09 AGOSTO 2011

- TRANSBORDOS, PUERTO DEL CALLAO

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 09 AGOSTO 2011
BUQUE: CMA CGM VERLAINE


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
MANZANILLO ---TO---ANTOFAGASTA
REVESTIMIENTOS PORCELANITE S¦ETERSOL SA.............................¦54846
NINGBO ---TO---ANTOFAGASTA
CONSOLIDATED SHIPPING LINE(I¦CARGO MASTER............................¦9360
PUSAN ---TO---ANTOFAGASTA
QINGDAO ROADSTAR FOOTWEAR CO¦........................................¦9384
CHARLES TENNANT & CO........¦CYTEC CHILE LIMITADA....................¦57132
SHANGHAI ---TO---ANTOFAGASTA
HUBEI NOAH INTERNATIONAL LOG¦ASESA TRANSITARIOS LTD..................¦15600
CHANGSHU LONGTE GRINDING BAL¦COMPANIA ELECTRO METALURGICA SA.........¦468702
FINEX INDUSTRY CO LTD.......¦LETGRAF Y CIA LTD.......................¦4240
ZHEJIANG SANMEN EASTSEA RUBB¦LETGRAF Y CIA LTD.......................¦3850
NINGBO FUHAO IMPORT AND EXPO¦LETGRAF Y CIA LTD.......................¦1019
HCI CHEMICALS NEDERLAND BV..¦ENAEX SERVICIOS SA......................¦120720
BANGKOK ---TO---ARICA
HECNY TRANSPORTATION (THAILA¦LOGISTICA MARGISTICS CHILE LTD..........¦28105
PANASONIC LOGISTICS ASIA PAC¦MAYOREO Y DISTRIBUCION SA...............¦19817
CALCUTTA ---TO---ARICA
FREIGHT SYSTEMS (INDIA) PVT.¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE S.....¦22987
CARDENAS ---TO---ARICA
KRONOZ INTERNACIONAL INC....¦MASTERLINE LOGISTICS BOLIVIA............¦4541
CHIWAN ---TO---ARICA
HASUN TOYS CO. LTD..........¦ALEJANDRO DAVID DEL ROSARIO GRANADO.....¦8879
CHINA POWER LINE TRADING (FO¦MILTON HENRY BORDA BOLIVAR NIT IS.......¦4030
LOTYE TOYS CO LTD...........¦GLADYS MONCADA QUISBERT PROLONGACIO.....¦5897
M+R FORWARDING(CHINA)LTD UNI¦PRO CARGO SRL(BOLIVIA) CALLE COCHAB.....¦17350
M+R FORWARDING(CHINA)LTD UNI¦PRO CARGO SRL(BOLIVIA) CALLE COCHAB.....¦12974
HONOUR LANE SHIPPING LTD....¦EMPRESA GENERAL DE LOGISTICA ARGES......¦7927
FOSHAN ---TO---ARICA
VALE INTERNATIONAL LTD......¦ANTONIO RAMON ORTIZ GUTIERREZ NIT.......¦26956
HAIPHONG ---TO---ARICA
MR. ROBERT ARTHUR FRAZIER AM¦MR. ROBERT ARTHUR FRAZIER AMERICAN......¦3368
MR. ROBERT ARTHUR FRAZIER AM¦MR. ROBERT ARTHUR FRAZIER AMERICAN......¦1454
HO CHI MINH CITY ---TO---ARICA
HER KUANG CO. LTD...........¦EL OFERTON TOTORA STREET CORNER ANG.....¦11920
HONG KONG ---TO---ARICA
DHL GLOBAL FORWARDING (HK) L¦REMAC CARGO SRL.........................¦6870
HUANGPU ---TO---ARICA
SANHO TRADING DEVELOPMENT (H¦FIDELIA VACAFLOR DE CHAMBI..............¦8500
KEELUNG (CHILUNG) ---TO---ARICA
PARTNERS LOGISTICS CO LTD...¦PSL LOGISTICS LTD.......................¦9338
NINGBO ---TO---ARICA
FUZHOU KINGLAND IMP.&EXP. CO¦ZHONGBO MINING INVESTMENTS SRL..........¦6200
WORLDWIDE LOGISTICS CO. LTD¦HOLMAU LOGISTICS SRL....................¦3420
DHL GLOBAL FORWARDING (CHINA¦REMAC CARGO SRL.........................¦15297
CHINA-BASE NINGBO FOREIGN TR¦JULYO S LTDA CALLE OBISPO ANAYA NO......¦5126
BAYLONG LOGISTICS CO LTD....¦OCEANLINK BOLIVIA SRL...................¦6750
HUANGGANG SENYIAN FOREIGN TR¦INVERSIONES PEGASUS FANTASY SA..........¦7000
SHENZHENG GUGENHUA TRADE CO.¦FERNANDO APAZA ESCOBAR ADDRESS:.........¦6234
SHEN ZHEN HE LI SHENG TRADE ¦JENNY ARANIBAR MONTANO..................¦6230
NINGBO JINTENG CHEMICAL CO. ¦HEUBOL LTDA.............................¦430
PUSAN ---TO---ARICA
SHINSUNG F&C #..............¦UNICENTRO SRL YANACOCHA # ENTRE......¦8670
DAEDONG INDUSTRIAL CO. LTD.¦ASIA PACIFICO LATINOAMERICA LTD.........¦8215
QINGDAO ---TO---ARICA
LAIZHOU OYADA PLASTECH CO. L¦VICTORIA INDUSTRIA DE PLASTICOS S.R.....¦15000
DIGIFIREWORKS GROUP (HK) LTD¦JAIME MEJIA Q. CALLE ADOLFO ORTEGA......¦22644
ZIBO LONGFU INTERNATIONAL TR¦MARGARITA LAURA MORALESAV. RODOLFO......¦24200
SHANGHAI ---TO---ARICA
SHANGHAI DOUBLE ELEPHANTS RU¦JHONNY GARCIA ADDRESS:CALLE PULACAY.....¦15310
CHANGDE DINGYUAN CHEMICAL IN¦NAME: JHONNY GARCIA PHONE: - -.......¦2520
WUJIANG POINTU TEXTILE CO. L¦FERNANDO MOLINA MENDEZ KOLLASUYO NO.....¦17200
HONOUR LANE SHIPPING LTD....¦ONE WORLD LOGISTICS SRL.................¦60162
CHINA CARGOTRANS GROUP ROOM.¦BROOM BOLIVIA SA........................¦11656
JIANGYIN KODA PLASTIC CHEMIC¦TONE-IN ENTERPRISE SRL..................¦31800
GLOBEWIN INTERNATIONAL LTD..¦PLUSCARGO CHILE FERNANDO VARETTO -......¦7555
ZHEJIANG MAYANG INDUSTRIES C¦METALCI SA..............................¦25426
TIANJINXINGANG ---TO---ARICA
CHINA NATIONAL AERO-TECHNOLO¦FUERZA AEREA BOLIVIANA PLAZA ISABEL.....¦1070
POLYWAY INDUSTRIAL LTD......¦KERANA SERVICIOS INDUSTRIALES Y COM.....¦43520
POLYWAY INDUSTRIAL LTD......¦KERANA SERVICIOS INDUSTRIALES Y COM.....¦43520
KUEHNE & NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦620
XIAMEN ---TO---ARICA
SHENZHEN JINGHONGDA INDUSTRY¦ZENOVIA FLORES JUARES CALLE DAVID F.....¦11250
XIAMEN POKWONG TRADING CO LT¦PEDRO DAMIAN HUANCA CATUNTA PASSPOR.....¦13380
CARDENAS ---TO---IQUIQUE
DELFIN GROUP CO LTD.........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦38438
DELFIN GROUP CO LTD.........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦12000
SHENZHEN GOLDEN MARCH TRADIN¦NEXT TRADE IMP EXP LTD..................¦9740
DELFIN GROUP CO LTD.........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦11000
DINGZHOU FUHAI METAL PRODUCT¦SANDRA TORDOYA RODRIGUEZ................¦40336
ETERNITY INTL FREIGHT FORWAR¦ETERNITY CHILE LTD......................¦11200
DELFIN GROUP CO LTD.........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦28875
DELFIN GROUP CO LTD.........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦14930
GEORGIA TRADING.............¦LAS VEGAS NEVADA LTD....................¦22571
DELFIN GROUP CO LTD.........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦20596
LINYI NANYANG TRADE CO LTD..¦LIMBERT LEONCIO PAIVA CONDORI...........¦11500
DELFIN GROUP CO LTD.........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦12688
CHIWAN ---TO---IQUIQUE
HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS¦HELLMANN LOGISTICS(CHILE) LTD...........¦12480
SAMSUNG ELECTRONICS HUIZHOU ¦SAMSUNG ELECTRONICS CHILE LTD...........¦4908
ASEM CHINA CO. LTD.........¦SOCIEDAD CONTINENTE SUDAMERICA LIMI.....¦17482
ASEM CHINA CO. LTD.........¦SOCIEDAD CONTINENTE SUDAMERICA LIMI.....¦15787
ASEM CHINA CO. LTD.........¦SOCIEDAD CONTINENTE SUDAMERICA LIMI.....¦20601
NORGISTICS (CHINA) LTD......¦NORGISTICS CHILE SA.....................¦11563
DELFIN GROUP CO LTD.........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦19351
DELFIN GROUP CO LTD.........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE.......¦39818
DELFIN GROUP CO LTD.........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦10848
DELFIN GROUP CO. LTD.......¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦23811
DELFIN GROUP CO LTD.........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦8084
DELFIN GROUP CO. LTD.......¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦8331
DELFIN GROUP CO. LTD.......¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦10142
DELFIN GROUP CO. LTD.......¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦11467
DELFIN GROUP CO. LTD.......¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦2863
DELFIN GROUP CO. LTD.......¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE.......¦13500
DELFIN GROUP CO LTD.........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦7802
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦14422
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦14500
CHONGQING ---TO---IQUIQUE
JET SPEED GLOBAL LOGISTICS L¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦19452
JET-SPEED GLOBAL LOGISTICS L¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦13895
JET-SPEED GLOBAL LOGISTICS L¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦13895
JET-SPEED GLOBAL LOGISTICS L¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦13895
JET-SPEED GLOBAL LOGISTICS L¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦16116
HONG KONG ---TO---IQUIQUE
FUJIAN ALLIED TRADE CO LTD..¦........................................¦8600
FUJIAN ALLIED TRADE CO LTD..¦........................................¦10200
GUANDAXING (FUJIAN) CO LTD¦........................................¦8962
GUANDAXING (FUJIAN) CO LTD¦........................................¦15596
GUANDAXING (FUJIAN) CO LTD¦........................................¦14821
GUANDAXING (FUJIAN) CO LTD¦........................................¦12574
GUANDAXING (FUJIAN) CO LTD¦........................................¦13797
GENTZ (FUJIAN) TRADE CO LTD.¦........................................¦9500
FUJIAN ALA SPORTS GOODS CO L¦........................................¦8228
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦8800
DELFIN GROUP CO LTD.........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦28000
DELFIN GROUP CO LTD.........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦29600
DELFIN GROUP CO. LTD.......¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦13022
DELFIN GROUP CO. LTD.......¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦14161
DELFIN GROUP CO. LTD.......¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦13320
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦OCEAN PHAROS LOGISTICS LTD..............¦22364
DELFIN GROUP CO. LTD.......¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦9660
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦OCEAN PHAROS LOGISTICS LTD..............¦28118
HUANGPU ---TO---IQUIQUE
CONGO RIVER TRADING LTD.....¦GERONIMO APAZA CHAMBI ADDRESS CALLE.....¦6420
JAKARTA, JAVA ---TO---IQUIQUE
PT.PANTOS LOGISTICS INDONESI¦TGL (CHILE) SA..........................¦18666
JIANGMEN ---TO---IQUIQUE
JET-SPEED GLOBAL LOGISTICS L¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦14364
JET-SPEED GLOBAL LOGISTICS L¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦14364
JET-SPEED GLOBAL LOGISTICS L¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦14364
JET-SPEED GLOBAL LOGISTICS L¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦14364
KEELUNG (CHILUNG) ---TO---IQUIQUE
DELFIN GROUP CO LTD.........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦3482
STAR GLORY LTD..............¦........................................¦11633
KOMPONGSOM ---TO---IQUIQUE
POU YUEN (CAMBODIA) ENTERPRI¦IMPORT EXPORT EDER Y ALONSO DEPORTE.....¦2544
LAEM CHABANG ---TO---IQUIQUE
THAI SAMSUNG ELECTRONICS CO ¦SAMSUNG ELECTRONICS CHILE LTD...........¦10923
MANZANILLO ---TO---IQUIQUE
PANTOS LOGISTICS MEXICO SA..¦TGL (CHILE) SA..........................¦24000
SAMSUNG ELECTRONICS MEXICO S¦SAMSUNG ELECTRONICS CHILE - LTD.........¦11664
SAMSUNG ELECTRONICS MEXICO S¦SAMSUNG ELECTRONICS CHILE LTD...........¦16157
JUMBOCEL SA DE C.V..........¦CORPESCA SA.............................¦21855
PANTOS LOGISTICS MEXICO SA..¦TGL (CHILE) SA..........................¦3600
NANJING ---TO---IQUIQUE
YICHENG LOGISTICS ROOM......¦YICHENG LOGISTICS (IQUIQUE CHILE)LT.....¦16848
YICHENG LOGISTICS ROOM......¦YICHENG LOGISTICS (IQUIQUE CHILE)LT.....¦16551
YICHENG LOGISTICS ROOM......¦YICHENG LOGISTICS (IQUIQUE CHILE)LT.....¦15478
YICHENG LOGISTICS ROOM......¦YICHENG LOGISTICS (IQUIQUE CHILE)LT.....¦16042
NINGBO ---TO---IQUIQUE
JET SPEED GLOBAL LOGISTICS L¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA............¦11970
YUEN TSI INDUSTRY CO. LTD..¦IMPORTADORA P. K. SA....................¦17000
ZHEJIANG ZHUJI NAITE HOSIERY¦IMPORTADORA YEXPORTADORA SOUTH AMER.....¦14394
ZHEJIANG ZHUJI NAITE HOSIERY¦IMPORTADORA YEXPORTADORA SOUTH AMER.....¦13408
ZHEJIANG ZHUJI NAITE HOSIERY¦IMPORTADORA YEXPORTADORA SOUTH AMER.....¦13982
ZHEJIANG HANYANG IMPORT & EX¦CEP LOGISTICS GROUP LTD.................¦22066
DAZHONG INTERNATIONAL CO. LT¦SOCIEDAD CONTINENTE SUDAMERICA LIMI.....¦12000
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦20640
DELFIN GROUP CO. LTD.......¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦14000
SHAOXING CAIMAO TEXTILES CO ¦IMPORT-EXPORT A.M.A LTD.................¦17392
DELFIN GROUP CO. LTD.......¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦9664
DELFIN GROUP CO. LTD.......¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦16626
DELFIN GROUP CO. LTD.......¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦11977
DELFIN GROUP CO. LTD.......¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦14340
DELFIN GROUP CO. LTD.......¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦6610
DELFIN GROUP CO. LTD.......¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦10245
DELFIN GROUP CO. LTD.......¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦16251
DELFIN GROUP CO. LTD.......¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦9161
DELFIN GROUP CO. LTD.......¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦4425
DELFIN GROUP CO. LTD.......¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦6333
DELFIN GROUP CO. LTD.......¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦9113
DELFIN GROUP CO. LTD.......¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦14500
DELFIN GROUP CO. LTD.......¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦10600
DELFIN GROUP CO. LTD.......¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦7300
DELFIN GROUP CO. LTD.......¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦38901
THE SHEN ZHEN CITY YONG GOLD¦LUCIA CHOQUE RIVEROS....................¦8660
ZHEJIANG KANGCHENG INDUSTRY ¦........................................¦4740
MORITEX EXPORTS LTD.........¦BELSONS SA..............................¦8069
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦14192
WENZHOU AKADA FOREIGN TRADE ¦IMPORTADORA Y EXPORTADORA HANSHIN L.....¦11262
DELFIN GROUP CO. LTD.......¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE.......¦26000
DELFIN GROUP CO. LTD.......¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦26000
DELFIN GROUP CO. LTD.......¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦26000
DELFIN GROUP CO. LTD.......¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦26000
DELFIN GROUP CO. LTD.......¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦15700
DELFIN GROUP CO LTD.........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦9169
DELFIN GROUP CO. LTD.......¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦8920
DELFIN GROUP CO. LTD.......¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦13650
DELFIN GROUP CO. LTD.......¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦12000
DELFIN GROUP CO. LTD.......¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦9911
DELFIN GROUP CO. LTD.......¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦9316
DELFIN GROUP CO. LTD.......¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦13423
DELFIN GROUP CO. LTD.......¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦26000
ETERNITY INT L FREIGHT......¦ETERNITY CHILE LTD......................¦19523
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦15310
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦12250
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦14680
DELFIN GROUP CO. LTD.......¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦8760
YIWU SKYWAY IMP.& EXP. CO LT¦TATIANA CONCEPCION BASCOPE JIMENEI......¦18720
DELFIN GROUP CO. LTD.......¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦34930
DELFIN GROUP CO. LTD.......¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦15998
DELFIN GROUP CO. LTD.......¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦4165
DELFIN GROUP CO. LTD.......¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦10097
DELFIN GROUP CO. LTD.......¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦7085
DELFIN GROUP CO. LTD.......¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦14739
COLOMBU IMPORT AND EXPORT CO¦IMP.Y EXP.GONOS LTD.....................¦13500
