILIPPINES¦EPSON CHILE SA..........................¦7248
DHL LOGISTICS PVT LTD.......¦DHL GLOBAL FORWARDING CHILE SA..........¦33580
EURO VISTAA (INDIA) LTD.....¦COZMAR SA...............................¦8184
MERCURY TRANSPORTATION INT L¦CRAFT MULTIMODAL CHILE LTD..............¦2446
KUEHNE & NAGEL - VINATRANS..¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦14129
DHL GLOBAL FORWARDING(VIETNA¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦2318
POUYUEN VIETNAM CO..........¦FORUS SA................................¦2286
KUEHNE & NAGEL - VINATRANS..¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦12984
KUEHNE & NAGEL - VINATRANS..¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦15660
KUEHNE & NAGEL - VINATRANS..¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦13001
CHINA PLASTICS GROUP CO LTD.¦HEREDIA MOLINOS SA......................¦24300
TAINAN SPINNING CO LTD......¦BANCO SECURITY..........................¦20926
TUFROPES VIETNAM CO.........¦BANCO DEL ESTADO........................¦24014
GEODIS WILSON VIETNAM CO. LT¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦93017
TIONALE PTE. LTD............¦COMERCIAL ALAMEDA LTD...................¦41853
TIONALE PTE. LTD............¦COMERCIAL ALAMEDA LTD...................¦20308
TUFROPES VIETNAM CO.........¦BANCO DEL ESTADO........................¦24502
VIETNAM XIN CHANG SHOES CO L¦FORUS SA................................¦3551
DHL ISC.....................¦FORUS SA................................¦3891
VINH LONG FOOTWEAR CO. LTD..¦FORUS SA................................¦4363
A.HARTRODT LOGISTICS........¦A.HARTRODT CHILE SA.....................¦15656
HUANGPU ---TO---VALPARAISO
BLUE & CHIC TRADING LTD.....¦BANCO SANTANDER CHI.....................¦4039
BLUE & CHIC TRADING LTD.....¦BANCO SANTANDER CHI.....................¦2472
BLUE & CHIC TRADING LTD.....¦BANCO SANTANDER CHI.....................¦1915
GREENFIT S.P.A STRADA OSELIN¦FALABELLA RETAIL SA ROSA # SA...........¦10336
GUANGZHOU XINGMAO TRADE CO..¦WEIDONG GUO ADD.........................¦6000
GUANGZHOU BOAN HEALTH PRODUC¦INVERSIONES TEKATANA EIRL RUT ..........¦6613
JIANGMEN PENGJIANG HUIMING T¦WAILIM CHEUNG LAM MONEDA L B............¦5800
GZ THEODOOR ELECTRIC EQUIPME¦INGEIN PROVIDENCIA OF SA................¦5294
M R FORWARDING (CHINA) LTD..¦SIRO TRANS LTD..........................¦2962
JAKARTA, JAVA ---TO---VALPARAISO
PT. AHLERS THOENG INDONESIA ¦TAYLOR LOGISTICS CHILE SA...............¦8078
KAOHSIUNG ---TO---VALPARAISO
AGILITY LTD.................¦FALABELLA RETAIL SA.....................¦2442
ELEVATE INTERNATIONAL CO LTD¦DIMAFI SA AVDA. STA. ROSA # C...........¦16888
ELEVATE INTERNATIONAL CO LTD¦INGENIERIA Y SERVICIOS MCL LTD..........¦41096
KARACHI ---TO---VALPARAISO
KAMAL LIMITED...............¦BANCO DE CREDITO E INV..................¦26017
KEELUNG (CHILUNG) ---TO---VALPARAISO
GLOBE EXPRESS SERVICES SA...¦GLOBE EXPRESS SERVICES CHILEROMAN D.....¦2930
ORIENTAL VANGUARD LOGISTICS ¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILES......¦18900
ECI TAIWAN CO LTD...........¦EXPEDITORS CHILE TRANSPORTES INTERN.....¦10301
SUMEI CHEMICAL CO LTD.......¦GMS PRODUCTOS GRAFICOS LTD..............¦4660
CHI MEI CORPORATION.........¦BANCO DE CHILE..........................¦17119
CHI MEI CORPORATION.........¦BANCO DE CHILE..........................¦17149
LEADER GROUP INT L CO LTD...¦ASIAMAR LTDA............................¦37540
KUEHNE NAGEL LTD............¦KUEHNE NAGEL LTD........................¦9060
ORIENTAL VANGUARD LOGISTICS ¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE S.....¦3094
LAEM CHABANG ---TO---VALPARAISO
PHILIPS ELECTRONICS (THAILAN¦PHILIPS CHILENA SA......................¦22320
MANILA ---TO---VALPARAISO
GLOBAL LIGHTING PHILS. INC..¦GENERAL ELECTRIC DE CHILE SA............¦7260
MANZANILLO ---TO---VALPARAISO
MCL GLOBAL INC..............¦CARGO NET CENTER/CARGONET LOGISTICS.....¦39559
SEA CARGO LOGISTICS GUADALAJ¦D.B. GROUP(CHILE)SA A. CAUPOLICAN.......¦109858
KRONOZ INTERNACIONAL INC....¦SPEED INTERNATIONAL TRANSPORT AGUST.....¦4207
GRUPO OPERADOR MULTIMODAL SA¦MARITRANS LTDA. SA......................¦21008
IMPORTCARGO MEXICO SA.......¦INDALUM SA..............................¦47080
TML TAURUS LOGISTICS MEXICO ¦PORT TRADE LOGISTICS CHILE LTD..........¦10264
KRONOZ INTERNACIONAL INC....¦ULTRAMAR LOGISTICS C/O ULTRAMAR AGE.....¦23690
PROCTER & GAMBLE INTERNATION¦PROCTER & GAMBLE CHILE LIMITADA.........¦61890
PROCTER & GAMBLE INTERNATION¦PROCTER & GAMBLE CHILE LIMITADA.........¦61890
PROCTER & GAMBLE INTERNATION¦PROCTER & GAMBLE CHILE LIMITADA.........¦4936
PROCTER & GAMBLE INTERNATION¦PROCTER & GAMBLE CHILE LIMITADA.........¦82520
LEGUMEX WALKER CANADA INC...¦TUCAPEL SA..............................¦24950
LEGUMEX WALKER CANADA INC...¦COMERCIAL CHACAO SA.....................¦25043
TRANSCO FOOD TRADING INC....¦SHIPPER.................................¦52748
TRANSCO FOOD TRADING INC....¦SHIPPER.................................¦52748
SASKCAN PULSE TRADING.......¦SHIPPER.................................¦250890
GIBRALTAR MINES LTD.........¦DBS BANK................................¦40014
SIMPSON SEEDS INC...........¦SHIPPER.................................¦26362
SIMPSON SEEDS INC...........¦SHIPPER.................................¦79086
U.S. BORAX INC..............¦FERTILIZANTES COMPO AGRO CHILE..........¦57265
SHIPCO TRANSPORT INC........¦AGENCIA DE ADUANAS FELIPE SERRANO.......¦3193
NACA LOGISTICS (USA) INC....¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE.......¦3402
NACA LOGISTICS (USA) INC....¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE.......¦24543
NACA LOGISTICS (USA) INC....¦NDO CHILE SA............................¦12248
MIQ GLOBAL LLC..............¦MIQ LOGISTICS INC.......................¦2927
SUMMIT ALMONDS LLC..........¦SHIPPER.................................¦20802
PRIMEX INTERNATIONAL TRADING¦SHIPPER.................................¦16974
HILLTOP RANCH INC...........¦SHIPPER.................................¦21610
CAROTRANS INTERNATIONAL INC.¦CAROTRANS CHILE LTD.....................¦17690
NACA LOGISTICS (USA) INC....¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE.......¦13608
NACA LOGISTICS (USA) INC....¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE.......¦22091
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦PACIFIC OVERSEAS TRANSPORT LTD..........¦1905
BOISE WHITE PAPER L.L.C.....¦RITRAMA SA..............................¦71954
ANDY OF MIAMI INC...........¦LUISALBERTO CEPEDA MARDONES.............¦7620
NATIONAL FROZEN FOODS CORP..¦AGRICOLA FRUTOS DEL MAIPO LIMITADA......¦71370
PANALPINA TRANSPORTES MUNDIA¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦2387
MANGALES SA.................¦POLYFIBRA SA FIDEL ORTEIZA..............¦20173
HERBALIFE INTERNATIONAL LUXE¦IMPORTADORA Y DISTRIBUIDORA.............¦14999
NINTENDO OF AMERICA INC.....¦JUEGOS DE VIDEO DE CHILE SPA............¦11626
CEVA FREIGHT MANAGMENT MEXIC¦CEVA FREIGHT MANAGEMENT MEXICO SA.......¦11608
CROSSDOCK SA DE CV RIO MANZA¦AMERICA SHIPPING INTERNATIONAL TRAN.....¦16424
SEA CARGO LOGISTICS DEL NORT¦SCA CHILE SA PANAMERICANA NORTE.........¦5267
HANJIN SHIPPING CO. LTD.....¦HANJIN SHIPPING CO. LTD.................¦45000
SUNWAY EXPRESS CO...........¦AUSTRAL SHIPPING AGENCY ASA LTD.........¦22176
DIVISION OF LOGISTIC SUPPLIE¦EMBASSY OF CHINA(P.R.)..................¦4857
QING DAO WORLD JAGUAR LOGIST¦MSL CHILE GENERAL PARRA PROVID..........¦8475
VANGUARD LOGISTICS SERVICES(¦VANGUARD LOGISITCS SERVICES CHILE A.....¦20819
NANJING ---TO---VALPARAISO
YICHENG LOGISTICS RM........¦YICHENG LOGISTICS (CHILE) LIMITADA......¦20900
MAINFREIGHT INTERNATIONAL LO¦CAROTRANS CHILE LTD.....................¦20000
MAINFREIGHT INTERNATIONAL LO¦CAROTRANS CHILE LTD.....................¦20000
SHANGHAI HUAXUAN CHEMICAL CO¦SOC INDUSTRIAL LA CALERA LTD............¦24096
NINGBO ---TO---VALPARAISO
SHANGHAI SYNTRANS INTERNATIO¦CRAFT MULTIMODAL CHILE LTD..............¦39394
DHL GLOBAL FORWARDING(CHINA)¦DHL GLOBAL FORWARDINGAV.DEL VALLE.......¦8985
DHL GLOBAL FORWARDING(CHINA)¦DHL GLOBAL FORWARDINGAV.DEL VALLE.......¦6710
SHANGHAI FEIDA INTERNATIONAL¦NAVICON OVERSEAS CHILE SA...............¦34726
NUBIOLA PIGMENTS SHANGHAITEC¦EMPRESAS QUIMICAS CERQUIM SA............¦14544
JIANDE XINGCHEN METAL PRODUC¦BANCO DE CHILE..........................¦199465
ZHEJIANG TIANHONG AUTO ACCES¦DERCO SA AV. AMERICO VESPUCIO...........¦19625
CARGO SERVICES(CHINA)LIMITED¦SODILOG LIMITADA ADRESSAVDA PRESID......¦9413
SHANGHAI DANDOU ATRS AND CRA¦COMERCIAL ECCSA SA......................¦6630
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODIMAC SA..............................¦1984
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODIMAC SA..............................¦4076
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODIMAC SA..............................¦25572
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODILOG LIMITADA ADRESSAVDA PRESID......¦11347
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODILOG LIMITADA ADRESSAVDA PRESID......¦14281
GEODIS WILSON SHANGHAI LTD..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦11620
EAGLE CONCEPT INTERNATIONAL ¦ACOSTA Y CIA LTD........................¦8970
SENATOR INTERNATIONAL FREIGH¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦8190
NINGBO YINZHOU BLOOMING IMP.¦POLEMIC SA..............................¦12096
NINGBO VOLER ELECTRICAL APPL¦SOMELA SA...............................¦48328
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE.......¦4474
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE.......¦5000
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE.......¦11586
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE.......¦13993
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE.......¦15500
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODILOG LIMITADA........................¦24960
CHINA NVOCC CONTAINER LINES ¦CRAFT MULTIMODAL CHILE LTD..............¦36317
DHL GLOBAL FORWARDING (CHINA¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦19174
NINGBO YINZHOU MING HUA IMP.¦PROBAG LTDA.............................¦13461
SHANGHAI EPU LOGISTICS CO LT¦BG LOGISTICS SA.........................¦44842
SENATOR INTERNATIONAL FREIGH¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦30153
FAN CHENG INTERNATIONAL.....¦MSL CHILE SA............................¦45547
WENZHOU HIEASY IMP.& EXP. CO¦........................................¦10470
SENATOR INTERNATIONAL FREIGH¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦3362
RUIAN ENTOPLAS TECHNOLOGY...¦THE ORDER OF BANCO DE CREDITO E.........¦8900
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE.......¦19177
NINGBO ZHONGJIANG PETROLEUM ¦AMERICA SHIPPING INTERNATIONAL..........¦22900
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE.......¦13500
HANGZHOU XIANGLU CHEMICAL FI¦COMERCIAL ALAMEDA LTD...................¦8890
VANGUARD LOGISTICS SERVICES.¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE.......¦14482
SENATOR INTERNATIONAL FREIGH¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦4388
MERINO PANEL PRODUCTS LTD...¦........................................¦24133
MERINO PANEL PRODUCTS LTD...¦........................................¦18684
POLYPLEX CORPORATION LTD....¦ENVASES DEL PACIFICO SA.................¦50904
POLYPLEX CORPORATION LTD....¦ENVASES DEL PACIFICO SA.................¦50668
ORIENTAL CARBON AND CHEMICAL¦GOODYEAR DE CHILE SA....................¦14798
INNOVATIVE TEXTILES PVT. LTD¦........................................¦24190
POLYPLEX CORPORATION LTD....¦BANCO DEL ESTADO DE.....................¦35981
NEW HOLLAND FIAT INDIA PRIVA¦SIGDOTEK SA.............................¦18000
PURE LOGISTICS LTD..........¦CONTOR FREIGHT CHILE LTD................¦4010
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦ROHLIG CHILE LTD........................¦3366
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦ROHLIG CHILE LTD........................¦6716
ASIA SHIPPING INTERNATIONAL ¦AMERICAN CONTAINER LINE LA CONCEPCI.....¦9445
PURE LOGISTICS LTD..........¦CONTOR FREIGHT CHILE LTD................¦5031
PURE LOGISTICS LTD..........¦CONTOR FREIGHT CHILE LTD................¦19251
SHANGHAI SYNTRANS INTERNATIO¦CRAFT MULTIMODAL CHILE LTD..............¦3840
AIR SEA TRANSPORT INC.......¦TNT EXPRESS WORLDWIDE-SANTIAGO TEL......¦5819
AMERICAN LOGISTICS LTD......¦CRONOS LOGISTICA LTD....................¦2615
JIEYANG CITY DONGDA PLASTIC ¦COMERCIAL LAMA LTD......................¦9358
PORTEVER SHIPPING LTD.......¦SSL CONSOLIDATION SERVICE SA............¦4373
PLATINUM CHEMICALS CO. LIMIT¦AUSTRAL CHEMICALS CHILE SA..............¦19290
WANHUA INTERNATIONAL (HONG K¦ORICA CHEMICALS CHILE S.................¦61350
NINGBO HI-TECH PAPK DONGHUI ¦BANCO BICE..............................¦31492
NINGBO N.F.T.Z. E-P EQUIPMEN¦BANCO DE CREDITO E INVERSIONES..........¦18880
WENZHOU GANGCHENG FOREIGN TR¦INCAL SA AVENIDA VICUNA MACKENNA........¦12453
PANGKOR ---TO---VALPARAISO
MOI INTERNATIONAL (SINGAPORE¦BANCO CREDITO E INV.....................¦66941
MOI FOODS MALAYSIA SDN. BHD.¦........................................¦19729
PASIR GUDANG, JOHOR ---TO---VALPARAISO
IOI LODERS CROKLAAN OILS SDN¦FOODS COMPANIA DE ALIMENTOS CCU SA......¦21032
PAN CENTURY OLEOCHEMICALS SD¦QUIMICA INDUSTRIAL SPES SA..............¦16680
PUERTO QUETZAL ---TO---VALPARAISO
INDUSTRIAS DE EXPORTACION UN¦RUBBERMIX SA SA.........................¦20000
ASOCIACION DE AZUCAREROS DE ¦COMERCIALIZADORA DE PRODUCTOS PANOR.....¦531696
PUSAN ---TO---VALPARAISO
CCNI KOREA LTD..............¦AGENCIAS UNIVERSALES SA.................¦218380
KCC CORPORATION1............¦SILPAK SAPARINACOTA / MODULO............¦22776
FIRST EXPRESS INTERNATIONALF¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦2285
HAE YOUNG GLOBAL LOGISTICS I¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦8769
GLOBE EXPRESS SERVICES ? TIA¦GLOBE EXPRESS SERVICES (OVERSEASGR......¦22260
NEC LOGISTICS LTD...........¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦19650
CTN WORLD CO.LTD. O/B OF ESA¦AMERICA SHIPPING INTERNATIONAL TRAN.....¦19385
KISWIRE LTD.................¦GOODYEAR DE CHILE SA....................¦19177
CNC WORLDWIDEINC. O/B OF SEM¦CN CARGA SERVICIOS DE CHILE SOC.COM.....¦25984
PT.RITRA CARGO JAKARTA INDON¦SODIMAC SA..............................¦3050
F.H.BERTLING LTD............¦BERTLING LOGISTICS CHILE SA.............¦16000
VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE.......¦12640
PACIFIC INDUSTRY CO LTD.....¦ISOPLAST SA.............................¦8175
PANTOS LOGISTICS CO LTD.....¦TGL (CHILE) SA..........................¦34758
PANTOS LOGISTICS CO LTD.....¦TGL (CHILE) SA..........................¦27030
PANTOS LOGISTICS CO LTD.....¦TGL (CHILE) SA..........................¦22926
CELLMARK DIRECT LLC.........¦ENVASES DEL PACIFICO SA.................¦36626
DONGBU DAEWOO ELECTRONICS...¦DEC CHILE SA............................¦22770
OCI INTERNATIONAL INC.......¦OXIQUIM SA..............................¦20500
OCI INTERNATIONAL INC.......¦INDUSTRIAS QUIMICAS RENO SA.............¦20500
PANTOS LOGISTICS CO LTD.....¦TGL (CHILE) SA..........................¦1940
IES TRANSWORLD CO LTD.......¦LASINT CHILE............................¦64455
AGL CO. LTD. O/B OF.........¦CARGO NET CENTER SA.....................¦5865
SUN PAPER(HONGKONG)CO. LTD..¦EMPRESA DISTRIBUIDORA DE................¦71371
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODIMAC SA..............................¦260000
KAIYUAN SHIPPING CO LTD.....¦PLUSCARGO CHILE LTD.....................¦21989
STL INTERNATIONAL CO. LIMITE¦BANCO ITAU CHILE........................¦11498
GEODIS WILSON SHANGHAI LTD..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦3032
GEODIS WILSON SHANGHAI LTD..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦7505
SUZUKI MOTOR CORP...........¦DERCO SA................................¦8092
SUZUKI MOTOR CORP...........¦DERCO SA................................¦11106
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO...............¦20886
DSV AIR & SEA CO LTD........¦DSV-GL CHILE SA.........................¦15600
HANJIN SHIPPING CO. LTD.....¦HANJIN SHIPPING CO. LTD.................¦225000
