31 MAYO 2011

- TRANSBORDOS, PUERTO DEL CALLAO

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 31 MAYO 2011
BUQUE: CHEMBULKKOBE


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
ROSARIO ---TO---BUENAVENTURA
BUNGE LATIN AMERICA LLC.....¦DE COMERCIALIZADORA GENE................¦100000
BUNGE LATIN AMERICA LLC.....¦DE PROVEEDORA SURAMERICA................¦100000
BUNGE LATIN AMERICA LLC.....¦DE REFINADORA NACIONAL D................¦250000
BUNGE LATIN AMERICA LLC.....¦DE REFINADORA NACIONAL D................¦250000
BUNGE LATIN AMERICA LLC.....¦DE CONCENTRADOS SA......................¦500000
BUNGE LATIN AMERICA LLC.....¦DE CONCENTRADOS SA......................¦500000
BUNGE LATIN AMERICA LLC.....¦DE CONCENTRADOS SA......................¦500000
BUNGE LATIN AMERICA LLC.....¦DE CONCENTRADOS SA......................¦500000
BUNGE LATIN AMERICA LLC.....¦DE CONCENTRADOS SA......................¦500000
BUNGE LATIN AMERICA LLC.....¦DE CONCENTRADOS SA......................¦500000
BUNGE LATIN AMERICA LLC.....¦DE CONCENTRADOS SA......................¦100000
ROSARIO ---TO---CORINTO
BUNGE LATIN AMERICA LLC.....¦FRACCIONADORA DE OCCIDENTE SA...........¦2000000
ROSARIO ---TO---GUAYAQUIL
BUNGE LATIN AMERICA LLC.....¦DE DANEC SA QITO EC.....................¦2500000

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 31 MAYO 2011
BUQUE: GLACIAL


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
AGUAS INTERNACIONALE---TO---MARIN, PONTEVEDRA
GUDE ARMADORES SL...........¦GUDE ARMADORES SL CIF G- . .............¦230000

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 31 MAYO 2011
BUQUE: GLASGOWEXPRESS


