04 NOVIEMBRE 2012

- TRANSBORDOS, PUERTO DEL CALLAO

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 04 NOVIEMBRE 2012
BUQUE: CCNIAYSEN


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
CARDENAS ---TO---ANTOFAGASTA
HOYER GLOBAL U.SA...........¦RIO PUEBLO LTD..........................¦19814
HOYER GLOBAL U.SA...........¦RIO PUEBLO LTD..........................¦19483
HOYER GLOBAL U.SA...........¦RIO PUEBLO LTD..........................¦19509
PUSAN ---TO---ANTOFAGASTA
ORICA SPECIALTY EMULSIFIERS.¦ORICA CHILE SA..........................¦49850
CARDENAS ---TO---ARICA
CH ROBINSON DE MEXICO SA....¦TOTAL QUALITY & LOGISTICS SRL...........¦20110
POLIMEROS MEXICANOS SA......¦PLAXBURG SRL............................¦27814
HONG KONG ---TO---ARICA
GUANGDONG MIDEA MICROWAVE AN¦TRIPLEX LTDA............................¦17408
GUANGDONG MIDEA MICROWAVE AN¦TRIPLEX LTDA............................¦6313
SUNWAY LOGISTICS CO. LTD....¦ISA PERU SAC............................¦14956
PANASONIC LOGISTICS ASIA PAC¦MAYOREO Y DISTRIBUCION SA...............¦22987
PANASONIC LOGISTICS ASIA PAC¦MAYOREO Y DISTRIBUCION SA...............¦14670
H&R LTD COMPANY.............¦JUANA MAMANI PEREZ......................¦10940
H&R LTD COMPANY.............¦ERNESTO MUNOZ ALVAREZ...................¦6300
H&R LTD COMPANY.............¦ELIAS G. HIDALGO CAYOJA.................¦7100
VINSTAR INDUSTRIAL CO. LTD..¦WILDER SIRPA SA.........................¦6171
VINSTAR INDUSTRIAL CO. LTD..¦WILDER SIRPA SA.........................¦7286
VINSTAR INDUSTRIAL CO. LTD..¦WILDER SIRPA SA.........................¦7984
PT. PINDO DELI PULP AND PAPE¦........................................¦26351
PANASONIC CORPORATION.......¦PANASONIC TACNA SA......................¦2305
ESTEC VINA CO. LTD..........¦SONY TACNA SRL..........................¦3222
MANZANILLO ---TO---ARICA
OMNILIFE MANUFACTURA SA.....¦OMNILIFE DE BOLIVIA SA..................¦16117
OMNILIFE MANUFACTURA SA.....¦OMNILIFE DE BOLIVIA SA..................¦18489
OMNILIFE MANUFACTURA SA.....¦OMNILIFE DE BOLIVIA SA..................¦18406
AYMY LOGISTICS INTERNATIONAL¦DYD CARGO SA RUT: . . -.................¦19004
BACARDI Y COMPA IA SA.......¦R. IGNACIO ARANA B. Y/O DICON...........¦15851
SEMEX SA DE CV..............¦SY R INTERNACIONAL .SR.L................¦16672
ZAPATA HERMANOS SUCESORES SA¦DROGUER A INTI SA.......................¦11069
PANASONIC DE MEXICO SA......¦PANASONIC TACNA SA......................¦5900
PUSAN ---TO---ARICA
MANSUNG FIBER CO. LTD.......¦JUAN CARLOS LAIME VELASCO...............¦22088
PANALPINA KOREA LTD.........¦C-TRANS SRL.............................¦7754
BIG TREE TRADING CO LTD.....¦VALERIO ANDRES QUISBERT MAGNE...........¦21092
HONMA SHOJI LTD.............¦ANGEL-RODRIGUEZ-AGUILAR.................¦22088
UNION CARGO INTERNATIONAL FO¦SOUTH OCEAN.............................¦6695
SHANGHAI ---TO---ARICA
SHANGHAI CHENGYING CO LTD...¦DIMACO TRADING SRL......................¦149520
ELECTROLUX HOME PRODUCTS....¦TRIPLEX LTDA............................¦11041
GOLD HUA SHENG PAPER(SUZHOU.¦IMPEXPAP LTDA...........................¦123926
GOLD EAST PAPER (JIANGSU) CO¦IMPEXPAP LTDA...........................¦131439
JIANGYIN NEWWAY PLASTICS CO ¦EVA CONDORI ROJAS.......................¦11887
NANJING AUTOMOBILE IMPORT &E¦SODIMCO LTDA............................¦31460
NANJING AUTOMOBILE IMPORT &E¦SODIMCO LTDA............................¦4000
SHEKOU ---TO---ARICA
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE.......¦4970
VINSTAR INDUSTRIAL CO. LTD..¦LIZETH SIRPA SA.........................¦9755
VINSTAR INDUSTRIAL CO. LTD..¦WILDER SIRPA SA.........................¦9021
VINSTAR INDUSTRIAL CO. LTD..¦WILDER SIRPA SA.........................¦7001
VINSTAR INDUSTRIAL CO. LTD..¦WILDER SIRPA SA.........................¦5666
LOS ANGELES ---TO---GUAYAQUIL
CLEARFREIGHT INC............¦VYO CARGO SA............................¦1531
HONG KONG ---TO---IQUIQUE
DANMAR LINES LTD............¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA SA.....¦7642
RAJESH INTERNATIONAL........¦........................................¦7650
JK TYRE & INDUSTRIES LTD....¦........................................¦18233
HOI LEE TRADING CO..........¦INDIA IMP. EXP. LTD.....................¦21650
S.H TRADING.................¦IMPORT EXPORT R.H.TRADING CO............¦29730
S.H TRADING.................¦IMPORT EXPORT R.H.TRADING CO............¦29000
HAIDER MARKETING CO.........¦IMPORT EXPORT GIFU LTD..................¦36380
CHORI CO. LTD...............¦IMCRUZ COMERCIAL SA.....................¦3414
FOSHAN NANHAI XIANGFA KNITTI¦IMPORTER AND EXPORTER JORDAN............¦696936
FOSHAN NANHAI XIANGFA KNITTI¦IMPORTER AND EXPORTER JORDAN............¦1751266
PT. MIKIE OLEO NABATI INDUST¦CORPBANCA...............................¦2269296
PT. HINO MOTORS MANUFACTURIN¦BANCO ECONOMICO SA......................¦18200
GUANGZHOU HAIDE CARGOTRANS C¦LASINT EIRL.............................¦771214
FOREVER INDUSTRIAL (HK)LIMIT¦TELAS GUETZY............................¦166971
FOREVER INDUSTRIAL (HK)LIMIT¦TELAS GUETZY............................¦164203
JAKARTA, JAVA ---TO---IQUIQUE
PT. PANTOS LOGISTICS INDONES¦TGL (CHILE) SA..........................¦6222
PT. PANTOS LOGISTICS INDONES¦TGL (CHILE) SA..........................¦6222
KEELUNG (CHILUNG) ---TO---IQUIQUE
ADVANKEY LIMITEDS/O.........¦LIPOPSUN INTERNACIONALIMP.EXP.LTDA......¦9935
YONG CHI TRADING CO LTD.....¦ASATEX IMP Y EXP LTD....................¦15710
YONG CHI TRADING CO LTD.....¦ASATEX IMP Y EXP LTD....................¦15898
ASIA SHIPPING INT L TRANSPOR¦ASIA SHIPPING INTERNATIONAL MARCHAN.....¦2075
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦69000
HECNY TRANSPORTATION(TAIWAN)¦OMAS TRENSPORTE MARITIMO MONEDA.........¦151295
HECNY TRANSPORTATION(TAIWAN)¦OMAS TRENSPORTE MARITIMO MONEDA.........¦16012
DELFIN GROUP CO LTD.........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE.......¦52186
GOLDEN JET FREIGHT FORWARDER¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦54697
GOLDEN JET FREIGHT FORWARDER¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦91025
GOLDEN JET FREIGHT FORWARDER¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦100801
GOLDEN JET FREIGHT FORWARDER¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦7936
GOLDEN JET FREIGHT FORWARDER¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦2205011
LAEM CHABANG ---TO---IQUIQUE
ETERNITY INT? L FREIGHT FORW¦ETERNITY CHILE LTD......................¦11808
LOS ANGELES ---TO---IQUIQUE
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦GLOBAL LOGISTICS GROUP LTD..............¦18597
GEODIS WILSON USA INC.......¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦5833
SAMSUNG INTERNATIONAL INC...¦SAMSUNG ELECTRONICS CHILE LTD...........¦17733
SAMSUNG INTERNATIONAL INC...¦SAMSUNG ELECTRONICS CHILE LTD...........¦6841
MANZANILLO ---TO---IQUIQUE
SONY LATIN AMERICA..........¦SONY CHILE LIMITADA.....................¦20736
SHIPCO TRANSPORT INC........¦IMPORT & EXPORT (ROTTERDAM).............¦19414
SHIPCO TRANSPORT INC........¦SHIPCO TRANSPORT (CHILE) SA.............¦3629
SAMSUNG ELECTRONICS MEXICO S¦SAMSUNG ELECTRONICS CHILE LTD...........¦10461
NANJING ---TO---IQUIQUE
SUNWAY EXPRESS CO...........¦AUSTRAL SHIPPING AGENCY. AMERICO VE.....¦2910
NANTONG ---TO---IQUIQUE
NANTONG SHANGRILA TEXTILE CO¦COMPANIA DE INDUSTRIA Y COMERCIO LO.....¦15945
NINGBO ---TO---IQUIQUE
SABONIS (HK) LTD............¦SABONIS IMPORT & EXPORT LTD.............¦17275
DSM INTERNATIONAL...........¦........................................¦12640
BAYLONG LOGISTICS CO LTD....¦SOCIEDAD CONTINENTE SUDAMERICA..........¦10356
BAYLONG LOGISTICS CO LTD....¦CEP LOGISTICS GROUP LTD.................¦21293
ZHEJIANG DATANG IMPORT AND E¦ZHUYIFENG...............................¦12000
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE.......¦17823
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE.......¦26000
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE.......¦16038
PUSAN ---TO---IQUIQUE
JINAN DASHUN TEXTILE & GARME¦ASAHI IMP.Y EXP.LTDA.MANZANA GALP.......¦7283
SHANDONG FOREIGN TRADE RUIFE¦ASAHI IMP.Y EXP.LTDA.MANZANA GALP.......¦7283
SHANDONG YONGTAI SPORTS GOOD¦ASAHI IMP.Y EXP.LTDA.MANZANA GALP.......¦7283
DAEWOO ELECTRONICS CORP.....¦DEC CHILE SAAV. COLORADO QUIL...........¦15872
DAEWOO ELECTRONICS CORP.....¦DEC CHILE SAAV. COLORADO QUIL...........¦4722
DAEWOO ELECTRONICS CORP.....¦DEC CHILE SAAV. COLORADO QUIL...........¦5325
BUNDHAND MEDICAL AND SA.....¦ASAHI IMP Y EXP LTD.....................¦8394
MITSUI & CO. LTD............¦BRIDGESTONE OFF-THE-ROAD TIRE LATIN.....¦19653
EBISU CO. LTD...............¦IMPORT EXPORT ASIA CAR S LTD............¦26500
DAEWOO ELECTRONICS CORP.....¦DEC CHILE SAAV. COLORADO QUIL...........¦3264
MAN KYUNG TRADING CO LTD....¦COMERCIAL COREX LIMITADAMANZANAD SI.....¦6780
JUNG SANG CO. LTD#..........¦FOR ACCOUNT & RISK OF MESSERIMPORT......¦4780
DHL GLOBAL FORWARDING KOREA.¦DHL GLOBAL FORWARDING CHILE SA..........¦4233
PANTOS LOGISTICS CO LTD.....¦TGL (CHILE) SA..........................¦30462
PANTOS LOGISTICS CO LTD.....¦TGL (CHILE) SA..........................¦5406
HONMA SHOJI LTD.............¦GLADYS FERNANDEZ COLLOSANI..............¦12774
MAX CAR PARTS CO. LTD.......¦THE SHIPPER.............................¦24226
SAKURAI CORPORATION.........¦IMPORT EXPORT UNITED BRASPERU...........¦25690
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE.......¦56148
SHENZHEN HUNICORN FREIGHT SE¦ASIA LINE LTDA..........................¦42423
SHENZHEN HUNICORN FREIGHT SE¦ASIA LINE LTDA..........................¦24590
SHENZHEN HUNICORN FREIGHT SE¦ASIA LINE LTDA..........................¦23000
SHENYANG BRILLIANT ELEVATOR.¦BANCO...................................¦34268
JET-SPEED GLOBAL LOGISTIC LT¦ANDES LOGISTICS DE CHILE................¦6650
QINGDAO ---TO---IQUIQUE
SUNWAY EXPRESS CO...........¦AUSTRAL SHIPPING AGENCY.................¦35016
ASIA SHIPPING INTERNATIONAL ¦ASIA SHIPPING INTERNACIONAL MARCHAN.....¦14466
SHANGHAI ---TO---IQUIQUE
ADVANKEY LIMITEDCNC000......¦IMPORT & EXPORT RONALDO LTD.............¦11550
JET-SPEED GLOBAL LOGISTICS L¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦44400
SUNWAY EXPRESS CO...........¦AUSTRAL SHIPPING AGENCY.................¦32564
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE.......¦2183785
ZHANGJIAGANG SEAARK IMP&EXP.¦IMP.CHINA MINITOOLS(CHILE)LTD...........¦15731
