14 DICIEMBRE 2011

- TRANSBORDOS, PUERTO DEL CALLAO

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 14 DICIEMBRE 2011
BUQUE: CONTIELEKTRA


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
GUAYAQUIL ---TO---CALCUTTA
GUEVARA SANTOS JORGE........¦ASIA INTERNATIONAL PTE. LTD.............¦207800
BALTIMORE ---TO---COCHABAMBA
MARCELO CAVERO AS AGENTS FOR¦MARCELO CAVERO..........................¦1588
VERONICA DAZA AS AGENTS FOR.¦VERONICA DAZA...........................¦4309
GUAYAQUIL ---TO---COLOMBO
CORP. AGRICOLA SA...........¦UNITED TOBACCO PROCESSING (PVT) LTD.....¦17847
GUAYAQUIL ---TO---HAIPHONG
9-MAR SA NUEVEMARSA.........¦VINALINES LOGISTICS-VIETNAM JOINT.......¦29000
MADEPACIF SA................¦TAN DUC THANH CO. LTD...................¦28620
MARMONTESAN SA..............¦VINALINES LOGISTICS-VIETNAM JOINT.......¦29190
PROMAROSA PRODUCTOS DEL MAR ¦GOLDEN STAR TRADING & SHIPPING..........¦28035
MULTIEMPRESAS TESLA SA......¦VINALINES LOGISTICS-VIETNAM.............¦28000
SOCIEDAD NACIONAL DE GALAPAG¦HA THANH GENERAL TRADING CO.............¦22328
EXPANSIONCORP SA............¦A & Q GENERAL TRADING CO................¦28800
EXPANSIONCORP SA............¦HA THANH GENERAL TRADING CO.............¦28800
BALTIMORE ---TO---IQUIQUE
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦22461
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦19051
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦19051
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦19051
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦19051
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦19051
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦52991
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦58166
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦43055
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦82661
DEISY BECERRA AS............¦OSCAR BECERRA...........................¦2994
TOP CARGO INC CARE OF.......¦K&L LINES SRL...........................¦9326
JET-SPEED OCEAN LINE........¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦4990
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦7582
VSHIP AS AGENTS.............¦WILFREDO CAMACHO MARIN..................¦6713
CAUCEDO ---TO---IQUIQUE
WORLDWIDE CLOTHING SA.......¦DAVID ALARCON...........................¦24252
WORLDWIDE CLOTHING SA.......¦DAVID ALARCON...........................¦20412
CHARLESTON ---TO---IQUIQUE
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦13362
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦19959
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦16147
APRILE USA..................¦APRILE CHILE SA.........................¦14319
COLON ---TO---IQUIQUE
ESTIVANELI INTERNATIONAL SA.¦EMBARCADORA DANIELA E.I.R.L.............¦8469
LICORES FIESTA SA...........¦EUROMAXX LTDA...........................¦24149
LICORES FIESTA SA...........¦EUROMAXX LTDA...........................¦24390
MASTERLINE LOGISTICS PANAMA ¦MASTERLINE LOGISTICS BOLIVIA............¦28936
GUAYAQUIL ---TO---IQUIQUE
UNILINE TRANSPORT SYSTEM C.L¦GRUPO COMBIX CHILE SA...................¦18200
NEW YORK ---TO---IQUIQUE
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦6804
ENERGY FREIGHT SYSTEMS AS SH¦WALTER REQUENA..........................¦9979
WEST COAST RAGS LLC.........¦VICTORY CO SA...........................¦18062
WEST COAST RAGS LLC.........¦VICTORY CO SA...........................¦19961
WEST COAST RAGS LLC.........¦VICTORY CO SA...........................¦18402
WEST COAST RAGS LLC.........¦VICTORY CO SA...........................¦18046
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦18039
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦GLOBAL LOGISTICS GROUP LTD..............¦4536
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦GLOBAL LOGISTICS GROUP LTD..............¦4585
WEST COAST RAGS LLC.........¦VICTORY CO SA...........................¦18343
WEST COAST RAGS LLC.........¦VICTORY CO SA...........................¦19192
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦6468
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦GLOBAL LOGISTICS GROUP LTD..............¦20002
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦5761
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦GLOBAL LOGISTICS GROUP LTD..............¦8165
CONTINENTAL SHIPPING........¦SAN JUAN IMPORT EXPORT..................¦5443
CONTINENTAL SHIPPING........¦SAN JUAN IMPORT EXPORT..................¦5443
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦GLOBAL LOGISTICS GROUP LTD..............¦14000
J.E.HOGAN FORWARDERS INC....¦IMPORTADORA DEEP PERFUMES LTD...........¦13420
SEE-SPED USA INC............¦PERFUMERIA SA...........................¦10761