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
CARTAGENA ---TO---ANTOFAGASTA
AMERICAN INDEPENDENT LINE IN¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦22330
HAMBURG ---TO---ANTOFAGASTA
SAMSKIP AB..................¦ULTRAMAR AG. MARITIMA LTD...............¦20000
SAMSKIP GMBH................¦ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LTD...........¦8146
TILBURY ---TO---ANTOFAGASTA
A. HARTRODT (UK) LTD........¦A. HARTRODT CHILE SA....................¦42500
CARTAGENA ---TO---ARICA
EASTMAN CHEMICAL CO.........¦QUIMICA ANDERS LTD......................¦16409
CANADIAN FOOD FOR CHILDREN..¦CONGREGACION SOCIEDAD MISIONERA DE......¦19320
CANADIAN FOOD FOR CHILDREN..¦PRELATURA DE CHUQUIBAMBA-CAMANA.........¦11625
CAUCEDO ---TO---ARICA
INDUSTRIAS JOHN DEERE SA....¦BOLIVIAN TRACTOR LTD....................¦17952
INDUSTRIAS JOHN DEERE SA....¦BOLIVIAN TRACTOR LTD....................¦7579
INDUSTRIAS JOHN DEERE SA....¦BOLIVIAN TRACTOR LTD....................¦20125
HAMBURG ---TO---ARICA
KUEHNE + NAGEL (AG & CO.) KG¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦18570
PALSGAARD INDUSTRI A/S......¦PFA PAZ FOOD SOLUTIONS..................¦20868
LEGO SYSTEM A/S.............¦MUNDI TOYS..............................¦3233
ORIENT SVENSK SYDAMERIKANSK.¦JOSE LUIS MUÑOZ.........................¦21900
ORIENT SVENSK SYDAMERIKANSK.¦LONGINO ANTEZANA........................¦19000
CLS COLUMBUS LOGISTICS GMBH.¦BOLIVIAN INTERMODAL CONTAINER...........¦5057
CLS COLUMBUS LOGISTICS GMBH.¦BOLIVIAN INTERMODAL CONTAINER...........¦5651
M.P.I. PHARMACEUTICA........¦LABORATORIOS IFA SA.....................¦796
HELSINKI ---TO---ARICA
PANALPINA AB FILIAL I FINLAN¦C-TRANS SRL MEXICO ST FLOOR.............¦14600
ROTTERDAM ---TO---ARICA
NUTRICIA EXPORT BV..........¦DROGUERIA INTI SA.......................¦10854
ANTWERPEN ---TO---BUENAVENTURA
SOLARONICS SA...............¦CARTONES Y PLASTICOS LA DOLORES LTD.....¦740
BUENOS AIRES ---TO---BUENAVENTURA
DHL GLOBAL FORWARDING (ARGEN¦DHL GLOBAL FORWARDING COLOMBIA LTD......¦330
CARTAGENA ---TO---GUAYAQUIL
DUPONT POWDER COATINGS ANDIN¦ATU-ARTICULOS DE ACERO SA...............¦2663
HAMBURG ---TO---IQUIQUE
AUTO-FRAU...................¦JUAN QUISPE LAURA.......................¦22000
BLUE EAGLE CONSOL. SERVICES ¦BLUE EAGLE CONSOL. SERVICES C/O.........¦17636
MANZANILLO ---TO---IQUIQUE
SCHENKER INC................¦SCHENKER CHILE SA.......................¦26550
PIAZZA INTERNATIONAL SA.....¦SERGIO GUTIERREZ........................¦6394
ROTTERDAM ---TO---IQUIQUE
PHILIPS ELECTRONICS NEDERLAN¦PHILIPS CHILENA SA......................¦3176
HAMBURG ---TO---LA PAZ
REGERINGSKANSLIET / UTRIKESD¦EMBAJADA DE SUECIA......................¦459
HAMBURG ---TO---LIRQUEN
ANDRITZ OY..................¦CMPC CELULOSA SA........................¦98809
ROTTERDAM ---TO---LIRQUEN
BAS VAN BUUREN BV...........¦SOUTHERN BULBS SA.......................¦24000
ANTWERPEN ---TO---SAN ANTONIO
AJC INTERNATIONAL (GLOBAL) G¦SHIPPER.................................¦25464
HAMBURG ---TO---SAN VICENTE
INTERNATIONAL LOGISTIC GATEW¦OVERSEAS LOGISTICS CHILE SA.............¦20372
VIGO ---TO---SAN VICENTE
IMPRESS METAL PACKAGING IBER¦PESQUERA TRANSANTARTIC LTD..............¦32875
HAMBURG ---TO---SANTA CRUZ
W. NIEMANN UEBERSEETRANSPORT¦BOLIVIAN LOGISTIC`S SRL.................¦1245
ANTWERPEN ---TO---SANTIAGO
VOLVO PARTS GENT............¦VOLVO COMM. VEH. AND CONSTR.............¦6097
VOLVO PARTS GENT............¦VOLVO COMM. VEH. AND CONSTR.............¦12670
HAMBURG ---TO---SANTIAGO
DEKU KUNSTOFFABRIK..........¦CAUCHO TECNICA SA.......................¦9447
MANZANILLO ---TO---SANTIAGO
TEYS BROS HOLDINGS PTY LTD..¦GLOBAL PRODUCTS SA......................¦26149