ZHE JIANG LI RONG KNITTING C¦........................................¦15500
SANTIAGO TRADERS CO.........¦MAURICIO IMP. EXP. LTD..................¦13000
DELFIN GROUP CO. LTD.......¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦13120
MEI LING IMPORT & EXPORT CO ¦EDGAR RICHARD LEANO SA..................¦10907
SHEN ZHEN RAISES THE XIN SA.¦NIEVESARNEZ MONTANO.....................¦5000
SHAOXING NANCHI TEXTILE IMPO¦IMPORT & EXPORT YEIS LTD................¦9689
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦20304
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦11800
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦13000
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦19000
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦19000
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦OCEAN PHAROS LOGISTICS LIMITADA.........¦29282
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦15000
SOL MACIENTE SUDAMERS IMP&EX¦JUAN CARLOS EARCIA EONZALES.............¦14100
MIN SEO CO. LTD.............¦ELVIRA QUISPE BELTRAN...................¦9106
DELFIN GROUP CO. LTD.......¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦37375
DELFIN GROUP CO. LTD.......¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦24500
DELFIN GROUP CO. LTD.......¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦12500
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦21054
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦15250
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦23500
PUSAN ---TO---IQUIQUE
DELFIN GROUP CO. LTD.......¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦15292
DELFIN GROUP CO. LTD.......¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦20016
DELFIN GROUP CO LTD.........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦11000
DELFIN GROUP CO LTD.........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦15253
DELFIN GROUP CO LTD.........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦18792
DELFIN GROUP CO LTD.........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦11000
DELFIN GROUP CO LTD.........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦43865
DELFIN GROUP CO LTD.........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦18200
SHENZHEN GOLDEN MARCH TRADIN¦NEXT TRADE IMP EXP LTD..................¦9610
ETERNITY INTL FREIGHT FORWAR¦ETERNITY CHILE LTD......................¦12950
DELFIN GROUP CO LTD.........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦12000
DELFIN GROUP CO LTD.........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦31491
ANHUI HOME TEXTILES IMP./EXP¦NEW STEP CO LTD.........................¦13926
DELFIN GROUP CO LTD.........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦14800
DINGZHOU FUHAI METAL PRODUCT¦SANDRA TORDOYA RODRIGUEZ................¦53000
JB CHEM.CO.LTD RM...........¦........................................¦21040
GREEN GLOBE LINE CO LTD.....¦MSL CHILE SA............................¦11646
KOREA USED AUTO PARTS.COM...¦IMPORT Y EXPORT NK LDTA.................¦17000
HYUNDAI CORPORATION.........¦........................................¦238714
SHANGHAI ---TO---IQUIQUE
ZHANGJIAGANG THRIVE IMP.& EX¦L J INTERNATIONAL IMPORT EXPORT LTD.....¦22958
DELFIN GROUP CO LTD.........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦21096
DELFIN GROUP CO. LTD.......¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦14076
PANTOS LOGISTICS(THAILAND)CO¦TGL(CHILE)SA............................¦10812
PANTOS LOGISTICS(THAILAND)CO¦TGL(CHILE)SA............................¦15048
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦6389
CHANGSHU LONGTE GRINDING BAL¦COMPANIA ELECTRO METALURGICA SA.........¦260390
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦24640
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦24710
DELFIN GROUP CO. LTD.......¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦4020
DELFIN GROUP CO. LTD.......¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦10875
DELFIN GROUP CO. LTD.......¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE.......¦7254
DELFIN GROUP CO. LTD.......¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦13793
DELFIN GROUP CO. LTD.......¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦10320
DELFIN GROUP CO. LTD.......¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦24355
DELFIN GROUP CO. LTD.......¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦14255
DELFIN GROUP CO. LTD.......¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦10500
DELFIN GROUP CO. LTD.......¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦9600
DELFIN GROUP CO. LTD.......¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦24180
DELFIN GROUP CO. LTD.......¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE.......¦12000
DELFIN GROUP CO. LTD.......¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦7800
DELFIN GROUP CO. LTD.......¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦13000
DELFIN GROUP CO. LTD.......¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦12411
DELFIN GROUP CO. LTD.......¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE.......¦9035
DELFIN GROUP CO. LTD.......¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦12300
DELFIN GROUP CO. LTD.......¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦8070
DELFIN GROUP CO LTD.........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦15925
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦5340
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦5340
DELFIN GROUP CO. LTD.......¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦33552
DELFIN GROUP CO. LTD.......¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦10830
DELFIN GROUP CO. LTD.......¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦12000
DELFIN GROUP CO. LTD.......¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦24000
DELFIN GROUP CO. LTD.......¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦25556
DELFIN GROUP CO. LTD.......¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦20250
DELFIN GROUP CO. LTD.......¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦105182
DELFIN GROUP CO. LTD.......¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦13888
DELFIN GROUP CO. LTD.......¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦20250
DELFIN GROUP CO. LTD.......¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦11840
DELFIN GROUP CO LTD.........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦12000
DELFIN GROUP CO. LTD.......¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦10744
DELFIN GROUP CO. LTD.......¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦12000
DELFIN GROUP CO. LTD.......¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦7746
SONGKHLA ---TO---IQUIQUE
GEODIS WILSON THAI LTD......¦GEODIS WILSON CHILE LIMITADA............¦20400
WUHAN ---TO---IQUIQUE
YICHENG YAXIN HOME TEXTILES ¦SUN RISING LTD..........................¦16789
XIAMEN ---TO---IQUIQUE
JET-SPEED GLOBAL LOGISTICS L¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦10532
JET-SPEED GLOBAL LOGISTICS L¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦26985
JET-SPEED GLOBAL LOGISTICS L¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦26985
JET-SPEED GLOBAL LOGISTICS L¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦26985
YANGZHOU ---TO---IQUIQUE
SHANGHAI FEIDA INTERNATIONAL¦NAVICON OVERSEAS CHILE SA...............¦6950
PUSAN ---TO---PUNTA ARENAS
LINYI CITY KANGFA FOODSTUFF ¦CORCORAN Y CIA.LTDA.....................¦39600
LINYI CITY KANGFA FOODSTUFF ¦SOCIEDAD DE COMERCIO EXTERIOR MEMO......¦21000
HANKOOK TIRE CO LTD.........¦........................................¦14649
HANKOOK TIRE CO LTD.........¦........................................¦9933
SEAWAY INTERNATIONAL INC....¦CARACUEL LOGISTICS SERVICES LTD.........¦40400
HANKOOK TIRE CO LTD.........¦........................................¦14434
BANGKOK ---TO---SAN ANTONIO
DHL GLOBAL FORWARDING (THAIL¦DHL GLOBAL FORWARDING CHILE SA..........¦2040
CARDENAS ---TO---SAN ANTONIO
BSM FORWARDING SA...........¦STANMORE LTDA. EUROPA PROVIDEN.....¦29952
SAVINO DEL BENE (SHANGHAI) C¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦25000
NORGISTICS (CHINA) LTD......¦NORGISTICS CHILE SA.....................¦5228
XIAMEN UNIBEST IMPORT AND EX¦FORUS SA .............................¦5989
YAU LEE (HONG KONG) DEVELOPM¦COMERCIAL ECCSA SA......................¦452
CHEUNG YING ENTERPRISE CO...¦COMERCIAL ECCSA SA......................¦864
YAU LEE (HONG KONG) DEVELOPM¦COMERCIAL ECCSA SA......................¦1503
XIAMEN ARTEX IMPORT AND EXPO¦COMERCIAL ECCSA SA......................¦10000
SHENZHEN D SILY INDUSTRY CO ¦COMERCIAL ECCSA SA......................¦5254
ASIA SHIPPING INTERNATIONAL ¦AMERICAN CONTAINER LINE.................¦18560
SAVINO DEL BENE (SHANGHAI)CO¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦27266
DELFIN GROUP CO LTD.........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦135971
DELFIN GROUP CO LTD.........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦10446
DELFIN GROUP CO LTD.........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦7823
R.T.GROUP...................¦FALABELLA RETAIL SA.....................¦4846
DHL GLOBAL FORWARDING CO LTD¦DHL GLOBAL FORWARDING...................¦3480
DELFIN GROUP CO. LTD.......¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦9218
NORGISTICS (CHINA) LTD......¦NORGISTICS CHILE SA.....................¦9588
NORGISTICS (CHINA) LTD......¦NORGISTICS CHILE SA.....................¦22870
DHL GLOBAL FORWARDING CO LTD¦DHL GLOBAL FORWARDING...................¦14640
SAVINO DEL BENE(SHANGHAI)CO.¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦2750
NORGISTICS (CHINA) LTD......¦NORGISTICS CHILE SA.....................¦41440
TIANJIN YIJUYONG IMP AND EXP¦FALABELLA RETAIL SA.....................¦12455
ETERNITY INTL FREIGHT FORWAR¦PAN SOUTH AMERICA(CHILE)CO LTD..........¦9593
CROWN CHAMPION INTERNATIONAL¦COM. Y DIST. ADVENTTA TECHNOLOGY LT.....¦200400
CARGO SERVICES (TIANJIN) CO ¦SODIMAC SA..............................¦25594
SURPLUS EAST (HONG KONG) LTD¦ASIA LINE LTDA..........................¦4200
NORGISTICS (CHINA) LTD......¦NORGISTICS CHILE SA.....................¦6004
GOLDEN SING INDUSTRY LTD....¦IMPORTADORA Y DISTRIBUIDORA CICLOVI.....¦2584
SAVINO DEL BENE (SHANGHAI)CO¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦36782
CHIWAN ---TO---SAN ANTONIO
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODIMAC SA PANAMERICANA NORTE...........¦1895
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODIMAC SA PANAMERICANA NORTE...........¦78420
HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS¦HELLMANN LOGISTICS(CHILE) LTD...........¦6868
EGLO LIGHTING MIDDLE EAST FZ¦EGLO CHILE ILUMINACION LTD..............¦64940
FOSHAN JIN LAN ALUMINIUM CO.¦BANCO DE CHILE..........................¦26100
CHONGQING CHUANDONG CHEMICAL¦MANUCHAR CHILE SA.......................¦45252
WENDA CO. LTD. NO...........¦PRODUCTOS QUIMICOS EDUARDO LATORRE......¦53248
MATRIX ENTERPRISE CO........¦IMPORTACIONES MAYA LTD..................¦5790
MATRIX ENTERPRISE CO........¦IMPORTACIONES MAYA LTD..................¦6582
MATRIX ENTERPRISE CO........¦IMPORTACIONES MAYA LTD..................¦9651
MATRIX ENTERPRISE CO........¦IMPORTACIONES MAYA LTD..................¦11162
SAMSUNG ELECTRONICS CO. LTD.¦BANCO SECURITY..........................¦2098
SAMSUNG ELECTRONICS HUIZHOU ¦SAMSUNG ELECTRONICS CHILE LTD...........¦4185
SAMSUNG ELECTRONICS HUIZHOU ¦SAMSUNG ELECTRONICS CHILE LTD...........¦5076
GEODIS WILSON (SHANGHAI) LTD¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦3033
GEODIS WILSON (SHANGHAI) LTD¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦8395
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODIMAC SA PANAMERICANA NORTE...........¦17900
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODIMAC SA PANAMERICANA NORTE...........¦48546
AGILITY LOGISTICS (SHANGHAI)¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦3972
GUANGZHOU ECONOMIC & TECHNOL¦IMAGEM SA ALDUNATE CP -.........¦7135
SAVINO DEL BENE (SHANGHAI)..¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦7461
CHAOZHOU OHGA PORCELAIN CO L¦........................................¦15998
DHL ISC (HONG KONG) LTD.....¦DHL GLOBAL FORWARDING...................¦73073
SUN SILVER INTERNATIONAL LTD¦........................................¦13535
CK SHINE INTERNTIONAL LTD...¦........................................¦14487
DELFIN GROUP CO. LTD.......¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE.......¦13920
GRAND UNION GARMENTS FACTORY¦........................................¦5022
AGILITY LOGISTICS (SHANGHAI)¦FALABELLA RETAIL SA.....................¦13658
GUANGDONG TEXTILES IMP. & EX¦TO BANCO SANTANDER CHILE................¦1359
GUANGDONG TEXTILES IMP. & EX¦TO BANCO SANTANDER CHILE................¦151
GUANGDONG TEXTILES IMP. & EX¦........................................¦1884
GUANGDONG TEXTILES IMP. & EX¦TO BANCO SANTANDER CHILE................¦209
GUANGDONG TEXTILES IMP. & EX¦TO BANCO SANTANDER CHILE................¦561
GUANGDONG TEXTILES IMP. & EX¦TO BANCO SANTANDER CHILE................¦642
GUANGDONG TEXTILES IMP. & EX¦........................................¦2510
GUANGDONG TEXTILES IMP. & EX¦TO BANCO SANTANDER CHILE................¦2468
E-BALANCE INTERNATIONAL CORP¦........................................¦5513
AGILITY LOGISTICS (SHANGHAI)¦FALABELLA RETAIL SA.....................¦12640
STEFI FOOTWEAR CO...........¦........................................¦35948
AGILITY LOGISTICS (SHANGHAI)¦FALABELLA RETAIL SA.....................¦24300
I & R GROUP.................¦FORUS SA................................¦4751
I & R GROUP.................¦........................................¦5096
FORTUNE FOOTWEAR CO.........¦........................................¦2387
NORGISTICS (CHINA) LTD......¦NORGISTICS CHILE SA.....................¦18230
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODIMAC SA..............................¦4500
LIXIN GARMENT FACTORY.......¦........................................¦4541
LIXIN GARMENT FACTORY.......¦........................................¦928
DELFIN GROUP CO. LTD.......¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE.......¦8994
NORGISTICS (CHINA) LTD......¦NORGISTICS CHILE SA.....................¦38258
NORGISTICS (CHINA) LTD......¦NORGISTICS CHILE SA.....................¦11050
GEODIS WILSON SHANGHAI LTD..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦12005
NORGISTICS (CHINA) LTD.....¦NORGISTICS CHILE SA.....................¦11907
INTEX APPAREL CO. LTD.......¦........................................¦4927
SAVINO DEL BENE (SHANGHAI) C¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦54000
GEODIS WILSON SHANGHAI LTD..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦10757
GEODIS WILSON SHANGHAI LTD..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦39533
SAVINO DEL BENE (SHANGHAI) C¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦15060
SICHUAN TEXTILES I/E LTD....¦........................................¦721
I AND R GROUP...............¦FORUS SA................................¦1444
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦OCEAN PHAROS LOGISTICS LTD..............¦9708
BETTERWAY INTERNATIONAL CO L¦........................................¦8377
SAVINO DEL BENE (SHANGHAI)..¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦108000
SAVINO DEL BENE (SHANGHAI)CO¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦9497
GUANGDONG TEXTILES IMP AND E¦TO BANCO SANTANDER CHILE................¦1026
GUANGDONG TEXTILES IMP AND E¦TO BANCO SANTANDER CHILE................¦230
GUANGDONG TEXTILES IMP AND E¦TO BANCO SANTANDER CHILE................¦1973
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODIMAC SA PANAMERICANA NORTE...........¦3760