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦9072
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦7484
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦19514
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦4536
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦9072
CONTINENTAL SHIPPING........¦IMPORT-EXPORT STARWEST LTD..............¦9072
CONTINENTAL SHIPPING........¦SAN JUAN IMPORT EXPORT..................¦4763
CONTINENTAL SHIPPING........¦FRUCTUOSO RENE MENDIZABAL...............¦4536
CONTINENTAL SHIPPING........¦SAN JUAN IMPORT EXPORT..................¦5443
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦AIR SEA WORLDWIDE CHILE SA..............¦16149
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦16495
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦GLOBAL LOGISTICS GROUP LTD..............¦11139
A.T.I. U.SA INC.............¦MILTON A. VILLCA FLORES ID#.............¦8165
CARLO SHIPPING INTERNATIONAL¦PETER LUIS FRANCO.......................¦8165
CASSANDRA CONTAINER LINES...¦GERMAN BARAHONA.........................¦6158
CASSANDRA CONTAINER LINES...¦GERMAN BARAHONA.........................¦9000
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦18144
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦18831
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦19051
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦9072
TROY CONTAINER LINE LTD.....¦SAI PERFUMES............................¦19300
CONTINENTAL SHIPPING........¦JUAN CARLOS CONDORI PINTO...............¦5443
CONTINENTAL SHIPPING........¦FRUCTUOSO RENE MENDIZABAL...............¦227
CONTINENTAL SHIPPING........¦CATREQ IMPORTADORA Y EXPORTADORA........¦12701
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦GLOBAL LOGISTICS GROUP LTD..............¦20173
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦8265
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦GLOBAL LOGISTICS GROUP LTD..............¦13310
LINER AMERICAN SERVICES.....¦LAS CHILE...............................¦11398
USA PRONTO IMPORT...........¦IMPORTADORA EXPORTADORA UNITED..........¦7257
NORFOLK ---TO---IQUIQUE
GLOBAL SHIPPING SERVICES LLC¦SPARBER CHILE SA........................¦18144
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦GLOBAL LOGISTICS GROUP LTD..............¦20391
PUERTO CORTES ---TO---IQUIQUE
GLOBO INTERNACIONAL SA......¦DAVID ALARCON...........................¦21091
GLOBO INTERNACIONAL SA......¦IMPORTADORA Y EXPORTADORA DM LTD........¦20909
JW CARGO HONDURAS...........¦ANGEL MOLLO.............................¦12565
PUERTO LIMON ---TO---IQUIQUE
COCA-COLA INDUSTRIAS LTD....¦EMBOTELLADORA IQUIQUE...................¦7303
ROTTERDAM ---TO---IQUIQUE
SHANNON BRANDS LTD..........¦COMERCIAL CURAUMA PLACILLA LIMITADA.....¦16224
SAVANNAH ---TO---IQUIQUE
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦7950
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦GLOBAL LOGISTICS GROUP LTD..............¦19923
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦GLOBAL LOGISTICS GROUP LTD..............¦19944
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦GLOBAL LOGISTICS GROUP LTD..............¦19200
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦GLOBAL LOGISTICS GROUP LTD..............¦19291
ECONOCARIBE CONSOLIDATORS IN¦PLUS CARGO BOLIVIA SL...................¦10927
QUIRCH FOODS................¦FRIGORIFICO LAS BRASAS..................¦24487
GUAYAQUIL ---TO---KANDLA
RAIIMPEX SA.................¦H.R. TIMBER HOUSE.......................¦270000
PRIMEWORK SA................¦RSB IMPEX PVT LTD.......................¦86000
MINBY SA....................¦CORPORATION BANK OVERSEAS BRANCH........¦491135
MULTIBUILT SA...............¦SUDIMA INTERNATIONAL PTE. LTD...........¦95000
UNIVERCOMPANY SA............¦YASHONAND INTERNATIONAL PTE LTD.........¦620071
PRIMEWORK SA................¦RSB IMPEX PVT LTD.......................¦86000
GUAYAQUIL ---TO---KAOHSIUNG
MADEPACIF SA................¦ORIENT INDUSTRY CO LTD..................¦28302
GUAYAQUIL ---TO---MADRAS
MINBY SA....................¦SUDIMA INTERNATIONAL PTE. LTD...........¦98120
MINBY SA....................¦ROBUST INTERNATIONAL PTE. LTD...........¦124460
GUAYAQUIL ---TO---MANZANILLO
UNILINE TRANSPORT SYSTEM C.L¦GRUPO DE INTERCAMBIO COMERCIAL..........¦25030
GUAYAQUIL ---TO---MULUND
UNIVERCOMPANY SA............¦YASHONAND INTERNATIONAL PTE LTD.........¦229563
GUAYAQUIL ---TO---MUNDRA
GALO ORTIZ ORTIZ / TROPITEKA¦ASIA INTERNATIONAL PTE. LTD.............¦195950
GALO ORTIZ ORTIZ / TROPITEKA¦ASIA INTERNATIONAL PTE. LTD.............¦265170
GALO ORTIZ ORTIZ / TROPITEKA¦ASIA INTERNATIONAL PTE. LTD.............¦201030
GUAYAQUIL ---TO---NHAVA SHEVA (JAWAHAR
MINBY SA....................¦SRI BALAJI INTERNATIONAL PTE LTD........¦125490