TAIZHOU LG ELECTRONICS......¦TGL (CHILE) SA..........................¦13932
SHANTOU ---TO---IQUIQUE
SUNWAY LOGISTICS (SHENZHEN)C¦AUSTRAL SHIPPING AGENCY.................¦3482
SHEKOU ---TO---IQUIQUE
ZEGNA-DAIDONG LTD...........¦SONY CHILE LTD..........................¦5808
BAYLONG LOGISTICS CO LTD....¦SOCIEDAD CONTINENTE SUDAMERICA SA.......¦19072
BAYLONG LOGISTICS CO LTD....¦SOCIEDAD CONTINENTE SUDAMERICA SA.......¦15600
BAYLONG LOGISTICS CO LTD....¦SOCIEDAD CONTINENTE SUDAMERICA SA.......¦7761
ZHONGWEI TRADING CO.LTD ROOM¦CHANG LEE SHIH CHIEH BOLIVIA SA.........¦22075
SHENZHENSHI HENGZHONGWANG TR¦IMPORTADORA ZHIGUANG YE E.I.R.L. MA.....¦7894
GUANGZHOU ALLIED INTERNATION¦ALA IMPORT.EXPORT.SA MANZANA GA.........¦18242
NANNING REXKING PACKAGING MA¦MONICA KIFAFI VIDAL ADDRESS LAS VER.....¦3006
EASTECH ELECTRONICS (TAIWAN)¦PHILIPS CHILENA SA......................¦352944
PHILIPS CONSUMER LIFESTYLE H¦PHILIPS CHILENA SA......................¦25072
YUSAN INDUSTRIES LTD........¦PHILIPS CHILENA SA......................¦62741
YIWU CHANGYUAN IMP.&EXP.CO. ¦IMPORTADORA Y EXPORTADORA GATO..........¦17736
DELFIN GROUP CO LTD.........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE.......¦25365
HK XINJIA ELECTRONIC TECHNOL¦XINYUAN IMPORT EXPORT SA................¦134325
HK XINJIA ELECTRONIC TECHNOL¦XINYUAN IMPORT EXPORT SA................¦78016
HK XINJIA ELECTRONIC TECHNOL¦XINYUAN IMPORT EXPORT SA................¦78804
HK XINJIA ELECTRONIC TECHNOL¦XINYUAN IMPORT EXPORT SA................¦117705
BAYLONG LOGISTICS CO LTD....¦SOCIEDAD CONTINENTE SUDAMERICA..........¦140224
PANTOS LOGISTICS (SZ) CO LTD¦TGL (CHILE) SA..........................¦91667
HK XINJIA ELECTRONIC TECHNOL¦XINYUAN IMPORT EXPORT SA................¦131425
HK XINJIA ELECTRONIC TECHNOL¦XINYUAN IMPORT EXPORT SA................¦12590
HK XINJIA ELECTRONIC TECHNOL¦XINYUAN IMPORT EXPORT SA................¦98685
TCL OEM SALES LTD...........¦PHILIPS CHILENA SA......................¦360105
DELFIN GROUP CO LTD.........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE.......¦40231
BAYLONG LOGISTICS CO LTD....¦SOCIEDAD CONTINENTE SUDAMERICA..........¦158166
GUANGZHOU HAIDE CARGOTRANS..¦LASINT EIRL.............................¦525435
XIAMEN ---TO---IQUIQUE
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE.......¦15880
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE.......¦20414
XINGANG ---TO---IQUIQUE
HEBEI YUDONG COMMUNICATION R¦IMPORT & EXPORT SA......................¦23250
MANZANILLO ---TO---KEELUNG (CHILUNG)
HANJIN SHIPPING CO. LTD.....¦HANJIN SHIPPING CO. LTD.................¦35900
LOS ANGELES ---TO---MENDOZA
KEY INTERNATIONAL SHIPPING1.¦PEDRO ALDO DI GIACOMO BESARESCHA........¦6800
MANZANILLO ---TO---NINGBO
REPRESENTACIONES MARITIMAS S¦HYUNDAI MERCHANT MARINE CO. LTD.........¦23600
LOS ANGELES ---TO---PUERTO ANGAMOS
BLI LINE15..................¦BERTLING LOGISTICS CHILE SA.............¦3245
MANZANILLO ---TO---PUERTO ANGAMOS
YUKON ZINC CORP.............¦COMERCIALIZADORA CORMIN CHILE LTD.......¦271606
PUSAN ---TO---PUERTO ANGAMOS
TRI-NET (JAPAN) INC.........¦AMERICA SHIPPING INTERNATIONAL..........¦2100
TRI-NET (JAPAN) INC.........¦AMERICA SHIPPING INTERNATIONAL..........¦4579
UPS SCS (CHINA) LTD.........¦UPS SCS TRANSPORTES CHILE LIMITADA......¦4303013
SHANGHAI ---TO---PUERTO ANGAMOS
BDP INTERNATIONAL LTD.......¦BDP CHILE LIMITADAMALAGA PISO -.........¦11660
HONG KONG ---TO---SAN ANTONIO
SONG TRANG SEAFOODS.........¦DESARROLLO OCEANICO CHILE LTD...........¦25300
TRA VINH FOOD-STUFFS AND....¦........................................¦25750
NINGBO ---TO---SAN ANTONIO
ALL-WAYS LOGISTICS INDIA PVT¦ASA LTD.................................¦4250
HONG KONG ---TO---SANTA CRUZ
SUPPLY 26 LTD...............¦TRANSBEL SA.............................¦660
CARDENAS ---TO---SANTIAGO
SAMSUNG ELECTRONICS MEXICO S¦SAMSUNG ELECTRONICS CHILE-LTDA..........¦80142
HONG KONG ---TO---SANTIAGO
BALI SORGA UTAMA............¦DANIEL SAN MARTIN GUITERREZ.............¦10000
JAKARTA, JAVA ---TO---SANTIAGO
PT. ASIA DWIMITRA INDUSTRI D¦NIKE DE CHILE LIMITADA PUDAHUEL SA......¦8037
PT. APL LOGISTICS JL. TANAH ¦NIKE DE CHILE LIMITADA PUDAHUEL SA......¦5860
PT. KMK GLOBAL SPORTS KAWASA¦NIKE DE CHILE LIMITADA PUDAHUEL SA......¦6995
MANZANILLO ---TO---SANTIAGO
SAMSUNG INTERNATIONAL INC...¦SAMSUNG ELECTRONICS CHILE LTD...........¦14660
SAMSUNG INTERNATIONAL INC...¦SAMSUNG ELECTRONICS CHILE LTD...........¦24221
SAMSUNG INTERNATIONAL INC...¦SAMSUNG ELECTRONICS CHILE LTD...........¦10517
SAMSUNG INTERNATIONAL INC...¦SAMSUNG ELECTRONICS CHILE LTD...........¦1365
SAMSUNG ELECTRONICS MEXICO S¦SAMSUNG ELECTRONICS CHILE - LTD.........¦10266
SHANGHAI ---TO---SANTIAGO
MAKITA(KUNSHAN)CO. LTD.BRC0.¦MAKITA CHILE LTD........................¦14013
LEOCH BATTERY (JIANGSU)CORP.¦SOLUCIONES ENERGETICAS..................¦17334
MANZANILLO ---TO---SHANGHAI
REPRESENTACIONES MARITIMAS S¦HYUNDAI MERCHANT MARINE (CHINA) CO......¦8800
CARDENAS ---TO---SHEKOU
AGUNSA AGENCIA NAVIERA SA...¦SHENZHEN UNIWIN INTERNATIONAL LOGIS.....¦58800
MANZANILLO ---TO---SHEKOU
AGUNSA AGENCIA NAVIERA SA...¦SHENZHEN UNIWIN INTERNATIONAL LOGIS.....¦71100
AGUNSA AGENCIA NAVIERA SA...¦SHENZHEN UNIWIN INTERNATIONAL LOGIS.....¦80000
AGUNSA AGENCIA NAVIERA SA...¦SHENZHEN UNIWIN INTERNATIONAL LOGIS.....¦126000
CALCUTTA ---TO---VALPARAISO
RAMESH KUMAR AND CO.........¦SEGUSA CHILE SPA........................¦17100
PARUNA OVERSEAS.............¦BANCO DEL ESTADO DE.....................¦8580
CARDENAS ---TO---VALPARAISO
ASOCIACION DE AZUCAREROS DE.¦IANSAGRO SA.............................¦398693
ASOCIACION DE AZUCAREROS DE.¦COMERCIALIZADORA DE PRODUCTOS PANOR.....¦378000
IBEROAMERICANA DE LATEX SA..¦GOODYEAR DE CHILE SA....................¦141960
IBEROAMERICANA DE LATEX SA..¦CAUCHOS INDUSTRIALES SA.................¦40560
POLIRESIN SA DE C.V.........¦INDUSTRIA FRANCO CHILENA DE.............¦55480
POLIMEROS MEXICANOS SA......¦INDUSTRIA FRANCO CHILENA DE.............¦55584
INDORAMA VENTURES POLYMERS M¦ENVASES CMF SA..........................¦273910
CHONGQING ---TO---VALPARAISO
JIALING-HONDA MOTORS CO. LTD¦HONDA MOTOR DE CHILE SA CALLE SA........¦18045
SHIFANG TALENT CHEMICAL CO. ¦SUDAMERICA COMERCIAL SA.................¦22540
DALIAN ---TO---VALPARAISO
VANGUARD LOGISTICS SERVICES.¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES OFICINA.....¦3776
ON TIME EXPRESS CO LTD......¦MAPETRANSPORT SA........................¦13060
DAMMAN ---TO---VALPARAISO
TARIK AL-ZAHID RUBBER FACTOR¦GOODYEAR DE CHILE SA....................¦18630
TARIK AL-ZAHID RUBBER FACTOR¦GOODYEAR DE CHILE SA....................¦18630
FOSHAN ---TO---VALPARAISO
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODIMAC SA..............................¦464640
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODIMAC SA..............................¦42240
FUZHOU ---TO---VALPARAISO
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODIMAC SA PANAMERICANA NORTE...........¦21912
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODIMAC SA PANAMERICANA NORTE...........¦11846
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODIMAC SA PANAMERICANA NORTE...........¦35058
DHL GLOBAL FORWARDING (CHINA¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦2088
GAOMING ---TO---VALPARAISO
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦PAN SOUTH AMERICA (CHILE) CO LTD........¦8636
HAIPHONG ---TO---VALPARAISO
LOGISTICS NETWORK VIETNAM CO¦AUSTRAL SHIPPING AGENCY ASA LTD.........¦2385
HO CHI MINH CITY ---TO---VALPARAISO
SOUTHERN FISHERY INDUSTRIES ¦........................................¦26250
HONG KONG ---TO---VALPARAISO
VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILES......¦9295
CCNI HONG KONG LTD..........¦COMPANIA CHILENA DE NAVEGACIONINTER.....¦1320
DHL ISC (HONG KONG) LTD.....¦DHL GLOBAL FORWARDINGAV. DEL VALLE......¦3490
SUN CARGO INTERNATIONAL LTD.¦ACCIONA FORWARDING CHILE SA.............¦24790
DANMAR LINES LTD............¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦7916
DANMAR LINES LTD............¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦8307
DANMAR LINES LTD............¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦12856
ORIENT STAR TRANSPORT INT? L¦GAVA CHILE SA...........................¦7785
BAYLONG LOGISTICS CO LTD....¦CIA. VICTORIA LINE CHILE LTD............¦4545
EPSON PRECISION (PHILIPPINES¦EPSON CHILE SA..........................¦29088
CHORI CO. LTD...............¦DERCO SA................................¦10505
PHILIPS ELECTRONICS (THAILAN¦PHILIPS CHILENA SA......................¦995726
KINGLOO WORLD TRADING CO LTD¦CHEF KING LTDA..........................¦8210
PT. KN-SIGMA TRANS..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦518895
PT.SUZUKI INDOMOBIL MOTOR...¦DERCO SA AV.............................¦1104
PT. DHL GLOBAL FORWARDING IN¦DHL GLOBAL FORWADING ( CHILE ) SA.......¦719645
PT KEDAUNG INDUSTRIAL.......¦........................................¦153011
PT. SUZUKI INDOMOBIL MOTOR..¦DERCO SA................................¦1226
PT. KN-SIGMA TRANS..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦543321
PT. KN-SIGMA TRANS..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦527168
PT. HAGIHARA WEST JAVA INDUS¦ELASTO PLASTIC CONCRETE CHILE SA........¦19712
PT. KN-SIGMA TRANS..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦770067
PT. KN-SIGMA TRANS..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦552966
PT.SEJATI INTERLOG..........¦ARTESANIA IVONNE CECILIA................¦7000
PT. KEDAWUNG SUBUR..........¦CITI WING LTD...........................¦151756
KHOI NGUYEN TRADING AND TECH¦THESCOTIABANK CHILE.....................¦26364
HUANGPU ---TO---VALPARAISO
VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE P.....¦4778
JAKARTA, JAVA ---TO---VALPARAISO
PT. KN SIGMA TRANS GRAHA BIP¦KUEHNE NAGEL LTD........................¦2998
TOP SHIPPING LOGISTICS CO LT¦CTM CHILE SA ESMERALDA OF...............¦589
PT. PANTOS LOGISTICS INDONES¦TGL (CHILE) SA..........................¦16722
PT. PANTOS LOGISTICS INDONES¦TGL (CHILE) SA..........................¦5427
PT. PANTOS LOGISTICS INDONES¦TGL (CHILE)SA...........................¦10365
KAOHSIUNG ---TO---VALPARAISO
CONVEYOR FREIGHT CO LTD.....¦SODILOG LTDA............................¦20408
CONVEYOR FREIGHT CO LTD.....¦SODILOG LTDA............................¦16409
CONVEYOR FREIGHT CO LTD.....¦SODILOG LTDA............................¦144382
KEELUNG (CHILUNG) ---TO---VALPARAISO