TEYS BROS HOLDINGS PTY LTD..¦GLOBAL PRODUCTS SA......................¦26088
TEYS BROS HOLDINGS PTY LTD..¦GLOBAL PRODUCTS SA......................¦25184
TEYS BROS HOLDINGS PTY LTD..¦GLOBAL PRODUCTS SA......................¦26214
ALTAMIRA ---TO---VALPARAISO
COMPANIA MINERA AUTLAN SA...¦INDUSTRIAS PRINCESA LIMITADA CARRET.....¦51220
ANTWERPEN ---TO---VALPARAISO
ARKEMA FRANCE...............¦PRODUCTOS QUIMICOS EDUARDO LATORRE......¦42876
INEOS EUROPE AG AVENUE DES U¦SIGDOPACK SA GUACOLDA - QUILIC..........¦25443
AGRIPHAR SA.................¦ASP CHILE SA BURGOS TH FLOOR............¦14652
BAYER MATERIALSCIENCE AG LEV¦POLYGAL SUD SA..........................¦65864
BAYER MATERIALSCIENCE AG LEV¦POLYGAL SUD SA..........................¦49398
KRONOS EUROPE SA............¦CLARIANT COLORQUIMICA (CHILE) LTD.......¦20720
SEACON DIVISION OF CARGA NV.¦CRAFT MULTIMODAL CHILE LTD..............¦22545
CMA CGM BELGIUM NV..........¦CMA CGM CHILE SA........................¦169200
SYNGENTA CROP PROTECTION AG ¦SYNGENTA SA.............................¦11517
SYNGENTA CROP PROTECTION AG ¦SYNGENTA SA.............................¦6916
SEAFAIR GERMANY GMBH........¦SEAFAIR CHILE SA........................¦182921
SEAFAIR GERMANY GMBH........¦SEAFAIR CHILE SA........................¦81800
PLASTIC OMNIUM SISTEMAS URBA¦PLASTIC OMNIUM SA.......................¦29194
SENATOR INTERNATIONAL SPEDIT¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦45068
SENATOR INTERNATIONAL SPEDIT¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦8821
KUEHNE + NAGEL (AG & CO.) KG¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦6365
BLUE EAGLE CONSOL. SERVICES ¦BLUE EAGLE CONSOL. SERVICES C/O JF......¦14100
SDV AS AGENT FOR TSL TRANS S¦SDV CHILI AV. PEDRO DE VALDIVIA.........¦14540
ROQUETTE FRERES.............¦INDUSTRIA DE ALIMENTOS DOS EN UNO S.....¦19205
SIRAGA ZI LES HERVAUX BP....¦GASCO GPL SA CAMINO MELIPILLA N°.......¦1650
DANMAR LINES C/O DHL GLOBAL ¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦12791
ROHLIG FRANCE SA............¦ROHLIG CHILE LTD........................¦11128
SANOFI WINTHROP INDUSTRIES Z¦SANOFI AVENTIS DE CHILE SA..............¦3844
ROQUETTE FRERES.............¦BLUMOS SA EXPOSICION SA.................¦19978
SANOFI WINTHROP INDUSTRIES Z¦SANOFI AVENTIS DE CHILE SA..............¦3413
ROQUETTE FRERES.............¦BLUMOS SA EXPOSICION SA.................¦18626
BAYER SAS...................¦BAYER SA CALLE CARLOS FERNANDEZ.........¦8841
ROQUETTE FRERES.............¦BLUMOS SA EXPOSICION SA.................¦55877
ROQUETTE FRERES.............¦BLUMOS SA EXPOSICION SA.................¦21673
ROQUETTE FRERES.............¦BLUMOS SA EXPOSICION SA.................¦20144
AMC 19B RUE DU DOMINANT Z.I.¦SOUTHERN LOGISTICS SA...................¦7506
SDMO INDUSTRIES.............¦LUREYE GENERACION SA....................¦91179
TONNELLERIES VICARD.........¦AGRICOLA CASAS DEL BOSQUE LTD...........¦3193
BOLLORE ODET................¦EMPACK LTDA LOS MILITARES CASI..........¦10221
ROQUETTE FRERES.............¦BLUMOS SA EXPOSICION SA.................¦37838
ROQUETTE FRERES.............¦INDUSTRIA DE ALIMENTOS DOS EN UNO S.....¦18678
ROHLIG FRANCE SA............¦ROHLIG CHILE LTD........................¦11289
GEODIS WILSON ITALIA SPA ON ¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦9810
PANALPINA SAS...............¦ELECTRO ANDINA LTD......................¦7859
PANALPINA SAS...............¦ELECTRO ANDINA LTD......................¦4592
AMCOR FLEXIBLES SA..........¦IMPORTACIONES Y EXPORTACIONES RAHUE.....¦11358
PANALPINA SAS...............¦ELECTRO ANDINA LTD......................¦4544
PANALPINA SAS...............¦ELECTRO ANDINA LTD......................¦1610