MINBY SA....................¦SUDIMA INTERNATIONAL PTE. LTD...........¦109555
GUAYAQUIL ---TO---QINGDAO
INMAIA S. A.................¦LAIWU HUAYIDE ECONOMIC AND TRADE........¦18620
BALTIMORE ---TO---SAN ANTONIO
TANDEM GLOBAL LOGISTICS.....¦PLANET TRANSPORT LTD....................¦11467
MAGNESITA REFRACTORIES CO...¦REFRACTARIOS MAGNESITA CHILE SA.........¦36449
TT OCEAN LOGISTICS LLC......¦ULTRAMAR LOGISTICS......................¦16000
MMI OCEAN SERVICES..........¦FRANZ THORUD CRISTIAN ASHLEY............¦1334
INTERWORLD FREIGHT INC......¦ASIA LINE LTDA..........................¦5395
BUENAVENTURA ---TO---SAN ANTONIO
GLOBAL SHIPPING AGENCY......¦GREENANDES CHILE SA.....................¦86000
CHARLESTON ---TO---SAN ANTONIO
NACA LOGISTICS INC..........¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE.......¦6804
JET-SPEED LOGISTICS (USA) LL¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦3780
MCLX INC....................¦AMERICA SHIPPING INTERNATIONAL..........¦19446
WORLDBRIDGE LOGISTICS INC...¦TRADEWINGS LTD..........................¦12234
SAVINO DEL BENE U.SA INC....¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦11667
GUAYAQUIL ---TO---SAN ANTONIO
GRAIMAN CIA. LTD............¦COMERCIAL DUOMO LTD.....................¦25120
ALIMENTOS Y CONSERVAS DEL EC¦CV TRADING..............................¦20000
GALAPESCA SA................¦PESQUERA TRANSANTARTIC LTD..............¦81220
TOLEPU SA...................¦INTERFIN SA.............................¦26558
MABE ECUADOR SA.............¦COMERCIAL MABE CHILE LTD................¦99840
GRAIMAN CIA. LTD............¦IMPORTADORA B.S. SA.....................¦75240
PACIFICLINK SA..............¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦25209
NAVECUADOR SA...............¦LESCHACO CHILE SA.......................¦1885
VELCARGO LOGISTIC INTERNATIO¦WORLDWIDE TRANSPORT LTD.................¦26338
MAINFESA SA.................¦SEAFOOD BUSINESS CORP...................¦19440
EMPACADORA GRUPO GRANMAR SA.¦EGC SA..................................¦20160
CARDENAS & ASOCIADOS CIA. LT¦SHIPPING CARGO & LOGISTIC...............¦23700
MABE ECUADOR SA.............¦COMERCIAL MABE CHILE LTD................¦24960
RODRIGO ISIDORO ARENAS POLON¦RODRIGO ARENAS POLONI...................¦5565
EDESA SA....................¦SANITARIOS DE CHILE SA..................¦46143
INTERFIBRA SA...............¦SAN MARCOS SA...........................¦5655
EDESA SA....................¦SANITARIOS DE CHILE SA..................¦15330
LA GUAIRA ---TO---SAN ANTONIO
SOFILINK C.A................¦PACIFIC ANCHOR LINE (CHILE).............¦13209
NEW YORK ---TO---SAN ANTONIO
ECONOCARIBE CONSOLIDATORS IN¦ECU-LINE CHILE SA.......................¦14150
EXPRESS CONSOLIDATION SYSTEM¦CMPC TISSUE SA..........................¦41803
BOC INTERNATIONAL INC.......¦VANGUARD LOGISTIC SERVICES CHILE SA.....¦19488
DHL GLOBAL FORWARDING.......¦DHL GLOBAL FORWARDING...................¦4371
MARITRANS SHIPPING LTD......¦MARTIRANS LTDA..........................¦13608
A. HARTRODT USA INC.........¦CHRISTIAN ANTONIO OLMOSAGUILERA.........¦6256
BDP TRANSPORT INC...........¦BDP CHILE LTDA..........................¦20138
A. HARTRODT USA INC.........¦A. HARTRODT CHILE SA....................¦6840
GLOBAL GALAN LOGISTICS INC..¦FCL LOGISTIKS EIRL......................¦13694
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦AIR SEA WORLDWIDE CHILE SA..............¦4536
NACA LOGISTICS - (USA) INC..¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE.......¦11340
NACA LOGISTICS INC..........¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE.......¦32452
JET-SPEED LOGISTICS (USA) LL¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦4289
NACA LOGISTICS INC..........¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE.......¦12964
NORFOLK ---TO---SAN ANTONIO
SHIPCO TRANSPORT INC........¦SHIPCO TRANSPORT (CHILE) SA.............¦23102
NACA LOGISTICS - BOSTON.....¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE.......¦120238
C.H. ROBINSON INTERNATIONAL ¦C H ROBINSON CHILE SA...................¦2417
NACA LOGISTICS - MINNEAPOLIS¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE.......¦15363
NACA LOGISTICS - MINNEAPOLIS¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE.......¦6359
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦CCR LOGISTICS SA........................¦5897
SAVANNAH ---TO---SAN ANTONIO
AMERICAN TRANSPORT LOGISTICS¦GALPER CHILE SA.........................¦12429
AMERICAN TRANSPORT LOGISTICS¦GALPER CHILE SA.........................¦12432
TOP CARGO INC...............¦VICTORIA LINE CHILE LTD.................¦3105
POTTERS INDUSTRIES LLC......¦SHERWIN-WILLIAMS CHILE SA...............¦6757
SHANGHAI ---TO---SAN ANTONIO
