15 DICIEMBRE 2011

- TRANSBORDOS, PUERTO DEL CALLAO

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 15 DICIEMBRE 2011
BUQUE: ADRIAN


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
ANTOFAGASTA ---TO---BALTIMORE
QUIBORAX SAALONSO DE CORDOVA¦NATIONAL BORAXXCORP.....................¦109220
QUIBORAX SAALONSO DE CORDOVA¦NATIONAL BORAXXCORP.....................¦36408
MASTERLINE LOGISTICS BOLIVIA¦EMO TRANS HOUSTON.......................¦208801
ANTOFAGASTA ---TO---BARCELONA
CSAV ( VALPARAISO ).........¦CSAV AGENCIA VALENCIA...................¦0
MINERA EL TESOROAVENIDA APOQ¦LA FARGA ROD SLU........................¦300745
COMPANIA MINERA ZALDIVAR LTD¦LA FARGA ROD SLU........................¦505741
SAN ANTONIO ---TO---BARCELONA
ASIA LINE TRANSPORTES AEREOS¦NADAL FORWARDING SL.....................¦19833
ANTOFAGASTA ---TO---BUFFALO
SOCIEDAD CHILENA DE LITIO LT¦DUPONT CHEMICALSBUFFALO.................¦116964
ANTOFAGASTA ---TO---CARTAGENA
SQM SALAR SALOS MILITARES N°¦MESA HERMANOS Y CIA. RUT . .............¦5437
SAN ANTONIO ---TO---CARTAGENA
EUROLINE LOGISTICS LTD......¦AJOVER SA...............................¦8766
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦GESTIóN CARGO ZONA FRANCA SA............¦177094
BOARDER LOGISTICS SA........¦CARGOMASTER SA..........................¦24505
CTM CHILE SAESMERALDA.......¦COLUMBUS INTERNATIONAL FREIGHTFORWA.....¦21212
FRIGORIFICO O’HIGGINS SA....¦GESTION CARGO ZONA FRANCA SA............¦25092
FRIGORIFICO O’HIGGINS SA....¦GESTION CARGO ZONA FRANCA SA............¦25044
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦GESTIóN CARGO ZONA FRANCA SA............¦202329
ACUINOVA CHILE SA...........¦C.I. ANTILLANA SA.......................¦24085
COMERCIALIZADORA DE PRODUCTO¦........................................¦26366
AGENCIA TECNICO MARITIMA TEC¦AGENCIA MARITIMA ALTAMAR LTD............¦55970
---TO---CHARLESTON
PANALPINA CHILE TRANSPORTESM¦PANALPINA INC. ASAGENT FOR ANDON B......¦128646
SAN ANTONIO ---TO---HOUSTON
GOODYEAR DE CHILE SA........¦GOODYEAR TIRE & RUBBER CO. C/O..........¦89606
GOODYEAR DE CHILE SA........¦GOODYEAR TIRE & RUBBER CO. C/O..........¦42246
BG LOGISTICS SOCIEDAD ANONIM¦NEWPORT TANK CONTAINERS INC.............¦7500
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINA¦GLAZERS - FARMERS BRANCH EAST P.........¦18550
GIORGIO GORI AS AGENT OFTRIV¦GLAZERS - FARMERS BRANCH EAST P.........¦18550
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINA¦GLAZERS - FARMERS BRANCH EAST P.........¦18782
GIORGIO GORI AS AGENT OFTRIV¦GLAZERS - FARMERS BRANCH EAST P.........¦18782
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINA¦GLAZERS - FARMERS BRANCH EAST P.........¦18295
GIORGIO GORI AS AGENT OFTRIV¦GLAZERS - FARMERS BRANCH EAST P.........¦18295
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINE¦GLAZERS – HOUSTON EAST POINT DR.........¦18710
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINA¦GLAZERS – HOUSTON EAST POINT DR.........¦18710
GIORGIO GORI AS AGENT OFTRIV¦GLAZERS - HOUSTON EAST POINT DR.........¦18710
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINE¦GLAZERS – HOUSTON EAST POINT DR.........¦18159
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINA¦GLAZERS – HOUSTON EAST POINT DR.........¦18159
GIORGIO GORI AS AGENT OFTRIV¦GLAZERS – HOUSTON EAST POINT DR.........¦18159
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINA¦GLAZERS – HOUSTON EAST POINT DR.........¦18248
GIORGIO GORI AS AGENT OFTRIV¦GLAZERS - HOUSTON EAST POINT DR.........¦18248
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINA¦GLAZERS – HOUSTON EAST POINT DR.........¦18080
GIORGIO GORI AS AGENT OFTRIV¦GLAZERS - HOUSTON EAST POINT DR.........¦18080
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINA¦GLAZERS - SAN ANTONIO ANIOL ST..........¦18125
GIORGIO GORI AS AGENT OFTRIV¦GLAZERS - SAN ANTONIO ANIOL ST..........¦18125
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINE¦GLAZERS - URBANDALED/B/A DES MOINES.....¦18903
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINA¦GLAZERS - URBANDALED/B/A DES MOINES.....¦18903
GIORGIO GORI AS AGENT OFTRIV¦GLAZERS - URBANDALED/B/A DES MOINES.....¦18903
ANTOFAGASTA ---TO---KEELUNG (CHILUNG)
SOCIEDAD CONTRACTUAL MINERA ¦WALSIN LIHWA CORP.......................¦300391
SAN ANTONIO ---TO---LA GUAIRA
CARTULINAS CMPC SA..........¦CODEIGRA SOCIEDAD DE INDUSTRIALES.......¦50996
CARTULINAS CMPC SA..........¦CODEIGRA SOCIEDAD DE INDUSTRIALES.......¦24543
CARTULINAS CMPC SA..........¦DE......................................¦25363
CARTULINAS CMPC SA..........¦DE......................................¦25250
CARTULINAS CMPC SA..........¦DE......................................¦25017
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦CORPORACION MACEX C.A...................¦18000
EDESA SA....................¦PROSEIN LAS MERCEDES C.A................¦67564
SAN ANTONIO ---TO---LE HAVRE
SIGDOPACK SAGUACOLDA........¦OREP SASZONE INDUSTRIELLE VAUZELL.......¦12225
---TO---LIVORNO
CORPORACION NACIONAL DEL COB¦SHIPPER.................................¦105631
CORPORACION NACIONAL DEL COB¦SHIPPER ................................¦215428
CORPORACION NACIONAL DEL COB¦SHIPPER.................................¦400247
CORPORACION NACIONAL DEL COB¦SHIPPER ................................¦86500
CORPORACION NACIONAL DEL COB¦SHIPPER.................................¦93080
CORPORACION NACIONAL DEL COB¦SHIPPER ................................¦49997
CORPORACION NACIONAL DEL COB¦SHIPPER ................................¦150115
CORPORACION NACIONAL DEL COB¦........................................¦50314
CORPORACION NACIONAL DEL COB¦SHIPPER.................................¦168223
CORPORACION NACIONAL DEL COB¦SHIPPER ................................¦150072
MINERA SPENCE SA............¦........................................¦152516
MINERA SPENCE SA............¦........................................¦406286
ANTOFAGASTA ---TO---LIVORNO
CSAV ( VALPARAISO ).........¦CSAV AGENCY ITALY SPA. (GENOVA).........¦0
SOCIEDAD PUNTA DEL COBRE SA.¦........................................¦400693
SOCIEDAD CONTRACTUAL MINERA ¦SHIPPER.................................¦350005
COMPANIA MINERA ZALDIVAR LTD¦........................................¦860650
MINERA ESCONDIDA LIMITADA.AV¦........................................¦203110
SAN ANTONIO ---TO---LIVORNO
TONELERIA NACIONAL LTD......¦GIUSEPPE SALVADERI SA...................¦7151
SIGDOPACK SA................¦GRABO SRL...............................¦8676
SIGDOPACK SA................¦HAFLIGER FILMS SPA......................¦12158
TONELERIA NACIONAL LTD......¦GIUSEPPE SALVADERI SA...................¦10086
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦ASI SRL.................................¦39836
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦ASI SRL.................................¦19928
CORPORACION NACIONAL DEL COB¦SHIPPER.................................¦50101
CORPORACION NACIONAL DEL COB¦SHIPPER.................................¦600356
CORPORACION NACIONAL DEL COB¦SHIPPER.................................¦49971
CURTIDOS BAS SA.............¦FUTURA LEATHERS SPAVICOLO MARCONI.......¦35589
CURTIDOS BAS SA.............¦CONCERIA CRISTINA SPAVIA FRACANZANA.....¦17250
CORPORACION CULTURAL DE PROV¦AREZZO FIERE E CONGRESSI SRL............¦11514
COMPANIA CHILENA DE NAVEGACI¦AGUNSA ITALIA SRL.......................¦27220
COMPANIA CHILENA DE NAVEGACI¦AGUNSA ITALIA SRL.......................¦2300
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA...¦AGROEUROPA SPA..........................¦25385
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA...¦AGROEUROPA SPA..........................¦25481
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA...¦AGROEUROPA SPA..........................¦25590
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦AGROEUROPA SPA..........................¦25423
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA...¦AGROEUROPA SPA. IT......................¦24612
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA...¦AGROEUROPA SPA. IT......................¦24595
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦AGROEUROPA SPA..........................¦25423
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA...¦AGROEUROPA SPA. IT......................¦24682
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦AGROEUROPA SPA. IT......................¦25424
EMPACRECI SA................¦ECUASHRIMP SRL..........................¦20230
EMPACRECI SA................¦MARR SPA................................¦23038
EMPACRECI SA................¦ECUASHRIMP SRL..........................¦18560
EMPACRECI SA................¦WORLD MART SRL..........................¦24186
INDUSTRIAL PESQUERA SA......¦ASIAN TRADE SRL.........................¦24175
EMPACRECI SA................¦MARR SPA................................¦25872
ANTOFAGASTA ---TO---PORT ELIZABETH
TRADEWINGS CHILE LTD........¦OCEAN WORLD LINES INC...................¦29950
SAN ANTONIO ---TO---PUERTO CABELLO
SIGDOPACK SA................¦VENEZOLANO DE CREDITO SA................¦19134
SIGDOPACK SA................¦VENEZOLANO DE CREDITO SA................¦18837
SIGDOPACK SA................¦VENEZOLANO DE CREDITO SA................¦21044
SIGDOPACK SA................¦VENEZOLANO DE CREDITO SA................¦19744
SIGDOPACK SA................¦VENEZOLANO DE CREDITO SA................¦20244
SIGDOPACK SA................¦VENEZOLANO DE CREDITO SA................¦20757
SIGDOPACK SA................¦VENEZOLANO DE CREDITO SA................¦20879
WINE AND SPIRITS SA.........¦FIRST INTERNATIONAL TRANSPORT C.A.......¦96000
WINE AND SPIRITS SA.........¦FIRST INTERNATIONAL TRANSPORT C.A.O.....¦144000
PLASTICAUCHO INDUSTRIAL SA..¦SUMINISTROSAGRICOLAS C.A................¦15834
SAN ANTONIO ---TO---PUERTO CORTES
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦ALIMENTOS MARAVILLA DE HONDURAS SA......¦184554
SAN ANTONIO ---TO---PUERTO LIMON
GALPER CHILE SA.............¦CONSOLIDACIONES ILG SA..................¦16324
---TO---SALERNO
CORPORACION NACIONAL DEL COB¦SHIPPER.................................¦200157
CORPORACION NACIONAL DEL COB¦SHIPPER.................................¦25383
CORPORACION NACIONAL DEL COB¦SHIPPER.................................¦99916
CORPORACION NACIONAL DEL COB¦SHIPPER.................................¦100337
CORPORACION NACIONAL DEL COB¦SHIPPER.................................¦49919
ANTOFAGASTA ---TO---SALERNO
MINERA MICHILLA SA..........¦AURUBISAGHOVESTRABE HAMB................¦249998
SAN ANTONIO ---TO---SALERNO
EXPORTADORA ALNUEZ LIMITADA.¦AZIENDE CAMPOBASSO SA...................¦10600
CARTULINAS CMPC SA..........¦........................................¦72569
C H ROBINSON WORLDWIDE CHILE¦C H ROBINSON INTERNATIONAL ITALY SR.....¦21451
FRUTAS DE EXPORTACION SA....¦MURANO SPA.EORI NR. IS: IT..............¦15319
SAN ANTONIO ---TO---SAN JOSE
A. HARTRODT CHILE SA........¦OCEANICA INTERNACIONAL SA...............¦18442
SAN ANTONIO ---TO---SAN JUAN
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦TRADEWIND FOODS INC.....................¦40969
CRISTALERIAS DE CHILE SA....¦BODEGAS ESPANOLASARGENTINAS CORP........¦43724
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦TRADEWINDS FOODS INC....................¦20429
GRUPO PEÑAFLOR SA...........¦BOD. ESPAÑOLASARGENTINAS CORP...........¦19520
ACONCAGUA FOODS SA..........¦EMPRESAS J. VELAZCO INC.................¦20103
ANTOFAGASTA ---TO---SHANGHAI
GRACE SA....................¦........................................¦250780
GRACE SA....................¦........................................¦250418
GRACE SA....................¦........................................¦259370
GRACE SA....................¦........................................¦250377
COMPANIA MINERA ZALDIVAR LTD¦........................................¦607944
SOCIEDAD CONTRACTUAL MINERA ¦........................................¦203862
MINERA CERRO DOMINADOR SA...¦........................................¦203485
SOCIEDAD CONTRACTUAL MINERA ¦........................................¦200162
SOCIEDAD CONTRACTUAL MINERA ¦........................................¦100671
COMERCIALIZADORA CORMIN CHIL¦........................................¦200195
SAN ANTONIO ---TO---TILBURY
COMERCIALIZADORA Y EXPORTADO¦ELG HANIEL METALS LTD...................¦18880
ANTOFAGASTA ---TO---VADO LIGURE
CSAV ( VALPARAISO ).........¦CSAV AGENCY ITALY SPA. (GENOVA).........¦0
SOCIEDAD INDUSTRIAL TIERRA S¦ARIES SPA.VIA EGADI - MILANO............¦246885
SAN ANTONIO ---TO---VADO LIGURE
AGROINDUSTRIAL Y COMERCIAL S¦NOBERASCO SPA...........................¦20900
STANDARD WOOL CHILE SA......¦SAIMA AVANDERO SPAVIA CANDELO...........¦50597
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦EIMSKIP SRLEORI.IT VIA R................¦8500
DITZLER CHILE LTD...........¦NEW FOOD SRL............................¦20661
DITZLER CHILE LTD...........¦NEW FOOD SRL.EORI: IT VI................¦20661
COMERCIAL AUSTRAL SA........¦GRANITAL CARNE SRL......................¦24314
ACUINOVA CHILE SA...........¦GRANITAL CARNE SRL......................¦24432
ANTOFAGASTA ---TO---VALENCIA
CSAV ( VALPARAISO ).........¦CSAV AGENCIA VALENCIA...................¦0
SAN ANTONIO ---TO---VALENCIA
LATINCER SA.................¦........................................¦22200
LATINCER SA.................¦........................................¦23040
EXPORTADORA RENACER SA......¦CBC PRELECO.............................¦24000
SERVICIOS INTEGRALES AL CONT¦ADUCARGO SL.............................¦25620
SERVICIOS INTEGRALES AL CONT¦ADUCARGO SL.............................¦25620
SERVICIOS INTEGRALES AL CONT¦ADUCARGO SL.............................¦51240
SERVICIOS INTEGRALES AL CONT¦ADUCARGO SL.............................¦25620
SERVICIOS INTEGRALES AL CONT¦ADUCARGO SL.............................¦25620
DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE¦DHL GLOBAL FORWARDING SPAIN SLU.P.......¦12097
CURTIDOS BAS SA.............¦EVENTOS COMERCIALES VALENCIANOS SLC.....¦17176
EMPACADORA GRUPO GRANMAR SA.¦........................................¦24200
SAN ANTONIO ---TO---VERACRUZ
SOC.EXPORTADORA SA..........¦VIVERES EL TRIUNFO SA...................¦41600

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 15 DICIEMBRE 2011
BUQUE: BAHIALAURA