IFB INTERNATIONAL FREIGHTBRI¦QPS LINE O/B OF UFS HOLDINGCIRUJANO.....¦20108
LEADER GROUP INT L CO LTD...¦ASIAMAR LTDA............................¦2463
SONG RUI CO. LTD............¦FABRISAC SA PUERTA DE VERA SA...........¦25405
LEADER GROUP INTERNATIONAL C¦ASIAMAR LTDA............................¦16448
PANDA LOGISTICS CO LTD......¦CONTOR FREIGHT CHILE LTD................¦8416
PACIFIC STAR EXPRESS CORP...¦GRUPO COMBIX (CHILE) SA PENALO SA.......¦3405
ALPHA BETA GLOBAL TAPES AND.¦SOLUCORP LTDA...........................¦24759
CONVEYOR FREIGHT CO LTD.....¦SODIMAC SA..............................¦120269
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦541578
CONVEYOR FREIGHT CO LTD.....¦SODILOG LTD.............................¦344365
FAR EASTERN NEW CENTURY CORP¦........................................¦243824
GOLDEN JET FREIGHT FORWARDER¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦97002
GOLDEN JET FREIGHT FORWARDER¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦19152
LAEM CHABANG ---TO---VALPARAISO
KING PAC INDUSTRIAL CO LTD..¦BANCO DEL ESTADO........................¦70984
PURE LOGISTICS LTD..........¦CONTOR FREIGHT CHILE LTD................¦1403
PURE LOGISTICS LTD..........¦CONTOR FREIGHT CHILE LTD................¦14765
PANDA SOUTH AMERICA LTD.....¦CARGO COMPASS CHILE SPA.................¦14580
STARMARK INTERNATIONAL FORWA¦OCEAN PIONEER SA........................¦3871
LOS ANGELES ---TO---VALPARAISO
AGILITY PROJECT LOGISTICSAS ¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦13164
MANZANILLO ---TO---VALPARAISO
UNIVERSAL CARGO M. SA.......¦NDO CHILE SATAX ID: . . - M.............¦1253
CH ROBINSON DE MEXICO SA....¦CH ROBINSON WORLDWIDE CHILE SA..........¦26240
KUEHNE + NAGEL SA...........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦16934
JF HILLEBRAND MEXICO SA DE C¦JF HILLEBRAND CHILE LTD.................¦16000
KRONOZ INTERNACIONAL INC....¦ULTRAMAR LOGISTICS BOSQUE NORTE.........¦23800
DHL GLOBAL FORWARDING (MEXIC¦DHL GLOBAL FORWARDING CHILE SA..........¦19820
KRONOZ INTERNACIONAL INC....¦ULTRAMAR LOGISTICSAV. BOSQUES NORT......¦4362
LOGISTIC NETWORK CR SA......¦LOGISTIC NETWORK CHILE SA...............¦42400
CENTRAL CARGO INTERNACIONAL ¦INTEGRAL CHILE SA.......................¦6094
CONTAINER CONSOLIDATORS INTL¦A HARTRODT CHILE SA.....................¦201149
DAMCO USA INC (LOS ANGELES).¦DAMCO CHILE SA..........................¦58293
DAMCO USA INC (LOS ANGELES).¦DAMCO CHILE SA..........................¦19406
U.S. BORAX INC..............¦FERTILIZANTES COMPO AGRO CHILE..........¦57276
SPRINT FORWARDERS INC.......¦TRANSMEC GROUP CHILE....................¦4952
NATIONAL FROZEN FOODS CORP..¦AGRICOLA FRUTOS DEL MAIPO LIMITADA......¦126265
NATIONAL FROZEN FOODS CORP..¦AGRICOLA FRUTOS DEL MAIPO LIMITADA......¦101012
NATIONAL FROZEN FOODS CORP..¦AGRICOLA FRUTOS DEL MAIPO LIMITADA......¦24266
NIPPON EXPRESS USA INC......¦SOUTH CARGO CHILE LTD...................¦120452
SONY LATIN AMERICA..........¦SONY CHILE LTD..........................¦110189
LUND S FISHERIES INC........¦CENTRO LOGISTICO PESQUERO SA............¦23416
SHIPCO TRANSPORT INC........¦SHIPCO TRANSPORT (CHILE) SA.............¦20773
SHIPCO TRANSPORT INC........¦SHIPCO TRANSPORT (CHILE) SA.............¦8598
SHIPCO TRANSPORT INC........¦SHIPCO TRANSPORT (CHILE) SA.............¦7594
EXPEDITORS INTL OF WASHINGTO¦EXPEDITORS CHILE TRANSPORTES INERNA.....¦2848
CAROTRANS INTERNATIONAL INC.¦CAROTRANS CHILE LTD.....................¦18967
KEYSTONE GRAIN LTD..........¦ARTESEM LTDA............................¦21546
ILTA GRAIN INC..............¦........................................¦24948
TRANSCO FOOD TRADING INC....¦SHIPPER.................................¦131870
POLIMEROS Y DERIVADOS SA....¦CAIMI SAC...............................¦7490
DIPASA INTERNACIONAL DE.....¦COMERCIAL ALKOS LTD.....................¦11132
NUEVA TECNOLOGIA EN ALIMENTA¦PROTEINAS DEL AGRO SA...................¦22634
MET MEX PENOLES SA..........¦MIGSA INGENIERIA SA.....................¦24791
NINGBO ---TO---VALPARAISO
SHANGHAI SYNTRANS INTERNATIO¦CRAFT MULTIMODAL CHILE LTD..............¦3618
SHANGHAI SYNTRANS INTERNATIO¦CRAFT MULTIMODAL CHILE LTD..............¦11306
NINGBO YINZHOU GLOBAL IMP.AN¦BANCO SECURITYCLC.......................¦41357
ZHEJIANG JINSUO TEXTILES CO ¦DISTRIBUIDORA Y COMERCIALBILLARDI L.....¦11800
XIAMEN JAGUAR GLOBAL TRADING¦HANDMARK INTERNATIONALREPRESENTATIO.....¦9150
AGILITY LOGISTICS (SHANGHAI)¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦10870
IFL INT L FREIGHT LINES LTD.¦QPS LINE O/B OF UFS HOLDINGCIRUJANO.....¦6851
SHENZHEN MEISHENGFA TRADE CO¦JOSE FELIPE DURAN GAETEGABRIELA MIS.....¦4651
BAYLONG LOGISTICS CO LTD....¦SPARBER CHILE SA........................¦4148
HANGZHOU XIAOSHAN IMPORT AND¦EMUCHILE SA ISSA PICHARA REN............¦24965
SHAOXING COUNTY SHUANGXIANG ¦........................................¦24600
SHAOXING RONGTONG IMPORT AND¦CORPBANCA...............................¦10130
PORTEVER SHIPPING LTD.......¦SSL CONSOLIDATION SERVICE SA............¦17479
CRANE WORLDWIDE LOGISTICS (S¦MAX CARGO LTDA. AMERICO VESPUCIO OR.....¦5118
SENATOR INTERNATIONAL FREIGH¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦24530
GLOBE EXPRESS LOGISTICS (SHA¦MARGISTICS CHILE LTD....................¦6000
PANGKOR ---TO---VALPARAISO
IWA LOGISTICS (KL) SDN BHD..¦AIR SEA WORLDWIDE SA....................¦19996
PASIR GUDANG, JOHOR ---TO---VALPARAISO
TRANSAIRMARINE FREIGHT SERVI¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦62040
NOVA TALENT SDN. BHD. PT MLO¦BANCO SANTANDER CHI.....................¦7888
PUSAN ---TO---VALPARAISO
GOLDWAY LOGISTICS SERVICE CO¦SSL CONSOLIDATION SERVICE SA............¦23934
ALUFORMS KOREA CO LTD.......¦BANCO SANTANDERCHILE....................¦42840
WOO SUNG SHIPPING CO LTD....¦GLOBE EXPRESS SERVICESROMAN DIAZ........¦11660
TIMBER PRESERVATIVES SDN BHD¦OSMOSE CHILE LTD........................¦66352
TIMBER PRESERVATIVES SDN BHD¦OSMOSE CHILE LTD........................¦44234
ONE CIRCLE LOGISTICS CO LTD.¦ONE CIRCLE LOGISTICS CHILE LIMITADA.....¦16444
JWJ LOGISTICS CO LTD........¦ASIA LINE LTDA..........................¦28240
HUMADE CORPORATION ROOM.....¦BASF CHILE SA...........................¦41064
JUSEONG KOREA...............¦BANCO SECURITY..........................¦34291
MAXPEED CO. LTD. O/B OF PKC ¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE S.....¦24480
CTN WORLD CO.LTD. O/B OF HNC¦AMERICA SHIPPING INTERNATIONAL TRAN.....¦3000
FIRST EXPRESS INTERNATIONAL.¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦15047
PANALPINA KOREA LTD.........¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦631568
OCI INTERNATIONAL INC.......¦OXIQUIM SA..............................¦20500
GLOBELINK KOREA CO LTD......¦CRAFT MULTIMODAL CHILE LTD..............¦3527974
HANSOL CHEMICAL CO LTD......¦HOLCHEM INTERNATIONAL...................¦21168
HANSOL CHEMICAL CO LTD......¦GRANOTEC CHILE SA.......................¦13468
PANTOS LOGISTICS CO LTD.....¦TGL (CHILE) SA..........................¦1802773
PANTOS LOGISTICS CO LTD.....¦TGL (CHILE) SA..........................¦6955
PANTOS LOGISTICS CO LTD.....¦TGL (CHILE) SA..........................¦6206
PANTOS LOGISTICS CO LTD.....¦TGL (CHILE) SA..........................¦21828
PANTOS LOGISTICS CO LTD.....¦TGL (CHILE) SA..........................¦16218
PANTOS LOGISTICS CO LTD.....¦TGL (CHILE) SA..........................¦52896
PANTOS LOGISTICS CO LTD.....¦TGL (CHILE) SA..........................¦35628
PANTOS LOGISTICS CO LTD.....¦TGL (CHILE) SA..........................¦55295
MAZDA MOTOR CORP............¦IMPORTADORA Y DISTRIBUIDORA ALAMEDA.....¦1807
ON TIME SHIPPING LINE LTD...¦SEAFAIR CHILE SA........................¦5666
ON TIME SHIPPING LINE LTD...¦SEAFAIR CHILE SA........................¦424853
SENATOR INTERNATIONAL LOGIST¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦35403
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE.......¦5000
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE.......¦4000
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE.......¦17000
A.HARTRODT SHANGHAI LOGISTIC¦A.HARTRODT CHILE SA.....................¦9984
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODILOG LIMITADA........................¦94542
GEODIS WILSON SHANGHAI LTD..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦212460
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODILOG LIMITADA........................¦2743884
GEODIS WILSON SHANGHAI LTD..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦12813
ON TIME EXPRESS LTD.........¦SEA FAIR CHILE SA.......................¦127605
DSV AIR & SEA CO LTD........¦DSV-GL CHILE SA.........................¦6572
EASTRONG INTERNATIONAL LOGIS¦DIASA CONTAINER LINE....................¦6590
GEODIS WILSON SHANGHAI LTD..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦23976
SHANGHAI FEIDA INTERNATIONAL¦NAVICON OVERSEAS CHILE..................¦23570
JET-SPEED GLOBAL LOGISTICS L¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦26000
REALCO LOGISTICS (SHANGHAI) ¦TRANSAIRCARGO LTD.......................¦43000
DHL GLOBAL FORWARDING (CHINA¦DHL GLOBAL FORWARDING...................¦595134
GUANGZHOU HAIDE CARGOTRANS C¦JM INTERNACIONAL LTD....................¦38764
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODILOG LIMITADA........................¦30192
QINGDAO SINOWELL TEXTILE IMP¦VICTOR DAWABE LIMITADA..................¦25000
GEODIS WILSON SHANGHAI LTD..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦15348
ELFA SHIPPING LTD...........¦WORLDWIDE TRANSPORT LTD.................¦11400
DHL GLOBAL FORWARDING (CHINA¦DHL GLOBAL FORWARDING...................¦122796
ON TIME EXPRESS LTD.........¦SEAFAIR CHILE SA........................¦17282
ON TIME EXPRESS LTD.........¦SEA FAIR CHILE SA.......................¦11662
QINGDAO ---TO---VALPARAISO
MERCADEX B.V. HOLANDA DE VER¦PERFILAM LTDA. SA.......................¦95300
HCI CHEMICALS NEDERLAND BV..¦BRENNTAG CHILE COMERCIAL E CASILLA......¦23184
SUNWAY EXPRESS CO...........¦INTERFIN SA RUT NO.: . . -..............¦7136
SUNWAY EXPRESS CO...........¦WORLD TRANSPORT INTERNATIONAL LTD.......¦31500
SHANGHAI ---TO---VALPARAISO
IFL INTERNATIONAL FREIGHT LI¦JCIMARINE CO. & CIA LTD.................¦15500
IFB INT L FREIGHTBRIDGE (SHA¦QPS LINE O/B UFS HOLDINGCIRTJANO GU.....¦13000
IFB INT L FREIGHTBRIDGE (SHA¦QPS LINE O/B UFS HOLDINGCIRTJANO GU.....¦37698