GLOBE EXPRESS LOGISTICS (SHA¦PRIME LOGISTICA Y SERVICIOS LTD.........¦99000
GUAYAQUIL ---TO---TUTICORIN (NEW TUTIC
ECOPEOPLE SA................¦ALKEMAL SINGAPORE PTE LTD...............¦269980
MINBY SA....................¦ROBUST INTERNATIONAL PTE. LTD...........¦122985
RECYFOREST SA...............¦ALKEMAL SINGAPORE PTE. LTD..............¦146100

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 14 DICIEMBRE 2011
BUQUE: GRANDBREAKER


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
CHANGSHU ---TO---GUAYAQUIL
ASE METALS NV...............¦BANCO DE LOSANDES.......................¦656230
ARSEN INTERNATIONAL (HK) LTD¦BANCO AMAZONAS..........................¦57000
ZHEJIANG DIDA IMP. AND EXP. ¦BANCO DEL PACIFICO......................¦460880
SHANGHAI ---TO---GUAYAQUIL
SHANGHAI GENBO TRADE CO. LTD¦BANCO DEL LITORAL.......................¦522330
SHANGHAI GENBO TRADE CO. LTD¦BANCO AMAZONAS..........................¦346749
SHANGHAI GENBO TRADE CO. LTD¦BANCO DEL PACIFICO......................¦3856573
SHANGHAI GENBO TRADE CO. LTD¦BANCO AMAZONAS..........................¦151140
SHANGHAI GENBO TRADE CO. LTD¦BANCO DE LOSANDES.......................¦208182
SHANGHAI GENBO TRADE CO. LTD¦BANCO DEL PACIFICO......................¦58998
TIANJIN ---TO---GUAYAQUIL
SIANO (BEIJING) STEEL CO LTD¦BANCO DEL LITORAL.......................¦200858
SIANO (BEIJING) STEEL CO LTD¦BANCO PROCREDIT.........................¦53320
TIANJIN SINO-SKY STEEL TRADI¦BANCO CENTRO MUNDO......................¦45390
SIANO (BEIJING) STEEL CO LTD¦BANCO DEL PACIFICO......................¦55040
SIANO (BEIJING) STEEL CO LTD¦BANCO CENTRO MUNDO......................¦89436
SIANO (BEIJING) STEEL CO LTD¦BANCO PROCREDIT.........................¦356034
YANTAI ---TO---GUAYAQUIL
ARSEN INTERNATIONAL (HK) LTD¦BANCO CENTRO MUNDO......................¦881669
ARSEN INTERNATIONAL (HK) LTD¦BANCO DEL PACIFICO......................¦3129233

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 14 DICIEMBRE 2011
BUQUE: MOLDIGNITY


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
LIRQUEN ---TO---AKITA, AKITA
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ITOCHU KENZAI CORP......................¦17697
LIRQUEN ---TO---BANGKOK
PESQUERA PACIFIC STAR SA....¦THE SIAM COMMERCIAL.....................¦52902
LIRQUEN ---TO---BRISBANE
MADERAS RADIATA SA..........¦TASMAN K.B. PTY. LTD....................¦20848
VALPARAISO ---TO---BRISBANE
KIMICA CHILE LTD............¦BRONSON & JACOBS PTY LTD................¦7660
VALPARAISO ---TO---CALDERA
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦COCA COLA FEMSA DE COSTA RICA...........¦20658
IQUIQUE ---TO---CHANGSHA
SOCIEDAD CHILENA DE LITIO LT¦........................................¦20593
LIRQUEN ---TO---CHENGDU
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦CHENGDU RONGTAI WOOD INDUSTRY CO. L.....¦105785
LIRQUEN ---TO---CHIWAN
IND. SEA CHANCE Y CIA. LTD..¦XUNMEI TRADING (HUIZHOU) CO LTD.........¦8640
LIRQUEN ---TO---DA CHAN BAY
CELLMARK AB GOTHENBURG SWEDE¦........................................¦497468
VALPARAISO ---TO---DALIAN
NIPPON MEAT PACKERS INC.....¦MADE OUT SHIPPER AND B..................¦25360
LIRQUEN ---TO---HAKATA, FUKUOKA
SALMONES ICE VAL LTD........¦HANWA CO. LTD...........................¦49500
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦H &T FOREST INC.........................¦15937
CALETA BAY EXPORT LIMITADAIL¦TSUJINO & CO LTD........................¦22470
LIRQUEN ---TO---HO CHI MINH CITY
PESQUERA PACIFIC STAR SA....¦VIETNAM BANK FOR AGRICU.................¦26451
LIRQUEN ---TO---HONG KONG
IANSAGRO SA ROSARIO NORTE NO¦KANEMATSU AUSTRALIA LEVEL ST MA.........¦51610
MADERAS BSC LIMITADA........¦P.H.D. TIMBER IMPORTERS PTY. LTD........¦18912
CMPC MADERAS SA.............¦CROWN TIMBER WHOLE SA...................¦62160
PESQUERA PACIFIC STAR SA....¦........................................¦26451
EMPRESAS AQUACHILE SA.......¦SHIPPER.................................¦24281
VALPARAISO ---TO---HONG KONG
NYK SUDAMERICA (CHILE) LTD..¦NYK LOGISTICS (INDIA) LTD...............¦25000
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦TOLL GLOBAL FORWARDING (HK) LTD.........¦12030
ALIMEX SA ISIDORA GOYENECHEA¦SHEMBERG BIOTECH CORP...................¦25320
A.HARTRODT CHILE SA.........¦A.HARTRODT (S) LOGISTICS PTE. LTD.......¦18290
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND SINGAPORE PTE LTD.........¦17272
GENESIS VALERIA PINO HERNAND¦TSAP SHING INT L. MARINE PRODUCTS.......¦14700
SOCIEDAD DE TRANSPORTES DOS ¦TSAP SHING MARINE PRODUCTS CO...........¦14138
NYK SUDAMERICA (CHILE) LTD..¦NYK LOGISTICS (HONG KONG) LTD...........¦2312
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦TOLL GLOBAL FORWARDING (HK) LTD.........¦14268