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
VALPARAISO ---TO---AARHUS
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND SCANDINAVIA AS............¦24803
PACIFIC NUT CO..............¦SYSTEM FRUGT A/S........................¦20920
VALPARAISO ---TO---ANTWERPEN
SDV CHILE SA ALMIRANTE PASTE¦SDV BELGIUM RIJNKAAI B- ANTW............¦25000
BDP CHILE LTDA. MALAGA......¦BDP INTERNATIONAL NV....................¦14187
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦THE OVERSEAS TRANSPORT CO E.A...........¦23400
SCHENKER CHILE SA...........¦SCHENKER DEUTSCHLAND AG.................¦24000
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND DEUTSCHLAND GMBH..........¦71634
KIMICA CHILE LTD............¦CHALLENGE INTERNATIONAL.................¦8600
KIMICA CHILE LTD............¦CHALLENGE INTERNATIONAL.................¦8600
KIMICA CHILE LTD............¦MEGACERAM SA............................¦6300
SCHENKER CHILE SA...........¦SCHENKER DEUTSCHLAND AG.................¦48000
EXPORTADORA COPRAMAR LTD....¦CROP`S NV...............................¦25143
EXPORTADORA COPRAMAR LTD....¦CROP`S NV...............................¦18624
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND DEUTSCHLAND GMBH..........¦48000
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦FIEGE LOGISTICS (SWITZERLAND) LTD.......¦17741
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND BENELUX BV................¦24000
ECU LINE CHILE SA...........¦ECU LINE NV.............................¦20441
VALPARAISO ---TO---AUCKLAND
STANMORE LTDA...............¦NETWORK INTERNATIONAL...................¦21183
VALPARAISO ---TO---BARCELONA
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL SA.......................¦21120
VALPARAISO ---TO---BELFAST
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND IRELAND LTD...............¦17914
VALPARAISO ---TO---BILBAO
CARTULINAS CMPC SA..........¦........................................¦43063
TECHNO DRIVE CENTER SA......¦BOMBASAZCUE SA..........................¦1200
B.BOSCH SA..................¦OXIZINC AGALSA SLU......................¦22740
B.BOSCH SA..................¦OXIZINC AGALSA SLU......................¦21899
CORPORACION NACIONAL DEL COB¦CHILE COPPER LTD........................¦42192
VALPARAISO ---TO---BREST
PRODUCTORA DE ALGAS MARINAS ¦CARGILL FRANCE SA.......................¦37020
VALPARAISO ---TO---CARTAGENA
SERVICIO INTERNACIONAL DE FL¦AIMARCOL SAS. &# ;ASAGENT&# ;...........¦23448
SERVICIO INTERNACIONAL DE FL¦AIMARCOL SAS. ASAGENT...................¦24910
INDUSTRIA DE CONJUNTOS......¦SOCIEDAD DE FABRICACION.................¦20281
HAMBURG SUD CHILE...........¦HAMBURG SUD GERLEIN COLOMBIA HS.........¦6130
VALPARAISO ---TO---CAUCEDO
SEABIRD ARGENTINA SA........¦BUSINESS MAIL & CARGO...................¦4021
AJ INGENIEROS SA............¦CIA.DOMINICANA DE TELEFONOS C.POR.......¦14642
SIRO EMPRESA DE CARGA LTD...¦ARGENTA SRL.............................¦41409
HAPAG-LLOYD CHILE AG. MAR. L¦E.T. HEINSEN C.POR A....................¦14000
SIRO EMPRESA DE CARGA LTD...¦ARGENTA SRL.............................¦15298
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE DOMINICANA SA....................¦13205
VALPARAISO ---TO---CORK
ALBATRANS CHILE.............¦INTEROCEAN AGENCIES LTD.................¦16900
ALBATRANS CHILE.............¦INTEROCEAN AGENCIES LTD.................¦17010
A.HARTRODT CHILE SA.........¦CELTIC FORWARDING LTD...................¦11046
VALPARAISO ---TO---COTONOU
AMERICAN CONTAINER LINE.....¦SDV BENIN BP ZI AKOAOKPA ROUTE..........¦5000
VALPARAISO ---TO---DUBLIN
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND IRELAND LTD...............¦16616
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND IRELAND LTD...............¦14308
SCHENKER CHILE SA...........¦DB SCHENKER.............................¦15898
VALPARAISO ---TO---FOS SUR MER
ATLAS EXPORTACIONES E IMPORT¦CREDIT LYONNAIS - B FLUX ENTREPISE......¦6818
VALPARAISO ---TO---FREDERICIA
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND SCANDINAVIA AS............¦24000
JF HILLEBRAND ARGENTINA SA..¦JF HILLEBRAND SCANDINAVIA AS............¦16830
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND SCANDINAVIA AS............¦15750
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND SCANDINAVIA AS............¦74810
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND SCANDINAVIA AS............¦166865
VALPARAISO ---TO---GDYNIA
SDV CHILE SA AV. PEDRO DE VA¦SDV INTERNATIONAL LOGISTICS POLAND......¦22050
SOC.EXP. Y COM.VINA MAIPO LT¦PARTNER CENTER SP. Z.O.O. UL. PIOTR.....¦23607
SOC.EXP. Y COM.VINA MAIPO LT¦PARTNER CENTER SP. Z.O.O. UL. PIOTR.....¦21560
VALPARAISO ---TO---GENOA
SILVESTRES SA...............¦L.I.F.E. SRL............................¦20900
VALPARAISO ---TO---GOTEBORG
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND SWEDEN....................¦20160
VALPARAISO ---TO---GUAYAQUIL
ICCES SA CUIT...............¦MODALTRADE SA...........................¦65640
NAVICON SA..................¦TRANSCONAN SA...........................¦34025
ALL IN SA...................¦INTERCOMEX CIA LTD......................¦117417
NAVICON SA..................¦TRANSCONAN SA...........................¦14990
SILVESTRES SA...............¦CORPORACION DELICO CIA. LTD.............¦20900
HAMBURG SUD CHILE...........¦HAMBURGS SUD ECUADOR....................¦197400
HAMBURG SUD CHILE...........¦HAMBURG SUD ECUADOR.....................¦188000
VALPARAISO ---TO---HALIFAX
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦NEWFOUNDLAND LIQUOR BOARD...............¦17531
JF HILLEBRAND ARGENTINA SA..¦NEW BRUNSWICK LIQUOR CORP...............¦24376
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦NEWFOUNDLAND LIQUOR BOARD...............¦2395
JF HILLEBRAND ARGENTINA SA..¦NEW BRUNSWICK LIQUOR CORP...............¦14459
JF HILLEBRAND ARGENTINA SA..¦NEW BRUNSWICK LIQUOR CORP...............¦13663
JF HILLEBRAND ARGENTINA SA..¦NEW BRUNSWICK LIQUOR CORP...............¦16547
JF HILLEBRAND ARGENTINA SA..¦NOVA SCOTIA LIQUOR CORP.................¦9780
TRANSAIRCARGO LTD...........¦ARAMEX CANADA INC.......................¦20381
OLIVOS DEL SUR SA...........¦LOBLAWS INC.............................¦15580
JF HILLEBRAND ARGENTINA SA..¦NEW BRUNSWICK LIQUOR CORP...............¦15015
JF HILLEBRAND ARGENTINA SA..¦NOVA SCOTIA LIQUOR CORP.................¦20056
JF HILLEBRAND ARGENTINA SA..¦NEWFOUNDLAND LIQUOR BOARD...............¦20828
JF HILLEBRAND ARGENTINA SA..¦NEW BRUNSWICK LIQUOR CORP...............¦13068
JAMES MERCER C/O REMSSA SA..¦JAMES BERNARD MERCER & TANIA GRACE......¦2037
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE CANADA INC.......................¦7808
COMPANIA MINERA SA..........¦PESTELL MINERALS & INGREDIENTS..........¦147576
COMPANIA MINERA SA..........¦PESTELL MINERALS & INGREDIENTS..........¦24739
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦NOVA SCOTIA LIQUOR CORP.................¦6084
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦NEW BRUNSWICK LIQUOR CORP...............¦20338
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦NEW BRUNSWICK LIQUOR CORP...............¦5062
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦NEWFOUNDLAND LIQUOR BOARD...............¦5268
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦NOVA SCOTIA LIQUOR CORP.................¦21700
FRUTICOLA OLMUE SA..........¦JASPER WYMAN & SON - CANADA.............¦25906
VALPARAISO ---TO---HAMBURG
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA. C¦AGROEUROPA SPA. PIAZZA ROSSETTI.........¦22915
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA. C¦AGROEUROPA SPA. PIAZZA ROSSETTI.........¦22664
SCHENKER CHILE SA...........¦SCHENKER SPOL. S R.O. K VYPICHU.........¦16161
LCL LOGISTICA CHILE LTD.....¦LCL (THE NETHERLANDS) BV................¦24968
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA. C¦AGROEUROPA SPA. PIAZZA ROSSETTI.........¦21771
CMA CGM CHILE SA............¦CMA CGM LOGISTICS GMBH..................¦260900
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND DEUTSCHLAND GMBH..........¦24763
EXPORTADORA ANAKENA LTD.....¦SEEBERGER KG............................¦20746
PACIFIC NUT CO..............¦NATUREFOOD KFT..........................¦20920
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA...¦AGROEUROPA SPA..........................¦21254
FRUTAS DE EXPORTACION SA....¦ING. BOHUMIL KRATOCHVIL IBK.............¦20840
SCHENKER CHILE SA...........¦SCHENKER DEUTSCHLAND AG.................¦16760
RIO PUELO LTDA..............¦HOYER GLOBAL TRANSPORT BV...............¦25000
MARIA TERESA UBILLA ALARCON.¦SIEMSSEN TIEFKUHLPRODUKTE GMBH..........¦21620
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA...¦AGROEUROPA SPA..........................¦21984
FRUTICOLA OLMUE SA..........¦........................................¦24361
DESHIDRATADOS NATURAL.......¦ING. BOHUMIL KRATOCHVIL - IBK...........¦21200
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA...¦AGROEUROPA SPA..........................¦23012
AROMO SERVIEXPORT LTD.......¦H.M WITT & CO GMBH......................¦16339
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL SPOL. SR.O...............¦16548
A.HARTRODT CHILE SA.........¦A. HARTRODT (GMBH.......................¦15658
PRUNESCO SA.................¦........................................¦21000
A. HARTRODT CHILE SA........¦A. HARTRODT (GMBH.......................¦9000
A.HARTRODT CHILE SA.........¦A. HARTRODT (GMBH.......................¦14970
A.HARTRODT CHILE SA.........¦A. HARTRODT (GMBH.......................¦14938
A.HARTRODT CHILE SA.........¦A. HARTRODT (GMBH.......................¦14396
FRUTAS DE EXPORTACION SA....¦ZIELER & CO. GMBH.......................¦20840
A.HARTRODT CHILE SA.........¦A. HARTRODT (GMBH.......................¦16158
SCHENKER CHILE SA...........¦SCHENKER DEUTSCHLAND AG.................¦9200
AGRICOLA SIEMEL LTD.........¦HEINRICH BRUNING GMBH...................¦21292
PRUNESCO SA.................¦........................................¦20966
JF HILLEBRAND ARGENTINA SA..¦JF HILLEBRAND SWEDEN....................¦20212
SSL SERVICIO DE CONSOLIDACI ¦SACO SHIPPING LINE GMBH.................¦8110
HAMBURG SUD CHILE...........¦HAMBURG SUED DEUTSCHLAND................¦59978
VALPARAISO ---TO---HELSINKI
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦OY KUEHNE + NAGEL LTD...................¦12434
VALPARAISO ---TO---HOUSTON
SOUTHERN LOGISTICS SA.......¦AMC USA INC TH..........................¦19780
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦AGRO AMERICA LLC........................¦25415
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦AGRO AMERICA LLC........................¦21736
VALPARAISO ---TO---IZMIR (SMYRNA)
BELLAFRUT SA AV. LA DEHESA..¦NOVA FRUITS INTERNATIONAL A.S. EROL.....¦21472
PRUNESCO SA.................¦NOVA FRUITS INTERNATIONAL...............¦42000
VALPARAISO ---TO---KINGSTON
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF..¦CARIBBEAN PRODUCERS.....................¦12308
BODEGAS Y VINEDOS RENACER SA¦BETCO PREMIER LTD.......................¦3512
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF..¦SELECT BRANDS LTD.......................¦3231
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF..¦BETCO PREMIER LTD.......................¦12715
GRUPO PENAFLOR SA...........¦SELECT BRANDS LTD.......................¦9061
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF..¦SELECT BRANDS LTD.......................¦10661
BODEGAS ESMERALDA SA........¦SELECT BRANDS LTD.......................¦16040
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF..¦SELECT BRANDS LTD.......................¦17363
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE JAMAICA LTD......................¦12815
VALPARAISO ---TO---KLAIPEDA
TRADEWINGS (CHILE) LTD......¦FIRST LOGISTICS BALTIJOS PR. /..........¦17310
PRUNESCO SA.................¦UAB TIEKEJU GILDIJA.....................¦21000
PRUNESCO SA.................¦JSC ALVAS IR KO.........................¦21000
VINA CONCHA Y TORO SA.......¦UAB BENNET DISTRIBUTORS.................¦15906
VALPARAISO ---TO---KOBENHAVN
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND SCANDINAVIA AS............¦21948
JF HILLEBRAND ARGENTINA SA..¦JF HILLEBRAND SCANDINAVIA AS............¦24000
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND SCANDINAVIA AS............¦72000
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND SCANDINAVIA AS............¦24000
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND SCANDINAVIA AS............¦16832
VALPARAISO ---TO---LA GUAIRA
VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦TRANSCARVECA C.A. CALLE PLAZA C/C.......¦70256
EXPORTADORA GOLDEN FRUITS LI¦EXPORT AND IMPORT LATINVENEZUELA C......¦24640
VALPARAISO ---TO---LE HAVRE
DECAPACK POR CTA. Y ORDEN DE¦DANIELLE MATYSZIAK COLLIN...............¦4200
VALPARAISO ---TO---LEIXOES
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LDA......................¦12433
VALPARAISO ---TO---LIMASSOL
VINA CONCHA Y TORO SA.......¦OTHON GHALANOS GROUP AYIA PHYLAX........¦14814
VALPARAISO ---TO---LIVORNO
ALTAMAR REPRESENTACIONES LTD¦ALLTRANS GROUP VIALE DELLE INDUSTRI.....¦42230
VALPARAISO ---TO---MANZANILLO
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF V¦VARELA INTERNATIONAL SA.................¦15784
PACIFIC ANCHOR LINE CHILE AV¦PACIFIC ANCHOR LINE PANAMA FRANCE F.....¦3148
ECU LINE CHILE SA...........¦ECU LINE DE PANAMA SA...................¦28516
CMA CGM CHILE SA............¦CMA CGM PANAMA..........................¦50700
ALBATRANS CHILE.............¦ALBATRANS INC...........................¦19240
HAPAG-LLOYD CHILE AG. MAR. L¦AGENCIAS CONTINENTAL SA.................¦2600
HAPAG-LLOYD CHILE AG. MAR. L¦AGENCIAS CONTINENTAL SA.................¦23600
HAPAG-LLOYD CHILE AG. MAR. L¦AGENCIAS CONTINENTAL SA.................¦72000
HAPAG-LLOYD CHILE AG. MAR. L¦AGENCIAS CONTINENTAL SA.................¦6760
MSL CHILE SA................¦PIER PANAM INC..........................¦7758
SSL SERVICIO DE CONSOLIDACI ¦PANAMA CONSOLIDATION SERVICES INC.......¦14472
VALPARAISO ---TO---MELBOURNE
ALTAMIRA CHILE SA...........¦NATURAL INGREDIENTS PTY LTD.............¦22567
SOC. AGRICOLA Y FRUTICOLA...¦MCCAIN FOODS (AUST) PTY LTD.............¦13370
V - Y B - LA AGRICOLA SA....¦WOOLWORTHS INTERNATIONAL................¦19034
STANMORE LTDA...............¦AFL AMBASSADOR PTY LTD..................¦11805
VALPARAISO ---TO---NEW YORK
ALBATRANS CHILE AVDA. DEL PA¦ALBATRANS INC...........................¦13261
HORTIFRUT CHILE SA..........¦BRECON FOODS INC........................¦24968
VALPARAISO ---TO---NOUMEA
VINA CONCHA Y TORO SA.......¦SOCIETE DISTRIBUTION ET DE..............¦7056
VINA SAN PEDRO TARAPACA SA..¦CHAMPION BP - NOUMEA CED................¦5676
VINA SAN PEDRO TARAPACA SA..¦CHAMPION BP - NOUMEA CED................¦5269
VALPARAISO ---TO---NOVOROSSIYSK
PRUNESCO SA AV. RAMON SUBERC¦OREKHPROM ZAO SOBOLYA STR. / BU.........¦63000
VALPARAISO ---TO---ODESSA
TGL SA LUIS THAYER OJEDA....¦TGL UKRAINE LTD.........................¦24336
VALPARAISO ---TO---PHILADELPHIA
CORPORACION NACIONAL DEL COB¦THALHEIMER BROTHERS INC.................¦70
VALPARAISO ---TO---PUERTO CABELLO
PROCTER & GAMBLE CHILE LTD..¦PROCTER & GAMBLE DE VENEZUELA S.C.A.....¦34452
VALPARAISO ---TO---PUERTO CORTES
TRESMONTES LUCCHETTI AGROIND¦ALIMENTOS MARAVILLA HONDURAS SA.........¦20651
TRESMONTES LUCCHETTI AGROIND¦ALIMENTOS MARAVILLA HONDURAS SA.........¦40619
VALPARAISO ---TO---PUERTO LIMON
PROCTER & GAMBLE CHILE LTD..¦PROCTER AND GAMBLE INTERAMERICAS DE.....¦22325
PROCTER & GAMBLE CHILE LTD..¦PROCTER AND GAMBLE INTERAMERICAS DE.....¦22952
VALPARAISO ---TO---PUERTO QUETZAL
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE GUATEMALA SA.....................¦4704
VALPARAISO ---TO---RIGA
AGROINDUSTRIAL Y COMERCIAL..¦KITEKS SIA..............................¦21947
VINA CARTA VIEJA SA.........¦SIA MONO................................¦21484
VINA CARTA VIEJA SA.........¦SIA MONO................................¦23190
BODEGAS Y VI EDOS DE AGUIRRE¦AGROSEKO M LTD..........................¦21700
VINA J.BOUCHON SA...........¦SIA MONO................................¦23301
VINA TINAJAS DEL MAULE LTD..¦REGIS MARKETING LTD.....................¦21361
VALPARAISO ---TO---ROTTERDAM
ALPINE CHILE SA.............¦MARKTVERTRIEB DIETER SCHWERIN GMBH......¦14400
AGROINDUSTRIAL Y COMERCIAL S¦........................................¦18849
AGROINDUSTRIAL Y COMERCIAL S¦........................................¦18849
AGRO EXPORTADORA E IMPORTADO¦L AND M FOOD GROUP LTD..................¦25200
SEAFAIR CHILE SA............¦ROTTERDAM OVERSEAS NETWORK BV...........¦8500
AGRO EXPORTADORA E IMPORTADO¦ETNA V.O.F INDUSTRIEWEG NW..............¦22045
AGRO EXPORTADORA E IMPORTADO¦L AND M FOOD GROUP LTD..................¦25200
DESARROLLO AGRARIO SA.......¦NATURE S PRIDE BV.......................¦26400
DESARROLLO AGRARIO SA.......¦NATURE S PRIDE BV.......................¦26400
AGRO FRUTILLAS SAN PEDRO SA.¦BS FOODS BV NETHERLANDS ZANDSTRAAT......¦25200
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦THE OVERSEAS TRANSPORT CO E.A...........¦24697
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦THE OVERSEAS TRANSPORT CO E.A...........¦21456
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦THE OVERSEAS TRANSPORT CO E.A...........¦24816
COCA COLA DE CHILE SA.......¦PRAYON SA RUE JOSEPH EAUTERS............¦10800
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦THE OVERSEAS TRANSPORT CO E.A...........¦23400
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦THE OVERSEAS TRANSPORT CO E.A...........¦23400
VITAL BERRY MARKETING SA....¦VITALBERRY GMBH.........................¦30500
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO ROTTERDAM ALBERT PLESMANWEG.......¦26198
TRANSPORTES ALL TRANSPORT LT¦STL LOGISTICS BV........................¦3484
COMPANIA AGRICOLA Y FORESTAL¦LAURITZEN COOL LOGISTICS KASTANJELA.....¦3555
AGRICOLA LAS MORAS SA.......¦LAURITZEN COOL LOGISTICS KASTANJELA.....¦8295
SCHENKER CHILE SA...........¦SCHENKER DEUTSCHLAND AG HITZGUTSTRA.....¦21060
EXPORTADORA ANAKENA LTD.....¦STOLP INTERNATIONAL BV..................¦11714
EXPORTADORA ANAKENA LTD.....¦I.N.Z. TRADING BV.......................¦10076
A.HARTRODT CHILE SA.........¦FOOD & BEVERAGE LOGISTICS...............¦24798
EXPORTADORA ANJARI LTD......¦INTERSNACK PROCUREMENT BV...............¦41800
ASI CHILE SA................¦NARIMPEX AG.............................¦10600
ALGAS MARINAS SA............¦FRAWU ASAGENT ONLY......................¦13200
A.HARTRODT CHILE SA.........¦FOOD & BEVERAGE LOGISTICS...............¦25122
A.HARTRODT CHILE SA.........¦FOOD & BEVERAGE LOGISTICS...............¦25122
VIÑA CALITERRA SA...........¦COOP....................................¦15960
VIÑA CALITERRA SA...........¦COOP....................................¦15175
VIÑA CALITERRA SA...........¦COOP....................................¦15960
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL (AG & CO)KG..............¦87564
VALDOVINOS Y ARAYA LTD......¦........................................¦21945
EXPORTADORA SUBSOLE SA......¦........................................¦73200
EXPORTADORA ANJARI LTD......¦STOLP INTERNATIONAL BV..................¦20900
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦THE OVERSEAS TRANSPORT CO...............¦24697
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦THE OVERSEAS TRANSPORT CO...............¦24816
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND DEUTSCHLAND GMBH..........¦24000
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND BENELUX BV................¦31716
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND BENELUX BV................¦16720
NICEBLUE SA.................¦ASF HOLLAND BV..........................¦22000
EXPORTADORA SUBSOLE SA......¦COMEXA..................................¦47520
EXPORTADORA SUBSOLE SA......¦........................................¦319320
GUERRINI NEUMATICOS SA......¦LESAULX DU SUD OUEST SA.................¦93545
GUERRINI NEUMATICOS SA......¦AGRI CONDIMENTS SA......................¦23522
SERVICIOS FULL PAK BULK.....¦EXPORT UNION GMBH.......................¦23784
VITAL BERRY MARKETING SA....¦VITALBERRY GMBH.........................¦31750
SERVICIOS FULL PAK BULK.....¦ZIMMERMANN GREAFF&MULLER GMBH...........¦71640
AGRICOLA E INDUSTRIAL EL ROB¦ASF HOLLAND BV..........................¦22200
AGRICOLA LAS MORAS SA.......¦LAURITZEN COOL LOGISTICS................¦33600
SOCIEDAD AGRICOLA Y TRANSPOR¦ASF HOLLAND BV..........................¦22200
INVERSIONES TAPIHUE LTD.....¦ASF HOLLAND BV..........................¦17945
IMPORTACIONES Y EXPORTACIONE¦ASF HOLLAND BV..........................¦4416
EXPORTADORA E INVERSIONES TE¦ASF HOLLAND BV..........................¦22785
VALPARAISO ---TO---SAINT GEORGE'S
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF..¦NORTH SOUTH TRADING & CO................¦662
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF..¦NORTH SOUTH TRADING & CO................¦8502
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF..¦NORTH SOUTH TRADING & CO................¦11119
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF..¦NORTH SOUTH TRADING & CO................¦13848
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF..¦NORTH SOUTH TRADING & CO................¦15181
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF..¦NORTH SOUTH TRADING & CO................¦17077
VALPARAISO ---TO---SAN JUAN
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE PUERTO RICO INC..................¦6490
VALPARAISO ---TO---SENJA
SEAWEED EXPORT CO...........¦FMC BIOPOLYMER AS.......................¦81680
VALPARAISO ---TO---SETE
DANGEROUS AND DRY CARGO A.V.¦HERPORT TOULOUSE EORI CODE FR...........¦20251
VALPARAISO ---TO---SODERTALJE
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND SWEDEN....................¦63514
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND SWEDEN....................¦16756
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND SWEDEN....................¦25938
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND SWEDEN....................¦25410
VALPARAISO ---TO---ST PETERSBURG (EX LE
BELLAFRUT SA AV. LA DEHESA..¦CRISTALL CO LTD.........................¦20948
DRAGON EXPORTACIONES LTD....¦OOO ROSSERVICE FONTANKA RIVER EMBAN.....¦21000
PRUNESCO SA.................¦OOO TORGOVYI DOM LANIT..................¦21000
PRUNESCO SA.................¦OOO ROSSERVICE..........................¦63000
AGROCOMERCIAL AS LTD........¦OOO AGROTORG............................¦25688
VALPARAISO ---TO---STRASBOURG
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND FRANCE (BORDEAUX).........¦95414
VALPARAISO ---TO---SYDNEY
CONSERVERA PENTZKE SA.......¦WOOLWORTHS LTD..........................¦21600
VALPARAISO ---TO---TALLINN
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND RUSSIA....................¦35160
VALPARAISO ---TO---TAURANGA
BDP CHILE LTDA. MALAGA......¦INTERNATIONAL CARGO SYSTEMS LTD.........¦28925
VALPARAISO ---TO---TILBURY
AGRICOLA SIEMEL LTD.........¦WHITWORTHS INC..........................¦21292
AGRICOLA PUERTO BERRIES LTD.¦CPM RETAIL LTD..........................¦11856
SCHENKER CHILE SA...........¦DB SCHENKER LTD.........................¦17640
VINA CARTA VIEJA SA.........¦CATERITE F & W SERVICE LTD..............¦16940
VINA CONO SUR SA............¦ASDA STORES LTD.........................¦9800
VINA CONCHA Y TORO SA.......¦ASDA STORES LTD.........................¦13832
ALPINE CHILE SA.............¦ANGUS SOFT FRUITS EAST SEATON ARBR......¦11856
ALPINE CHILE SA.............¦ANGUS SOFT FRUITS EAST SEATON ARBR......¦11856
VINA CONCHA Y TORO SA.......¦ASDA STORES LTD.........................¦24332
VINA PALO ALTO LTD..........¦ASDA STORES LTD.........................¦20064
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA. C¦AGROEUROPA SPA. PIAZZA ROSSETTI.........¦25045
SCHENKER CHILE SA...........¦DB SCHENKER LTD.........................¦9411
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA. C¦AGROEUROPA SPA. PIAZZA ROSSETTI.........¦25045
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA. C¦AGROEUROPA SPA. PIAZZA ROSSETTI.........¦20880
AGRO EXPORTADORA E IMPORTADO¦PORTVILLA LTD HALL PLACE SEAL...........¦25200
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA. C¦AGROEUROPA SPA. PIAZZA ROSSETTI.........¦23990
VINA PALO ALTO LTD..........¦ASDA STORES LTD.........................¦3648
VINA CONCHA Y TORO SA.......¦ASDA STORES LTD.........................¦19671
VINA CONCHA Y TORO SA.......¦ASDA STORES LTD.........................¦4424
VINA PALO ALTO LTD..........¦ASDA STORES LTD.........................¦17320
VINA CONO SUR SA............¦ASDA STORES LTD.........................¦4900
VINA CONCHA Y TORO SA.......¦ASDA STORES LTD.........................¦14490
VINA PALO ALTO LTD..........¦ASDA STORES LTD.........................¦1140
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦21389
EDWARD RICHARD KITE.........¦WS LOGISTICS LTD........................¦2830
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦21426
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦CONCHA Y TORO UK LTD....................¦23772
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦20433
BELLAFRUT SA................¦CHELMER FOODS LTD.......................¦21472
EXPORTADORA ANJARI LTD......¦FREEWORLD TRADING LTD...................¦41800
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦20159
SOC.EXP. SANTIS FRUT LTD....¦VOICEVALE LTD...........................¦20800
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦TRANS OCEAN BULK LOGISTICS LTD..........¦24000
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦TRANS OCEAN BULK LOGISTICS LTD..........¦24000
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦TRANS OCEAN BULK LOGISTICS LTD..........¦72000
BELLAFRUT SA................¦CHELMER FOODS LTD.......................¦21472
AGROINDUSTRIAL SURFRUT LTD..¦J.O. SIMS LTD...........................¦11839
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA...¦AGROEUROPA SPA..........................¦24606
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦THE OVERSEAS TRANSPORT CO...............¦23400
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦THE OVERSEAS TRANSPORT CO...............¦23256
SILVESTRES SA...............¦VOICEVALE LTD...........................¦20900
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA...¦AGROEUROPA SPA..........................¦20880
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA...¦AGROEUROPA SPA..........................¦20880
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦22490
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦232292
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦15180
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦21560
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦23100
PRUNESCO SA.................¦THE ALLIANCE GROUP OF...................¦20627
EXPORTADORA GREEN VALLEY LTD¦MACK MULTIPLES DIVISION.................¦26400
A. HARTRODT CHILE SA........¦A. HARTRODT (UK) LTD....................¦21000
COMERCIAL AMS FAMILY........¦BERRY GARDENS C/O NORTH BAY.............¦16400
COPEFRUT SA.................¦T&JB ( PRODUCE) LTD.....................¦40480
VALPARAISO ---TO---TINCAN/LAGOS
JF HILLEBRAND CHILE ON BEHAL¦NORIGA TRADING CO. ADETOLA STRE.........¦16644
VALPARAISO ---TO---TONSBERG
ALIMEX SA...................¦FMC BIOPOLYMER AS.......................¦9800
VALPARAISO ---TO---TURKU
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND FINLAND OY................¦113568
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND FINLAND OY................¦15621
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND FINLAND OY................¦11474
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND FINLAND OY................¦16176
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND FINLAND OY................¦78210
PRUNESCO SA.................¦MAUSTETALO CONDITE OY...................¦21000
VALPARAISO ---TO---VALENCIA
STONEGATE SHIPPING CHILE LTD¦ECONOLINES C / LES CORTS -..............¦22329
EXPORTADORA DRYFRUT LTD.....¦PRODUCTOS MANZANARES SL.................¦15660
MEGACARRIER TRANSPORT LTD...¦VIT LOGISTICA S.L.......................¦25300
VALPARAISO ---TO---WILLEMSTAD, CURACAO
V - Y B - LA AGRICOLA SA....¦BRANDSIMEX ABATTOIRWEG Z/N-C WILLEM.....¦2963
FINCA FLICHMAN SA...........¦BRANDSIMEX ABATTOIRWEG Z/N-C WILLEM.....¦12403
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF V¦BRANDSIMEX NV...........................¦3735
HESS FAMILY LATIN AMERICA SA¦BRANDSIMEX ABATTOIRWEG Z/N-C WILLEM.....¦1185

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 15 DICIEMBRE 2011
BUQUE: CANBERRAEXPRESS


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
VALPARAISO ---TO---ACAJUTLA
CMI LOGISTIC................¦A&S LOGISTICS SA........................¦18914
LIRQUEN ---TO---CALDERA
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦FORESTALES LATINOAMERICANOS SA..........¦151161
FORESTAL ARAUCO SA..........¦MEXICHEM COSTA RICA SOCIEDA.............¦17226
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦MEXICHEM COSTA RICA SOCIEDA.............¦149779
CMPC MADERAS SA.............¦MADERAS UNIVERSALES SA..................¦54026
CMPC MADERAS SA.............¦MEXICHEM COSTA RICA SA..................¦51475
VALPARAISO ---TO---CALDERA
SOUTHATLANTIC MARITIME SA...¦NAZEL SA................................¦7296
ACONCAGUA FOODS SA..........¦INDUDI SA...............................¦19279
LIRQUEN ---TO---CARDENAS
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCOMEX S. A. DE C. V.................¦188147
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCOMEX S. A. DE C. V.................¦21179
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCOMEX S. A. DE C. V.................¦40574
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCOMEX S. A. DE C. V.................¦185425
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCOMEX S. A. DE C. V.................¦46730
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCOMEX S. A. DE C. V.................¦209608
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCOMEX S. A. DE C. V.................¦648755
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCOMEX S. A. DE C. V.................¦260780
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCOMEX S. A. DE C. V.................¦372158
VALPARAISO ---TO---CARDENAS
COPEFRUT SA.................¦LORDMAYOR SA DE CV......................¦23920
RITRAMA SA..................¦TIEM DESPACHOSADUANALES SA..............¦24900
GESTION DE EXPORTACIONES....¦LORDMAYOR SA DE CV......................¦24000
COMERCIAL GREENVIC SA.......¦LORDMAYOR SA DE CV......................¦24497
COMERCIAL GREENVIC SA.......¦LORDMAYOR SA DE CV......................¦25570
COMERCIAL GREENVIC SA.......¦LORDMAYOR SA DE CV......................¦25570
DAVID DEL CURTO SA..........¦F & L FRUTAS Y VEGETALES S..............¦23520
GESTION DE EXPORTACIONES....¦LORDMAYOR SA DE CV......................¦24000
DOLE CHILE SA...............¦FRUTAS MONICA S DE RL DE CV.............¦24000
SOC.EXPORTADORA VERFRUT SA..¦COMPAÑIA FRUTICOLA VICTORIA SA..........¦24000
LIRQUEN ---TO---CARTAGENA
COOPERATIVA AGRICOLA Y LECHE¦MACRONUTRIENTES LTD.....................¦50600
LIRQUEN ---TO---CORK
COMPANIA PESQUERA...........¦CAMSAC A/S..............................¦20295
LIRQUEN ---TO---ENSENADA
JAS FORWARDING TRANSPORTES..¦JAS FORWARDING DE MEXICO SA.............¦39742
PANELES ARAUCO SA...........¦LOGISTICA ADUANAL DEL PACIFICO S.C......¦24697
VALPARAISO ---TO---ENSENADA
SNAPLOC CHILE SA............¦AGROPRODUCTOS LAS CUMBRES...............¦21320
SNAPLOC CHILE SA............¦HORTICOLA DEL DESIERTO S.DE.............¦9399
SNAPLOC CHILE SA............¦HORTICOLA DEL DESIERTO S.DE.............¦9399
SNAPLOC CHILE SA............¦CRISTINA GARCIA ZEPEDA..................¦10029
SNAPLOC CHILE SA............¦EXPORTADORA DE CABORCA SA...............¦9399
SNAPLOC CHILE SA............¦LAS TRES CALIFORNIAS S.DE R.L...........¦9399
LIRQUEN ---TO---FOS SUR MER
FRUTICOLA OLMUE SA..........¦........................................¦20175
LIRQUEN ---TO---GENOA
TORALLA SA..................¦........................................¦25000
LIRQUEN ---TO---GUAYAQUIL
PETROQUIM SA................¦RHENANIA................................¦16083
PETROQUIM SA................¦TORPLAS SA..............................¦16083
PETROQUIM SA................¦MERCODESARROLLO.........................¦16083
CMPC MADERAS SA.............¦HERMAPROVE SA...........................¦73148
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦DISMAC DISTRIBUIDORA DE MADERAS.........¦18941
AVENA DE LOS ANDES SA.......¦ECUATORIANA DE NEGOCIOS ECUNESA.........¦208944
MONTE VERDE SA..............¦PRODICEREAL SA..........................¦105040
PANELES ARAUCO SA...........¦NOVOPAN DEL ECUADOR SA..................¦197876
MONTE VERDE SA..............¦BASESURCORP SA..........................¦105040
SICONTAINER LTD.............¦ASESORIA TECNICA EN ADUANAS SA..........¦52236
PAPELES NORSKE SKOG.........¦DPAPLAS SA..............................¦75243
PAPELES NORSKE SKOG.........¦EL MERCURIO CIA. LTD....................¦200092
PAPELES NORSKE SKOG.........¦EL HERALDO..............................¦25062
LIRQUEN ---TO---HALIFAX
COMFRUT SA..................¦SENSIENT FLAVORS CANADA INC.............¦25740
COMFRUT SA..................¦SENSIENT FLAVORS CANADA INC.............¦25740
COMFRUT SA..................¦ALASKO FROZEN FOODS INC.................¦22440
COMFRUT SA..................¦SENSIENT FLAVORS CANADA INC.............¦25740
ALIMENTOS Y FRUTOS SA.......¦JASPER WYMAN & SON CANADA...............¦19460
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦SAUDER INDUSTRIES LTD...................¦43259
PANELES ARAUCO SA...........¦SAUDER INDUSTRIES LTD...................¦16845
LIRQUEN ---TO---HAMBURG
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦JET-SPEED GMBH..........................¦62098
SCHENKER CHILE SA...........¦SCHENKER DEUTSCHLAND AG.................¦17100
COMPANIA PESQUERA...........¦CAMSAC A/S..............................¦25200
PROCESOS NATURALES VILKUN SA¦VOICEVALE GMBH..........................¦11076
LIRQUEN ---TO---HELSINKI
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦OY KUEHNE + NAGEL LTD...................¦26500
LIRQUEN ---TO---HUANGPU
CAMANCHACA PESCA SUR S. A...¦........................................¦200200
VALPARAISO ---TO---KAOHSIUNG
QPS LINE....................¦IFB INTERNATIONAL FREIGHTBRIDGE.........¦27350
LIRQUEN ---TO---LE HAVRE
AGROCOMERCIAL SA............¦NATURA FROST............................¦22854
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL (FRANCE) SA..............¦70020
LIRQUEN ---TO---LIVORNO
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL (FRANCE) SA..............¦23351
VALPARAISO ---TO---LIVORNO
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦DREAM CARGO SRL.........................¦21200
LIRQUEN ---TO---LOS ANGELES
COMPANIA....................¦CAMANCHACA INC..........................¦22240
VALPARAISO ---TO---LOS ANGELES
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦AGRO AMERICA LLC........................¦21736
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦PEGASUS INTERNATIONAL...................¦11690
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦AGRO AMERICA LLC........................¦19086
LIRQUEN ---TO---MANZANILLO
ARIZTIA COMERCIAL LTD.......¦KALDERAZ GROUP SA.......................¦25085
ARIZTIA COMERCIAL LTD.......¦ALIMENTOS LA V DEL MU SA................¦23489
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦PALAZUELOS HNOS. SA.....................¦20911
COOPERATIVA AGRICOLA Y LECHE¦RYC ALIMENTOS SA........................¦23135
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCOMEX S. A. DE C. V.................¦59902
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KN MEX FS...............................¦28904
VALPARAISO ---TO---MANZANILLO
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦PRODUCTOSALIMENTICIOS SUPER S. DE.......¦25568
JF HILLEBRAND CHILE.........¦JF HILLEBRAND MEXICO SA.................¦15116
JF HILLEBRAND CHILE.........¦JF HILLEBRAND MEXICO SA.................¦5404
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦PRODUCTOSALIMENTICIOS SUPER S...........¦25368
IND.DE CONJ. MECANICOS......¦NISSAN MEXICANA SA......................¦39360
COMERCALIZADORA TRADECOS....¦UNILEVER DE MEXICO......................¦10527
DIST. DE VIDRIOS CRISTALES Y¦GUARDIAN INDUSTRIES VP S DE RL DE.......¦11545
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL SA.......................¦21560
HAPAG-LLOYD CHILE AG. MAR. L¦HAPAG-LLOYD MEXICO SA...................¦9000
HAPAG-LLOYD CHILE AG. MAR. L¦HAPAG-LLOYD MEXICO SA...................¦9000
HAPAG-LLOYD CHILE AG. MAR. L¦HAPAG-LLOYD MEXICO SA...................¦45000
HAPAG-LLOYD CHILE AG. MAR. L¦HAPAG-LLOYD MEXICO SA...................¦3800
HAPAG-LLOYD CHILE AG. MAR. L¦HAPAG-LLOYD MEXICO SA...................¦28140
DAVID DEL CURTO SA..........¦F & L FRUTAS Y VEGETALES S..............¦23520
RITRAMA SA..................¦TIEM DESPACHOSADUANALES SA..............¦23855
INMOBILIARIA E INVERSIONES..¦GRUPO IMPORTADOR Y EXPORTADOR...........¦19200
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KN MEX FS...............................¦3644
HAPAG-LLOYD CHILE AG. MAR. L¦HAPAG-LLOYD MEXICO SA...................¦1879
HAPAG-LLOYD CHILE AG. MAR. L¦HAPAG-LLOYD MEXICO SA...................¦9851
ENVASES DEL PACIFICO S. A...¦UNILEVER DE MEXICO S....................¦28672
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KN MEX FS...............................¦3318
EXPORTADORA ATLAS SA........¦DUBACANO SA DE CV.......................¦20640
LIRQUEN ---TO---MAZATLAN
FORESTAL TROMEN SA..........¦PALETS EMPAQUES Y EMBALAJES.............¦145212
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦PINELLI UNIVERSAL S. DE R.L. DE.........¦663234
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦PINELLI UNIVERSAL S. DE R.L. DE.........¦147659
PANELES ARAUCO SA...........¦AGENCIAS SA DE CV.......................¦25970
VALPARAISO ---TO---MAZATLAN
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦PRODUCTOSALIMENTICIOS SUPER S. DE.......¦25362
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦PRODUCTOSALIMENTICIOS SUPER S. DE.......¦25362
LIRQUEN ---TO---MELBOURNE
ROHLIG CHILE LTD............¦ROHLIG AUSTRALIA PTY. LTD...............¦25440
LIRQUEN ---TO---NORFOLK
COMFRUT SA..................¦SENSIENT FLAVORS LLC....................¦17160
COMFRUT SA..................¦SENSIENT FLAVORS LLC....................¦17160
LIRQUEN ---TO---OAKLAND
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦70460
COMFRUT SA..................¦KENDALL FROZEN FRUITS INC...............¦17289
COMFRUT SA..................¦CMPC USA INC............................¦19843
VALPARAISO ---TO---OAKLAND
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL INC......................¦216000
LIRQUEN ---TO---ODESSA
COMPANIA PESQUERA...........¦SVITMARK IMPORT LLC.....................¦23200
LIRQUEN ---TO---OSAKA, OSAKA
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦AIR SEA EXPRESS LTD.....................¦24530
LIRQUEN ---TO---PORTLAND
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦18956
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦15852
CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCI¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦119992
MASISA SA...................¦OREPAC..................................¦20357
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦134617
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦18016
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦196874
VALPARAISO ---TO---PORTLAND
SANTIAGO COMERCIO EXTERIOR..¦PACIFIC COAST FRUIT PRODUCTS............¦76950
ALBATRANS CHILE.............¦ALBATRANS INC...........................¦18467
SOC.AGROINDUSTRIAL..........¦KHI INTERNATIONAL INC...................¦23055
SOC.AGROINDUSTRIAL..........¦KHI INTERNATIONAL INC...................¦22720
LIRQUEN ---TO---PUERTO QUETZAL
PANELES ARAUCO SA...........¦DISTRIBUICIONES GLOBALES SA.............¦52712
SICONTAINER LTD.............¦ASESORIA TECNICA EN ADUANAS SA..........¦52236
LIRQUEN ---TO---PUSAN
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦NESURA EXPRESS CO. LTD..................¦58320
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦49922
COOPERATIVA AGRICOLA Y LECHE¦WOORI BANK..............................¦12540
LIRQUEN ---TO---SALERNO
SAVINO DEL BENE CHILE SA....¦LEONARDI & C SPA........................¦265000
LIRQUEN ---TO---SHANGHAI
COOPERATIVA AGRICOLA Y LECHE¦PACIFIC DAIRY INGREDIENTS...............¦101200
LIRQUEN ---TO---SINGAPORE
COOPERATIVA AGRICOLA Y LECHE¦MALAYSIA DAIRY INDUSTRIES...............¦101200
LIRQUEN ---TO---ST PETERSBURG (EX LE
AUSTRALIS MAR SA............¦FISH PLANET CO LTD......................¦29700
LIRQUEN ---TO---TIANJINXINGANG
CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCI¦CELULOSA ARAUCO.........................¦1039554
LIRQUEN ---TO---TILBURY
MODAL TRADE SA..............¦SEAWORLD EXPRESS UK LTD.................¦22806
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL LTD......................¦23989
LIRQUEN ---TO---VALENCIA
COMERCIALIZADORA Y EXPORTADO¦HEALEY BUSSINNESS SA....................¦24800
COMERCIALIZADORA Y EXPORTADO¦PESCADOS P.C.S. SL......................¦24800
VALPARAISO ---TO---VANCOUVER
OLAM ARGENTINA SA...........¦........................................¦94360
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND CANADA INC................¦23126
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦MANITOBA LIQUOR CONTROL COMMIS..........¦17030
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦RONALD A. CHISHOLM......................¦25529
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦MANITOBA LIQUOR CONTROL COMMIS..........¦17288
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦MANITOBA LIQUOR CONTROL COMMIS..........¦12157
LIRQUEN ---TO---VIGO
COMERCIALIZADORA Y EXPORTADO¦EDUARDO SANTOS SL.......................¦24800
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦TRANS UNION SA..........................¦24994
LIRQUEN ---TO---XIAMEN
CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCI¦........................................¦519924
CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCI¦CELULOSA ARAUCO Y.......................¦520098
LIRQUEN ---TO---YOKOHAMA, KANAGAWA
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦AIR SEA EXPRESS LTD.....................¦24390
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦AIR SEA EXPRESS LTD.....................¦24562
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦AIR SEA EXPRESS LTD.....................¦49110
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦AIR SEA EXPRESS LTD.....................¦49147
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦AIR SEA EXPRESS LTD.....................¦48984
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦AIR SEA EXPRESS LTD.....................¦24572
VALPARAISO ---TO---YOKOHAMA, KANAGAWA
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦AIR SEA EXPRESS LTD.....................¦5225