CNC SHIPPING & AIR FREIGHT C¦BG LOGISTICS SA.........................¦11430
ONE CIRCLE LOGISTICS CO LTD.¦ONE CIRCLE LOGISTICS CHILE LIMITADA.....¦13834
ONE CIRCLE LOGISTICS GWANGHW¦ONE CIRCLE LOGISTICS CHILE LIMITADA.....¦1023
ONE CIRCLE LOGISTICS CO LTD.¦ONE CIRCLE LOGISTICS CHILE LIMITADA.....¦11662
PANTOS LOGISTICS CO LTD.....¦TGL (CHILE) SA..........................¦31320
QINGDAO ---TO---VALPARAISO
QINGDAO J&WALONG INTERNATION¦TGL(CHILE)SAAV. LUIS THAYER OJEDA.......¦7690
OPERASIA FORWARDING (SHANGHA¦CONTINENTAL FORWARDER LTD...............¦10252
SHANGHAI SYNTRANS INTERNATIO¦CRAFT MULTIMODAL CHILE LTD..............¦3977
SHANGHAI SYNTRANS INTERNATIO¦CRAFT MULTIMODAL CHILE LTD..............¦27000
SHANGHAI ---TO---VALPARAISO
DHL GLOBAL FORWARDING (CHINA¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦1500
DHL GLOBAL FORWARDING (CHINA¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦3965
GLOBE EXPRESS SERVICES-SHAAI¦GLOBE EXPRESS SERVICES CHILE LTD........¦5357
JAS FORWARDING (CHINA) CO LT¦JAS FORWARDING TRANSPORTESINTERNACI.....¦8523
JAS FORWARDING (CHINA) CO LT¦JAS FORWARDING TRANSPORTESINTERNACI.....¦20900
SHANGHAI ASIAN DEVELOPMENT I¦KUEHNE NAGEL LTD........................¦28090
WUHAN TAURUS CO LTD.........¦........................................¦5241
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODIMAC SA..............................¦3878
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODIMAC SA..............................¦18001
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODIMAC SA..............................¦2812
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODIMAC SA..............................¦51282
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODIMAC SA..............................¦51282
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODIMAC SA..............................¦79961
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODIMAC SA..............................¦5400
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODILOG LIMITADA. ADRESSAVDA PRESI......¦44200
SUN CARGO INTERNATIONAL (SHA¦ACCIONA FORWARDING CHILE SA.............¦7751
SUN CARGO INTERNATIONAL (SHA¦ACCIONA FORWARDING CHILE SA.............¦17979
HUBEI RUIHONG TRADING CO LTD¦........................................¦5000
SCHENKER CHINA LTD..........¦SCHENKER CHILE SA.......................¦197735
SHANGHAI FEIDA INTERNATIONAL¦NAVICON OVERSEAS CHILE SA...............¦13000
EXPEDITORS INTERNATIONAL OF ¦EXPEDITORS CHILE TRANSPORTES INERNA.....¦3300
SHANGHAI ASIAN DEVELOPMENT I¦KUEHNE NAGEL LTD........................¦11330
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODIMAC SA..............................¦3472
SHANGHAI FEIDA INTERNATIONAL¦NAVICON OVERSEAS CHILE SA...............¦15800
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODILOG LIMITADA. ADRESSAVDA PRESI......¦22400
CHANGZHOU SHENGYUE DECORATIV¦ALFOMBRAS MULTICARPET LTD...............¦17500
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODILOG LIMITADA. ADRESSAVDA PRESI......¦21015
JIANGYIN WUYUE BUILDING ENER¦INVERSIONES GENNEXIM LTD................¦6700
JIANGBEI ADDITIVE CO LTD....¦SUDAMERICA COMERCIAL SA.................¦16128
JIANGSU GUOQIANG ZINC-PLATIN¦BBVA CHILE..............................¦110801
A.HARTRODT SHANGHAI LOGISTIC¦A.HARTRODT CHILE SA.....................¦18300
GEODIS WILSON SHANGHAI LTD..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦11270
KUEHNE & NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦3161
GLOBELINK-TRANS(TIANJIN)....¦CRAFT MULTIMODAL CHILE LTD..............¦33616
KINGCLEAN ELECTRIC CO LTD...¦SOMELA SA...............................¦30606
XUANCHENG CITY DUSCHY.......¦DUSCHY CHILE............................¦3900
SHANGHAI WELLTEX IMP.& EXP..¦INTEXA LTDA.............................¦27271
GEODIS WILSON SHANGHAI LTD..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦24854
GEODIS WILSON SHANGHAI LTD..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦3856
HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS¦HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS LTD........¦24730
HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS¦HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS LTD........¦46705
KAIYUAN SHIPPING CO LTD.....¦PLUSCARGO CHILE LTD.....................¦18684
GEODIS WILSON SHANGHAI LTD..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦9625
GEODIS WILSON SHANGHAI LTD..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦7140
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE.......¦16035
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE.......¦6580
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE.......¦5600
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE.......¦17039
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE.......¦22427
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE.......¦9108
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE.......¦11194
KUEHNE & NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦10392
KUEHNE & NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦11616
DACHSER SHANGHAI CO LTD.....¦DACHSER CHILE SA........................¦81566
MAINFREIGHT INTERNATIONAL...¦CAROTRANS CHILE LTD.....................¦5661
A.HARTRODT SHANGHAI LOGISTIC¦A.HARTRODT CHILE SA.....................¦12728
ELITE MASTER INTERNATIONAL L¦TRADEWINGS LTD..........................¦7119
SHANGHAI AMASS FREIGHT INT L¦MSL CHILE SAAVDA GENERAL PARRA #........¦29091
SHAOXING JOYCHARM IMPORT&EXP¦IMPORTADORA Y EXPORTADORA IRIS LIMI.....¦18045
WELLMACH INDUSTRIES CO LTD..¦IMP. AND COM. DICOMAQ LTD...............¦60266
JINGMA CHEMICALS LTD........¦........................................¦40320
CARGO-PARTNER LOGISTICS (CHI¦ULTRAMAR LOGISTICS EL BOSQUE NORTE......¦17136
SHANGHAI SYNTRANS INTERNATIO¦CRAFT MULTIMODAL CHILE LTD..............¦8200
HUALONG CHEMICAL INDUSTRY CO¦ANASAC CHILE SA.........................¦35000
TIANJIN CONSOL INTERNATIONAL¦SSL CONSOLIDATION SERVICE SA............¦13334
HIGH HOPE INT L GROUP JIANGS¦KBE SA LA PASTORA PISO LAS..............¦12000
HUALONG CHEMICAL INDUSTRY CO¦ANASAC CHILE SA.........................¦14225
HUALONG CHEMICAL INDUSTRY CO¦ANASAC CHILE SA.........................¦14443
AMSINO INTERNATIONAL INC....¦DROGUERIA HOFMANN SA....................¦1855
NANJING WINICE TRADE CO LTD.¦IMPORTADORA MEGA MARKET LIMITADA CH.....¦7116
HANSE TEXTILVERTRIEB GMBH...¦BANCO SANTANDER CHI.....................¦5337
HANSE TEXTILVERTRIEB GMBH...¦BANCO SANTANDER CHI.....................¦3850
HAINING OUSHIDA WARP KNITTIN¦........................................¦6462
CHANGXIN YONGFENG TEXTILE CO¦INCAL SA AVENIDA VICUNA MACKENNA........¦7170
FAN CHENG INTERNATIONAL TRAN¦MSL CHILE SA ADDRESS GENERAL PAR........¦25737
JIAXING JINHOW IMPORT & EXPO¦TECNOFIJACIONES LTD.....................¦8718
WORLDWIDE LOGISTICS CO LTD..¦SEAFAIR CHILE SA........................¦18790
SHEKOU ---TO---VALPARAISO
SENATOR INTERNATIONAL FREIGH¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦13169
COUNTRY MATE TECHNOLOGY LTD.¦PHILIPS CHILENA SA......................¦5375
HONOUR LANE SHIPPING LTD....¦PACIFIC ANCHOR LINE CHILE LTD...........¦2750
CMA CGM LOGISTICS (CHINA) CO¦BG LOGISTICS SA.........................¦19530
TEAM WELL LOGISTICS LTD.....¦LASINT CHILE SA.........................¦9400
COMPLANT INTERNATIONAL TRADE¦CAM CHILE SA BULNES SA..................¦4514
WORLDWIDE LOGISTICS CO LTD..¦GALPER CHILE SA SA......................¦7213
BEST SERVICES INT? L FREIGHT¦TRADEWINGS LA GIOCONDA LAS CON..........¦6749
LOMWARD TRADING CO LTD......¦GABRIEL LILLO ARANGUIZ Y CIA LTD........¦7270
EAST SHINE TRADING CO.LTD A.¦INTERFIN SA EVARISTO LILLO OF...........¦6506
ZHAOQING TIFO NEW FIBRE CO L¦BANCO DE CHILE..........................¦22063
WORLDWIDE LOGISTICS CO LTD..¦WORLDWIDE TRANSPORT LTD.................¦25843
WORLDWIDE LOGISTICS CO LTD..¦WORLDWIDE TRANSPORT LTD.................¦26614
NINGBO KAIYUAN SHIPPING CO L¦PLUSCARGO CHILE LTD.....................¦16653
PINGYE FOREIGN TRANSPORTATIO¦TRANSMEC OVERSEAS CHILE SA..............¦9308
HONGA IMPORT & EXPORT LTD...¦COMERCIALIZADORA DE PRODUCTOS Y SER.....¦29199
CHANGSHA HEAPLAKE ENTERPRISE¦........................................¦6002
NEW WAY FURNITURE CO.LIMITED¦DISENO Y TECNICAS MADERERAS LTD.........¦1348
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODIMAC SA..............................¦164640
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODIMAC SA..............................¦164640
SENATOR INTERNATIONAL LOGIST¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦3408
KUEHNE & NAGEL LTD..........¦KUEHNE+NAGEL LTD........................¦5571
KUEHNE & NAGEL LTD..........¦KUEHNE+NAGEL LTD........................¦6897
ARTS ELECTRONICS CO LTD.....¦PHILIPS CHILENA SA......................¦5850
SENATOR INTERNATIONAL LOGIST¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦8008
SENATOR INTERNATIONAL LOGIST¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦5679
SENATOR INTERNATIONAL LOGIST¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦4250
GEODIS WILSON SHANGHAI LTD..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦3499
GEODIS WILSON SHANGHAI LTD..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦4680
GEODIS WILSON SHANGHAI LTD..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦2490
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦OCEAN PHAROS LOGISTICS LTD..............¦11000
LATIN LOGISTICS LTD.........¦CARGO COMPASS CHILE SPA.................¦8465
ORIENT STAR TRANSPORT INT L ¦GAVA CHILE SA...........................¦12236
XIAMEN ---TO---VALPARAISO
SAVINO DEL BENE (SHANGHAI) C¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦9400
SHANGHAI ITI LOGISTICS LTD..¦BHA CARGO LOGISTIC SA...................¦1857
DAMCO CHINA LTD.............¦SODIMAC SA..............................¦61785
XIAMEN TOPSTAR LIGHTING CO.L¦GENERAL ELECTRIC DE CHILE S. A. EDI.....¦18200
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODIMAC SA..............................¦25800
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODIMAC SA..............................¦25108
GLOBE EXPRESS LOGISTICS CO.L¦MARGISTICS CHILE LTD....................¦52000
HONOUR LANE SHIPPING LTD....¦PACIFIC ANCHOR LINE CHILE LTD...........¦8414
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODIMAC SA..............................¦5035
A. HARTRODT HONG KONG LTD...¦A.HARTRODT CHILE SA.....................¦774115
SENATOR INTERNATIONAL LOGIST¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦1270
DHL GLOBAL FORWARDING (CHINA¦DHL GLOBAL FORWARDING...................¦2464
SENATOR INTERNATIONAL LOGIST¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦8570
SENATOR INTERNATIONAL LOGIST¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦10220
SENATOR INTERNATIONAL LOGIST¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦2338
DEEP(D.P.) FITNESS TECH CO L¦FALABELLA RETAIL SA.....................¦8636
CARGO SERVICES (CHINA)......¦SODIMAC SA..............................¦19500
XIAMEN CHUXIATONGSHANG IMPOR¦CONTOR FREIGHT CHILE LTD................¦18528
XIAMEN CHUXIATONGSHANG IMPOR¦CONTOR FREIGHT CHILE LTD................¦31722
XIAMEN CHUXIATONGSHANG IMPOR¦CONTOR FREIGHT CHILE LTD................¦16137
XIAMEN CHUXIATONGSHANG IMPOR¦CONTOR FREIGHT CHILE LTD................¦15653
XIAMEN CHUXIATONGSHANG IMPOR¦CONTOR FREIGHT CHILE LTD................¦27654
SHISHI LONGZHENG IMPORT AND ¦FALABELLA RETAIL SA.....................¦108
SHISHI LONGZHENG IMPORT AND ¦FALABELLA RETAIL SA.....................¦636
VISCAP INTERNATIONAL CO LTD.¦........................................¦4311
VISCAP INTERNATIONAL CO LTD.¦........................................¦5643
SUNDISK INTERNATIONAL.......¦FALABELLA RETAIL SA.....................¦7143
XIAMEN HONGS AIBI TRADING CO¦........................................¦7484
SENATOR INTERNATIONAL LOGIST¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦7655
XIAMEN RONGFUDA TRADE CO LTD¦COMERCIAL CHUANFANG YANG E.I.R.L SA.....¦11330
YANTIAN ---TO---VALPARAISO
CONAN ELECTRIC MANUFACTURING¦PHILIPS CHILENA SA......................¦3427
YUSAN INDUSTRIES LTD........¦PHILIPS CHILENA SA......................¦6286
KARAN ELECTRIC MANUFACTURING¦PHILIPS CHILENA SA......................¦6423
PHILIPS ELECTRONICS HONG KON¦PHILIPS CHILENA SA......................¦13512
VG INTERNATIONAL LTD........¦PHILIPS CHILENA SA......................¦10264
VG INTERNATIONAL LTD........¦PHILIPS CHILENA SA......................¦10264
VG INTERNATIONAL LTD........¦PHILIPS CHILENA SA......................¦10097
YUET HOI INTERNATIONAL SHIPP¦PHILIPS CHILENA SA......................¦2747
DHL ISC(HONGKONG) LTD.......¦FALABELLA RETAIL SA ROSAS SA............¦5725
THOMAS BLUNT PARTNERSHIP T/A¦FALABELLA RETAIL SA ROSAS SA............¦3295
DHL ISC(HONGKONG) LTD.......¦FALABELLA RETAIL SA ROSAS SA............¦5736
BLUE & CHIC TRADING LTD.....¦BANCO SANTANDER CHI.....................¦1067
BLUE & CHIC TRADING LTD.....¦BANCO SANTANDER CHI.....................¦1327
BLUE & CHIC TRADING LTD.....¦BANCO SANTANDER CHI.....................¦532
BLUE & CHIC TRADING LTD.....¦BANCO SANTANDER CHI.....................¦1798
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODILOG LIMITADA ADRESSAVDA PRESID......¦6029
AGILITY LOGISTICS (SHANGHAI)¦FALABELLA RETAIL SA ROSAS SA............¦6068
AGILITY LOGISTICS (SHANGHAI)¦FALABELLA RETAIL SA ROSAS SA............¦7723
AGILITY LOGISTICS (SHANGHAI)¦FALABELLA RETAIL SA ROSAS SA............¦13111
AGILITY LOGISTICS (SHANGHAI)¦FALABELLA RETAIL SA ROSAS SA............¦7506
AGILITY LOGISTICS (SHANGHAI)¦FALABELLA RETAIL SA ROSAS SA............¦3793
AGILITY LOGISTICS (SHANGHAI)¦FALABELLA RETAIL SA ROSAS SA............¦7079
AGILITY LOGISTICS (SHANGHAI)¦FALABELLA RETAIL SA ROSAS SA............¦8560
AGILITY LOGISTICS (SHANGHAI)¦FALABELLA RETAIL SA ROSAS SA............¦8560
YICHENG LOGISTICS(TIANJIN) C¦FASHION TRANSPORT LTD...................¦7785
WORLDWIDE LOGISTICS CO LTD..¦WORLDWIDE TRANSPORT LTD.................¦26181
WORLDWIDE LOGISTICS CO LTD..¦WORLDWIDE TRANSPORT LTD.................¦26068
WORLDWIDE LOGISTICS CO LTD..¦WORLDWIDE TRANSPORT LTD.................¦26352
SHENZHEN MERIDIAN PARTS CO..¦EMBRAGUES HD LTD........................¦12429
TAIWAN SPECCO CO LTD........¦SHIPPER.................................¦11879
NEW WAY FURNITURE CO. LTD...¦DISENO Y TECNICAS MADERERAS LTD.........¦6745
CARDENAS ---TO---XIAMEN
REPRESENTACIONES MARITIMAS S¦HYUNDAI MERCHANT MARINE CO. LTD.........¦3800
MANZANILLO ---TO---XIAMEN
REPRESENTACIONES MARITIMAS S¦HYUNDAI MERCHANT MARINE CO. LTD.........¦98290

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 25 AGOSTO 2013
BUQUE: HUA AN CHENG


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
ANTWERPEN ---TO---ANTOFAGASTA
SSAB EMEA ABS-..............¦SSAB SWEDISH STEEL ACEROS DE CHILEL.....¦37656
FEMONT N.V.KONINGIN ASTRIDLA¦CORPORACION NACIONAL DEL COBREDE CH.....¦123
FERRY CAPITAINVECQUEVILLE B.¦CODELCO-CHILEDIVISION CHUQUICAMATAO.....¦32190
AG DER DILLINGER HUTTENWERKE¦FORD STEEL CHILE INDUSTRIAL SA..........¦14621
TRENCH FRANCE SA............¦ABENGOA CHILE SA........................¦2840
BILBAO ---TO---ANTOFAGASTA
STAR TRANS NORTE SL.........¦MIQ LOGISTICS INC.......................¦11011
TRANSITYRE BREDAEIKDONK.....¦CORPORACION NACIONAL DEL COBRE DECH.....¦14205
TRANSITYRE BREDAEIKDONK.....¦CORPORACION NACIONAL DEL COBRE DECH.....¦14205
TRANSITYRE BREDAEIKDONK.....¦CORPORACION NACIONAL DEL COBRE DECH.....¦14213
TRANSITYRE BREDAEIKDONK.....¦CORPORACION NACIONAL DEL COBRE DECH.....¦14213
TRANSITYRE BV...............¦CORPORACION NACIONAL DEL COBRE DECH.....¦14205
TRANSITYRE BREDAEIKDONK.....¦COMPAñIA MINERA ZALDIVAR SA.............¦21557
HELLMANN WORLWIDE LOGISTICS ¦HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS(CHILE).....¦136959
STARTRANS NORTE SL..........¦MIQ LOGISTICS INC.......................¦76098
DSV AIR & SEA SAU.BERTENDONA¦DSV AIR & SEA SA........................¦10916
CHARLESTON ---TO---ANTOFAGASTA
TRANSITYRE BREDAEIKDONK.....¦CODELCO-CHILEDIVISION CODELCO NORTE.....¦30500
CARGOWAYS LOGISTICS INC.....¦GRUPO COMBIX CHILE SARENATO SA..........¦23133