DALIAN ---TO---SAN ANTONIO
DHL GLOBAL FORWARDING (CHINA¦DHL GLOBAL FORWARDING CHILE.............¦4497
DHL GLOBAL FORWARDING (CHINA¦DHL GLOBAL FORWARDING CHILE.............¦9830
GAOMING ---TO---SAN ANTONIO
FOSHAN JIN LAN ALUMINIUM CO.¦BANCO DE CREDITO E......................¦75000
HAIPHONG ---TO---SAN ANTONIO
CANON VIETNAM CO. LTD......¦CANON CHILE SA..........................¦9135
HO CHI MINH CITY ---TO---SAN ANTONIO
PANALPINA WORLD TRANSPORT (V¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES MUNDIAL.....¦5440
HONG KONG ---TO---SAN ANTONIO
FUNAI ELECTRIC CO. LTD.....¦EPSON CHILE SA..........................¦12138
FUNAI ELECTRIC CO. LTD.....¦EPSON CHILE SA..........................¦12138
DHL GLOBAL FORWARDING (HK) L¦DHL GLOBAL FORWARDING...................¦728
CARGO SERVICES FAR EAST LTD.¦SODIMAC SA PANAMERICANA NORTE...........¦80743
PURE LOGISTICS LTD..........¦CONTOR FREIGHT CHILE LTD................¦3407
PURE LOGISTICS LTD..........¦CONTOR FREIGHT CHILE LTD................¦2274
FINE SUN LIMITED............¦........................................¦2553
GEODIS WILSON SHANGHAI LTD..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦11744
GEODIS WILSON SHANGHAI LTD..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦7963
DHL GLOBAL FORWARDING (HK) L¦FORUS SA................................¦1427
DOWN FASHION................¦FALABELLA RETAIL SA...................¦3887
CHU KWUN KEE METAL MFY. LTD.¦BBVA CHILE..............................¦12740
KUEHNE & NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦4763
CITY STAR GLOBAL LTD........¦........................................¦7754
SHISHI LONGZHENG IMPORT AND ¦BANCO SANTANDER.........................¦978
SHISHI LONGZHENG IMPORT AND ¦BANCO SANTANDER.........................¦978
SHISHI LONGZHENG IMPORT AND ¦BANCO SANTANDER.........................¦978
SHISHI LONGZHENG IMPORT AND ¦BANCO SANTANDER.........................¦1487
SHISHI LONGZHENG IMPORT AND ¦BANCO SANTANDER.........................¦400
SHISHI LONGZHENG IMPORT AND ¦BANCO SANTANDER.........................¦874
SHISHI LONGZHENG IMPORT AND ¦BANCO SANTANDER.........................¦1960
ROUND-THE-WORLD LOGISTICS CO¦CAPITAL LOGISTICS SA....................¦3104
CCL(SEA) THAILAND LTD.......¦NORGISTICS CHILE SA.....................¦21736
DHL ISC.....................¦FORUS SA................................¦4348
DHL ISC.....................¦FORUS SA................................¦6584
CV. HARUM SARI..............¦SOCIEDAD COMERCIAL AMANECER LTD.........¦8000
CV. PRASADA BALI UTAMA......¦DANIEL HOFFER NISTAL....................¦5000
AGILITY LOGISTICS (SHANGHAI)¦FALABELLA RETAILS SA....................¦8685
AGILITY LOGISTICS (SHANGHAI)¦FALABELLA RETAILS SA....................¦4298
SAVINO DEL BENE (SHANGHAI) C¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦24120
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦PAN SOUTH AMERICA (CHILE) CO LTD........¦3169
DHL GLOBAL FORWARDING (CHINA¦DHL GLOBAL FORWARDING...................¦3432
DHL GLOBAL FORWARDING (CHINA¦DHL GLOBAL FORWARDING...................¦6664
DHL GLOBAL FORWARDING (CHINA¦DHL GLOBAL FORWARDING...................¦7888
KUEHNE & NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦5510
GS FOOTWEAR CO LTD..........¦FORUS SA................................¦4637
DAMCO CHINA LTD.............¦DAMCO CHILE SA..........................¦4920
DELFIN GROUP CO. LTD.......¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦7441
DELFIN GROUP CO. LTD.......¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦16000
DELFIN GROUP CO. LTD.......¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦5726
SHANTOU HENGTAI FOOTWEAR CO ¦........................................¦3514
NORGISTICS (CHINA) LTD......¦NORGISTICS CHILE SA.....................¦3119
NORGISTICS (CHINA) LTD......¦NORGISTICS CHILE SA.....................¦6994
LEAD STEP TRADING LTD.......¦SOCIEDAD COMERCIAL NANUQ LTD............¦7111
DELFIN GROUP CO. LTD.......¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦5240
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODIMAC SA..............................¦3618
NORGISTICS (CHINA) LTD......¦NORGISTICS CHILE SA.....................¦21970
EVERSAIL LOGISTICS INC......¦PLUSCARGO CHILE LTD.....................¦14314
WEI TONG TRADING LTD........¦........................................¦4771
DELFIN GROUP CO. LTD.......¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦5837
HUANGPU ---TO---SAN ANTONIO
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODIMAC SA PANAMERICANA NORTE...........¦25944
HEIHE FENGGU ECONOMIC & TRAD¦YAN COMERCIAL LTD.......................¦6920
GEODIS WILSON SHANGHAI LTD..¦GEODIS WILSON CHILE SA..................¦10407
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODIMAC SA PANAMERICANA NORTE...........¦18876
JAKARTA, JAVA ---TO---SAN ANTONIO
PT.PANTOS LOGISTICS INDONESI¦TGL (CHILE) SA..........................¦6222
JIANGMEN ---TO---SAN ANTONIO
KAIPING LIDEXIN IMPORT AND E¦ZHIYI CHEN Y COMP ANIALIMIT ADA UNI.....¦25871
KEELUNG (CHILUNG) ---TO---SAN ANTONIO
CSAV GROUP AGENCIES (TAIWAN)¦NORGISTICS CHILE SA.....................¦14659
CONVEYOR FREIGHT CO LTD.....¦SODIMAC SA..............................¦19508
CSAV GROUP AGENCIES (TAIWAN)¦NORGISTICS CHILE SA.....................¦4635
PACIFIC CONCORD INT L LTD...¦GRUPO COMBIX (CHILE) SA PENALO SA.......¦18438
SPEEDMARK CONSOLIDATION SERV¦FULTRANS CHILE SA.......................¦23400
LAEM CHABANG ---TO---SAN ANTONIO
THAI SAMSUNG ELECTRONICS CO ¦SAMSUNG ELECTRONICS CHILE LTD...........¦6100
MANZANILLO ---TO---SAN ANTONIO
SAVINO DEL BENE MEXICO SA...¦SAVINO DEL BENE CHILE SA...............¦60057
INDORAMA VENTURES POLYMERS M¦FABRICA DE ENVASES PLASTICOS SA.........¦63210
INDORAMA VENTURES POLYMERS M¦FABRICA DE ENVASES PLASTICOS SA.........¦147490
SAVINO DEL BENE MEXICO SA..¦SAVINO DEL BENE CHILE SA...............¦9568
BAYER IMSA SA..............¦MATHIESEN SAC...........................¦59672
DHL GLOBAL FORWARDING (MEXIC¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦3173
DHL GLOBAL FORWARDING (MEXIC¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦3410
DHL GLOBAL FORWARDING (MEXIC¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦7000
PANTOS LOGISTICS MEXICO SA..¦TGL (CHILE) SA..........................¦12912
NORGISTICS MEXICO SA.......¦NORGISTICS CHILE SA.....................¦3446
SAMSUNG ELECTRONICS MEXICO S¦SAMSUNG ELECTRONICS CHILE - LTD.........¦23388
SAMSUNG ELECTRONICS MEXICO S¦SAMSUNG ELECTRONICS CHILE LTD...........¦10755
REVESTIMIENTOS PORCELANITE S¦CERAMICAS CORDILLERA COMERCIAL SA......¦587842
KUEHNE + NAGEL SA...........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦36526
REVESTIMIENTOS PORCELANITE ¦CERAMICAS CORDILLERA COMERCIAL SA.......¦486260
MUHAMMAD BIN QASIM/K---TO---SAN ANTONIO
RAINBOW TEX SPRL............¦FALABELLA RETAIL SA.....................¦14648
NANJING ---TO---SAN ANTONIO
PLAYGRO PTY LTD.............¦COMERCIAL E INDUSTRIAL SILFA LTD........¦1879
MR. JAVIER MARCOS PRESAS SIN¦MR. JAVIER MARCOS PRESAS UNIPACK S......¦3400
ANHUI BBCA&GALACTIC LACTIC A¦COMERCIAL CERRILLOS SA..................¦24462
ANHUI BBCA&GALACTIC LACTIC A¦COMERCIAL CERRILLOS SA..................¦24462
NHAVA SHEVA (JAWAHAR---TO---SAN ANTONIO
DHL LEMUIR LOGISTICS PVT LTD¦DHL GLOBAL FORWARDING(CHILE)SA..........¦8942
NINGBO ---TO---SAN ANTONIO
GEODIS WILSON VIETNAM CO. L¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦44664
GEODIS WILSON VIETNAM CO. L¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦15116
LOH KOR CHUAN SHOES MANUFACT¦........................................¦7538
WORLDWIDE LOGISTICS CO LTD.¦AMTRADE SA CARRATERA GENERAL SA.........¦3782
KISSON GROUP CO.............¦COMERCIAL D&S SA........................¦6024
ATICO INTERNATIONAL(ASIA)LTD¦COMERCIAL D&S SA........................¦8007
NINGBO TIMES IMPORT AND EXPO¦TO WALMART CHILE COMERCIAL SA...........¦4763
NINGBO BEL-ESPRIT INDUSTRY A¦COMERCIAL D&S SA........................¦3480
NINGBO BEL-ESPRIT INDUSTRY A¦COMERCIAL D&S SA........................¦4350
PO YUEN TRADING CO..........¦COMERCIAL D&S SA........................¦11840
GLOBAL REFRIGERANTS (S) PTE ¦UNION QUIMICA E.I.R.L RUT . ........¦17230
ZHEJIANG SANMEI CHEMICAL IND¦BBVA CHILE..............................¦18924
ASEM CHINA CO. LTD..........¦SOCIEDAD CONTINENTE SUDAMERICA..........¦18506
NINGBO XINHAI INTERNATIONAL ¦SOC COM LAS BALBOAS LTD.................¦16100
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODIMAC SA PANAMERICANA NORTE...........¦7860
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODIMAC SA PANAMERICANA NORTE...........¦6518
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODIMAC SA PANAMERICANA NORTE...........¦182653
DHL GLOBAL FORWARDING (CHINA¦FALABELLA RETAIL SA ROSAS SA.......¦7636
DHL GLOBAL FORWARDING (CHINA¦FALABELLA RETAIL SA ROSAS SA.......¦7226
DHL GLOBAL FORWARDING (CHINA¦FALABELLA RETAIL SA ROSAS SA.......¦2828
NINGBO Z AND H FOREIGN TRADE¦FALABELLA RETAIL SA ROSAS SA.......¦567
NINGBO Z AND H FOREIGN TRADE¦FALABELLA RETAIL SA ROSAS SA.......¦297
NINGBO Z AND H FOREIGN TRADE¦FALABELLA RETAIL SA ROSAS SA.......¦761
NINGBO Z AND H FOREIGN TRADE¦FALABELLA RETAIL SA ROSAS SA.......¦2938
NINGBO Z AND H FOREIGN TRADE¦FALABELLA RETAIL SA ROSAS SA.......¦1302
NINGBO Z AND H FOREIGN TRADE¦FALABELLA RETAIL SA ROSAS SA.......¦917
NINGBO Z AND H FOREIGN TRADE¦FALABELLA RETAIL SA ROSAS SA.......¦2493
NINGBO Z AND H FOREIGN TRADE¦FALABELLA RETAIL SA ROSAS SA.......¦378
NINGBO Z AND H FOREIGN TRADE¦FALABELLA RETAIL SA ROSAS SA.......¦2052
NINGBO Z AND H FOREIGN TRADE¦FALABELLA RETAIL SA ROSAS SA.......¦3426
NINGBO Z AND H FOREIGN TRADE¦FALABELLA RETAIL SA ROSAS SA.......¦305
NINGBO Z AND H FOREIGN TRADE¦FALABELLA RETAIL SA ROSAS SA.......¦786
NINGBO Z AND H FOREIGN TRADE¦FALABELLA RETAIL SA ROSAS SA.......¦176
NINGBO Z AND H FOREIGN TRADE¦FALABELLA RETAIL SA ROSAS SA.......¦920
NINGBO Z AND H FOREIGN TRADE¦FALABELLA RETAIL SA ROSAS SA.......¦165
NINGBO Z AND H FOREIGN TRADE¦FALABELLA RETAIL SA ROSAS SA.......¦640
NINGBO Z AND H FOREIGN TRADE¦FALABELLA RETAIL SA ROSAS SA.......¦480
NINGBO Z AND H FOREIGN TRADE¦FALABELLA RETAIL SA ROSAS SA.......¦396
NINGBO Z AND H FOREIGN TRADE¦FALABELLA RETAIL SA ROSAS SA.......¦2871
NINGBO Z AND H FOREIGN TRADE¦FALABELLA RETAIL SA ROSAS SA.......¦324
NINGBO Z AND H FOREIGN TRADE¦FALABELLA RETAIL SA ROSAS SA.......¦800
NINGBO Z AND H FOREIGN TRADE¦FALABELLA RETAIL SA ROSAS SA.......¦666
STAR GLORY LTD..............¦........................................¦9681
REYNOLD VAN LINES LTD.......¦INTERNATIONAL FIRST SERVICE DE CHIL.....¦46775
SHENZHEN ANWEIJING IMPORT AN¦IMPORTADORA CHICHI LTD..................¦6810
SHANGHAI EVEREST INTERNATION¦DELPA LTDA..............................¦8564
NINGBO KAIYUAN SHIPPING CO L¦PLUSCARGO CHILE.........................¦25621
NINGBO JIN MAO IMPORT AND EX¦COMERCIAL ECCSA SA......................¦11330
NINGBO JIANGDONG CHENGYOU IM¦COMERCIAL ECCSA SA......................¦2160
CAESAR INDUSTRIES LTD.......¦COMERCIAL ECCSA SA......................¦160
NINGBO JIN MAO IMPORT AND EX¦COMERCIAL ECCSA SA......................¦3601
NINGBO JIN MAO IMPORT AND EX¦COMERCIAL ECCSA SA......................¦1367
NINGBO SEDUNO IMPORT AND EXP¦COMERCIAL ECCSA SA......................¦256
NINGBO SEDUNO IMPORT AND EXP¦COMERCIAL ECCSA SA......................¦667
NINGBO SEDUNO IMPORT AND EXP¦COMERCIAL ECCSA SA......................¦533
CHINA-BASE NINGBO FOREIGN TR¦COMERCIAL ECCSA SA......................¦250
NINGBO SEDUNO IMPORT AND EXP¦COMERCIAL ECCSA SA......................¦348
NINGBO SEDUNO IMPORT AND EXP¦COMERCIAL ECCSA SA......................¦840
NINGBO SEDUNO IMPORT AND EXP¦COMERCIAL ECCSA SA......................¦705
NINGBO SEDUNO IMPORT AND EXP¦COMERCIAL ECCSA SA......................¦845
NINGBO SEDUNO IMPORT AND EXP¦COMERCIAL ECCSA SA......................¦176
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦PAN SOUTH AMERICA(CHILE)CO LTD..........¦13900
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦PAN SOUTH AMERICA(CHILE)CO LTD..........¦14319
DHL GLOBAL FORWARDING (CHINA¦DHL GLOBAL FORWARDING...................¦3995
NORGISTICS (CHINA) LTD......¦NORGISTICS CHILE SA.....................¦11104
NINGBO JINGYUAN TRADE CO LTD¦IMPORTADORA SULI LAI LIMITADA...........¦25890
SHENZHEN SPIRIT STAR INTERNA¦WORLD TRANSPORT INTERNATIONAL LTD.......¦17000
AGILITY O/B QUANZHOU TIME IM¦FALABELLA RETAIL SA.....................¦7105
PANWIRA (FAR EAST) LTD......¦........................................¦10108
DELFIN GROUP CO. LTD.......¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦11500
SHENZHEN TONG FANG JIAO BUSI¦COMERCIALIZADORA E IMPORTADORA DE.......¦24200
DELFIN GROUP CO. LTD.......¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE.......¦11000
DELFIN GROUP CO. LTD.......¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦5890
DELFIN GROUP CO. LTD.......¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦14813
DELFIN GROUP CO. LTD.......¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦15164
DELFIN GROUP CO. LTD.......¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦13792
DELFIN GROUP CO. LTD.......¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦7528
QINGDAO HENGSHUN IMPORTS.&..¦COMERCIAL FASHION S PARK SA.............¦562
NINGBO NEW FANTEX IMP.&EXP. ¦COMERCIAL FASHION S PARK SA.............¦1760
QINGDAO HENGSHUN IMPORTS.&..¦COMERCIAL FASHION S PARK SA.............¦1928
QINGDAO HENGSHUN IMPORTS.&..¦COMERCIAL FASHION S PARK SA.............¦1063
SHAOXING FLYING TEXTILES CO ¦COMERCIAL FASHION S PARK SA.............¦758
QINGDAO HENGSHUN IMPORTS.&..¦COMERCIAL FASHION S PARK SA.............¦657
ANHUI GARMENTS IMP.AND EXP.C¦COMERCIAL FASHION S PARK SA.............¦628
NINGBO NEW FANTEX IMP.&EXP. ¦COMERCIAL FASHION S PARK SA.............¦1022
NINGBO NEW FANTEX IMP.&EXP. ¦COMERCIAL FASHION S PARK SA.............¦938
NINGBO NEW FANTEX IMP.&EXP. ¦COMERCIAL FASHION S PARK SA.............¦772
NINGBO NEW FANTEX IMP.&EXP. ¦COMERCIAL FASHION S PARK SA.............¦675
NINGBO NEW FANTEX IMP.&EXP. ¦COMERCIAL FASHION S PARK SA.............¦40
KMZG INTERNATIONAL TRADING C¦........................................¦16137
KMZG INTERNATIONAL TRADING C¦........................................¦13004
DELFIN GROUP CO. LTD.......¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦12720
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦PAN SOUTH AMERICA(CHILE)CO LTD..........¦20000
SHENZHEN PULAISIDUN TRADING ¦COMERCIAL WOTAI LIMITADA................¦5000
DHL GLOBAL FORWARDING (CHINA¦DHL GLOBAL FORWARDING...................¦12098
WENZHOU EVERDEVELOP INTERNAT¦COMERCIAL RONGWEI LTD...................¦11700
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦PLUSCARGO CHILE LTD.....................¦21529
NORGISTICS (CHINA) LTD......¦NORGISTICS CHILE SA.....................¦2678
NORGISTICS (CHINA) LTD......¦NORGISTICS CHILE SA.....................¦9838
DHL GLOBAL FORWARDING (CHINA¦DHL GLOBAL FORWARDING...................¦41240
JINHUA XINHUA IMPORT & EXPOR¦COMERCIAL KAI HONG LIMITADA.............¦13945
YIWU MECAN IMP. & EXP. CO LT¦IMPORTADORA Y EXPORTADORA QIJIANG C.....¦38000
PIONEER EXPORTS LTD.........¦........................................¦11675
MANLEY FASHION DIRECT LTD...¦........................................¦7775
NINGBO TEXTILES IMPORT & EXP¦........................................¦2512
NINGBO XINJIANG IMPORT & EXP¦........................................¦120
SHAOXING EVER IMP & EXP CO L¦........................................¦1000
TIANJIN TEXTILE IMP AND EXP ¦........................................¦1547
NINGBO WINSONG IMPORT & EXPO¦........................................¦364
NINGBO MAOXIN KNITTING CO LT¦........................................¦2370