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 15 DICIEMBRE 2011
BUQUE: CCNI VADO LIGURE


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
CARTAGENA ---TO---
COMPANIA CHILENA DE NAVEGACI¦COMPANIA CHILENA DE NAVEGACIONINTER.....¦108290
VADO LIGURE ---TO---ANTOFAGASTA
JAS JET AIR SERVICE SPAVIA R¦JAS FORWARDING (CHILE) LTD..............¦1141
PST INDUSTRIES..............¦ENAEX SA................................¦74160
VALENCIA ---TO---ANTOFAGASTA
KARDEMIR ITHALAT IHRACAT LTD¦........................................¦104311
KUEHNE + NAGEL SA...........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦9136
KUEHNE & NAGEL SA...........¦KUEHNE & NAGEL CHILE LTD................¦3273
VADO LIGURE ---TO---ARICA
TECOMEC SPA.................¦BOLSHIPS SRL............................¦887
BARCELONA ---TO---BUENAVENTURA
INTEGRA INTERNATIONAL.......¦MEGA TRANSPORT PROJECTS LOGSITICS.......¦980
VADO LIGURE ---TO---BUENAVENTURA
SICIT 2000 SPA..............¦NUFARM COLOMBIA SA......................¦7960
TRANSMEC CP INTERNATIONAL SP¦EC CARGO SA.............................¦707
BARCELONA ---TO---CORONEL
INDUSTRIAS HIDRAULICAS SA...¦SOCIEDAD IMP. EXP. DE ACEROS Y META.....¦26220
BARCELONA ---TO---GUAYAQUIL
EDITORIAL OCEANO SL.........¦EDITORIAL OCEANO ECUATORIANA SA.........¦36528
TRANSHIPPING SA.............¦GALAXI..................................¦16660
REPSOL QUIMICA SA...........¦........................................¦24750
LIVORNO ---TO---GUAYAQUIL
APRILE SPA..................¦APRILE ECUADOR SA.......................¦24340
APRILE SPA..................¦APRILE ECUADOR SA.......................¦24650
VADO LIGURE ---TO---GUAYAQUIL
SCHENKER ITALIANA SPA.......¦SAMISA..................................¦274
O.T.S. SPA..................¦PANATLANTIC LOGISTINC SA................¦387
ESSE EMME SRL ITALY AS AGENT¦MARCO MBENALCAZAR / MB DIESEL...........¦549
CEVA OCEAN LINE.............¦CAL-VIMA C.LTDA.........................¦1345
GUM BASE CO. SPA............¦CONFITECA C.A...........................¦16160
APRILE SPA..................¦APRILE ECUADOR SA.......................¦26750
APRILE SPA..................¦APRILE ECUADOR SA.......................¦7410
VALENCIA ---TO---GUAYAQUIL
GENEL TRANSPORT NAKLIYAT VE ¦SURTAX SA...............................¦1490
CARTAGENA ---TO---IQUIQUE
ICD AMERICA LLC.............¦........................................¦153693
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦GLOBAL LOGISTICS GROUP LTD..............¦12247
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦GLOBAL LOGISTICS GROUP LTD..............¦12247
VADO LIGURE ---TO---IQUIQUE
GEODIS WILSON SPA...........¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦4391
BARCELONA ---TO---LA PAZ
FERRER INTERNACIONAL SA.....¦ENGELS MERKEL & CIA (BOLIVIA) SA........¦443
CARTAGENA ---TO---PUNTA ARENAS
AMF LOGISTICA DE MEXICO SA..¦SPARBER CHILE SA........................¦3710
BARCELONA ---TO---SAN ANTONIO
BIOIBERICA SA...............¦CONNEXION LIMITADAIV CENTENARIO.........¦16630
EURO MUNDO LOGISTICS SLC/ AR¦SOCIEDAD COMERCIAL H.A.R LIMITADACO.....¦4637
DSV AIR & SEA SA............¦DSV-GL CHILE SA.........................¦12478
PANALPINA TRANSPORTES MUNDIA¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES MUNDIAL.....¦26483
VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILEAV.....¦21357
FREIGHT CONDAL SERVICES SLCL¦CARGO COMPASS CHILEAV/ DE SEPTIEM.......¦4440
DB SCHENKER SPAIN-TIR SA....¦SCHENKER CHILE SA.......................¦3918
IBERCONDOR BARCELONA SA.....¦CONTOR FREIGHT CHILE LTD................¦12300
SAVINO DEL BENE SLC/ MALLORC¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦6400
TORRASPAPEL SA..............¦RITRAMA SALT - PARQUE IND CUR...........¦18792
SAVINO DEL BENE SLC/MALLORCA¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦7853
BYMAR TRANSFORWARDING SLAV P¦MAPETRANSPORT SA........................¦20557
TRANSGLORY SA...............¦SSL CONSOLIDATION SERVICE SA............¦14058
ALCHIBESA S.LC/ ISLANDIA NAV¦KUBAL CHILE LTD.........................¦19330
AGC NEWTRAL BCNC/ CAL FERNAN¦CRAFT MULTIMODAL CHILE LTD..............¦11179
OPERINTER BARCELONA SA......¦ECOTRANS CHILE LTD......................¦5099
SERVEIS INTEGRALS DE CARREGA¦LIBERALIA EDICIONES LTD.................¦46224
ECU LINE BARCELONA AS AGENTS¦ECU-LINE CHILE LTD......................¦18206
STARTRANS SA(6..............¦MIQ LOGISTICS INC.......................¦4300
INTERNATIONAL FORWARDING SL.¦MSL CHILE SA............................¦41710
LOGISTURK ULUS. TAS. DENIZCI¦AIR SEA WORLDWIDE SA....................¦15764
NATCO ULUSLARARASI TASIMACIL¦CONTINENTAL GLOBAL LOGISTICS CHILEL.....¦4910
TRANSGLORY SA...............¦SSL CONSOLIDATION SERVICE SA............¦13712
ADISSEO FRANCE SA...........¦AGRICOLA SUPER LTD......................¦80000
VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE.......¦19516
ABASIC S.L.U................¦........................................¦7063
LEXZAU SCHARBAU GMBH........¦BASF CHILE SA...........................¦38052
MARCA CEYS INTERNACIONAL SL.¦MARCA CEYS INTERNACIONAL CHILE LTD......¦8521
NADAL FORWARDING SL.........¦ASIA LINE...............................¦7719
EDITORIAL OCEANO SL.........¦EDITORIAL OCEANO DE CHILE SA............¦12750
NADAL FORWARDING SL.........¦ASIA LINE...............................¦27260
GLOBELINK UNIEXCO SL........¦PLUSCARGO CHILE.........................¦23987
NADAL FORWARDING SL.........¦ASIA LINE...............................¦4859
ENUS LOGISTICS SL...........¦OVERSEAS LOGISTICS CHILE SA.............¦8042
HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS¦HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS (CHILE.....¦19868
HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS¦HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS (CHILE.....¦23859
CORAL TRANSPORTS & STOCKS...¦MSL CHILE SA............................¦8886
MULTITRADE SPAIN SL.........¦NAVICON OVERSEAS CHILE SA...............¦16444
SANTILLANA EDICIONES GENERAL¦AGUILAR CHILENA DE EDICIONES SA.........¦10238
CARTAGENA ---TO---SAN ANTONIO
INDUSTRIA COLOMBIANA DE CAFE¦COMERCIAL F.H. ENGEL SA.................¦6883
PROCESADORA DE MINERALES DEL¦TIGRE CHILE SA..........................¦105672
PROCESADORA DE MINERALES DEL¦COMPOFLEX LTD...........................¦52836
ALGRANEL SA / NYNAS AB CO / ¦TRANSFORMADORES TUSAN SA................¦40160
TRANS-ARENAS C/O C.I. FARMAC¦LUCSA CARGO LTD.........................¦631
TRANS-ARENAS INT L CARGO LTD¦LUCSA CARGO LTD.........................¦4431
ULOG LTDA...................¦ULTRAMAR LOGISTICS C/O ULTRAMAR.........¦60444
LAMITECH SA.................¦IMPERIAL SA.............................¦25518
LAMITECH SA.................¦IMPERIAL SA.............................¦22737
SHINTECH INC................¦DE VICENTE PLASTICOS SA.................¦61386
INTERMODAL TANK TRANSPORT (U¦BRENNTAG CHILE COMERCIAL................¦99709
UNITCARGO CONTAINER LINE INC¦........................................¦35158
INTERMODAL TANK TRANSPORT (U¦ADIZOL LTDA.............................¦21600
UNITCARGO CONTAINER LINE INC¦........................................¦34154
UNITCARGO CONTAINER LINE INC¦........................................¦34154
SAVINO DEL BENE USA-CHICAGO.¦SAVINO DEL BENE CHILE - SA..............¦5680
UNITCARGO CONTAINER LINE INC¦........................................¦122941
UNITCARGO CONTAINER LINE INC¦PLASTICOS HYC...........................¦101776
TT OCEAN LOGISTICS LLC......¦ULTRAMAR CHILE..........................¦20146
UNITCARGO CONTAINER LINE INC¦........................................¦51237
UNITCARGO CONTAINER LINE INC¦........................................¦70316
TT OCEAN LOGISTICS LLC......¦ULTRAMAR CHILE..........................¦40035
UNITCARGO CONTAINER LINE INC¦........................................¦20363
UNITCARGO CONTAINER LINE INC¦........................................¦80370
SHINTECH INC................¦PETROFLEX SA............................¦102334
RE TRANSPORTATION INC.......¦DYNAL INDUSTRIAL SA.....................¦39722
SHINTECH INC................¦SOCIEDAD QUIMICA INDUSTRIAL Y COMER.....¦226369
EQUISTAR CHEMICALS LP.......¦LABORATORIO SANDERSON SA................¦113365
UNI GLOBAL LOGISTICS C/O....¦OXIQUIM SA..............................¦35213
STOLT TANK CONTAINERS BV....¦BRENNTAG CHILE COMERCIAL E..............¦40796
UNITCARGO CONTAINER LINE INC¦PLASTYVERG SA...........................¦140633
ABSORMEX CMPC TISSUE SA.....¦CMPC TISSUE SA..........................¦281572
RETER COMERCIALIZADORA DE PR¦DE......................................¦38345
ABSORMEX CMPC TISSUE SA.....¦CMPC TISSUE SA..........................¦153503
TUBOS DE ACERO DE MEXICO SA.¦SANDVIK CHILE SA........................¦29931
COMPANÍA MINERA AUTLAN SA...¦PROVEEDORA INDUSTRIAL MINERA ANDINA.....¦50032
LIVORNO ---TO---SAN ANTONIO
DHL GLOBAL FORWARDING (ITALY¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦18627
DHL GLOBAL FORWARDING (ITALY¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦88247
SAIMA AVANDERO SPAVIA DANTE.¦DSV-GL CHILE SA.........................¦46990
TRANS-PAC FORWARDING SL.....¦LOGWIN AIR + OCEAN CHILE SA.............¦13926
GIMAX INTERNATIONAL SL......¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦4530
DO.CA SRLVIA TRIESTE........¦MARITRANS LTDASAN PIO X OF..............¦51513
KUEHNE + NAGEL SL...........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦4255
GAVA I.F.C. SPAVIA SCARSELLI¦GAVA CHILE SA...........................¦5816
CARGO COMPASS SPAVIA LAVORIA¦CARGO COMPASS (CHILE) SA................¦10951
SAVINO DEL BENE SPA.........¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦10412
A.HARTRODT ITALIANA S.U.R.L.¦A.HARTRODT CHILE SA.....................¦27000
A.HARTRODT ITALIANA S.U.R.L.¦A.HARTRODT CHILE SA.....................¦26040
APRILE SPA..................¦APRILE CHILE SA.........................¦10767
SAIMA AVANDERO SPA..........¦DSV-GL CHILE SA.........................¦9434
ASTRA EXPRESS PTE.LTD.......¦GALPER CHILE SA.........................¦23720
INDUSTRIA ALIMENTARE FERRARO¦EMPRESAS CAROZZI SA.....................¦18117
SAVINO DEL BENE SPA.........¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦18876
U.DEL CORONA & SCARDIGLI SL.¦LESCHACO (CHILE) SA.....................¦7391
GAVA I.F.C. SPA.............¦GAVA CHILE SA...........................¦4695
BORMIOLI ROCCO E FIGLIO SPA.¦LABORATORIOS RECALCINE SA...............¦39191
SAIMA AVANDERO SPA..........¦DSV-GL CHILE SA.........................¦1430
GAVA I.F.C. SPA.............¦GAVA CHILE SA...........................¦7961
DO.CA SRL...................¦MARITRANS LTDA..........................¦9100
DO.CA SRL...................¦MARITRANS LTDA..........................¦17513
DO.CA SRL...................¦MARITRANS LTDA..........................¦8700
A.HARTRODT ITALIANA S.U.R.L.¦A.HARTRODT CHILE SA.....................¦3671
DO.CA SRL...................¦MARITRANS LTDA..........................¦29800
DHL GLOBAL FORWARDING (ITALY¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦43857
EMMETI SPA..................¦CRISTALERIAS DE CHILE SA................¦4980
DO.CA SRL...................¦MARITRANS LTDA..........................¦29800
DO.CA SRL...................¦MARITRANS LTDA..........................¦7040
GAVA I.F.C. SPA.............¦GAVA CHILE SA...........................¦6132
DOMUS DEI P.D.D.M. SL.......¦ALCALDIA DE COQUIMBO....................¦3170
APRILE SPA..................¦APRILE CHILE SA.........................¦3343
GAVA I.F.C. SPA.............¦GAVA CHILE SA...........................¦9404
GAVA I.F.C. SPA.............¦GAVA CHILE SA...........................¦6590
APRILE SPA..................¦APRILE CHILE SA.........................¦3111
APRILE SPA..................¦APRILE CHILE SA.........................¦13690
DHL GLOBAL FORWARDING (ITALY¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦13780
SAIMA AVANDERO SPA..........¦DSV-GL CHILE SA.........................¦13642
SAVINO DEL BENE SPA.........¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦1848
SAVINO DEL BENE SPA FIRENZE.¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦8020
SAVINO DEL BENE SPA FIRENZE.¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦16086
DO.CA SRL...................¦MARITRANS LTDA..........................¦2579
SALERNO ---TO---SAN ANTONIO
BUCCI WORLD WIDE SPAVIA MAGE¦UFS SACIRUJANO GUZMAN PROVIDENC.........¦152700
BUCCI WORLD WIDE SPAVIA MAGE¦UFS SACIRUJANO GUZMAN PROVIDENC.........¦18000
BUCCI WORLD WIDE SPAVIA MAGE¦UFS SACIRUJANO GUZMAN PROVIDENC.........¦16
ASTRA EXPRESS PTE.LTD.......¦GALPER CHILE SA.........................¦36466
DO.CA SRL...................¦MARITRANS LTDA..........................¦3209
DHL GLOBAL FORWARDING (ITALY¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦4937
DAN PAL.....................¦DVP DE VICENTE PLASTICOS SA.............¦8035
KRIPORT INTERNATIONAL TRADIN¦COMAITE.................................¦7260
DAN PAL.....................¦DVP DE VICENTE PLASTICOS SA.............¦8396
VADO LIGURE ---TO---SAN ANTONIO
LOGWIN AIR + OCEAN ITALY SL.¦LOGWIN AIR + OCEAN CHILE SA.............¦2352
UTI ITALY SRLVIA SOMMACAMPAG¦UTI CHILE SAAUGUSTO LEGUIA SUR..........¦15806
GIMAX INTERNATIONAL SL......¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦17961
TECNOFREIGHT SL.............¦LESCHACO (CHILE) SA.....................¦15098
FARINATO SPAVIA CAPOSILE NR.¦COEXCO CHILE SA.........................¦229384
SCERNI LOGISTICS SL.........¦MODAL TRADE SA..........................¦9580
DHL GLOBALFORWARDING(ITALY)S¦DHL GLOBAL FORWARDING(CHILE)SAAV. D.....¦10850
EURO ITALIAN FREIGHT SYSTEMS¦CRAFT MULTIMODAL CHILE LTD..............¦14537
ECU-LINE ITALIAAS AGENTSREF ¦ECU-LINE CHILE SA.......................¦53735
GAVA I.F.C. SPAVIA SCARSELLI¦GAVA CHILE SA...........................¦12000
FULLCARGO SRLVIA AMBROSOLI..¦TRADEWINGS LTD..........................¦7076
COMBIMAR & AGEMAR SPAVIA....¦SSL CONSOLIDATION SERVICE SA............¦10003
VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILEAV.....¦5568
VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILEAV.....¦12669
VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILEAV.....¦8253
CENTRAL SHIPPING AGENCY SPAV¦PACIFIC ANCHOR LINEAV.PEDRO DE VALD.....¦19312
GAVA I.F.C. SPAVIA SCARSELLI¦GAVA CHILE SA...........................¦13844
GAVA I.F.C. SPA.............¦GAVA CHILE SA...........................¦72410
GAVA I.F.C. SPA.............¦GAVA CHILE SA...........................¦16048
PAGANI INDUSTRIE ALIMENTARI ¦EMPRESAS CAROZZI SA.....................¦37152
DO.CA SRL...................¦MARITRANS LTDA..........................¦12535
GAVA IFC SPA................¦GAVA CHILE SA...........................¦16750
GAVA IFC SPA................¦GAVA CHILE SA...........................¦20120
SAIMA AVANDERO SPA..........¦DSV-GL CHILE SA.........................¦2120
CAVI - MATIC SL.............¦CEMCO KOSANGAS SA.......................¦11223
CAVAGNA GROUP SPA...........¦CEMCO KOSANGAS SA.......................¦2435
GAVA I.F.C. SPA.............¦GAVA CHILE SA...........................¦6749
SINERGY CARGO MANAGEMENT ITA¦MSL CHILE SA............................¦5623
APRILE SPA - REF.11.........¦APRILE CHILE SA.........................¦1100
GAVA I.F.C. SPA.............¦GAVA CHILE SA...........................¦6967
DO.CA SRL...................¦MARITRANS LTDA..........................¦6840
SAIMA AVANDERO SPA..........¦DSV-GL CHILE SA.........................¦14657
A.HARTRODT ITALIANA S.U.R.L.¦A.HARTRODT CHILE SA.....................¦3655
COMBI LINE INTERNATIONAL SPA¦PLUSCARGO CHILE LTD.....................¦25797
GAVA IFC SPA................¦GAVA CHILE SA...........................¦25605
GAVA I.F.C. SPA.............¦GAVA CHILE SA...........................¦7083
SAIMA AVANDERO SPA..........¦DSV-GL CHILE SA.........................¦4140
APRILE SPA..................¦APRILE CHILE SA.........................¦15953
SAIMA AVANDERO SPA..........¦DSV-GL CHILE SA.........................¦7521
APRILE SPA..................¦APRILE CHILE SA.........................¦23583
SAIMA AVANDERO SPA..........¦DSV-GL CHILE SA.........................¦6443
SCHENKER ITALIANA SPA.......¦SCHENKER CHILE SA.......................¦21897
SAIMA AVANDERO SPA..........¦DSV-GL CHILE SA.........................¦11054
COMBI LINE INTERNATIONAL SPA¦PLUSCARGO CHILE LTD.....................¦9096
VALENCIA ---TO---SAN ANTONIO
FAASA AVIACION SA...........¦FAASA CHILE SERVICIOSAEREOS SA..........¦7200
A.HARTRODT ESPAÑA SA........¦A.HARTRODT CHILE SA.....................¦22386
DHL GLOBAL FORWARDING SL....¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦3928
DSV AIR & SEA SA............¦DSV-GL CHILE SA.........................¦14542
GUEROLA SAPOL.IND. IP.......¦BO PACKAGING SA.........................¦13015
DSV AIR & SEA SA............¦DSV-GL CHILE SA.........................¦9027
INTERNATIONAL FORWARDING SL.¦MSL CHILE SAAVDA. BARROS LUCO...........¦37767
BYMAR TRANSFORWARDING S.L...¦MAPETRANSPORT...........................¦71070
BYMAR TRANSFORWARDING S.L...¦MAPETRANSPORT...........................¦23855
NADAL FORWARDING SL.........¦ASIA LINE...............................¦7903
BYMAR TRANSFORWARDING S.L...¦MAPETRANSPORT...........................¦47841
SCHNEIDER ELECTRIC EGYPT SA.¦DHL GLOBAL FORWARDING CHILE SA..........¦1090
ENCO ISTANBUL SEYAHAT TASIMA¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦24480
AKSAPARK KENT MOBILYALARI IN¦EMPRESA DE CONSTRUCCIONES Y SONDAJE.....¦800
NATCO ULUSLARARASI TASIMACIL¦CONTINENTAL GLOBAL LOGISTICS CHILE......¦14640
PAK IHRACAT A.S.............¦........................................¦34482
RHENUS LOGISTICS SA.........¦A&B PACIFIC LOGISTICS LTD...............¦33600
ULCHARTERING SL.............¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦4610
EUROMARE FORWARDING LTD.....¦CRONOS LOGISTICA LTD....................¦13108
BARCELONA ---TO---SAN VICENTE
LOGWIN AIR & OCEAN SPAIN SL.¦LOGWIN AIR + OCEAN CHILE SA.............¦36600

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 15 DICIEMBRE 2011
BUQUE: COLAN


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
ARICA ---TO---CARTAGENA
WESTERN METALS INC..........¦TECK METALS LTD.........................¦220470
ARICA ---TO---HAMBURG
SOCIEDAD INDUSTRIAL DE ALIME¦DELPHI ORGANIC GMBH.....................¦18144
SOCIEDAD INDUSTRIAL MOLINERA¦NATURKOST UBELHOR GMBH..................¦19171
SOCIEDAD INDUSTRIAL MOLINERA¦NATURKOST UBELHOR GMBH..................¦19171
ARICA ---TO---HUANGPU
A.H. DIVISION BOLIVIA SL....¦A. HARTRODT SHANGHAI LOGISTICS CO.......¦22000
EMPRESA MADERERA RTI BOLIVIA¦SUN WEALTH INTERNATIONAL LTD............¦88000
ARICA ---TO---JIANGMEN
CURTIEMBRE AMERICA DE: LUIS ¦BANK SINOPAC HONG KONG BRANCH F.........¦19650
ARICA ---TO---LE HAVRE
BG LOGISTICS BOLIVIA CALLE F¦EDT / TOS ( TRANS OCEAN SHIPPING )......¦22979
MARIE-DANIELLE DEMELAS C/O B¦MARIE-DANIELLE DEMELAS C/O SEEGMULL.....¦2386
SIC & LOGISTICA SL..........¦SDV ST ETIENNE RUE NECKER S.............¦20163
BG LOGISTICS BOLIVIA CALLE F¦CMA CGM AGENCES FRANCE SA...............¦20164
BG LOGISTICS BOLIVIA CALLE F¦CMA CGM AGENCES FRANCE SA...............¦16143
ARICA ---TO---LIVORNO
CURTIEMBRE SA...............¦RINALDI CONCERIA SRL....................¦21787
ARICA ---TO---NINGBO
ELVIRA MARIA VALDEZ ALCAZAR ¦COMMERCIAL RIBA FARRE SA................¦20000
ARICA ---TO---SHANGHAI
F & Z INTERNATIONAL IMPORT E¦HAOJUN SHANGHAI IMPORT AND EXPORT C.....¦16800
F & Z INTERNATIONAL IMPORT E¦HAOJUN SHANGHAI IMPORT AND EXPORT C.....¦18300
GENIUS AA CORPORATION.......¦JIANGYIN MIGHTY CHEMICAL FIBER CO.......¦24077
F & Z INTERNATIONAL IMPORT E¦HAOJUN SHANGHAI IMPORT AND EXPORT C.....¦17100
F & Z INTERNATIONAL IMPORT E¦HAOJUN SHANGHAI IMPORT AND EXPORT C.....¦16980
EMPRESA MADERERA RTI BOLIVIA¦SUN WEALTH INTERNATIONAL LTD............¦22000
EMPRESA MADERERA RTI BOLIVIA¦SUN WEALTH INTERNATIONAL LTD............¦22000
CMA CGM CHILE SA............¦CMA CGM SHANGHAI F BUND CEN.............¦377200
ARICA ---TO---TAICANG
AGROPECUARIA FORESTAL DON PA¦VAN SINCERE INT. TRAD. DEVELP CO. F.....¦22000
MATEXBOL SOCABAYA Y MERCADO ¦........................................¦50000
ARICA ---TO---VALENCIA
BG LOGISTICS BOLIVIA CALLE F¦COTRANSA C/ DR. J.J. DOMINE.............¦2194
ARICA ---TO---YOKOHAMA, KANAGAWA
BG LOGISTICS BOLIVIA CALLE F¦SINOTRANS JAPAN CO. LTD.................¦44088
HUGO SPECHAR GONZALES/GRANOS¦TAMA TRADING CO. LTD....................¦24050
HUGO SPECHAR GONZALES/GRANOS¦TAMA TRADING CO. LTD....................¦24020

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 15 DICIEMBRE 2011
BUQUE: CSAVRIOSALADO


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
SANTOS ---TO---MANTA
VOLVO DO BRASIL VEICULOS LTD¦ECUAIRE SA..............................¦21430

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 15 DICIEMBRE 2011
BUQUE: ITALMELODIA