DACHSER TRANSPORT OF AMERICA¦DACHSER CHILE SA........................¦3241
HAMBURG ---TO---ANTOFAGASTA
SCHENKER DEUTSCHLAND AGLUFTF¦SCHENKER CHILE SA.......................¦84000
HOUSTON ---TO---ANTOFAGASTA
GEODIS WILSON USA INC.......¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦81775
GEODIS WILSON USA INC.......¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦39862
MARIN, PONTEVEDRA ---TO---ANTOFAGASTA
MANUFACTURAS BRAUX S.LC/NAZA¦TANGO LOGISTICA CHILE LTD...............¦7900
MANUFACTURAS BRAUX S.LC/NAZA¦TANGO LOGISTICA CHILE LTD...............¦11800
NEW YORK ---TO---ANTOFAGASTA
FREIGHT PARTNERS INTERNATION¦CYTEC CHILE LIMITADAAV. ANDRES BELL.....¦19081
ANTWERPEN ---TO---IQUIQUE
DURUM VERSCHLEISS-SCHUTZ GMB¦BRUENING SARUTA A- KM ALTO..............¦22500
WORLD FLOURBRIELSELAAN......¦DISTRIBUIDORA CODINA SA.................¦150360
WORLD FLOURBRIELSELAAN......¦KAYSERAVDA.CIRCUNVALACION MZ.F SITI.....¦249999
BILBAO ---TO---IQUIQUE
JOSE LUIS CRUZ TAPIATRAVESIA¦JOSE LUIS CRUZ TAPIABARRIO PARAISOS.....¦2171
SAVINO DEL BENE SL..........¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦16260
DUNKERQUE ---TO---IQUIQUE
AIR ET SURFACE TRANSPORTSB.P¦IMPORTACIONESEXIMBEN - SA...............¦9669
MARIN, PONTEVEDRA ---TO---IQUIQUE
ALVARO NAPOLEON AGUILAR LOC/¦OCTAVIO LOPEZ ZENTENOC/ESMERALDA........¦18050
ALBERTINA CRESPO HUARADNI:23¦GUILLERMO CRESPO VARAPASAPORTE:.........¦18500
JULIO MONTERO ROSALESX......¦SERAPIO MONTERO ROSALESESMERALDA........¦24200
ANTWERPEN ---TO---PUERTO ANGAMOS
F.H. BERTLING LOGISTICS GMBH¦BERTLING LOGISTICS CHILE SA.............¦17110
BILBAO ---TO---PUERTO ANGAMOS
UTE TANQUE MEJILLONESMARIA D¦SOCIEDAD GNL MEJILLONES SA..............¦320
UTE TANQUE MEJILLONESMARIA D¦SOCIEDAD GNL MEJILLONES SA..............¦835
HAMBURG ---TO---PUERTO ANGAMOS
THYSSENKRUPP RESOURCE TECHNO¦MINERA ESCONDIDA LIMITADAAV. AMERIC.....¦34466
TAKRAF GMBHTORGAUER STRASSE.¦CODELCO DIV. CHUQUICAMATAAV. ONCE N.....¦105466
DANMAR LINES LTD............¦DHL GLOBAL FORWARDING(CHILE) SA.........¦3804
ATEGE GMBH (BRE)AS AGENT OF ¦VICTOR CAVADA Y CIA. LTD................¦1330
ABB SWITZERLAND LTD.........¦SIERRA GORDA S.C.M.SIERRA GORDA PRO.....¦87060
TAKRAF GMBHBAHNHOFSTR.......¦CORPORATION NACIONAL DEL COBRE DECH.....¦1635
TAKRAF GMBHBAHNHOFSTR.......¦CORPORATION NACIONAL DEL COBRE DECH.....¦1490
DANMAR LINES LTD............¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦6295
FAM MAGDEBURGER FOERDERANLAG¦MINERA ESCONDIDA LTD....................¦216232
KUEHNE + NAGEL (AG & CO.)KGG¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦64100
GFOLLNER FAHRZEUGBAU UNDCONT¦SIERRA GORDA S.C.M.SIERRA GORDA PRO.....¦26760
STEULER-KCH GMBH............¦CODELCO DIVISION: CHUQUICAMATAANTOF.....¦3230
THYSSENKRUPP RESOURCE TECHNO¦MINERA ESCONDIDA LIMITADAAV. AMERIC.....¦43810
HOUSTON ---TO---PUERTO ANGAMOS
SENATOR INTERNATIONAL OCEAN ¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦76160
SENATOR INTERNATIONAL OCEAN ¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦36540
SENATOR INTERNATIONAL OCEAN ¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦57968
ANTWERPEN ---TO---SAN ANTONIO
INDUSTEEL BELGIUM SA........¦ARCELORMITTAL PROJECTS CHILE SRL........¦65564
PERFICON STEEL GMBH.........¦CLC.....................................¦284484
TATA STEEL UK LTD...........¦VAPOR INDUSTRIAL SA.....................¦474771
SSAB EMEA ABS-..............¦SSAB SWEDISH STEEL ACEROS DE CHILEL.....¦207557
VANDEZANDE METAALCONSTRUCTIE¦SA AGUASANDINASAV. PRESIDENTE BALM......¦60000
RUUKKI METALS OYRAUTARUUKINT¦MULTIACEROS SA..........................¦7159
TATA STEEL UK LTD...........¦KUPFER HERMANOS SALIBERTAD SA...........¦72628
ENSIVAL MORET BELGIUM SA....¦CODELCO CHILE DIV. EL TENIENTEDEPT......¦4400
COMERCIAL BELLAPATAGONIA LTD¦COMERCIAL BELLA PATAGONIA LTD...........¦8800
GEODIS WILSON BELGIUM NV....¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦7390
TATA STEEL UK LTD...........¦BANCO DECREDITO E I.....................¦123684
F.H. BERTLING LOGISTICS GMBH¦BERTLING LOGISTICS CHILE SA.............¦44100
SPBI / CHANTIERS JEANNEAUPAR¦CHILEMPAC...............................¦7240
BENETEAU SPBI SA............¦OCEANIC CHILE SA........................¦13840
GEODIS WILSON FRANCE SA.....¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦38000
BILBAO ---TO---SAN ANTONIO
TRANSITYRE BREDAEIKDONK.....¦CORPORACION NACIONAL DEL COBRE DECH.....¦14213
PUERTAS NUEVA CASTILLA SA...¦INDUSTRIAS PNC - CHILE LIMITADACERR.....¦9661
BSH ELECTRODOMESTICOS ESPAñA¦BSH ELECTRODOMESTICOS SA................¦3723
B & S TREFILADOS QUIJANO SLP¦COLCHONES ROSEN SA......................¦197299
AM CARGO SHIPPIING S.L.ALDA ¦AMLOG CHILE SPARUT . . -................¦206673
EINSAEQUIPOS INDUSTRIALES DE¦FUERZA AEREA DE CHILENA COMANDOLOGI.....¦16516
FRANCO VAGO SA..............¦WIL-HAVEN SHIPPING LTD..................¦15500
NIPPON EXPRESS DE ESPAñA SAC¦SOUTH CARGO CHILE LTD...................¦7027
INDUSTRIAS GALYCAS SA.......¦FLEX EQUIPOS DE DESCANSO CHILELTDA......¦69175
RDI SAS55 BOULEVARD JULES VE¦CRANDON CHILEPANAMERICANA NORTE.........¦24420
EXPOSICION Y CONSERVACION DE¦EXKAL CHILE SPALAS GARZAS QUIL..........¦4712
AM CARGO SHIPPING S.L.ALDA M¦AMLOG CHILE SPARUT . . -................¦62547
EUROLATINA TECTRA S.L.CALLE ¦CORPORACION NACIONAL DEL COBRE DECH.....¦250
ROS ROCA INDOX CRYO ENERGY. ¦BANCO SANTANDERCHIL.....................¦34400
ARCELORMITTAL COMMERCIAL SEC¦BANCO SANTANDERCHIL.....................¦440826
PROASURPOLIGONO DE OLLONIEGO¦PROA CHILE SA...........................¦4000
ROS ROCA INDOX CRYO ENERGY S¦GASCO GLP SASANTO DOMINGO SA............¦750
SCHENKER LOGISTICS SAU.SEAFR¦SCHENKER CHILE SA.......................¦7870
DSV AIR & SEA SAU.BERTENDONA¦DSV AIR & SEA SA........................¦24000
SPARBER LINEAS MARITIMAS SA.¦SPARBER CHILE SA........................¦18356
A.HARTRODT ESPAÑA SA........¦A.HARTRODT CHILE SA.....................¦5480
INDUSTRIAS ARAMENDI SL......¦OTERO Y DOMINGUEZ LTD...................¦24696
INDUSTRIAS ARAMENDI SL......¦ACEROS BRAVO LTD........................¦51300
INDUSTRIAS HIDRAULICAS SA...¦ACEROS Y RECICLAJESARELLANO SA..........¦63000
INDUSTRIAS HIDRAULICAS SA...¦ACEROS Y RECICLAJESARELLANO SA..........¦17000
IBERCERAS SPECIALTIES SL....¦ECOVI COMERCIALIZADORA DE INSUMOSIN.....¦22520
PERFUMES Y DISEñO COMERCIALC¦FGM AROME ET BEAUTEMANUEL MONTT.........¦8200
TOUS PERFUMES SA............¦FGM AROME ET BEAUTEMANUEL MONTT.........¦8200
EUROMODAL BDP INTERNATIONAL ¦BDP CHILE LIMITADAMALAGA PISO...........¦9768
HAMBURG ---TO---SAN ANTONIO
GOLDHOFER AKTIENGESELLSCHAFT¦INGENIERIA DE TRANSPORTESJAVIER COR.....¦35325
SMT SCHARF GMBH.............¦CODELCO CHILE DIVISION ANDINAAV. SA.....¦16344
MARIN, PONTEVEDRA ---TO---SAN ANTONIO
ALLWAYS CARGO PORTUGAL TRANS¦ECU LINE CHILE SA.......................¦6390
ALLWAYS CARGO PORTUGAL TRANS¦ECU LINE CHILE SA.......................¦3275
SOCITREL - SOCIEDADE INDUSTR¦PRODALAM SAC/ ALBERTO PEPPER............¦48460
APELOSINGULAR-UNIPESSOAL LDA¦GRUPO PENAFLOR SA.......................¦7800
TIBA PORTUGAL TRANSPORTES IN¦WORLD TRANSPORT INT.LTDMADRID...........¦24956
ODS ORIENT DEUTSCH-SUEDAMERI¦COMERCIAL SOUTH PACIFIC SA..............¦45100
INDUSTRIAS PROA SA..........¦INKS & COATINGS CHILE SA................¦15324
BAYGAR S.L.ANDE (RUBIANES) A¦INVERSIONES DOÑA GRACIELA LTD...........¦109400
MIGUELEZ S.L.AVDA.P.PABLO DI¦MIGUELEZ CHILE LTD......................¦23540
MIGUELEZ S.LAVDA.P.PABLO DIA¦MIGUELEZ CHILE LTD......................¦22380
ALUMINIOS CORTIZO SA........¦INBOBE CHILE SA.........................¦8265
ALUMINIOS CORTIZO SA........¦INBOBE CHILE SA.........................¦3671
MIGUELEZ S.L.AVDA.P.PABLO DI¦MIGUELEZ CHILE LTD......................¦4850
OS AROUSANSC/AVDA.DA CORUÑA ¦GLOBALPESCA SPA. MAYO PUNTA A...........¦53194
FRANCISCO MUÑIZ E HIJOS SA..¦GLOBALPESCA SPA. MAYO PUNTA A...........¦78750
MIGUELEZ S.LAVDA.P.PABLO DIA¦MIGUELEZ CHILE LTD......................¦23880
MIGUELEZ S.L.AVDA.P.PABLO DI¦MIGUELEZ CHILE LTD......................¦24052
RECUPERACION DE MATERIALESDI¦S.DE CONST.LUISADAN SILVAHARRISON.......¦115319
FLORINDO E HIJOS S.LAVENIDA ¦PESCA CISNE SA..........................¦26040
AGUNSA EUROPA SA............¦AGUNSA SAN ANTONIO......................¦4000
VEMASUR HIDRAULICA SLPG IND ¦PROJECT & LOGISTICS CHILE SA............¦38900
ODS ORIENT DEUTSCH-SUEDAMERI¦COMERCIAL SOUTH PACIFIC SA..............¦45100
LIDERKIT SLPG IND GUADIEL AV¦PROJECT & LOGISTICS CHILE SA............¦3680
BILBAO ---TO---SAN VICENTE
DYNASYS-ENGENHARIA E TELECOM¦SICE AGENCIA CHILE SA...................¦1862
MARIN, PONTEVEDRA ---TO---SAN VICENTE
LANKHORST EURONETE PORTUGAL ¦COMERCIAL EURONETE SUDAMERICANACHIL.....¦18325
LANKHORST EURONETE PORTUGAL ¦COMERCIAL EURONETE SUDAMERICANACHIL.....¦15021
MIVISA ENVASES SA...........¦RALUN EXPORT SA.........................¦9112

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 25 AGOSTO 2013
BUQUE: MOL INCA


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
VALPARAISO ---TO---ACAJUTLA
EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦CORPORACION DE COMPANIAS................¦20934
DAVID DEL CURTO SA..........¦FRUTERA DEL LITORAL EL SA...............¦21403
VALPARAISO ---TO---BALBOA
VINEDOS ERRAZURIZ OVALLE SA.¦TIM SA UL. T. REGERA - B................¦21545
MSL CHILE SA................¦ITOCHU LOGISTICS (USA) CORP.............¦11690
VINA CONO SUR SA............¦TIM SPOLKA AKCYJNA UL.T.REGERA..........¦43991
SUN HARVEST SA..............¦FLAMINGO HOLLAND INC....................¦21183
STANMORE SANTIAGO / ALFRED B¦QUALITY WINE & SPIRITS DEFOOR...........¦9139
AGRO-PRODEX INTERNCIONAL SA.¦HELIO SA WYGLEDY UL STOLECZNA...........¦21945
LESCHACO (CHILE) SA.........¦C.HARTWIG GDYNIA SA.....................¦23463
LESCHACO (CHILE) SA.........¦C.HARTWIG GDYNIA SA.....................¦23836
EXPORTADORA RIO BLANCO LTD..¦WAL-MART STORES INC.....................¦21874
GESTION DE EXPORTACIONES FRU¦WAL-MART STORES INC.....................¦22100
EXPORTADORA Y SERVICIOS EL P¦WAL-MART STORES INC.....................¦21528
EXPORTADORA CRISPAGOLD LTD..¦DNE WORLD FRUIT LLC.....................¦24120
EXPORTADORA CRISPAGOLD LTD..¦DNE WORLD FRUIT LLC.....................¦23040
MARIA TERESA UBILLA ALARCON.¦FRUIT MANAGEMENT EUROPE BV..............¦22618
EXPORTADORA PROPAL SA.......¦WAL-MART STORES INC.....................¦22044
VINA INDOMITA SA............¦FROZO SP.J. UL. USTUP C - ZA............¦24125
EXPORTADORA Y SERVICIOS EL P¦WAL-MART STORES INC.....................¦23240
EXPORTADORA RIO BLANCO LTD..¦SAFCO OF AMERICA LLC....................¦23040
GESTION DE EXPORTACIONES FRU¦AMC DIRECT INC..........................¦25600
EXPORTADORA SANTA CRUZ SA...¦WAL-MART STORES INC.....................¦22230
GESTION DE EXPORTACIONES FRU¦AMC DIRECT INC..........................¦25600
GESTION DE EXPORTACIONES FRU¦DNE WORLD FRUIT LLC.....................¦23760
COPEFRUT SA.................¦DAVID OPPENHEIMER CO. CHAPMAN...........¦14450
COPEFRUT SA.................¦AJ TRUCCO INC. N. Y. C. TERMIN..........¦26400
COPEFRUT SA.................¦STELLAR DISTRIBUTING INC................¦26400
COPEFRUT SA.................¦STELLAR DISTRIBUTING INC................¦26400
EXPORTADORA Y SERVICIOS EL P¦........................................¦24198
EXPORTADORA Y SERVICIOS EL P¦........................................¦24453
EXPORTADORA Y SERVICIOS EL P¦........................................¦24708
EXPORTADORA Y SERVICIOS EL P¦........................................¦24326
EXPORTADORA RIO BLANCO LTD..¦SAFCO OF AMERICA LLC....................¦23040
EXPORTADORA RIO BLANCO LTD..¦SAFCO OF AMERICA LLC....................¦23040
GESTION DE EXPORTACIONES FRU¦DNE WORLD FRUIT LLC.....................¦25600
STANMORE SANTIAGO / ALFRED B¦QUALITY WINE & SPIRITS DEFOOR...........¦5896
STANMORE SANTIAGO/ ALFRED BA¦QUALITY WINE & SPIRITS DEFOOR...........¦2541
ALUSA SA RUT:...............¦NESTLE PANAMA SA........................¦7414
EXPORTADORA FRUGAL SA.......¦EBRAHIM ALDERAZI FOODSTUFF EST..........¦22848
POLAR FRUIT INTERNATIONAL SA¦AL SHAHABI TRADING......................¦22344
EXPORTADORA FRUTAM LIMITADA.¦MAFALDA SA..............................¦24576
SOCIEDAD DE PROCESAMIENTOS I¦ROYCE CORPORATION NE TH.................¦25720
EXP. E IMP. PATAGONIAN FISHE¦EASTERN OVERSEAS MARKETING LTD..........¦6502
PATAGONIAFRESH SA...........¦PRINCES LTD ACCOUNT DEPARMENT (.........¦20954
KUEHNE NAGEL LTD............¦KUEHNE & NAGEL INC......................¦18540
SHIPCO TRANSPORT CHILE SA...¦SHIPCO TRANSPORT INC....................¦2230
CAVADA Y CIA. LTD...........¦EMBASSY FREIGHT LLC.....................¦21505
PATAGONIAFRESH SA...........¦PATAGONIAFRESH SA.......................¦42752
SOCIEDAD DE PROCESAMIENTOS I¦JEWOMETAAL STAINLESS PROCESSING B.V.....¦19320
NEW YORK EXPORTACIONES Y CIA¦CATZ INTERNATIONAL BV...................¦19820
MOLIBDENOS Y METALES SA.....¦C.STEINWEG (HANDELSVEEM BV..............¦121630
GORI CHILE SA...............¦BAARSMA GROUP DEPT TRANSPORT & CUST.....¦21770
GORI CHILE SA...............¦BAARSMA GROUP DEPT TRANSPORT & CUST.....¦21630
GORI CHILE SA...............¦BAARSMA GROUP DEPT TRANSPORT & CUST.....¦21568
KUEHNE NAGEL LTD............¦BALTIC COAST TRADING CO LTD.............¦21108
FRIGORIFICO O HIGGINS SA....¦LTD LIDER RUSSIAN FEDERATI..............¦20219
DESHIDRATADOS DEL ACONCAGUA ¦OOO ROSSERVICE FONTANKA RIVER EMBAN.....¦18670
SCHENKER CHILE SA...........¦DB SCHENKER SUITES & UNIT ORWE..........¦18770
GORI CHILE SA...............¦BAARSMA GROUP DEPT TRANSPORT & CUST.....¦21568
VALPARAISO ---TO---BUENAVENTURA
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE COLOMBIA SA......................¦3976
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE COLOMBIA SA......................¦8346
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE COLOMBIA SA......................¦9456
AIR SEA WORLDWIDE SA........¦E.C. CARGO SA...........................¦120501
ALUSA SA....................¦UNILEVER ANDINA COLOMBIA LIMITADA.......¦3836
CARTULINAS CMPC SA..........¦DE COOPERATIVA DE.......................¦74569
NYK SUDAMERICA (CHILE) LTD..¦FREIGHTNET LTD..........................¦24217
ALUSA SA....................¦PROCTER & GAMBLE COLOMBIA LTD...........¦17394
EXPORTADORA SA..............¦LONDON FRUIT SA.........................¦21095
FRUTERA SAN FERNANDO SA.....¦IMPORTACIONES Y EXPORTACIONES FENIX.....¦22784
MULTIFREIGHT CHILE ON BEHALF¦DIRECT CARGO LOGISTICS SA...............¦9754
NEWPORT CARGO SA............¦NEWPORT CARGO COLOMBIA LTD..............¦15060
AIR SEA WORLDWIDE SA........¦RED CARGO SA............................¦10995
DAVID DEL CURTO SA..........¦IMPORTACIONES Y EXPORTACIONES FENIX.....¦285904
DAVID DEL CURTO SA..........¦JEICY FRUIT SA..........................¦50334
DAVID DEL CURTO SA..........¦GREENTROPIC C.I. SA.....................¦21403
DOLE CHILE SA...............¦FRUTICOLA DE COLOMBIA SA................¦203808
EXPORTADORA FRUGAL SA.......¦GREENTROPIC CI SA.......................¦21095
EXPORTADORA FRUGAL SA.......¦JEICY FRUIT SA..........................¦21095
SOC.COM Y DE INV. LA PURISIM¦JEICY FRUIT SA..........................¦64690
EXPORTADORA FRUGAL SA.......¦IMPORTACIONES Y EXPORTACIONES FENIX.....¦26400
COMERCIAL GREENVIC SA.......¦IMPORTACIONES Y EXPORTACIONES FENIX.....¦51680
POLAR FRUIT INTERNATIONAL SA¦SURTIFRUVER DE LA SA....................¦21936
EXPORTADORA FRUTAM LIMITADA.¦FRUTCOM SA..............................¦87933
COMERCIAL SM PLUS LTD.......¦JEICY FRUIT SA..........................¦20580
AMS FAMILY SA...............¦JEICY FRUIT SA..........................¦20580
MULTIFREIGHT CHILE ON BEHALF¦DIRECT CARGO LOGISTICS SA...............¦20786
COMERCIAL GREENVIC SA.......¦GREENTROPIC C.I. SA.....................¦26400
COMERCIAL GREENVIC SA.......¦IMPORTACIONES Y EXPORTACIONES FENIX.....¦51680
CARTULINAS CMPC SA..........¦DE CARVAJAL EDUCACION S.................¦25906
CARTULINAS CMPC SA..........¦DE CARVAJAL EDUCACION S.................¦25533
POLAR FRUIT INTERNATIONAL SA¦SURTIFRUVER DE LA SA....................¦21070
VALPARAISO ---TO---BUSAN
FRUTERA SAN FERNANDO SA.....¦NZO ORCHARDS CORP.......................¦23643
VALPARAISO ---TO---CHARLESTON