HAINAN ZHEJING FOREIGN TRADE¦........................................¦4456
DELFIN GROUP CO. LTD.......¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE.......¦61599
KMZG INTERNATIONAL TRADING C¦IMPORTADORA DE REPUESTOS RACO SA........¦14114
KMZG INTERNATIONAL TRADING C¦........................................¦14944
LUCKY VENTURE LTD...........¦IMPORTADORA SA..........................¦4100
DELFIN GROUP CO. LTD.......¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦12400
DELFIN GROUP CO. LTD.......¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦13400
WENZHOU HOTSUN PLASTICS CO L¦CIA.MOLINERA SAN CRISTOBAL SA...........¦23200
DELFIN GROUP CO. LTD.......¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦8010
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦GAVA CHILE SA...........................¦36311
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦PAN SOUTH AMERICA(CHILE)CO LTD..........¦9845
JUNCTION LOGISTICS CO LTD...¦AIR OCEAN CARGO SA......................¦16842
YIWU MING S IMPORT&EXPORT CO¦COMERCIAL FLOURISH LIDA.................¦10000
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODILOG SA..............................¦9000
SAGARA INTERNATIONAL ENTERPR¦........................................¦24000
NORGISTICS (CHINA) LTD......¦NORGISTICS CHILE SA.....................¦8151
JUNCTION LOGISTICS CO LTD...¦AIR OCEAN CARGO SA......................¦62225
DELFIN GROUP CO. LTD.......¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦18000
BANANI APPARELS LTD.........¦........................................¦1464
INNSTYLE FASHION LTD........¦........................................¦13360
PENANG (GEORGETOWN) ---TO---SAN ANTONIO
SOUTHLAND RESOURCES CO LTD..¦GOODYEAR DE CHILE SA....................¦43360
PUERTO QUETZAL ---TO---SAN ANTONIO
ASOCIACION DE AZUCAREROS DE ¦........................................¦391310
PUSAN ---TO---SAN ANTONIO
GM KOREA COMPANY............¦GENERAL MOTORS CHILE INDUSTRIA AUT.....¦12623
HONAM PETROCHEMICAL CORP....¦TRICON DRY CHEMICALS L.................¦174696
DAEWOO INTERNATIONAL CORP...¦CORESA SA SAN NICOLAS SA............¦209426
BCF LIMITED.................¦BANCO SANTANDER CHI.....................¦44400
GLOBAL BATTERY CO. LTD.....¦GENERAL MOTORS CHILE INDUSTRIA AUT.....¦90019
HONAM PETROCHEMICAL CORP....¦PETROQUIM SA HERNANDO DE AGUIRRE........¦279112
AGILITY LOGISTICS (SHANGHAI)¦FALABELLA RETAILS SA....................¦24375
SURPLUS EAST (HONG KONG) LTD¦ASIA LINE LTDA..........................¦7760
QINGDAO ROADSTAR FOOTWEAR CO¦BANCO DE CREDITO........................¦10570
FULL WORLD INTERNATIONAL LTD¦........................................¦9347
SAGARA INTERNATIONAL ENTERPR¦........................................¦24000
AGILITY LOGISTICS (SHANGHAI)¦FALABELLA RETAIL SA.....................¦36000
AGILITY LOGISTICS (SHANGHAI)¦FALABELLA RETAIL SA.....................¦17360
LIANYUNGANG TWINKLE INTERNAT¦QUIMICA SUDAMERICA COMERCIAL SA.........¦50200
NEW CHINA CHEMICALS CO LTD..¦........................................¦155232
SINO-WORLD INTERNATIONAL CO ¦SEAGULL INT L. LOGISTICSAIR/SEA........¦9249
LIUCHEM CO..................¦UNION QUIMICA LTD.......................¦23688
AGILITY LOGISTICS (SHANGHAI)¦FALABELLA RETAIL SA.....................¦24840
DELFIN GROUP CO. LTD.......¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦22000
SHANDONG SURMOUNT HATS CO LT¦COMERCIAL ECCSA SA......................¦2304
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦WORLD OF TRANSPORT INTERNATIONAL LT.....¦15600
SURPLUS EAST (HONG KONG) LTD¦ASIA LINE LTDA..........................¦4050
LINYI MEIXU PLASTIC CO LTD..¦SANCHEZ Y LARRAIN LTD...................¦25900
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦PLUSCARGO CHILE.........................¦25000
QINGDAO YINMU TRADE CO LTD..¦COMERCIALIZADORA SUD AMERICANA LTD......¦43000
JINGDEZHEN INTERNATIONAL....¦COM IMP EXP ISAMENA LTD.................¦20000
SAVINO DEL BENE(SHANGHAI)CO.¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦4920
MIRTEX ENTERPRISES (H.K.)LTD¦........................................¦25425
ZIBO AODISEN HOMETEX CO LTD.¦DROGUERIA HOFMANN SA....................¦4961
SUQIAN JIACHENG TRADING CO L¦BANCO SANTANDER.........................¦150600
VIDAR WALTER INDUSTRIAL CO..¦ALPRINT SA..............................¦17068
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦PLUSCARGO CHILE.........................¦2835
LIUCHEM.....................¦........................................¦24192
COSMIC EXPORT INTERNATIONAL ¦........................................¦3752
CHARMING GROUP (HONGKONG) LT¦........................................¦460
SHANDONG TEXTILES IMP. & EXP¦TO THER ORDER OF........................¦2013
NORGISTICS (CHINA) LTD......¦NORGISTICS CHILE SA.....................¦3600
ORIENTAL CASTING AND FORGING¦CORPSA SA...............................¦76510
JINGDEZHEN INTERNATIONAL....¦COM IMP EXP ISAMENA LTD.................¦19236
SHANDONG KAITAI INDUSTRIAL T¦QUIMICA DEL CAMPO SA....................¦25025
SHENZHEN HUNICORN FREIGHT S¦ASIA LINE LTDA..........................¦28959
CARGO SERVICES(CHINA)LIMITED¦SODILOG SA..............................¦30000
KINKON INDUSTRIAL CO LTD....¦........................................¦107367
ZIBO AODISEN HOMETEX CO LTD.¦DROGUERIA HOFMANN SA....................¦3936
WEIFANG TAIHEXING CHEMICAL I¦NAVARRO Y CIA LTD.......................¦69276
SURPLUS EAST (HONG KONG) LTD¦ASIA LINE LTDA..........................¦25200
SURPLUS EAST (HONG KONG) LTD¦ASIA LINE LTDA..........................¦11880
YINGKOU SANXING ROLL FORMING¦CONSTRUCTORA REBECA TALCA LIMITADA......¦6000
MANUCHAR NV.................¦........................................¦48192
DELFIN GROUP CO LTD.........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦11618
NORGISTICS (CHINA) LTD......¦NORGISTICS CHILE SA.....................¦77400
CONCEPT PRODUCTS (TIANJIN) L¦COMERCIAL MERIDA LIMITADA...............¦17075
DHL GLOBAL FORWARDING CO LTD¦DHL GLOBAL FORWARDING...................¦1007
NORGISTICS (CHINA) LTD......¦NORGISTICS CHILE SA.....................¦51155
DHL GLOBAL FORWARDING(CHINA)¦DHL GLOBAL FORWARDING...................¦9945
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS ¦AIR SEA WORLDWIDE SA....................¦8000
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦OCEAN PHARON LOGISTICS LTD..............¦120766
DELFIN GROUP CO LTD.........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦70600
DHL GLOBAL FORWARDING CO LTD¦DHL GLOBAL FORWARDING...................¦7560
MIKACHI IMPEX CO LTD........¦........................................¦4866
MANUCHAR N.V................¦........................................¦201250
SHENZHEN PULAISIDUN TRADING ¦COMERCIAL XIN YING LIMITADA.............¦8000
CROWN CHAMPION INTERNATIONAL¦COM. Y DIST. ADVENTTA TECHNOLOGY LT.....¦200400
CARGO SERVICES (TIANJIN) CO ¦SODILOG SA..............................¦1289
SINO-WORLD INTERNATIONAL CO ¦SEAGULL INT L. LOGISTICSAIR/SEA.........¦8492
HEZE XINGYU CORP............¦CHILEAN LUMBER CO SA....................¦12573
CELLMARK DIRECT LLC.........¦ALUSA SA AVDA.PDTE.EDO.FREI MONTA.......¦22337
CELLMARK DIRECT LLC.........¦ENVASES DEL PACIFICO SA.................¦41449
DAEWOO INTERNATIONAL CORP...¦DISERMIN LTDA JOSE DOMINGO CANAS........¦19187
KUEHNE NAGEL LTD..........¦KUEHNE NAGEL LTD......................¦10078
ELECTRONIC GLOBAL LOGISTICS ¦AUSTRAL SHIPPING AGENCY ASA LTD.........¦51580
CONVEYOR FREIGHT CO LTD.....¦SODILOG SA..............................¦20627
VINMAR INTERNATIONAL LTD....¦........................................¦102306
VINMAR INTERNATIONAL LTD....¦........................................¦153459
ICD AMERICA LLC.............¦SHIPPER.................................¦102306
SAMHWAN STEEL CO LTD........¦MAGEVA LTDA.............................¦22492
HYOSUNG CORPORATION.........¦........................................¦45270
CSAV GROUP AGENCIES (KOREA) ¦CSAV (SANTIAGO).........................¦0
QINGDAO ---TO---SAN ANTONIO
DANZAS Z.F.FREIGHT AGENCY CO¦FALABELLA RETAIL SA ROSAS SA.......¦9710
DANZAS Z.F.FREIGHT AGENCY CO¦FALABELLA RETAIL SA ROSAS SA.......¦7872
DANZAS Z.F.FREIGHT AGENCY CO¦FALABELLA RETAIL SA ROSAS SA.......¦7872
DANZAS Z.F.FREIGHT AGENCY CO¦FALABELLA RETAIL SA ROSAS SA.......¦7872
CHANGSHU XIAOXIANG IMPORT AN¦CRISTALERIAS TORO SA....................¦90481
DANZAS Z.F.FREIGHT AGENCY CO¦FALABELLA RETAIL SA ROSAS SA.......¦7402
APRILE INTERNATIONAL FREIGHT¦APRILE CHILE SA.........................¦83318
HEZE XINLIDA IMP.&EXP.CO. LT¦VANESSA MAFALDA MACELLARI AGUILERA......¦27000
QINGDAO SINOWELL TEXTILE IMP¦VICTOR DAWABE LIMITADA JORGE HIRMA......¦27000
QINZHOU ---TO---SAN ANTONIO
WENDA CO. LTD. NO...........¦AGROGESTION VITRA LTD...................¦210240
SHANGHAI ---TO---SAN ANTONIO
ELOF HANSSON K.K............¦........................................¦73438
OCEAN LINKS LTD.............¦SSL CONSOLIDATION SERVICE SA............¦8165
HOANG HA INTERNATIONAL LOGIS¦COEXCO CHILE SA.........................¦7550
DHL GLOBAL FORWARDING (CHINA¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦1329
DHL GLOBAL FORWARDING (CHINA¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦1808
LEAD FOOD CHEMICAL CORP.....¦DISTRIBUIDORA PORTLAND SA...............¦22132
KINGTAI CHEMICALS CO LTD....¦........................................¦20160
ROTAM AGROCHEMICAL CO LTD...¦UFS SA CIRUJANO GUZMAN NO. PROV......¦6000
ANHUI KOYO IMP.& EXP.CO. LTD¦ANASAC CHILE SA.........................¦12320
ANHUI KOYO IMP.& EXP.CO. LTD¦ANASAC CHILE SA.........................¦9184
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODIMAC SA PANAMERICANA NORTE...........¦79531
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODIMAC SA PANAMERICANA NORTE...........¦5967
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODIMAC SA PANAMERICANA NORTE...........¦6893
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODIMAC SA PANAMERICANA NORTE...........¦54972
AGILITY LOGISTICS SHANGHAI L¦AGILITY CHILE SA........................¦10594
AGILITY LOGISTICS SHANGHAI L¦AGILITY CHILE SA........................¦8870
SHENZHEN SPIRIT STAR INTERNA¦WORLD TRANSPORT INTERNATIONAL LTD.......¦11611
DHL GLOBAL FORWARDING (CHINA¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦620
DHL GLOBAL FORWARDING (CHINA¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦850
DHL GLOBAL FORWARDING (CHINA¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦1223
DHL GLOBAL FORWARDING (CHINA¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦2361
DHL GLOBAL FORWARDING (CHINA¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦4993
DHL GLOBAL FORWARDING (CHINA¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦8585
DHL GLOBAL FORWARDING (CHINA¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦7395
DHL GLOBAL FORWARDING (CHINA¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦10613
DHL GLOBAL FORWARDING (CHINA¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦18190
DHL GLOBAL FORWARDING (CHINA¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦27609
DHL GLOBAL FORWARDING (CHINA¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦21710
DHL GLOBAL FORWARDING (CHINA¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦2960
DHL GLOBAL FORWARDING (CHINA¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦16973
DHL GLOBAL FORWARDING (CHINA¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦2711
DHL GLOBAL FORWARDING (CHINA¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦8142
SHANGHAI GENERAL MOTORS CORP¦GENERAL MOTOR CHILE INDUSTRIA AUTO.....¦5758
DHL GLOBAL FORWARDING (CHINA¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦4274
SAMSUNG ELECTRONICS SUZHOU C¦SAMSUNG ELECTRONIC CHILE LTD............¦3721
KUEHNE & NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦9478
KUEHNE & NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦8564
KUEHNE & NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦9497
KUEHNE & NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦2381
KUEHNE & NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦2381
PANALPINA WORLD TRANSPORT(PR¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES MUNDIAL.....¦2516
WUJIANG CRNTURY BILLION ELEC¦PHILIPS CHILENA SA......................¦3763
SUZHOU SAMSUNG ELECTRONICS C¦SAMSUNG ELECTRONICS CHILE LTD...........¦11169
ANHUI BBCA&GALACTIC LACTIC A¦COMERCIAL CERRILLOS SA..................¦24462
NORGISTICS (CHINA) LTD......¦NORGISTICS CHILE SA.....................¦16248
LOGWIN AIR + OCEAN CHINA LTD¦LOGWIN AIR + OCEAN CHILE SA.............¦5848
NORGISTICS (CHINA) LTD......¦NORGISTICS CHILE SA.....................¦52740
PANTOS LOGISTICS(THAILAND)CO¦TGL(CHILE)SA............................¦5406
PANTOS LOGISTICS(THAILAND)CO¦TGL(CHILE)SA............................¦20064
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODIMAC SA PANAMERICANA NORTE...........¦23870
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODIMAC SA PANAMERICANA NORTE...........¦11808
MEELUNIE B.V. VINOLY TOWER..¦........................................¦44352
KUEHNE & NAGEL LTD..........¦KUEHNE NAGEL LTD......................¦54375
GEODIS WILSON SHANGHAI LTD..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦27954
PRECISION TECHNOLOGY INDUSTR¦........................................¦23905
PRECISION TECHNOLOGY INDUSTR¦CTI COMPANIA TECNO INDUSTRIAL S. A......¦500
PRECISION TECHNOLOGY INDUSTR¦........................................¦47360
ECMS O/B JIANGXI RUICHENG IN¦COMERCIAL ECCSA SA......................¦20740
THE ASHLEY COMPANIES........¦COMERCIAL ECCSA SA......................¦18016
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODILOG SA..............................¦4160
SHANGHAI ORIENT HOMETEX CO L¦FALABELLA RETAIL SA.....................¦49036
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦GAVA CHILE SA...........................¦2336
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODILOG SA..............................¦18095
NINGBO NEW FANTEX IMP. & EXP¦COMERCIAL FASHION S PARK SA.............¦1531
HIGH HOPE INT L GROUP JIANGS¦COMERCIAL FASHION S PARK SA.............¦1261
NINGBO NEW FANTEX IMP. & EXP¦COMERCIAL FASHION S PARK SA.............¦2471
NINGBO NEW FANTEX IMP. & EXP¦COMERCIAL FASHION S PARK SA.............¦890
SHANGHAI HAICHENG ECONOMIC A¦COMERCIAL FASHION S PARK SA.............¦2646
TONGLING LIYANG TRADING CO L¦COMERCIAL FASHION S PARK SA.............¦2534
NINGBO NEW FANTEX IMP. & EXP¦COMERCIAL FASHION S PARK SA.............¦378
CHENGDU CQMEC MACHINERY AND ¦A. Y R. PRIETO LTD.....................¦11690
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODILOG SA..............................¦24100
PRECISION TECHNOLOGY INDUSTR¦........................................¦17892
NORGISTICS (CHINA) LTD......¦NORGISTICS CHILE SA.....................¦43099
NORGISTICS (CHINA) LTD......¦NORGISTICS CHILE SA.....................¦5969
NORGISTICS (CHINA) LTD......¦NORGISTICS CHILE SA.....................¦7597
NORGISTICS (CHINA) LTD......¦NORGISTICS CHILE SA.....................¦2610
NORGISTICS (CHINA) LTD......¦NORGISTICS CHILE SA.....................¦3000
SHANGHAI N&J INT L LOGISTICS¦AGENCIA DE TRANSPORTES NACIONAL E.......¦19040
DHL GLOBAL FORWARDING (CHINA¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦3358
DHL GLOBAL FORWARDING (CHINA¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦6760
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODILOG SA..............................¦4791
DHL GLOBAL FORWARDING (CHINA¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦10166
INTERGLOBO INTERNATIONAL FRE¦INTERGLOBO CHILE SA.....................¦22000
NORGISTICS (CHINA) LTD......¦NORGISTICS CHILE SA.....................¦17471
DHL GLOBAL FORWARDING (CHINA¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦13306