ACE MATERIALS TRADING LTD...¦MADESA SAAV.PDTE.EDUARDO FREI MON.......¦13020
SHANGHAI FEIDA INTERNATIONAL¦NAVICON OVERSEAS CHILE SA...............¦21500
UTI (CHINA) LTD.............¦UTI CHILE SA AUGUSTO LEGUIA SUR.........¦8173
UTI (CHINA) LTD.............¦UTI CHILE SA AUGUSTO LEGUIA SUR.........¦6530
ATLANTIC FORWARDING(CHINA)CO¦ASIA LINE LTDA..........................¦11020
AMERICAN LOGISTICS LTD......¦CRONOS LOGISTICA LTD....................¦8394
ZHEJIANG WULONG NEW MATERIAL¦BASF CONSTRUCTION CHEMICALS LTD.........¦12400
SUNWAY EXPRESS CO...........¦BALMORAL LTDA ESTORIL OF................¦18400
SUNWAY EXPRESS CO...........¦WORLD TRANSPORT INTERNATIONAL MADRI.....¦8990
SUNWAY EXPRESS CO...........¦BALMORAL LTDA. SA.......................¦11869
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODIMAC SA..............................¦235448
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODIMAC SA..............................¦165242
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODIMAC SA..............................¦3384
CHANGAN INTERNATIONAL CORP..¦SUMITOMO MITSUI.........................¦182972
ORICA AUSTRALIA LTD.........¦ORICA CHEMICALS CHILE...................¦107600
SENATOR INTERNATIONAL FREIGH¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦1595
SENATOR INTERNATIONAL FREIGH¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦1026403
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODIMAC SA..............................¦58480
ON TIME EXPRESS LTD.........¦SEA FAIR CHILE SA.......................¦7600
WUHU MATY AIR-CONDITIONING..¦ELECTROLUX CHILE SA.....................¦11220
WUHU MATY AIR-CONDITIONING..¦ELECTROLUX CHILE SA.....................¦33660
SHENZHEN YUEHAODI IMPORT AND¦COMERCIAL E INDUSTRIAL KLERQUIM.........¦20448
DAEWOO INTERNATIONAL CORP...¦GONZALO Y JAIME VALDIVIESO LTD..........¦316200
HIGH HOPE INTL GROUP JIANGSU¦ORICA CHEMICALS.........................¦10080
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO...............¦17600
HEFEI HUALING CO LTD........¦CTI COMPANIA TECNO INDUSTRIAL SA........¦8112
JIANGYIN HUAFANG INTERNATION¦BANCO SANTANDER.........................¦166025
TAIZHOU LG ELECTRONICS......¦TGL (CHILE) SA..........................¦20800
GOLD EAST PAPER (JIANGSU) CO¦QUAD GRAPHICS CHILE SA..................¦338868
UTI (CHINA) LTD.............¦UTI CHILE SA............................¦13460
HIGH HOPE INTL GROUP JIANGSU¦ORICA CHEMICALS.........................¦10080
SHEKOU ---TO---VALPARAISO
SHENZHEN RESOURCES CO LTD...¦BANCO DE CHILECLC.......................¦6637
CARGO-PARTNER LOGISTICS (CHI¦COEXCO CHILE SA.........................¦9110
DHL GLOBAL FORWARDING CHINA ¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦11342
DHL ISC (HONGKONG) LTD......¦FALABELLA RETAIL SA ROSAS SA............¦1830
PURE LOGISTICS LTD..........¦CONTOR FREIGHT CHILE LTD................¦8249
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODIMAC SA..............................¦126093
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODIMAC SA..............................¦53394
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODIMAC SA..............................¦60505
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODIMAC SA..............................¦1981
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODIMAC SA..............................¦4507
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODIMAC SA..............................¦40800
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODIMAC SA..............................¦3692
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODIMAC SA..............................¦10850
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODIMAC SA..............................¦2251
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODIMAC SA..............................¦12510
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODIMAC SA..............................¦35117
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODIMAC SA..............................¦5528
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODIMAC SA..............................¦4624
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODIMAC SA..............................¦7486
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODIMAC SA..............................¦5342
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODIMAC SA..............................¦8960
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODIMAC SA..............................¦4180
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODIMAC SA..............................¦22680
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODIMAC SA..............................¦16072
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODIMAC SA..............................¦21700
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODIMAC SA..............................¦9147
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODIMAC SA..............................¦8175
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODIMAC SA..............................¦13739
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODIMAC SA..............................¦3210
GUANGDONG MACHINERY IMP. AND¦EMIRATES NBD BANK P.....................¦6060
K MATE ELECTRONICS(HK) CO LT¦ASESORIAS E INVERSIONES DIVARO SA.......¦3212
NINGBO KAIYUAN SHIPPING CO L¦PLUSCARGO CHILE LTD.....................¦14135
YUEQING SHOUFA IMPORT & EXPO¦........................................¦13969
WINKO PLASTICS CO.LTD #.....¦ECOPLASTICS SPA PADRE TADEO QUI.........¦20500
SHENZHEN WINNING MODERN PACK¦BANCO DE CREDITO E......................¦3539
KINKON INDUSTRIAL CO LTD....¦........................................¦739293
KINKON INDUSTRIAL CO LTD....¦........................................¦110598
GUANGZHOU GOLDEN WAY INTERNA¦HORIZON WORLDWIDE LOGISTICS C/O HOT.....¦5000
FULL GREAT INTERNATIONAL LOG¦STONEGATE SHIPPING CHILE LTD............¦18342
ZHONG LIAN INT? L TRADING LT¦IMPORTADORA WEIFENG CHILE LIMITADA......¦6730
TIANJIN MASTER IMPORT & EXPO¦IMPORTADORA ROURKE Y KUSCEVIC SA........¦3932
DONG GUAN HOP WAN PLASTIC PR¦COMERCIALIZADORA DE PLASTICOS LTD.......¦9034
CENTREPOINT (XIAMEN) IMP & E¦........................................¦6390
XIAMEN EBPART MANUFACTURING ¦RECUPERO ASEGURADO SA...................¦14200
ZHONGSHAN WALNUT STAINLESS S¦BANCO ITAU CHILE........................¦24832
SHENZHEN COMFORT INDUSTRY CO¦RAMON VALENTE Y CIA. LTD................¦9425
DONGGUAN OCTOPUS SCREEN PRIN¦SUMINISTROS SERIGRAFICOSAKACOLOR L......¦4600
PHILIPS CONSUMER LIFESTYLE..¦PHILIPS CHILENA SA......................¦458285
DELFIN GROUP CO LTD.........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE.......¦5130
YOUNGS CONSOLIDATORS LTD....¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦622287
PANTOS LOGISTICS (SZ) CO LTD¦TGL (CHILE) SA..........................¦32884
TCL OEM SALES LTD...........¦PHILIPS CHILENA SA......................¦903317
POLYMAXX INDUSTRIES LTD.....¦DAVID DEL CURTO SA......................¦18900
POLYMAXX INDUSTRIES LTD.....¦AGRICOLA DAINAL LTD.....................¦12616
POLYMAXX INDUSTRIES LTD.....¦RENTAS E INVERSIONES GUARA NORTE........¦22325
POLYMAXX INDUSTRIES LTD.....¦EXPORTADORA LOS LIRIOS SA...............¦8693
POLYMAXX INDUSTRIES LTD.....¦A.G. SERVICIOS Y CIA. LTD...............¦6910
POLYMAXX INDUSTRIES LTD.....¦DAVID DEL CURTO SA......................¦56700
YIWU GUOLI IMPORT&EXPORT CO ¦........................................¦12200
WUHAN ---TO---VALPARAISO
WUHAN XING-SANYUAN TEXTILE I¦BANCO SANTANDER CHI.....................¦6752
XIAMEN ---TO---VALPARAISO
YICHENG LOGISTICS(SHANGHAI)C¦YICHENG LOGISTICS(CHILE)LIMITADA.PR.....¦28698
F S INTERNATIONAL LTD.......¦IFS LOGISTIC SERVICES SA................¦7236
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦PAN SOUTH AMERICA (CHILE) CO LTD........¦10800
CARGO-PARTNER LOGISTICS (CHI¦COEXCO CHILE SA.........................¦5200
CARGO-PARTNER LOGISTICS (CHI¦COEXCO CHILE SA.........................¦4900
XIAMEN CARELONG CO LTD......¦FORYMEC LTDA SA.........................¦115810
DHL GLOBAL FORWARDING (CHINA¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦77205
SENATOR INTERNATIONAL LOGIST¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦58826
SENATOR INTERNATIONAL LOGIST¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦8181
SENATOR INTERNATIONAL LOGIST¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦16838
SENATOR INTERNATIONAL LOGIST¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦41045
GEODIS WILSON SHANGHAI......¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦37427
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE.......¦117896
ASIA SHIPPING INTERNATIONAL ¦PLUSCARGO CHILE LTD.....................¦4065
XINGANG ---TO---VALPARAISO
SUNWAY EXPRESS CO...........¦WORLD TRANSPORT INTERNATIONAL LTD.......¦4368
SUNWAY EXPRESS CO...........¦INTERFIN SA EVARISTO LILLO..............¦27440
SUNWAY EXPRESS CO...........¦WORLD TRANSPORT INTERNATIONAL LTD.......¦3800
HEBEI HONGRUILAI BUSINESS AN¦BEKA SA TEL:+ - ADD:AV..................¦22500
VANGUARD LOGISTICS TIANJIN B¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE P.....¦21675
YANGZHOU ---TO---VALPARAISO
PANTOS LOGISTICS(CHINA) CO L¦TGL (CHILE) SA..........................¦62389
PANTOS LOGISTICS(CHINA) CO L¦TGL (CHILE) SA..........................¦70272
YANTIAN ---TO---VALPARAISO
UTI (CHINA) LTD.............¦UTI CHILE SA. AUGUSTO LEGUIA SUR........¦4005
ZHANGJIAGANG ---TO---VALPARAISO
JIANGYIN HUACHANG FOOD ADDIT¦CRANDON CHILE LTD.......................¦16960
MANZANILLO ---TO---XIAMEN
REPRESENTACIONES MARITIMAS S¦CHINA TEMP SHIPPER CHINA................¦110000
HANJIN SHIPPING CO. LTD.....¦HANJIN SHIPPING CO. LTD.................¦98900

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 04 NOVIEMBRE 2012
BUQUE: HANSARONNEBURG


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
BALTIMORE ---TO---IQUIQUE
GLOBAL SHIPPING SERVICES....¦TOYOSA SA...............................¦3701
CAUCEDO ---TO---IQUIQUE
MUNDO CARGO DOMINICANA......¦COMERCIAL DE LA BARRA Y SALAS SA........¦8548
CHARLESTON ---TO---IQUIQUE
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦GLOBAL LOGISTICS GROUP LTD..............¦19063
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦GLOBAL LOGISTICS GROUP LTD..............¦11340