SOUTH EXPRESS CARGO SA......¦GLOBAL WINE LOGISTICS INC...............¦21945
ANDES FILMS SA..............¦FILM SALVAGE/ WALT DISNEY...............¦20844
VALPARAISO ---TO---JEBEL ALI
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL L.L.C. P.O. BOX..........¦7332
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL L.L.C. P.O. BOX..........¦13638
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL L.L.C....................¦24830
VALPARAISO ---TO---KOBE, HYOGO
FRUTERA SAN FERNANDO SA.....¦........................................¦24640
VALPARAISO ---TO---MIAMI
EXPORTADORA PROPAL SA.......¦TEAM PRODUCE INTERNATIONAL..............¦22080
VALPARAISO ---TO---NEW YORK-NEWARK APT
GIORGO GORI AS AGENT OF.....¦CONSTELLATION WINES U.S. INC............¦22300
GIORGO GORI AS AGENT OF.....¦CONSTELLATION WINES U.S. INC............¦22300
FIRST CHILE SA..............¦TOM LANGE CO INTERNATIONAL DB...........¦25920
CEPIA INTERNACIONAL SA......¦ACUSA LLC...............................¦15238
EXPORTADORA SANTA CRUZ SA...¦DNE WORLD FRUIT LLC.....................¦24361
AGRICOLA CERRILLOS DE TAMAYA¦LGS SPECIALTY SA........................¦23641
EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦DAVID OPPENHEIMER CO....................¦23167
SOC. SAN FRANCISCO LO GARCES¦NFI IPD FRESH INC.......................¦24960
EXPORTADORA SANTA CRUZ SA...¦DAYKA & HACKETT LLC.....................¦25920
AGRICOLA CERRILLOS DE TAMAYA¦LGS SPECIALTY SA........................¦23328
AGRICOLA CERRILLOS DE TAMAYA¦LGS SPECIALTY SA........................¦22360
EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦DAVID OPPENHEIMER CO....................¦20350
EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦DAVID OPPENHEIMER CO....................¦20686
EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦DAVID OPPENHEIMER CO....................¦21028
EXPORTADORA SANTA CRUZ SA...¦DAYKA & HACKETT LLC.....................¦24361
VALPARAISO ---TO---OAKLAND
55 MALBEC...................¦VINO DEL SOL............................¦18816
MANOS NEGRAS SA.............¦VINO DEL SOL............................¦9856
PACHA CO SA CUIT............¦SOUTHERN WINE GROUP.....................¦17638
CENTAURO SA.................¦C. H. ROBINSON FREIGHT SERVICES LT......¦78400
FINCAS PATAGONICAS SA.......¦VINO DEL SOL............................¦12800
NEVADA ARGENTINA SA.........¦VACAVILLE FRUIT CO. INC.................¦18585
GIORGIO GORI AS AGENT OF SOC¦FETZER VINEYARDS........................¦24000
TRADEWINGS LTD..............¦MAPCARGO GLOBAL LOGISTICS...............¦13167
FINCAS DE AGRELO SA.........¦VINO DEL SOL............................¦1807
ALTOCEDRO SA................¦VINO DEL SOL............................¦3719
55 MALBEC...................¦VINO DEL SOL............................¦8960
VALPARAISO ---TO---PUERTO LIMON
COBRE CERRILLOS SA..........¦CONDUCEN SRL............................¦298948
EXPORTADORA UNIFRUTTI TRADER¦FRUTA INTERNACIONAL SA..................¦25725
PRODUCTORA Y EXPORTADORA....¦MC ALBO SA..............................¦24696
EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦CORPORACION DE COMPANIAS................¦23167
EXPORTADORA UNIFRUTTI TRADER¦FRUTA INTERNACIONAL SA..................¦25676
EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦CORPORACION DE COMPANIAS................¦22124
VALPARAISO ---TO---PUERTO QUETZAL
NEW WORLD CHILE SA..........¦DESARROLLADORA INTERNACIONAL DCI S......¦20532
EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦DESARROLLADORA INTERNACIONAL DCI SA.....¦21816
EXPORTADORA FRUTAM LIMITADA.¦FRUTERIA VIDAURRI SA....................¦21970
COMERCIAL GREENVIC SA.......¦GRUPO DISPERSA SA.......................¦22218
EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦DESARROLLADORA INTERNACIONAL DCI SA.....¦21264
VALPARAISO ---TO---ROTTERDAM
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦THE OVERSEAS TRANSPORT CO...............¦24816
VALPARAISO ---TO---SAN PEDRO
TOP CARGO CHILE LTD.........¦UNITED CARGO MANAGEMENT.................¦5998
STANMORE LTDA...............¦MALLORY ALEXANDER INT LOGISTICS.........¦16064
DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE¦DHL GLOBAL FORWARDING...................¦18398
AGRICOM LTDA................¦EARTH SOURCE TRADING INC................¦71140
EXPORTADORA PROPAL SA.......¦DAVID OPPENHEIMER AND CO. (WC)..........¦24320
EXPORTADORA PROPAL SA.......¦BEE SWEET CITRUS........................¦23040
EXPORTADORA PROPAL SA.......¦BEE SWEET CITRUS........................¦73440
EXPORTADORA PROPAL SA.......¦BEE SWEET CITRUS........................¦24480
EXPORTADORA SANTA CRUZ SA...¦INDEX FRESH OF CALIFORNIA...............¦23424
EXPORTADORA SANTA CRUZ SA...¦PRO CITRUS NETWORK INC..................¦24361
SOC. SAN FRANCISCO LO GARCES¦CAPESPAN NORTH AMERICA LLC..............¦24640
SOC. SAN FRANCISCO LO GARCES¦FOREVER FRESH LLC.......................¦18720
EXPORTADORA SANTA CRUZ SA...¦DAYKA & HACKETT LLC.....................¦25920
EXPORTADORA PROPAL SA.......¦BEE SWEET CITRUS........................¦21710
DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE¦DHL GLOBAL FORWARDING...................¦18398
STANMORE LTDA...............¦MALLORY ALEXANDER INT LOGISTICS.........¦8937
AGRICOM LTDA................¦FRESH PACIFIC FRUIT & VEGETABLE IN......¦51200
AGRICOM LTDA................¦FRESH PACIFIC FRUIT & VEGETABLE IN......¦24160
EXPORTADORA PROPAL SA.......¦BEE SWEET CITRUS........................¦48960
EXPORTADORA PROPAL SA.......¦BEE SWEET CITRUS........................¦24480
EXPORTADORA PROPAL SA.......¦BEE SWEET CITRUS........................¦24480
EXPORTADORA PROPAL SA.......¦STELLAR DISTRIBUTING INC................¦24320
EXPORTADORA SANTA CRUZ SA...¦PRO CITRUS NETWORK INC..................¦24361
SOC. SAN FRANCISCO LO GARCES¦CAPESPAN NORTH AMERICA LLC..............¦24320
SOC. SAN FRANCISCO LO GARCES¦CAPESPAN NORTH AMERICA LLC..............¦24160
SOC. SAN FRANCISCO LO GARCES¦FOREVER FRESH LLC.......................¦18720
VALPARAISO ---TO---ST PETERSBURG (EX LE
FASER CARGO CHILE Y CIA LTD.¦FORWARD.................................¦20900
APRILE CHILE SA.............¦LLC APPETITE............................¦21000

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 25 AGOSTO 2013
BUQUE: MSC ELA


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
AARHUS ---TO---ARICA
CHEMINOVA A/S P.O. BOX......¦AGROPECUARIA COCHABAMBA CALLE HONDU.....¦4883
ANDENEX-CHEMIE ENGELHARD + P¦DROGUERIA INTI SA.......................¦68112
SANDFELD VAERKTOEJSMASKINER ¦JUAN VERA QUISPE DIRRECCION TEJERIN.....¦21650
SANDFELD VAERKTOEJSMASKINER ¦JUAN VERA QUISPE DIRRECCION TEJERIN.....¦8400
ACAJUTLA ---TO---ARICA
RESORTES Y ALAMBRES SA......¦BONELL SANTA CRUZ SRL...................¦20721
ALIAGA, IZMIR ---TO---ARICA
KARDEMIR ITHALAT IHRACAT LTD¦JOSE LUIS ZARATE C......................¦158760
ALTAMIRA ---TO---ARICA
POLIOLES SA DE C.V. MEXICO-T¦HORMIPRET SRL C PADRE PORRES............¦65600
POLIOLES SA DE C.V. MEXICO-T¦INVERSIONES SUCRE SA....................¦196800
POLIOLES SA DE C.V. MEXICO-T¦INVERSIONES SUCRE SA....................¦82000
POLIOLES SA DE C.V. MEXICO-T¦INVERSIONES SUCRE SA....................¦164000
POLIOLES SA DE C.V. MEXICO-T¦RAUL CRISTHIAN TAPIA TORRICO............¦16400
POLIOLES SA DE C.V. MEXICO-T¦TECNOPRECO SRL..........................¦32800
POLIOLES SA DE C.V. MEXICO-T¦LA CASA DEL PLASTOFORMO SRL.............¦16400
JOHAN FRIESEN LOEWEN JOINTLY¦JUAN PABLO ARTEAGA HURTADO CALLE FL.....¦18000
COMPANIA VIDRIERA SA........¦VIDRIOLUX SA............................¦142539
MEXICHEM RESINAS VINILICAS S¦QUIMICASALIADAS SRL CALLE S/N ZO........¦102100
CEMEX INTERNACIONAL SA......¦LA NACIONAL INDUSTRIA Y COMERCIO S......¦127280
MABE SA DE C.V. PASEO DE LAS¦SALTO S SRL.............................¦7536
ZINC INTERNACIONAL SA.......¦AGROSERVET SRL..........................¦20440
TERNIUM MEXICO SA...........¦BANCO ECONOMICO S.......................¦80828
TERNIUM MEXICO SA...........¦COMERCIAL SAN JUAN SRL..................¦26865
ANTWERPEN ---TO---ARICA
SDT WEALTH MANAGEMENT LIMMAT¦INGA GONGORA LTD........................¦16020
SDT WEALTH MANAGEMENT LIMMAT¦INGA GONGORA LTD........................¦41070
SDT WEALTH MANAGEMENT LIMMAT¦INGA GONGORA LTD........................¦34380
DEVOS CABY NV...............¦MIRKO MENDOZA TAPIA CALLE -B # P........¦14342
ECU-LINE N.V. SCHOMHOEVEWEG.¦ECU-LINE CHILE LTD......................¦24081
SDT WEALTH MANAGEMENT LIMMAT¦INGA GONGORA LTD........................¦42790
DEVOS CABY VICHTESTEENWEG...¦TU PISO E.A. EVA CONDORI ROJAS NIT......¦13233
RHENUS FREIGHT LOGISTICS GMB¦SOLOT SA AV. LIBERTADOR BERNARDRO.......¦21092
KUEHNE + NAGEL NV...........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦8803
GRAF-X-PRESS GMBH...........¦BANCO UNION SA..........................¦31400
SAPILUB AG BACHRAIN.........¦CONDENSA SA.............................¦22680
SYRO ENGINEERING AG ESCHENST¦INDUSTRIAS DURALIT SA...................¦84860
GEA ERGE SPIRALE ET SORAMAT ¦BANCO NACIONAL DE B.....................¦6480
BASELL SALES & MARKETING CO ¦DROGUERIA INTI SA.......................¦25344
ABERGAVENNY NV..............¦SERVECO CALLE DE MARZO N ZO.............¦20560
ECU-LINE N.V. SCHOMHOEVEWEG.¦ECU-LINE CHILE LTD......................¦6870
UPM SALES OY. P.O.BOX.......¦ANTALIS BOLIVIA SRL.....................¦98928
JOHN A. MASON GMBH..........¦CORIMEX LTDA. CALLE MONTEVIDEO L........¦20966
JOSEPH VOEGELE AG JOSEPH-VOE¦VEZLA SRL AV. AYACUCHO P.O.BO...........¦20866
ATEGE GMBH SONNINSTR........¦ASIA LINE LTDA..........................¦5468
SHOT LOGISTICS GMBH.........¦ML LOGISTICS SRL........................¦13780
GEODIS WILSON GERMANY GMBH..¦TRANSORIENTE LTD........................¦2203
GEODIS WILSON GERMANY GMBH..¦TRANSORIENTE LTD........................¦13599
ALFONS KOESTER & CO. GMBH...¦E-CARGO OVERSEAS BOLIVIA SRL............¦14225
AQABA (EL AKABA) ---TO---ARICA
ABDALLAH SBEITAN AND PARTNER¦RECMAQ LTDA.............................¦6600
ABDALLAH SBEITAN AND PARTNER¦ALLIED PIPELINE TECHNOLOGIES CALLE......¦6600
BALBOA ---TO---ARICA
PRESTIGE IMPEX INC..........¦JUAN LUIS OSSIO DIAZ ROMERO.............¦6739
PRESTIGE IMPEX INC..........¦JUAN LUIS OSSIO DIAZ ROMERO.............¦10355
PRESTIGE IMPEX INC..........¦JUAN LUIS OSSIO DIAZ ROMERO.............¦6570
TRIMAN CORPORATION ZONA LIBR¦AMERICA REXIMPORT NIT. C................¦21371
NORITEX SA APARTADO.........¦MULTICENTER SRL.........................¦8745
PRESTIGE IMPEX INC..........¦MULTICENTER SRL.........................¦8347
NORITEX SA APARTADO.........¦HOMEPAC SRL.............................¦7072
A & P INTERNATIONAL CARGO SA¦TOYSTOP SAC JR.PUNO INT. C LI...........¦11765
MAY S ZONA LIBRE S. A. ZONA ¦HOMEPAC SRL.............................¦10157
BALTIMORE ---TO---ARICA
JORDAN TRADING INC..........¦COMPANIA PAPELERA MENDOZA SA............¦48816
EMPIRE UNITED LINES.........¦DABILIHA ORTEGA VENTURA C/ LUIS URI.....¦5208
LOZADA TRANSPORTATION SERVIC¦WILFREDO ARNEZ JIMINEZ C.I..............¦17684
CONCORD INTERNATIONAL TRANSP¦EMPRESA CONSTRUCTORA Y SERVICIOS TA.....¦9072
TOP CARGO INC. AS AGENT FOR ¦ALEJANDRO BONILLA.......................¦6550
SEA EXPRESS AMERICA CORP....¦INBOLCARGO SRL..........................¦4347
JORDAN TRADING INC..........¦COMPANIA PAPELERA MENDOZA SA............¦48471
TOP CARGO INC. AS AGENT FOR ¦JVJ TRUCK EQUIPMENT IMPORT EXPORT J.....¦13738
LOZADA TRANSPORTATION SERVIC¦CARLOZA CALLE BRASIL NO. COCHA..........¦10222
TOP CARGO INC. AS AGENT FOR ¦SEBASTIAN ZEBALLOS GUTIERREZ EDIFIC.....¦6601
TOP CARGO INC...............¦ML LOGISTICS SRL........................¦10862
TOP CARGO INC AS AGENT FOR A¦HERNAN SOTO AMURRIO.....................¦6843
ODS-ORIENT SHIPPING & LOGIST¦MARCO VELAZCO CALLE ANTEZANA #..........¦9492
TOP CARGO INC AS AGENT FOR A¦MARTHA VARGAS DE HURTADO CALLE FIDE.....¦13524
BANGKOK ---TO---ARICA
KUEHNE + NAGEL LIMIED.......¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦19872
KUEHNE + NAGEL LIMIED.......¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦1847
BARCELONA ---TO---ARICA
TIBA INTERNACIONAL SA.......¦ML LOGISTICS SRL........................¦2791
SPARBER LINEAS MARITIMAS SA ¦SPARBER CHILE SA........................¦9060
TIBA INTERNACIONAL SA.......¦ML LOGISTICS SRL........................¦6847
COLUMBUS TRANSIT SA AV. DRAS¦TRANSORIENTE LTD........................¦6534
BREMERHAVEN ---TO---ARICA
DANMAR LINES LTD............¦REMAC CARGO SRL.........................¦9728
UPM SALES OY. P.O.BOX.......¦MANUFACTURA DE PAPELES SA...............¦98544
KUEHNE + NAGEL (AG & CO.) KG¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦7453
SHOT LOGISTICS GMBH.........¦ML LOGISTICS SRL........................¦5300
SHOT LOGISTICS GMBH.........¦ML LOGISTICS SRL........................¦50105
LEXZAU SCHARBAU GMBH........¦DISTRIBUIDORA DE PRODUCTOS QUIMICOS.....¦21044
LEXZAU SCHARBAU GMBH........¦INTERAGRO SA............................¦6497
BREST ---TO---ARICA
KUEHNE + NAGEL IMMEUBLE PERS¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦6415
BUENAVENTURA ---TO---ARICA
MEXICHEM COLOMBIA SA........¦DISMAT SRL..............................¦13628
MEXICHEM COLOMBIA SA........¦DISMAT SRL..............................¦11972
CRISTAR SAS NIT.............¦CONTINENTAL EXPRESS DEL SUR SRL A.......¦19039
INDUSTRIAS HACEB SA.........¦ROSVANIA SRL CALLE HEAT NO (............¦18174
PAPELES DEL CAUCA S. A. NIT.¦KIMBERLY BOLIVIA SA.....................¦27170
C.I. INVERMEC SA............¦BLEICHNER REPRESENTACIONESAV. ECOL......¦22565
MASTERLINE COLOMBIA SA......¦ML LOGISTICS SRL........................¦6840
EMPRESA COLOMBIANA DE CABLES¦INVERSIONES SUCRE SA....................¦19114
TRIADA EMA SA...............¦DISTRIBUIDORA BOLIVIANA DE INSUMOS......¦40341
PROTISA COLOMBIA SA.........¦PROESA SA AV ARCE NO. - ZONA............¦8730
COLOMBIANA KIMBERLY COLPAPEL¦KIMBERLY BOLIVIA SA.....................¦8312
COLOMBINA SA CRA............¦ADM SAO SA PARQUE INDUSTRIAL MZ -.......¦9456
COLOMBINA SA CRA............¦ADM SAO SA PARQUE INDUSTRIAL MZ -.......¦21888
COLOMBINA SA CRA............¦ADM SAO SA PARQUE INDUSTRIAL MZ -.......¦21888
COLOMBINA SA CRA............¦ADM SAO SA PARQUE INDUSTRIAL MZ -.......¦21888
COLOMBINA SA CRA............¦ADM SAO SA PARQUE INDUSTRIAL MZ -.......¦21792
COLOMBINA SA CRA............¦ADM SAO SA PARQUE INDUSTRIAL MZ -.......¦8549
MEDITERRANEAN SHIPPING CO. B¦MEDITERRANEAN SHIPPING CO. CHILE CH.....¦20000
CARDENAS ---TO---ARICA
UNILEVER MANUFACTURERA S DE ¦UNILEVER ANDINA BOLIVIA.................¦26878
CARTAGENA ---TO---ARICA
POLIPROPILENO DEL CARIBE SA.¦COMPANIA DE PLASTICOSART PARQUE IN......¦76401
POLIPROPILENO DEL CARIBE SA.¦INDUSTRIA BOLIVIANA DE SACOS SA.........¦101868
POLIPROPILENO DEL CARIBE SA.¦MIRIAN TEJERINA VARGAS CARRETERA AL.....¦203736
POLIPROPILENO DEL CARIBE SA.¦MATERIA PRIMA SRL.......................¦25467
POLIPROPILENO DEL CARIBE SA.¦........................................¦50934
COMPANIA NACIONAL DE CHOCOLA¦SADIMEX SRL.............................¦1980
COMPANIA DE GALLETAS NOEL SA¦SADIMEX SRL.............................¦6465
INDUSTRIA COLOMBIANA DE CAFE¦SADIMEX SRL.............................¦6849
C.I. MEXICHEM COMPUESTOS COL¦SOLPROMA SRL............................¦25840
SAMARKANDA LOGISTICS FREIGHT¦BOLIVIAN INTERMODAL CONTAINERS LINE.....¦8820
POLIPROPILENO DEL CARIBE SA.¦INDUSTRIAS DE PLASTICOS SA..............¦25467
POLIPROPILENO DEL CARIBE SA.¦INDUSTRIAS BOLIVIANA DE SACOS SA........¦101868
ACERIAS DE COLOMBIA-ACESCO S¦ACEROS GALVANIZADOS SRL.................¦229114
KUEHNE + NAGEL SA...........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦13230
ULOG SAS (..................¦ULTRAMAR LOGISTICS......................¦60251
POLIPROPILENO DEL CARIBE SA.¦........................................¦101868
POLIPROPILENO DEL CARIBE SA.¦INDUSTRIA BOLIVIANA DE SACOS SA.........¦101868
POLIPROPILENO DEL CARIBE SA.¦MADEPA SA AV.VASQUEZ NO. ZONA...........¦50934
POLIPROPILENO DEL CARIBE SA.¦HONNEN LTDA.............................¦25467
POLIPROPILENO DEL CARIBE SA.¦MATRIPLAST SA...........................¦25467
COMPOUNDING AND MASTERBATCHI¦PLAMAT SA CARRETERA A COTOMA KM.........¦25388
POLIPROPILENO DEL CARIBE SA.¦INDUSTRIAS BOLIVIANA DE SACOS SA........¦101868