DHL GLOBAL FORWARDING (CHINA¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦7700
DHL GLOBAL FORWARDING (CHINA¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦7804
NORGISTICS (CHINA) LTD......¦NORGISTICS CHILE SA.....................¦3910
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦PAN SOUTH AMERICA(CHILE)CO LTD..........¦49690
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODILOG SA..............................¦13140
NORGISTICS (CHINA) LTD......¦NORGISTICS CHILE SA.....................¦58212
DELFIN GROUP CO. LTD.......¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦6950
DELFIN GROUP CO. LTD.......¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦6950
DELFIN GROUP CO. LTD.......¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦9717
DELFIN GROUP CO. LTD.......¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦9211
ZHEJIANG XINGYANG IMPORT & E¦CUEROTEXSA SA...........................¦8787
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦ABM WORLD TRANSPORT LOGISTIC LTD........¦4403
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦SPARBER-CHILE SA........................¦7858
NORGISTICS (CHINA) LTD......¦NORGISTICS CHILE SA.....................¦7548
SHANGHAI GRAND OCEAN FASHION¦INDUSTRIAS CAMUS SA.....................¦11110
DELFIN GROUP CO. LTD.......¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE.......¦24036
DELFIN GROUP CO. LTD.......¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦24036
NORGISTICS (CHINA) LTD......¦NORGISTICS CHILE SA.....................¦69973
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODIMAC SA..............................¦108210
SHIN JIE AUTO PARTS CO LTD..¦IMPORTADORA BICIMOTO LIMITADA...........¦6065
NORGISTICS (CHINA) LTD......¦NORGISTICS CHILE SA.....................¦22400
DELFIN GROUP CO. LTD.......¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦46533
DELFIN GROUP CO. LTD.......¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦12000
DELFIN GROUP CO. LTD.......¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦18200
DELFIN GROUP CO. LTD.......¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦7525
SAVINO DEL BENE(SHANGHAI) CO¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦8397
DELFIN GROUP CO. LTD.......¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦22748
KUEHNE & NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦1184
CSAV GROUP (CHINA) SHIPPING ¦CSAV GROUP (CHINA) SHIPPING CO. LTD.....¦0
TAICANG ---TO---SAN ANTONIO
SUZHOU SAMSUNG ELECTRONICS C¦SAMSUNG ELECTRONICS.....................¦35880
SUZHOU SAMSUNG ELECTRONICS C¦SAMSUNG ELECTRONICS CHILE LTD...........¦22320
SUZHOU SAMSUNG ELECTRONICS C¦SAMSUNG ELECTRONICS CHILE LTD...........¦11520
SUZHOU SAMSUNG ELECTRONICS C¦SAMSUNG ELECTRONICS CHILE LTD...........¦11200
TIANJINXINGANG ---TO---SAN ANTONIO
HEBEI METALS AND MINERALS CO¦BANCO SANTANDER CHI.....................¦24500
DHL GLOBAL FORWARDING CO. L¦DHL GLOBAL FORWARDING...................¦14784
DHL GLOBAL FORWARDING CO. L¦DHL GLOBAL FORWARDING...................¦5205
DHL GLOBAL FORWARDING CO. L¦DHL GLOBAL FORWARDING...................¦7093
DHL GLOBAL FORWARDING CO. L¦DHL GLOBAL FORWARDING...................¦1991
DHL GLOBAL FORWARDING CO. L¦DHL GLOBAL FORWARDING...................¦12318
DHL GLOBAL FORWARDING(CHINA)¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE)SA A.......¦11492
DHL GLOBAL FORWARDING(CHINA)¦DHL GLOBAL FORWARDING CHILE SA..........¦9900
TIANJIN TIANRONG INTERNATION¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦275000
WUZHOU ---TO---SAN ANTONIO
TRANS CHINA LOGISTICS CO LTD¦SOUTH EXPRESS CARGO SA..................¦21740
XIAMEN ---TO---SAN ANTONIO
DHL GLOBAL FORWARDING (CHINA¦DHL GLOBAL FORWARDING...................¦35913
DHL GLOBAL FORWARDING (CHINA¦DHL GLOBAL FORWARDING...................¦4284
DHL GLOBAL FORWARDING (CHINA¦DHL GLOBAL FORWARDING...................¦2964
DHL GLOBAL FORWARDING (CHINA¦DHL GLOBAL FORWARDING...................¦32842
AGILITY LOGISTICS (SHANGHAI)¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦4206
AGILITY LOGISTICS (SHANGHAI)¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦5009
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODIMAC SA PANAMERICANA NORTE...........¦9762
ZHONGSHAN ---TO---SAN ANTONIO
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODIMAC SA PANAMERICANA NORTE...........¦21372
HONG KONG ---TO---SAN VICENTE
TEEMWAY INDUSTRIAL LTD......¦ALBERTO SEARLE VASQUEZ INGTLATERRA......¦3060
MANZANILLO ---TO---SAN VICENTE
TRAFI-LOG SA DE C.V. HOMERO.¦ASIA LINE LTDA GRAL. DEL CANTO N........¦20222
MINA QABOOS ---TO---SAN VICENTE
TOWELL BARWIL CO. L.L.C. ON ¦MASTER MV C.FRIEND OR SUBSTITUTE C/.....¦11556
NINGBO ---TO---SAN VICENTE
WENZHOU HOTSUN PLASTICS CO L¦AVENATOP BARRIO INDUSTRIAL FREIRE C.....¦25000
SHAOXING CITY HUADELI GARMEN¦COMERCIAL HANANIA LIMITADA..............¦6880
YIWU SAIBEIYA IMPORT&EXPORT ¦COMERCIAL JINSHENG LIMITADA.............¦12000
YIWU SAIBEIYA IMPORT&EXPORT ¦IMPORTADORA Y EXPORTADORA YOLANDA.......¦12000
YIWU SAIBEIYA IMPORT&EXPORT ¦IMPORTADORA Y EXPORTADORA YOLANDA.......¦13000
YIWU SAIBEIYA IMPORT&EXPORT ¦IMPORTADORA Y EXPORTADORA YOLANDA.......¦5000
PUSAN ---TO---SAN VICENTE
SUZHOU EVERICH IMP.& EXP.CO.¦SOC.COM.NEUMATICOS LA FRONTERA LIMI.....¦16211
SHANDONG DONGJIA GROUP CO LT¦SOCIEDAD MUNOZ PEREIRA LTD..............¦40320
SHENZHEN HUNICORN FREIGHT S¦ASIA LINE LTDA..........................¦15986
ZHENGZHOU HANFA IMP&EXP TRAD¦CRISTOBAL MAHALUF COMERCIO EXTERIOR.....¦3300
DONGBU METAL CO LTD.........¦COMPANIA SIDEURGICA HUACHIPATO SA.......¦478425
SHANTOU ---TO---SAN VICENTE
SINOSTAR ASIA LTD...........¦BANCO SANTANDER CHI.....................¦12787
HONG KONG ---TO---VALPARAISO
CV. MITRA SEJAHTERA JL. LAND¦BANCO DE CREDITO E......................¦59870
JIANGYIN ---TO---VALPARAISO
FUAN TOPTEK POWER CO.LTD NBR¦D.R. INTERNATIONAL......................¦11280
QINGDAO ---TO---VALPARAISO
GEODIS WILSON SHANGHAI LTD..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦151500
HENAN SUNNY FOODSTUFF CO. L¦ESPECIERA DEL SUR LIMITADA AGUSTINA.....¦18200
RHODIA FINE CHEMICAL ADDITIV¦GOODYEAR DE CHILE SA....................¦112420

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 09 AGOSTO 2011
BUQUE: DUBLINEXPRESS


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
ANTWERPEN ---TO---ANTOFAGASTA
KUEHNE & NAGEL SA..........¦KUEHNE & NAGEL LTD......................¦5916
SCHNEIDER + CIE AG..........¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦9057
CARTAGENA ---TO---ANTOFAGASTA
SENATOR INTERNATIONAL OCEAN ¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦12792
HAMBURG ---TO---ANTOFAGASTA
LOGWIN AIR + OCEAN DEUTSCHLA¦LOGWIN AIR & OCEAN CHILE SA.............¦3780
CARTAGENA ---TO---ARICA
CANADIAN FOOD FOR CHILDREN..¦CIRCA MAS-CIRCULOS SOCIALES.............¦21018
CANADIAN FOOD FOR CHILDREN..¦CONGREGACION SOCIEDAD MISIONERA DE......¦15215
HAMBURG ---TO---ARICA
GLUD & MARSTRAND A/S........¦FABRICA BOLIVIANA DE ENVASES SA.........¦7594
W.NIEMAN UEBERSEETRANSPORTE.¦BOLIVIAN LOGISTIC`S SRL.................¦948
JEBEL ALI ---TO---ARICA
FLORES KONSULT AL MERJAH GEN¦FREDY AYALA FUENTES PASS NR:............¦20000
NEW YORK ---TO---ARICA
ELECTROLUX HOME PRODUCTS INC¦TRIPLEX LTDA............................¦4075
BUENOS AIRES ---TO---BUENAVENTURA
SAFCOR PANALPINA OF PANTAINE¦PANALPINA SA ON BEHALF OF PANTAIN.......¦106
HAMBURG ---TO---BUENAVENTURA
HANSEN & ROSENTAL KG........¦TECNOFAR TQ SA..........................¦2130
TILBURY ---TO---BUENAVENTURA
COLE & SWALLOW MATERIALS LTD¦CENTRO DE MECANIZADOS DEL CAUCA.........¦230
CARTAGENA ---TO---CASABLANCA
TORRASPAPEL SA..............¦PAPELERA DIMAR SA.......................¦94543
ANTWERPEN ---TO---IQUIQUE
KUEHNE + NAGEL LOGISTICS NV.¦KUEHNE & NAGEL CHILE LTD................¦6515
KUEHNE + NAGEL NV...........¦KUEHNE & NAGEL LTD......................¦4382
CARTAGENA ---TO---IQUIQUE
BRADKEN MINING..............¦BUCYRUS INTERNATIONAL (CHILE) LTD.......¦56940
HALIFAX ---TO---IQUIQUE
APRILE USA..................¦APRILE CHILE SA.........................¦23133
MANZANILLO ---TO---IQUIQUE
TEYS BROS HOLDINGS PTY LTD..¦FRIGORIFICO IDEAL SA....................¦24725
ANTWERPEN ---TO---SAN ANTONIO
ROQUETTE FRERES.............¦EMPRESA CAROZZI SA......................¦20168
TILBURY ---TO---SAN ANTONIO
KEMIRA OYJ PORKKALANKATU....¦KEMIRA CHILE COMERCIAL LTD..............¦17578
ANTWERPEN ---TO---SAN VICENTE
SEAFAIR GERMANY GMBH........¦SEAFAIR CHILE SA........................¦201440
IBER COMERCIO E INDUSTRIA SA¦BANCO SANTANDER.........................¦23676
CH ROBINSON EUROPE BV.......¦C.H. ROBINSON WORLDWIDE CHILE SA........¦3336
HAMBURG ---TO---SAN VICENTE
SEAFAIR GERMANY GMBH........¦SEAFAIR CHILE SA........................¦7100
DSV AIR & SEA AB............¦DSV-GL CHILE SA.........................¦30860
KUEHNE + NAGEL GESELLSCHAFT ¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦169309
ANTWERPEN ---TO---SANTIAGO
FREDERIC SCHULLER...........¦FREDERIC SCHULLER.......................¦4000
VOLVO PARTS GENT............¦VOLVO COMM. VEH. AND CONSTR.............¦6663
VOLVO PARTS GENT............¦VOLVO COMM. VEH. AND CONSTR.............¦8775
MANZANILLO ---TO---SANTIAGO
TEYS BROS HOLDINGS PTY LTD..¦GLOBAL PRODUCTS SA......................¦26172
TEYS BROS HOLDINGS PTY LTD..¦GLOBAL PRODUCTS SA......................¦25578
TEYS BROS HOLDINGS PTY LTD..¦GLOBAL PRODUCTS SA......................¦26390
ALIAGA, IZMIR ---TO---VALPARAISO
KARDEMIR ITHALAT IHRACAT LTD¦BANCO SANTANDER CHI.....................¦136025
ANTWERPEN ---TO---VALPARAISO
BDP INTERNATIONAL NV........¦NALCO IND. SERV. CHILE LTD..............¦15899
INEOS EUROPE AG AVENUE DES U¦TIGRE CHILE SA..........................¦25369
KRONOS TITAN GMBH...........¦MATHIESEN SAC...........................¦20720
AIR FLOW LES PORTES DE ROUSS¦AIR LIQUIDE CHILE.......................¦30092
AIR FLOW LES PORTES DE ROUSS¦AIR LIQUIDE CHILE.......................¦30092
ARC INTERNATIONAL FRANCE....¦COMPANIA DE PETROLEOS DE CHILE COPE.....¦128099
CMA CGM BELGIUM NV..........¦CMA CGM CHILE SA........................¦4700
SYNGENTA CROP PROTECTION AG ¦SYNGENTA SA.............................¦14848
SENATOR INTERNATIONAL SPEDIT¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦9466
SEAFAIR GERMANY GMBH........¦SEAFAIR CHILE SA........................¦8105
MEYER & MEYER TRANSPORT LOGI¦AIRE COMPRIMIDO SA......................¦10752
EXPEDITORS INTERNATIONAL GMB¦EXPEDITORS CHILE TRANSPORTES INERNA.....¦4420
SENATOR INTERNATIONAL SPEDIT¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦31693
KUEHNE + NAGEL (AG & CO.) KG¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦5784
SENATOR INTERNATIONAL SPEDIT¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦4724
KUEHNE + NAGEL (AG & CO.) KG¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦14071
SEAFAIR GERMANY GMBH........¦SEAFAIR CHILE SA........................¦8256
SEAFAIR GERMANY GMBH........¦SEAFAIR CHILE SA........................¦11118
SCHENKER SA.................¦SCHENKER CHILE SA.......................¦4015
ROQUETTE FRERES.............¦BLUMOS SA EXPOSICION SA............¦13340
OENO CONCEPT................¦VALDIVIESO VINEYARD METRO LINE R.....¦1904
ROQUETTE FRERES.............¦WATT S SA AVDA PRESIDENTE JORGE A.......¦56122
SDMO INDUSTRIES.............¦LUREYE GENERACION SA....................¦41565
AMC 19B RUE DU DOMINANT Z.I.¦SOUTHERN LOGISTICS SA...................¦6342
SANOFI WINTHROP INDUSTRIE...¦SANOFI AVENTIS DE CHILE SA..............¦4449
SANOFI WINTHROP INDUSTRIE...¦SANOFI AVENTIS DE CHILE SA..............¦2328
JF HILLEBRAND FRANCE (BEAUNE¦JF HILLEBRAND ARGENTINA SA SA...........¦6576
PANALPINA SAS...............¦ELECTRO ANDINA LTD......................¦8322
PANALPINA SAS...............¦ELECTRO ANDINA LTD......................¦6719
PANALPINA SAS...............¦ELECTRO ANDINA LTD......................¦7033
ROHLIG FRANCE SA............¦ROHLIG CHILE LTD........................¦58554
POLYTRA AS AGENT OF BASF SE¦BASF CHILE SA...........................¦5100
AGC FLAT GLASS NEDERLAND....¦BANCO DE CHILE..........................¦21134
AGC GLASS EUROPE............¦BANCO DE CHILE..........................¦20467
BDP INTERNATIONAL NV........¦DUROX ENOLOGIA SRL......................¦2394
EXXONMOBIL CHEMICAL FILMS EU¦RITRAMA.................................¦14617
LESCHACO NV. ANTWERP.......¦LESCHACO CHILE SA.......................¦5155
PANALPINA WORLD TRANSPORT NV¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦15386
EMBASSY FREIGHT SERVICES EUR¦EMBASSY FREIGHT CHILE LTD...............¦57968
DHL GLOBAL FORWARDING (BELGI¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦11427
PANTAINER EXPRESS LINE......¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦10775
ECU-LINE N.V................¦ECU-LINE CHILE LTD......................¦26516
ECU-LINE N.V................¦ECU-LINE CHILE LTD......................¦14331
ECU-LINE N.V................¦ECU-LINE CHILE LTD......................¦17579
HAPAG-LLOYD ANTWERPEN.......¦HAPAG-LLOYD CHILE AG. MAR. LTD..........¦43000
BLUE EAGLE CONSOL. SERVICES ¦JF HILLEBRAND CHILE LTD.................¦13984
STORA ENSO CORBEHEM SA......¦MORGAN IMPRESSORES......................¦56977
SCHENKER DEUTSCHLAND AG.....¦SCHENKER CHILE SA.......................¦21215
CARL GERINGHOFF.............¦SEMILLAS PIONEER CHILE LTD..............¦1645
PAPIERFABRIK................¦PAPELERA DIMAR SA.......................¦63819
KANZAN SPEZIALPAPIERE GMBH..¦RITRAMA SA..............................¦48908
ATEGE GMBH..................¦V. CAVADA Y CIA. LTD....................¦25076
BAULE.......................¦SIOM SPA................................¦17146
BLUE EAGLE CONSOL. SERVICES ¦BLUE EAGLE CONSOL. SERVICES C/O.........¦5736
SDV AS AGENT FOR TSL........¦SDV CHILI...............................¦16572
SDV AS AGENT FOR TSL........¦SDV CHILI...............................¦12000
ARC INTERNATIONAL FRANCE....¦COMPANIA DE PETROLEOS DE CHILE..........¦137022
AVIKO B V...................¦FRIOLAND LTDA...........................¦26726
G.H. LUKASSEN & ZN..........¦TFL- THE FRESH LINK CHILE SPA...........¦27100
MSL NETHERLANDS.............¦MSL CHILE SA............................¦18717
MSL NETHERLANDS.............¦MSL CHILE SA............................¦16010
SCHENKER DEUTSCHLAND AG.....¦SCHENKER CHILE SA.......................¦3120
HELIOS MPPD BV..............¦LAN AIRLINES SA.........................¦7800
HELIOS MPPD BV..............¦LAN AIRLINES SA.........................¦11880
DERIVADOS DEL FLUOR SA.....¦DE BANCO DE CHILE.......................¦133722
MULTITRADE SPAIN SL........¦NAVICON OVERSEAS CHILE SA...............¦2363
DSV AIR & SEA SA............¦DSV- GL CHILE SA........................¦8269
TRAIMER BILBAO SA..........¦A.D.S. CARGAS INTERNACIONALES LTD.......¦26910
TRENZAS Y CABLES DE ACERO PS¦KUPFER HERMANOS SA.....................¦196700
LEXZAU SCHARBAU GMBH.......¦COLOWALL SA.............................¦23126
SCHENKER DEUTSCHLAND AG.....¦SCHENKER CHILE SA.......................¦4386
BITA TRADING GMBH...........¦IMPORTADORA Y DISTRIBUIDORA.............¦10372
DANMAR LINES LTD............¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦20740
WEROLA KREPP- UND BUNTPAPIER¦COMERCIAL J. DEVOTO LIMITADA............¦13338
HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS¦HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS............¦12905
THYSSENKRUPP ELECTRICAL STEE¦........................................¦46101
HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS¦HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS............¦18322
HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS¦HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS............¦18728
SCHENKER N.V................¦SCHENKER CHILE SA.......................¦5722