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦59751
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦CAVADA LOGISTICS........................¦12755
COLON ---TO---IQUIQUE
AGALLU INTERNATIONAL SA.....¦TORRICO GARCIA ARMINDA..................¦24548
RATTAN ZONA LIBRE SA........¦COMERCIAL DE LA BARRA Y SALAS SA........¦17534
LAS VEGAS NEVADA SA.........¦IMP. EXP. EL CAPITAN LTD................¦9099
AOL EXPRESS SERVICES........¦RONALD RODRIGUEZ........................¦7588
INTERCONTINENTAL EXPRESS CAR¦GLOBALNET LOGISTIC SA...................¦69000
ALLIANCE TRANSPORT LOGISTICS¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦3500
RATTAN ZONA LIBRE SA........¦COMERCIAL DE LA BARRA Y SALAS SA........¦18797
LAS VEGAS NEVADA SA.........¦LAS VEGAS NEVADA LTD....................¦17274
LAS VEGAS NEVADA SA.........¦LAS VEGAS NEVADA LTD....................¦14032
GUAYAQUIL ---TO---IQUIQUE
DAMCO ECUADOR SA............¦DAMCO CHILE SA..........................¦9160
OPERADORES PRIVADOS DE ADUAN¦EMOTRANS CHILE SA.......................¦71264
VICUNHA ECUADOR SA..........¦WALTER EMILIO TERCEROS CARDONA..........¦10090
VICUNHA ECUADOR SA..........¦AMERICAN TRADING COMPANI SRL............¦12504
MIAMI ---TO---IQUIQUE
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦AUSTRAL SHIPPING AGENCY - ASA LTD.......¦19918
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦GLOBAL LOGISTICS GROUP LTD..............¦20543
TT OCEAN LOGISTICS LLC......¦CRAFT MUTIMODAL CHILE...................¦10520
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦GLOBAL LOGISTICS GROUP LTD..............¦17237
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦GLOBAL LOGISTICS GROUP LTD..............¦11240
LINER AMERICAN SERVICES.....¦IMPORTADORA DM..........................¦13450
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦SOUTH EXPRESS CARGO SA..................¦28751
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦GLOBAL LOGISTICS GROUP LTD..............¦6843
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦GLOBAL LOGISTICS GROUP LTD..............¦7296
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦AUSTRAL SHIPPING AGENCY - ASA LTD.......¦8986
LINER AMERICAN SERVICES.....¦IMPORTADORA DM..........................¦10469
ATLANTIC EXPRESS CORP.......¦MIGUEL JOHN VELASCO TERCEROS*...........¦6078
OTI CARGO INC...............¦FLAMINGO LINE CHILE SA..................¦5082
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦21767
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦19243
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦21645
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦21774
NACA LOGISTICS (USA) INC....¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE.......¦16542
EMO TRANS INC...............¦EMO TRANS CHILE LTD.....................¦7643
AMCAR FREIGHT INC...........¦IMPORT EXPORT ACUARIOS INTL.............¦2825
EXPRESS CONSOLIDATION SYSTEM¦R&V IMPORT EXPORT LTD...................¦19505
TOP CARGO INC. AS AGENT FOR.¦MASA....................................¦5155
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦9979
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦6445
OTI CARGO INC...............¦FLAMINGO LINE CHILE SA..................¦5885
NEW YORK ---TO---IQUIQUE
SHIPCO TRANSPORT INC........¦SHIPCO TRANSPORT (CHILE) SA.............¦6580
WEST COAST RAGS LLC.........¦VICTORY CO SA...........................¦18484
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦GLOBAL LOGISTICS GROUP LTD..............¦4789
LINER AMERICAN SERVICES.....¦CLASSIC IMPORT EXPORT LTD...............¦14426
WEST COAST RAGS LLC.........¦VICTORY CO SA...........................¦18234
CONTINENTAL SHIPPING........¦SAN JUAN IMPORT EXPORT..................¦5443
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦GLOBAL LOGISTICS GROUP LTD..............¦6804
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦19505
SEA HORSE EXPRESS INC.......¦IMPORTADORA EXPORTADORA CHARBEL.........¦5618
SEA HORSE EXPRESS INC.......¦IMPORTADORA EXPORTADORA CHARBEL.........¦6421
CARLO SHIPPING INTERNATIONAL¦IMPORTADORA Y EXPORTADORA M&M CAR.......¦8165
TRT INTERNATIONAL LTD.......¦CARLOS FEIJOO...........................¦5636
APRILE USA..................¦APRILE CHILE SA.........................¦4536
CONTINENTAL SHIPPING........¦IMPORT-EXPORT ANGELICA SUAREZ...........¦5443
CONTINENTAL SHIPPING........¦SAN JUAN IMPORT EXPORT..................¦5443
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦19505
FAMA SHIPPING INC...........¦DAVID KNELSEN FRIESSEN..................¦13320
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦GLOBAL LOGISTICS GROUP LTD..............¦11522
CONTINENTAL SHIPPING........¦RAMIRO CORRALES.........................¦7257
LINER AMERICAN SERVICES.....¦IMPORTADORA DM..........................¦7773
SEE-SPED USA INC............¦IMPORTADORA SA..........................¦5742
EMO TRANS INC...............¦EMO TRANS CHILE LTD.....................¦6804
INTER-CARGO INC.............¦ERNESTO TAPIA ARAOZ.....................¦19051
NORFOLK ---TO---IQUIQUE
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦GLOBAL LOGISTICS GROUP LTD..............¦13608
DAPEX.......................¦RICARDO.................................¦5936
KERRY FREIGHT (USA) INC.....¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦6632
DAPEX 1600 LOWER ROAD SUITE ¦RICARDO VARAS...........................¦5752
DAPEX.......................¦RICARDO VARAS...........................¦7267
EMO TRANS INC...............¦EMO TRANS CHILE LTD.....................¦15604
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦GLOBAL LOGISTICS GROUP LTD..............¦18720
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦GLOBAL LOGISTICS GROUP LTD..............¦18689
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦GLOBAL LOGISTICS GROUP LTD..............¦18742
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦GLOBAL LOGISTICS GROUP LTD..............¦18761
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦GLOBAL LOGISTICS GROUP LTD..............¦18729
MARINE SERVICES INTL INC....¦BLS FORWARDING CHILE LTD................¦925
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦CAVADA LOGISTICS........................¦17237
LIEBHERR MINING EQUIPMENT CO¦LIEBHERR CHILE SA.......................¦54749
RIO HAINA ---TO---IQUIQUE
CAPITAL TRANSPORT SOLUTIONS.¦GLOBAL LOGISTICS GROUP LTD..............¦11074
SAVANNAH ---TO---IQUIQUE
USA INTERCARGO LLC..........¦RICARDO VARAS FIGUEROA..................¦6040
GUAYAQUIL ---TO---KANDLA
PRIMEWORK SA................¦RAJKRIPAL LUMBERS PTE. LTD..............¦227000
S.N.B. EXPORT SA............¦NIRMALA INTERNATIONAL PTE LTD...........¦161349
VIVIANA KATYUSKA ECHANIQUE B¦FRONTLINE VENTURES (SINGAPORE)..........¦104420
ECOPEOPLE SA................¦ALKEMAL SINGAPORE PTE LTD...............¦126660
GUAYAQUIL ---TO---MADRAS
PACIFIC ANCHOR LINE SA......¦TOLL GLOBAL FORWARDING INDIA PVT........¦71300
ECOPEOPLE SA................¦ALKEMAL SINGAPORE PTE LTD...............¦114300
ECOPEOPLE SA................¦ALKEMAL SINGAPORE PTE LTD...............¦117450
BARRANQUILLA ---TO---SAN ANTONIO
TEAM FOODS COLOMBIA SA......¦TEAM FOODS CHILE SPA....................¦121248
SILICAR LTDA................¦GRANELESANDINOS SA......................¦26000
CARTAGENA ---TO---SAN ANTONIO
PROTABACO SAS...............¦BRITISH AMERICAN TOBACCO CHILE..........¦41797
PROTABACO SAS AV CALLE......¦BRITISH AMERICAN TOBACCO CHILE..........¦127017
CHARLESTON ---TO---SAN ANTONIO
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦AIR SEA WORLDWIDE CHILE SA..............¦7190
NACA LOGISTICS (USA) INC....¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE.......¦24155
PEREZ TRADING CO............¦BO FOODSERVICE SA.......................¦55889
CONCERT GROUP LOGISTICS INC.¦AMERICA SHIPPING INTERNATIONAL..........¦9622
TRANSITYRE BREDA............¦MICHELIN CHILE LTD......................¦68227
TAGGART INTERNATIONAL LTD...¦WORLD TRANSPORT INTERNATIONAL...........¦14706
KSP LOGISTICS INC...........¦J.E. HERNDON CO.........................¦11047
COLON ---TO---SAN ANTONIO
LORNIC TRADING..............¦EMPRESARIAL SA..........................¦18195
ASIA ELECTRONICS............¦OLD FOX TRADE SA........................¦8055
GUAYAQUIL ---TO---SAN ANTONIO
GRAIMAN CIA. LTD............¦CERAMICAS GRAIMAN CHILE LIMITADA........¦98080
SEAFMAN C.A.................¦PESQUERA TRANSANTARTIC LTD..............¦41500
LIZZARD SA..................¦COMERCIALIZADORA BANDELSUR LTD..........¦199420
AGRICOMINSA AGRICOLA COMERCI¦INDUSTRIAL Y COMERCIAL LAMPA SA.........¦25302
JORCORP SA..................¦SOCIEDAD AGROCOMERCIAL R & R LTD........¦166735
JORCORP SA..................¦DEL BANCO CORPBANCA.....................¦168094
AIR & OCEAN CARGO SPEEDAIR S¦AMERICAN MOVING SERVICE CHILE LTD.......¦17280
NAVECUADOR SA...............¦NYK SUDAMERICA CHILE LTD................¦20880
MABE ECUADOR SA.............¦COMERCIAL MABE CHILE LTD................¦58018
ASROWD......................¦SHIPPING CARGO & LOGISTIC...............¦239021
ASROWD......................¦SHIPPING CARGO & LOGISTIC...............¦75888
CARDENAS & ASOCIADOS Y/O MC ¦SHIPPING CARGO & LOGISTIC...............¦216717
JORCORP SA..................¦SALGADO Y CIA LTD.......................¦62726
EXPORTJAIME SA..............¦DON JAIME SA............................¦144327
SURTAX SA...................¦N&C LOGISTIC FREIGHT FORWARDER..........¦119127
ASROWD......................¦SHIPPING CARGO & LOGISTIC...............¦71495
ASROWD......................¦SHIPPING CARGO & LOGISTIC...............¦113400
PACIFICLINK SA..............¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦51945
LUDERSON SA.................¦MARTIN FERNANDEZ........................¦24008
DAMCO ECUADOR SA............¦DAMCO CHILE SA..........................¦47520
NAVECUADOR SA...............¦SERVICIOS PORTUARIOS GLOBAL.............¦18900
NAVECUADOR SA...............¦SERVICIOS PORTUARIOS GLOBAL.............¦25380
NAVECUADOR SA...............¦SERVICIOS PORTUARIOS GLOBAL.............¦50760
DOLMAR SA...................¦WORLDWIDE TRANSPORT LTD.................¦41482
ROLA INTL. SA...............¦ASIA LINE LTDA..........................¦24547
JAIME ALFONSO VARELA WALKER.¦JAIME ALFONSO VARELA WALKER.............¦1253
I.A.E. INDUSTRIA AGRICOLA...¦AGROCOMMERCE SA.........................¦21175
EDESA SA....................¦SANITARIOS DE CHILE SA..................¦5732