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
BUENAVENTURA ---TO---HONG KONG
ABC CARGO LOGISTICS SA......¦HUAWEI TECH. INVESTMENT CO LTD..........¦465
BUENAVENTURA ---TO---IQUIQUE
FILMTEX SAS.................¦MILLENIUM PRODUCTS CHILE LTD............¦25193
FILMTEX SAS.................¦MILLENIUM PRODUCTS CHILE LTD............¦24945
MARITRANS S A...............¦AGENCIAS MARÍTIMAS BROOM (IQUIQUE)......¦13200
TRANSPORTE LOGISTICO INTERNA¦JF HILLEBRAND CHILE LTD.................¦7500
C.I. DE AZUCARES Y MIELES SA¦CODINA SA...............................¦265689
CHITTAGONG ---TO---IQUIQUE
MULITEX LIMITED.............¦........................................¦10362
CHONGQING ---TO---IQUIQUE
WENTAI HONGKONG INDUSTRIAL C¦WENTAI CHILE IMPORT Y EXPORT LTD........¦22469
WENTAI HONGKONG INDUSTRIAL C¦WENTAI CHILE IMPORT Y EXPORT LTD........¦15750
WENTAI HONGKONG INDUSTRIAL C¦WENTAI CHILE IMPORT Y EXPORT LTD........¦15750
HUANGPU ---TO---IQUIQUE
SHENZHEN KEHANDA TRADE CO LT¦COMERCIALIZADORA SA.....................¦14382
INCHON ---TO---IQUIQUE
JINSUNG TRADING INC.........¦ORLANDO MAMANI CUSSI. MANUEL MOLINA.....¦25300
KAOHSIUNG ---TO---IQUIQUE
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦OCEAN PHAROS LOGISTICS LIMITADA.........¦11803
YONG CHI TRADING CO LTD.....¦ASAHI IMP Y EXP LTD.....................¦12778
PRINCO CORP. MIAOLI BRANCH..¦INGENIERIA CECOMEX LIMITADA.............¦23000
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦23000
PRINCO CORP. MIAOLI BRANCH..¦INGENIERIA CECOMEX LIMITADA.............¦75512
PRINCO CORP. MIAOLI BRANCH..¦INGENIERIA CECOMEX LIMITADA.............¦92000
MANZANILLO ---TO---IQUIQUE
REVESTIMIENTOS PORCELANITE S¦CENTRO ELLECTRONICO LTD.................¦23850
REVESTIMIENTOS PORCELANITE S¦CENTRO ELLECTRONICO LTD.................¦23850
REVESTIMIENTOS PORCELANITE S¦CENTRO ELLECTRONICO LTD.................¦23850
REVESTIMIENTOS PORCELANITE S¦CENTRO ELLECTRONICO LTD.................¦23850
NANTONG ---TO---IQUIQUE
NANTONG SHANGRILA TEXTILE CO¦COMPANIA DE INDUSTRIA Y COMERCIO LO.....¦37149
NINGBO ---TO---IQUIQUE
YIWU WILLING IMPORT&EXPORT C¦JHONNY TAPIA ADD C.QUILLACOLLO ENTR.....¦9100
KAIYUAN SHIPPING CO LTD.....¦PLUSCARGO CHILE EVAR....................¦20241
POWER-TEC TRADING C.V. WTC A¦HENRY GALARZA C.I . . CHAPAR............¦1800
NINGBO HOOYA IMP & EXP CO LT¦IMP & EXP EL MAGO SA....................¦12603
WENZHOU LONGWAN LANGQI ELECT¦IMP & EXP EL MAGO SA....................¦8844
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦OCEAN PHAROS LOGISTICS LIMITADA.........¦91030
HANGZHOU WEIYE TEXTILE CO. L¦COMERCIAL DE LA BARRA Y SALAS SA........¦18890
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦OCEAN PHAROS LOGISTICS LIMITADA.........¦25403
WINNERTEX GROUP LTD.........¦CINTATEX................................¦8726
ZHEJIANG YIWU CHINA SMALL-..¦EMBARCADORA DANIELA E.I.R.L.............¦7500
ZHUJI CITY HONG RONG SOCKS C¦ASAHI IMP Y EXP LTD.....................¦5215
BESTOP INDUSTRY CO LTD......¦WEIDERS IMPORT&EXPORT E.I.R.L...........¦4945
CAMBRIDGE IMPORT&EXPORT LTD.¦CARLOS MONTANO..........................¦5960
JINKO SOLAR IMPORT AND EXPOR¦EPCOM CHILE SA..........................¦8458
ZHE JIANG ZENT AUTO WHEEL CO¦IMPORTADORA Y EXPORTADORA...............¦14459
SENATOR INTERNATIONAL FREIGH¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦2300
JAS FORWARDING (CHINA) CO LT¦JAS FORWARDING TRANSPORTES..............¦45360
AMERICA LATINA ENTERPRISE CO¦COMERCIAL DE LA BARRA Y SA..............¦4607
SURPLUS EAST (HONG KONG) LTD¦ASIA LINE LTDA..........................¦2380
SURPLUS EAST (HONG KONG) LTD¦ASIA LINE LTDA..........................¦6753
SURPLUS EAST (HONG KONG) LTD¦ASIA LINE LTDA..........................¦10854
SURPLUS EAST (HONG KONG) LTD¦ASIA LINE LTDA..........................¦5579
SURPLUS EAST (HONG KONG) LTD¦ASIA LINE LTDA..........................¦19702
TIANJIN BIXI INTERNATIONAL T¦HAILANG CHILE LTD.......................¦14500
TIANJIN BIXI INTERNATIONAL..¦HAILANG CHILE LTD.......................¦24390
TIANJIN BIXI INTERNATIONAL..¦HAILANG CHILE LTD.......................¦11743
QINGDAO ---TO---IQUIQUE
LINYI GAOTONG IMPORT & EXPOR¦LUCIO JAVIER RAMIREZ....................¦26000
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS ¦AIR SEA WORLDWIDE SA....................¦12860
SHANGHAI ---TO---IQUIQUE
SH NEX-T INT L CO. LTD......¦ELVIRA QUISPE BELTRAN...................¦6266
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦OCEAN PHAROS LOGISTICS LTD..............¦18973
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS ¦AIR SEA WORLDWIDE SA....................¦12080
SURPLUS EAST (HONG KONG) LTD¦ASIA LINE LTDA..........................¦3870
SURPLUS EAST (HONG KONG) LTD¦ASIA LINE LTDA..........................¦18500
SURPLUS EAST (HONG KONG) LTD¦ASIA LINE LTDA..........................¦4587
SURPLUS EAST (HONG KONG) LTD¦ASIA LINE LTDA..........................¦7100
TIANJIN BIXI INTERNATIONAL T¦HAILANG CHILE LTD.......................¦9325
TIANJIN BIXI INTERNATIONAL T¦HAILANG CHILE LTD.......................¦13713
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦OCEAN PHAROS LOGISTICS LTD..............¦16000
SABONIS (HK) LTD............¦SABONIS IMPORT & EXPORT LTD.............¦19296
SHANTOU ---TO---IQUIQUE
SAM WONG PROMOTION CO.......¦CHALLAPA LUCANA JUDITH YENNY ADDRES.....¦8223
SAM WONG PROMOTION CO.......¦CHALLAPA LUCANA JUDITH YENNY ADDRES.....¦9833
XIAMEN ---TO---IQUIQUE
XIAMEN BRILLIANT IMP. & EXP.¦WEIDERS IMPORT & EXPORT E.I.R.L.........¦13942
XINGANG ---TO---IQUIQUE
TIANJIN OCEAN BICYCLE INDUST¦IMPORTADORA Y EXPORTADORA SUPER.........¦17000
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦OCEAN PHAROS LOGISTICS LTD..............¦12880
YANTIAN ---TO---IQUIQUE
CHAMPION OVERSEAS LTD.......¦JORGE ABDON CHAVEZ MACEDA...............¦11236
SHENZHEN TOBACCO IMPORT AND.¦UNIVERSAL TRADING SA....................¦3000
EVERSAIL LOGISTICS INC......¦GLOBAL LOGISTICS GROUP LTD..............¦9212
SHENZHEN HUNICORN FREIGHT SE¦ASIA LINE LTDA..........................¦6254
JET-SPEED GLOBAL LOGISTICS L¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦6571
SHENZHEN JI JIAN LI CO LTD..¦IMPORTACIONES Y EXPORTACIONES TIGER.....¦3449
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦OCEAN PHAROS LOGISTICS LTD..............¦35421
SURPLUS EAST HONGKONG LTD...¦ASIA LINE LTDA..........................¦30635
SHENZHEN GRANDLINK LOGISTICS¦SOC.CONTINENTE SUDAMERICA LTD...........¦12700
GUANZHEN SCIENCE & TECHNOLOG¦IMPORTADORA EXPORTADORA IKIYANG.........¦7797
BUENAVENTURA ---TO---KAOHSIUNG
NAVEGACION DEL PACIFICO-AGEN¦WAN HAI LINES (SINGAPORE) LTD...........¦42660
BUENAVENTURA ---TO---LAEM CHABANG
GOODYEAR DE COLOMBIA SA.....¦GOODPACK MANUFACTURING CO LTD...........¦25210
SHANGHAI ---TO---MANZANILLO
BIOMIN AMERICA INC..........¦ROCASA PANAMA SA........................¦10360
BUENAVENTURA ---TO---MONTERREY
RIOPAILA CASTILLA SA........¦........................................¦260676
BUENAVENTURA ---TO---NINGBO
NAVEGACION DEL PACIFICO-AGEN¦WAN HAI LINES (SINGAPORE) LTD...........¦40000
AGENCIA OCEANICA LTD........¦COSCO CHINA LTD.........................¦112000
BALTIMORE ---TO---SAN ANTONIO
CANUSA HERSHMAN RECYCLING CO¦PAPELES CORDILLERA SA...................¦65236
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦AMERICA SHIPPING INTERNATIONAL..........¦19064
KUEHNE + NAGEL INC..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦18808
KUEHNE + NAGEL INC..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦3470
CANUSA HERSHMAN RECYCLING CO¦PAPELES CORDILLERA SA...................¦106949
MAGNESITA REFRACTORIES CO...¦REFRACTARIOS MAGNESITA CHILE SA.........¦52884
EXPEDITORS INT L OF WASHINGT¦EXPEDITORS CHILE TRANSPORTES INERNA.....¦1956
S.E.A. CORP.................¦JUAN CARLOS TOLEDO & AIDA VEGA..........¦4577
ECONOCARIBE CONSOLIDATORS IN¦ECU-LINE CHILE SA.......................¦8000
DSV AIR & SEA INC...........¦DSV-GL CHILE SA.........................¦7725
JET-SPEED OCEAN LINE........¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦5897
ECONOCARIBE CONSOLIDATORS IN¦ECU-LINE CHILE SA.......................¦7700
BUENAVENTURA ---TO---SAN ANTONIO
NAVEGACION DEL PACIFICO-AGEN¦NAVEGACION DEL PACIFICO LTD.............¦4730
NEWPORT CARGO COLOMBIA LTD..¦NEWPORT CARGO SA........................¦3599
KUEHNE + NAGEL SA...........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦17200
C.I DE AZUCARES Y MIELES SA.¦NOBLE AMERICAS RESO.....................¦343391
COLTRANS SAS................¦LESCHACO CHILE SA.......................¦36990
PRODUCTOS FAMILIA SA........¦CGA CHILE...............................¦5544
C.I. DE AZUCARES Y MIELES SA¦AGROCOMMERCE SA.........................¦398534
C.I. DE AZUCARES Y MIELES SA¦IANSAGRO SA ROSARIO N...................¦292258
DETERGENTES LTD.............¦SURTIVENTAS LTD.........................¦77220
ILKO ARCOASEO SA............¦VIRUTEX ILKO SA.........................¦17561
ALFAGRES SA NIT.............¦INNOVACION Y SOLUCIONES PARA LA IND.....¦26245
AMT CARGO SA ON BEHALF OF ME¦SOCIEDAD ALIMENTOS DEL MUNDO LTD........¦52600
C.I. DE AZUCARES Y MIELES SA¦IANSAGRO SA.............................¦239120
C.I. INTERFRESH FRUIT SA....¦TFL THE FRESH LINK CHILE SPA............¦23936
ASCOMINT LTDA...............¦NAVICON LOGISTICA GLOBAL SA.............¦4823
DHL GLOBAL FORWARDING COLOMB¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦46654
MALCO CARGO SA..............¦PRALSA CHILE............................¦21400
MULTIDIMENSIONALES SA.......¦EMILIO SARAY Y CIA LTD..................¦5766
PRODUCTOS FAMILIA SA........¦SANCELA CHILE SA........................¦13058
MAGNUM LOGISTICS SA.........¦MAPETRANSPORT SA........................¦26000
MULTIDIMENSIONALES SA.......¦SURTI VENTAS LIMITADA...................¦6889
MULTIDIMENSIONALES SA.......¦EMILIO SARAY Y CIA LTD..................¦5031
MULTIDIMENSIONALES SA.......¦EMILIO SARAY Y CIA LTD..................¦5940
GLOBAL SHIPPING AGENCY......¦GREENANDES CHILE SA.....................¦138000
GLOBAL SHIPPING AGENCY......¦GREENANDES CHILE SA.....................¦55900
CAUCEDO ---TO---SAN ANTONIO
MORGAN PRICE AND CO.........¦PAPELES CORDILLERA SA...................¦150313
CHARLESTON ---TO---SAN ANTONIO
MARITRANS SHIPPING LTD......¦MARITRANS LTDA..........................¦1997
TSC CONTAINER FREIGHT.......¦ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LTD...........¦18420
LIVINGSTON INTERNATIONAL INC¦LOYCAR TRANSPORATES INTERNACIONALES.....¦14516
GRACE CONSTRUCTION PRODUCTS.¦GRACE QUIMICA CIA LTD...................¦15431
NACA LOGISTICS INC..........¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE.......¦72843
DELTRANS INTERNATIONAL SHIPP¦SEAFAIR CHILE SA........................¦12474
DELTRANS INTERNATIONAL SHIPP¦SEAFAIR CHILE SA........................¦12474
SEKO WORLDWIDE LLC..........¦SEKO LOGISTICS CHILE LTD................¦8785
PILOT MARINE SERVICES.......¦TRANSAIRCARGO LTD.......................¦23814
PILOT MARINE SERVICES.......¦TRANSAIRCARGO LTD.......................¦8165
BDP TRANSPORT...............¦BDP CHILE LTDA..........................¦65862
NACA LOGISTICS (USA) INC....¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE.......¦29332
SEAMATES INTERNATIONAL INC..¦UNIEX SHIPPING CHILE....................¦4814
PILOT MARINE SERVICES.......¦TRANSAIRCARGO LTD.......................¦6532
CGL MINNEAPOLIS.............¦TRANSMEC OVERSEAS CHILE SA..............¦14410
TT OCEAN LOGISTICS LLC......¦CRAFT MUTIMODAL CHILE...................¦17303
NACA LOGISTICS - ATLANTA....¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE.......¦7480
SURPLUS ACQUISITION VENTURE ¦SOCIEDAD AGRICOLA MINERA LTD............¦11839
ECONOCARIBE CONSOLIDATORS IN¦ECU-LINE CHILE SA.......................¦4549
CGL CLEVELAND...............¦AMERICA SHIPPING INTERNATIONAL..........¦6158
LINER AMERICAN SERVICES.....¦SERVICIOS LIMPIEZA AMERICA CLEANING.....¦5800
WORLDBRIDGE LOGISTICS INC...¦TRADEWINGS LTD..........................¦8761
PIX LINE....................¦NEWPORT CARGO SA........................¦1955
J.M. HUBER CORP.............¦SILPAK SA...............................¦9344
C.H. ROBINSON INTERNATIONAL ¦C H ROBINSON CHILE SA...................¦7806
CHITTAGONG ---TO---SAN ANTONIO
FTI CARGO SERVICES..........¦TRADE WINGS LTD.........................¦6569
FUZHOU ---TO---SAN ANTONIO
SHENZHEN GLOBAL NET LOGISTIC¦TRANSPORTES CGS INDUSTRY CHILE LTD......¦102333
HO CHI MINH CITY ---TO---SAN ANTONIO
VI NA GLOBAL CARGO CO.......¦SOUTH EXPRESS CARGO SA..................¦16761
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦OCEAN PHAROS LOGISTICS LIMITADA.........¦19770
HONG KONG ---TO---SAN ANTONIO
SHENZHEN GUANGXINGTAI IMPORT¦SOUTHERN LOGISTICS......................¦20980
CHARTER LINK LOGISTICS LTD..¦MSL CHILE...............................¦26418
NNR GLOBAL LOGISTICS(GUANGZH¦PLANET TRANSPORT LTD....................¦3311
HUANGPU ---TO---SAN ANTONIO
LOMWARD TRADING CO LTD......¦CALDERON Y COMPANIA LIMITADA LIRA.......¦6825
SHANGHAI EVEREST INTERNATION¦DELPA LTDA..............................¦5946
SUNWAY LOGISTICS CO. LTD....¦UFS SA CIRUJANO GUZMAN NO. PROVI........¦2168
SHANGHAI N&J INT L LOGISTICS¦AGENCIA DE TRANSPORTES NACIONAL E.......¦12234
JIUJIANG ---TO---SAN ANTONIO
GUANGDONG ETERNALWAY INT L F¦BG LOGISTICS SA.........................¦7362
KAOHSIUNG ---TO---SAN ANTONIO
YEUN CHYANG INDUSTRIAL CO. L¦ISSUED..................................¦48376
ASIA IMPERIAL CARGO LOGISTIC¦BDP CHILE LTDA..........................¦12400
DANMAR LINES C/O............¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦135030
EURASIA EXPRESS CO LTD......¦MULTICARGA LTD..........................¦14407
HI-TEC INDUSTRIAL CO LTD....¦COMERCIAL CASATEX LTD...................¦8698
WELL FREIGHT LOGISTICS CO LT¦YICHENG LOGISTICS (CHILE) LIMITADA......¦10989
TRANS POWER INTERNATIONAL...¦PLANET TRANSPORT LTD....................¦9671
GRAND WORLD INT L LOGISTICS ¦NAVICON OVERSEAS CHILE SA...............¦3649
PANDA LOGISTICS CO LTD......¦CONTOR FREIGHT CHILE LTD................¦5230
KWANGYANG ---TO---SAN ANTONIO
HANWHA INTERNATIONAL LLC....¦........................................¦17640
HANWHA INTERNATIONAL LLC....¦........................................¦17640
HANWHA INTERNATIONAL LLC....¦........................................¦70560
LA GUAIRA ---TO---SAN ANTONIO
CARIBE NAUTICA C.A..........¦CARIBE INFLATABLES PA C.A...............¦1764
MANZANILLO ---TO---SAN ANTONIO
SITE PLASTICOS SA...........¦RECIPET SA CAMINO SA....................¦38660
AGUNSA AGENCIA NAVIERA SA DE¦NAVEGACION DEL PACIFICO AGENCIA MAR.....¦162000
TRANSPORTE MULTIMODAL SA....¦INTERGLOBO CHILE SA.....................¦17811
NATALIA SALDANA CRUZ........¦RECIPET SA..............................¦20730
KALTEX APPAREL SA...........¦CARGO MASTER............................¦12639
ESTRATEGIA MARITIMA MEXICANA¦CIA VICTORIA LINE CHILE LTD.............¦13321
ANCORA LOGYSTICS SA.........¦VICTOR CAVADA Y CIA LTD.................¦15110
REVESTIMIENTOS PORCELANITE S¦CERAMICAS CORDILLERA COMERCIAL SA.......¦542750
CONSIGNATARIA OCEANICA SA...¦GREENANDES CHILE SA.....................¦103200
NAGOYA, AICHI ---TO---SAN ANTONIO
SUMITOMO NACCO MATERIALS....¦TATTERSALL MAQUINARIAS SA...............¦62340
NEW YORK ---TO---SAN ANTONIO
NACA LOGISTICS - BOSTON.....¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE.......¦9067
SHIPCO TRANSPORT INC........¦SHIPCO TRANSPORT (CHILE) SA.............¦1352
NACA LOGISTICS (USA) INC....¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE.......¦16334
EMO TRANS INC...............¦EMO TRANS CHILE LTD.....................¦7575
UPS OCEAN FREIGHT SERVICES I¦UPS SCS TRANSPORTES (CHILE) LTD.........¦5212
SHIPCO TRANSPORT INC........¦SHIPCO TRANSPORT (CHILE) SA.............¦13744
BOC INTERNATIONAL INC.......¦VANGUARD LOGISTIC SVCS CHILE SA.........¦14395
EXPRESS CONSOLIDATION SYSTEM¦CMPC TISSUE SA..........................¦41803
EXPRESS CONSOLIDATION SYSTEM¦CMPC TISSUE SA..........................¦62704
GLOBAL GALAN LOGISTICS INC..¦YERKO ALFONSO CORNEJO CONTULIANO........¦8165
EXPRESS CONSOLIDATION SYSTEM¦CMPC TISSUE SA..........................¦41803
EAGLE SHIPPING LTD..........¦MAGELLAN LOGISTICS CHILLE SA............¦13944
LOGFRET INC.................¦CARGO COMPASS CHILE SPA.................¦1864
MYSTIC MARINE TRANSPORT.....¦SCN TRANSPORTES INTL....................¦11296
EXPRESS CONSOLIDATION SYSTEM¦CMPC TISSUE SA..........................¦20582
FOREMOST INT L FREIGHT SERVI¦OCEAN PHAROS LOGISTICS LTD..............¦2597
TT OCEAN LOGISTICS LLC......¦ULTRAMAR LOGISTICS C/O..................¦1309
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦SOLUCIONES LOGISTICA INTERNATIONAL......¦30536
ECONOCARIBE CONSOLIDATORS IN¦ECU-LINE CHILE SA.......................¦16030
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦SOLUCIONES LOGISTICA INTERNATIONAL......¦2659
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦AIR SEA WORLDWIDE CHILE SA..............¦10278
SAVINO DEL BENE U.SA INC....¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦1860
D.B. GROUP AMERICA LTD......¦DB GROUP CHILE SA.......................¦9640
GLOBAL LINK ENTERPRISES.....¦CREACIONES MELODY LTD...................¦3259
MARITRANS SHIPPING LTD......¦MARITRANS LTDA..........................¦2849
MIQ GLOBAL LLC..............¦MIQ LOGISTICS INC.......................¦57895
LANCA SALES INC.............¦FOOD PACK LTDA/SOCIEDAD.................¦6082
EXPRESS CONSOLIDATION SYSTEM¦CMPC TISSUE SA..........................¦20551
UTI UNITED STATES INC.......¦UTI CHILE SA............................¦3266
ECONOCARIBE CONSOLIDATORS IN¦ECU-LINE CHILE SA.......................¦22040
CAROTRANS INTL..............¦CAROTRANS CHILE LTD.....................¦16423
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦SOLUCIONES LOGISTICA INTERNATIONAL......¦30555
EAGLE SHIPPING LTD..........¦MAGELLAN LOGISTICS CHILLE SA............¦2028
FAMA SHIPPING INC...........¦NELSON JOSE BARRIGA CORTEZ..............¦11450
FAMA SHIPPING INC...........¦WALTER NICOLAS SPALINGER................¦9450
KUEHNE + NAGEL INC..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦12734
SHIPCO TRANSPORT INC........¦SHIPCO TRANSPORT (CHILE) SA.............¦20431
GLOBAL LINK ENTERPRISES.....¦CREACIONES MELODY LTD...................¦4440
ROSE CONTAINERLINE INC......¦TRADEWINGS LTD..........................¦22199
CARTAINER OCEAN LINE........¦ANDRES HERNANDEZ HERRERA................¦6134
FAMA SHIPPING INC...........¦IRMA ROJAS MACIAS.......................¦6450
A. HARTRODT USA INC.........¦RAUL LIRAS..............................¦2960
CARTAINER OCEAN LINE........¦ASECOMEX CHILE LTD......................¦6804
MYSTIC MARINE TRANSPORT.....¦SCN TRANSPORTES INTL....................¦7824
ECONOCARIBE CONSOLIDATORS IN¦ECU-LINE CHILE SA.......................¦16640
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦SOLUCIONES LOGISTICA INTERNATIONAL......¦19582
TSC CONTAINER FREIGHT.......¦ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LTD...........¦39917
C.H. ROBINSON INTERNATIONAL ¦C H ROBINSON CHILE SA...................¦26732
NACA LOGISTICS -(USA) INC...¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE.......¦2686
CSI GLOBAL..................¦TRADEWINGS LTD..........................¦1814
AGRIDIENT B.V...............¦IMPRESOS Y CARTONAJES SA................¦50282
NNR GLOBAL LOGISTICS USA INC¦A&B PACIFIC LOGISTICS LTD...............¦2974
LAUFER GROUP INTERNATIONAL L¦ULTRAMAR AG. MARITIMA LIMITADA..........¦14370
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦CCR LOGISTICS SA........................¦6957
CEVA OCEAN LINE (NVOCC).....¦CEVA FREIGHT MANAGEMENT LOGISTICA.......¦4162
LANDSTAR GLOBAL LOGISTICS IN¦TRAIN CHILE SA..........................¦5434
EMO TRANS INC...............¦SEABIRD ARGENTINA SA....................¦6666
FIGUEIREDO AMIE BARBOSA C/O.¦FIGUEIREDO AMIE BARBOSA C/O.............¦1071
NACA LOGISTICS - (USA) INC..¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE.......¦31929
LINER AMERICAN SERVICES.....¦LAS CHILE...............................¦4536
DELTRANS INTERNATIONAL SHIPP¦SEAFAIR CHILE SA........................¦13206
UTI UNITED STATES INC.......¦UTI CHILE SA............................¦13124
NACA LOGISTICS - CHARLOTTE..¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE.......¦7313
LINER AMERICAN SERVICES.....¦INVERLAZZ SA............................¦3800
TRANS-TRADE INC.............¦AMERICAN MOVING SERVICES (CHILE)........¦10411
MARITIME LOGISTICS GROUP INC¦MARITIME LOGISTICS LTD..................¦3084
LINER AMERICAN SERVICES.....¦LAS CHILE...............................¦1683
AMERICAN TRANSPORT LOGISTICS¦GALPER CHILE SA.........................¦4872
PIX LINE....................¦NEWPORT CARGO SA........................¦6427
EMO TRANS INC...............¦EMO TRANS CHILE LTD.....................¦7329
SHIPCO TRANSPORT INC........¦NDO CHILE SA............................¦1860
NINGBO ---TO---SAN ANTONIO
NINGBO YINZHOU KINGSOFT TEXT¦BANCO SANTANDER CH......................¦35152
NINGBO CHANGQI PLASTIC CO LT¦BANCO DE CREDITO E:.....................¦8789
SHENZHEN XINFUYUN TRADING CO¦COMEX A.C.E.LTDA. OSCAR LEMA FONO.......¦8889
VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE A.....¦21242
PROSPERITY GROUP LTD........¦BANCO DE CHILE..........................¦24011
SHENZHEN TENEXIN TECHNOLOGY ¦INTEGRAL CHILE SA.......................¦9948
VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE A.....¦10360
KAIYUAN SHIPPING CO LTD.....¦PLUSCARGO CHILE EVAR....................¦19172
PORTEVER SHIPPING LTD.......¦SSL CONSOLIDATION SERVICE SA............¦14022
PROSPERITY GROUP LTD........¦BANCO SANTANDER CH......................¦10143
VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE A.....¦7635
HANGZHOU XIAOSHAN IMPORT AND¦EMUCHILE SA ISS PICHARA RENCA...........¦24000
GLOBAL CHART LOGISTICS CO LT¦AMERICAN CONTAINER LINE LA CONECPCI.....¦8162
VANGUARD LOGISTICS-SERVICES(¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE A.....¦47171
NINGBO CHANGQI PLASTIC CO LT¦BANCO SANTANDER CHI.....................¦29188
KAIQI GROUP CO LTD..........¦DEKOLOR LTDA ANTONIO EBNER # -..........¦4880
YIWU C.F.INTERNATIONAL LOGIS¦CHOON HEE LEE PARK ADD ANTONIA LOPE.....¦2996
SUNWAY LOGISTICS CO. LTD....¦INTERFIN SA EVARISTO LILLO..............¦9438
SUNWAY LOGISTICS CO. LTD....¦WIZARD TRADE LTD........................¦4480
SHENZHEN HUNICORN FREIGHT SE¦ASIA LINE LTDA..........................¦8540
SHENZHEN HUNICORN FREIGHT SE¦ASIA LINE LTDA..........................¦36161
SHENZHEN HUNICORN FREIGHT SE¦ASIA LINE LTDA..........................¦13540
SHENZHEN HUNICORN FREIGHT SE¦ASIA LINE LTDA..........................¦4895
SHENZHEN HUNICORN FREIGHT SE¦ASIA LINE LTDA..........................¦14921
SHENZHEN HUNICORN FREIGHT SE¦ASIA LINE LTDA..........................¦91412
SHENZHEN GOLBAL NET LOGISTIC¦TRANSPORTES CGS INDUSTRY CHILE LTD......¦9827
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦OCEAN PHAROS LOGISTICS LIMITADA.........¦10500
COLLYER LOGISTICS NORTH CHIN¦WORLDWIDE TRANSPORT LTD.................¦16500
SHAOXING COUNTY MITE TEXTILE¦COMERCIAL SMARTEX LTD...................¦8550
ALL-PROM ENTERPRISE LTD.....¦SOFTBOND CHILE SA.......................¦63403
SHIN JIE AUTO PARTS CO LTD..¦IMPORTADORA BICIMOTO LIMITADA...........¦7040
YICHENG LOGISTICS (TIANJIN) ¦YICHENG LOGISTICS(CHILE)LIMITADA........¦21890
YICHENG LOGISTICS (TIANJIN) ¦YICHENG LOGISTICS(CHILE)LIMITADA........¦11387
YICHENG LOGISTICS (TIANJIN).¦YICHENG LOGISTICS(CHILE)LIMITADA........¦3635
YICHENG LOGISTICS (TIANJIN) ¦YICHENG LOGISTICS(CHILE)LIMITADA........¦16377
WENZHOU LIGHT TNDUSTRIAL PRP¦COMERCIAL RONGWEI LTD...................¦10738
HANGZHOU Y&H INTERNATIONAL..¦LATAM LOGISTICS LTD.....................¦3625
COLLYER LOGISTICS NORTH CHIN¦WORLDWIDE TRANSPORT LTD.................¦10581
COLLYER LOGISTICS NORTH CHIN¦CHILE CARGO FORWARDING & LOGISTICS......¦15500
IFL INT L FREIGHT LINES LTD.¦Q PACIFIC SERVICES QPS LINE.............¦10120
SAVINO DEL BENE(SHANGHAI)CO.¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦13097
SAVINO DEL BENE(SHANGHAI)CO.¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦6172
SAVINO DEL BENE(SHANGHAI)CO.¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦22500
SAVINO DEL BENE(SHANGHAI)CO.¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦4500
SAVINO DEL BENE(SHANGHAI)CO.¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦10334
SAVINO DEL BENE(SHANGHAI)CO.¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦1467
SAVINO DEL BENE(SHANGHAI)CO.¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦155400
NORFOLK ---TO---SAN ANTONIO
NACA LOGISTICS INC..........¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE.......¦24118
CGL MINNEAPOLIS.............¦TRANSMEC OVERSEAS CHILE SA..............¦14219
SISTEMAS AEREOS LLC.........¦AMERICANA LOGISTICS LTD.................¦2495
DELTRANS INTERNATIONAL SHIPP¦SEAFAIR CHILE SA........................¦11086
AMERICAN TRANSPORT LOGISTICS¦GALPER CHILE SA.........................¦3959
ESCOBAR HARTARD MARIA SOLEDA¦ESCOBAR HARTARD MARIA SOLEDAD C/O.......¦3565
LAUFER GROUP INTERNATIONAL L¦ULTRAMAR LOGISTICS C/O ULTRAMAR.........¦14370
MACRO TRANSPORT SERVICES LLC¦GRUPO COMBIX CHILE SA...................¦12683
SHIPCO TRANSPORT INC........¦SHIPCO TRANSPORT (CHILE) SA.............¦5670
MARITRANS SHIPPING LTD......¦MARITRANS LTDA..........................¦286931
GLOBAL GALAN LOGISTICS INC..¦BOSS LOGISTICS E.I.R.L..................¦14774
NACA LOGISTICS - BOSTON.....¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE.......¦114458
INTERNATIONAL FREIGHT TRANSP¦RHEINTEK CHILE LTD......................¦9744
MYSTIC MARINE TRANSPORT.....¦SCN TRANSPORTES INTL....................¦55411
NACA LOGISTICS - BOSTON.....¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE.......¦117863
NACA LOGISTICS - MINNEAPOLIS¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE.......¦2204
PENFORD PRODUCTS CO.........¦CARTULINAS CMPC SA......................¦90670
KYFI INCORPORATED C/O.......¦ALLTECH DE CHILE LTD....................¦7335
C.H. ROBINSON INTERNATIONAL ¦C H ROBINSON WORLDWIDE CHILE SA.........¦9716
PIX LINE....................¦NEWPORT CARGO SA........................¦8359
CEVA OCEAN LINE (NVOCC).....¦CEVA FREIGHT MANAGEMENT LOGISTICA.......¦4750
PENFORD PRODUCTS CO.........¦CARTULINAS CMPC SA......................¦18599
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦CCR LOGISTICS SA........................¦19528
EMBASSY FREIGHT INTL GA.....¦EMBASSY FREIGHT CHILE LTD...............¦38962
CSI GLOBAL..................¦TRADEWINGS LTD..........................¦39872
TSC CONTAINER FREIGHT.......¦ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LTD...........¦46089
PENFORD PRODUCTS CO.........¦BASF CHILE..............................¦56163
HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS¦HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS............¦19663
PENFORD PRODUCTS CO.........¦BASF CHILE .............................¦18721
WORLD CLASS LOGISTICS INC...¦A. HARTRODT CHILE SA....................¦10501
HYDRA LOGISTICS INC.........¦GLOBE EXPRESS SERVICES..................¦21844
HYSTER COMPANY..............¦TATTERSALL MAQUINARIAS SA...............¦15359
EAGLE SHIPPING LTD..........¦MAGELLAN LOGISTICS CHILLE SA............¦16339
MAGNUM FREIGHT CORP.........¦LOYCAR TRANSPORTES INTERNACIONALES......¦14397
EMO TRANS INC...............¦EMO TRANS CHILE LTD.....................¦17427
LAUFER GROUP INTERNATIONAL..¦A HARTRODT CHILE SA.....................¦1220
TOP CARGO INC...............¦VICTORIA LINE CHILE LTD.................¦6683
KOMPAS LINE.................¦MIQ LOGISTICS INC.......................¦3520
KLOCKNER PENTAPLAST OF AMERI¦SOCAM LIMITADA..........................¦10665
KLOCKNER PENTAPLAST OF AMERI¦PLASTICOS MONTESA LTD...................¦16135
OCEAN WORLD LINES INC.......¦TRADEWINGS CHILE LTD....................¦1855
PUERTO CABELLO ---TO---SAN ANTONIO
NEGROVEN SA.................¦CAUCHO TECNICA SA.......................¦43000
PUERTO CORTES ---TO---SAN ANTONIO
PROHALCA SA.................¦SOCIEDAD IMPORTADORA EXPORTADORA........¦53000
PUSAN ---TO---SAN ANTONIO
DAEWOO INTERNATIONAL CORP...¦ASESORIAS E INVERSIONES PARAMAR.........¦18634
QINGDAO ---TO---SAN ANTONIO
SUNWAY EXPRESS CO...........¦COMEXACE LTDA RES. ADUANA. /............¦4000
SHENZHEN TENEXIN TECHNOLOGY ¦INTEGRAL CHILE SA.......................¦3000
SUNWAY LOGISTICS CO. LTD....¦EMBASSY FREIGHT CHILE LTD...............¦986
SUNWAY LOGISTICS CO. LTD....¦INTERFIN SA EVARISTO LILLO T............¦6200
SUNWAY EXPRESS CO...........¦TRANSPORTES Y LOGISTICA LTD.............¦14893
TRANS-CHINA LOGISTICS QINGDA¦TRANSPORTES Y LOGISTICA LTD.............¦32000
SUNWAY LOGISTICS CO LTD.....¦DYD CARGO SA............................¦11834
RHODIA FINE CHEMICAL ADDITIV¦GOODYEAR DE CHILE SA....................¦80300
YANTAI NATIVE PRODUCE AND AN¦........................................¦44300
HENAN EASTMAN IMP AND EXP. C¦BBVA CHILE .............................¦17551
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦WORLD TRANSPORT INTERNATIONAL...........¦8100
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦WORLD TRANSPORT INTERNATIONAL...........¦15700
HENAN EASTMAN IMP AND EXP CO¦BBVA CHILE..............................¦21015
ZIBO AODISEN HOMETEX CO LTD.¦DROGUERIA HOFMANN SA....................¦4756
HENAN EASTMAN IMP AND EXP CO¦BBVA CHILE..............................¦16700
GF LOGISTIC CHINA LIMTED....¦SEAFAIR CHILE SA........................¦62795
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦WORLD TRANSPORT INTERNATIONAL...........¦15688
ENRICO SHANGHAI TRADING CO..¦COMEX LOGISTIC LTD......................¦26500
ZIBO AODISEN HOMETEX CO LTD.¦DROGUERIA HOFMANN SA....................¦4887
ENRICO SHANGHAI TRADING CO..¦........................................¦26500
SHENZHEN HUNICORN FREIGHT SE¦ASIA LINE LTDA..........................¦20248
SANSHAN (NANHAI) ---TO---SAN ANTONIO
NEWPLAN INTERNATIONAL LTD...¦WORLD TRANSPORT INT L LTD...............¦22696
SAVANNAH ---TO---SAN ANTONIO
NACA LOGISTICS - ATLANTA....¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE.......¦5545
LANCA SALES INC.............¦FOOD PACK LTDA/SOCIEDAD.................¦6341
GLOBAL SHIPPING SERVICES LLC¦SPARBER CHILE SA........................¦10575
LAUFER GROUP INTERNATIONAL..¦TRANSMEC OVERSEAS CHILE SA..............¦2040
WORLDBRIDGE LOGISTICS INC...¦TRADEWINGS LTD..........................¦9996
ROLAND INT L FREIGHT SERVICE¦LATAM LOGISTICS.........................¦24948
SAVINO DEL BENE U.SA INC....¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦47780
SAVINO DEL BENE USA - CHICAG¦SAVINO DEL BENE CHILE - SA..............¦45440
CAROTRANS INTL..............¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦7313
FALCON TECHNOLOGIES INC.....¦TRICOLOR SA.............................¦26281
SEKISUI SPECIALTY CHEMICALS ¦HENKEL CHILE LTD........................¦16341
PEREZ TRADING CO............¦BO FOODSERVICE SA.......................¦198834
CAROTRANS INTL..............¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦8718
EMO-TRANS GEORGIA INC.......¦EMO TRANS CHILE LTD.....................¦2835
FALCON TECHNOLOGIES INC.....¦TRICOLOR SA.............................¦24382
FALCON TECHNOLOGIES INC.....¦PPG INDUSTRIES CHILE SA.................¦7906
C-E MINERALS................¦REFRACTARIOS IUNGE LTD..................¦81578
GLOBE EXPRESS SERVICES- CHAR¦GLOBE EXPRESS SERVICES..................¦6108
INTERWORLD FREIGHT INC......¦ASIA LINE LTDA..........................¦10949
NACA LOGISTICS (USA) INC....¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE.......¦4510
SHANGHAI ---TO---SAN ANTONIO
CNBM INTERNATIONAL CORP.....¦INDUSTRIAL Y COMERCIAL MARIENBERG L.....¦18400
SHANGHAI FOREIGN TRADE ENTER¦PLASPAK LTDA ADDRESS CAMINO LONGIT......¦3030
SHAOXING CHENGYUAN TEXTILE C¦IMPORTADORA Y EXPORTADORA YARDAS L......¦17200
HONOUR LANE SHIPPING LTD....¦CARGO MASTER SA.........................¦84000
NIPRO MEDICAL CORP..........¦NIPRO MEDICAL CORP......................¦20454
FREIGHT MANAGEMENT LTD......¦MIQ LOGISTICS INC.......................¦3833
CHANGSHA JINLING MACHINE TOO¦COMERCIAL NOFERMAQ LTD..................¦31300
SUNWAY LOGISTICS CO. LTD....¦AUSTRAL SHIPPING AGENCY ASA LTD.........¦3350
DAYE SPECIAL STEEL CO LTD...¦BANCO DEL ESTADO DE.....................¦40184
SUNWAY LOGISTICS CO LTD.....¦BALMORAL LTDA ESTORIL LAS CONDE.........¦15620
SUNWAY LOGISTICS CO. LTD....¦EMBASSY FREIGHT CHILE LTD...............¦19450
NINGBO YINZHOU KINGSOFT TEXT¦BANCO SANTANDER CHI.....................¦27404
LG INTERNATIONAL CORP.......¦ENVASES PET PACKING LTD.................¦210800
LG INTERNATIONAL CORP.......¦ENVASES PET PACKING LTD.................¦105400
SHIN JIE AUTO PARTS CO LTD..¦IMPORTADORA BICIMOTO LIMITADA...........¦16627
SHIN JIE AUTO PARTS CO LTD..¦IMPORTADORA BICIMOTO LIMITADA...........¦4918
SHIN JIE AUTO PARTS CO LTD..¦IMPORTADORA BICIMOTO LIMITADA...........¦17956
ARK (CHINA) CO..............¦DEPOSITO Y CONTENEDORES SA..............¦30000
LOGWIN AIR + OCEAN CHINA LTD¦LOGWIN AIR + OCEAN CHILE SA.............¦18500
LOGWIN AIR + OCEAN CHINA LTD¦LOGWIN AIR + OCEAN CHILE SA.............¦8500
LOGWIN AIR + OCEAN CHINA LTD¦LOGWIN AIR + OCEAN CHILE SA.............¦12810
LOGWIN AIR + OCEAN CHINA LTD¦LOGWIN AIR + OCEAN CHILE SA.............¦11042
LOGWIN AIR + OCEAN CHINA LTD¦LOGWIN AIR + OCEAN CHILE SA.............¦5776
LOGWIN AIR + OCEAN CHINA LTD¦LOGWIN AIR + OCEAN CHILE SA.............¦6882
FAN CHENG INTERNATIONAL.....¦MSL CHILE SA............................¦15210
ACGROUP WORLDWIDE LTD.......¦PLUSCARGO CHILE LTD.....................¦185000
SUZHOU EUROASIA GROUP CORP L¦AUSTRAL TRADING SA......................¦42100
SHENZHEN HUNICORN FREIGHT SE¦ASIA LINE LTDA..........................¦22722
CHANGZHOU PILOT ELECTRONIC..¦COMERCIAL SOUTH COFFEE SA...............¦4436
SHANGHAI AMASS FREIGHT INT L¦MSL CHILE SA............................¦25093
HUANGSHI E-BUY SA...........¦BANCO DE CHILE..........................¦9150
MAPRE CHEMICALS CO. LIMITED.¦AMPACET CHILE LTD.......................¦40400
GLOBE EXPRESS SERVICES-SHA..¦GLOBE EXPRESS SERVICES CHILE LTD........¦13440
TRANS GLOBAL LOGISTICS (CHIN¦COEXCO CHILE SA.........................¦4518
SAVINO DEL BENE (SHANGHAI)..¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦25707
SLK KUKBO CO. LTD...........¦SOUTHCARGO CHILE LTD....................¦15640
WORLDWIDE LOGISTICS CO LTD..¦WORLDWIDE TRANSPORT LTD.................¦7430
WORLDWIDE LOGISTICS CO LTD..¦GLOBALNET LOGISTICS SA..................¦16576
WORLDWIDE LOGISTICS CO LTD..¦GALPER CHILE SA.........................¦6420
SAVINO DEL BENE (SHANGHAI)CO¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦15490
SAVINO DEL BENE (SHANGHAI)CO¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦13300
SAVINO DEL BENE (SHANGHAI)CO¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦2640
MANFUL INTERNATIONAL HOLDING¦FORWARDING CHILE LTD....................¦11910
SAVINO DEL BENE (SHANGHAI)CO¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦10552
WORLDWIDE LOGISTICS CO LTD..¦WORLD TRANSPORT INTERNATIONAL...........¦74208
CHINA CARGOTRANS GROUP......¦TRANSPORTES Y SERVICIOS VIA DOS.........¦4800
SHANTOU ---TO---SAN ANTONIO
CHENGHAI NATIVE PRODUCE IMPO¦BANCO DE CHILE..........................¦16192
XIAMEN ---TO---SAN ANTONIO
KINKON INDUSTRIAL CO LTD....¦........................................¦150335
XINGANG ---TO---SAN ANTONIO
TIANJIN DECO LOGISTICS CO.LT¦FTS LOGISTIC LTD........................¦9000
CIXI CHENGHE PIPE INDUSTRY C¦BANCO INTERNACIONAL.....................¦259000
YANTIAN ---TO---SAN ANTONIO
VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE A.....¦16290
HT SHIPPING (SHENZHEN) CO LT¦CARGO MASTER CHILE SA SA................¦3093
SHENZHEN SHINING OCEAN INTER¦SPARBER CHILE SA........................¦22508
SHENZHEN GLOBAL NET LOGISTIC¦TRANSPORTES CGS INDUSTRY CHILE LTD......¦5470
SHANGHAI EVEREST INTERNATION¦DELPA LTDA..............................¦8775
ODYSSEY INTERNATIONAL (CHINA¦UNIVERSAL FREIGHT SERVICE SA............¦8940
JAS FORWARDING(SHENZHEN)COMP¦JAS FORWARDING (CHILE) LTD..............¦5672
JAS FORWARDING(SHENZHEN)COMP¦JAS FORWARDING (CHILE) LTD..............¦2224
SICHUAN NANCHONG XINXING FOR¦MANUFACTURA DE VESTUARIO PIEDRA MOL.....¦7577
KAM TAK (SEXY FEEL) TRADING ¦BANCO DEL ESTADO DE.....................¦2795
CHANDAR MANUFACTURING CO LTD¦PLASTICOS RAQUEL Y CIA LTD..............¦8034
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦PAN SOUTH AMERICA (CHILE) CO LTD........¦6075
PACIFIC ATLANTIC LOGISTICS I¦VICTOR CAVADA Y CIA.LTDA COMPANIA.......¦25874
FEIYUE UNITED TECHNOLOGY GRO¦........................................¦12431
SUNWAY LOGISTICS CO. LTD....¦EMBASSY FREIGHT CHILE LTD...............¦3745
PHOENIX INTL FREIGHT SERVICE¦D & D CARGO SA..........................¦4208
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦OCEAN PHAROS LOGISTICS LTD..............¦20428
SHENZHEN HUNICORN FREIGHT SE¦ASIA LINE LTDA..........................¦32890
SHENZHEN HUNICORN FREIGHT SE¦ASIA LINE LTDA..........................¦7156
PATENT INTERNATIONAL LOGISTI¦RIO PUELO LTDA..........................¦4209
SHENZHEN HUNICORN FREIGHT SE¦ASIA LINE LTDA..........................¦2304
SHENZHEN HUNICORN FREIGHT SE¦ASIA LINE LTDA..........................¦1684
WORLDWIDE LOGISTICS CO LTD..¦ADS SHIPPING LTD........................¦6483
WORLDWIDE LOGISTICS CO LTD..¦WORLDWIDE TRANSPORT LTD.................¦7160
WORLDWIDE LOGISTICS CO LTD..¦SOUTHCARGO CHILE LTD....................¦25086
MANFUL INTERNATIONAL HOLDING¦G&L INTERNATIONAL LOGISTICS LTD.........¦24938
SAVINO DEL BENE (SHANGHAI) C¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦3173
WORLDWIDE LOGISTICS CO LTD..¦WORLDWIDE TRANSPORT LTD.................¦2558
WORLDWIDE LOGISTICS CO LTD..¦STONEGATE SHIPPING CHILE LTD............¦7605
WORLDWIDE LOGISTICS CO LTD..¦STONEGATE SHIPPING CHILE LTD............¦17745
WORLDWIDE LOGISTICS CO LTD..¦STONEGATE SHIPPING CHILE LTD............¦22024
MANFUL INTERNATIONAL HOLDING¦FORWARDING CHILE LTD....................¦9210
SAVINO DEL BENE (SHANGHAI) C¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦12748
WINKO PLASTICS CO LTD.......¦ECOPLASTICS SPA.........................¦20500
ZHUHAI ---TO---SAN ANTONIO
SUNWAY LOGISTICS CO LTD.....¦CCT GLOBAL LOGISTICS SA.................¦3514
BUENAVENTURA ---TO---SHANGHAI
MARITRANS S A...............¦PACIFIC INTERNATIONAL LINE..............¦30800
BUENAVENTURA ---TO---YANTIAN
NAVEGACION DEL PACIFICO-AGEN¦WAN HAI LINES (SINGAPORE) LTD...........¦88200
MARITRANS S A...............¦PACIFIC INTERNATIONAL LINE..............¦4400
AGENCIA OCEANICA LTD........¦COSCO CHINA LTD.........................¦4000