DACHSER AIR & SEA BELGIUM NV¦DACHSER CHILE SA........................¦13197
PROJECT MATERIALS SA........¦ACOTEC SA...............................¦15904
PAR-KY NV...................¦KUPFER Y KUPFER SA......................¦37540
PANALPINA WORLD TRANSPORT NV¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦1922
PANALPINA WORLD TRANSPORT NV¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦1570
PURATOS NV..................¦PURATOS DE CHILE SA.....................¦18126
SSC CONSOLIDATION NV........¦SSL CONSOLIDATION SERVICE SA............¦19977
SSC CONSOLIDATION NV........¦SSL CONSOLIDATION SERVICE SA............¦14687
VANGUARD LOGISTICS SERVICES.¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES.............¦39590
POLYTRA NV AS AGENT FOR BASF¦INDUSTRIAS CERESITA SA..................¦8457
BAYER MATERIALSCIENCE AG....¦MATHIESEN SAC...........................¦20538
POLYTRA AS AGENT OF BASF SE¦INDUSTRIAS FORESTALES SA................¦19080
BDP INTERNATIONAL NV........¦MADESA SA...............................¦15554
BAYER CONSUMER CARE AG......¦BHC SANTIAGO (BAYSERVICE)...............¦3702
SWORDFISH SHIPPING INC......¦SWORDFISH SHIPPING INC..................¦13905
MEELUNIE B.V................¦........................................¦20240
DHL GLOBAL FORWARDING.......¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦6425
DACHSER GROUP...............¦DACHSER CHILE SA........................¦36500
AVCILAR ---TO---VALPARAISO
BIOMIN AMERICA INC..........¦CENTROVET AV. LOS CERRILLOS C.P.....¦23000
DOSU MAYA MAYACILIK A.S. Y.D¦INSUMOS PARA LA INDUSTRIA DE ALIMEN.....¦17302
BARCELONA ---TO---VALPARAISO
CABLENA SA POLIGONO INDUSTRI¦CONDUTEL AUSTRAL LTD....................¦20735
REFRACTARIOS TEIDE SA.......¦DE BANCO DE CHILE.......................¦39815
BEIRUT ---TO---VALPARAISO
UNIVERSAL FREIGHT LOGISTICS ¦ASIA LINE LTDA..........................¦14400
BILBAO ---TO---VALPARAISO
SCHENKER DEUTSCHLAND AG AS A¦SCHENKER INTERNATIONAL (CHILE) LTD......¦41670
ROEHLIG ESPAÃ A SL.........¦ROHLIG CHILE LTD.......................¦147550
BUENOS AIRES ---TO---VALPARAISO
SSL CONSOLIDATION SERVICE SA¦SHIPCO TRANSPORT CHILE SA...............¦5789
CARTAGENA ---TO---VALPARAISO
CMA CGM COLOMBIA EDIFICIO CA¦CMA CGM CHILE SA........................¦9400
GEFCO TLI NANTES OVERSEAS...¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE MAGDALE.....¦20000
MAC CARPET..................¦BANCO DE CREDITO........................¦13353
AGUIFLAI IBERICA SL........¦ETESA SA...............................¦986
AJOVER SA...................¦KD PACK SA..............................¦5799
SCHENKER CATANIA............¦SCHENKER CHILE SA.......................¦5246
SAVINO DEL BENE SPA.........¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦13060
TORCHIANI SRL...............¦RITRAMA SA..............................¦13700
ROQUETTE FRERES.............¦BLUMOS SA...............................¦69404
ROQUETTE FRERES.............¦BLUMOS SA...............................¦18103
PANALPINA TRANSPORTES.......¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦8522
PANALPINA TRANSPORTES.......¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦4605
DHL GLOBAL FORWARDING SLU...¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦5444
EURODRIP SA.................¦PALYKARY SA.............................¦6657
APL LOGISTICS EUROPE BV.....¦APL LOGISTICS CHILE FREIGHT.............¦13086
AGAN CHEMICAL MANUFACTURERS.¦ASP CHILE SA............................¦11048
PHOENICIA AMERICA ISRAEL....¦MULTIGLASS..............................¦42091
PLASGOT S.L................¦TECNOAGRO SA...........................¦3750
TRANSUNION SA...............¦DACHSER CHILE SA.......................¦116340
VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦VANGUARD LOGISTICS SERVICE CHILE SA.....¦20775
TATE&LYLE INGREDIENTS AMERIC¦TATE & LYLE CHILE COMERCIAL LTD.........¦53653
UTI UNITED STATES INC.......¦UTI CHILE SA............................¦17521
UTI UNITED STATES INC.......¦UTI CHILE SA............................¦14776
UTI UNITED STATES INC.......¦UTI CHILE SA............................¦15634
THE DOW CHEMICAL CO.........¦PETROQUIMICA DOW SA.....................¦111650
SHIPCO TRANSPORT INC........¦SHIPCO TRANSPORT (CHILE) SA.............¦8224
INTERMODAL TANK TRANSPORT I¦PETROBRAS CHILE LUBRICANTES SA..........¦21963
PANALPINA INC. AS AGENTS....¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦16003
PANALPINA INC. AS AGENTS....¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦21721
PANALPINA INC. AS AGENTS....¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦15959
PANALPINA INC. AS AGENTS....¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦22940
PANALPINA INC. AS AGENTS....¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦22686
SCHENKER OF CANADA..........¦SCHENKER CHILE SA.......................¦4736
BULKHAUL (USA) INC..........¦DOW QUIMICA CHILENA SA..................¦19849
BULKHAUL (USA) INC..........¦DOW QUIMICA CHILENA SA..................¦19849
BULKHAUL (USA) INC..........¦DOW QUIMICA CHILENA SA..................¦19196
BULKHAUL (USA) INC..........¦DOW QUIMICA CHILENA SA..................¦19777
BULKHAUL (USA) INC..........¦DOW QUIMICA CHILENA SA..................¦19804
SHIPCO TRANSPORT INC........¦SHIPCO TRANSPORT (CHILE) SA.............¦17644
HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS¦HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS............¦10232
MITSUI PLASTICS INC........¦SOCIEDAD QUIMICA INDUSTRIAL Y...........¦21044
PANALPINA INC. AS AGENTS....¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦17759
KUEHNE + NAGEL INC. FM¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦4848
KUEHNE + NAGEL INC.........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦13823
EMO TRANS (MIAMI) (DON&.....¦EMO TRANS CHILE LTD.....................¦8265
AIR MARINE INTL DBA KAISER S¦CHILE CARGO LTD.........................¦38724
EQUISTAR CHEMICALS LP......¦SIGDOPACK SA............................¦22673
GOODYEAR INTERNATIONAL CORP.¦GOODYEAR DE CHILE SA....................¦75621
GOODYEAR INTERNATIONAL CORP.¦GOODYEAR DE CHILE SA....................¦80738
MUEHLSTEIN INTL A DIVISION..¦CIVILPLAS SA............................¦18100
MUEHLSTEIN INTL A DIVISION..¦PLASTICOS HADDAD SA.....................¦36200
GEOCHEM INTERNATIONAL LLC...¦ALUSA SA................................¦52743
QUALITY FOODS LTD...........¦NESTLE CHILE SA.........................¦20250
MARITRANS SHIPPING LTD......¦MARITRANS LTDA..........................¦33498
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦40908
OCCIDENTAL CHEMICAL EXPORT..¦PROQUIEL LTDA...........................¦59565
ANHIDRIDOS Y DERIVADOS DE CO¦EPOXA SA................................¦17700
ANHIDRIDOS Y DERIVADOS DE CO¦EPOXA SA................................¦18680
SYNGENTA SA.................¦SYNGENTA SA.............................¦4689
C.I. MEXICHEM COMPUESTOS COL¦POLYFIBRA SA............................¦53746
UNIPHOS COLOMBIA PLANT LTD..¦SUMITOMO CORPORATION (CHILE) LTD........¦26225
UNIPHOS COLOMBIA PLANT LTD..¦SUMITOMO CORPORATION (CHILE) LTD........¦26225
UNIPHOS COLOMBIA PLANT LTD..¦SUMITOMO CORPORATION (CHILE) LTD........¦2783
NEGROVEN SA................¦QUIMICA MIRALLES SA....................¦23900
NEGROVEN SA................¦QUIMICA MIRALLES SA....................¦64220
BAYER MATERIALSCIENCE PTY LT¦MATHIESEN SAC...........................¦91300
SCHENKER AUSTRALIA PTY LTD..¦SCHENKER CHILE SA.......................¦47000
PR POLYMERS PTY LTD.........¦PR POLYMERS SA..........................¦4030
SATCO LTD...................¦FINNING CHILE...........................¦6500
DSM NEORESINS...............¦RUC NR -........................¦16609
TORRASPAPEL SA..............¦MOLLER+R&B IMPRESORES LTD..............¦19443
TORRASPAPEL SA..............¦MORGAN IMPRESORES SA....................¦45952
RENAULT ESPA A SA...........¦IND DE CONJ MECANICOSACONCAGUA SA.......¦33720
RENAULT ESPA A SA...........¦IND DE CONJ MECANICOSACONCAGUA SA.......¦18110
TRANSNATUR NORTE SL.........¦I.L.S. CHILE LTD........................¦60942
RENAULT ESPA A SA...........¦IND DE CONJ MECANICOSACONCAGUA SA.......¦17618
FLORES ESPINOZA JUAN EDUARDO¦JUAN EDUARDO FLORES ESPINOZA............¦4400
TRANSMEC OVERSEAS SPA.......¦TRANSMEC OVERSEAS CHILE SA..............¦8453
TRANSMEC MP INTERNATIONAL SP¦TRANSMEC OVERSEAS CHILE SA..............¦5001
TRANSMEC OVERSEAS SPA.......¦TRANSMEC OVERSEAS CHILE SA..............¦3758
TRANSMEC MP INTERNATIONAL SP¦TRANSMEC OVERSEAS CHILE SA..............¦16698
JAS JET AIR SERVICE SPA.....¦JAS FORWARDING (CHILE) LTD..............¦8817
GIMAX INTERNATIONAL SPA.....¦CENTAURO SA.............................¦11639
TRANSMEC MP INTERNATIONAL SP¦TRANSMEC OVERSEAS CHILE SA..............¦5840
PANALPINA TRANSPORTS INTERNA¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦3360
RENAULT SAS.................¦CORMECANICA.............................¦137688
DANMAR LINES C/O............¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦2170
SDV AS AGENT FOR TSL........¦SDV CHILI...............................¦3715
PANALPINA SAS...............¦ELECTRO ANDINA LTD......................¦4587
GALAX SAS...................¦LOGWIN AIR + OCEAN CHILE SA.............¦6110
HEPPNER OVERSEAS AS AGENT...¦HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS CHILE......¦3287
CAUCEDO ---TO---VALPARAISO
DUPONT PERFORMANCE ELASTOMER¦F H ENGEL SA............................¦12600
E.I. DUPONT DE NEMOURS AND C¦MARZULLO SA.............................¦20780
E.I. DUPONT DE NEMOURS AND C¦BANCO ESTADO............................¦61680
MOLDEADOS DOMINICANOS SA (MO¦CHILENA DE MOLDEADOS SA.................¦23264
BARCELO EXPORT IMPORT SL....¦DISTRIBUIDORA PISQUERA PORTUGAL LTD.....¦161645
CHIWAN ---TO---VALPARAISO
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODIMAC SA PANAMERICANA NORTE...........¦466560
COLOMBO ---TO---VALPARAISO
CEYLON TEA SERVICES PLC.....¦........................................¦9057
LOADSTAR (PRIVATE) LTD......¦SUPERMERCADO DEL NEUMATICO LTD..........¦29358
ADAMEXPO 2..................¦CORPBANCA...............................¦45312
LOADSTAR (PRIVATE) LTD......¦SUPERMERCADO DEL NEUMATICO LTD..........¦28160
CORK ---TO---VALPARAISO
WYETH NUTRITIONALS IRELAND A¦LABORATORIOS WYETH INC..................¦10971
DUBLIN ---TO---VALPARAISO
DHL GLOBAL FORWARDING (IRELA¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦32664
FUQING ---TO---VALPARAISO
FUAN TOPTEK POWER CO.LTD NBR¦AUSTRAL SHIPPING AGENCY.................¦11280
GEMLIK, BURSA ---TO---VALPARAISO
ADVANCE INTERNATIONAL TRANSP¦ROHLIG CHILE LTD........................¦7339
GENOA ---TO---VALPARAISO
ARKEMA SRL PIAZZA DONEGANI..¦PLASTIQUIMICA NUBLE SA............¦9720
DHL GLOBALFORWARDING(ITALY)S¦DHL GLOBAL FORWARDING(CHILE)SA..........¦47773
SCHENKER ITALIANA SPA VIA F.¦SCHENKER CHILE SA.......................¦20080
GOTEBORG ---TO---VALPARAISO
DHL GLOBAL FORWARDING SWEDEN¦DHL GLOBAL FORWARDING CHILE SA..........¦4215
HAMBURG ---TO---VALPARAISO
BOREALIS AG IZD TOWER - WAGR¦ENVASES DEL PACIFICO SA.................¦23040
BOREALIS AG IZD TOWER - WAGR¦INDUSTRIAS POLYTEX SA...................¦504900
SKYFORCE CORPORATION AV. SA.¦AERORENTAL LTD..........................¦2293
SISECAM DIS TICARET A.S. IS ¦COMERCIAL OSMOSE CHILE..................¦19800
WILHELM REUSS GMBH..........¦WAL MART CHILE SA......................¦23501
SENATOR INTERNATIONAL SPEDIT¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦14504
SENATOR INTERNATIONAL SPEDIT¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦11565
SENATOR INTERNATIONAL SPEDIT¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦30904
SEAFAIR GERMANY GMBH........¦SEAFAIR CHILE SA........................¦8555
SEAFAIR GERMANY GMBH........¦SEAFAIR CHILE SA........................¦5244
SENATOR INTERNATIONAL SPEDIT¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦14028
DANMAR LINES LTD............¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦16071
DANMAR LINES LTD............¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦21573
DANMAR LINES LTD............¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦35235
DOW EUROPE GMBH.............¦AISLANTES NACIONALES SA.................¦21114
BOREALIS AG.................¦COBRE CERRILLOS SA......................¦11330
GEODIS WILSON DENMARK A/S...¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦4000
JUANA ANDREA VALDEBENITO MOR¦JUANA ANDREA VALDEBENITO MORALES........¦3300
GLUD AND MARSTRAND A/S......¦BANCO DE CHILE..........................¦15647
TRUST FORWARDING............¦LOGWIN AIR + OCEAN CHILE SA.............¦2095
SCHENKER A/S................¦SCHENKER CHILE SA.......................¦6194
DSV AIR & SEA A/S...........¦DSV-GL CHILE SA.........................¦2106
GEODIS WILSON DENMARK A/S...¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦15182
DHL GLOBAL FORWARDING (DENMA¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦8627
STORA ENSO OYJ..............¦MOLLER +RB IMPRESORES LTD...............¦16933
STORA ENSO UETERSEN GMBH....¦........................................¦22372
STORA ENSO OYJ..............¦MOLLER +RB IMPRESORES LTD...............¦20104
STORA ENSO OYJ..............¦CONS. PERIODISTICO DE CHILE SA..........¦77408
STORA ENSO UETERSEN GMBH....¦........................................¦194239
BSH SPRZET GOSPODARSTWA DOMO¦BSH ELECTRODOMESTICOS SA................¦21816
KUEHNE + NAGEL SP. Z O.O....¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦4357
JAS-FBG SA..................¦JAS FORWARDING TRANSPORTES..............¦2452
PANALPINA POLSKA SP Z O O...¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦16066
GEODIS WILSON SWEDEN AS.....¦GEODIS WILSON CHILE LIMITADA............¦9570
SCHENKER AB.................¦SCHENKER CHILE SANAL CHILE SA...........¦125700
SCHENKER AB.................¦SCHENKER CHILE SANAL CHILE SA...........¦104526
GEODIS WILSON SWEDEN AS.....¦GEODIS WILSON CHILE LIMITADA............¦9928
ROEHLIG DEUTSCHLAND GMBH....¦ROHLIG CHILE LTD........................¦13221
CARL HARTMANN GMBH..........¦PAULO ANDRES HERRERA RICCI C/O..........¦2000
KUEHNE + NAGEL (AG & CO.) KG¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦23580
KUEHNE + NAGEL (AG & CO.) KG¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦5551
KUEHNE + NAGEL (AG & CO.) KG¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦9130
AGILITY LOGISTICS GMBH......¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦6040
A.HARTRODT (GMBH & CO) KG...¦A.HARTRODT CHILE SA.....................¦64091
KUEHNE + NAGEL (AG & CO.) KG¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦7443
KUEHNE + NAGEL (AG & CO.) KG¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦13242
PANALPINA WELTTRANSPORT.....¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦1325
DACHSER GMBH & CO. KG.......¦DACHSER CHILE SA........................¦12042
PANALPINA WELTTRANSPORT GMBH¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦25281
REDLINE INTERN. SPEDITION GM¦SPARBER CHILE SA........................¦7441
PANALPINA WELTTRANSPORT.....¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦6207
AGILITY LOGISTICS GMBH......¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦9541
AGILITY LOGISTICS GMBH......¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦9472
AGILITY LOGISTICS GMBH......¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦7590
AGILITY LOGISTICS GMBH......¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦8650
NEPTUMAR SCHIFFAHRTSAGENTUR ¦TRANSPORTES ILS CHILE LTD...............¦1615
NEPTUMAR SCHIFFAHRTSAGENTUR ¦TRANSPORTES ILS CHILE LTD...............¦20540
ECU-LINE GERMANY GMBH.......¦ECU-LINE CHILE SA.......................¦43901