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL LTD......................¦15366
IQUIQUE ---TO---JAKARTA, JAVA
SQM INDUSTRIAL SA...........¦PT COLOROBBIA INDONESIAJL.KRUING........¦48928
IQUIQUE ---TO---JIANGYIN
SOCIEDAD CHILENA DE LITIO LT¦........................................¦102965
IQUIQUE ---TO---KAOHSIUNG
SQM INDUSTRIAL SA...........¦LINKER TAIWAN CO LTD....................¦64361
LIRQUEN ---TO---KAOHSIUNG
COMERCIAL MUSGOS ALPHA MOSS ¦HO CHANG GARDENING CO. LTD..............¦11998
SEAWEEDS CHILE I.C.SAESPERAN¦SHINE TEN. TI INTERNATIONAL CO. LT......¦17687
IMP. Y EXP. COMMON WEALTH LT¦GUANG-MING SEAFOOD CO. LTD..............¦14376
IMP. Y EXP. COMMON WEALTH LT¦UNITED OCEAN FOODS CO LTD...............¦15097
LIRQUEN ---TO---KAWASAKI, KANAGAWA
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦SEZAKI RINGYO CO. LTD...................¦117005
LIRQUEN ---TO---KEELUNG (CHILUNG)
IND. SEA CHANCE Y CIA. LTD..¦KIEN FENG TRADE CO. LTD.................¦8624
SEAWEEDS CHILE I.C.SAESPERAN¦CHUEN YONG TRADING CO. LTD..............¦8256
SERVICIOS CHILFRESH LTD.....¦CROWN FRUITS ENTERPRISE CO.LTD F NO.....¦8352
VALPARAISO ---TO---KEELUNG (CHILUNG)
KAWASAKI CHILE LTD..........¦K LINE KEELUNG..........................¦135235
F & B LOGISTICS ARGENTINA SA¦BON VOYAGE EXPRESS LTD..................¦12953
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦KING FREIGHT INTERNATIONAL CORP.........¦19195
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦KING FREIGHT INTERNATIONAL CORP.........¦25536
KAWASAKI CHILE LTD..........¦K LINE KEELUNG..........................¦185015
KAWASAKI CHILE LTD..........¦K LINE KEELUNG..........................¦18520
NYK SUDAMERICA (CHILE) LTD..¦YUSEN LOGISTICS (TAIWAN) LTD............¦1230
LIRQUEN ---TO---KOBE, HYOGO
COMERCIAL MUSGOS ALPHA MOSS ¦BB TRADING CO. LTD......................¦3840
VALPARAISO ---TO---KOBE, HYOGO
INVERTEC NATURAL JUICE SA...¦SHIPPER.................................¦49665
KOCHI SAAUGUSTO LEGUIA SUR N¦KOWA CO LTD. CHEMICAL I DEPART..........¦20600
KOCHI SAAUGUSTO LEGUIA SUR N¦KOWA CO LTD. CHEMICAL I DEPART..........¦20600
NIPPON MEAT PACKERS INC.....¦JAPAN FOOD CORP.........................¦23518
NIPPON MEAT PACKERS INC.....¦JAPAN FOOD CORP.........................¦24123
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦SHIPPER.................................¦40874
VALPARAISO ---TO---LAT KRABANG
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦PROFREIGHT INTERNATIONAL CO. LTD........¦18900
IQUIQUE ---TO---LIRQUEN
KAWASAKI CHILE LTD..........¦KAWASAKI CHILE LTD......................¦92780
KAWASAKI CHILE LTD..........¦KAWASAKI CHILE LTD......................¦78560
VALPARAISO ---TO---LIRQUEN
KAWASAKI CHILE LTD..........¦KAWASAKI CHILE LTD......................¦38000
KAWASAKI CHILE LTD..........¦KAWASAKI CHILE LTD......................¦39390
KAWASAKI CHILE LTD..........¦KAWASAKI CHILE LTD......................¦3650
VALPARAISO ---TO---LOS ANGELES
EXPORTADORA GREEN VALLEY LTD¦DEL REY AVOCADOS........................¦23472
AGRICOLA LOS CORRALES LTD...¦SUN FRESH INTERNATIONAL LLC.............¦22464
COMFRUT SA..................¦HURST S BERRY FARM......................¦28817
COMFRUT SA..................¦NATURAL SELECTIONS......................¦15420
IQUIQUE ---TO---MADRAS
SOCIEDAD CHILENA DE LITIO LT¦DURFERRIT ASEA PRIVATE LTD..............¦16474
IQUIQUE ---TO---MANZANILLO
ATACAMA CHEMICAL SA.........¦PRIDA CONSORCIO ADUANAL/JOSE RIVAS......¦7560
LIRQUEN ---TO---MANZANILLO
BOARDER LOGISTICS SA........¦LOGISTICS PLUS S DE RL DE CV............¦34105
BOARDER LOGISTICS SA........¦LOGISTICS PLUS S DE RL DE CV............¦18232
VALPARAISO ---TO---MANZANILLO
GORI CHILE SA...............¦DHL GLOBAL FORWARDING (MEXICO) SA.......¦15964
SEAFOOD RESOURCES CHILE SA..¦SHIPPER AND BLANK E.....................¦8876
CARGO COMPASS CHILE SA......¦MERZCARGO MEXICO HOMERO - PO............¦15420
EXPORTADORA SAN ALBERTO SA..¦FRUVER IMPORTACIONES SA.................¦25760
EXPORTADORA SAN ALBERTO SA..¦FRUVER IMPORTACIONES SA.................¦26200
AVOMEX IMPORTACIONES Y......¦AVOMEX INTERNATIONAL SA.................¦49620
EXPORTADORA ESE SA..........¦ALEJANDRO LARA CORREA...................¦24860
EXPORTADORA ESE SA..........¦ALEJANDRO LARA CORREA...................¦24860
AGROQUALITY SA..............¦ERNESTO CRUZ RAMIREZ....................¦25300
AGROQUALITY SA..............¦COMERCIALIZADORA FRUSAR SA..............¦25300
AGROQUALITY SA..............¦ERNESTO CRUZ RAMIREZ....................¦25070
CUMBRES Y VALLES SA.........¦PRODUCTOSAGROINDUSTRIALES DE............¦26235
CUMBRES Y VALLES SA.........¦PRODUCTOSAGROINDUSTRIALES DE............¦26235
CUMBRES Y VALLES SA.........¦PRODUCTOSAGROINDUSTRIALES DE............¦26235