ROLA INTL. SA...............¦ASIA LINE LTDA..........................¦51000
MIAMI ---TO---SAN ANTONIO
ECONOCARIBE CONSOLIDATORS IN¦ECU-LINE CHILE SA.......................¦11352
CARLO SHIPPING INTERNATIONAL¦CRISTIAN A. VERGARA ASCUI...............¦5738
NEW YORK ---TO---SAN ANTONIO
ARIES GLOBAL LOGISTICS INC..¦TRAIN CHILE SA..........................¦4273
CAROTRANS INTERNATIONAL INC.¦CAROTRANS CHILE LTD.....................¦3602
SEAFAIR USA LLC.............¦SEAFAIR CHILE SA........................¦42787
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦HANSA MEYER SHIPWAY CHILE...............¦5466
CARGOWAYS LOGISTICS INC.....¦TSMP LOGISTICS SA.......................¦4536
BDP TRANSPORT INC...........¦BDP CHILE LTDA..........................¦6945
BDP TRANSPORT INC...........¦BDP CHILE LTDA..........................¦16802
NNR GLOBAL LOGISTICS USA INC¦A & B PACIFIC LOGISTICS LTD.............¦3891
NNR GLOBAL LOGISTICS USA INC¦A & B PACIFIC LOGISTICS LTD.............¦2379
M.O.T. INTERMODAL SHIPPING I¦UNILOG SA...............................¦19114
NNR GLOBAL LOGISTICS USA INC¦A & B PACIFIC LOGISTICS LTD.............¦22771
SYSTEM LINE CO..............¦TRANSPORTES INTERNACIONALES SCN.........¦14000
INTERWORLD FREIGHT INC......¦ASIA LINE LTDA..........................¦19595
MAGNUM FREIGHT CORP.........¦CONFIA CARGO SA.........................¦19187
BLUE CARGO GROUP C/O MISS MA¦TS GROUP RETAIL SA......................¦1996
M.O.T. INTERMODAL SHIPPING I¦UNILOG SA...............................¦3560
SEANAUTIC MARINE INC........¦SPEED INTERNATIONAL TRANSPORT...........¦7156
CAROTRANS INTERNATIONAL INC.¦CAROTRANS CHILE LTD.....................¦2519
EAGLE SHIPPING LTD..........¦MAGELLAN LOGISTICS CHILE SA.............¦5735
NORFOLK ---TO---SAN ANTONIO
A. HARTRODT USA AS AGENT FOR¦A. HARTRODT CHILE SA....................¦14853
NACA LOGISTICS (USA) INC....¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE.......¦8875
WEISS-ROHLIG USA LLC........¦ROHLIG CHILE LTD........................¦17620
TAGGART INTERNATIONAL LTD...¦WORLD TRANSPORT INTERNATIONAL...........¦19704
NACA LOGISTICS (USA) INC....¦ASIA LINE LTD...........................¦22121
KLOCKNER PENTAPLAST OF AMERI¦SOCAM LIMITADA..........................¦10060
PILOT MARINE SERVICES.......¦TRANSAIRCARGO LTD.......................¦17573
PUERTO CORTES ---TO---SAN ANTONIO
DHL (HONDURAS)SA DE C.V.....¦DHL GLOBAL FORWARDING CHILE.............¦7344
PUERTO LIMON ---TO---SAN ANTONIO
MORGAN PRICE AND CO.INC.....¦PAPELES CORDILLERA SA...................¦289821
SAN JUAN ---TO---SAN ANTONIO
T & M TRADING INC...........¦PAPELES CORDILLERA SA...................¦123124
FMS LINES C/O...............¦SCA CHILE SA............................¦74356
SAVANNAH ---TO---SAN ANTONIO
GROVE SERVICES INC..........¦SHIPPER.................................¦168286
WEISS-ROHLIG USA LLC........¦ROHLIG CHILE LTD........................¦3747
INTERWORLD FREIGHT INC......¦ASIA LINE LTDA..........................¦15196
SAVINO DEL BENE USA-CHICAGO.¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦1642
NOBEL CARGO SYSTEMS- CHICAGO¦AMLOG CHILE SPA.........................¦159519
CAROTRANS INTERNATIONAL INC.¦CAROTRANS CHILE LTD.....................¦11516
AMERICAN TRANSPORT LOGISTICS¦GALPER CHILE SA.........................¦19278
AMERICAN TRANSPORT LOGISTICS¦GALPER CHILE SA.........................¦12428
INTERNATIONAL FOREST PRODUCT¦CMPC TISSUE SA..........................¦247850
CANUSA PAPER AND PACKAGING..¦CARTONES SAN FERNANDO LTD...............¦74457
C.H. ROBINSON INTERNATIONAL ¦C H ROBINSON WORLDWIDE CHILE SA.........¦15096
PEREZ TRADING CO............¦BO FOODSERVICE SA.......................¦70049
KAMIN LLC...................¦TRICOLOR SA.............................¦14880
KAMIN LLC...................¦CLARIANT COLORQUIMICA (CHILE) LTD.......¦18490
OCEAN WORLD LINES INC.......¦TRADEWINGS CHILE LTD....................¦14516
USA SHIPPING LLC............¦MAGALLANES FORWARDER CHILE SA...........¦36496
OCEAN WORLD LINES INC.......¦TRADEWINGS CHILE LTD....................¦12701
SEAFAIR USA LLC.............¦SEAFAIR CHILE SA........................¦14963
OCEAN WORLD LINES INC.......¦TRADEWINGS CHILE LTD....................¦14516
QCI-BRITANNIC...............¦TRICOLOR SA.............................¦21041
C-E MINERALS................¦REFRACTARIOS IUNGE LTD..................¦99537
USA SHIPPING LLC............¦MAGALLANES FORWARDER CHILE SA...........¦15114
KAMIN LLC...................¦SERVICIOSAGRICOLASAGROSUPPORT...........¦24013
MAGNUM FREIGHT CORP.........¦GYM LOGISTICS CHILE LTD.................¦14516
PANALPINA INC AS AGENT FOR..¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦12450
SEAMATES INTERNATIONAL INC..¦UNIEX SHIPPING CHILE....................¦2359
GUAYAQUIL ---TO---TANJONG PELEPAS
QUEVEXPORT SA...............¦........................................¦50388
GUAYAQUIL ---TO---YOKOHAMA, KANAGAWA
PROVEFRUT SA................¦CARGILL JAPAN LTD.......................¦17555

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 04 NOVIEMBRE 2012
BUQUE: PLAYAMUIÑOVELLO


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
AGUAS INTERNACIONALE---TO---VIGO
MASTER OF B/P. PLAYA MUIÑO V¦STELLA MARIS DE BUEU SL XOAN CAR........¦210000

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 04 NOVIEMBRE 2012
BUQUE: RIVERWISDOM


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
SAN ANTONIO ---TO---BUENAVENTURA
MAPETRANSPORT SA............¦MAGNUM LOGISTICS SA.....................¦22169
SAN ANTONIO ---TO---GUANGZHOU
DSV-GL CHILE SA.............¦DSV AIR & SEA CO. LTD...................¦51000
DSV-GL CHILE SA.............¦DSV AIR & SEA CO. LTD...................¦16920
SAN ANTONIO ---TO---GUAYAQUIL
ASOCIACION CASA EDITORA SUDA¦CORPORACION DE LA ASOCIACION DE LOS.....¦1390
CRAFT ARGENTINA SA..........¦RUSH TRANSPORT DEL PERU SA..............¦1310
IQUIQUE ---TO---HAIPHONG
SOC. COM. RECMETAL CIA. LTD.¦GUERRA S GLOBAL TRADING LLC.............¦139790
SOC. COM. RECMETAL CIA. LTD.¦GUERRA S GLOBAL TRADING LLC.............¦366760
SAN ANTONIO ---TO---HAIPHONG
GORI CHILE SA...............¦DHL GLOBAL FORWARDING (VIETNAM).........¦16354
GORI CHILE SA...............¦DHL GLOBAL FORWARDING (VIETNAM).........¦17672
APRILE CHILE SA.............¦TAM GIANG HANOI LOGISTICS CO.LTD........¦11174
GORI CHILE SA...............¦DHL GLOBAL FORWARDING (VIETNAM).........¦49455
IMP.Y EXP. SA...............¦VINALINES LOGISTIC-VIETNAM JOINT........¦24553
SAN ANTONIO ---TO---HO CHI MINH CITY
CARACUEL LOGISTICS SERVICES ¦HL CARGO VIETNAM........................¦14837
IQUIQUE ---TO---HONG KONG
CURTIEMBRE TAURO LTD........¦SUNNY TRADING CO........................¦21340
SAN ANTONIO ---TO---HONG KONG
BODEGAS Y VINEDOS DE AGUIRRE¦SHENZHEN FAIRY WINE CO LTD..............¦19365
PACIFIC ANCHOR LINE (CHILE) ¦GUANGZHOU MAXWELL LOGISTICS CO LTD......¦20080
VIÑA CONCHA Y TORO SA.......¦SARL JEAN CHATEL........................¦15810
IQUIQUE ---TO---HUANGPU
EXOMAD SRL~~~...............¦DONGGUAN CITY PENGHAI IMPORT &..........¦18580
SAN ANTONIO ---TO---HUANGPU
A.HARTRODT CHILE SA.........¦A. HARTRODT HONG KONG LTD...............¦15840
A.HARTRODT CHILE SA.........¦A. HARTRODT HONG KONG LTD...............¦13036
SHANGHAI ---TO---IQUIQUE
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦7751
SAN ANTONIO ---TO---JAVA
CHILE COPPER SALTS SA.......¦PT. VERONA MULTIKIMIA ABADI.............¦50720
SAN ANTONIO ---TO---JEBEL ALI
AGENCIA DELFIN DEL LEJANO OR¦SHIPPING TRADING & LIGHTERAGE CO........¦15000
BUENAVENTURA ---TO---KAOHSIUNG
GLOBAL SHIPPING AGENCIES SA.¦EVERGREEN INTERNATIONAL CORP............¦4600
IQUIQUE ---TO---KAOHSIUNG
GREENANDES CHILE SA.........¦EVERGREEN MARITIME CORP.................¦13950
SAN ANTONIO ---TO---KAOHSIUNG
LOGISTIC NETWORK SERVICIOS D¦WORLWIDE LOGISTICS CO. LTD..............¦14157
RECICLAJES MARBELLA SA......¦CHEN JUNG METAL MATERIALS CO LTD........¦22280
GREENANDES CHILE SA.........¦EVERGREEN INTERNATIONAL CORP............¦3800
COMERCIAL AUSTRAL SA........¦HAI XIN TRADING CO. LTD.................¦15473
BUENAVENTURA ---TO---KARACHI
AREA LOGISTICA CARGO SA.....¦CIRRUS INTERNATIONAL P VT LTD...........¦60290
AREA LOGISTICA CARGO SA.....¦CIRRUS INTERNATIONAL P VT LTD...........¦7650
SAN ANTONIO ---TO---KARACHI
ABM WORLD TRANSPORT LOGISTIC¦CIRRUS INTERNATIONAL (PVT) LTD..........¦594997
SAN ANTONIO ---TO---MADRAS
GRUPO CHILE S A.............¦SAVERA INTERNATIONAL LTD................¦101670
SAN ANTONIO ---TO---MANZANILLO
CARGO COMPASS CHILE SPA AV..¦SCHRYVER TRASNPORTES Y LOGISTICA SA.....¦4032
MAPETRANSPORT SA............¦QC INTERNATIONAL SA.....................¦20680
WATT S SA...................¦GRUPO EMPRESARIAL OCA SA................¦20240
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦VALLE REDONDO SA........................¦213658
PANALPINA CHILE TRANSPORTES.¦PANALPINA TRANSPORTES MUNDIALES.........¦34082
CARGO NET CENTER SA.........¦MARINE CONTAINER LINES..................¦16251
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA...¦PRODUCTOSALIMENTICIOS SUPER S...........¦24819
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA...¦PRODUCTOSALIMENTICIOS SUPER S...........¦23168
DSV-GL CHILE SA.............¦LEISER S DE RL DE CV....................¦48275
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA...¦SIGMA ALIMENTOS IMPORTACIONES SA........¦19804
GEODIS WILSON CHILE LTD.....¦GEODIS WILSON MEXICO SA.................¦14169
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA...¦PRODUCTOSALIMENTICIOS SUPER.............¦25045
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA...¦PRODUCTOSALIMENTICIOS SUPER.............¦24854
SQM INDUSTRIAL SA...........¦SQM COMERCIAL DE MEXICO SA..............¦50140
BDP CHILE LTDA..............¦BDP INTERNATIONAL MEXICO SA.............¦21195
AMC CHILE SA................¦COMERCIALIZADORA MINERA DEL NORTE.......¦11192
AMC CHILE SA................¦COMERCIALIZADORA MINERA DEL NORTE.......¦11360
AMC CHILE SA................¦COMERCIALIZADORA MINERA DEL NORTE.......¦10880
AMC CHILE SA................¦COMERCIALIZADORA MINERA DEL NORTE.......¦10880
JAIME RAMON SA..............¦JOSE ALFREDO OLVERA ARTEAGA.............¦13695
CENTAURO SA.................¦AIRMAR TRANSPORTES......................¦19993
CIA VICTORIA LINE CHILE LTD.¦ALLIANCE LOGISTIC MEXICO................¦64224
GRUPO COMBIX CHILE SA.......¦HANSA MEYER GLOBAL TRANSPORT............¦7730