............................¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦1120
LEXZAU SCHARBAU GMBH.......¦LESCHACO CHILE SA.......................¦14247
STORA ENSO OYJ OULU MILL...¦........................................¦86709
STORA ENSO OYJ OULU MILL...¦........................................¦11521
UPM-KYMMENE SEVEN SEAS LTD..¦CONSORCIO PERIODISTICO DE CHILE.........¦77481
ATLANTIS-PAK CO LTD.........¦ALFA CHILENA SA.........................¦2227
PINDSTRUP MOSEBRUG A/S......¦AUSTRAL MEDIA LTD.......................¦103700
SCHENKER & CO AG............¦SCHENKER CHILE SA.......................¦296210
BLUE EAGLE CONSOL. SERVICES ¦BLUE EAGLE CONSOL. SERVICES C/O.........¦12366
LOGWIN AIR+OCEAN POLAND SP. ¦LOGWIN AIR + OCEAN CHILE SA.............¦18320
DHL GLOBAL FORWARDING (SWEDE¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦24315
V&S VIN & SPRIT AB..........¦PERNOD RICARD CHILE SA.................¦16087
ENTER GLOBAL LOGISTICS AB...¦A.HARTRODT CHILE SA.....................¦64995
DSV AIR & SEA AB............¦DSV- GL CHILE SA........................¦16319
VOLVO LOGISTICS CORP........¦VOLVO COM VEHICLESAND CONSTRUCTION......¦7831
SCHENKER AB.................¦SCHENKER CHILE SANAL CHILE SA...........¦200540
DSV AIR & SEA GMBH..........¦DSV-GL CHILE SA.........................¦23500
IPSEN LOGISTICS GMBH........¦IFS INTERNATIONAL FIRST SERVICE DE......¦26857
LOHMANN ANIMAL HEALTH GMBH..¦VETERQUIMICA SA.........................¦12553
BAUER MASCHINEN GMBH........¦MAQUINARIAS Y EQUIPOS MAQSA SA..........¦14817
BAUER MASCHINEN GMBH........¦........................................¦25943
KUEHNE + NAGEL (AG & CO.) KG¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦4273
INTERFRACHT.................¦BDP CHILE LTDA..........................¦7930
FAIR TRADE..................¦CRAFT MULTIMODAL CHILE..................¦49784
SHELL DEUTSCHLAND OIL GMBH..¦SHELL CHILE SA..........................¦12795
ALZCHEM TROSTBERG GMBH......¦BASF CHILE SA...........................¦3261
HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS¦HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS............¦9430
DANMAR LINES LTD............¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦7558
CLASSEN FLOORING INTERNATION¦COMERCIAL K LTD.........................¦15810
KUEHNE + NAGEL (AG & CO.) KG¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦18098
HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS¦HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS............¦2105
LOGWIN AIR & OCEAN DEUTSCHLA¦LOGWIN AIR + OCEAN CHILE SA.............¦19340
A.HARTRODT (GMBH & CO) KG...¦A.HARTRODT CHILE SA.....................¦9000
NOVELIS DEUTSCHLAND GMBH....¦DEGESCH DE CHILE LTD....................¦3340
SACO SHIPPING GMBH..........¦SSL CONSOLIDATION SERVICE SA............¦62197
SCHENKER DEUTSCHLAND AG.....¦SCHENKER CHILE SA.......................¦15266
SCHENKER S.R.O..............¦SCHENKER CHILE SA......................¦38961
............................¦........................................¦0
INOX INDIA LTD..............¦........................................¦4240
INOX INDIA LTD..............¦........................................¦6240
PAPYRUS AUTO SPARE PARTS ¦INGENIERIA DE SERVICIO AUTOMOTRIZ.......¦3700
HAYDARPASA, ISTANBUL---TO---VALPARAISO
UNIMAR LOJISTIK A.S. ALTUNIZ¦CRAFT MULTIMODAL CHILE LTD..............¦7215
UNIMAR LOJISTIK A.S. ALTUNIZ¦CRAFT MULTIMODAL CHILE LTD..............¦9030
HELSINKI ---TO---VALPARAISO
M-REAL INTERNATIONAL LTD....¦FARET SA DOMINGO ARTEAGA MACUL......¦231014
DHL GLOBAL FORWARDING (FINLA¦DHL GLOBAL FORWARDING(CHILE)............¦13335
HOUSTON ---TO---VALPARAISO
EPSON AMERICA INC...........¦EPSON CHILE SA..........................¦7118
CGL MINNEAPOLIS CONCERT GROU¦TRANSMEC OVERSEAS CHILE SA..............¦33145
SVENSKA MASKIN OCH TRYCKLUFT¦SMT CHILE SPA. RUT (VAT) . .........¦27637
HUANGPU ---TO---VALPARAISO
PANALPINA WORLD TRANSPORT (P¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES MUNDIAL.....¦33681
JAVA ---TO---VALPARAISO
PT SORINI AGRO ASIA CORPORIN¦BANCO ESTADO............................¦22720
KLAIPEDA ---TO---VALPARAISO
KORELITA UAB PRAMONES PR....¦STROBEL SA SAN GERARDO SA..........¦18501
LE HAVRE ---TO---VALPARAISO
SYNGENTA CROP PROTECTION AG ¦SYNGENTA SA.............................¦7284
SYNGENTA CROP PROTECTION AG ¦SYNGENTA SA.............................¦20334
SEAFAIR GERMANY GMBH........¦SEAFAIR CHILE SA........................¦4149
DACHSER LYON ASL CARGOPORT ¦DACHSER CHILE SA........................¦6958
JOUFFRAY-DRILLAUD...........¦SEMAMERIS LTDA PANAMERICANA SUR KM......¦12555
BOLLORE ODET................¦EMPACK LTDA LOS MILITARES -CASI.....¦10692
BONILAIT PROTEINES..........¦FRANKONIA CORPORATION LTD...............¦24640
W.R. GRACE SA...............¦GRACE QUIMICA CIA. LTD..................¦9708
ROHLIG FRANCE SA............¦ROHLIG CHILE LTD........................¦13370
DAHER AEROGARE DE FRET......¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦6950
SDV LI 305..................¦SDV INTERNATIONAL LOGISTICSAV. PED......¦44000
SAVINO DEL BENE FRANCE SE ZO¦SAVINO DEL BENE CHILE...................¦6030
AGILITY 22..................¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦5914
QUALITAIR & SEA INT L.......¦PACIFIC ANCHOR LINE CHILE...............¦6036
TETRA PAK INTERNATIONAL SA..¦TETRA PAK DE CHILE COMERCIAL LTD........¦8312
LISBOA ---TO---VALPARAISO
PEREZ TRADING CO............¦DIMERC SA ALBERTO PEPPER # RE.......¦98610
PEREZ TRADING CO............¦PRISA SA LAS ROSAS NO CERILLO......¦94766
PEREZ TRADING CO............¦PRISA SA LAS ROSAS CERILLOS........¦203213
LIVORNO ---TO---VALPARAISO
KUEHNE + NAGEL SL...........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦7140
SICC SPA VIALE PORTA PO.....¦AIRE COMPRIMIDO SA......................¦8311
MANZANILLO ---TO---VALPARAISO
SCHENKER INC................¦SCHENKER CHILE SA.......................¦2514
BUCKEYE MT HOLLY LLC........¦JUAN EMILIO D JABER CELEDON.............¦9531
SUN CHEMICAL CORP...........¦SUN CHEMICAL CHILE......................¦16591
AGRIDIENT B.V...............¦INDUSTRIAS FLORAMATIC LIMITADA..........¦17202
THERMO KING HASTINGS........¦COMERCIAL INGERSOLL-RAND(CHILE).........¦10785
AGRIDIENT B.V...............¦FOODGRADE SA............................¦34404
KERRY BIO-SCIENCE...........¦MERCK SA................................¦19690
H.J. HEINZ CO...............¦PROMERCO LTDA...........................¦19081
SCHENKER INC................¦SCHENKER CHILE SA.......................¦6934
EXPEDITORS INTERNATIONAL - B¦EXPEDITORS CHILE TRANSPORTES INERNA.....¦3579
HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS¦HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS............¦8118
DHL GLOBAL FORWARDING.......¦DHL GLOBAL FOWARDING CHILE SA...........¦20246
DSV AIR & SEA INC...........¦DSV-GL CHILE SA.........................¦33122
EXXONMOBIL LUBRICANTS TRADIN¦COMPANIA DE PETROLEOS DE CHILE -........¦8369
DHL GLOBAL FORWARDING.......¦DHL GLOBAL FORWARDING...................¦53040
DHL GLOBAL FORWARDING.......¦DHL GLOBAL FORWARDING...................¦30858
GLOBAL CONTAINER LINE.......¦GRUPO COMBIX............................¦54432
EXXONMOBIL LUBRICANTS TRADIN¦COMPANIA DE PETROLEOS DE CHILE -........¦13599
EXXONMOBIL LUBRICANTS TRADIN¦COMPANIA DE PETROLEOS DE CHILE -........¦11574
UNITED TRANSPORT TANKCONTAIN¦BASF CHILE SA...........................¦18625
UPS OCEAN FREIGHT SERVICES ¦UPS SCS TRANSPORTES (CHILE) LTD.........¦8240
DRILLING SPECIALTIES CO.....¦COMPONENTS SUPPLIERS INTERNATIONAL......¦16329
SHINTECH INC................¦SOCIEDAD QUIMICA INDUSTRIAL Y...........¦246948
UNITCARGO CONTAINER LINE IN¦AIR SEA WORLDWIDE SA....................¦20194
B&B MANUFACTURING CORP......¦NORIEGA NORIEGA SA.....................¦2395
CAPITOL TRANSPORTATION INC..¦RAMON ESCRIBA...........................¦2753
EFCO PANAMA S DE R.L.......¦EFCO DE CHILE SA.......................¦19083
EFCO PANAMA S DE R.L.......¦EFCO DE CHILE SA.......................¦11587
AGENCIAS CONTINENTAL SA.....¦HAPAG-LLOYD CHILE AG. MAR. LTD..........¦387000
BEGA CHEESE LTD.............¦QUILLAYES PETEROA CIA AGR Y.............¦12373
ROHLIG AUSTRALIA PTY LTD....¦ROHLIG CHILE LTD........................¦22500
JAMES BERNARD MERCER C/O....¦JAMES BENARD MERCER.....................¦2170
UTI CANADA INC............¦UTI CHILE SA............................¦138945
CANPLAS INDUSTRIES LTD......¦DE VINCENTE PLASTICOS SA................¦2134
CHAD STEPHEN HILEY..........¦CHAD STEPHEN HILEY......................¦4855
CORP. GADOL SA.............¦CARIBBEAN SEA LTD.......................¦5846
GEODIS WILSON AUSTRALIA PTY ¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦130974
MERSIN, ICEL ---TO---VALPARAISO
SISECAM DIS TICARET A.S. IS ¦CURTIEMBRE RUFINO MELERO SA.............¦21000
SISECAM DIS TICARET A.S. IS ¦CURTIDOS BAS SA.........................¦21000
SISECAM DIS TICARET A.S. IS ¦CURTIEMBRE TALCA SA.....................¦21000
GURTEKS PAZARLAMA A.S.......¦CORPBANCA SANTIAGO......................¦4444
A.HARTRODT ISTANBUL LOJISTIK¦A. HARTRODT CHILE SA....................¦26213
SEAFAIR ITALIA SL...........¦SEAFAIR CHILE SA........................¦20806
SCHENKER ARKAS TRANSPORT AND¦SCHENKER CHILE SA.......................¦7484
MIAMI ---TO---VALPARAISO
WIL LINES...................¦DUMOL LIMITADA SUR # TEL:.........¦4853
WORLDWIDE INTEGRATED LOGISTI¦DUMOL LIMITADA SUR # TALCA CHI.....¦3039
MUNDRA ---TO---VALPARAISO
GPI TEXTILES LTD............¦BANCO DE CHILE..........................¦24396
M/S BHANDARI EXPORTS RAI-KA-¦........................................¦8200
NEW YORK ---TO---VALPARAISO
CURIEL INTERNATIONAL LOGISTI¦SALCOR E.I.R.L ALEJANDRO GALAZ..........¦21682
CEVA OCEAN LINE (NVOCC).....¦CEVA FREIGHT MANAGEMENT LOGISTICA D.....¦12156
DHL GLOBAL FORWARDING AS AGE¦DHL GLOBAL FORWARDING RUT# . .......¦7854
CURIEL INTERNATIONAL LOGISTI¦FORESTAL MALLORCA LTD..................¦5443
DB SCHENKER AS AGENT FOR: TH¦SCHENKER CHILE SA.......................¦8792
NHAVA SHEVA (JAWAHAR---TO---VALPARAISO
TANDEM GLOBAL LOGISTICS INDI¦PLANET TRANSPORT LTD....................¦3078
QINGDAO ---TO---VALPARAISO
GEODIS WILSON SHANGHAI LTD..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦151500
HENAN SUNNY FOODSTUFF CO. L¦ESPECIERA DEL SUR LIMITADA AGUSTINA.....¦18200
DHL GLOBAL FORWARDING.......¦DHL GLOBAL FORWARDING...................¦3010
RHODIA FINE CHEMICAL ADDITIV¦GOODYEAR DE CHILE SA....................¦32120
RHODIA FINE CHEMICAL ADDITIV¦GOODYEAR DE CHILE SA....................¦80300
RHODIA FINE CHEMICAL ADDITIV¦GOODYEAR DE CHILE SA....................¦112420
RAUMA ---TO---VALPARAISO
SACHTLEBEN PIGMENTS OY TITAA¦LAGIES SA AVDA. LAS CONDES..............¦20560
ROTTERDAM ---TO---VALPARAISO
SENATOR INTERNATIONAL SPEDIT¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦7313
DACHSER GMBH & CO. KG AIR & ¦DACHSER CHILE SA........................¦24730
AR SISTEMAS SA.............¦EMPRESA METALURGICA LTD.................¦17531
GENERAL QUIMICA SA..........¦AUSTRAL CHEMICALS CHILE SA..............¦17537
CLEVE & ZONEN BV............¦CRAFT MULTIMODAL CHILE LTD..............¦10339
PERSTORP CHEMICALS GMBH.....¦TRICOLOR SA CALLE LIMACHE EL.......¦5325
SCA HYGIENE PRODUCTS GENNEP ¦PAPELES INDUSTRIALES SA.................¦2839
EMERALD KALAMA CHEMICAL BV..¦COCA-COLA DE CHILE SA...................¦25812
AVEBE U.A. AVEBE-WEG........¦QUIMATIC SA EL ROSAL SA............¦40970
CMA CGM HOLLAND BV..........¦CMA CGM CHILE SA........................¦28200
APL LOGISTICS STATIONSSTRAAT¦HERNAN CANTO............................¦16555
REMANT GLOBE NV.............¦GALPER CHILE SA SA......................¦2908
LISMAN VORKHEFTRUCKS BV.....¦LICMAN CHILE SA.........................¦12300
DHL GLOBAL FORWARDING.......¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦28421
WILHELMSEN SHIPS SERVICES...¦WILHELMSEN SHIPS SERV.(CHILE)...........¦17802
SWORDFISH SHIPPING INC......¦SWORDFISH SHIPPING INC..................¦44750
SETE ---TO---VALPARAISO
ARKEMA FRANCE...............¦CAIMI SA RUTA S/N CASABLANCA CA.....¦22572
ROHLIG FRANCE SA............¦ROHLIG CHILE LTD........................¦10010
PRINOTH FRANCE SA...........¦INGENIERIA Y MAQUINARIAS INDAK ANTO.....¦10650
ST PETERSBURG (EX LE---TO---VALPARAISO
MR. ANTONIO LUIS GARRIDO ACU¦MR. ANTONIO LUIS GARRIDO ACUNA C /......¦3800
TILBURY ---TO---VALPARAISO
INEOS CHLORVINYLS LTD.......¦DISTRIBUIDORA PORTLAND SA...............¦68016
T. BOURNE & SON LTD.........¦JUAN CARLOS TORO RUIZ- TAGLE............¦4615
FALLOW INTERNATIONAL FREIGHT¦PLUSCARGO CHILE.........................¦4595
MARITIME SERVICE LINE UK LTD¦MSL CHILE SA............................¦6772
TENNANTS FINE CHEMICALS LTD.¦BRENNTAG CHILE COMMERCIAL...............¦21012
A. HARTRODT (UK) LTD........¦A. HARTRODT CHILE SA....................¦13619
UTI WORLDWIDE (UK) LTD......¦UTI CHILE SA............................¦9683
A. HARTRODT (UK) LTD........¦A. HARTRODT CHILE SA....................¦7072
A. HARTRODT (UK) LTD........¦A. HARTRODT CHILE SA....................¦3634
UTI WORLDWIDE (UK) LTD......¦UTI CHILE SA............................¦8656
VALENCIA ---TO---VALPARAISO
DHL GLOBAL FORWARDING SL....¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦9500

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 09 AGOSTO 2011
BUQUE: RIOVALIENTE


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
BUENAVENTURA ---TO---ARICA
SOCIEDAD BIBLICA COLOMBIANA.¦SOCIEDAD BIBLICA BOLIVIANA..............¦4557
BUENAVENTURA ---TO---BUENOS AIRES
PLASTICOS RIMAX LTD.........¦MULTIENVASE SH..........................¦4332
MANZANILLO ---TO---GUAYAQUIL
GRANOS LA MACARENA SA......¦CARLOS TAPIA BERZOZA....................¦44000
GRANOS LA MACARENA SA......¦VIDLET SA..............................¦22000
BUENAVENTURA ---TO---HALIFAX
COMPANIA CAFETERA LA MESETA ¦VOLCAFE USA.............................¦19414
BUENAVENTURA ---TO---HAMBURG
SKN CARIBECAFE LTD..........¦TCHIBO GMBH.............................¦146547
A. LAUMAYER Y CIA EXPORTADOR¦DEK BERLIN..............................¦20974
SENCARGA SA.................¦VECTOR GLOBAL LOGISTICS.................¦69574
BUENAVENTURA ---TO---HOUSTON
ALEXCAFE SAS................¦........................................¦38794
BUENAVENTURA ---TO---LA PAZ
JOHN FREDERICK CEDERBERG....¦CLAUDIA PATRICIA SA.....................¦290
MANZANILLO ---TO---LIRQUEN
GEODIS WILSON SHANGHAI LTD..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦86141
BUENAVENTURA ---TO---MANZANILLO
DIETRANS CARGO SA...........¦LOGISTIC MANAGEMENT & TRANSPORTATIO.....¦427
BUENAVENTURA ---TO---NEW ORLEANS INTERNAT
COMPAÑIA CAFETERA LA MESETA ¦VOLCAFE USA.............................¦19437
BUENAVENTURA ---TO---ORANJESTAD
C.I. DE AZUCARES Y MIELES SA¦VICTORIA BOTTLING CO LTD................¦26569
BUENAVENTURA ---TO---PORTLAND
COFFEE EXPORT & CIA S EN C C¦STC NJ..................................¦58139
MANZANILLO ---TO---PUNTA ARENAS
NYK LOGISTICS (CHINA) CO LTD¦NYK SUDAMERICA(CHILE)LTDA...............¦223560
NYK LOGISTICS (CHINA) CO LTD¦NYK SUDAMERICA(CHILE) LTD...............¦20700
NYK LOGISTICS (CHINA) CO LTD¦NYK SUDAMERICA(CHILE) LTD...............¦20600
NYK LOGISTICS (CHINA) CO LTD¦NYK SUDAMERICA (CHILE) LTD..............¦1882
NYK LOGISTICS(CHINA)CO. LTD.¦NYK SUDAMERICA(CHILE) LTD...............¦80400
BUENAVENTURA ---TO---PUSAN
CI CIA CAFETERA AGRICOLA DE.¦GSC INTERNATIONAL LTD...................¦19795
BUENAVENTURA ---TO---ST CROIX ISLAND
RIOPAILA CASTILLA SA........¦AGRICULTURAL INPUT WAREHOUSE LTD........¦132845
BUENAVENTURA ---TO---VALPARAISO
KUEHNE + NAGEL SA...........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦23000
NEWPORT CARGO COLOMBIA LTD..¦NEWPORT CARGO SA........................¦6601
KUEHNE + NAGEL SA...........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦5434