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 15 DICIEMBRE 2011
BUQUE: JUPITER


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
BUENAVENTURA ---TO---BUENOS AIRES
PLASTICOS RIMAX SA..........¦FALABELLA SA............................¦18694
MANZANILLO ---TO---GUAYAQUIL
BHUSHAN STEEL LTD...........¦NOVACERO SA.............................¦106142
BHUSHAN STEEL LTD...........¦........................................¦129915
BHUSHAN STEEL LTD...........¦NOVACERO SA.............................¦22950
SCHICK ASIA LTD.............¦EVEREADY ECUADOR C.A....................¦5207
FISCHER MEXICANA SA.........¦INDUSTRIA DE ACCESORIOS Y PARTES........¦10382
KUEHNE & NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL SA.......................¦2629
BUENAVENTURA ---TO---HALIFAX
CARCAFE LTDA CI.............¦VOLCAFE SPECIALITY COFFEE LLC...........¦38762
TERESITA EXPORTADORES DE CAF¦........................................¦19367
ALEXCAFE SAS................¦COEX COFFEE INTERNATIONAL INC...........¦19454
BUENAVENTURA ---TO---HAMBURG
FEDERACION NACIONAL DE CAFET¦TCHIBO GMBH.............................¦50410
A. LAUMAYER Y CIA EXPORTADOR¦DEK BERLIN..............................¦83909
FEDERACION NACIONAL DE CAFET¦........................................¦21621
BUENAVENTURA ---TO---HOUSTON
UPS SCS (COLOMBIA) LTD......¦UPS OCEAN FREIGHT SERVICES INC..........¦42150
MANZANILLO ---TO---LIRQUEN
ODYSSEY INTERNATIONAL.......¦UFS SA..................................¦4507
SU ZHOU SCHINDLER ELEVATOR C¦ASCENSORES SCHINDLER (CHILE) SA.........¦15907
SU ZHOU SCHINDLER ELEVATOR C¦ASCENSORES SCHINDLER (CHILE) SA.........¦94641
ODYSSEY INTERNATIONAL (CHINA¦UNIVERSAL FREIGHT SERVICE...............¦7678
HAPAG-LLOYD MEXICO SA.......¦HAPAG-LLOYD CHILE AG. MAR. LTD..........¦116100
BUENAVENTURA ---TO---NEW ORLEANS INTERNAT
TERESITA EXPORTADORES DE CAF¦VOLCAFE USA.............................¦38759
TERESITA EXPORTADORES DE CAF¦VOLCAFE USA.............................¦38779
PROMOTORA DE INVERSIONES VAR¦GLOBUS COFFEE LLC.......................¦19418
BUENAVENTURA ---TO---PORT OF SPAIN
AGROINDUSTRIAS DEL CAUCA SA.¦GOPAUL & CO LTD.........................¦345396
BUENAVENTURA ---TO---PORTLAND
AGROPECUARIA FARALLONES SA..¦STC-NJ..................................¦58388
UPS SCS (COLOMBIA) LTD......¦UPS OCEAN FREIGHT SERVICES INC..........¦20155
BUENAVENTURA ---TO---PUNTA ARENAS
C.I. DE AZUCARES Y MIELES SA¦CORCORAN................................¦106276
C.I. DE AZUCARES Y MIELES SA¦SOCIEDAD DE COMERCIO EXTERIOR MEMO......¦185982
MANZANILLO ---TO---PUNTA ARENAS
NYK LOGISTICS (SHENZHEN) LTD¦NYK SUDAMERICA (CHILE) LTD..............¦30625
BUENAVENTURA ---TO---VALPARAISO
HAPAG LLOYD COLOMBIA LTD....¦HAPAG - LLOYD CHILE LIMITADA............¦8600
RED CARGO LTDA / PRODUCCIONE¦QUIMICA ISA LTD.........................¦9759
NAVEGAR SAS.................¦NYK SUDAMERICA (CHILE) LTD..............¦84826
ENVASES PUROS INTERNATIONAL ¦NESTLE CHILE SA.........................¦9228
SUCROMILES SA...............¦COCA-COLA DE CHILE SA...................¦61800
PANALPINA SA AS AGENT FOR AN¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦389289
CARDENAS ---TO---VALPARAISO
H&T INT L TRANSPORTATION LTD¦LESCHACO(CHILE)SA.......................¦1971
PANALPINA TRANSPORTES MUNDIA¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦15850
MANZANILLO ---TO---VALPARAISO
DHL LEMUIR LOGISTICS PVT LTD¦DHL GLOBAL FORWARDING CHILE.............¦6086
BHUSHAN STEEL LTD...........¦........................................¦331851
SAVINO DEL BENE (SHANGHAI)..¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦10948
CEVA FREIGHT SHANGHAI LTD...¦CEVA FREIGHT MANAGEMENT LOGÍSTICA.......¦22863
GEODIS WILSON SHANGHAI LTD..¦GEODIS WILSON CHILE SA..................¦4173
TRANE EXPORT LLC............¦TRANE DE CHILE SA.......................¦29717
EVEREADY HONG KONG CO.......¦EVEREADY DE CHILE SA....................¦5561
A.HARTRODT HONG KONG LTD....¦A. HARTRODT CHILE SA....................¦6790
LEADER OCEAN INTERNATIONAL (¦ASIAMAR LTDA............................¦6811
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦LOYCAR TRANSPORT INTERNACIONALESS.......¦22732
SCHENKER INTERNATIONAL SA...¦SCHENKER CHILE SA.......................¦123798
GENERAL BRANDS MANUFACTURAS ¦PESQUERA TRANS. ANTARTIC LTD............¦3894
UPS SCS MEXICO SA...........¦UPS SCS CHILE LTD.......................¦84240
PANTOS LOGISTICS MEXICO SA..¦TGL (CHILE) SA..........................¦41230
PANTOS LOGISTICS MEXICO SA..¦TGL (CHILE) SA..........................¦4382
SCHENKER INTERNATIONAL SA...¦SCHENKER CHILE SA.......................¦90796
EUROPARTNERS MEXICO SA......¦EUROPARTNERSAMERICA LTD.................¦5021
KUEHNE & NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦10186
SAVINO DEL BENE(SHANGHAI)CO.¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦6000
NINGBO HAN-YUM IMPORT & EXPO¦AMERICA SHIPPING INTERNATIONAL..........¦8537
ATLANTIC FORWARDING (CHINA) ¦GALPER CHILE SA.........................¦22971
GEODIS WILSON SHANGHAI LTD..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦6536
GEODIS WILSON SHANGHAI LTD..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦14801
A.HARTRODT SHANGHAI LOGISTIC¦A.HARTRODT CHILE SA.....................¦21240
GEODIS WILSON SHANGHAI LTD..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦10323
PANALPINA WORLD.............¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦294619
GEODIS WILSON SHANGHAI LTD..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦6798
GEODIS WILSON SHANGHAI LTD..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦5954
NYK LOGISTICS(CHINA)CO. LTD.¦NYK SUDAMERICA (CHILE) LTD..............¦7900
GEODIS WILSON SHANGHAI LTD..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦25490
GEODIS WILSON SHANGHAI LTD..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦25006
GEODIS WILSON SHANGHAI LTD..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦7500
GEODIS WILSON SHANGHAI LTD..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦7568
GEODIS WILSON SHANGHAI LTD..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦4842
ATLANTIC FORWARDING (CHINA) ¦GALPER CHILE SA.........................¦14855
KUEHNE & NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦5736
KUEHNE & NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦6233
LESCHACO (M) SDN BHD........¦LESCHACO CHILE SA.......................¦10837
SAMSUNG ELECTRONICS HAINAN..¦CORPBANCA...............................¦17017
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦4738
PANALPINA KOREA LTD.........¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES LTD.........¦38425
GEODIS WILSON KOREA LTD.....¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦2588
SAVINO DEL BENE (SHANGHAI) C¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦12588
LESCHACO CHINA LTD..........¦LESCHACO CHILE SA.......................¦8825
CHINATRANS INTERNATIONAL LTD¦ACOSTA Y CIA LTD........................¦18270
APOGEE INTERNATIONAL CO LTD.¦EMO-TRANS CHILE SA......................¦96780
VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES.............¦3608
VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES.............¦8931
KUEHNE & NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦5920
KUEHNE & NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦7236
KUEHNE & NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦3069
KUEHNE & NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦7277
BAYLONG LOGISTICS CO LTD....¦ASIA LINE LTDA..........................¦12241
A.HARTRODT SHANGHAI LOGISTIC¦A.CHARTRODT CHILE SA....................¦7205
SHENZHEN HUNICORN FREIGHT SE¦ASIA LINE LTDA..........................¦5009
CIWIC TRADING (H.K.) CO LTD.¦PRIMELOGISTICS..........................¦41200
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦ROHLIG CHILE LTD........................¦17715
GEODIS WILSON (SHANGHAI) LTD¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦7200
NYK LOGISTICS (SHENZHEN) LTD¦NYK SUDAMERICA (CHILE) LTD..............¦25090
NYK LOGISTICS (SHENZHEN) LTD¦NYK SUDAMERICA (CHILE) LTD..............¦25039
NYK LOGISTICS (SHENZHEN) LTD¦NYK SUDAMERICA (CHILE) LTD..............¦24696
NYK LOGISTICS (SHENZHEN) LTD¦NYK SUDAMERICA (CHILE) LTD..............¦2082
GEODIS WILSON (SHANGHAI) LTD¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦4615
ATLANTIC FORWARDING (CHINA) ¦GALPER CHILE SA.........................¦26500
ATLANTIC FORWARDING (CHINA) ¦GALPER CHILE SA.........................¦32800
ATLANTIC FORWARDING (CHINA) ¦GALPER CHILE SA.........................¦61479
ATLANTIC FORWARDING (CHINA) ¦GALPER CHILE SA.........................¦4110
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦WORLD TRANSPORT INTERNATIONAL...........¦6815
SHENZHEN HUNICORN FREIGHT SE¦ASIA LINE LTDA.RUT: . . -...............¦38911
ATLANTIC FORWARDING (CHINA) ¦GALPER CHILE SA.........................¦19503
ATLANTIC FORWARDING (CHINA) ¦GALPER CHILE SA.........................¦10165
GEODIS WILSON (SHANGHAI) LTD¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦2317
NYK LOGISTICS (SHENZHEN) LTD¦NYK SUDAMERICA (CHILE) LTD..............¦12408
FOSHAN NANHAI JOLYSPRING HAR¦HERALDO CASTRO PALMA....................¦22291
BAYLONG LOGISTICS CO LTD....¦ASIA LINE LTDA..........................¦4129
HEBEI GLORY STAR TRADING LTD¦VULCANO CHILE SA........................¦22260
ZHENGZHOU YICHANG CLOTHES...¦BANCO DE CHILE..........................¦9750
JEBSEN & JESSEN.............¦FARMACOLOGIA EN AQUACULTURA.............¦19080
SAVINO DEL BENE.............¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦12400
LESCHACO (CHINA) LTD........¦LESCHACO (CHILE) SA.....................¦9408
SHENZHEN POLY TOP INDUSTRY..¦ISTRIA SA...............................¦10000
HAH (HK) COMPANY LTD........¦BBVA CHILE..............................¦7176
TAIAN BEST CORP.............¦THE SCOTIABANK CHILE....................¦9994
NEW CHINA CHEMICALS CO LTD..¦INDUSTRIAS QUIMICAS RENO SA.............¦22176
FAR-REACHING CHEMICAL CO LTD¦CASAS DEL VALLE BARROS..................¦21568
QINGDAO KING-TECH INTERNATIO¦PRODUCTOS QUIMICOS Y MINERALES LTD......¦34800
QINGDAO KING-TECH INTERNATIO¦SANDSIL QUIMICA LIMITADA................¦17200
QINGDAO CHERRY TEXTILE CO LT¦VICTOR DAWABE LIMITADA..................¦26000
YANTAI HUIXIN INTERNATIONAL.¦MEDICAL INTERNATIONAL...................¦2750
QINGDAO QIANGDA FOODS CO LTD¦LUIS GIAGNONI G.E HIJO..................¦24240
JIN XIANG TAI XIN PLASTIC PR¦FABRISAC SA.............................¦24800
DALIAN INTER-CHEMIE CO......¦HOLCHEM SA..............................¦26104
ZIBO FUYAN CHEMICAL INDUSTRY¦SUN CHEMICAL............................¦8200
DOEHLER TRADING(RIZHAO)CO. L¦COMERCIALIZADORA TRADECOS CHILE.........¦19182
TRIANGLE TYRE CO LTD........¦IMPORTADORA DE REPUESTOS RACO SA........¦31295
JINAN WANGDA IMPORT AND EXPO¦LABORATORIO SANDERSON SA................¦17426
BON VOYAGE EXPRESS LTD......¦A. HARTRODT CHILE SA....................¦2287
YUSEN LOGISTICS (TAIWAN) LTD¦NYK SUDAMERICA(CHILE) LTD...............¦5843
ALSPAC TAIWAN FORTUNE GROUP ¦ASIA LINE LTDA..........................¦16913
GEODIS WILSON TAIWAN LTD....¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦11270
STARLINE MULTI TRANS SERVICE¦CONTOR FREIGHT CHILE LTD................¦20728
ULI INTERNATIONAL CO. LTD...¦ASIA LINE LTDA..........................¦3955
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦11876
ORIENTAL LOGISTICS GROUP LTD¦CRAFT MULTIMODAL CHILE LTD..............¦11547
HT INTERNATIONAL CO LTD.....¦CARGO MASTER CHILE SA...................¦2860
BEIJING ACEWAVE.............¦NATIONAL COMISSION FOR SCIENCE AND......¦9085
HEBEI JIHENG CHEMICAL CO LTD¦DISTRIBUIDORA PORTLAND SA...............¦32940
ODYSSEY INTERNATIONAL (CHINA¦ASIAMAR LTDA............................¦1332
BE-LONG CORPORATION.........¦DISTRIBUIDORA PORTLAND SA...............¦34136
GLOBELINK-TRANS (TIANJIN)...¦CRAFT MULTIMODAL CHILE LTD..............¦24628
YUSEN LOGISTICS CO LTD......¦NYK SUDAMERICA (CHILE) LTD..............¦7850
SHENZHEN HUNICORN FREIGHT...¦ASIA LINE LTDA..........................¦4208
CHINA INT L FREIGHT CO LTD..¦ASIA LINE LTDA..........................¦111000
CHINA INT L FREIGHT CO LTD..¦ASIA LINE LTDA..........................¦22900
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦LOYCAR TRANSPORTES INTERNACIONALES......¦7916
HAPAG-LLOYD MEXICO SA.......¦HAPAG-LLOYD CHILE AG. MAR. LTD..........¦215000
PUERTO QUETZAL ---TO---VALPARAISO
SERVICIOS LOGISTICOS GLOBALE¦EMOTRANS CHILE SA.......................¦3885
METAL GRAFICA SA............¦COMPANIA MANUFACTURERA DE...............¦8874
ASOCIACION DE AZUCAREROS....¦COMERCIALIZADORA DE PRODUCTOS PANOR.....¦250540
ASOCIACION DE AZUCAREROS DE.¦COMERCIALIZADORA DE PRODUCTOS PANOR.....¦726740
ASOCIACION DE AZUCAREROS DE.¦SUCDEN CHILE SA.........................¦505114
PUERTO QUETZAL ---TO---VIGO
RIANXEIRA AMERICA SA........¦COMERCIAL PERNAS SL.....................¦189597