AGRICOLA PAMPA SUR LTD......¦ALEJANDRO LARA CORREA...................¦24000
AGRICOLA PAMPA SUR LTD......¦CHILES SECOS SAN JUAN SA................¦24000
ONIZZO EXPORTACIONES LTD....¦MARIA DEL CARMEN LOPEZ MENDEZ...........¦24675
ONIZZO EXPORTACIONES LTD....¦SAN ANTONIO IMPORTS SA..................¦24675
LASPIUR & CIA SA............¦PRODUCTOSAGROINDUSTRIALES DE............¦24840
LASPIUR & CIA SA............¦PRODUCTOSAGROINDUSTRIALES DE............¦24840
AGROQUALITY SA..............¦DUGAR CIA. DISTRIBUIDORA SA.............¦23100
LIRQUEN ---TO---MEXICO CITY
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦CARGODEX MEXICO SA......................¦20708
VALPARAISO ---TO---MEXICO CITY
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦OPERADORA VIPS S.DE R.L. DE C.V.........¦21375
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦OPERADORA VIPS S.DE R.L. DE C.V.........¦21380
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦OPERADORA VIPS S.DE R.L. DE C.V.........¦21380
LIRQUEN ---TO---MOJI, FUKUOKA
ANTARCTIC SEA FISHERIES SA..¦........................................¦103029
VALPARAISO ---TO---MOJI, FUKUOKA
EXPORTACIONES M.............¦........................................¦26052
LIRQUEN ---TO---NAGOYA, AICHI
EMPRESA DE DESARROLLO PESQUE¦NIPPON SUISAN KAISHA LTD................¦19825
CULTIVOS MARINOS CHILOE SA..¦SFT SUISAN CO LTD.......................¦23760
EXPORTADORES DE PRODUCTOS FO¦OJI FOREST AND PRODUCTS CO. LTD.........¦23307
MASISA SAAPOQUINDO..........¦SHIPPER.-...............................¦24854
VALPARAISO ---TO---NAGOYA, AICHI
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND JAPAN KKNINGYOCHO FIR.....¦19460
CHILE ANDES FOODS SA........¦TOSHIN TRADING CO LTD...................¦24919
VALPARAISO ---TO---NANJING
CONTINENTAL FORWARDER LTD...¦WALKER LOGISTICS LTD....................¦15240
LIRQUEN ---TO---OSAKA, OSAKA
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦OJI FOREST & PRODUCTS CO. LTD...........¦22400
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦K.K.KAKIMOTO HOUSEADDRESS: - KAN........¦18355
MADERAS JAIME VENTURELLI Y C¦K.K. KAKIMOTO HOUSE - KANNONJI CH.......¦22163
VALPARAISO ---TO---OSAKA, OSAKA
NIPPON MEAT PACKERS INC.....¦JAPAN FOOD CORP.........................¦47926
NIPPON MEAT PACKERS INC.....¦JAPAN FOOD CORP.........................¦24977
NIPPON MEAT PACKERS INC.....¦JAPAN FOOD CORP.........................¦24704
INDUSTRIAS VINYCON CHILENA L¦INSTITUTE OF CELLULAR MATERIALS CO......¦1962
NIPPON MEAT PACKERS INC.....¦JAPAN FOOD CORP.........................¦24680
LIRQUEN ---TO---PORT KELANG (PORT SW
PESQUERA PACIFIC STAR SA....¦TO THE ORDER OF PUBLIC BANK BERHAD......¦79353
VALPARAISO ---TO---PUERTO QUETZAL
DANGEROUS & DRY CARGO SA....¦ALL BUSINESS LOGISTICS SUPPORT..........¦9837
IQUIQUE ---TO---PUSAN
SQM INDUSTRIAL SA...........¦TO KOREA EXCHANGE BANK BUSINESS DIV.....¦20060
SQM INDUSTRIAL SA...........¦SUNTECH CORP. FL GWAN...................¦64361
SQM INDUSTRIAL SA...........¦KOREA EXCHANGE BANK.....................¦81736
SQM INDUSTRIAL SA...........¦BUSAN BANK..............................¦61302
LIRQUEN ---TO---PUSAN
SALMONES FRIOSUR SA.........¦WOORI BANK..............................¦23103
LOTA PROTEIN SA.............¦WOORI BANK SEOUL........................¦47980
BLUMAR SAAV. PRESIDENTE RIES¦NATIONAL AGRICULTUR.....................¦23890
ANDRES MORALES TORRES ALGAS ¦MADE OUT INDUTRIALB.....................¦20120
VALPARAISO ---TO---PUSAN
SANTA TERESA SA.............¦SEOCHANG INDUSTRIAL CO LTD..............¦38040
VALPARAISO ---TO---QINGDAO
ECOFIBRAS SA................¦ZHUCHENG HENGWEI PLASTIC................¦42630
ECOFIBRAS SA................¦ZHUCHENG HENGWEI PLASTIC................¦22060
ECOFIBRAS SA................¦SHENZHEN ZHONGRUI TIAN HONG.............¦23960
IQUIQUE ---TO---SHANGHAI
CORPESCA SAAV. EL GOLF......¦........................................¦503260
VALPARAISO ---TO---SHANGHAI
INTERNATIONAL FIRST SERVICE ¦SHANGAI QIYE THE INTERNATIONAL LOGI.....¦17460
AUSTRAL SHIPPING AGENCY ASAA¦SHANGHAI QIYE THE INTERNATIONAL LOG.....¦16037
VINA MISIONES DE RENGO SA...¦NANPU FOOD (GROUP) CO. LTD..............¦36600
VINA MISIONES DE RENGO SA...¦NANPU FOOD (GROUP) CO. LTD..............¦15100
LYNNE ANITA CLINTON C/O CROW¦LYNNE ANITA CLINTON C/O CROWN WORLD.....¦5500
VCR SA......................¦SHANGHAI HUMA COMMERCIAL AND............¦17600
LIRQUEN ---TO---SHIBUSHI, KAGOSHIMA
EMPRESA DE DESARROLLO PESQUE¦NIPPON SUISAN KAISHA LTD................¦101413
VALPARAISO ---TO---SINGAPORE
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND SINGAPORE PTE LTD.........¦27192
LIRQUEN ---TO---SONGKHLA
SALMONES ANTARTICA SA.......¦NISSUI (THAILAND) CO. LTD...............¦24200