PANALPINA SA AS AGENT FOR AN¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES MUNDIA-.....¦210451
KUEHNE + NAGEL SA...........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦38200
KUEHNE + NAGEL SA...........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦30370
KUEHNE + NAGEL SA...........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦18887
KUEHNE + NAGEL SA...........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦35636
MANZANILLO ---TO---VALPARAISO
SENATOR INTERNATIONAL OCEAN ¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦11022
HIAB CRANES S L.............¦HIAB CHILE SA...........................¦19207
NEELIKON FOOD DYES AND......¦DIMERCO COMMERCIAL LTD..................¦10868
NYK LOGISTICS (CHINA) CO LTD¦NYK SUDAMERICA(CHILE)LTDA...............¦10839
CEVA FREIGHT SHANGHAI LTD...¦CEVA FREIGHT MANAGEMENT LOGÍSTICA.......¦2961
GEODIS WILSON SHANGHAI LTD..¦GEODID WILSON CHILE LTD.................¦9269
TRANSFREIGHT EXPRESS LINES..¦SCAN GLOBAL LOGISTICS CHILE SA..........¦17237
KUEHNE & NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦7638
GAVA I.F.C. SPA.............¦GAVA CHILE SA...........................¦70560
CAVAGNA GROUP SPA...........¦CEMCO KOSANGAS SA.......................¦51930
GAVA I.F.C. SPA.............¦GAVA CHILE SA...........................¦25800
POLYNT SPA..................¦BANCO BICE..............................¦18395
SAVINO DEL BENE SPA.........¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦21340
BOCCHIOTTI SPA..............¦ASESORIAS SERVICIOS INVERSIONES NDU.....¦10839
MONDIAL GROUP SL............¦UNILEVER CHILE FOODS LTD................¦26144
GIMAX INTERNATIONAL SRL.....¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦25792
YUSEN LOGISTICS (HONG KONG) ¦NYK SUDAMERICA (CHILE) LTD..............¦4456
EVEREADY HONG KONG CO.......¦EVEREADY DE CHILE SA....................¦5951
TANDEM GLOBAL LOGISTICS.....¦PLANET TRANSPORT LTD....................¦19550
BASIC AMERICAN FOODS........¦NESTLE CHILE SA.........................¦55860
OCEAN WORLD LINES INC......¦TRADEWINGS CHILE LTD....................¦42498
INTERNATIONAL FREIGHT TRANSP¦HASCOR CHILE SA.........................¦19492
INTERNATIONAL FREIGHT TRANSP¦HASCOR CHILE SA.........................¦39076
DHL GLOBAL FORWARDING.......¦DHL GLOBAL FOWARDING CHILE SA...........¦2006
INTERNATIONAL FREIGHT TRANSP¦HASCOR CHILE SA.........................¦19353
EP MINERALS LLC.............¦SHIPPER.................................¦58663
KUEHNE + NAGEL (PVT) LTD....¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦4641
TAB TOVARNA.................¦BANCO DEL ESTADO DE CHILE...............¦152385
KAMAL TEXTILE MILLS.........¦BBVA CHILE..............................¦308
KAMAL TEXTILE MILLS.........¦BBVA CHILE..............................¦19711
A.I. TEXTILES...............¦BANCO DE CREDITO E INVERSIONES..........¦12588
GRANOS LA MACARENA SA......¦MARTINI Y CIA. LTD......................¦22000
KUEHNE + NAGEL SA...........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦1069
POLIMEROS Y DERIVADOS SA...¦CAIMI SAC..............................¦5100
POLIMEROS Y DERIVADOS SA...¦CAIMI SAC..............................¦4890
POLIMEROS Y DERIVADOS SA...¦CAIMI SAC..............................¦19610
PANTOS LOGISTICS MEXICO SA..¦TGL (CHILE) SA..........................¦120951
GEODIS WILSON SHANGHAI LTD..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦4716
SHENZHEN HUNICORN FREIGHT SE¦ASIA LINE LTDA..........................¦10826
ATLANTIC FORWARDING (CHINA) ¦GALPER CHILE SA.........................¦5603
GEODIS WILSON SHANGHAI LTD..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦13505
GEODIS WILSON SHANGHAI LTD..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦5227
GEODIS WILSON SHANGHAI LTD..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦13488
A.HARTRODT SHANGHAI LOGISTIC¦A.HARTRODT CHILE SA.....................¦38607
A.HARTRODT SHANGHAI LOGISTIC¦A.HARTRODT CHILE SA.....................¦29337
VANGUARD LOGISTICS SERVICES.¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE.......¦12430
VANGUARD LOGISTICS SERVICES.¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE.......¦6575
GEODIS WILSON SHANGHAI LTD..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦4326
VANGUARD LOGISTICS SERVICES.¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE.......¦3457
KUEHNE & NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦7110
GEODIS WILSON SHANGHAI LTD..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦4224
ZHEJIANG HUAGUANG CAPSULE CO¦GOERLICH PHARMA CHILE LIMITADA..........¦4531
A.HARTRODT SHANGHAI LOGISTIC¦A.HARTRODT CHILE SA.....................¦2220
SHENZHEN YUEHAODI IMPORT....¦COMERCIAL E INDUSTRIAL................¦10960
KUEHNE & NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦13180
GEODIS WILSON SHANGHAI......¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦13485
A. HARTRODT OCEAN SERVICES (¦A.HARTRODT CHILE SA.....................¦11960
AGILITY SEOUL...............¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦5600
KOLON INDUSTRIES INC.......¦EMPACK FLEXIBLE SA......................¦23606
A.HARTRODT KOREA(OCEAN FREIG¦A.HARTRODT CHILE........................¦5631
LESCHACO VIETNAM CO LTD.....¦LESCHACO (CHILE) SA.....................¦9750
VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES.............¦18750
VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES.............¦25560
GEODIS WILSON SHANGHAI LIMTE¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦15963
GEODIS WILSON SHANGHAI LTD..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦13312
GEODIS WILSON SHANGHAI LTD..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦50550
LESCHACO CHINA LTD..........¦LESCHACO CHILE SA.......................¦1843
ATLANTIC FORWARDING (CHINA) ¦GALPER CHILE SA.........................¦20900
LESCHACO CHINA LTD..........¦LESCHACO CHILE SA.......................¦1843
LESCHACO CHINA LTD..........¦LESCHACO CHILE SA.......................¦1843
A.HARTRODT SHANGHAI LOGISTIC¦A.HARTRODT CHILE SA.....................¦6270
NYK LOGISTICS (SHENZHEN) LTD¦NYK SUDAMERICA (CHILE) LTD..............¦7157
NYK LOGISTICS (SHENZHEN) LTD¦NYK SUDAMERICA (CHILE) LTD..............¦23920
NYK LOGISTICS (SHENZHEN) LTD¦NYK SUDAMERICA (CHILE) LTD..............¦24857
SHENZHEN HUNICORN FREIGHT SE¦ASIA LINE LTDA.RUT: . . -........¦15695
SHENZHEN HUNICORN FREIGHT SE¦ASIA LINE LTDA..........................¦11112
NYK LOGISTICS (SHENZHEN) LTD¦NYK SUDAMERICA (CHILE) LTD..............¦24322
NYK LOGISTICS (SHENZHEN) LTD¦NYK SUDAMERICA (CHILE) LTD..............¦4417
GEODIS WILSON (SHANGHAI) LTD¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦6876
ATLANTIC FORWARDING (CHINA) ¦GALPER CHILE SA.........................¦46710
ACRYNICE INDUSTRIES LTD.....¦R & C IMPORTADORA Y DISTRIBUIDORA.......¦11750
ACRYNICE INDUSTRIES LTD.....¦R & C IMPORTADORA Y DISTRIBUIDORA.......¦20258
KUEHNE & NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦5300
KUEHNE & NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦15300
KUEHNE & NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦30733
QINGDAO LEON LOGISTICS CO LT¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦46600
SHENZHEN HUNICORN FREIGHT...¦ASIA LINE LTDA..........................¦13125
QINGDAO LEON LOGISTICS CO LT¦INTEGRAL CHILE SA.......................¦112932
HUALONG CHEMICAL INDUSTRY CO¦ANASAC CHILE SA.........................¦14506
NEWLAND INT`L CO LTD........¦........................................¦12110
GEODIS WILSON SHANGHAI LTD..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦8550
WEIHAI HONGYU NONWOVEN FABRI¦UNIC CO CHILE SA........................¦42062
GEODIS WILSON SHANGHAI LTD..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦18974
JIN XIANG TAI XIN PLASTIC PR¦FABRISAC SA.............................¦24800
JIZHOU CITY HUAYANG CHEMICAL¦........................................¦10080
HELLMANN WORLDWIDE..........¦HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS............¦125227
WEIHAI RIGID MACHINERY CO LT¦ROBERTO CHAMORRO A......................¦5680
TC CHINA LIMITED............¦OXIQUIM SA..............................¦93000
DILOX SABEIJING REPRESNTATIV¦OXIQUIM SA..............................¦18280
QINGDAO CENEVER SHIPPING CO ¦GALPER CHILE SA.........................¦6930
JIN XIANG TAI XIN PLASTIC PR¦FABRISAC SA.............................¦24800
QINGDAO LEON LOGISTICS CO...¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦41800
MAKHTESHIM CHEMICAL.........¦........................................¦6985
MAKHTESHIM CHEMICAL.........¦........................................¦41241
AGAN CHEMICAL MANUFACTURERS.¦ARYSTA LIFESCIENCE CHILE SA.............¦10858
TABLAJE TRADING LTD.........¦MAIM CHILE SPA..........................¦5801
YUSEN LOGISTICS (TAIWAN) LTD¦NYK SUDAMERICA(CHILE) LTD...............¦4953
YUSEN LOGISTICS (TAIWAN) LTD¦NYK SUDAMERICA(CHILE) LTD...............¦3850
ATLANTIC FORWARDING (TAIWAN)¦GALPER CHILE SA.........................¦20594
GEODIS WILSON TAIWAN LTD....¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦2730
AGILITY LOGISTICS(SHANGHAI)L¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦275000
GEODIS WILSON SHANGHAI LTD..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦150000
KUEHNE & NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦40528
SASKCAN PULSE TRADING.......¦SHIPPER.................................¦25003
SASKCAN PULSE TRADING.......¦SHIPPER.................................¦50096
SASKCAN PULSE TRADING.......¦SHIPPER.................................¦200112
KIMWARD LINE LTD............¦LESCHACO (CHILE) SA.....................¦14902
SHENZHEN HUNICORN FREIGHT...¦ASIA LINE LTDA..........................¦5411
HAPAG-LLOYD MEXICO SA.......¦HAPAG-LLOYD CHILE AG. MAR. LTD..........¦129000

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 09 AGOSTO 2011
BUQUE: WHITESEA


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
BUENAVENTURA ---TO---BELAWAN, SUMATRA
GOODYEAR DE COLOMBIA SA.....¦CV. FAJAR MULIA CITRA JL. PUTRI HIJ.....¦78720
SAN ANTONIO ---TO---CAPE TOWN
AGROSUPER COMERCIALIZADORA..¦BRITOS FOOD INTERNATIONAL...............¦22318
AGROSUPER COMERCIALIZADORA..¦BRITOS FOOD INTERNATIONAL...............¦22317
SAN ANTONIO ---TO---CHITTAGONG
NAVICON OVERSEAS CHILE SA...¦GALAXY WORLD LOGISTICS LTD..............¦60490
SAN ANTONIO ---TO---DALIAN
ORIZON SA...................¦SHIPPER.................................¦25992
SAN ANTONIO ---TO---GUAYAQUIL
TRANSGLORY SA...............¦AMERLINES ECUADOR CA....................¦1997
EMIRIAN SAICF...............¦INDUSTRIA ECUADOR SA....................¦3688
VAIATEX SRL.................¦SERVICIO DE CARGA INTERNACIONAL (OM.....¦593
RIVALTA SRL.................¦DISTRIBUIDORA GARZON SA.................¦784
SAN ANTONIO ---TO---HAIPHONG
SOCIEDAD COMERCIAL CHILEMETA¦JINSU RESOURCES LTD....................¦589400
IMPEX CHILE LTD.............¦ROYAL GLOBAL EXPORTS PTE. LTD...........¦255620
SAN ANTONIO ---TO---HO CHI MINH CITY
PANALPINA CHILE TRANSPORTES.¦PANALPINA WORLD TRANSPORT (VIETNAM).....¦14302
SAN ANTONIO ---TO---HONG KONG
METALURGICA Y MECANICA MIDAS¦M&F TRADING CO..........................¦16539
SAN ANTONIO ---TO---INCHON
COMERCIALIZADORA HELLMAN LTD¦ON STEEL CORP...........................¦213050
COMERCIALIZADORA HELLMAN LTD¦ON STEEL CORP...........................¦114750
BUENAVENTURA ---TO---KAOHSIUNG
NAVEGACION DEL PACIFICO - AG¦WAN HAI LINES (SINGAPORE) LTD...........¦68730
IQUIQUE ---TO---KAOHSIUNG
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA PO¦WAN HAI LINES LTD.......................¦19800
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA PO¦WAN HAI LINES LTD.......................¦2200
SAN ANTONIO ---TO---KAOHSIUNG
ULTRAMAR AG. MARITIMA POR CU¦WAN HAI LINES LTD.......................¦92000
ULTRAMAR AG. MARITIMA POR CU¦WAN HAI LINES LTD.......................¦22000
EXPORTADORA FRUGAL SA.......¦SCH GROUP OF CO.........................¦21462
EXPORTADORA FRUGAL SA.......¦SCH GROUP OF CO.........................¦21609
EXPORTADORA FRUGAL SA.......¦SCH GROUP OF CO.........................¦21609
EXPORTADORA FRUGAL SA.......¦SCH GROUP OF CO.........................¦18669
EXPORTADORA FRUGAL SA.......¦SCH GROUP OF CO.........................¦21609
EXPORTADORA FRUGAL SA.......¦SCH GROUP OF CO.........................¦21609
EXPORTADORA FRUGAL SA.......¦SCH GROUP OF CO.........................¦21609
SAN ANTONIO ---TO---KEELUNG (CHILUNG)
JF HILLEBRAND ARGENTINA SA..¦KING FREIGHT INTERNATIONAL CORP.........¦13380
SAN ANTONIO ---TO---MANZANILLO
LEMA Y FLORES LTD...........¦CARGO MASTER S INTERNATIONAL SA........¦21549
WATT S SA...................¦FREXPORT Y/O TRAMITES Y LOGISTICA.......¦36263
VALDOVINOS & ARAYA LTD.....¦ABASTOS Y SEMILLAS......................¦43890
EXPORTADORA FRUTAMERICA SA..¦MI NUEZ SA DE CV........................¦22050
EXPORTADORA FRUTAMERICA SA..¦ABASTOS Y SEMILLAS RUIZ SA.............¦22050
COEXCO CHILE SA.............¦CONTAINERS COMBINED TRANSPORTATION......¦23345
BUENAVENTURA ---TO---NINGBO
MARITRANS SA................¦PACIFIC INTERNATIONAL LINE..............¦2200
IQUIQUE ---TO---NINGBO
OCEAN PHAROS LOGISTICS LTD..¦BON VOYAGE LOGISTICS INC................¦22300
SAN ANTONIO ---TO---NINGBO
SOCIEDAD COMERCIALIZADORA Y.¦AMI TRADING (USA) INC...................¦20330
BUENAVENTURA ---TO---OSAKA, OSAKA
SUCROMILES SA...............¦KIRIN KYOWA FOODS CO LTD...............¦20840
BUENAVENTURA ---TO---PUSAN
CORPORACION PANELERA DONA PA¦EL CAFETALCO LTD........................¦18650
SAN ANTONIO ---TO---PUSAN
SEAFARM PRODUCTS SPA........¦MADE OUT................................¦24360
COMERCIAL HUAL SA...........¦CATS....................................¦20630
COMERCIAL HUAL SA...........¦CATS....................................¦21602
FRIGORIFICO O HIGGINS SA....¦SHIPPER.................................¦23631
FRIGORIFICO O HIGGINS SA....¦KOREA...................................¦23430
VICTOR CAVADA Y CIA LTD.....¦WOOJIN GLOBAL LOGISTICS CO LTD.........¦24969
SAN ANTONIO ---TO---QINGDAO
UFS SA (UFS UNIVERSAL LOGIST¦ACE LOGISTICS CO. LTD...................¦15718
SOCIEDAD COMERCIALIZADORA Y.¦AMI TRADING (USA) INC...................¦20640
SOCIEDAD COMERCIALIZADORA Y.¦AMI TRADING (USA) INC...................¦20800
BUENAVENTURA ---TO---SHANGHAI
NAVEGACION DEL PACIFICO - AG¦WAN HAI LINES (SINGAPORE) LTD...........¦7740
SAN ANTONIO ---TO---SHANGHAI
FRIGORIFICO O HIGGINS SA....¦HENAN ZHONGPIN IMPORT &.................¦25000
IQUIQUE ---TO---TAICHUNG
SENATOR INTERNATIONAL CHILE ¦AA FREIGHT INC..........................¦10250
SAN ANTONIO ---TO---TIANJINXINGANG
DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE¦DHL DANZAS INTERNATIONAL (MONGOLIA).....¦7000
SAN ANTONIO ---TO---XINGANG
COMERCIAL HUAL SA...........¦CATS....................................¦21248
BUENAVENTURA ---TO---YANTIAN
NAVEGACION DEL PACIFICO - AG¦WAN HAI LINES (SINGAPORE) LTD...........¦111200
MARITRANS SA................¦PACIFIC INTERNATIONAL LINE..............¦94600
GLOBAL SHIPPING AGENCY......¦MASTER INTERNATIONAL SHIPPING...........¦323000
IQUIQUE ---TO---YANTIAN
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA PO¦WAN HAI LINES LTD.......................¦40000
GREENANDES CHILE SA.........¦MASTER INTERNATIONAL SHIPPING...........¦437000
PACIFIC INTERNATIONAL LINES ¦PACIFIC INTERNATIONAL LINES.............¦91960
SAN ANTONIO ---TO---YANTIAN
ULTRAMAR AG. MARITIMA POR CU¦WAN HAI LINES LTD......................¦20000
ULTRAMAR AG. MARITIMA POR CU¦WAN HAI LINES LTD......................¦76000
PACIFIC INTERNATIONAL LINES ¦PACIFIC INTERNATIONAL LINES.............¦114900
SAN ANTONIO ---TO---YOKOHAMA, KANAGAWA
SEABIRD ARGENTINA SA........¦WTO LOGISTICS JAPAN CO LTD..............¦75348
RECOLETO SA.................¦MITSUBISHI CORP.........................¦22300