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 15 DICIEMBRE 2011
BUQUE: MSCLORENA


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
ANTWERPEN ---TO---
TESSENDERLO CHEMIE NV.......¦CODELCO-CHILE DIVISION SA...............¦135800
CHIWAN ---TO---
MIQ LOGISTICS HONG KONG LTD.¦MIQ LOGISTICS INC.......................¦65820
MONTREAL ---TO---
SOLMAX INTERNATIONAL........¦CORPORATION NACIONAL DEL COBRE DE C.....¦20820
LOMAS LOGISTICS.............¦PROJECT & LOGISTICS CHILE SA SA.........¦22439
NEW YORK ---TO---
TT OCEAN LOGISTICS LLC......¦ULTRAMAR CHILE EL BOSQUE NORTE..........¦20715
PORT EVERGLADES ---TO---
CATERPILLAR AMERICAS C.V....¦FINNING CHILE SA........................¦15387
CATERPILLAR AMERICAS C.V....¦FINNING CHILE SA........................¦17173
CATERPILLAR AMERICAS C.V....¦FINNING CHILE SA........................¦9288
QINGDAO ---TO---
HONGKONG DYP GROUP LTD......¦MARITIME LOGISTICS LTD..................¦81600
ROTTERDAM ---TO---
DSV AIR & SEA GMBH..........¦DSV-GL CHILE SA.........................¦69848
SANTA MARTA ---TO---
CI CARBONES Y COQUES DEL INT¦SOCIEDAD IMPORTADORA LIPLATA LTD........¦536560
XINGANG ---TO---
SAVINO DEL BENE (SHANGHAI)CO¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦40000
DURBAN ---TO---ANTOFAGASTA
SASOL SOLVENTS A DIVISION OF¦MATHIESEN SAC...........................¦208320
ROTTERDAM ---TO---ANTOFAGASTA
OUTOKUMPU STAINLESS AB......¦XSTRATA TECHNOLOGY AGENCIA EN CHILE.....¦53203
HAMBURG ---TO---ARICA
CARL HARTMANN GMBH..........¦JULIA RUEHMKORF C/O INBOLPACK...........¦3000
W. NIEMANN & UEBERSEETRANSPO¦BOLIVIAN MULTIMODAL SRL.................¦2940
W.NIEMANN UEBERSEETRANSPORTE¦BOLIVIAN MULTIMODAL SRL.................¦4010
ROTTERDAM ---TO---ARICA
ATMH-WERKZEUGMASCHINEN......¦LUCIA TERESA QUISBERT VDA. DE MONZO.....¦21000
HAMBURG ---TO---BUENAVENTURA
K+S KALI GMBH BERTHA-VON-SUT¦C.I. DE AZUCARES Y MIELES SA............¦26980
ERICH SASSE.................¦PARA TRASLADO A ZONA ADUANERA ALPOP.....¦450900
ROTTERDAM ---TO---BUENAVENTURA
CHROME IBERICA ALLOYS SL....¦........................................¦25065
EKA CHEMICALS AB............¦EKA CHEMICALS DE COLOMBIA LTD...........¦154120
ANTWERPEN ---TO---CARDENAS
PROCOTEX CORPORATION NV.....¦INDUSTRIAS MARVES SA....................¦45380
ANTWERPEN ---TO---CORONEL
BENEO-ORAFTI SA.............¦PLANT ORAFTI CHILE RUTA SUR KM..........¦393080
RASSELSTEIN GMBH............¦AUXILIAR CONSERVERA AMERICA SA..........¦124646
TOTAL ADDITIFS ET CARBURANTS¦ENAP REFINERIAS SA......................¦23360
OCI MELAMINE BV.............¦GP RESINAS LTD..........................¦81840
VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦VANGUARD LOGISTICS SERVICE CHILE SA.....¦23634
BARCELONA ---TO---CORONEL
AGD ASIA LTD. SUITE.........¦SODIMAC SA SODIMAC SA...................¦3003
DHL GLOBAL FORWARDING SPA AS¦DHL GLOBAL FORWARDING CHILE SA..........¦5001
BREST ---TO---CORONEL
DOUX SA ZI DE LOSPARS - BP..¦AGRO CIAL. TERRAMAR CHILE...............¦109440
DOUX SA ZI DE LOSPARS - BP..¦AGRO CIAL. TERRAMAR CHILE...............¦54520
DOUX SA ZI DE LOSPARS - BP..¦AGRO CIAL. TERRAMAR CHILE...............¦240180
CARTAGENA ---TO---CORONEL
AUXILIAR CONSERVERA SA......¦AUXILIAR CONSERVERA AMERICA SA..........¦86522
AUXILIAR CONSERVERA SA......¦AUXILIAR CONSERVERA AMERICA SA..........¦35554
CRISTOBAL ---TO---CORONEL
MSC PANAMA PH GLOBAL PLAZA P¦MSC CHILE SANTIAGO DE CHILE.............¦208200
FELIXSTOWE ---TO---CORONEL
BLACKBURN CHEMICALS LTD.....¦ORICA CHEMICALS CHILE S.................¦38520
GUAYAQUIL ---TO---CORONEL
LA FABRIL SA KM.............¦EWOS CHILE ALIMENTOS LTD................¦43320
HAMBURG ---TO---CORONEL
KUEHNE + NAGEL SPOL. S R.O. ¦KUEHNE + NAGEL LTDA. LTD................¦4670
LA SPEZIA ---TO---CORONEL
ECB COMPANY SL..............¦AGRO COMERCIAL TERRAMAR CHILE LTD.......¦781100
FACMA SRL STRADA PIANGOLI SN¦COMERCAL FACMA CHILE LTD................¦8130
ECB COMPANY SL..............¦AGRO COMERCIAL TERRAMAR CHILE LTD.......¦766580
FACMA SRL STRADA PIANGOLI SN¦COMERCIAL FACMA CHILE LTD...............¦5628
LE VERDON ---TO---CORONEL
SAS MECANIQUE ET ENGRENAGE M¦TO RABOBANK CHILE.......................¦35720
MONTOIR DE BRETAGNE ---TO---CORONEL
SARVAL OUEST SA.............¦KABSA SA AV. EL BOSQUE NORTE............¦213040
SARVAL OUEST SA.............¦KABSA SA AV. EL BOSQUE NORTE............¦160020
PORTBURY ---TO---CORONEL
TATA STEEL UK LTD...........¦INDUSTRIA NACIONAL DE ENVASES SA........¦44670
ROTTERDAM ---TO---CORONEL
SCHENKER INTERNATIONAL BV...¦SCHENKER CHILE SA SA....................¦498640
ZUCAMI SL...................¦FELIPE REYES CORVALAN...................¦36130
HUBREGTSE CARTONNAGEFABRIEK ¦BLUMAR SA...............................¦82370
CAUCEDO ---TO---IQUIQUE
CAPITAL TRANSPORT SOLUTIONS.¦GLOBAL LOGISTICS GROUP LTD..............¦23760
CAPITAL TRANSPORT SOLUTIONS.¦GLOBAL LOGISTICS GROUP LTD..............¦23760
HAMBURG ---TO---IQUIQUE
VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE.......¦150000
ROTTERDAM ---TO---PUNTA ARENAS
FRIGORIFICOS FLORINDO SL....¦GLOBALPESCA SPA.........................¦26040
ALIAGA, IZMIR ---TO---SAN ANTONIO
KARDEMIR ITHALAT IHRACAT LTD¦KUPFER HERMANOS SA......................¦127233
KARDEMIR ITHALAT IHRACAT LTD¦PERFILES LAMINADOS SOLARI LIMITADA......¦53216
KARDEMIR ITHALAT IHRACAT LTD¦BANCO DE CHILE..........................¦215912
KARDEMIR ITHALAT IHRACAT LTD¦BANCO DE CHILE..........................¦26934
KARDEMIR ITHALAT IHRACAT LTD¦BANCO DE CHILE..........................¦300637
ANTALYA ---TO---SAN ANTONIO
ETI ALUMINYUM A.S. ATATURK C¦FABRICASARTEAGA S.......................¦505680
ANTWERPEN ---TO---SAN ANTONIO
RUTGERS BASIC AROMATICS GMBH¦CLARIANT CL-FUN CLARIANT COLORQUIMI.....¦18270
BASELL SALES & MARKETING CO.¦DISTRIBUIDORA PORTL.....................¦198000
KUEHNE + NAGEL AG JOINTLY AN¦KUEHNE & NAGEL LTD......................¦3239
APRILE SPA PIAZZA DANTE.....¦APRILE CHILE SA.........................¦24616
A.HARTRODT (GMBH & CO) KG HO¦A.HARTRODT CHILE SA.....................¦49524
A.HARTRODT (GMBH & CO) KG HO¦A.HARTRODT CHILE SA.....................¦51315
GOODYEAR DUNLOP TIRES OPER. ¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦8591
ADAM OPEL AG SERVICE........¦GENERAL MOTORS CHILE IND.AUTM.LTDA......¦974
NMC SA......................¦CONSULTORA DE NEGOCIOS TECNO LINK.......¦6646
AGFA-GRAPHICS NV............¦AGFA GEVAERT LTD........................¦8812
EXXONMOBIL CHEMICAL SERVICE ¦COMPANIA DE PETROLEOS DE CHILE COPE.....¦19275
DHL GLOBAL FORWARDING (BELGI¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦11532
DHL GLOBAL FORWARDING (BELGI¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦8417
EVONIK DEGUSSA ANTWERPEN NV.¦AGRICOLA SUPER LTD......................¦102510
TAMINCO NV..................¦ALIMENTOSAGROSUPER LIMITADA.............¦57395
DHL GLOBAL FORWARDING (BELGI¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦6718
BILBAO ---TO---SAN ANTONIO
LEMA TRANSIT SL.............¦AMERICAN CONTAINER LINE LA CONCEPCI.....¦33278
FAGOR ELECTRODOMESTICOS S.CO¦KITCHEN CENTER SA.......................¦6333
DERIVADOS DEL FLUOR SA......¦BRENNTAG CHILE COMERCIAL E INDUSTRI.....¦117990
BREMERHAVEN ---TO---SAN ANTONIO
DANMAR LINES LTD............¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦20140
DANMAR LINES LTD............¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦10440
HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS¦HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS (CHILE.....¦8052
KUEHNE & NAGEL KFT M........¦KUEHNE & NAGEL LTD......................¦4050
WACKER CHEMIE AG HANNS-SEIDE¦AISLANTES NACIONALES SA.................¦96168
KUEHNE + NAGEL GESELLSCHAFT ¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦31510
LEXZAU SCHARBAU GMBH........¦BASF CHILE SA...........................¦4098
LEXZAU SCHARBAU GMBH........¦BASF CHILE SA...........................¦81280
LEXZAU SCHARBAU GMBH........¦BASF CHILE SA...........................¦14457
CSAV NORTH & CENTRAL EUROPE ¦CSAV ( VALPARAISO ).....................¦0
CARTAGENA ---TO---SAN ANTONIO
LAMITECH SA.................¦IMPERIAL SA.............................¦22428
LAMITECH SA.................¦IMPERIAL SA.............................¦25798
LAMITECH SA.................¦IMPERIAL SA.............................¦21435
COMAI LTDA..................¦MENDOZA Y CIA. LTD......................¦20080
AMERICAS STYRENICS DE COLOMB¦COEXPAN CHILE SA........................¦49748
AMERICAS STYRENICS DE COLOMB¦COEXPAN CHILE SA........................¦74621
INTERNATIONAL CARTON SUPPLIE¦PAPELES CORDILLERA SA...................¦100750
CAUCEDO ---TO---SAN ANTONIO
CAPITAL TRANSPORT SOLUTIONS ¦GLOBAL LOGISTICS GROUP LTD..............¦16812
CRISTOBAL ---TO---SAN ANTONIO
MSC PANAMA PH GLOBAL PLAZA P¦MSC CHILE SANTIAGO DE CHILE.............¦8600
FELIXSTOWE ---TO---SAN ANTONIO
JCB SALES LIMITED ROCESTER U¦DERCOMAQ SA.............................¦29350
JCB SALES LIMITED ROCESTER U¦DERCOMAQ SA.............................¦31000
JCB SALES LIMITED ROCESTER U¦DERCOMAQ SA.............................¦77500
JCB SALES LIMITED ROCESTER U¦DERCOMAQ SA.............................¦27600
HI-TECH COATINGS INTL LTD...¦GMS PRODUCTOS GRAFICOS LTD..............¦20050
JCB SALES LIMITED ROCESTER U¦DERCOMAQ SA.............................¦14100
JCB SALES LIMITED ROCESTER U¦DERCOMAQ SA.............................¦14100
NICHOLSON MACHINERY LTD.....¦AGROCOMERCIAL QUILLOTA SA...............¦2900
MEDITERRANEAN SHIPPING CO UK¦MSC CHILE SA BERNARDO O HIGGINS.........¦78260
DSV AIR & SEA LTD...........¦DSV-GL CHILE SA.........................¦28630
HAMBURG ---TO---SAN ANTONIO
JCB VIBROMAX GMBH...........¦DERCOMAQ SA.............................¦23420
CLAAS GLOBAL SA.............¦DERCOMAQ SA.............................¦5018
GEODIS WILSON GERMANY GMBH..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦33885
GEODIS WILSON GERMANY GMBH..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦23391
FRACHT FWO AG ROTTERDAMER ST¦CCR LOGISTICS SA........................¦9410
KUEHNE + NAGEL (AG & CO.)KG ¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦5050
ROEHLIG DEUTSCHLAND GMBH....¦ROHLIG CHILE LTD........................¦6038
SIA ABRASIVES INDUSTRIES AG ¦ISESA SA AV PEDRO AGUIRRE CERDA.........¦45434
GEODIS WILSON GERMANY GMBH..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦3890
LAGERMAX INTERNATIONALE SPED¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦58277
DHL GLOBAL FORWARDING GMBH..¦DHL GLOBAL FORWARDING CHILE.............¦19665
DHL GLOBAL FORWARDING GMBH..¦DHL GLOBAL FORWARDING CHILE.............¦19665
EGGER RETAIL PRODUCTS.......¦SODIMAC CHILE SA........................¦54043
M.E.L. MARITIME GMBH........¦TAYLOR & MONTGOMERY LTD.................¦18757
DSV AIR & SEA GMBH..........¦DSV-GL CHILE SA.........................¦14306
EMO-TRANS GMBH..............¦EMO-TRANS CHILE SA......................¦32010
BLUE EXPEDITORS GMBH........¦MARITRANS LTD...........................¦4301
VANGUARD LOGISTICS SERVICES.¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE.......¦5870
DSV AIR & SEA GMBH..........¦DSV-GL CHILE SA.........................¦4191
A.HARTRODT (GMBH & CO) KG...¦A.HARTRODT CHILE SA.....................¦23088
M.E.L. MARITIME GMBH........¦TAYLOR & MONTGOMERY LTD.................¦4112
RONA A.S....................¦IMPORTADORA SA..........................¦6409
VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE.......¦6953
SACO SHIPPING GMBH..........¦SSL CONSOLIDATION SERVICE SA............¦17561
SEAFAIR GERMANY GMBH........¦SEAFAIR CHILE SA........................¦5200
VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE.......¦3140
EUROKARIBEAN IMPORT-EXPORT G¦COMMERCIAL ESCOCIA LTD..................¦40392
GEODIS WILSON SWEDEN AB.....¦GEODIS WILSON CHILE LIMITADA............¦14305
LE HAVRE ---TO---SAN ANTONIO
AGCO INTERNATIONAL GMBH.....¦DERCOMAQ SA.............................¦11042
GEODIS WILSON FRANCE SA.....¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦4892
LE VERDON ---TO---SAN ANTONIO
DACHSER FRANCE BRUGES.......¦DACHSER CHILE SA........................¦7014
LEIXOES ---TO---SAN ANTONIO
BLB INDUSTRIAS METALURGICAS ¦BANCO DE CHILE..........................¦41006
SAVINO DEL BENE PORTUGUESA R¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦67536
SAVINO DEL BENE PORTUGUESA R¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦17392
BLB INDUSTRIAS METALURGICAS ¦BANCO DE CHILE..........................¦32864
ALL WAYS CARGO PORTUGAL TRAN¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE S.....¦12102
MERSIN, ICEL ---TO---SAN ANTONIO
FIL FILTRE LTD..............¦SERGO CHILE SA..........................¦3515
MONTOIR DE BRETAGNE ---TO---SAN ANTONIO
KUEHNE + NAGEL IMMEUBLE PERS¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦33970
BIC SPORT ZONE INDUSTRIELLE ¦EOLIA LTDA..............................¦2618
KUEHNE + NAGEL IMMEUBLE PERS¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦16870
MUNDRA ---TO---SAN ANTONIO
SAHIL INTERNATIONAL (PNP) E-¦WALMART CHILE COMERCIAL SA..............¦4251
PIRAEUS ---TO---SAN ANTONIO
PAPAEMMANOUEL SA............¦INVERSIONES TERMIC LIMITADA RUT (VA.....¦7982
RAUMA ---TO---SAN ANTONIO
GEODIS WILSON (FINLAND) OY S¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦31005
RIGA ---TO---SAN ANTONIO
HAWITA GRUPPE GMBH..........¦EURO PLANT CHILE SA.....................¦46680
ROTTERDAM ---TO---SAN ANTONIO
NIZHNEKAMSKNEFTEKHIM INC....¦GOODYEAR DE CHILE SA....................¦69120
MEDITERRANEAN SHIPPING CO...¦MSC CHILE SA BERNARDO O HIGGINS.........¦78740
KVERNELAND GROUP NIEUW-VENNE¦DERCOMAQ SA ZONA INDUSTRIAL QUILL.......¦7730
TEKA INDUSTRIAL SA..........¦TEKA CHILE SA...........................¦10121
TEKA INDUSTRIAL SA..........¦TEKA CHILE SA...........................¦7992
EMBARMAR S.L.U..............¦CRONOS LOGISTICA LTD....................¦2318
HELLMANN WWL................¦HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS(CHILE).....¦23804
BRB INTERNATIONAL BV........¦........................................¦17280
BAKELS SENIOR NV............¦BAKELS CHILE SA.........................¦18000
COMPANIA SUDAMERICANA DE VAP¦SAAM (SAN ANTONIO)......................¦0
TORSTEN DINSING.............¦WARD VAN LINES SA.......................¦3700
SODERTALJE ---TO---SAN ANTONIO
SACHA GARAFULIC ESSINGE RING¦ATLAS INTERNACIONAL MOVERS CHILE........¦2500
VERACRUZ ---TO---SAN ANTONIO
NOVO TECNOLOGIA AVANZADA SA.¦WORLD TRANSPORT INTERNATIONAL LTD.......¦18700
BREMERHAVEN ---TO---SAN VICENTE
VANGUARD LOGISTICS SERVICES.¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE.......¦16690
HAMBURG ---TO---SAN VICENTE
VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE.......¦4096
RAUMA ---TO---TALCAHUANO
CORENSO UNITED OY LTD.......¦PAPELES NORSKE SKOG BIO BIO LIMITAD.....¦48532

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 15 DICIEMBRE 2011
BUQUE: RIOCARDIFF