DOW AGROSCIENCES DE COLOMBIA¦DOW AGROSCIENCES BOLIVIA SA.............¦34675
POLIPROPILENO DEL CARIBE SA.¦MADEPA SA AV.VASQUEZ NO. ZONA...........¦50934
COMPOUNDING AND MASTERBATCHI¦PLASTICOS FLEXIBLES INTEXPLAST S.R......¦25388
BAYER S. A. DIV. BAYER CROPS¦BAYER BOLIVIANA LTD.....................¦21772
SYNGENTA SA.................¦AGRIPAC BOLIVIANA CIA LTD...............¦4370
ULOG SAS (..................¦ULTRAMAR LOGISTICS......................¦100418
POLIPROPILENO DEL CARIBE SA.¦COMPANIA DE PLASTICOSART PARQUE IN......¦50934
POLIPROPILENO DEL CARIBE SA.¦........................................¦101868
CHARLESTON ---TO---ARICA
WYE LIMITED.................¦SHIPPER.................................¦19250
FREIGHT TO GO.COM INC.......¦BOLIVIAN INTERMODAL CONTAINER LINE......¦3884
LOGISTIC FREIGHT FWRDS GROUP¦INDUSTRIA SUPERIOR DE LA SIERRA SRL.....¦15875
CHIWAN ---TO---ARICA
KUEHNE & NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦21634
CHENGHAI GOKEY FACTORY #1...¦RICHARD IBRAHIM CHINCHAY PEZUA JR ......¦12944
KUEHNE & NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦26400
SHANGHAI FEIDA INTERNATIONAL¦NAVICARGO SRL CALLE JUAN DE LA RIVA.....¦20091
CHENGHAI GOKEY FACTORY #1...¦RICHARD IBRAHIM CHINCHAY PEZUA JR ......¦11895
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦PAN SOUTH AMERICA (CHILE) CO LTD........¦7560
ATLANTIC FORWARDING (CHINA) ¦ASIA LINE LTDA. BOLIVAR OF..............¦80970
ATLANTIC FORWARDING (CHINA) ¦ASIA LINE LTDA. BOLIVAR OF..............¦79840
ATLANTIC FORWARDING (CHINA) ¦ASIA LINE LTDA. BOLIVAR OF..............¦80328
MINSHENG KITCHEN EQUIPMENT C¦RAMIRO QUISPE CARLO.....................¦16241
FOSHAN SUNDARE BUILDING MATE¦MR.WILLIAM.LEDEZMA LOPEZ. PASSPORT......¦75000
GUANGZHOU HAIDE CARGOTRANS C¦TRANSCHINA LOGISTICSADDRESS JUAN D......¦4570
NOVAL GLASS GROUP LTD.......¦VIDRIERIA GRAN PODER SRL................¦160400
JET-SPEED GLOBAL LOGISTICS L¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦5841
SHENZHEN YONGXINGBANG INDUST¦JL LOGISTICS SA.........................¦3021
JET-SPEED GLOBAL LOGISTICS L¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦4963
SHENZHEN YONGXINGBANG INDUST¦JL LOGISTICS SA.........................¦15000
JINCHENG GROUP IMP. AND EXP.¦COLHER GROUP SRL........................¦9345
GREAT MASTER LOGISTICS CO LT¦GRUPO COMBIX CHILE SA RENATO SA.........¦37452
SHANGHAI FEIDA INTERNATIONAL¦NAVICON OVERSEAS CHILE SA...............¦10403
SHENZHEN YONGXINGBANG INDUST¦JL LOGISTICS SA.........................¦8791
FOSHAN NANHAI QINGQI MOTORCY¦MARIO ORELLANA VILLARROEL SA............¦16695
KING FREIGHT INTERNATIONAL C¦MSL CHILE SA GENERAL PARRA #............¦12506
A. HARTRODT HONG KONG LTD...¦A. HARTRODT BOLIVIA SRL.................¦41180
GUANGZHOU HAIDE CARGOTRANS C¦TRANSCHINA LOGISTICSADDRESS JUAN D......¦9726
ATLANTIC FORWARDING (CHINA) ¦E-CARGO OVERSEAS BOLIVIA SRL............¦11140
ATLANTIC FORWARDING (CHINA) ¦E-CARGO OVERSEAS BOLIVIA SRL............¦2649
FLYING INTERNATIONAL TRADING¦AGUILAR DE BURGOS VILMA AMALIA (........¦3888
AOBO INTERNATIONAL TRADING L¦LE MANS LTDA MODULO MANZANA PA..........¦10401
DSV AIR&SEA CO LTD..........¦SIC & LOGISTICA SRL.....................¦7291
SHENZHEN YONGXINGBANG INDUST¦JL LOGISTICS SA.........................¦8566
SHENZHEN YONGXINGBANG INDUST¦JL LOGISTICS SA.........................¦48128
SHENZHEN YONGXINGBANG INDUST¦JL LOGISTICS SA.........................¦3350
UNITY BROKER & CARGO SERVICE¦BOLIVIAN INTERMODAL CONTAINER LINES.....¦14507
SHENZHEN YONGXINGBANG INDUST¦JL LOGISTICS SA.........................¦53360
TRANSVISION INTERNATIONAL LO¦E-CARGO OVERSEAS BOLIVIA SRL............¦6205
SHANGHAI FEIDA INTERNATIONAL¦NAVICARGO SRL CALLE JUAN DE LA RIVA.....¦5170
CHEER GOLD INTERNATIONAL LTD¦TANIA VELIZ BALLESTEROS.................¦23387
TOP SCOUR CLEANING PRODUCT C¦MADEPA SA PARQUE INDUSTRIAL P.I.........¦7060
GUANGZHOU HAIDE CARGOTRANS C¦TRANSCHINA LOGISTICSADDRESS JUAN D......¦12255
SHENZHEN YONGXINGBANG INDUST¦JL LOGISTICS SA.........................¦9774
UNITY BROKER & CARGO SERVICE¦BOLIVIAN INTERMODAL CONTAINER LINES.....¦24119
UNITY BROKER & CARGO SERVICE¦BOLIVIAN INTERMODAL CONTAINER LINES.....¦17274
SAVINO DEL BENE (SHANGHAI) C¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦10080
SEARUNNER OCEAN LINE LTD....¦OCEANLINK BOLIVIA SRL...................¦21841
SEARUNNER OCEAN LINE LTD....¦OCEANLINK BOLIVIA SRL...................¦24589
SHANGHAI EUREKA MACHINERY IM¦MADEPA SA PARQUE INDUSTRIAL P.I.........¦2935
SEARUNNER OCEAN LINE LTD....¦OCEANLINK BOLIVIA SRL...................¦24999
JET-SPEED GLOBAL LOGISTICS L¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦6871
ATLANTIC FORWARDING (CHINA) ¦E-CARGO OVERSEAS BOLIVIA SRL............¦8323
KAIPING PROSPER INDUSTRIAL C¦OMAR SANCHEZ SA.........................¦14169
SHENZHEN YONGXINGBANG INDUST¦JL LOGISTICS SA.........................¦5739
WORLDWIDE LOGISTICS CO LTD..¦GAVA BOLIVIA CALLE( ESTE) ESQUINA.......¦4019
M+R FORWARDING (CHINA) LTD..¦IMES LTDA NIT: CALLE GAB................¦4800
COLOMBO ---TO---ARICA
SDS SPICES (PRIVATE) LTD....¦IMPORT EXPORT VENDILOMA CALLE TOMAS.....¦15694
DALIAN ---TO---ARICA
GREATLAND OVERSEAS LTD......¦ALARCON SRL.............................¦49000
GOLDEN CRYSTAL INDUSTRY CO L¦VIDRIERIA GRAN PODER SRL................¦25000
ATLANTIC FORWARDING (CHINA) ¦E-CARGO OVERSEAS BOLIVIA SRL............¦6142
ATLANTIC FORWARDING (CHINA) ¦E-CARGO OVERSEAS BOLIVIA SRL............¦21588
DOUALA ---TO---ARICA
MAC PAC INTERNATIONAL.......¦MRS CABRERA BRASERO CIARA C/O INBOL.....¦2000
FREDERICIA ---TO---ARICA
K. P. MASKINHANDEL APS TOMME¦LUCHOTRAC COMPANI MARIA ELIZABETH F.....¦30000
KP MASKINHANDEL APS TOEMMERV¦LUCHOTRAC COMPANI MARIA ELIZABETH F.....¦30000
GLUD & MARSTRAND A/S NAESBYV¦FABRICA BOLIVIANA DE ENVASES SA.........¦8108
FUZHOU ---TO---ARICA
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦PAN SOUTH AMERICA (CHILE) CO LTD........¦18608
FUJIAN FENAN ALUMINIUM CO LT¦GIOVANA DELGADILLO FRANCO ADDRESS:......¦22939
VMUST INTERNATIONAL DEVELOPM¦E-CARGO OVERSEAS BOLIVIA SRL............¦25659
VMUST INTERNATIONAL DEVELOPM¦E-CARGO OVERSEAS BOLIVIA SRL............¦26160
GEBZE ---TO---ARICA
KIMTAR KIMYA GUBRE TARIM SA.¦PETRODRILLAV. TO A......................¦304100
GEMLIK, BURSA ---TO---ARICA
HIDROJEN PEROKSIT SA........¦PETRODRILL DIRECCION....................¦42714
GUAYAQUIL ---TO---ARICA
INDUSTRIA ECUATORIANA PRODUC¦INDUSTRIAS DE ACEITE SA.................¦22825
HAIFA ---TO---ARICA
FRITZ C/O DURAM INDUSTRIES A¦MARIO HUMBERTO ARANA DAZA...............¦5360
HAMBURG ---TO---ARICA
GEODIS WILSON GERMANY GMBH..¦TRANSORIENTE LTD........................¦9098
COLUMBUS LOGISTICS SERVICES ¦BOLIVIAN INTERMODAL CONTAINER LINES.....¦2205
GEODIS WILSON GERMANY GMBH..¦TRANSORIENTE LTD........................¦12158
GEODIS WILSON GERMANY GMBH..¦TRANSORIENTE LTD........................¦3368
ALFONS KOESTER & CO. GMBH...¦GRUPO COMBIX (CHILE) SA RENATO SA.......¦22614
W.NIEMANN UEBERSEETRANSPORTE¦BICKER BOLIVIAN GROUP SRL...............¦9262
GEODIS WILSON GERMANY GMBH..¦TRANSORIENTE LTD........................¦12834
KUEHNE + NAGEL (AG & CO.) KG¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦2428
KUEHNE + NAGEL (AG & CO.) KG¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦22170
W.NIEMANN UEBERSEETRANSPORTE¦BICKER BOLIVIAN GROUP SRL...............¦8233
AGRARFROST GMBH.............¦FRANCISCO JOSE SOTO NECULQUEO RUT:......¦25578
ALFONS KOESTER & CO. GMBH...¦E-CARGO OVERSEAS BOLIVIA SRL............¦9552
COLUMBUS LOGISTICS SERVICES ¦BOLIVIAN INTERMODAL CONTAINER LINES.....¦3589
KUEHNE + NAGEL (AG & CO.) KG¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦14597
SHOT LOGISTICS GMBH.........¦ML LOGISTICS SRL........................¦8067
GEODIS WILSON DENMARK A/S LO¦TRANSORIENTE LTD........................¦3710
A.HARTRODT (GMBH & CO) KG HO¦A.HARTRODT DIVISION BOLIVIA SRL.........¦8489
WACKER CHEMIE AG HANNS-SEIDE¦SIKA BOLIVIA SA.........................¦13076
A.HARTRODT (GMBH & CO) KG HO¦A.HARTRODT DIVISION BOLIVIA SRL.........¦11600
DUP COMPRESSORS TRADING GMBH¦DAVID ANTONIO NORIEGA PEREZ NP IMPO.....¦10970
SCHENKER & CO AG HAFEN TERMI¦EXPRESS GLOBAL BOLIVIA SRL..............¦168517
HELSINKI ---TO---ARICA
DSV AIR & SEA OY - I........¦DSV AIR & SEA SA........................¦19000
HO CHI MINH CITY ---TO---ARICA
VANTAGE LOGISTICS CORP......¦SIC & LOGISTICA SRL.....................¦30000
HER KUANG CO. LTD E.........¦EL OFERTON TOTORA STREET CORNER ANG.....¦11288
HONG KONG ---TO---ARICA
ATLANTIC FORWARDING (CHINA) ¦E-CARGO OVERSEAS BOLIVIA SRL............¦10908
ATLANTIC FORWARDING (CHINA) ¦E-CARGO OVERSEAS BOLIVIA SRL............¦9779
SHENZHEN RAINBOW FINE CHEMIC¦RENE RICHAR DURAN ALI...................¦25476
UNITY BROKER & CARGO SERVICE¦BOLIVIAN INTERMODAL CONTAINER LINES.....¦9297
HOUSTON ---TO---ARICA
WORLD WIDE EXPRESS LLC......¦LOGISTICA Y TRANSPORTES EL CHALACO......¦13608
TRITON OVERSEAS TRANSPORT IN¦RESINAS PLASTICAS BOLIVIA SRL...........¦100584
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦GLOBAL LOGISTICS GROUP LTD..............¦19260
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦GLOBAL LOGISTICS GROUP LTD..............¦18357
WORLD WIDE EXPRESS LLC......¦DG IMPORT CAR ATT: DENIZ HUGO GUZMA.....¦6622
WORLD WIDE EXPRESS LLC......¦DG IMPORT CAR ATT: DENIZ HUGO GUZMA.....¦6326
WORLD WIDE EXPRESS LLC......¦DG IMPORT CAR ATT: DENIZ HUGO GUZMA.....¦5806
WORLD WIDE EXPRESS LLC......¦DG IMPORT CAR ATT: DENIZ HUGO GUZMA.....¦7076
WORLD WIDE EXPRESS LLC......¦DG IMPORT CAR ATT: DENIZ HUGO GUZMA.....¦5928
JORDAN TRADING INC..........¦COMPANA PAPELERA MENDOZA SA.............¦20339
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦GLOBAL LOGISTICS GROUP LTD..............¦23189
ECONOCARIBE CONSOLIDATORS IN¦PLUSCARGO BOLIVIA SRL...................¦3266
SHINTECH INC................¦PLASMAR SA PARQUE INDUSTRIAL RAMO.......¦403806
AMBASSADOR LOGISTICS INT L. ¦TAYLOR LOGISTICS CHILE SA...............¦6804
MONTACHEM INTERNATIONAL INC.¦PLASTIFORTE SRL.........................¦17580
HOYER GLOBAL (USA) INC......¦RIO PUELO LTDA..........................¦39962
GLOBAL SHIPPING SERVICES....¦E-CARGO OVERSEAS BOLIVIA SRL............¦19626
GLOBAL SHIPPING SERVICES (FL¦E-CARGO OVERSEAS BOLIVIA SRL............¦19866
GLOBAL SHIPPING SERVICES (FL¦E-CARGO OVERSEAS BOLIVIA SRL............¦19746
ISTANBUL ---TO---ARICA
W.NIEMANN UEBERSEETRANSPORTE¦BICKER BOLIVIAN GROUP SRL...............¦32932
JAKARTA, JAVA ---TO---ARICA
PT. SUMI RUBBER INDONESIA ON¦INTERLLANTAS SRL........................¦10478
PT. SUMI RUBBER INDONESIA ON¦INTERLLANTAS SRL........................¦10177
PT. KN-SIGMA TRANS GRAHA BIP¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦18180
KAOHSIUNG ---TO---ARICA
ATLANTIC FORWARDING (TAIWAN)¦ASIALINE LTDA. BOLIVAR OF...............¦9030
SHENZHEN YONGXINGBANG INDUST¦JL LOGISTICS SA.........................¦2416
TAITA CHEMICAL CO LTD.......¦ANDRE REYNALDO AGREDA VILLALBA..........¦19152
KEELUNG (CHILUNG) ---TO---ARICA
NANKANG RUBBER TIRE CORP....¦AUTO PARTES CADIZ RADIAL TO ANI.........¦13206
KOBE, HYOGO ---TO---ARICA
SUMITOMO CHEMICAL CO LTD....¦BANCO BISA SA...........................¦20148
WEISS-ROHLIG JAPAN CO LTD...¦ROHLIG BOLLVIA SRL......................¦14870
WEISS-ROHLIG JAPAN CO LTD...¦ROHLIG BOLIVIA SRL......................¦22282
WEISS-ROHLIG JAPAN CO LTD...¦ROHLIG BOLIVIA SRL......................¦18778
TRANS-ATLANTIC (JAPAN) LTD..¦E-CARGO OVERSEAS BOLIVIA SRL............¦18466
OHO TRADING CORP............¦MAESTRANZA CINTI CRUZ JORGE CRUZ TA.....¦7160
KOKKOLA/PIETARSAARI ---TO---ARICA
RM-TRUCKS OY NORRA MUNSALAVA¦ROTTERDAM LTDA POB PACIFICO PJE. VA.....¦28200
LA SPEZIA ---TO---ARICA
PANALPINA TRASPORTI MONDIALI¦C-TRANS SRL CALLE DE CALACOTO ES........¦7327
GEFCO ITALIA SPA AEROSTAZION¦M.L. LOGISTICS SRL......................¦19705
JAS JET AIR SERVICE SPA VIA ¦JAS FORWARDING TRANSPORTES INTERNAC.....¦1400
I.M.C. AS AGENT OF TMG DI FR¦GRAFICA ALPI COLOR DE BUSTAMANTE MO.....¦12900
SPECIALTRASFO SPA VIA FIRENZ¦PAMPA CAMARONES SA......................¦23380
BARTOLI SPA VIA TRAVERSA DI ¦MANUFACTURA BOLIVIANA SA................¦21126
APRILE SPA VIA RISMONDO.....¦INTERFREIGHT GI LOGISTICS SRL...........¦23349
APRILE SPA ITALY REF.:......¦INTERFREIGHT GI LOGISTICS SRL...........¦23820
GIORDANO POULTRY-PLAST SPA V¦AGRICOLA ARIZTIA LTD....................¦2200
MAC.PAN DI MARCANTE OTTORINO¦ROCIO MARTINA HANSSEN DE TORRICO........¦4383
KROHNE LOGISTIK SL..........¦BICL SRL ESQ. PINILLA EDIF JULIA EL.....¦42261
ZHERMACK SPA VIA BOVAZECCHIN¦INSUMOS SRL RENE MORENO NO. SA..........¦5172
AMERICAN EXPORT SA..........¦JIMMY CESAR AQUINO ROJASAV. ARGENT......¦22000
KROHNE LOGISTIK SL..........¦BICL SRL ESQ. PINILLA EDIF JULIA EL.....¦23140
CODYECO SPA VICOLO DEL GRANO¦CURTIEMBRE AUSTRAL SRL..................¦16013
USCO SPA VIA DELLE NAZIONI N¦TRACTORIENTE............................¦21817
SAVINO DEL BENE SPA FIRENZE ¦ML LOGISTICS SRL........................¦2800
QUARESMINI ALFREDO SL.......¦RENE BELTRAN ANTON......................¦14280
DUSIO EMILIO ERMANNO VIA EUR¦ROLANDO MOISES CACERES MAMANI CARRE.....¦3200
INTERGLOBO SL...............¦ITALFREIGHT SRL.........................¦21410
CEVA FREIGHT ITALY VIA J. F.¦EMPRESA GENERAL DE LOGISTICA ARGES......¦6835
KROHNE LOGISTIC SL..........¦BICL SRL ESQ. PINILLA EDIF JULIA EL.....¦6252
SABU SERVICES VIA INGEGNOLI.¦TRANSPORTES Y SERVISIOS BORDA URQUI.....¦7800
KUEHNE+NAGEL SL.............¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦6500
GEFCO ITALIA SPA VIA PER VAN¦ML LOGISCTICS SRL.......................¦6877
GEFCO ITALIA SPA VIA PER VAN¦ML LOGISCTICS SRL.......................¦1643
INTERGLOBO SL...............¦ITALFREIGHT SRL.........................¦18000
GUM BASE CO. SPA VIA NERVIAN¦FABRICA DE CARAMELOS Y MERMELAD.........¦86032
W.NIEMANN UEBERSEETRANSPORTE¦AGENCIAS GENERALES SA...................¦14157
GSC GROUP SPA VIA DELL INDUS¦TANNERY AMERICA SA......................¦19185
ALEJANDRA DANIELA VILLARROEL¦ALEJANDRA DANIELA VILLARROEL LOPEZ......¦2200
EUROMAC SRL VIA MATTEUCCI...¦CURTIEMBRE SA...........................¦5600
TARRATS HORNOS INDUSTRIALES ¦ARTURO VICENTE RODRIGUEZ TORRICO C/.....¦9241
LAEM CHABANG ---TO---ARICA
UNITY BROKER & CARGO SERVICE¦BOLIVIAN INTERMODAL CONTAINER LINES.....¦1597
SUMITOMO RUBBER (THAILAND) C¦NEUMA CENTER PERU SOCIEDAD ANONIMA......¦8424
KUEHNE + NAGEL LIMIED.......¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦7552
LE HAVRE ---TO---ARICA
ROHLIG FRANCE PARC DES NATIO¦ROHLIG BOLIVIA SRL EDIFICIO TACUA.......¦33869
PANALPINA TRANSPORTS INTERNA¦C-TRANS SRL CALLE DE CALACOTO E.........¦1957
LIVERPOOL ---TO---ARICA
A. HARTRODT (UK) LTD........¦A. HARTRODT DIVISION BOLIVIA SRL........¦24000
LONG BEACH ---TO---ARICA
USA INTERCARGO LLC..........¦LOGISTICS SERVICESAVE TO ANILLO #.......¦5800
ATLANTIC EXPRESS CORP.......¦USA BOLIVIA IMPORT EXPORT SRL...........¦6008
ATLANTIC EXPRESS CORP.......¦JORGE EDWIN ROJAS PADILLA CALLE SEB.....¦5920
CLEARFREIGHT INC............¦ASIALINE LTDA GRAL DEL CANTO NO.........¦15265
ATLANTIC EXPRESS CORP.......¦ANDEX BOX CORP. SRL.....................¦3701
ATLANTIC EXPRESS CORP.......¦USA BOLIVIA IMPORT EXPORT SRL...........¦5394
PMC MARITIME................¦FABIOLA BARRIENTOS CABRERA..............¦4305
MADRAS ---TO---ARICA
JK TYRE & INDUSTRIES LTD....¦IMPORTADORA DE LLANTAS ORNET SRL........¦16768
JK TYRE & INDUSTRIES LTD....¦SERVITECA SERVILLANTAS RISSOS S.R.L.....¦16718
GLOBAL SAGA LESCHACO PVT LTD¦LESCHACO (CHILLE) SA....................¦15924
MALAGA ---TO---ARICA
JAVIER WENCESLAO RODRIGUEZ C¦MELANY RODRIGUEZ CHALCO C/ CONFITAL.....¦16689
OE SPAIN NEUTRAL NV.........¦MSL CHILE SA GENERAL PARRA PROVI........¦6000
AGILITY SPAIN SA............¦TRANS GLOBAL S EDF.EL ZODIACO ER P......¦17790
JHONNY VEIZAGA SOLIZ AV. DE ¦JHONNY VEIZAGA SOLIZ C/CAMIRI...........¦12100
MANZANILLO ---TO---ARICA
NESTLE MEXICO SA............¦NESTLE BOLIVIA SA.......................¦13779
NESTLE MEXICO SA............¦NESTLE BOLIVIA SA.......................¦14704
NESTLE MEXICO SA............¦NESTLE BOLIVIA SA.......................¦17188
NESTLE MEXICO SA............¦NESTLE BOLIVIA SA.......................¦8820