GLOBAL SEAIR TRANSPORT CHILE¦FT GV TRNASPORT LOGISTIC CARGO..........¦8775
EMPRESA EL MERCURIO SA......¦EDITORIAL CORDILLERA DEL SUR SA.........¦17324
EMPRESA EL MERCURIO SA......¦EDITORIAL CORDILLERA DEL SUR SA.........¦5181
COMERCIAL Y SERVICIOS ANACHE¦PROVEEDORA DE LABORATORIOS DEL..........¦13039
SAN ANTONIO ---TO---MONTERREY
ABM WORLD TRANSPORT LOGISTIC¦CORPORACION GBI GLOBAL BUSINESS.........¦42093
SAN ANTONIO ---TO---NAGOYA, AICHI
MANEJO DE RESIDUOS SOLIDOS..¦ALPERT & ALPERT IRON & METAL INC........¦19980
SAN ANTONIO ---TO---NANGANG
OCEANIC TRANSPORT...........¦LEDSEA INT L CO. LTD....................¦24541
SAN ANTONIO ---TO---NANJING
CONTINENTAL FORWARDER LTD...¦WALKER LOGISTICS LTD....................¦18080
BUENAVENTURA ---TO---NHAVA SHEVA (JAWAHAR
C.I. METALES LA UNION SA....¦AMY TRADING (USA)INC....................¦21680
AREA LOGISTICA CARGO SA.....¦ALIANCA LOGISTICS PVT LTD...............¦85500
SAN ANTONIO ---TO---NHAVA SHEVA (JAWAHAR
GRUPO CHILE S A.............¦NI-MET METALS & MINERALS INC............¦17000
SAN ANTONIO ---TO---NINGBO
SOCIEDAD RECUPERADORA DE PAP¦FOREST FIBERS INC.......................¦387970
DSV-GL CHILE SA.............¦DSV AIR & SEA CO. LTD...................¦54012
COSCO CHILE SA..............¦COSCO CHINA LTD.........................¦164560
LOGISTICA MARGISTICS CHILE L¦ALPERT&ALPERT IRON & METAL INC..........¦26021
EXCEDENTES INDUSTRIALES Y...¦CNA METALS LTD..........................¦21398
SAN ANTONIO ---TO---PUERTO QUETZAL
SIT.DECA.SAC (DECAPACK).....¦ANA MARIA ENRIQUETA REYES GUTIERREZ.....¦2200
BUENAVENTURA ---TO---PUSAN
C.I. METALES LA UNION SA....¦AMI TRADING (USA) INC...................¦20380
SAN ANTONIO ---TO---PUSAN
AGROFOODS CENTRAL VALLEY CHI¦FAMILY INT CO LTD.......................¦20533
VICTOR CAVADA Y CIA LTD.....¦WOOJIN GLOBAL LOGISTICS CO LTD..........¦24360
COMERCIAL HUAL SA...........¦ALPERT & ALPERT IRON & METAL INC........¦21347
COMERCIAL HUAL SA...........¦BERRY TRADING...........................¦21530
FTS LOGISTIC LTD............¦HEUNGKUK TRANS CO LTD...................¦38040
COEXCA SA...................¦INDUSTRIAL..............................¦23463
COMERCIAL HUAL SA...........¦CATS....................................¦21742
FRIGORIFICO O HIGGINS SA....¦SHINHAN BANK SEOU.......................¦23000
EXPORTADORA Y COMERCIALIZADO¦KOREA...................................¦24080
BG LOGISTICS SA.............¦HUMEX SHIPPING & AIR FREIGHT............¦24800
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦6900
IQUIQUE ---TO---QINGDAO
PACIFIC CHARTERING LTD......¦SUNWAY EXPRESS CO LTD...................¦26553
ALGAS AVENTURA SPA RUT......¦........................................¦28070
IMPORT EXPORT COPLA LTD.....¦SINOCHEM GROUP..........................¦501040
MARIA ANGELICA VILLAVICENCIO¦TFS FREIGHT INTERNATIONAL INC...........¦26500
SAN ANTONIO ---TO---QINGDAO
PACIFIC CHARTERING LTD......¦SUNWAY EXPRESS CO LTD...................¦26000
COMERCIAL HUAL SA...........¦ALPERT & ALPERT IRON & METAL INC........¦22010
RECUPERADORA DE EXCEDENTES..¦AMI TRADING (USA) INC...................¦21590
MANEJO DE RESIDUOS SOLIDOS..¦ALPERT & ALPERT IRON & METAL INC........¦22580
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL LTD......................¦20040
SAN ANTONIO ---TO---SANSHUI
EMPRESAS DIAZ LIMITADA CAMIN¦XU YANG PLASTIC AND METAL PLANT XIA.....¦18720
BUENAVENTURA ---TO---SHANGHAI
MARITRANS S A...............¦PACIFIC INTERNATIONAL LINE..............¦2515
IQUIQUE ---TO---SHANGHAI
CMI LOGISTIC~~~.............¦SUNWAY LOGISTICS (SHENZHEN) CO..........¦36363
SAN ANTONIO ---TO---SHANGHAI
WORLD TRANSPORT INTERNATIONA¦DIRECT LOGISTICS (CHINA) CO LTD.........¦24650
BG LOGISTICS SA.............¦SINOTRANS LOGISTICS DEVELOPMENT CO......¦25371
ALTAMAR REPRESENTACIONES LTD¦F.C.C.LOGISTICS (SHANGHAI)LTD. RM.......¦11310
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND CHINA CO LTD..............¦24918
SAVINO DEL BENE ARGENTINA SA¦SHANGHAI SUNWINE LOGISTICS CO. LTD......¦33523
PACIFIC INTERNATIONAL LINES ¦PIL (CHINA) LTD.........................¦3840
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND CHINA CO LTD..............¦399325
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA...¦........................................¦25415
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA...¦........................................¦25540
SAN ANTONIO ---TO---SHUIDONG
CURTIDOS BAS SA.............¦CHEONG FAT LEATHER CO LTD...............¦17860
CURTIEMBRE RUFINO MELERO SA.¦CHEONG FAT LEATHER CO LTD...............¦22944
SAN ANTONIO ---TO---SINGAPORE
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA...¦WTT TRADING PTE LTD.....................¦25486
A. HARTRODT CHILE SA........¦A.HARTRODT (S) LOGISTICS PTE. LTD.......¦16485
SAN ANTONIO ---TO---SYDNEY
LOGISTIC NETWORK SERVICIOS D¦SHIPPER.................................¦13455
SAN ANTONIO ---TO---TIANJINXINGANG
SDV CHILE SA................¦SDV PRC INT L FREIGHT FORWARDING........¦16560
SAN ANTONIO ---TO---TOKYO, TOKYO
FRUTAS DE EXPORTACION S. A. ¦TO SHOEI FOODS CORP.....................¦20840
BUENAVENTURA ---TO---TUTICORIN (NEW TUTIC
AREA LOGISTICA CARGO SA.....¦ALIANCA LOGISTICS PVT LTD...............¦134320
SAN ANTONIO ---TO---WUZHOU
EXCEDENTES INDUSTRIALES Y...¦CNA METALS LTD..........................¦24397
IQUIQUE ---TO---XIAMEN
LESCHACO CHILE SA...........¦LESCHACO CHINA LTD......................¦12654
SAN ANTONIO ---TO---XINGANG
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA...¦........................................¦25464
MANEJO DE RESIDUOS SOLIDOS..¦CUSTOM ALLOY TRADING & SUPPLY INC.......¦23590
BUENAVENTURA ---TO---YANTIAN
MARITRANS S A...............¦PACIFIC INTERNATIONAL LINE..............¦71090
GLOBAL SHIPPING AGENCIES SA.¦MASTER INTERNATIONAL SHIPPING...........¦4630
GLOBAL SHIPPING AGENCIES SA.¦MASTER INTERNATIONAL SHIPPING...........¦2300
IQUIQUE ---TO---YANTIAN
GREENANDES CHILE SA.........¦EVERGREEN MARITIME CORP.................¦49920
SAN ANTONIO ---TO---YANTIAN
AGRICOLA ARIZTIA LTD........¦SHENZHEN SHENGDA IMPORTS & EXPORTS......¦25060
AGRICOLA ARIZTIA LTD........¦SHENZHEN SHENGDA IMPORTS & EXPORTS......¦25060
GREENANDES CHILE SA.........¦MASTER INTERNATIONAL SHIPPING...........¦618240
PACIFIC INTERNATIONAL LINES ¦PACIFIC INTERNATIONAL LINES.............¦334900
MODALTRADE SA...............¦WORLDWIDE LOGISTICS CO LTD..............¦17446
SAN ANTONIO ---TO---ZHANGJIAGANG
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL LTD......................¦19500

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 04 NOVIEMBRE 2012
BUQUE: SEABOARDCHILE


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
ARICA ---TO---BARRANQUILLA
BOLHISPANIA INDUSTRIA Y COME¦FRIGORIFICO DE LA COSTA SA..............¦20520
ANTOFAGASTA ---TO---CARTAGENA
ENAEX SA....................¦MAYA QUIMICOS SA........................¦200600
ARICA ---TO---CARTAGENA
DIETRICH LOGISTICS INTERNATI¦DIETRICH LOGISTICS INTERNATIONAL SA.....¦3285
DIETRICH LOGISTICS INTERNATI¦DIETRICH LOGISTICS INTERNATIONAL SA.....¦12556
VALPARAISO ---TO---CARTAGENA
A.G.DE ARGENTINA POR CUENTA ¦SUPPLY LOGISTIC SOLUTIONS LTD...........¦10715
AGRICOLA FRUTOS DEL MAIPO LT¦CALYPSO DEL CARIBE SA...................¦25218
ARICA ---TO---CRISTOBAL
AMERICAN EMBASSY............¦AMERICAN AMBASSADOR.....................¦2742
ARICA ---TO---EL GUAMACHE
BG LOGISTICS BOLIVIA........¦EASY FREIGHT CA.........................¦54100
VALPARAISO ---TO---EL GUAMACHE
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦CORPORACION MACEX C.A...................¦31589
ANTOFAGASTA ---TO---HOUSTON
FINNING CHILE SA............¦CATERPILLAR INC.........................¦23943
FINNING CHILE SA............¦CATERPILLAR INC.........................¦23352
FINNING CHILE SA............¦CATERPILLAR INC.........................¦30246
FINNING CHILE SA............¦CATERPILLAR INC.........................¦30246
FINNING CHILE SA............¦CATERPILLAR INC.........................¦30846
FINNING CHILE SA............¦CATERPILLAR INC.........................¦24358
FINNING CHILE SA............¦CATERPILLAR INC.........................¦39464
FINNING CHILE SA............¦CATERPILLAR INC.........................¦39464
FINNING CHILE SA............¦CATERPILLAR INC.........................¦39373
FINNING CHILE SA............¦CATERPILLAR INC.........................¦19732
ARICA ---TO---HOUSTON
BG LOGISTICS SA.............¦NEWPORT TANK CONTAINERS INC.............¦4500
QUIBORAX SA.................¦NATIONAL BORAXX.........................¦80240
ILO (CODE CHANGE IAT---TO---HOUSTON
SOUTHERN PERU COPPER CORP...¦ELECTRO-MOTIVE DIESELS..................¦18000
VALPARAISO ---TO---HOUSTON
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦SUMMIT DISTRIBUTING.....................¦4734
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦SUMMIT DISTRIBUTING.....................¦13954
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦SUMMIT DISTRIBUTING.....................¦580
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦SUMMIT DISTRIBUTING.....................¦14129
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦SUMMIT DISTRIBUTING.....................¦4928
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦GLAZERS - FARMERS BRANCH................¦15778
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦GLAZERS - FARMERS BRANCH................¦2705
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦GLAZERS - FARMERS BRANCH................¦16530
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦GLAZERS - FARMERS BRANCH................¦2380
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦GLAZERS - FARMERS BRANCH................¦18047
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦GLAZERS - FARMERS BRANCH................¦1050
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦GLAZERS - FARMERS BRANCH................¦17895
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦GLAZERS - FARMERS BRANCH................¦1120
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦GLAZERS - FARMERS BRANCH................¦18693
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦GLAZERS - FARMERS BRANCH................¦16744
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦GLAZERS - FARMERS BRANCH................¦1890
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦GLAZERS - FARMERS BRANCH................¦17843