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
MANZANILLO ---TO---ANTOFAGASTA
DHL GLOBAL FORWARDING (MEXIC¦DHL GLOBAL FORWARDING CHILESAN MART.....¦5306
PUSAN ---TO---ANTOFAGASTA
KUMHO TIRE CO. INC..........¦SALINAS Y FABRES SA.....................¦9422
KUMHO TIRE CO. INC..........¦SALINAS Y FABRES SA.....................¦11904
SHANGHAI ---TO---ANTOFAGASTA
KUMHO TIRE CO.INC...........¦SALINAS Y FABRES SA.....................¦11958
KUMHO TIRE CO.INC...........¦SALINAS Y FABRES SA.....................¦11678
BUSAN ---TO---ARICA
ADIDAS CHILE LTD............¦BANCO BISA SA...........................¦1290
HONG KONG ---TO---ARICA
CHINA CARGOTRANS GROUP......¦EDITH GERALDINE CORONEL ESPEJO..........¦1328
PUSAN ---TO---ARICA
PANTOS LOGISTICS (CHINA) CO ¦SPEED OCEAN LINE SA.....................¦28380
MANZANILLO ---TO---BUENAVENTURA
HERBALIFE OF AMERICA........¦SKY FORWARDER SA........................¦275
LONG BEACH ---TO---GUAYAQUIL
SSL CONSOLIDATION SERVICE SA¦SACO SHIPPING LINE SA...................¦3339
MANZANILLO ---TO---GUAYAQUIL
BMI INC.....................¦LOGISTICS UNLTD SA......................¦1361
HUSK-IT CORPORATION.........¦PANAMERICANA SUR CUIDADELA..............¦288
AGUNSA LOGISTICS & DISTRIBUT¦MODALTRADE SA...........................¦34
ACAJUTLA ---TO---IQUIQUE
INVERSIONES INTERNACIONALES ¦DAVID ALARCON...........................¦21000
DA CHAN BAY ---TO---IQUIQUE
HOU-SHIUAN ENTERPRISE CO. LT¦IMPORTADORA Y EXPORTADORA FU SHAN.......¦9271
HOU-SHIUAN ENTERPRISE CO. LT¦IMPORTADORA Y EXPORTADORA FU SHAN.......¦8850
HOU-SHIUAN ENTERPRISE CO LTD¦IMPORTADORA Y EXPORTADORA MIN SHAN......¦18087
HONG KONG ---TO---IQUIQUE
LEADER OCEAN INTERNATIONAL (¦UNSWORTH TRANSPORT INT L................¦4057
KEELUNG (CHILUNG) ---TO---IQUIQUE
WELITEX ENTERPRISE CO. LTD..¦ALLTEX IMPORT. Y EXPORT. LTD............¦9481
DUEN SHENG INTERNATIONAL CO.¦ALLTEX IMP Y EXP LTD....................¦10301
HOU SHIUAN ENTERPRISE CO. LT¦IMPORTADORA Y EXPORTADORA MIN SHAN......¦21820
LOS ANGELES ---TO---IQUIQUE
NACA LOGISTICS - ATLANTA....¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE.......¦4536
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦GLOBAL LOGISTICS GROUP LTD..............¦9979
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦GLOBAL LOGISTICS GROUP LTD..............¦9979
AMERICAS CARGO EXPRESS INC..¦DIMAS W. SALAS..........................¦12574
AMERICAS CARGO EXPRESS INC..¦LUCI KAREN CACERES......................¦8312
MANZANILLO ---TO---IQUIQUE
DHL GLOBAL FORWARDING (MEXIC¦DHL GLOBAL FORWARDING CHILESAN MART.....¦4891
EL REY INTERNATIONAL CO LTD.¦RODAN IMPORT EXPORT MZ GALPON...........¦6935
KOMATSU LTD.................¦KOMATSU CHILE SA........................¦60
KOMATSU LTD.................¦KOMATSU CHILE SA........................¦1440
WORLD TRANSPORT SYSTEM INC..¦CRAFT MULTIMODAL CHILE EL BOSQUE NO.....¦4375
PANTOS LOGISTICS MEXICO SA..¦TGL (CHILE) SA..........................¦10700
NAGOYA, AICHI ---TO---IQUIQUE
YAMAHA MOTOR CO LTD.........¦BANCO DE CREDITO E......................¦4336
YAMAHA MOTOR CO LTD.........¦NICHIMAR DE COMERCIO LIMITADA...........¦4938
UNI-X CORPORATION...........¦BDP CHILE LTDA..........................¦24377
MITSUBISHI CORP.............¦OVANDO SA...............................¦2933
NINGBO ---TO---IQUIQUE
HUNG KWONG TRADING CO.......¦IMPORT Y EXPORT TOYOBA CHILE LTD........¦15152
ZHEJIANG HUMAN UNITY FREIGHT¦M/S KINGNEX LTD.........................¦12846
YIWU HEYUAN IMP. & EXP. CO. ¦ALLTEX IMP. Y EXP. LTD..................¦11060
YIWU HEYUAN IMP. & EXP. CO. ¦ALLTEX IMP. Y EXP. LTD..................¦11254
STAR WAY TRADING CO. LTD....¦IMPORT EXPORT TELSTAR LTD...............¦21205
PUSAN ---TO---IQUIQUE
LINA ASSOCIATES LTD.........¦EMBARCADORA DANIELA E.I.R.L.MANZANA.....¦5888
CHONGQING MINFF IND.&TRADING¦WENTAI CHILE IMPORT Y EXPORT LTD........¦11040
BMT ELECTRONICS LTD.........¦TEODORO BANDA GUERREROPROLONGACION......¦9000
DANMAR LINES LTD............¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦3929
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦26816
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦23141
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦23141
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦5193
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦10823
PT.APL LOGISTICS............¦NIKE DE CHILE LTD.......................¦7872
PT.KN-SIGMA TRANSGRAHA BIP..¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦8797
PT.KN SIGMA TRANSGRAHA BIP..¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦5531
SUNG SEO TRADING CO LTD.....¦SR. FREDDY VILDOZO A.CALLE JUNIN NO.....¦8795
WORLD RUN CORPORATION O/B OF¦TGL SAAV. LUIS THAYER OJEDA.............¦14300
S N J CORP. LTD.............¦........................................¦5054
S N J CORP. LTD.............¦........................................¦736
S N J CORP. LTD.............¦........................................¦815
S N J CORP. LTD.............¦........................................¦1666
S N J CORP. LTD.............¦........................................¦2563
S N J CORP. LTD.............¦........................................¦1205
S N J CORP. LTD.............¦........................................¦885
S N J CORP. LTD.............¦........................................¦613
S N J CORP. LTD.............¦........................................¦5155
S N J CORP. LTD.............¦........................................¦589
DSF CONSOLIDATED FREIGHT SER¦COMPANIA VICTORIA LINE CHILE LTD........¦23281
SONY EMCS(MALAYSIA)SDN BHD(.¦SONY CHILE LTD..........................¦54436
FALCON TEXTILES.............¦HABIB METROPOLITAN......................¦14326
KUEHNE & NAGEL - VINATRANS..¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦4995
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦7965
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦21558
TNT CORPORATIONB............¦EMBARCADORA DANIELA E.I.R.LMANZANA......¦5920
SHANGHAI WAYSMOS FINE CHEMIC¦BANCO BICE..............................¦7988
APL LOGISTICS...............¦NIKE DE CHILE LTD.......................¦2540
PHILIPS DAP ZHUHAI SEZ LTD..¦PHILIPS CHILENA SA......................¦3430
PHILIPS ELECTRONICS HONG KON¦PHILIPS CHILENA SA......................¦7883
PHILIPS ELECTRONICS HONG KON¦PHILIPS CHILENA SA......................¦3318
CONAN ELECTRIC MANUFACTURING¦PHILIPS CHILENA SA......................¦6891
CASCADIA HOME PRODUCTS(ASIA)¦AVENIDA THE STRONGEST NO. MULTIC........¦2750
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦44680
SUNSET SACI.S.ZONA FRANCA GL¦SHIPPER.................................¦14162
VISION EXPORTS LTD..........¦IMPORTADORA Y EXPORTADORA MEGAMUNDO.....¦22134
ETERNITY INTL FREIGHT FORWAR¦ETERNITY CHILE LTD......................¦11200
ETERNITY INTL FREIGHT FORWAR¦ETERNITY CHILE LTD......................¦10880
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦32248
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦43493
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦7779
DELFIN GROUP CO LTD.........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTELT.....¦56900
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦17240
DELFIN GROUP CO LTD.........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTELT.....¦7576
TIANJIN BIXI INTERNATIONAL T¦HAILANG CHILE LTD.......................¦15234
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦17604
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦15216
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦17068
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦29960
TIANJIN BIXI INTERNATIONAL T¦HAILANG CHILE LTD.......................¦18520
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦9840
TIANJIN BIXI INTERNATIONAL T¦HAILANG CHILE LTD.......................¦15580
DELFIN GROUP CO LTD.........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTELT.....¦12942
TACO LTD. . . ..............¦EMBARCADORA DANIELA E.I.R.L MANZANA.....¦10499
XIAMEN SHUNTONGFA IMP. & EXP¦EMBARCADORA DANIELA E.I.R.L MANZANA.....¦8876
XIAMEN SHENDEFA IMPORT AND E¦........................................¦9597
JET-SPEED GLOBAL LOGISTICS L¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦10324
JET-SPEED GLOBAL LOGISTICS L¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦9994
JET-SPEED GLOBAL LOGISTICS L¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦11154
JET-SPEED GLOBAL LOGISTICS L¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦10256
JET-SPEED GLOBAL LOGISTICS L¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦9955
JET-SPEED GLOBAL LOGISTICS L¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦9533
XIAMEN AMAZON IMP & EXP CO L¦EMBARCADORA DANIELA E.I.R.L MANZANA.....¦13780
SHISHI CITY SA..............¦COMERCIAL DE LA BARRA Y SALAS SA........¦14128
TAK YEE HANG TRADE CO LTD...¦OLGA ROJAS IMP. EXP. TIGER RG E.I.......¦12910
TIANJIN BIXI INTERNATIONAL T¦HAILANG CHILE LTD.......................¦23850
XIAMEN FAJIN TRADE IMPORT AN¦SAMMI INTERNATIONAL LTD.................¦12636
JIANGXI XIN KAI GARMENT WEAV¦EMBARCADORA DANIELA E.I.R.L MANZANA.....¦12841
JET-SPEED GLOBAL LOGISTICS L¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦13934
JET-SPEED GLOBAL LOGISTICS L¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦18640
FUJIAN ALLIED TRADE CO LTD..¦........................................¦10270
XIAMEN ZHONGHAIXING IMPORT &¦IMP. Y EXP. HUAXIASHI CHILE LTD.........¦6811
XIAMEN MINGRUIXIN TRADE CO .¦........................................¦10887
JET-SPEED GLOBAL LOGISTICS L¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦16010
XIAMEN AMAZON IMP & EXP CO L¦EMBARCADORA DANIELA E.I.R.L MANZANA.....¦12560
XIAMEN AMAZON IMP & EXP CO L¦EMBARCADORA DANIELA E.I.R.L MANZANA.....¦11897
XIAMEN FORELAND IMP & EXP CO¦EMBARCADORA DANIELA E.I.R.L MANZANA.....¦12600
TIANJIN BIXI INTERNATIONAL T¦HAILANG CHILE LTD.......................¦11620
SK GLOBAL CHEMICAL CO LTD...¦COINSER LTDA CALLE......................¦38274
MINTEX CO. LTD #A-..........¦NEW TEX ILLAMPU LA PAZ BOLIVIA..........¦8165
GTC LINE CO. LTD............¦SSL CONSOLIDATION SERVICES SA...........¦9406
IFB INT L FREIGHTBRIDGE (THA¦JCIMARINE CO. & CIA LTD.................¦20400
IFB INT L FREIGHTBRIDGE (THA¦JCIMARINE CO. & CIA LTD.................¦40800
SILVER TEXTILE FACTORY D-...¦ASKARI BANK LTD.........................¦13122
PANALPINA KOREA LTD.........¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦3202
KUMHO TIRE CO. INC..........¦IMBOLLANTAS SRL.........................¦15842
KUMHO TIRE CO. INC..........¦IMBOLLANTAS SRL.........................¦14590
KUMHO TIRE CO. INC..........¦COMERCIAL PIO NONO......................¦10103
KUMHO TIRE CO. INC..........¦COMERCIAL PIO NONO......................¦17
KUMHO TIRE CO INC...........¦SALINAS Y FABRES SA.....................¦13996
KUMHO TIRE CO INC...........¦IMBOLLANTAS SRL.........................¦8847
DAEWOO INTERNATIONAL CORP...¦GOMACRUZ / XIMENA SOLEDAD IBANEZ........¦12113
DAEWOO INTERNATIONAL CORP...¦GOMACRUZ / XIMENA SOLEDAD IBANEZ........¦17
HANKOOK TIRE CO LTD.........¦CORPBANCA...............................¦11271
HANKOOK TIRE CO LTD.........¦CORPBANCA...............................¦24
HANKOOK TIRE CO LTD.........¦WILFOR CACERES..........................¦10517
DAEWOO INTERNATIONAL CORP...¦GOMACRUZ / XIMENA SOLEDAD IBANEZ........¦11044
KUMHO TIRE CO. INC..........¦COMERCIAL PIO NONO......................¦11541
I.M. CO. LTD................¦ELVIRA QUISPE BELTRAN...................¦6830
KUMHO TIRE CO. INC..........¦COMERCIAL PIO NONO......................¦10002
KUMHO TIRE CO INC...........¦SALINAS Y FABRES SA.....................¦11274
QINGDAO ---TO---IQUIQUE
QUFU GUANDA SPORTS..........¦ASATEX IMP Y EXP LTD....................¦8325
SHANGHAI ---TO---IQUIQUE
PANTOS LOGISTICS (CHINA) CO.¦TGL (CHILE) SA..........................¦8550
KUMHO TIRE CO. INC..........¦COMERCIAL PIO NONO......................¦9666
STAR WAY TRADING CO LTD.....¦IMPORT EXPORT TELSTAR LTD...............¦10200
STAR WAY TRADING CO LTD.....¦IMPORT EXPORT TELSTAR LTD...............¦6600
SHANGHAI JIU SHENG MEDICAL..¦ALLTEX IMPORT. Y EXPORT.LTDA............¦12894
HOU-SHIUAN ENTERPRISE CO. LT¦IMPORTADORA Y EXPORTADORA FU SHAN.......¦21500
HOU-SHIUAN ENTERPRISE CO. LT¦IMPORTADORA Y EXPORTADORA FU SHAN.......¦23800
HUNG KWONG TRADING CO.......¦IMPORT Y EXPORT TOYOBA CHILE............¦7168
HOU-SHIUAN ENTERPRISE CO. LT¦IMPORTADORA Y EXPORTADORA MIN SHAN......¦14833
HOU-SHIUAN ENTERPRISE CO. LT¦IMPORTADORA Y EXPORTADORA MIN SHAN......¦10311
XIAMEN ---TO---IQUIQUE
XIAMEN LIANFA (GROUP) FOREVE¦THE ATHLETIC GRUOP CORP.................¦7740
TRANSVISION INTERNATIONAL LO¦SOC. CONTINENTE SUDAMERICA LTD..........¦15980
TRANSVISION INTERNATIONAL LO¦SOC. CONTINENTE SUDAMERICA LTD..........¦11730
TRANSVISION INTERNATIONAL...¦SOC. CONTINENTE SUDAMERICA LTD..........¦12100
TRANSVISION INTERNATIONAL LO¦SOC. CONTINENTE SUDAMERICA LTD..........¦15340
WORLDNET TRADING LTD........¦ASAHI IMP Y EXP LTD.....................¦7765
XIAMEN XINGYATAI PLASTIC IND¦ASAHI IMP. Y EXP. LTD...................¦11308
HUNG KWONG TRADING CO.......¦IMPORT Y EXPORT TOYOBA CHILE LTD........¦25500
STAR WAY TRADING CO LTD.....¦IMPORTADO EXPORTADO STAR WAY LTD........¦9189
STAR WAY TRADING CO LTD.....¦IMPORTADO EXPORTADO STAR WAY LTD........¦9989
XIAMEN LIDI PLASTIC CO. LTD.¦ALLTEX IMP.Y EXP.LTDA...................¦12800
TRANSVISION INTERNATIONAL LO¦SOC. CONTINENTE SUDAMERICA LTD..........¦14659
YANTIAN ---TO---IQUIQUE
SONY SUPPLY CHAIN SOLUTIONS(¦SONY CHILE LTD..........................¦7076
YOKOHAMA, KANAGAWA ---TO---IQUIQUE
SEKIYA SHOKAI CO............¦COMERCIAL BOOM LTD......................¦16795
FUJIFILM CORPORATION........¦........................................¦9305
HONG KONG ---TO---LA PAZ
ORIENTAL SHIPPING LINE HK CO¦MARITIME SERVICES LINE BOLIVIA..........¦353
CORINTO ---TO---LIRQUEN
ELECTROQUIMICA DE NICARAGUA ¦OCCIDENTAL CHEMICAL CHILE LIMITADA......¦7000
MANZANILLO ---TO---LIRQUEN
WALDRON NORTON LILLY INTERNA¦KAWASAKI CHILE LTD......................¦149235
PUSAN ---TO---LIRQUEN
CARGO-PARTNER LOGISTICS (CHI¦LESCHACO CHILE SA.......................¦48800
LOS ANGELES ---TO---SAN ANTONIO
KUEHNE + NAGEL INC..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦44922
HONG KONG ---TO---SANTA CRUZ
CONSTANCER INT`L CO LTD.....¦TRANSBEL SA.............................¦709
PUSAN ---TO---SANTA CRUZ
KUMHO TIRE CO. INC..........¦IMBOLLANTAS SRL.........................¦14493
PUSAN ---TO---SANTIAGO
PT.APL LOGISTICS............¦NIKE DE CHILE LIMITADAAV.LAGUNA SUR.....¦40465
APL LOGISTICS CARE OF APL-NO¦NIKE DE CHILE LIMITADAAV. LAGUNA SU.....¦5220
APL LOGISTICS...............¦NIKE DE CHILE LIMITADAAV. LAGUNA SU.....¦6149
APL LOGISTICS QINGDAO BRANCH¦NIKE DE CHILE LIMITADAAV.LAGUNA SUR.....¦7318
KEMAI CHEMICAL CO LTD.......¦GOODYEAR DE CHILE SA....................¦12060
ACAJUTLA ---TO---VALPARAISO
T & M TRADING INC...........¦PAPELES CORDILLERA SA...................¦197857
CALDERA ---TO---VALPARAISO
CONAIR ANGUILLA TRADING C/O ¦SALLY CHILE HOLDING SPA.................¦1311
CORINTO ---TO---VALPARAISO
AIMAR DE NICARAGUA SA.......¦CAPITAL TRADE...........................¦102121
MONTE ROSA SA...............¦COMERCIALIZADORA DE PRODUCTOS PANOR.....¦501400
DA CHAN BAY ---TO---VALPARAISO
REDFIELD GROUP CO. LTD......¦FALABELLA RETAIL SA.....................¦4346
ETERNAL (GUANGDONG) ELECTRIC¦SOMELA SA...............................¦4148
DHL ISC (HONGKONG) LTD......¦FALABELLA RETAIL SA.....................¦5118
GUANGDONG GALANZ MICROWAVE O¦BANCO SANTANDER.........................¦26814
CHINABEST HOME APPLIANCE CO ¦BANCO DEL ESTADO DE.....................¦67213
ZHONGSHAN GUANGQIN TRADE CO.¦CTI COMPANIA TECNO INDUSTRIAL SA........¦12050
ZHONGSHAN GUANGQIN TRADE CO.¦CTI COMPANIA TECNO INDUSTRIAL SA........¦12180
JIEYANG QINGZHAN RUSTLESS ST¦BANCO DE CHILE..........................¦12480
CRASTAL TRADING LTD.........¦SOMELA SA...............................¦3452
DALIAN ---TO---VALPARAISO
DHL GLOBAL FORWARDING O/B...¦FALABELLA DE COLOMBIA SA................¦1050
HO CHI MINH CITY ---TO---VALPARAISO
GEODIS WILSON VIETNAM CO. LT¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦2724
HONG KONG ---TO---VALPARAISO
LEADER OCEAN INTERNATIONAL (¦ASIAMAR LTDA............................¦12046
GPI INTERNATIONAL LTD.......¦ABASTECEDORA DEL COMERCIO LTD...........¦19221
LEADER OCEAN INTERNATIONAL(H¦ASIAMAR LTDA............................¦6647
ODYSSEY INTERNATIONAL (CHINA¦UNIVERSAL FREIGHT SERVICE SA............¦5207
ODYSSEY INTERNATIONAL (CHINA¦UNIVERSAL FREIGHT SERVICE SA............¦3690
METROPOLIS ENTERPRISES LTD..¦WALMART CHILE COMERCIAL SA..............¦7272
METROPOLIS ENTERPRISES LTD..¦WALMART CHILE COMERCIAL SA..............¦3101
ODYSSEY INTERNATIONAL (CHINA¦UNIVERSAL FREIGHT SERVICE SA............¦4100
ODYSSEY INTERNATIONAL (CHINA¦UNIVERSAL FREIGHT SERVICE SA............¦15236
HOMA APPLIANCES CO. LTD.....¦BANCO DEL ESTADO DE.....................¦168428
HOMA APPLIANCES CO. LTD.....¦BANCO DEL ESTADO DE.....................¦12296
HOMA APPLIANCES CO. LTD.....¦BANCO DEL ESTADO DE.....................¦6148
ODYSSEY INTERNATIONAL (CHINA¦UNIVERSAL FREIGHT SERVICE SA............¦4282
METROPOLIS ENTERPRISES LTD..¦WALMART CHILE COMERCIAL SA..............¦2263
GUANGDONG PRB BIO-TECH CO LT¦........................................¦14391
AGILITY LOGISTICS (SHANGHAI)¦FALABELLA RETAIL SA.....................¦2085
KEELUNG (CHILUNG) ---TO---VALPARAISO
LEADER OCEAN FREIGHT FORWARD¦UNSWORTH TRANSPORT INT L................¦4781
XU YUAN PACKAGING TECHNOLOGY¦SOPROLE SA..............................¦5510
LEADER GROUP INTERNATIONAL C¦ASIAMAR LTDA............................¦15170
LOS ANGELES ---TO---VALPARAISO
SHIPCO TRANSPORT INC........¦SHIPCO TRANSPORT (CHILE) SA.............¦11938
CONTAINER CONSOLIDATORS INTL¦A HARTRODT CHILE SA.....................¦289296
SUNFRESH EXPORT LLC.........¦CENCOSUD RETAIL SA......................¦20448
SUNFRESH EXPORT LLC.........¦CENCOSUD RETAIL SA......................¦20448
SUNFRESH EXPORT LLC.........¦CENCOSUD RETAIL SA......................¦19575
SUNFRESH EXPORT LLC.........¦CENCOSUD RETAIL SA......................¦18561
CONTAINER CONSOLIDATORS INTL¦A HARTRODT CHILE SA.....................¦360772
PARAMOUNT EXPORT CO.........¦THE FRESH LINK..........................¦22861
DEPENDABLE GLOBAL EXPRESS IN¦CRAFT MULTIMODAL CHILE LTD..............¦12880
DEPENDABLE GLOBAL EXPRESS IN¦CRAFT MULTIMODAL CHILE LTD..............¦3869
GLOBERUNNERS INC............¦TRANSPORTES Y REPRESENTACIONES..........¦4990
CAROTRANS INTERNATIONAL INC.¦CAROTRANS CHILE LTD.....................¦1154
SCAN SHIPPING INC...........¦UNIEX SHIPPING LTD......................¦12035
CCT GLOBAL LOGISTICS........¦CCT GLOBAL LOGISTICS SA.................¦14516
SYSTEM LINE CO..............¦WORLD TRANSPORT INTERNATIONAL LTD.......¦1905
CAROTRANS INTERNATIONAL INC.¦CAROTRANS CHILE.........................¦3582
FORWARDTECH LOGISTICS.......¦SODILOG.................................¦17180
AMERICAS CARGO EXPRESS INC..¦INVERSIONES GRECKA SA...................¦8255
OCEAN WORLD LINES INC.......¦TRANSMEC OVERSEAS CHILE SA..............¦4744
INTERCARGO USA CORP.........¦ASIA SHIPPING INTERNATIONAL.............¦2283
MANILA ---TO---VALPARAISO
PROFOOD INTERNATIONAL CORP..¦COMERCIALIZADORA TRADECOS LTD...........¦17280
MANZANILLO ---TO---VALPARAISO
WALDRON NORTON LILLY INTERNA¦KAWASAKI CHILE LTD......................¦14680
TRUPER HERRAMIENTAS SA......¦ARTURO TRENTINI Y CIA LTD...............¦4190
WORLD TRANSPORT SYSTEMS INC.¦CRAFT MULTIMODAL CHILE LTD..............¦16622
CEVA FREIGHT MANAGEMENT MEXI¦CEVA FREIGHT MANAGEMENT LOGISTICA D.....¦8855
TRUPER HERRAMIENTAS SA......¦ARTURO TRENTINI Y CIA LTD...............¦19520
DHL GLOBAL FORWARDING (MEXIC¦DHL GLOBAL FORWARDING CHILE SA..........¦128416
DSV AIR & SEA SA............¦DSV-GL CHILE SA.........................¦18939
SAVINO DEL BENE MEXICO SA...¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦102000
SAVINO DEL BENE MEXICO SA...¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦51000
FES CARGO SA DE CVINSURGENTE¦SOCIEDAD DE TRANSPORTES ETERNITY IN.....¦484582
SCHENKER INTERNATIONAL SA...¦SCHENKER CHILE SA.......................¦8369
DHL GLOBAL FORWARDING (MEXIC¦DHL GLOBAL FORWARDING CHILE SA..........¦38512
DHL GLOBAL FORWARDING (MEXIC¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦18072
SAVINO DEL BENE MEXICO SA...¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦9250
CEVA FREIGHT MANAGEMENT MEXI¦CEVA FREIGHT MANAGEMENT LOGISTICADE.....¦8760
DHL GLOBAL FORWARDING (MEXIC¦DHL GLOBAL FORWARDING CHILE SA..........¦19755
HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS¦HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS LTD........¦6863
GEODIS WILSON SHANGHAI LED G¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦8386
GEODIS WILSON SHANGHAI LED G¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦67303
GEODIS WILSON SHANGHAI LED G¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦11390
ZHEJIANG XINYUAN LIGHTING CO¦IMPORTADORA DOWNLIGHT LIMITADA TENI.....¦9075
INTERTEAM SA................¦SSL CONSOLIDADTION SERVICE SA...........¦13690
ECU LOGISTICS DE MEXICO SA..¦ECU - LINE CHILE SA.....................¦8226
ATL TRADE LOGISTICS SA......¦GAVA CHILE SA...........................¦9926
AGENCIA DE CARGA YAXMAYO SA.¦OVERSEAS LOGISTICS CHILE SA.............¦9225
EXPEDITORS INT. DE MEXICO MO¦PINTURAS GAMMA COLOR LTD................¦21200
SCHNEIDER ELECTRIC MEXICO SA¦SCHNEIDER ELECTRIC CHILE................¦27140
ANCORA LOGYSTIC SA..........¦EMARESA INGENIEROS Y REPRESENTACION.....¦4014
DSV AIR & SEA SA............¦DSV - GL CHILE SA.......................¦4230
PANALPINA TRANSPORTES MUNDIA¦PANALPINA CHILE LTD.....................¦4916
TRANSLOGISTICS SA...........¦CHILETRANS LOGISTICS SA.................¦12985
TECNOLOGIA EQUIPOS Y MAQUINA¦MARIO CHACON E HIJOS LTD................¦9250
PANTOS LOGISTICS MEXICO SA..¦TGL (CHILE) SA..........................¦26316
AMCOR RIGID PLASTICS DE MEXI¦FABRICA DE ENVASES PLASTICOS SA.........¦43012
INTERNATIONAL FIRST SERVICE.¦INTERNATIONAL FIRST SERVICE DE..........¦14485
HENKEL CAPITAL..............¦HENKEL CHILE LIMITADA...................¦8438
DHL GLOBAL FORWARDING(MEX) S¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦15784
CELITE MEXICANA SA..........¦CELITE CHILE LTD........................¦20374
CELITE MEXICANA SA..........¦CELITE CHILE LTD........................¦36800
UNILEVER DE MEXICO S. DE R.L¦UNILEVER CHILE SA.......................¦25461
NESTLE MEXICO SA............¦NESTLE CHILE SA.........................¦13125
NESTLE MEXICO SA............¦NESTLE CHILE SA.........................¦12539
MARIO WINFIELD AGUILAR......¦SEAFAIR CHILE SA........................¦1863
CELITE MEXICANA SA..........¦CERVECERIA CHILE SA.....................¦19436
NAGOYA, AICHI ---TO---VALPARAISO
TOYOTA TSUSHO CORP..........¦SKC MAQUINARIAS.........................¦28656
TOYOTA TSUSHO CORP..........¦SKC MAQUINARIAS.........................¦41174
TOBU TRADING CO. LTD........¦ACQUA SPA...............................¦4265
MITSUBISHI CORP.............¦MMC CHILE SA............................¦10744
MITSUBISHI CORP.............¦MMC CHILE SA............................¦5183
NINGBO ---TO---VALPARAISO
NINGBO JADE INTERNATIONAL CO¦WALMART CHILE COMERCIAL SA..............¦10800
NINGBO BEL-ESPRIT INDUSTRY A¦WALMART CHILE COMERCIAL SA..............¦2559
NINGBO BEL-ESPRIT INDUSTRY A¦WALMART CHILE COMERCIAL SA..............¦5504
NINGBO BEL-ESPRIT INDUSTRY A¦WALMART CHILE COMERCIAL SA..............¦8158
GEODIS WILSON SHANGHAI LTD..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦5821
GEODIS WILSON SHANGHAI LTD..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦15768
GEODIS WILSON SHANGHAI LTD..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦10448
ODYSSEY INTERNATIONAL (CHINA¦CHILETRANS LOGISTICS SA.................¦18753
ODYSSEY INTERNATIONAL(CHINA)¦UFS SA..................................¦8165
NINGBO VOLER ELECTRICAL APPL¦BANCO SANTANDER.........................¦44762
ZHEJIANG XINGXING HOME APPLI¦BANCO DEL ESTADO........................¦46202
ZHEJIANG XINGXING HOME......¦BANCO DEL ESTADO........................¦107345
NINGBO VOLER ELECTRICAL APPL¦BANCO SANTANDER.........................¦4544
PUERTO QUETZAL ---TO---VALPARAISO
IBEROAMERICANA DE LATEX SA..¦VULCO SA................................¦21100
IBEROAMERICANA DE LATEX SA..¦MADEGOM SA..............................¦21630
ASOCIACION DE AZUCAREROS DE.¦COMERCIALIZADORA DE PRODUCTOS PANOR.....¦425018
IBEROAMERICANA DE LATEX SA..¦MANUEL PAZOS Y CIA. LTD.................¦21100
IBEROAMERICANA DE LATEX SA..¦QUIMICA MIRALLES SA.....................¦40560
IBEROAMERICANA DE LATEX SA..¦QUIMICA MIRALLES SA.....................¦20280
IBEROAMERICANA DE LATEX SA..¦BLASMAR SA..............................¦20200
IBEROAMERICANA DE LATEX SA..¦GOODYEAR DE CHILE SA....................¦101400
PUSAN ---TO---VALPARAISO
TRADE CLIPPERS CARGO LTD....¦DHL GLOBAL FORWARDING CHILE SA..........¦7101
SONALI AANSH INDUSTRIES LTD.¦UN : SONALI BANK LIMI...................¦14368
GLOBE EXPRESS SERVICES-DLCRO¦GLOBE EXPRESS SERVICES CHILE LIMITE.....¦11706
AM WAX INC.1................¦INDUSTRIAS QUIMICAS RENO SA.............¦64764
AM WAX INC.1................¦CLOROX CHILE SA.........................¦100400
KUEHNE & NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦2402
KUEHNE & NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦5868
KUEHNE & NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦11100
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦PAN SOUTH AMERICA (CHILE) CO. LTD.......¦7200
FUJIAN TIANCHENG............¦BANCO DECHILE...........................¦3247
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦PAN SOUTH AMERICA (CHILE) CO LTD........¦11821
AIRCOM ASIA LTD.............¦COMERCIALIZADORA LOS ROBLES LTD.........¦62692
KUEHNE & NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦8516
SHENZHEN HUNICORN FREIGHT SE¦ASIA LINE LTDA.RUT: . . - GE............¦11936
GAC FORWARDING & SHIPPING(SH¦EMO TRANS CHILE LTD.....................¦2811
DSV AIR & SEA CO LTD........¦DSV-GL CHILE SA.........................¦1760
GUANGZHOU SECOND TRADING CO.¦SOCIEDAD COMERCIAL SILOE LIMITADAMA.....¦4755
GUANGZHOU SECOND TRADING CO.¦SOCIEDAD COMERCIAL SILOE LIMITADAMA.....¦713
GUANGZHOU SECOND TRADING CO.¦SOCIEDAD COMERCIAL SILOE LIMITADAMA.....¦888
GUANGZHOU SECOND TRADING CO.¦SOCIEDAD COMERCIAL SILOE LIMITADAMA.....¦291
YANGJIANG J&P INDUSTRIAL CO ¦CRISTIAN TALA MANRIQUEZCL SA............¦8057
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦PAN SOUTH AMERICA (CHILE) CO LTD........¦92222
TIANJIN MASTER IMPORT & EXPO¦IMPORTADORA ROURKE Y KUSCEVIC SA........¦8964
DANMAR LINES LTD............¦DHL GLOBAL FORWARDINGAV. DEL VALLE......¦8191