NESTLE MEXICO SA............¦NESTLE BOLIVIA SA.......................¦12810
COFLEX SA DE CV HIDALGO.....¦DAVID CORO ARAMAYO......................¦3589
TRANSPORT ACCION SA.........¦BOLIVIAN INTERMODAL CONTAINER LINES.....¦1219
IMBERA SA DE C.V. CARRETERA ¦EMBOTELLADORAS BOLIVIANAS UNIDAS........¦14175
IMBERA SA DE C.V. CARRETERA ¦EMBOTELLADORAS BOLIVIANAS UNIDAS........¦18900
IMBERA SA DE C.V. CARRETERA ¦EMBOTELLADORAS BOLIVIANAS UNIDAS........¦28350
COMERCIALIZADORA ELORO SA...¦OPERACIONES DEL PACIFICO LTD............¦17280
MMS GLOBAL LOGISTICS SA.....¦CONTOR FREIGHT CHILE LTD................¦21784
TRANSPORT ACCION SA.........¦BOLIVIAN INTERMODAL CONTAINER LINES.....¦903
MOMBASA ---TO---ARICA
OLE THONKE C/O ROYAL DANISH ¦OLE THONKE JOINTLY AND SEVERALLY WI.....¦3642
MUHAMMAD BIN QASIM/K---TO---ARICA
M/S. FAIZAN SHAHZAD PVT. LTD¦HABIB METROPOLITAN......................¦14649
MUNDRA ---TO---ARICA
BALKRISHNA INDUSTRIES LTD...¦FRANKLIN CLAUDIO PASTEN VALENCIA A......¦12022
BALKRISHNA INDUSTRIES LTD...¦FRANKLIN CLAUDIO PASTEN VALENCIAAV......¦8984
BALKRISHNA INDUSTRIES LTD...¦FRANKLIN CLAUDIO PASTEN VALENCIA........¦9152
GOOD LUCK STEEL TUBES LTD...¦........................................¦54760
GOOD LUCK STEEL TUBES LTD...¦........................................¦54110
GOOD LUCK STEEL TUBES LTD...¦........................................¦81285
BALKRISHNA INDUSTRIES LTD...¦SPINTEX BOLIVIA SRL.....................¦10523
DHL LOGISTICS PVT LTD.......¦REMAC CARGO SRL.........................¦8760
PREMCEM GUMS PVT.LTD........¦MAXAM - FANEXA SA.......................¦5015
BALKRISHNA INDUSTRIES LTD...¦SPINTEX BOLIVIA SRL.....................¦8775
GINNI FILAMENTS LTD.........¦ALUTEX BOLIVIA SRL......................¦23942
SOLITAIRE LOGISTICS PVT. LTD¦PAN SOUTH AMERICA (CHILE) CO LTD........¦24278
NAGOYA, AICHI ---TO---ARICA
TRANS-ATLANTIC(JAPAN)LTD. WA¦E-CARGO OVERSEAS BOLIVIA SRL............¦14192
NANSHA ---TO---ARICA
HOMA APPLIANCES CO LTD......¦PUNTO FRIO IRALA SRL....................¦14768
GUANGZHOU HAIDE CARGOTRANS C¦TRANSCHINA LOGISTICSADDRESS JUAN D......¦13182
SHENZHEN HENGSHENGDA IMPORT&¦SUR CARGO SRL C. PEDRO SA...............¦50000
NEW ORLEANS INTERNAT---TO---ARICA
INTERNATIONAL PAPER CO......¦BANCO MERCANTIL SA......................¦259794
CASTROL CARIBBEAN & CENTRAL ¦BEICRUZ SA NIT..........................¦11156
EXPEDITORS ON BEHALF OF CAST¦BEICRUZ SA NIT..........................¦22312
NEW YORK ---TO---ARICA
TAMPICO BEVERAGES INC.......¦COMPANIA DE ALIMENTOS LTD...............¦18161
WERNER GLOBAL LOGISTICS.....¦OLVER RIOJA OJEDA TO.ANILLO.............¦19868
WORLD WIDE EXPRESS LLC......¦HEIDI CAMACHO PARDO AMERICA OESTE #.....¦9743
BALTIC AUTO SHIPPING INC....¦JHASMANY SEJAS BARRIENTOSAV. PANAM......¦5471
BALTIC AUTO SHIPPING........¦JHASMANY SEJAS BARRIENTOSAV. PANAM......¦5489
DELTA LINE INTL.............¦DEZE LTDA CALLE HUGO ESTRADA............¦42260
WERNER GLOBAL LOGISTICS ON B¦OLVER RIOJA OJEDA # CASILLA.............¦19958
WORLD WIDE EXPRESS LLC......¦USA CARS PARTSAV. MELCHOR PEREZ.........¦6248
CONTINENTAL SHIPPING........¦FLORENCIO ROLANDO RIOJA ARANCIBA........¦5670
CONTINENTAL SHIPPING........¦PEDRO FLORES RAMOS NIT Z................¦5670
EMPIRE UNITED LINES.........¦DARWIN RICHARD ANZOATEGUI ROCA..........¦7117
EMPIRE UNITED LINES.........¦AUTO TRADING SRL........................¦5824
LIMCO LOGISTICS INC.........¦LILIANA PENA SA.........................¦14542
WORLD WIDE EXPRESS LLC......¦DG IMPORT CAR ATT: DENIZ HUGO GUZMA.....¦6350
TOP CARGO INC. AS AGENT FOR ¦BERTHA TAMBO T CALLE COLLASUYO #........¦10695
AMERICAN CONTAINER LINES ON ¦WALTER USTAREZ FLORES INDUSTRIAS GR.....¦48734
HERBALIFE INTERNATIONAL OF A¦COMERCIAL MICLAR SRL....................¦3335
TOP CARGO INC...............¦TOTAL QUALITY & LOGISTICS SRL...........¦7285
WORLD WIDE EXPRESS LLC......¦DG IMPORT CAR ATT: DENIZ HUGO GUZMA.....¦6849
WORLD WIDE EXPRESS LLC......¦HEIDI CAMACHO PARDO AMERICA OESTE #.....¦6948
WORLD WIDE EXPRESS LLC......¦CANDIA ALCOCER ROLANDO CARRETERA MA.....¦6713
LILLY & ASSOCIATES INT L FRE¦FRITZ JORGE ALCON SANJINES SA...........¦21088
EMPIRE UNITED LINES.........¦AUTO TRADING SRL........................¦5602
EMPIRE UNITED LINES.........¦AUTO TRADING SRL........................¦5040
NHAVA SHEVA (JAWAHAR---TO---ARICA
PANAMA PETROCHEM LTD........¦LUBLINE OAK RIDGE DR.SUITE..............¦17296
BHUSHAN STEEL LTD...........¦CALAMINE PLACE SRL STREET : L...........¦23665
CEAT LIMITED................¦MEGALLANTASAV. RADIAL SHOPPING..........¦13412
DHL LOGISTICS PVT LTD.......¦REMAC CARGO SRL.........................¦5705
CEAT LIMITED................¦MEGALLANTASAV.RADIAL SHOPPING C.........¦13829
TRANSPOLE LOGISTICS PVT.LTD.¦TOP CARGO CHILE LTD.....................¦4375
CEAT LIMITED................¦MEGALLANTASAV.RADIAL SHOPPING C.........¦11487
GAC SHIPPING (INDIA) PVT LTD¦HUDSON FREIGHT LOGISTICS SRL............¦4173
NATIONAL STEEL AND AGRO INDU¦ALIPIO CONDORI RAFAEL C.I.: B...........¦212022
SABERO ORGANICS GUJARAT LTD.¦ARYSTA LIFESCIENCE SRL..................¦22100
NINGBO ---TO---ARICA
TRANSVISION INTERNATIONAL LO¦POWER SOLUTIONS & LOGISTICSAV. HER......¦12108
YIWU SHIRLEY IMPORT&EXPORT C¦MULTIMEDIA JUSTINIANO NUNEZ S. R. L.....¦17140
ATLANTIC FORWARDING(CHINA)LT¦E-CARGO OVERSEAS BOLIVIA SRL............¦7890
HUBEI LONGGANHU IMPORTS & EX¦MARTIN FELIPE ADD:......................¦11000
ALEXANDER INDUSTRY LTD......¦ROMY CABALLERO DE PERALTA...............¦6624
SHAO DONG COUNTRY RED TRADE ¦MERCOSUR IMPORTADORA Y EXPORTADORA......¦10016
ZHEJIANG JIEJIE IMPORT&EXPOR¦KAREN CHUQUIMIA HUANCA LA PAZ -BOLI.....¦12747
YIWU SEN YE IMPORT&EXPORT CO¦ROSMERY MAMANI COLQUE...................¦6875
YIWU SEN YE IMPORT&EXPORT CO¦MILTON GONZALO VILLACORTA ALVARRACI.....¦3069
ATLANTIC FORWARDING(CHINA)LT¦E-CARGO OVERSEAS BOLIVIA SRL............¦8090
ATLANTIC FORWARDING(CHINA)LT¦E-CARGO OVERSEAS BOLIVIA SRL............¦9778
SHENZHEN CHUANGSHUNYUAN IMPO¦PACHECO MAMANI CELESTINO................¦6039
SHENG DE LI INTERNATIONAL TR¦LIZETH PINTO DE LA CRUZ LA PAZ-BOLI.....¦17984
ASIA STAR IMPORT AND EXPORT ¦NAME:GONZALO Q.MOLLO GOMEZ C.I..........¦9388
SUZHOU TIANLUN IMPORT AND EX¦NOZUMA SRL..............................¦8842
HK EASY SEA INTERNATIONAL LT¦ANA MARIA NINA CHAVEZ...................¦6377
ZHEJIANG SHENGLI ZIPPER CO. ¦JUAN J RENGEL MONZON....................¦18212
YIWU AMAZING IMPT&EXPT CO LT¦GARCIA BLANCO DE HERBAS IM..............¦18600
G & X ASIA LATINA TRADING CO¦CYDIRZ S R L. ADD.CIUDAD SA.............¦12135
SHENZHEN XINJIE YITUO SCIENC¦SOCIEDAD MORGANA Y TERAN LTD............¦4059
SOL NACIENTE SUDAMERS IMP&EX¦AGUSTIN FLORES CHOQUE ADD:CALLE HER.....¦4700
SOL NACIENTE SUDAMERS IMP&EX¦AGUSTIN FLORES CHOQUE ADD:CALLE HER.....¦9800
SOL NACIENTE SUDAMERS IMP&EX¦ARMINDA JALLASI ARUQUIPA ADD:...........¦13000
XUANLIN INT L DEVELOPMENT LT¦JL LOGISTICS SA.........................¦13131
XUANLIN INT L DEVELOPMENT LT¦JL LOGISTICS SA.........................¦2250
XUANLIN INT L DEVELOPMENT LT¦JL LOGISTICS SA.........................¦2500
XUANLIN INT L DEVELOPMENT LT¦JL LOGISTICS SA.........................¦15926
QINGDAO JIANYUAN IMPORT&EXPO¦NOMBRE- LIDIA LIMACHI VDA. DE FLOR......¦14150
QINGDAO JIANYUAN IMPORT&EXPO¦AIDA ANCASI CHOQUE DE MAMANI ADD.:......¦15500
ZHEJIANG SUNHE ZIPPER CO LTD¦MONICA NINA POMA........................¦25900
TRANSVISION INTERNATIONAL LO¦POWER SOLUTIONS & LOGISTICSAV. HER......¦12043
TAIZHOU YANZHI PNEUMATIC TOO¦VILLCA COLQUE LINO FERNANDO ADD:CAR.....¦6000
NINGBO LG INDUSTRY CO LTD...¦EDWIN QUISPE FLORES CALLE NO............¦25828
WORLDWIDE LOGISTICS CO LTD..¦BLUE LINE INTERNATIONAL FREIGHT FOR.....¦6058
ATLANTIC FORWARDING(CHINA)LT¦E-CARGO OVERSEAS BOLIVIA SRL............¦3445
ATLANTIC FORWARDING(CHINA)LT¦E-CARGO OVERSEAS BOLIVIA SRL............¦14420
YIWU AMAZING IMPT&EXPT CO LT¦GARCIA BLANCO DE HERBAS IMP.............¦8900
ZHEJIANG CHANGSHAN JINFENG I¦RENE APAZA CONDORI DIRECCION:TEJERI.....¦20403
TAIZHOU KAIFENG IMPORT & EXP¦JULIAN SARMIENTO YUJRA NIT..............¦6500
TBL ELECTRONIC CO LTD.......¦GERMAN CLAROSALVARADO ADD:AV.CENTE......¦16243
PANGHUI IMPORT&EXPORT CO. LI¦NAME: IMPROVAR SRL......................¦8470
PANGHUI IMPORT&EXPORT CO. LI¦NAME: RAUL TANCARA AGUILAR ADD: C.......¦6554
SHANGHAI FEIDA INTERNATIONAL¦NAVICON OVERSEAS CHILE SA...............¦3922
HONGRUI INTERNATIONAL TRADIN¦BRIGIDA ELLANA LUNA EMAIL:CHRISELI_.....¦7825
TRANSITOP LOGISTICS (CHINA) ¦HUDSON FREIGHT LOGISTICS SRL............¦7232
TAIZHOU DOUBLE-LIN VALVES MA¦SECUOYA IMPORT EXPORT...................¦10783
ZHUJI FUHONG RUBBER CO. LTD.¦PERNOFULL SRL...........................¦18635
ATLANTIC FORWARDING(CHINA)LT¦E-CARGO OVERSEAS BOLIVIA SRL............¦9689
TRANSITOP LOGISTICS (CHINA) ¦TOTAL QUALITY & LOGISTICS SRL...........¦20152
SAVINO DEL BENE(SHANGHAI)CO.¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦4952
ATLANTIC FORWARDING(CHINA)LT¦E-CARGO OVERSEAS BOLIVIA SRL............¦24980
NINGBO ZHENGHAI YONGDING FAS¦PLUSOIL (BOLIVIA) SRL...................¦21300
YIWU SEN YE IMPORT&EXPORT CO¦JOSE LUISAVILA MONJE DIRECCION:LIN......¦17754
POLYFINE LIMITED FLAT/RM C..¦SIKA BOLIVIA SA.........................¦35400
ATLANTIC FORWARDING(CHINA)LT¦E-CARGO OVERSEAS BOLIVIA SRL............¦23500
TRANSVISION INTERNATIONAL LO¦POWER SOLUTIONS & LOGISTICSAV. HER......¦7321
ZHEJIANG SHENGLI ZIPPER CO. ¦JUAN J RENGEL MONZON....................¦24550
ZHEJIANG WEIHAI ZIPPER CO LT¦EDGAR RAMOS DIR.CALLE MURGUIA ESQ.S.....¦11697
JIANDE CITY YONGXI WOOD CO L¦FROILAN FAUSTO LOPEZ HUANCA LA PAZ......¦20000
XUANLIN INT L DEVELOPMENT LT¦JL LOGISTICS SA.........................¦21050
SHANGHAI FEIDA INTERNATIONAL¦NAVICARGO SRL. CALLE JUAN DE LA RIV.....¦8333
MICASA INDUSTRY LTD.........¦SRA.REBECA CHAVEZ CASTANETA.............¦12000
WEISS- ROHLIG CHINA CO LTD..¦ROHLIG BOLIVIA SRL......................¦18688
ZHEJIANG HENGYI PETROCHEMICA¦........................................¦10650
YIWU MULIN IMP.& EXP. CO LTD¦MARIA ELENA CHOQUE......................¦19250
ZHEJIANG XINGXING HOME APPLI¦PUNTO FRIO SRL..........................¦43095
ATLANTIC FORWARDING(CHINA)LT¦E-CARGO OVERSEAS BOLIVIA SRL............¦16360
YAZHOU JINGUAN INTERNATIONAL¦SERGIO E. GUIZADA CESPEDESADD: MAR......¦7820
YAZHOU JINGUAN INTERNATIONAL¦FELIX RONDO BALBOA ADD:MOISNIER PAS.....¦5000
NORFOLK ---TO---ARICA
ATLANTIC EXPRESS CORP.......¦USA BOLIVIA IMPORT EXPORT...............¦5360
ATLANTIC EXPRESS CORP.......¦ANDEX BOX CORP. SRL.....................¦4640
JAUSER CARGO CORP...........¦TRANS GLOBAL SRL........................¦16391
DSV AIR & SEA INC...........¦PLUSCARGO BOLIVIA SRL...................¦32168
OAKLAND ---TO---ARICA
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦GLOBAL LOGISTICS GROUP LTD..............¦12383
SHIPCO TRANSPORT INC........¦SHIPCO TRANSPORT (CHILE) SA.............¦17955
OSAKA, OSAKA ---TO---ARICA
ORIENT MARITIME CORP........¦TAYLOR LOGISTICS ROSARIO NORTE..........¦16024
PASIR GUDANG, JOHOR ---TO---ARICA
WORLDLINK CARGO SERVICES SDN¦BLUE LINE INTERNATIONAL FREIGHT FOR.....¦20161
PENANG (GEORGETOWN) ---TO---ARICA
DXN INDUSTRIES (M) SDN.BHD. ¦DXN BOLIVIA SRL.........................¦17842
DXN INDUSTRIES (M) SDN.BHD. ¦DXN BOLIVIA SRL.........................¦16372
PHILADELPHIA ---TO---ARICA
CURIEL INTERNATIONAL LOGISTI¦OPEN TRADE BOLIVIA SRL..................¦18144
PIRAEUS ---TO---ARICA
CARGO BOOK SHIPPING & TRANSP¦CRAFT MULTIMODAL CHILE LTD..............¦22669
PORT EVERGLADES ---TO---ARICA
WORLD WIDE EXPRESS LLC......¦DG IMPORT CAR ATT: DENIZ HUGO GUZMA.....¦6795
WORLD WIDE EXPRESS LLC......¦DG IMPORT CAR ATT: DENIZ HUGO GUZMA.....¦6713
WORLD WIDE EXPRESS LLC......¦DG IMPORT CAR ATT: DENIZ HUGO GUZMA.....¦5806
ATLANTIC EXPRESS CORP.......¦MARCELO ZURITA MORENO MAX PAREDES #.....¦6033
ATLANTIC EXPRESS CORP.......¦MARCELO ZURITA MORENO MAX PAREDES #.....¦6078
FREIGHT TO GO.COM INC.......¦BOLIVIAN INTERMODAL CONTAINER LINES.....¦6804
EMPIRE UNITED LINES.........¦COMPANEX BOLIVIA SA.....................¦3238
CANON LATIN AMERICA INC.....¦SISCOBOL LTDA. CALLE RENE MORENO........¦4177
I.F.S. NEUTRAL MARITIME SERV¦MSL BOLIVIA SRL.........................¦37212
JAUSER CARGO CORP...........¦A.HARTRODT DIVISION BOLIVIA SRL.........¦11143
WORLD WIDE EXPRESS LLC......¦DG IMPORT CAR ATT: DENIZ HUGO GUZMA.....¦6373
EMPIRE UNITED LINES.........¦SIC & LOGISTICA SRL.....................¦5502
PORT KELANG (PORT SW---TO---ARICA
KUEHNE + NAGEL SDN BHD......¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦20073
PUERTO QUETZAL ---TO---ARICA
GUATEMALAN CANDIES SA.......¦JOSE DANIEL REYES PERICON...............¦12599
PUSAN ---TO---ARICA
A.HARTRODT(JAPAN)CO. LTD MAS¦A.H.DIVISION BOLIVIA SRL................¦11996
KAISEI......................¦SAITAMA LTDA FINAL VINCHENTY #..........¦22698
TRANS-ATLANTIC (JAPAN) LTD..¦E-CARGO OVERSEAS BOLIVIA SRL............¦12886
RK CORPORATION LTD..........¦MILTON ZAMBRANA FERNANDEZ CALLE.........¦18700
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦12949
SAMI TRADING INC............¦BANCO BISA SA...........................¦17600
QINGDAO ---TO---ARICA
GEODIS WILSON SHANGHAI LTD..¦TRANSORIENTE LTD........................¦20364
QINGDAO KROPFMUEHL GRAPHITE ¦INDUSTRIA DE FRENOS Y EMBRAGUES FRI.....¦20200
LIANYUNGANG DONGTAI FOOD ING¦MAPRIAL SRL CALLE NATANIEL AGUIR........¦23184
QINGDAO CENEVER SHIPPING CO ¦E-CARGO OVERSEAS BOLIVIA SRL............¦25500
STANDARD GLAS BV............¦MARIA SUSANA VALDEZ.....................¦24893
SHANDONG KINGBETTER TRADING ¦FULTON SRL FONO: - SA...................¦2860
LC CHEMICAL CO. LIMITED RM..¦ERWIN LEON SUPEPI.......................¦23092
RMC UEBERSEEHANDEL GMBH.....¦CORIMEX LTDA. CALLE MONTEVIDEO NO.......¦25100
LAMPOLL RUBBER LTD..........¦CELIA KARINA AGUILAR VALENCIA CARNE.....¦16260
LAMPOLL RUBBER LTD..........¦BETTY ECHEVERRIA FORONDA DE LOPEZ P.....¦16360
GLASS OF CHINA FTZ LIHUA IME¦BANCO DEL ESTADO DE.....................¦25000
ORISUN(U.K.)GLASS CO........¦DENNISALBERTO TORRES LLANOS CALLE.......¦50000
ORISUN(U.K.)GLASS CO........¦DENNISALBERTO TORRES LLANOS CALLE.......¦50000
SHANDONG WOSEN RUBBER CO LTD¦KIKI DIESEL MENDEZ ARCOS # COCH.........¦18844
HENAN BOOM GELATIN CO LTD...¦SHIPPER.................................¦20160
ASIA SHIPPING INTERNATIONAL ¦PLUSCARGO BOLIVIA SRL...................¦19920
JEBSEN & JESSEN (GMBH & CO.)¦NUTRIAGRO SRL DIRECCION:BARRIO SI.......¦25100
TOTAL PHARMA CORP...........¦QUIMICA SUIZA INDUSTRIAL DE BOLIVIA.....¦17958
WEIFANG ENSIGN INDUSTRY CO L¦MAPRIAL SRL.............................¦100800
VITAL INDUSTRIAL GROUP LTD..¦OSCAR CHOQUEHUANCA CALL.................¦26000
QINGDAO CENEVER SHIPPING CO ¦E-CARGO OVERSEAS BOLIVIA SRL............¦26000
QINGDAO CENEVER SHIPPING CO ¦E-CARGO OVERSEAS BOLIVIA SRL............¦25000
SHANDONG LINGLONG TYRE CO LT¦TECNILLANTAS DEL ORIENTE SRL............¦11268
SHARDA WORLDWIDE EXPORTS PVT¦ASOCIACION GREMIAL AGROPECUARIA UNI.....¦11615
JINAN SINAI CASTING AND FORG¦SINCHI WAYRA SA.........................¦25025
JINAN SINAI CASTING AND FORG¦SINCHI WAYRA SA.........................¦75075
JINAN SINAI CASTING AND FORG¦SINCHI WAYRA SA.........................¦50050
RIGA ---TO---ARICA
LATVIJAS BALZAMS A.CAKA IELA¦DISTRIBUCION Y MERCADEO LTD.............¦31992
ROTTERDAM ---TO---ARICA
BEUKEVELD EXPORT BV.........¦JUAN CANCIO COPA MAMANI CHALLAPATA......¦40500
BEUKEVELD EXPORT BV.........¦JUAN CANCIO COPA MAMANI CHALLAPATAO.....¦34750
KUEHNE + NAGEL NV...........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦6859
HANDELMAATSCHAPPIJ A. SMIT E¦ERICK CABRERA BEJAR.....................¦17147
BEUKEVELD EXPORT BV.........¦SR. ZENON GABRIEL HERRERA EUCALIPTU.....¦6000
BEUKEVELD EXPORT BV.........¦ERASMO ZAMBRANA QUISPE CALLE............¦16500
BEUKEVELD EXPORT BV.........¦ALBANO VILLEGAS QUISPE CALLE FINAL......¦14500
BEUKEVELD EXPORT BV.........¦SR. EDDY ZAMBRANA MARCA EUCALIPTUS......¦18500
BEUKEVELD EXPORT BV.........¦SR. FRANCISCO DE BORJA FERRUFINO MI.....¦20500
BEUKEVELD EXPORT BV.........¦SR. FRANCISCO ZAMBRANA QUISPE ZEBAL.....¦18000
BEUKEVELD EXPORT BV.........¦ALDO HUIZA VEIZAN CALLE EDUARDO.........¦14000
BEUKEVELD EXPORT BV.........¦FRANOLEX FLORES PAREDEZ CALLE BALLA.....¦14000
SAVANNAH ---TO---ARICA