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦GLAZERS - FARMERS BRANCH................¦210
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦GLAZERS - FARMERS BRANCH................¦16090
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦GLAZERS - FARMERS BRANCH................¦2635
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦GLAZERS - HOUSTON.......................¦11876
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦GLAZERS - HOUSTON.......................¦6700
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦GLAZERS - HOUSTON.......................¦14137
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦GLAZERS - HOUSTON.......................¦4410
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦GLAZERS - HOUSTON.......................¦17385
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦GLAZERS - HOUSTON.......................¦461
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦GLAZERS - HOUSTON.......................¦20309
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦GLAZERS - HOUSTON.......................¦17409
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦GLAZERS - HOUSTON.......................¦2100
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦GLAZERS - HOUSTON.......................¦18584
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦GLAZERS - HOUSTON.......................¦14879
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦GLAZERS - HOUSTON.......................¦4169
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦GLAZERS - HOUSTON.......................¦16619
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦GLAZERS - HOUSTON.......................¦2331
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦GLAZERS - HOUSTON.......................¦13758
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦GLAZERS - HOUSTON.......................¦4480
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦GLAZERS - HOUSTON.......................¦15504
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦GLAZERS - HOUSTON.......................¦2330
ACCURA SYSTEMS CHILE SA.....¦PRECISION GLASSWALL INTERNATIONAL L.....¦8480
CORPORA TRESMONTES SA.......¦TIPPCON L.L.C...........................¦10868
CORPORA TRESMONTES SA.......¦TIPPCON L.L.C...........................¦18925
CORPORA TRESMONTES SA.......¦TIPPCON L.L.C...........................¦18925
CORPORA TRESMONTES SA.......¦TIPPCON L.L.C...........................¦16985
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL INC......................¦7485
MADECO MILLS SA.............¦GLOBAL METALS...........................¦10558
ARICA ---TO---LA GUAIRA
FRANCISCO JOSE MARRON VERDU.¦FRANCISCO JOSE MARRON VERDU.............¦1200
JOSE RAMIRO ROJAS AZUAJE....¦JOSE RAMIRO ROJASAZUAJE.................¦2717
NOBEX AGROINDUSTRIAL SA.....¦BANPLUS BANCO COMERCIAL C.A.............¦42460
NOBEX AGROINDUSTRIAL SA.....¦PRODUCTORA RIOJANA C.A..................¦42560
ESAN CHILE SA...............¦CS CARGO SERVICES C.A...................¦12300
QUIBORAX SA.................¦TRACKER AGRO INDUSTRIAL C.A.............¦25100
VALPARAISO ---TO---LA GUAIRA
ALIMENTOS CONOSUR SA........¦DISTRIBUIDORA PASTA GRANORO C.A.........¦12000
ALIMENTOS CONOSUR SA........¦DISTRIBUIDORA PASTA GRANORO C.A.........¦12000
COMERCIALIZADORA AGROPECUARI¦INVERSIONES C.A.........................¦39478
CTI COMPANIA TECNO INDUSTRIA¦CONSIGNADO A BANCO DEL CARIBE C.A.......¦248412
COMERCIALIZADORA AGROPECUARI¦INDUSTRIA PROCESADORA DE CEREALES.......¦200800
COMERCIALIZADORA AGROPECUARI¦INDUSTRIA PROCESADORA DE CEREALES.......¦200800
ALIMENTOS CONOSUR SA........¦INVERSIONES C.A.........................¦104200
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦CORPORACION MACEX C.A...................¦6365
ARTICULOS DE SEGURIDAD MASPR¦VENEZOLANA INDUSTRIAL DE PROTECCION.....¦11012
COMERCIALIZADORA AGROPECUARI¦DISTRIBUIDORA PASTA GRANORO C.A.........¦22000
A.HARTRODT CHILE SA.........¦UNIVERSAL LOGISTICS DE VENEZUELA........¦4315
ACONCAGUA FOODS SA..........¦DISTRIBUCIONES DIPROCHER C.A............¦40894
ACONCAGUA FOODS SA..........¦DISTRIBUCIONES DIPROCHER C.A............¦20447
NICOFRUT SA.................¦ALIMENTOS FRUCA C.A.....................¦212800
DOLE CHILE SA...............¦GLOBAL RUSTICO C.A......................¦866406
ALIMENTOS CONOSUR SA........¦REPRESENTACIONES ORVAL C.A..............¦100595
ALIMENTOS CONOSUR SA........¦REPRESENTACIONES ORVAL C.A..............¦100594
VINA VALDIVIESO SA..........¦TAMAYO & CIA. SA........................¦108000
PROYECTA CORP SA............¦EXIMCA AGROINDUSTRIAL C.A...............¦20000
NICOFRUT SA.................¦ALIMENTOS FRUCA C.A.....................¦106400
FRUTERA SAN FERNANDO SA.....¦ALIMENTOS FRUCA C.A.....................¦103925
AGROFOODS CENTRAL VALLEY CHI¦INVERSIONES FULL TRADING C.A............¦20376
COMERCIALIZADORA AGROPECUARI¦INVERSIONES C.A.........................¦19820
VALPARAISO ---TO---MARACAIBO
GUSTAVO E DIAZ FINOL........¦GUSTAVO E DIAZ FINOL....................¦3105
ANTOFAGASTA ---TO---MIAMI
MARITIMA VALPARAISO CHILE...¦SEABOARD COLOMBIA SA....................¦25500
ARICA ---TO---MIAMI
ULTRAMAR LOGISTICS..........¦TRAFFIC TECH INC........................¦15148
ULTRAMAR LOGISTICS..........¦TRAFFIC TECH INC........................¦16195
ULTRAMAR LOGISTICS..........¦TRAFFIC TECH INC........................¦16029
ULTRAMAR LOGISTICS..........¦TRAFFIC TECH INC........................¦11271
AMERICAN EMBASSY............¦U.S. DESPATCH AGENCY....................¦1878
MARY L. PALAZZI QUIROGA.....¦MARY L. PALAZZI QUIROGA.................¦2022
ANTOFAGASTA ---TO---PAITILLA (PANAMA CIT
MINERA EL TESORO............¦KATAMAN METALS..........................¦201292
MINERA EL TESORO............¦SOUTHWIRE CO............................¦500558
MINERA EL TESORO............¦RED KITE MANAGEMENT (USA) LP............¦201252
MINERA EL TESORO............¦J.ARON & CO.............................¦499819
MINERA EL TESORO............¦KOCH SUPPLY &...........................¦250076
SOCIEDAD CONTRACTUAL MINERA ¦SOUTHWIRE CO............................¦835
SOCIEDAD CONTRACTUAL MINERA ¦SOUTHWIRE CO............................¦722
SOCIEDAD CONTRACTUAL MINERA ¦INTL....................................¦450694
GRACE SA....................¦GLENCORE LTD............................¦501103
GRACE SA....................¦GLENCORE LTD............................¦500853
GRACE SA....................¦GLENCORE LTD............................¦501147
GRACE SA....................¦GLENCORE LTD............................¦500734
SOCIEDAD CONTRACTUAL MINERA ¦CREDIT SUISSE AG........................¦154999
COMPANIA MINERA ZALDIVAR LTD¦........................................¦151799
COMPANIA MINERA ZALVIDAR LTD¦KOCH SUPPLY &...........................¦505591
COMPANIA MINERA ZALVIDAR LTD¦KOCH SUPPLY &...........................¦506152
MINERA LAS CENIZAS SA.......¦TRAFIGURA AG............................¦351316
SOCIEDAD CONTRACTUAL MINERA ¦FREEPOINT METALS &......................¦251747
SOCIEDAD CONTRACTUAL MINERA ¦FREEPOINT METALS &......................¦251243
SOCIEDAD CONTRACTUAL MINERA ¦FREEPOINT METALS &......................¦251956
SOCIEDAD CONTRACTUAL MINERA ¦FREEPOINT METALS &......................¦252170
SOCIEDAD CONTRACTUAL MINERA ¦CODELCO METALS INC......................¦450300
VALPARAISO ---TO---PAITILLA (PANAMA CIT
COMPANIA MINERA AMALIA LTD..¦TRAFIGURA AG............................¦302304
VALPARAISO ---TO---POINT LISAS
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE CARIBBEAN INC....................¦27958
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE TRINIDAD AND TOBAGO LTD..........¦11134
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE CARIBBEAN INC....................¦5958
ARICA ---TO---PUERTO CABELLO
MINERALES INDUSTRIALES SL...¦REMY & STUTE C.A........................¦506214
VALPARAISO ---TO---PUERTO CABELLO
MAPETRANSPORT SA............¦PANATLANTIC DE VENEZUELA C.A............¦166218
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦CORPORACION MACEX C.A...................¦16371
ACONCAGUA FOODS SA..........¦DEL MONTE ANDINA C.A....................¦41932
BELLAFRUT SA................¦BANCO EXTERIOR C.A......................¦107350
TRESMONTES LUCCHETTI AGROIND¦ALIMENTOS HEINZ C.A.....................¦517843
TRESMONTES LUCCHETTI AGROIND¦ALIMENTOS HEINZ C.A.....................¦519258
CONSERVERA PENTZKE SA.......¦LACTEOS LOSANDES C.A....................¦416000
CONSERVERA PENTZKE SA.......¦DISTRIBUIDORA GREACLA C.A...............¦43200
CONSERVERA PENTZKE SA.......¦LACTEOS LOSANDES C.A....................¦270400
CONSERVERA PENTZKE SA.......¦MARALAC C.A.............................¦41600
CONSERVERA PENTZKE SA.......¦INDUSTRIA LACTEA VENEZOLANA C.A.........¦208000
CONSERVERA PENTZKE SA.......¦MARALAC C.A.............................¦83200
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦PEPSI COLA VENEZUELA C.A................¦310311
ALIMENTOS Y FRUTOS SA.......¦ALIMENTOS TEXAS C.A.....................¦61150
MARITIME LOGISTIC C/O CEPIA.¦CASA DE FRUTA CARACAS C.A...............¦23296
TRESMONTES LUCCHETTI AGROIND¦ALIMENTOS POLAR COMERCIAL C.A...........¦124629
ACONCAGUA FOODS SA..........¦ESAL IMPORTACIONES & EXPORTACIONES......¦102235
INVERTEC NATURAL JUICE SA...¦DEL MONTE ANDINA C.A....................¦47784
VALPARAISO ---TO---PUERTO LIMON
COBRE CERRILLOS SA..........¦DE CONDUCEN SRL.........................¦316450
ANTOFAGASTA ---TO---SAN JOSE
FINNING CHILE SA............¦CATERPILLAR INC.........................¦11968
FINNING CHILE SA............¦CATERPILLAR INC.........................¦17920
FINNING CHILE SA............¦CATERPILLAR INC.........................¦11863
FINNING CHILE SA............¦CATERPILLAR INC.........................¦14674
FINNING CHILE SA............¦CATERPILLAR INC.........................¦17976
FINNING CHILE SA............¦CATERPILLAR INC.........................¦12701
FINNING CHILE SA............¦CATERPILLAR INC.........................¦12701
FINNING CHILE SA............¦CATERPILLAR INC.........................¦19052
FINNING CHILE SA............¦CATERPILLAR INC.........................¦6226
ARICA ---TO---SAN JOSE
HUDSON FRIEGHT LOGISTICS SL.¦CH ROBINSON INTERNATIONAL...............¦20010
MARCOS ESTEBAN GUEVARA......¦MARCOS ESTEBAN GUEVARA..................¦3363
ARICA ---TO---VERACRUZ
GENE ROBERT MORGAN..........¦GENE ROBERT MORGAN......................¦2034