SAFCOL CHILE SA.............¦TROPICAL CANNING (THAILAND) PUBLICC.....¦23760
IQUIQUE ---TO---TAICHUNG
SQM INDUSTRIAL SA...........¦TAICHUNG COMMERCIAL.....................¦107268
LIRQUEN ---TO---TOKYO, TOKYO
CULTIVOS MARINOS CHILOE SA..¦SFT SUISAN CO LTD.......................¦23274
CULTIVOS MARINOS CHILOE SA..¦SFT SUISAN CO LTD.......................¦23166
CULTIVOS MARINOS CHILOE SA..¦SFT SUISAN CO LTD.......................¦20401
CULTIVOS MARINOS CHILOE SA..¦SFT SUISAN CO LTD.......................¦21859
CULTIVOS MARINOS CHILOE SA..¦MITSUBISHI CORP.........................¦23760
CULTIVOS MARINOS CHILOE SA..¦MITSUBISHI CORP.........................¦23760
SALMONES ICE VAL LTD........¦ATLANTIS CO. LTD........................¦247500
SALMONES ICE VAL LTD........¦HANWA CO. LTD...........................¦247500
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦ORIENT MARITIME CORP....................¦44734
INVERTEC PESQUERA MAR DE CHI¦HANWA CO. LTD...........................¦121000
CALETA BAY EXPORT LIMITADAIL¦MARINE HARVEST JAPAN INC................¦22470
CALETA BAY EXPORT LIMITADAIL¦SHIPPER.................................¦22470
CALETA BAY EXPORT LIMITADAIL¦TSUJINO & CO LTD........................¦21398
VALPARAISO ---TO---TOKYO, TOKYO
NIPPON MEAT PACKERS INC.....¦JAPAN FOOD CORP.........................¦24908
COMERCIAL MAXAGRO LTD.......¦KANEMATSU CORPORATION...................¦25220
COEXCA SA...................¦SUMIKIN BUSSAN CORP.....................¦25714
GORI CHILE SA...............¦DHL GLOBAL FORWARDING JAPAN K.K.........¦133916
NIPPON MEAT PACKERS INC.....¦JAPAN FOOD CORP.........................¦23425
NIPPON MEAT PACKERS INC.....¦JAPAN FOOD CORP.........................¦23612
NIPPON MEAT PACKERS INC.....¦JAPAN FOOD CORP.........................¦24977
FRUTAS DE EXPORTACION SA....¦TO SHOEI FOODS CORP.....................¦20840
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND JAPAN KK..................¦20120
NIPPON MEAT PACKERS INC.....¦MARUHA NICHIRO SEAFOODS INC.............¦24300
COMERCIAL MAXAGRO LTD.......¦KANEMATSU CORPORATION...................¦25168
LIRQUEN ---TO---WANZAI
CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCI¦CHEONGFULI (HONG KONG)C.................¦1039848
IQUIQUE ---TO---XIAMEN
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦MOL (CHINA) CO. LTD.....................¦7480
LIRQUEN ---TO---XIAMEN
SOC. SAN FCO LO GARCES LTD..¦FUHUIDA FAREAST ( XIAMEN ) CORPORAT.....¦20163
VALPARAISO ---TO---YANTIAN
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL LTD......................¦17399
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL LTD......................¦47850
IQUIQUE ---TO---YOKOHAMA, KANAGAWA
SOCIEDAD CHILENA DE LITIO LT¦SUMITOMO CORPORATION - HARUMI C.........¦20520
SQM INDUSTRIAL SA...........¦SQM (JAPAN) CO. LTD.....................¦21511
SOCIEDAD CHILENA DE LITIO LT¦CHEMETALL JAPAN K K - KANTO DENKAYK.....¦24580
LIRQUEN ---TO---YOKOHAMA, KANAGAWA
ANTARCTIC SEA FISHERIES SA..¦........................................¦42116
AUSTRALIS MAR SA............¦NIPPON SUISAN KAISHA LTD................¦70455
AUSTRALIS MAR SA............¦NIPPON SUISAN KAISHA LTD................¦74250
SALMONES ANTARTICA SA.......¦NIPPON SUISAN KAISHA LTD................¦24200
PRODUCTORA DE AGAR SA.......¦MARINE RESOURCES LTD....................¦6158
PANELES ARAUCO SA...........¦ITOCHU CORPORATION TOKTE SECTION -......¦134960
EMPRESAS AQUACHILE SA.......¦FISH MARKETING LINK INC.................¦73399
SALMONES DE CHILE SA........¦HANWA CO. LTD...........................¦24200
EMPRESAS AQUACHILE SA.......¦TOKYO SEAFOODS LTD......................¦24479
SALMONES DE CHILE SA........¦KYOKUYO CO. LTD.........................¦24431
SALMONES DE CHILE SA........¦KOHYO CO LTD - - SHINSHO Y..............¦23100
EMPRESAS AQUACHILE SA.......¦TOHO BUSSAN KAISHA LTD..................¦24454
SALMONES CHILOE SA..........¦MITSUBISHI CORP.........................¦48902
SALMONES CHILOE SA..........¦MITSUBISHI CORP.........................¦24459
AGUAS CLARAS SA.............¦TOKYO SEAFOODS LTD......................¦19800
SALMONES CHILOE SA..........¦MADE OUT AND BLANK ENDORSE..............¦48966
SALMONES CAMANCHACA S. A. EL¦CAMANCHACA LTD..........................¦23600
SALMONES CAMANCHACA S. A. EL¦CAMANCHACA LTD..........................¦21900
ALIMENTOS Y FRUTOS SA.......¦SAVEUR SS INC. FOOD DIVISION -..........¦20065
EMPRESAS AQUACHILE SA.......¦TOKYO SEAFOODS LTD......................¦24484
SALMONES CAMANCHACA S. A. EL¦CAMANCHACA LTD..........................¦23100
SALMONES CAMANCHACA S. A. EL¦CAMANCHACA LTD..........................¦46500
SALMONES DE CHILE SA........¦TRIDENT SEAFOODS (ASIA) INC.............¦48400
VALPARAISO ---TO---YOKOHAMA, KANAGAWA