SEGADUANCA USA CORP.........¦J & F TRANSPORT AND LOGISTICS S.R.L.....¦9007
USA INTERCARGO LLC..........¦IVAN COLLAZOS MARTINEZ IMPORT CALLE.....¦7000
USA INTERCARGO LLC..........¦TECNO MOTRIZ D.T.A. ZONA FRANCA IND.....¦12386
USA INTERCARGO LLC..........¦TEODORA SUAREZ ETCHEVERRY CALLE JUL.....¦6400
ATLANTIC EXPRESS CORP.......¦RICHART MONTANO ROJAS RUBEN VILLA W.....¦6098
QCI-BRITANNIC...............¦PINTURAS MONOPOL LTD....................¦21041
SEATTLE ---TO---ARICA
ATLANTIC EXPRESS CORP.......¦MZ LOGISTICS HIPERMAXI BLANCO GALIN.....¦5254
TRANSAMERICA LOGISTIC INC...¦HOUSTON IMPORTACIONES Y EXPORTACIO......¦19867
KORAB INTERNATIONAL AB SODRA¦EDITORA S.I.C. LTD......................¦46305
SHANGHAI ---TO---ARICA
A.HARTRODT SHANGHAI LOGISTIC¦A. H. DIVISION BOLIVIA S. R. L..........¦5500
SHANGHAI BOCICA PRINTING EQU¦BANCO DE CREDITO DE.....................¦15000
ASIA SHIPPING INTERNATIONAL ¦PLUSCARGO BOLIVIA SRL...................¦24618
TRANSITOP LOGISTICS (CHINA) ¦TOTAL QUALITY & LOGISTICS SRL...........¦3608
EKTA INTERNATIONAL CO LTD...¦........................................¦12000
ATLANTIC FORWARDING(CHINA)CO¦E-CARGO OVERSEAS BOLIVIA SRL............¦20691
HARBIN DONGXING ALUMINUM CO ¦MULTICORP LTDA. CALLE OBISPO ANAYA......¦22231
SHENZHEN YONGXINGBANG INDUST¦JL LOGISTICS SA.........................¦12734
GREAT PREMIUMS ASIA LTD.....¦NESTLE BOLIVIA SA.......................¦4319
CHONGQING APOLLO TRADE CO LT¦CARLOS RODRIGO FIGUEROA MOYA ADDRES.....¦18799
ATLANTIC FORWARDING (CHINA) ¦E-CARGO OVERSEAS BOLIVIA SRL............¦34757
ATLANTIC FORWARDING (CHINA) ¦E-CARGO OVERSEAS BOLIVIA SRL............¦15500
ATLANTIC FORWARDING (CHINA) ¦E-CARGO OVERSEAS BOLIVIA SRL............¦4719
SHANDONG QIAOPAI GROUP CO LT¦........................................¦8296
WORLDWIDE LOGISTICS CO LTD..¦BLUE LINE INTERNATIONAL FREIGHT FOR.....¦16000
MIDEA ELECTRIC TRADING (SING¦BYB CONTINENTAL SRL.....................¦14169
RAINBOW RICH INDUSTRIAL LTD.¦MAPRIAL SRL NIT CALLE NA................¦42269
KUEHNE & NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦21661
A.HARTRODT SHANGHAI LOGISTIC¦A. H. DIVISION BOLIVIA S. R. L..........¦9000
FOODCHEM INTERNATIONAL CORP.¦INDUSTRIES OF FOOD G&V SRL..............¦20160
WORLDWIDE LOGISTICS CO LTD..¦BLUE LINE INTERNATIONAL FREIGHT FOR.....¦23926
WORLDWIDE LOGISTICS CO LTD..¦GAVA BOLIVIA CALLE( ESTE) ESQUINA.......¦3645
QINGDAO TIDE TYRE CO. LIMITE¦NAME: NICOLA CIANCAGLINI CO NA..........¦5038
ATLANTIC FORWARDING(CHINA)CO¦E-CARGO OVERSEAS BOLIVIA SRL............¦15780
LG INTERNATIONAL CORP.......¦INDUSTRIAS RAVI SA......................¦154560
ASIA SHIPPING INTERNATIONAL ¦PLUSCARGO BOLIVIA SRL...................¦11880
GUANGZHOU HAIDE CARGOTRANS C¦TRANSCHINA LOGISTICSADDRESS JUAN D......¦16345
WORLDWIDE LOGISTICS CO LTD..¦HOLMAU LOGISTICS SRL....................¦4754
TAIZHOU KINGERTAI DECORATION¦VIDRIERIA GRAN PODER SRL................¦26447
SHANGHAI VEKWAY IMP & EXP CO¦ABDEL MANZUR MULEY CALLE FEDERICO Z.....¦9141
SHANGHAI HANXIONG DYES AND C¦UNICUERO SRL URB.PUCARANI MANZAN........¦11005
FAN CHENG INTERNATIONAL TRAN¦MARITIME SERVICES LINE BOLIVIA S.R......¦4337
ASIA SHIPPING INTERNATIONAL ¦PLUSCARGO BOLIVIA SRL...................¦5556
ATLANTIC FORWARDING (CHINA) ¦E-CARGO OVERSEAS BOLIVIA SRL............¦120000
ATLANTIC FORWARDING (CHINA) ¦E-CARGO OVERSEAS BOLIVIA SRL............¦48000
WEISS-ROHLIG CHINA CO LTD...¦ROHLIG BOLIVIA SRL......................¦1606
ATLANTIC FORWARDING(CHINA)CO¦E-CARGO OVERSEAS BOLIVIA SRL............¦17500
SEARUNNER SHIPPING LTD......¦ASIA LINE LTDA..........................¦3790
EASTCO INDUSTRIES (GROUP) CO¦VIVIANA GARCIA VIDAL ZONA SA............¦4489
FERROSTAAL GMBH.............¦MADEPA SA PARQUE INDUSTRIAL P.I.........¦2890
SAVINO DEL BENE (SHANGHAI)CO¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦9304
SHENZHEN YONGXINGBANG INDUST¦JL LOGISTICS SA.........................¦11700
CHANGZHOU PULAIKE HONGMEI MA¦EMBOLPACK SRL P.O.BOX SA................¦25150
CEVA FREIGHT SHANGHAI LTD...¦EGL ARGES SRL CALLE BUENOSAIRES.........¦48860
HUZHOU BOOMING IMPORT & EXPO¦INES QUENA TITO JOSE MARIA SERRANO/.....¦11880
ATLANTIC FORWARDING(CHINA)CO¦E-CARGO OVERSEAS BOLIVIA SRL............¦2975
SHANTOU ---TO---ARICA
HONGKONG MAIRUI IMPORTS AND ¦APAZA GOMEZ GROVER T....................¦9724
GOTOP TOYS CO. LTD..........¦MARCELO SARZURI PACO ADDRESS: AB........¦6650
JET-SPEED GLOBAL LOGISTICS L¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦5608
JET-SPEED GLOBAL LOGISTICS L¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦4801
ATLANTIC FORWARDING (CHINA) ¦E-CARGO OVERSEAS BOLIVIA SRL............¦15274
KOMPIK TRADING CO LTD.......¦MARIO FUERTES CALLAPINO C.I:............¦10956
ASIA SHIPPING INTERNATIONAL ¦PLUSCARGO BOLIVIA SRL...................¦8605
CHENGHAI GOKEY FACTORY #1...¦RICHARD IBRAHIM CHINCHAY PEZUA JR ......¦6470
SINGAPORE ---TO---ARICA
GOBERG TYRES AND BATTERY PTE¦EXIMP JP. LTDA..........................¦12917
KUEHNE + NAGEL PTE LTD......¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦12814
TAMPA ---TO---ARICA
AMALIE OIL CO...............¦CSAPEK JOINTLY AND SEVERALY WITH CE.....¦24418
TOP CARGO INC. AS AGENT FOR ¦INDUSTRIAS GRAFICAS SIRENA COLOR MA.....¦11340
TIANJINXINGANG ---TO---ARICA
A & T INDUSTRY TRADE CO. LIM¦FRANKLIN A. VEIZAGA V...................¦24000
80632_WCSA_BUNDLED/KUEHNE & ¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦6344
80632_WCSA_BUNDLED/KUEHNE & ¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦14959
SAVINO DEL BENE (SHANGHAI)CO¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦8400
AEON INDUSTRIES CORP. LTD...¦ASOCIACION ACCIDENTAL NUESTRA SENOR.....¦53140
HEBEI CANGZHOU NEW CENTURY F¦ANGELION QUIROGA AYALA..................¦25000
GOLDEN CRYSTAL INDUSTRY CO. ¦VIDRIERIA GRAN PODER SRL................¦25000
GOLDEN CRYSTAL INDUSTRY CO. ¦VIDRIERIA GRAN PODER SRL................¦25000
ATLANTIC FORWARDING (CHINA) ¦E-CARGO OVERSEAS BOLIVIA SRL............¦21870
YI XIN TRADING CO. LIMITED A¦SEBASTIAN CASILLA VASQUEZ ADD:CALLE.....¦14000
AEON INDUSTRIES CORP. LTD...¦ASOCIACION ACCIDENTAL NUESTRA SENOR.....¦47200
A & T INDUSTRY TRADE CO. LIM¦OSCAR CHOQUEHUANCA CALL.................¦25000
ALCHEMIST WORLDWIDE LTD.....¦IMPROQUIM TRISTAN ROCK REMAIN SILE......¦26112
HEBEI CANGZHOU NEW CENTURY F¦VALENTIN QUISPE LAURA...................¦26500
HEBEI METALS AND MINERALS CO¦ROBERTA PAREDES DE ADUVIRI CALLE VI.....¦25000
80632_WCSA_BUNDLED/KUEHNE & ¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦6344
80632_WCSA_BUNDLED/KUEHNE & ¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦2928
80632_WCSA_BUNDLED/KUEHNE & ¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦6344
RIDER GLASS CO..............¦JEANNETT COPAJIRA GUTIERREZ ANTEZAN.....¦24500
ZOETIS (SHENZHOU) MANUFACTUR¦AGROSERVET SRL..........................¦20640
TIANJIN TIAN LIAN CHENG INDU¦PERNOLOGY SRL ADRRESS:ZONA CIUDAD.......¦45552
80632_WCSA_BUNDLED/KUEHNE & ¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦8990
80632_WCSA_BUNDLED/KUEHNE & ¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦8990
80632_WCSA_BUNDLED/KUEHNE & ¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦8990
ATLANTIC FORWARDING (CHINA) ¦E-CARGO OVERSEAS BOLIVIA SRL............¦26000
UNITY BROKER & CARGO SERVCIE¦BOLIVIAN INTERMODAL CONTAINER LINES.....¦49450
GUANGZHOU HAIDE CARGOTRANS C¦BEST SERVICES LOGISTICS INTERNATION.....¦22731
ATLANTIC FORWARDING (CHINA) ¦E-CARGO OVERSEAS BOLIVIA SRL............¦52000
WEISS-ROHLIG CHINA CO LTD...¦ROHLIG BOLIVIA SRL......................¦40000
ATLANTIC FORWARDING (CHINA) ¦E-CARGO OVERSEAS BOLIVIA SRL............¦81300
HUIDA SANITARY WARE CO LTD..¦SERGIO MARIO BOERO MONTANO TRADINGD.....¦22400
TILBURY ---TO---ARICA
MARITIME SERVICE LINE UK....¦MSL BOLIVIA SRL.........................¦10000
A. HARTRODT (UK) LTD........¦A. HARTRODT CHILE SA....................¦24000
CNH INTERNATIONAL SA........¦COMERCIAL INDUSTRIAL AGROPECUARIA -.....¦12300
A. HARTRODT (UK) LTD........¦A. HARTRODT DIVISION BOLIVIA SRL........¦8561
SEAFAIR (UK) LTD............¦MSL BOLIVIA SRL.........................¦3950
VALENCIA ---TO---ARICA
TORRASPAPEL SA..............¦COMPANIA INDUSTRIAL DE TABACOS SA.......¦22286
DEBORAH CARVALHO DE SOUZA JO¦DEBORAH CARVALHO DE SOUZA JOINTLY A.....¦3960
ALTIUS SA PO. DE LA CASTELLA¦FELICIA ZABALA ROCA CALLE REGIMIENT.....¦17231
COTRANSA JOINTLY AND SEVERAL¦CELSO ELORZ RUDIEZ JOINTLY AND SEVE.....¦3000
DSV AIR & SEA SA............¦PLUS CARGO BOLIVIA SRL..................¦55274
ASTHON CARGO MADRID SL......¦O.T.M GLOBAL TRADING AND FORWARDING.....¦14300
TRANSNATUR SA...............¦CCR LOGISTICS SA........................¦6023
TRANSUNION SA...............¦ITALFREIGHT SL..........................¦23973
ULTIMAS TECNICAS DE LA MADER¦AMAZONIC MAD SRL........................¦19360
ULTIMAS TECNICAS DE LA MADER¦AMAZONIC MAD SRL........................¦18200
CERAMICA CERPA SL...........¦CLOTILDE MARLENNE DEL CARPIO TAPIA......¦26763
TRANSUNION SA...............¦ITALFREIGHT SL..........................¦42161
ERMINIO SEJAS SERRANO C/ BLA¦ERMINIO SEJAS SERRANO CALLE RICO TO.....¦15126
LANA S.COOP NIF:F20.........¦CLERHP ESTRUCTURAS BOLIVIA SRL..........¦21000
HELIOPRINT.S.L. MARIOLA.....¦HANSA LTDA..............................¦24974
ATLANTICA AGRICOLA SA CORRED¦NUTRIENTES DEL ORIENTE SA...............¦16073
ATLANTICA AGRICOLA SA CORRED¦NUTRIENTES DEL ORIENTE SA...............¦17284
TRANSUNION SA...............¦ITALFREIGHT SL..........................¦24250
COTRANSA ALICANTE AVDA. RAMO¦NAVICARGO SRL CALLE JUAN DE LA RI.......¦20449
TRANSUNION SA...............¦ITALFREIGHT SL..........................¦21999
VERACRUZ ---TO---ARICA
RESIRENE SA DE CV JOINTLY AN¦DISTRIBUIDORA PORTL.....................¦57600
TEXTILES Y CONFECCIONES DE S¦PRODUCTOS TEXTILES PREMIER PROTEX S.....¦6928
VISHAKHAPATNAM ---TO---ARICA
VISHNU CHEMICALS LTD........¦INDUSTRIAS DEL CUERO BONANZA XXI LT.....¦20530
XIAMEN ---TO---ARICA
VMUST INTERNATIONAL DEVELOPM¦E-CARGO OVERSEAS BOLIVIA SRL............¦25012
SUNWAY LOGISTICS CO LTD.....¦ROHLIG BOLIVIA SRL......................¦20890
TRANSVISION INTERNATIONAL LO¦POWER SOLUTIONS & LOGISTICSAV. HER......¦6053
SAMOTRADE (CHINA)LTD RM.....¦BOLIVIAN INTERMODALCONTAINER LINES......¦4062
BARANA INTERNATIONAL LTD....¦MAJOBOL MARMOLERA JORDAN BOLIVIANA......¦23600
TSANN KUEN(ZHANGZHOU) ENTERP¦GEVERO LTDA GALERIA JERUSALEM CALLE.....¦7000
ATLANTIC FORWARDING (CHINA) ¦E-CARGO OVERSEAS BOLIVIA SRL............¦26000
ATLANTIC FORWARDING (CHINA) ¦E-CARGO OVERSEAS BOLIVIA SRL............¦20990
YANTIAN ---TO---ARICA
UBIQUITI NETWORKS INTERNATIO¦DIGITAL SECURITY SYSTEMS SRL............¦6833
SHENZHEN TENDA TECHNOLOGY CO¦DIGITAL SECURITY SYSTEMS SRL............¦3810
YOKOHAMA, KANAGAWA ---TO---ARICA
ECHO WARES CO LTD...........¦JUDITH VIZA AJATA.......................¦13953
SUMITOMO RUBBER INDUSTRIES L¦NEUMA CENTER PERU SOCIEDAD ANONIMA......¦14225
TRANS-ATLANTIC (JAPAN) LTD..¦E-CARGO OVERSEAS BOLIVIA SRL............¦18590
MR TRADING CO LTD...........¦ROGELIO EDILBERTO QUISPE QUISPE PLA.....¦19290
MR TRADING CO LTD...........¦AGAPITO PERALTA JANKO NIT :.............¦19240
JPT LOGISTICS CO LTD........¦HUDSON FREIGHT LOGISTICS SRL............¦17000
GES JAPAN CO. LTD...........¦SOUTHCARGO CHILE LTD....................¦17498
TRANS-ATLANTIC (JAPAN) LTD..¦E-CARGO OVERSEAS BOLIVIA SRL............¦14268
MR TRADING CO LTD...........¦CELSO CHOQUE MAMANI CALLE RENE DORA.....¦18900
CYE CO. LTD. MAERSK DAVENPOR¦IVER MOLLO CALLE OF.....................¦16682
KOKUBU SHOKAI CO LTD........¦JAVIER CALLE CACERESAV. DE AGOSTO.......¦13002
WEISS-ROHLIG JAPAN CO LTD...¦ROHLIG BOLIVIA SRL......................¦22701
SUMITOMO RUBBER INDUSTRIES L¦LLANTAX LTDA. CALLE SA..................¦11709
SUMITOMO RUBBER INDUSTRIES L¦INTERLLANTAS SRL CALLE BUSTAMANTE.......¦12083
SUMITOMO RUBBER INDUSTRIES L¦NEUMA CENTER PERU SOCIEDAD ANONIMA......¦26217
TRANS-ATLANTIC(JAPAN)LTD. WA¦E-CARGO OVERSEAS BOLIVIA SRL............¦10275
BARCELONA ---TO---BUENAVENTURA
ANA MILENA RODRIGUEZ ID #:..¦ANA MILENA RODRIGUEZ ANA MILENA ROD.....¦8500
CARTAGENA ---TO---COCHABAMBA
TRANSBORDER SA..............¦PLUSCARGO BOLIVIA COCHABAMBA ESQ. S.....¦2000
HOUSTON ---TO---COCHABAMBA
SHIPCO TRANSPORT INC........¦SHIPCO TRANSPORT (CHILE) SA.............¦15159
LA SPEZIA ---TO---COCHABAMBA
O.M.T. SRL VICOLO TAGLIAMENT¦JULIA BASCOPE DE CRUZ...................¦7900
LONG BEACH ---TO---COCHABAMBA
SHIPCO TRANSPORT INC........¦SHIPCO TRANSPORT (CHILE) SA.............¦18116
NAGOYA, AICHI ---TO---COCHABAMBA
FUJI TRANSPORT AGENCY LTD...¦VICTOR GUAMAN MONTANO...................¦6600
SUNSHINE TRADING............¦VICTOR GUAMAN MONTAN-O CARRETERA A......¦20000
NINGBO ---TO---COCHABAMBA
LOGISTICS WORLDWIDE INTERNAT¦ALEXIM CHILE SA.........................¦5574
TIANJINXINGANG ---TO---COCHABAMBA
SILVERY DRAGON GROUP TECHNOL¦BANCO NACIONAL DE.......................¦129100
BUENAVENTURA ---TO---CORONEL
C.I. D CARBON COLOMBIA SA...¦IANSAGRO SA ROSARIO NORTE PI............¦397710
CHARLESTON ---TO---CORONEL
AGRO COMERCIAL TERRAMAR CHIL¦AGRO COMERCIAL TERRAMAR CHILE LTD.......¦357023
HOUSTON ---TO---CORONEL
AGRO COMERCIAL TERRAMAR CHIL¦AGRO COMERCIAL TERRAMAR CHILE LTD.......¦360463
NEW ORLEANS INTERNAT---TO---CORONEL
AGRO COMERCIAL TERRAMAR CHIL¦AGRO COMERCIAL TERRAMAR CHILE LTD.......¦500225
NEW YORK ---TO---CORONEL
AMR SHIPPING LTD............¦ITALCARGO CHILE LTD.....................¦1141
SINES ---TO---CORONEL
DEM2 DESENVOLVIMENTO E ENGEN¦ASESORIA Y LOGISTICA SPA................¦1610
NHAVA SHEVA (JAWAHAR---TO---LA PAZ
AGIO PHARMACEUTICALS FACTORY¦INSUMOS MEDICOS ESENCIALES CALLE LU.....¦6600
TIANJINXINGANG ---TO---LA PAZ
HONG KONG BRILLIANT CO LTD..¦JOSE DAVID MARQUEZ LECONA...............¦13462
TILBURY ---TO---LA PAZ
AFL TELECOMMUNICATIONS NEWCO¦EMIAS SRL AV. AYACUCHO NO. CO...........¦51683
CHARLESTON ---TO---ORURO
WORLDBRIDGE LOGISTICS.......¦TRADEWINGS LTD..........................¦95666
LA SPEZIA ---TO---ORURO
QUARTZ SRLSU VIA CERNUSCHI..¦COMERCIALIZADORA DE MINERALES DE C......¦11400
HOUSTON ---TO---PUNTA ARENAS
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SPARBER CHILE SA........................¦32913
JACKSONVILLE ---TO---PUNTA ARENAS
INTERGLOBO NORTH AMERICA INC¦INTERGLOBO CHILE SA.....................¦125629
NEW ORLEANS INTERNAT---TO---PUNTA ARENAS
EDISON CHOUEST OFFSHORE.....¦DELTA MARINE SERVICE LTD................¦6804
ALTAMIRA ---TO---SAN ANTONIO
MEXICHEM RESINAS VINILICAS S¦COMERCIAL E INDUSTR.....................¦315564
TERNIUM MEXICO SA...........¦DE BANCO DE CHILE.......................¦127506
BALTIMORE ---TO---SAN ANTONIO
APPVION INC. P.O. BOX.......¦SUMINISTROS GRAFICOS LTD................¦99215
K-C INTERNATIONAL LLC.......¦CMPC TISSUE SA..........................¦118978
BARCELONA ---TO---SAN ANTONIO
SOCIEDAD ANONIMA INDUSTRIAS ¦PAPELERA DIMAR SA.......................¦201651
J. VILASECA SA..............¦RITRAMA SA RITRAMA SA...................¦25014
AIRFARM SA MONTSERRAT ROIG..¦VICTORIA CAVADA Y CIA LTD...............¦6050
NADAL FORWARDING SL.........¦ASIA LINE TRANSPORTESAEREOS Y MARI......¦11445
INDCRE SA P.I. SA...........¦NESTLE CHILE SA.........................¦76890
PROMISOL SA C CERVANTES S/N0¦SOC. AGROCOMERCIAL JULIO POLANCO GA.....¦21500
TRANSMEC DE BORTOLI GROUP ES¦TRANSMEC OVERSEAS CHILE SA..............¦8100
GEODIS WILSON SPAIN SL......¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦5341
BUENAVENTURA ---TO---SAN ANTONIO
C.I. DE AZUCARES Y MIELES SA¦NOVELZUCKER SA..........................¦265689
KUEHNE + NAGEL SA...........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦36330
CHARLESTON ---TO---SAN ANTONIO
TITO GLOBAL TRADE SERVICES U¦ASESA EIRL MAC IVER PISO SA.............¦14561
DHL GLOBAL FORWARDING ON BEH¦DHL GLOBAL FORWARDING RUT# . ...........¦4329
AMR SHIPPING LTD............¦ITALCARGO CHILE LTD.....................¦7960
MEADWESTVACO CORP...........¦ASFALTOS CHILENOS SA....................¦8380
NAVICON UNLIMITED LLC.......¦NAVICON OVERSEAS CHILE SA...............¦13807
CANUSA PAPER AND PACKAGING..¦IMPRESOS Y CARTONAJES SA................¦20541
KAPSTONE CHARLESTON KRAFT LL¦MAYR-MELNHOF PACKAGING MARINETTI LI.....¦24159
NAVICON UNLIMITED LLC.......¦NAVICON OVERSEAS CHILE SA...............¦14514