DANMAR LINES LTD............¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦8713
PANALPINA WORLD TRANSPORT(PR¦PANALPINA CHILE TRANSPORTESMUNDIALE.....¦4328
SHENZHEN JIYOULONG IMPORT &E¦ARIEL SUNGWOOK CHO LEE IMPORTADORAY.....¦9860
SHENZHEN JIYOULONG IMPORT &E¦BAEK PARK JUNG SIMDARDIGNAC# REC........¦650
SHENZHEN JIYOULONG IMPORT &E¦SOC COMERCIAL NADRI LIMITADARUT:........¦2935
SHENZHEN JIYOULONG IMPORT &E¦CHON DAE HYONPATRONATO RECOLETA.........¦600
SHENZHEN JIYOULONG IMPORT &E¦EXP IMP Y COM JC LTD....................¦2296
SHENZHEN JIYOULONG IMPORT &E¦EXP IMP Y COM JC LTD....................¦2853
SHENZHEN JIYOULONG IMPORT &E¦EXP IMP Y COM JC LTD....................¦1218
SHENZHEN JIYOULONG IMPORT &E¦EXP IMP Y COM JC LTD....................¦1320
SHENZHEN JIYOULONG IMPORT &E¦EXP IMP Y COM JC LTD....................¦1300
SHIPCO TRANSPORT (HK) LTD...¦SSL CONSOLIDATION SERVICE SA............¦8448
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦PAN SOUTH AMERICA (CHILE) CO LTD........¦5741
FARGO TRANSPORTATION SERVICE¦STONEGATE SHIPPINGLAS NACIONES #........¦87472
HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS¦HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS(CHILE).....¦8202
LESCHACO (HONGKONG) LTD.....¦LESCHACO CHILE SA.......................¦9050
SDB VIETNAMUNIT.............¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦3825
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦SPARBER CHILE SA........................¦5520
PT.PANAH PERDANA LOGISINDOPR¦A.HARTRODT CHILE SA.....................¦7850
PT.KN-SIGMA TRANSGRAHA BIP..¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦12144
PT.ARGO MANUNGGAL TEXTILEWIS¦CORPBANCA...............................¦20075
PT.SEOILINDO PRIMATAMAJL.RAY¦WATTS SAAVDA.PDTE.JORGE ALESSANDR.......¦4122
PT.KN SIGMA TRANSGRAHA BIP..¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦2254
JAPAN POST..................¦VALPARAISO POST OFFICE..................¦287
NOVA CORPORATION BAEKAM B/D ¦COMERCIAL IVS LIMITADAR.U.T.N EN P......¦16897
TAEWOONG LOGISTICS CO LTD...¦TGL SA AV. LUIS THAYER OJEDA............¦9880
DHL GLOBAL FORWARDING KOREA ¦DHL GLOBAL FORWARDING CHILE.............¦18698
LESCHACO KOREA O/B OF HWASUN¦LESCHACO CHILE SA.......................¦10881
ICD AMERICA LLC.............¦SHIPPER.................................¦44400
KOLON INDUSTRIES INC........¦M.I.L. MARKETING INTERNATIONAL LIMI.....¦35600
TOPEX CORPORATION...........¦BANCO DE CREDITO EI.....................¦5410
FIRST EXPRESS INTERNATIONAL ¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦5312
POLYTEX KOREA CO LTD........¦FRANCISCO FRAILE REYESVICTOR MANUEL.....¦10300
ICD AMERICA LLC.............¦SHIPPER.................................¦44400
DAEWOO INTERNATIONAL CORP...¦OXIQUIM SA..............................¦57171
K LINE (KOREA) LTD..........¦KAWASAKI CHILE..........................¦38000
KUEHNE + NAGEL PVT LTD......¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦6860
SCHENKER INDIA PVT LTD......¦SCHENKER CHILE SA.......................¦10794
A.HARTRODT (INDIA) PVT.LTDSH¦A HARTRODT CHILE SA.....................¦3999
CLEARSHIP FORWARDERS PVT.LTD¦ASIA LINE LTDAGENERAL DEL CANTO.........¦27000
AIRCOM ASIA LTD.............¦COMERCIALIZADORA LOS ROBLES LTD.........¦16534
AIRCOM ASIA LTD.............¦COMERCIALIZADORA LOS ROBLES LTD.........¦5681
DHL GLOBAL FORWARDING CHINA ¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦87092
CLEARSHIP FORWARDERS PVT. LT¦ASIA LINE LTDA.GENERAL DEL CANTO........¦11612
PHILIPS ELECTRONICS INDIA LT¦PHILIPS CHILENA SAAV. SA................¦7822
NINGBO JIANGDONG ANDES TRADI¦TEXTIL CHAFIK NALLAR E HIJOS LTD........¦18424
UTI(CHINA)LTD NGB CRANCHROOM¦UTI CHILE SAAUGUSTO LEGUIA SUR..........¦5733
GEODIS WILSON SHANGHAI LTD..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦7335
GEODIS WILSON SHANGHAI LTD..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦9103
GEODIS WILSON SHANGHAI LTD..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦6038
DSV AIR & SEA CO LTD........¦DSV-GL CHILE SA.........................¦9003
UPS SCS (CHINA) LTD.........¦UPS SCS TRANSPORTES CHILE LTD...........¦7320
UPS SCS (CHINA) LTD.........¦UPS SCS TRANSPORTES CHILE LTD...........¦7592
UPS SCS (CHINA) LTD.........¦UPS SCS TRANSPORTES CHILE LTD...........¦11960
UPS SCS (CHINA) LTD.........¦UPS SCS TRANSPORTES CHILE LTD...........¦15385
A.HARTRODT SHANGHAI LOGISTIC¦A.HARTRODT CHILE SA.....................¦9984
HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS¦HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS LTD........¦9645
BAYLONG LOGISTICS CO LTD....¦ASIA LINE LTDA.RUT: . . -...............¦12026
RUIAN NEW TREND IMP.&EXP.TRA¦COMERCIALIZADORA PATRICIA RIOSDEUST.....¦3000
SCHENKER CHINA LTD..........¦SCHENKER CHILE SA.......................¦2171
BEIJING SYNERGY TECHNOLOGY C¦COMERCIAL FTA IN FIRE LIMITADAJOSE......¦10212
QINGDAO XIANGYUHE TRADING CO¦HAILANG CHILE LTD.......................¦5380
UPS SCS(ASIA) LTD...........¦UPS SCS TRANSPORTES(CHILE) LTD..........¦30676
SAVINO DEL BENE (M) SDN BHD ¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦14668
SCANWELL LOGISTICS PAKISTAN ¦ASIA LINE LTDAMAGDALENA -LAS CON........¦3010
KUEHNE + NAGEL (PVT) LTD....¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦2532
KUEHNE + NAGEL (PVT) LTD....¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦12212
KUEHNE + NAGEL (PVT) LTD....¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦5637
KUEHNE + NAGEL (PVT) LTD....¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦3598
KUEHNE & NAGEL - VINATRANS..¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦14899
KUEHNE & NAGEL - VINATRANS..¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦6357
KUEHNE & NAGEL - VINATRANS..¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦5875
KUEHNE & NAGEL - VINATRANS..¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦17812
KUEHNE & NAGEL - VINATRANS..¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦14229
KUEHNE & NAGEL - VINATRANS..¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦11540
SINO - GENERATION (HK) LTD..¦COMERCIAL DEPOR LIMITADALAS CONDES......¦1575
LUOHE PENGXIANG IMPORT & EXP¦INNOVA LTDA.LOS LEONES PISO.............¦20080
SHANGHAI HUA YUAN NEW COMPOS¦KBE SALA PASTORA PISO LASCO.............¦25800
YIWU TOP IMPORT&EXPORT CO LT¦YANG SOO CHOIANTONIA LOPEZ BELLO........¦5271
RED POINT INTERNATIONAL TRAD¦BANCO ITAU CHILE........................¦7978
TRANS-CHINA LOGISTICS CO LTD¦PACIFIC ANCHOR LINE (CHILE)AV PEDRO.....¦51505
RED POINT INTERNATIONAL TRAD¦MOLETTO HNOS. SA........................¦449
RED POINT INTERNATIONAL TRAD¦MOLETTO HERMANOS SA.....................¦21507
RED POINT INTERNATIONAL TRAD¦MOLETTO HERMANOS SA.....................¦6124
RED POINT INTERNATIONAL TRAD¦BANCO ITAU CHILE........................¦1714
BAYLONG LOGISTICS CO LTD....¦ASIA LINE LTDA.RUT: . . - GEN...........¦8450
A.HARTRODT SHANGHAI LOGISTIC¦A.HARTRODT CHILE SA.....................¦7499
A.HARTRODT SHANGHAI LOGISTIC¦A.HARTRODT CHILE SA.....................¦5355
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦PAN SOUTH AMERICA(CHILE)CO LTD..........¦8547
A.HARTRODT SHANGHAI LOGISTIC¦A.HARTRODT CHILE SA.....................¦20200
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦PAN SOUTH AMERICA(CHILE)CO LTD..........¦57000
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦PAN SOUTH AMERICA(CHILE)CO LTD..........¦38000
CHONGYANG TIANCHENG GARMENTS¦BANCO SANTANDAR CHI.....................¦7768
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦PAN SOUTH AMERICA(CHILE)CO LTD..........¦8620
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦PAN SOUTH AMERICA(CHILE)CO LTD..........¦14831
WUXI HONGHUI RESIN CO LTD...¦SUNCHEMICAL(CHILE) SA...................¦10080
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦PAN SOUTH AMERICA(CHILE)CO LTD..........¦6700
ANHUI PROVINCE YIFAN SPICE C¦DISTRIBUIDORA PORTLAND SA...............¦2750
SUZHOU PARSUN POWER MACHINE ¦JOHNSON INDUSTRIES CHILE LTD............¦3412
CHANGZHOU SHUANGOU FLOORING ¦SABIC POLYMERSHAPES CHILE SA............¦19300
HANGZHOU QUNLI GELATIN CHEMI¦SOC.INDUSTRIAL LA CALERA LTD............¦21084
CORWIN INTERNATIONAL LOGISTI¦DELPA LTDA..............................¦6086
DHL GLOBAL FORWARDING (CHINA¦DHL GLOBAL FORWARDING CHILE SA..........¦41933
DHL GLOBAL FORWARDING (CHINA¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦3415
SINOTRANS HUBEI INTERNATIONA¦COMERCIAL MAR AZULS.....................¦4272
THOUSAND DROME OF SHENZHEN C¦IMPORTACIONES SA........................¦1105
THOUSAND DROME OF SHENZHEN C¦EUN YOUNG KWAKANTONIA LOPEZ DE..........¦166
THOUSAND DROME OF SHENZHEN C¦COMERCIALIZADORA KASPI LTD..............¦4356
THOUSAND DROME OF SHENZHEN C¦BISUTERIAS MILLONES LIMITADAMANZANO.....¦1400
THOUSAND DROME OF SHENZHEN C¦PYOUNG WOO LEEMANZANO RECOLETAS.........¦756
YIWU MINGYU IMPORT & EXPORT ¦KIM HONG JI YONGADD:BASCUNAN GUERRE.....¦9689
YIWU MINGYU IMPORT & EXPORT ¦KIM HONG JI YONGADD:BASCUNAN GUERRE.....¦5950
DSV AIR & SEA CO LTD........¦DSV-GL CHILE SA.........................¦22635
VARIOUS SUPPLIERS ON BEHALF ¦PHILIPS CHILENA SAAVDA. SA..............¦8229
SHANGHAI FEIDA INTERNATIONAL¦NAVICON OVERSEAS CHILE SA...............¦56710
SHANGHAI FEIDA INTERNATIONAL¦NAVICON OVERSEAS CHILE SA...............¦5538
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTELT.....¦5545
BONDEX LOGISTICS CO LTD.....¦TNT EXPRESS CHILEAV.SANTA CATALINA......¦4761
SHENZHEN HUNICORN FREIGHT SE¦ASIA LINE LTDA.GENERAL DEL CANTO........¦20125
SHENZHEN HUNICORN FREIGHT SE¦ASIA LINE LTDA.GENERAL DEL CANTO........¦9125
GEODIS WILSON SHANGHAI LTD..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦11550
GEODIS WILSON SHANGHAI LTD..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦15950
GEODIS WILSON SHANGHAI LTD..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦6820
GEODIS WILSON SHANGHAI LTD..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦23472
GEODIS WILSON SHANGHAI LTD..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦6820
GEODIS WILSON SHANGHAI LTD..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦6762
GEODIS WILSON SHANGHAI LTD..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦6820
GEODIS WILSON SHANGHAI LTD..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦1920
GEODIS WILSON SHANGHAI LTD..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦3705
ONLY FASHION & TRADING CO LT¦IMPORTADORA Y EXPORTADORA TEXTIL P......¦19990
THE SHENZHEN ZHONGTAILI TRAD¦HUANG HE HE NORTE # VINA DEL MA.........¦3851
GEODIS WILSON SHANGHAI LTD..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦7253
DHL GLOBAL FORWARDING CHINA ¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦26085
A.HARTRODT SHENZHEN LOGISTIC¦A.HARTRODT CHILE SA.....................¦1246
PHILIPS ELECTRONICS HONGKONG¦PHILIPS CHILENA SA......................¦1649
YUET HOI INTERNATIONAL SHIPP¦PHILIPS CHILENA SA-STGO.................¦2375
PHILIPS ELECTRONICS HONG KON¦PHILIPS CHILENA SA......................¦2217
CHINATRANS INTERNATIONAL LTD¦GLOBAL CARGO CHILE LTD..................¦15793
CHINATRANS INTERNATIONAL LTD¦GLOBAL CARGO CHILE LTD..................¦19759
SHENZHEN WORLDROAD IMP & EXP¦OLINDA ISABEL GUIDO DAVILARECOLETA......¦4235
SHENZHEN WORLDROAD IMP & EXP¦OLINDA ISABEL GUIDO DAVILARECOLETA......¦735
GUANGZHOU JIYOU LONG IMPORT ¦KI HYUN ANMANZANO RECOLETARUT:..........¦4680
GUANGZHOU JIYOU LONG IMPORT ¦KI HYUN ANMANZANO RECOLETARUT:..........¦880
GUANGZHOU JIYOU LONG IMPORT ¦KI HYUN ANMANZANO RECOLETARUT:..........¦720
GUANGZHOU JIYOU LONG IMPORT ¦KI HYUN ANMANZANO RECOLETARUT:..........¦560
GUANGZHOU JIYOU LONG IMPORT ¦SOCIEDAD COMERCIAL METROUNOLIMITADA.....¦1520
GUANGZHOU JIYOU LONG IMPORT ¦SOCIEDAD COMERCIAL METROUNOLIMITADA.....¦480
GUANGZHOU JIYOU LONG IMPORT ¦SOCIEDAD COMERCIAL METROUNOLIMITADA.....¦680
GUANGZHOU JIYOU LONG IMPORT ¦SOCIEDAD COMERCIAL METROUNOLIMITADA.....¦1080
GUANGZHOU JIYOU LONG IMPORT ¦SOCIEDAD COMERCIAL METROUNOLIMITADA.....¦760
GUANGZHOU JIYOU LONG IMPORT ¦SOCIEDAD COMERCIAL METROUNOLIMITADA.....¦1320
GUANGZHOU JIYOU LONG IMPORT ¦SOCIEDAD COMERCIAL METROUNOLIMITADA.....¦680
GUANGZHOU SHI HONGZHOU TRADE¦JEE YUN BAE HER EIRLMANZANO .SAN........¦5868
GUANGZHOU SHI HONGZHOU TRADE¦JEE YUN BAE HER EIRLMANZANO .SAN........¦528
GUANGZHOU SHI HONGZHOU TRADE¦JEE YUN BAE HER EIRLMANZANO .SAN........¦672
GUANGZHOU SHI HONGZHOU TRADE¦JEE YUN BAE HER EIRLMANZANO .SAN........¦528
GUANGZHOU SHI HONGZHOU TRADE¦JEE YUN BAE HER EIRLMANZANO .SAN........¦624
DICKSON INDUSTRIAL CO LTD...¦PHILIPS CHILENA SA......................¦2151
JET-SPEED GLOBAL LOGISTICS L¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦1440
DSV AIR & SEA CO LTD........¦DSV-GL CHILE SA.........................¦3935
EVERSAIL LOGISTICS INC......¦SPARBER CHILE SA........................¦9337
TRANS-CHINA LOGISTICS CO LTD¦PACIFIC ANCHOR LINE (CHILE)AV PEDRO.....¦3651
KING FREIGHT INTERNATIONAL C¦MSL CHILE SAGENERAL PARRA # PR..........¦8956
KING-BROTHER MACHINERY(QINGD¦........................................¦18304
PANALPINA WORLD TRANSPORT (P¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES MUNDIAL.....¦18414
SHANGHAI FEIDA INTERNATIONAL¦NAVICON OVERSEAS CHILE SA...............¦13600
COLLYER LOGISTICS NORTH CHIN¦CHILE CARGO FORWARDING & LOGISTICSM.....¦3116
TRANS-CHINA LOGISTICS CO LTD¦PACIFIC ANCHOR LINE(CHILE)AV PEDRO......¦40244
TRANS-CHINA LOGISTICS CO LTD¦PACIFIC ANCHOR LINE(CHILE)AV PEDRO......¦1826
SYNEHON (XIAMEN) TRADING CO ¦WATT S SAADDRESS:AVDA.PDTE.JORGE........¦20700
SHENZHEN HUNICORN FREIGHT SE¦ASIA LINE LTDA.GENERAL DEL CANTO........¦18638
BAYLONG LOGISTICS INC.......¦ASIA LINE LTDA.RUT: . . - GEN...........¦19905
LINYI AOTAI TEXTILE CO. LTD.¦BANCO ITAU CHILE........................¦8040
PRIME PRODUCTS INDUSTRY CO L¦DEMARIA SA..............................¦104400
PHILIPS ELECTRONICS(THAILAND¦PHILIPS CHILENA SA......................¦4883
UNIQUE LOGISTICS INT L (THAI¦ASIA LINE LTDAGENERAL DEL CANTO.........¦42480
NIPRO(THAILAND)CORPORATION L¦NIPRO MEDICAL CORP......................¦7721
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦15750
SHIJIAZHUANG SOUTH COAL CHLO¦........................................¦25100
TIANJIN MASTER IMPORT & EXPO¦IMPORTADORA ROURKE Y KUSCEVIC SA........¦11368
SENATOR INTERNATIONAL FREIGH¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦5608
FARMASINO PHARMACEUTICALS (J¦VETERQUIMICA SA.........................¦20160
HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS¦HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS (CHILE.....¦26395
FAR EASTERN NEW CENTURY CORP¦ENVASES CMF SA..........................¦133680
GOLDEN JET FREIGHT FORWARDER¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦14749
SINCERE TRANSPORT CO LTD....¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦1839
PAN SOUTH AMERICA CO LTD....¦CONTOR FREIGHT CHILE LTD................¦8330
DANMAR LINESC/O DHL GLOBAL F¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦46022
PAN SOUTH AMERICA CO LTD....¦CONTOR FREIGHT CHILE LTD................¦43231
UPS SUPPLY CHAIN SOLUTIONS (¦UPS SCS TRANSPORTES (CHILE) LTD.........¦6003
LEADER OCEAN FREIGHT FORWARD¦UNSWORTH TRANSPORT INT LTEL: - -........¦6573
JAS FORWARDING WORLDWIDE (TA¦JAS FORWARDING TRANSPORTES INTERNAC.....¦11668
LEADER GROUP INTERNATIONAL C¦UNIVERSAL FREIGHT SERVICECIRUJANO G.....¦45456
PANDA LOGISTICS CO LTD......¦CONTOR FREIGHT CHILE LTD................¦6462
PAN SOUTH AMERICA CO LTD....¦SSL CONSOLIDATION SERVICE SA............¦18425
RICO INTERNATIONAL CO LTD...¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE S.....¦16987
BDP INTERNATIONAL LTD.......¦BDP CHILE LTDA.MALAGA PISO - OF.........¦9260
SHENZHEN HUNICORN FREIGHT SE¦ASIA LINE LTDA.RUT: . . - G.............¦26000
SHENZHEN HUNICORN FREIGHT SE¦ASIA LINE LTDA.RUT: . . - G.............¦26000
GEODIS WILSON SHANGHAI LTD..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦104849
GEODIS WILSON SHANGHAI LTD..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦1971
XIAMEN HUIHANG INTERNATIONAL¦PACIFIC ANCHOR LINE CHILE LTD...........¦5630
JET-SPEED GLOBAL LOGISTICS L¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦13800
UPS SCS (CHINA) LTD.........¦UPS SCS TRANSPORTES (CHILE) LTD.........¦6696
CTS INTERNATIONAL LOGISTICSC¦LESCHACO CHILE SA.......................¦692
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦PAN SOUTH AMERICA (CHILE) CO LTD........¦11608
SHENZHEN GLOBAL NET LOGISTIC¦TRANSPORTES CGS INDUSTRY CHILE LTD......¦12625
DELFIN GROUP CO LTD.........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANOORIENTE LT.....¦14480
TRANS-CHINA LOGISTICS CO LTD¦PACIFIC ANCHOR LINE (CHILE)AV PEDRO.....¦5314
WORLDWIDE LOGISTICS CO LTD..¦TRANSPORTES RAFAEL MIGUEL DIAZCALVO.....¦7835
GEODIS WILSON SHANGHAI LTD..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦3764
PHILIPS ELECTRONICS HONG KON¦PHILIPS CHILENA SAAV SA.................¦4450
GEODIS WILSON SHANGHAI LTD..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦2066
T.H.I. GROUP (SHANGHAI) LTD.¦CRONOS LOGISTICA LTD....................¦75577
CHINA INT L FREIGHT CO LTD..¦ASIA LINE LTDA.GENERAL DEL CANTO........¦6471
GEODIS WILSON SHANGHAI LTD..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦5506
YAMAHA MOTOR COMMERCIAL TRAD¦YAMAIMPORT SA...........................¦7434
PANTOS LOGISTICS (CHINA) CO ¦TGL (CHILE) SA..........................¦5911
PANTOS LOGISTICS (CHINA) CO ¦TGL (CHILE) SA..........................¦8656
QINGDAO D&L GROUP LTD.......¦SHIPPER.................................¦24130
POLYTEX INTERNATIONAL (UK) L¦SEAFLEX SA TAX ID . . - C/..............¦8450
GEODIS WILSON SHANGHAI LTD..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦9562
EVERSTAR LOGISTICS CO LTD...¦AMERICAN CONTAINER LINE SA..............¦172700
QINGDAO CHERRY TEXTILE CO LT¦VICTOR DAWABE LIMITADA..................¦29000
DHL GLOBAL FORWARDING (CHINA¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦9184
JF HILLEBRAND CHINA CO LTD..¦JF HILLEBRAND CHILE LTD.................¦10497
GEODIS WILSON SHANGHAI LTD..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦22593
GEODIS WILSON SHANGHAI LTD..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦7708
KING FREIGHT INTERNATIONAL C¦MSL DE CHILE GENERAL PARRA # PR.........¦13033
COLLYER LOGISTICS NORTH CHIN¦WORLDWIDE TRANSPORT LTD.................¦8940
KUEHNE & NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦12330
JIANGBEI ADDITIVE CO. LTD...¦QUIMICA SUDAMERCIA COMERCIAL SA.........¦14560
KING FREIGHT INTERNATIONAL C¦MSL CHILE SA............................¦20731
HONDA MOTOR CO. LTD.........¦HONDA MOTOR DE CHILE SA SA..............¦2679
HONDA MOTOR CO. LTD.........¦HONDA MOTOR DE CHILE SA SA..............¦2228
GEODIS WILSON SHANGHAI LTD..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦44590
LINDE(CHINA)FORKLIFT TRUCK C¦LINDE HIGH LIFT CHILE SA................¦10240
FAMOUS PACIFIC SHIPPING (HK)¦UNIEX SHIPPING LTD......................¦4024
GEODIS WILSON SHANGHAI LED G¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦66358
DHL ISC (HONG KONG) LTD.....¦DHL GLOBAL FORWARDING...................¦7550
HESHAN ZHUOYUE TRADING CO. L¦LIZHEN LU ID NO: . . - ALAMED...........¦10681
GEODIS WILSON SHANGHAI LED G¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦1247794
BROTHER TECHNOLOGY (SHENZHEN¦BROTHER INTERNATIONAL DE CHILE LIMI.....¦7083
DHL GLOBAL FORWARDING (HK) L¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦5631
GEODIS WILSON SHANGHAI LED G¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦3231
XIAMEN LONGESSENCE CO LTD...¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES (CHILE).....¦6143
GEODIS WILSON SHANGHAI LED G¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦5670
KFIC LOGISTICS (HONG KONG) L¦MSL CHILE SA BLANCO OF..................¦14787
ECU-LINE HONG KONG LTD......¦ECU-LINE CHILE SA.......................¦15305
COLLYER LOGISTICS NORTH CHIN¦CHILE CARGO FORWARDING & LOGISTICS......¦7356
GEODIS WILSON SHANGHAI LED G¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦4008
ORIENTAL POWER LOGISTICS CO ¦ECU LINE CHILE AMERICO VESPUCIO.........¦23388
KING FREIGHT INTERNATIONAL C¦MSL CHILE SA BLANCO OF..................¦14769
ORIENTAL LOGISTICS GROUP LTD¦CRAFT MULTIMODAL CHILE EL BOSQUE NO.....¦27155
EVERLITE KOREA CO . LTD.....¦........................................¦19680
SK GLOBAL CHEMICAL CO. LTD..¦FOSKO CAMINO EL OTONO NO. LAMPA ........¦45827
LG CHEM LTD LG TWIN TOWERS..¦CMPC TISSUE SA..........................¦92000
H AND T MARKETING GLOBAL CO ¦IMPORTADORA Y DISTRIBUIDORA AMERIX......¦18240
EUNSAN SHIPPING & AIRCARGO C¦TGL CHILE AV. LUIS THAYER OJEDA.........¦19984
LG CHEM AMERICA.............¦........................................¦19680
KORAB GLOBAL CO LTD.........¦CMI LOGISTIC AHUMADA PISO OF............¦18800
GTC LINE CO. LTD............¦SSL CONLSOLIDATION SERVICE SA...........¦28647
EVERLITE KOREA CO . LTD.....¦CORP BANCA . . . .......................¦20150
MOLAX LINE LTD..............¦ECU LINE CHILE AMERICO VESPUCIO.........¦19959
MAXPEED CO. LTD.............¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES (CHILE).....¦23500
CUBE LINE CO. LTD...........¦MSL CHILE SA BLANCO OF..................¦44731
PANTOS LOGISTICS CO LTD.....¦TGL (CHILE) SA..........................¦11220
AGS EURASIA LINE CO LTD.....¦PLUSCARGO CHILE LTD.....................¦17879
PANTOS LOGISTICS CO LTD.....¦TGL CHILE AV. LUIS THAYER OJEDA.........¦19686
KORAB GLOBAL CO LTD.........¦CMI LOGISTIC AHUMADA PISO OF............¦16000
INTERNATIONAL CLEARING & SHI¦GLOBAL NET LOGISTICS SA SA..............¦17803
INTERNATIONAL CLEARING & SHI¦GLOBAL NET LOGISTICS SA SA..............¦18640
MACNELS CONTAINER LINES PVT.¦MSL CHILE SA BLANCO OF..................¦8866
ALIANCA LOGISTICS PVT LTD...¦GAVA CHILE SA...........................¦25000
INDIA NETS..................¦BANCO DEL ESTADO DE.....................¦19982
INDIA NETS PLOT NO.D-1 TO...¦BANCO DEL ESTADO DE.....................¦19980
VIRAJ PROFILES LTD..........¦........................................¦24820
M/S.CARGOMAR PVT LTD........¦AIR SEA WORLDWIDE SA....................¦11310
STANDARD MATCH INDUSTRIES PV¦IMPORTADORA Y EXPORTADORA SHALINI L.....¦34675
KEWALRAM TEXTILES PVT LTD...¦BANCO DE CREDITO E......................¦20466
VINTAGE TEAS CEYLON (PRIVATE¦BANCO DE CHILE .........................¦27346
VINTAGE TEAS CEYLON (PRIVATE¦BANCO DE CHILE .........................¦27346
VINTAGE TEAS CEYLON (PRIVATE¦BANCO DE CHILE .........................¦27346
VINTAGE TEAS CEYLON (PRIVATE¦BANCO DE CHILE .........................¦27346
VINTAGE TEAS CEYLON (PRIVATE¦BANCO DE CHILE .........................¦27346
TRADE CLIPPERS CARGO LTD....¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦3226
TRADE CLIPPERS CARGO LTD....¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦3025
TRADE CLIPPERS CARGO LTD....¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦6482
DHL GLOBAL FORWARDING (MALAY¦DHL GLOBAL FORWARDING CHILE SA..........¦11211
DHL GLOBAL FORWARDING (MALAY¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦14643
VISA GLOBAL LOGISTICS PTY LT¦EMBASSY FREIGHT CHILE LTD...............¦16740
SUNG JIN FISHERY CO. LTD....¦COMERCIAL DAERIM CHILE LTD..............¦11470
PANALPINA KOREA LTD.........¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦7072
JF HILLEBRAND CHINA CO LTD..¦J.F. HILLEBRAND CHILE LTD...............¦24300
DONG WOO LOGISTICS CO. LTD..¦NAVICON OVERSEAS CHILE SA...............¦13075
KUMHO TIRE CO.INC...........¦SALINAS Y FABRES SA.....................¦9794
RENAULT SAMSUNG MOTORS CO LT¦INDUSTRIA AUTOMOTRIZ FRANCOMECANICA.....¦5989
KUMHO TIRE CO INC...........¦SALINAS Y FABRES SA.....................¦15346
KUMHO TIRE CO. INC..........¦THE SCOTIABANK..........................¦17
KUMHO TIRE CO. INC..........¦THE SCOTIABANK..........................¦9184
UNI-GLOBAL AGENCY LTD.......¦WORLDWIDE TRANSPORT LTD.................¦14539
KUMHO TIRE CO.INC...........¦SALINA Y FABRES SA......................¦11220
HAN MOO INC.................¦........................................¦443490
GAHBIN CORPORATION..........¦COMERCIALIZADORA IRB LTD................¦6845
HANKOOK TIRE CO LTD.........¦BANCO SANTANDER.........................¦10471
HANKOOK TIRE CO LTD.........¦BANCO SANTANDER.........................¦11874
SHANGHAI ---TO---VALPARAISO
HEFEI MEILING CO LTD........¦ELECTROLUX CHILE SA.....................¦7056
HEFEI MEILING CO LTD........¦ELECTROLUX CHILE SA.....................¦6612
JIAXING LAYO IMPORT AND EXPO¦........................................¦10425
NIDEC SANKYO(ZHEJIANG) CORP.¦CTI COMPANIA TECNO INDUSTRIAL...........¦5664
GEODIS WILSON SHANGHAI LTD..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦2961
HOLDEN INDUSTRIAL INC.......¦WALMART CHILE COMERCIAL SA..............¦9620
ANHUI GARMENTS IMPORT AND EX¦WALMART CHILE COMERCIAL SA..............¦35755
AGILITY LOGISTICS (SHANGHAI)¦FALABELLA RETAIL SA.....................¦14108
AGILITY LOGISTICS (SHANGHAI)¦FALABELLA RETAIL SA.....................¦5369
SONGKHLA ---TO---VALPARAISO
CHOTIWAT MANUFACTURING CO LT¦CORPBANCA...............................¦21000
XIAMEN ---TO---VALPARAISO
GEODIS WILSON SHANGHAI LTD..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦11137
GEODIS WILSON SHANGHAI LTD..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦13852
GEODIS WILSON SHANGHAI LTD..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦17905
HELKA EXPRESS INT L (CHINA) ¦BERTLING LOGISTICS CHILE SA.............¦8975
ZHANG ZHOU JIN JIA TRADE CO ¦WALMART CHILE COMERCIAL SA..............¦27202
ZHEJIANG CEREALS OILS & FOOD¦WALMART CHILE COMERCIAL SA..............¦3310
CAPITAL GENERATION LTD......¦WALMART CHILE COMERCIAL SA..............¦2835
XIAMEN JADESTONE TRADING CO.¦WALMART CHILE COMERCIAL SA..............¦825
XIAMEN JADESTONE TRADING CO.¦WALMART CHILE COMERCIAL SA..............¦3348
ATICO INTERNATIONAL (ASIA) L¦WALMART CHILE COMERCIAL SA..............¦2002
STAR (HONGKONG) TRADING CO L¦WALMART CHILE COMERCIAL SA..............¦975
TRIOM LIMITED...............¦WALMART CHILE COMERCIAL SA..............¦2100
BANCON LIMITED..............¦WALMART CHILE COMERCIAL SA..............¦936
XIAMEN XGMA INTERNATIONAL TR¦CUYOSUR SA(CUIT: - - )..................¦70612
TSANN KUEN (ZHANGZHOU)ENTERP¦SOMELA SAA.ESCOBAR WILLIAMS.............¦10424
XINGANG ---TO---VALPARAISO
TANGSHAN SHAIYANG SOLAR TECH¦BATERIAS PALMHER LTD....................¦4861
KUMHO TIRE CO. INC..........¦THE SCOTIABANK..........................¦8421
YOKOHAMA, KANAGAWA ---TO---VALPARAISO
K.K. SDV JAPAN..............¦SDV CHILE SA............................¦7680
KATAOKA & CO. LTD...........¦........................................¦9000
KATAOKA & CO. LTD...........¦........................................¦3000