COOPERATIVA AGRICOLA PISQUER¦........................................¦48001
RECOLETO SASEVERO DEL CASTIL¦CARGILL JAPAN LTD.......................¦96200
JUGOS AUSTRALES SA..........¦CARGILL JAPAN LTD.......................¦24050
INVERTEC FOODS SA...........¦........................................¦3841
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND JAPAN KKNINGYOCHO FIR.....¦19850
VINA SANTA MONICA LTD.......¦N.I. CORPORATION RD. FLOOR YAMADA.......¦19582
EXPORTACIONES M.............¦KIMICA CORPORATIONJOWA YAESU BLDG.......¦312624
PATAGONIAFRESH SA...........¦CARGILL JAPAN LTD.......................¦23925
TRESMONTES LUCCHETTI AGROIND¦........................................¦201967
KIMICA CHILE LTD............¦KIMICA CORPORATIONJOWA YAESU BLDG.......¦18270
GORI CHILE SA...............¦DHL GLOBAL FORWARDING JAPAN K.K.RIV.....¦14000
GRUPO PENAFLOR SA...........¦........................................¦20676
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND JAPAN K.K. NINGYOCHO......¦48000
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND JAPAN K.K. NINGYOCHO......¦72000
GRUPO PENAFLOR SA...........¦........................................¦21656
GRUPO PENAFLOR SA...........¦........................................¦21733
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND JAPAN K.K. NINGYOCHO......¦4873
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND JAPAN K.K. NINGYOCHO......¦15400
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND JAPAN K.K. NINGYOCHO......¦24000
VINA URMENETA SA............¦KANEMATSU CORPORATION TOKYO JAPAN.......¦21000
JUGOS AUSTRALES SA..........¦MITSUI AND CO LTD.......................¦104000
SANTA TERESA SA.............¦ITOCHU CORPORATION - - KITA - AO........¦25677
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND JAPAN K.K. NINGYOCHO......¦20790
NIPPON MEAT PACKERS INC.....¦JAPAN FOOD CORP.........................¦23143
NIPPON MEAT PACKERS INC.....¦JAPAN FOOD CORP.........................¦24174
NIPPON MEAT PACKERS INC.....¦JAPAN FOOD CORP.........................¦23452
NIPPON MEAT PACKERS INC.....¦JAPAN FOOD CORP.........................¦22957
SANTA TERESA SA.............¦KATAOKA & CO LTD........................¦43112
DIANA NATURALS CHILE SPA....¦ROBSON CORPORATION......................¦48379
A. HARTRODT CHILE SA........¦FOOD & BEVERAGE LOGISTICSA..............¦19810
VINA CONO SUR SA............¦SMILE CORP. FOODS TUFF & LIQUOR.........¦70997
VINA SAN PEDRO TARAPACA SA..¦LEAD-OFF JAPAN CO. LTD..................¦33000
GORI CHILE SA...............¦DHL GLOBAL FORWARDING JAPAN K.K.........¦24501
GORI CHILE SA...............¦DHL GLOBAL FORWARDING JAPAN K.K.........¦22950
MOSTOS DEL PACIFICO SA......¦MARUBENI CORPORATION (SEC. B )..........¦21239
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦SHIPPER.................................¦81673
GORI CHILE SA...............¦DHL GLOBAL FORWARDING JAPAN K.K.........¦24000
EXPORTADORA SUR VALLES LTD..¦MARUBENI CORPORATION....................¦21960
GRUPO PENAFLOR SA...........¦OR SHIPPER..............................¦20701
SANTA TERESA SA.............¦KATAOKA & CO LTD........................¦21556
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦SHIPPER.................................¦19998
EXSER.......................¦KATAOKA & CO LTD........................¦89320
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND JAPAN KK..................¦37914
SOC.EXP. Y COM. VINA MAIPO L¦SUNTORY WINE INTERNATIONAL LTD..........¦52523
VINA CONCHA Y TORO SA.......¦MITSUBISHI CORP.........................¦16619
VINA CONCHA Y TORO SA.......¦MITSUBISHI CORP.........................¦145730
VINA CONCHA Y TORO SA.......¦MITSUBISHI CORP.........................¦24804

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 14 DICIEMBRE 2011
BUQUE: PUFFIN ARROW


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
PANAMA CITY ---TO---SAN ANTONIO
BARNETT CORPORATION.........¦SURPAPEL SA.............................¦490589
PASCAGOULA ---TO---SAN ANTONIO
BARNETT CORPORATION.........¦SURPAPEL SA.............................¦101166
BARNETT CORPORATION.........¦SURPAPEL SA.............................¦2551532
BARNETT CORPORATION.........¦SURPAPEL SA.............................¦560738
BARNETT CORPORATION.........¦SURPAPEL SA.............................¦200105
BARNETT CORPORATION.........¦SURPAPEL SA.............................¦166169
BARNETT CORPORATION.........¦SURPAPEL SA.............................¦225263

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 14 DICIEMBRE 2011
BUQUE: PUNTALDEAGUETE


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
AGUAS INTERNACIONALE---TO---MARIN, PONTEVEDRA
PESQUERIAS CHAMO SL.........¦PESQUERIAS CHAMO SL MENDEZ NUÑEZ.......¦220000