BUCKEYE MT. HOLLY LLC.......¦CMPC TISSUE SA..........................¦18674
INTERGLOBO NORTH AMERICA INC¦INTERGLOBO CHILE SA.....................¦19987
HOUSTON ---TO---SAN ANTONIO
FEDERAL LUBRICANTS ON BEHALF¦FEDERAL CHILE PETROLERA LTD.............¦20867
VINMAR INTERNATIONAL LTD....¦PLASTICOSARPOLI LTD.....................¦15060
FEDERAL LUBRICANTS SCL-.....¦FEDERAL CHILE PETROLERA LTD.............¦61752
ICD AMERICA LLC.............¦SHIPPER.................................¦13677
MYSTIC MARINE TRANSPORT.....¦SCN TRANSPORTES INTL ANTONIO BELLET.....¦6979
FDL CORPORATION.............¦FEDERAL CHILE PETROLERA LTD.............¦20268
THE DOW CHEMICAL CO.........¦RAVAGO CHILENA COM DE RESINAS LTD.......¦44346
SHINTECH INC................¦VINILIT SA..............................¦493601
THE DOW CHEMICAL CO.........¦FABRICA DE PLASTICOS CERUTI LTD.........¦125605
CHEVRON PHILLIPS CHEMICAL CO¦DISTRIBUIDORA PORTL.....................¦33140
COLEMAN CO..................¦CENCOSUD SUPERMERCADOS SA...............¦21823
MEADWESTVACO CORP...........¦BO FOODSERVICE SA.......................¦94555
SHINTECH INC................¦VINILIT SA..............................¦89781
JACKSONVILLE ---TO---SAN ANTONIO
CEVA OCEAN LINE.............¦COMERCIAL CHRYLSER SA...................¦1900
CEVA OCEAN LINE.............¦COMERCIAL CHRYSLER SA...................¦3758
CEVA OCEAN LINE.............¦COMERCIAL CHRYLSER SA...................¦2694
MOBILE ---TO---SAN ANTONIO
GP CELLULOSE INTERNATIONAL M¦PRODESA SA ALDUNATE / SA................¦50883
GP CELLULOSE INTERNATIONAL M¦COMERCIAL CELTEX SA.....................¦25630
SEAFAIR USA LLC.............¦SEAFAIR CHILE SA........................¦54735
GEORGIA-PACIFIC CONTAINERBOA¦CARTOCOR CHILE SA.......................¦48022
MARITRANS SHIPPING..........¦MARITRANS LTDA SA.......................¦655425
NEW ORLEANS INTERNAT---TO---SAN ANTONIO
E.I. DUPONT DE NEMOURS AND C¦DUPONT CHILE SA.........................¦64920
SHINTECH INC................¦TIGRE CHILE SA..........................¦358624
INTERNATIONAL FOREST PRODUCT¦PAPELES SANTIAGO SA.....................¦49360
THE DOW CHEMICAL CO.........¦F.H. ENGEL..............................¦8208
THE DOW CHEMICAL CO.........¦INDUSTRIA DE ENVASES STRONG LTD.........¦25121
THE DOW CHEMICAL CO.........¦PETROQUIMICA DOW SA.....................¦50242
THE DOW CHEMICAL CO.........¦INDUSTRIA DE ENVASES STRONG LTD.........¦25121
NEW YORK ---TO---SAN ANTONIO
GENERAL MOTORS CO...........¦GM CHILE/ GENERAL MOTORS CHILE INDU.....¦2999
SHIPCO TRANSPORT INC........¦WARD VAN LINESASAGENT FOR DIEGO G.......¦12500
COLEMAN LATIN AMERICA LLC...¦CENCOSUD SUPERMERCADOS SA...............¦12657
COLEMAN LATIN AMERICA LLC...¦CENCOSUD SUPERMERCADOS SA...............¦2345
FEDERAL-MOGUL CORP..........¦DERCO SA AV.AMERICO VESPUCIO N..........¦10784
NACA LOGISTICS (USA) INC....¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE A.....¦18301
ARROW SHED LLC..............¦SODIMAC SA RUT . . -K...................¦70131
SENATOR INTERNATIONAL OCEAN ¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦21353
NORFOLK ---TO---SAN ANTONIO
MEADWESTVACO CORP...........¦MAYR-MELNHOF PACKAGING MARINETTI LI.....¦55957
ARCHER DANIELS MIDLAND CO...¦ALFA CHILENA SA.........................¦124025
ARCHER DANIELS MIDLAND CO...¦ALFA CHILENA SA.........................¦174961
SHIPCO TRANSPORT INC........¦NDO CHILE SA MARCHANT PEREIRA #.........¦1659
RAVENNA ---TO---SAN ANTONIO
UNIGRA SRL VIA GARDIZZA.....¦MASTER MARTINI CHILE SPA AMERICO V......¦40702
VALENCIA ---TO---SAN ANTONIO
ADUANAS PUJOL RUBIO SA......¦CARGO MASTER CHILE SA SA................¦10390
GEODIS WILSON SPAIN SL......¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦13089
BREMERHAVEN ---TO---SANTA CRUZ
RED BULL GMBH AM BRUNNEN....¦DISTRIBUCION & MERCADEO LTD.............¦54371
LA SPEZIA ---TO---SANTA CRUZ
SAME DEUTZ-FAHR ITALIA SPA V¦FARMERLAND SRL KM CARRETTERA A..........¦45886
MANZANILLO ---TO---SANTA CRUZ
INDUSTRIAS JOHN DEERE SA....¦NIBOL LTDA. CRISTO REDENTOR KM. S.......¦14543
NINGBO ---TO---SANTA CRUZ
YUEQING KASAN ELECTRIC CO LT¦ELECTROENERGIA SRL......................¦6684
PUERTO QUETZAL ---TO---SANTA CRUZ
CONTINENTAL LINK SA.........¦AGRIPAC BOLIVIANA CIA. LTD..............¦20032
VIGO ---TO---SANTA CRUZ
DSV AIR AND SEA SA..........¦PLUS CARGO BOLIVIA SRL..................¦27951
XIAMEN ---TO---SANTA CRUZ
XIAMEN INCH FILMS CO LTD....¦RICHARD RAUL CARDENAS SEGOVIA-PLAST.....¦18884
CHARLESTON ---TO---SANTIAGO
HUSQVARNA CONSUMER OUTDOOR..¦REPRESENTACIONES JCE SA.................¦12574
HUSQVARNA CONSUMER OUTDOOR..¦REPRESENTACIONES JCE SA.................¦4572
HOUSTON ---TO---SANTIAGO
MIDWESTERN PET FOODS INC....¦KOBOR SA AV. LO ESPEJO BOD..............¦56915

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 25 AGOSTO 2013
BUQUE: RENATE


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
SHANGHAI ---TO---HUASCO
SAMSKIP GMBH KONSUL-SMIDT-ST¦ULTRAMAR LOGISTICS LAS CONDES...........¦42043
SHANGHAI ---TO---VALPARAISO
NANJING CHANNEL TRADING. LTD¦JORGE VILICIC CONSTURCTORA VILICIC......¦696340
YIEH CORPORATION LTD........¦BANCO SANTANDER CHI.....................¦76420
JIANGSU HUAJIAN CONTAINER CO¦CNEE: NET-LOG DE CHILE LTD..............¦11300
NINGBO LEHUI FOOD MACHINERY ¦THE SCOTIABANK CHIL.....................¦268000
SHANGHAI MINGGONG HEAVY EQUI¦BANCO DE CHILE..........................¦348981
WISCO AMERICA CO............¦ABENGOA CHILE SA........................¦5106611
XINGANG ---TO---VALPARAISO
TANGSHAN JIAHE WEIYE COMMERC¦CORPBANCA...............................¦722557
ZHEJIANG MATERIALS INDUSTRY ¦CORPBANCA...............................¦288594
ASIA (TIANJIN) STEEL CO. LTD¦BANCO DE CHILE..........................¦563212
TONGGANG GROUP (HONGKONG) CO¦BANCO ITAU CHILE........................¦1701656
TIANJIN WEIMING INDUSTRIAL A¦INDUSTRIA METALURGICA LIMITADA..........¦966936

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 25 AGOSTO 2013
BUQUE: RIO PARANA


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
GUAYAQUIL ---TO---PORT EVERGLADES
TERMINAVES ECUADORGUAYAQUIL ¦WORLDWIDE AGENCYMIAMI FLA...............¦119600
PORT EVERGLADES ---TO---PORT EVERGLADES
INTEROCEAN LINES INC........¦NAVESUR SRLCALLE AMADOR MERINO RE.......¦40800

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 25 AGOSTO 2013
BUQUE: RIVER WISDOM


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
SAN ANTONIO ---TO---BANGKOK
AGROINDUSTRIA PINOCHET FUENZ¦DKSH (THAILAND) LTD.....................¦20552
FCL LOGISTIKS LTD...........¦CDS OVERSEAS (THAILAND) LTD.............¦21108
IQUIQUE ---TO---BRISBANE
TAYLOR Y MONTGOMERY LTD.....¦TOLL GLOBAL FORWARDING..................¦14915
IQUIQUE ---TO---BUENAVENTURA
TEXTILES TAYRONA IMP.EXP.LTD¦LUZ AMAPARO ALZATE TRUJILLO NIT.........¦2722
SAN ANTONIO ---TO---CHITTAGONG
SERVICIOS DE TRANSPORTES COM¦ON TIME EXPRESS LTD.....................¦31570
SAN ANTONIO ---TO---DALIAN
TRANSMEC OVERSEAS CHILE SA..¦PINGYE FOREIGN TRANSPORTATION CORP......¦22600
SAN ANTONIO ---TO---GUANGZHOU
DSV AIR & SEA SA............¦DSV AIR & SEA CO. LTD...................¦32256
SAN ANTONIO ---TO---GUAYAQUIL
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦DIGECA SA...............................¦25448
ASOCIACION CASA EDITORA SUDA¦CORP.DE LA ASOCI. DE LOSADV. DIA........¦1225
MIGUEL ABAD SA..............¦ACERIA DEL ECUADOR CA ADELCA............¦568
SAN ANTONIO ---TO---HAIPHONG
GAVA CHILE C/O BALGUERIE NUE¦BEL INTERNATIONAL LOGISTICS LTD.........¦42130
SAN ANTONIO ---TO---HONG KONG
SENATOR INTERNATIONAL CHILE ¦SENATOR INTERNATIONAL LOGISTICS LIM.....¦20206
A. HARTRODT CHILE SA........¦FOOD & BEVERAGE LOGISTICS (HK) LTD......¦14370
ULTRAMAR AG. MARITIMA POR CU¦WAN HAI LINES LTD.......................¦40000
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA...¦SHIPPER.................................¦25594
VIÑA CONCHA Y TORO SA.......¦SARL JEAN CHATEL........................¦17170
BUENAVENTURA ---TO---JAKARTA, JAVA
SUCROAL SA..................¦PT. HALIM SAKTI PRATAMA.................¦41680
BUENAVENTURA ---TO---JAVA
SUCROAL SA..................¦PT. UNILEVER INDONESIA TBK..............¦6072
IQUIQUE ---TO---JEBEL ALI
COSAYACH NITRATOS SA........¦PANTHEON FZE PO BOX JEBEL AL............¦8270
IQUIQUE ---TO---KAOHSIUNG
SOC. COM. RECMETAL CIA. LTD.¦FORTUNE METALS INC......................¦341880
SAN ANTONIO ---TO---KAOHSIUNG
SOMARCO LTD SA..............¦COSCO TAIWAN LTD........................¦2300
BILLABONA CHILE LOGISTIC LTD¦EVER RISING INTERNATIONAL INC...........¦23500
ULTRAMAR AG. MARITIMA POR CU¦WAN HAI LINES LTD.......................¦101200
PACIFIC INTERNATIONAL LINES ¦PIL (TAIWAN) LTD........................¦109000
GREENANDES CHILE SA.........¦EVERGREEN INTERNATIONAL CORP............¦768000
GREENANDES CHILE SA.........¦EVERGREEN INTERNATIONAL CORP............¦202500
GREENANDES CHILE SA.........¦EVERGREEN INTERNATIONAL CORP............¦111000
SAN ANTONIO ---TO---MANILA
ASIA LINE LTDA..............¦SCANWELL LOGISTICS (PHILS) INC..........¦13409
BUENAVENTURA ---TO---MANILA SOUTH HARBOUR
SUCROAL SA..................¦PURECHEM CORPORATION....................¦23758
SAN ANTONIO ---TO---MANZANILLO
CONSERVERA PENTZKE SA.......¦HERDEZ SA DE C.V./ AA ANDRES PALAZ......¦102000
EUROLINE LOGISTICS LTD......¦AUTOMOTIVE LOGISTICS SA.................¦7049
LEMA Y FLORES LTD...........¦R.H. SHIPPING & CHARTERING DE RL DE.....¦1667
BILLABONA CHILE LOGISTIC LTD¦NAVIERA MEXIMARES SA....................¦9920
CONTOR FREIGHT CHILE LTD....¦MMS GLOBAL LOGISTICS SA.................¦251810
VANGUARD LOGISTICS SERVICES.¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES MEXICO......¦25347
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA...¦PRODUCTOSALIMENTICIOS SUPER S...........¦23168
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦PRODUCTOSALIMENTICIOS SUPER S...........¦25045
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA...¦PRODUCTOSALIMENTICIOS SUPER S...........¦21246
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA...¦PRODUCTOSALIMENTICIOS SUPER S...........¦23168
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦PRODUCTOSALIMENTICIOS SUPER S...........¦23474
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA...¦PRODUCTOSALIMENTICIOS SUPER S...........¦24954
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA...¦PRODUCTOSALIMENTICIOS SUPER S...........¦24909
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA...¦PRODUCTOSALIMENTICIOS SUPER S...........¦24940
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦PRODUCTOSALIMENTICIOS SUPER S...........¦24851
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA...¦PRODUCTOSALIMENTICIOS SUPER S...........¦24838
CIA VICTORIA LINE CHILE LTD.¦ALLIANCE LOGISTIC MEXICO................¦43200
AMC CHILE SA................¦COMERCIALIZADORA MINERA DEL NORTE.......¦10092
NEWPORT CARGO SA............¦SPEDAG SA DE C.V........................¦5054
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA...¦PRODUCTOSALIMENTICIOS SUPER S...........¦21937
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA...¦INDUSTRIALIZADORA DE CARNICOS...........¦25045
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA...¦PRODUCTOSALIMENTICIOS SUPER S...........¦21656
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦PRODUCTOSALIMENTICIOS SUPER S...........¦20934
GRUPO COMBIX CHILE SA.......¦HANSA MEYER GLOBAL TRANSPORT SA.........¦23680
AGRICOLA ARIZTIA LTD........¦TIENDAS COMERCIAL MEXICANA SA...........¦18747
DSV-GL CHILE SA.............¦LEISER S DE RL DE CV....................¦49017
COMERCIAL MAXAGRO SA........¦RAFAEL ZAMBRANO SA......................¦25238
SOC. SAN FRANCISCO LO GARCES¦COMERCIALIZADORA MEXICO AMERICANA.......¦23400
COMERCIAL MAXAGRO SA........¦SONORA AGROPECUARIA SA..................¦25714
AGRICOLA ARIZTIA LTD........¦COMERCIAL NORTEAMERICANA S. DE..........¦24400
AGRICOLA ARIZTIA LTD........¦TIENDAS COMERCIAL MEXICANA SA...........¦21676
SOC. SAN FRANCISCO LO GARCES¦COMERCIALIZADORA MEXICO AMERICANA.......¦23400
AGRICOLA ARIZTIA LTD........¦SUKARNE SA DE CV........................¦24000
SAN ANTONIO ---TO---MELBOURNE
STANMORE LTDA...............¦LOGISTIX AU.............................¦14944
SAN ANTONIO ---TO---MONTERREY
SENATOR INTERNATIONAL CHILE ¦SENATOR INTERNACIONAL SA................¦57648
SENATOR INTERNATIONAL CHILE ¦SENATOR INTERNACIONAL SA................¦36728
SAN ANTONIO ---TO---NANJING
PRODUCTORA ALYSA SPA........¦SHANGHAI ASIAN DEVELOPMENT..............¦40500
IQUIQUE ---TO---NHAVA SHEVA (JAWAHAR
PANTHEON FZE P.O. BOX.......¦CITIBANK N.A. MUMB......................¦18330
SOC. COM. RECMETAL CIA. LTD.¦FORTUNE METALS INC......................¦27670
SAN ANTONIO ---TO---NHAVA SHEVA (JAWAHAR
COMERCIAL PACIFICO SUR LTD..¦CNA METALS LTD..........................¦22090
NORMA TAPIA FARFAN..........¦CNA METALS LTD..........................¦17730
NORMA TAPIA FARFAN..........¦CNA METALS LTD..........................¦17050
TRAFIGURA CHILE LTD.........¦TAG ECO RECYCLING INDIA PVT. LTD........¦65759
SAN ANTONIO ---TO---NINGBO
SOMARCO LTD SA..............¦COSCO CHINA LTD.........................¦3740
MARSIN SA...................¦ALPERT & ALPERT IRON & METAL INC........¦22040
ARMEX EXPORTACION DE METALES¦CNA METALS MIAMI INC....................¦21180
SAN ANTONIO ---TO---PUERTO QUETZAL
DACHSER CHILE SA............¦CARGA GLOBAL SA.........................¦42122
CONSERVERA PENTZKE SA.......¦ALIMENTOS MARAVILLA SA..................¦35076
VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦DACOTRANS DE CENTROAMERICA SOCIEDA......¦33584
CEPIA INTERNACIONAL SA......¦GRUPO INDUSTRIAL ALIMENTICIO SA.........¦3700
SAN ANTONIO ---TO---PUSAN
EXPORTADORA Y COMERCIALIZADO¦KAFFA INT CO LTD........................¦13950
SENATOR INTERNATIONAL CHILE ¦FIRST EXPRESS INTERNATIONAL FIRST S.....¦19548
MEGACARRIER TRANSPORT LTD...¦FIRST EXPRESS INTERNATIONAL FIRST S.....¦20469
VINA VENTISQUERO LIMITADA...¦LB WINE CO LTD..........................¦11934
CARNES AASA PORK LIMITADA...¦NONGHYUP BANK...........................¦22996
CARNES AASA PORK LIMITADA...¦KOOKMIN BANK............................¦23506
CARNES AASA PORK LIMITADA...¦NONGHYUP BANK...........................¦23453
IQUIQUE ---TO---QINGDAO
IMPORTACIONES Y EXPORTACIONE¦AMI TRADING (USA) INC...................¦41320
SAN ANTONIO ---TO---QINGDAO
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND CHINA CO LTD..............¦24528
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND CHINA CO LTD..............¦24528
IQUIQUE ---TO---SHANGHAI
LAS CHILE SAN SEBASTIAN.....¦TEAM WELL LOGISTICS LTD.................¦6426
PANTHEON FZE. P.O. BOX......¦CHINA SINOPHARM INTERNATIONAL C.........¦8050
SAN ANTONIO ---TO---SHANGHAI
A&B PACIFIC LOGISTICS LTD...¦LOGISTICS INTERNATIONAL SERVICE CO......¦15400
PACIFIC ANCHOR LINE.........¦ZIEGLER LOGISTICS (SHANGHAI) LTD........¦2741
SAN ANTONIO ---TO---SIHANOUKVILLE
CARGO NET CENTER SA.........¦OVCL CAMBODIA LTD.......................¦19740
CARGO NET CENTER SA.........¦OVCL CAMBODIA LTD.......................¦20034
IQUIQUE ---TO---TIANJINXINGANG
PANTHEON FZE P.O.BOX........¦........................................¦8050
SOCIEDAD INDUSTRIAL TIERRA S¦CHINA SINOPHARM INTERNATIONAL...........¦160616
RUILAI METAL MINERAL CO.....¦TAIYUWEI (TIANJIN) NEW MATERIAL.........¦50000
RUILAI METAL MINERAL CO.....¦TAIYUWEI (TIANJIN) NEW MATERIAL.........¦150000
SAN ANTONIO ---TO---TIANJINXINGANG
SPARBER CHILE SA............¦STS CARGO SERVICES CO LTD...............¦11270
SAN ANTONIO ---TO---TOKYO, TOKYO
VINA VENTISQUERO LIMITADA...¦ARCANE LTD..............................¦33430
SAN ANTONIO ---TO---XIAMEN
ARMEX EXPORTACION DE METALES¦ROYCE CORPORATION.......................¦21020
SAN ANTONIO ---TO---YANGZHOU
BG LOGISTICS SA.............¦SINOTRANS CHANGJIANG CO. LTD............¦33206
BUENAVENTURA ---TO---YANTIAN
AGENCIA OCEANICA LTD........¦COSCO CHINA LTD.........................¦159600
SAN ANTONIO ---TO---YANTIAN
ULTRAMAR AG. MARITIMA POR CU¦WAN HAI LINES LTD.......................¦136000
PACIFIC INTERNATIONAL LINES ¦PACIFIC INTERNATIONAL LINES.............¦175800
SAN ANTONIO ---TO---ZHAOQING, GUANGDONG
MARSIN SA...................¦CUSTOM ALLOY TRADING & SUPPLY INC.......¦22980