PANALPINA SAS...............¦ELECTRO ANDINA LTD......................¦9217
PANALPINA SAS...............¦ELECTRO ANDINA LTD......................¦713
DHL GLOBAL FORWARDING (BELGI¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦24329
PANTAINER EXPRESS LINE......¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦15493
ECU-LINE N.V................¦ECU-LINE CHILE LTD......................¦23476
ECU-LINE N.V................¦ECU-LINE CHILE LTD......................¦50533
ECU-LINE N.V................¦ECU-LINE CHILE LTD......................¦8512
HAPAG-LLOYD ANTWERPEN.......¦HAPAG-LLOYD CHILE AG. MAR. LTD..........¦430000
BOREALIS AG.................¦COBRE CERRILLOS SA......................¦26075
MARITIMA EUROSHIP SA........¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE.......¦12325
MARITIMA EUROSHIP SA........¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE.......¦18251
MARIGOT LTD T/A.............¦SIMA SA.................................¦44500
BOLAND PULP (PTY) LTD.......¦VITAL SA................................¦141120
COGNIS GMBH.................¦COGNIS CHILE LIMITADA OF................¦11889
PERSTORP CHEMICALS GMBH.....¦TRICOLOR SA.............................¦15695
COGNIS GMBH.................¦COGNIS CHILE LIMITADA OF................¦14151
STORA ENSO CORBEHEM SA......¦RR DONNELLEY CHILE LTD..................¦102668
GEODIS WILSON GERMANY.......¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦13123
ATEGE GMBH..................¦V. CAVADA Y CIA. LTD....................¦31233
PAPIERFABRIK................¦NCR CHILE LTDA..........................¦14916
JUNGBUNZLAUER SA............¦GRACE QUIMICA CIA LTD...................¦20264
SDV AS AGENT FOR TSL........¦SDV CHILI...............................¦17275
DHL GLOBAL FORWARDING P/C...¦DHL GLOBAL FORWARDING CHILE SA..........¦2389
BAULE.......................¦ICR LUDOWICI CHILE LIMITADA.............¦23114
KUEHNE + NAGEL..............¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦4603
JUNGBUNZLAUER SA............¦GRACE QUIMICA CIA LTD...................¦20264
BLUE EAGLE CONSOL. SERVICES ¦BLUE EAGLE CONSOL. SERVICES C/O.........¦5736
SDV AS AGENT FOR TSL........¦SDV CHILI...............................¦3772
ROHLIG LOGISTICS............¦ROHLIG CHILE LTD........................¦6207
SCHILS B.V..................¦COOPERATIVA AGRICOLA Y DE...............¦76200
VWS EXPORT-IMPORT OF FLOWERB¦SOTO JIMENEZ LORENZO ENRIQUE............¦8920
MSL NETHERLANDS.............¦MSL CHILE SA............................¦15073
FRIESLANDCAMPINA KIEVIT BV..¦CIA MOLINERA SAN CRISTOBAL SA...........¦26364
PRAYON SA GANSBROEKSTRAAT...¦COCA COLA DE CHILE SA...................¦95880
DHL GLOBAL FORWARDING.......¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦1332
TIOXIDE EUROPE SA...........¦SUN CHEMICAL CHILE SA...................¦41400
MONTAJES HIDRAULICOS E INDUS¦HIDROMONT CHILE SA......................¦14500
DACHSER GMBH & CO. KG AIR & ¦DACHSER CHILE SA........................¦25762
THYSSENKRUPP ELECTRICAL STEE¦RHONA SA................................¦103311
DANMAR LINES LTD............¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦21588
BASELL SALES & MARKETING CO.¦B. BRAUN MEDICAL SA.....................¦16128
ORION METAL BV..............¦SCAFOM-RUX CHILE SPA....................¦82954
REMANT GLOBE NV.............¦GALPER CHILE SA SA......................¦12800
REMANT GLOBE NV.............¦GALPER CHILE SA SA......................¦21380
EXPEDITORS INTERNATIONAL NV.¦EXPEDITORS CHILE TRANSPORTES INERNA.....¦25485
SCHENKER N.V................¦SCHENKER CHILE SA.......................¦30392
MANUPORT LOGISTICS NV.......¦TRANSPORTUARIA INT.L SERVICE LTD........¦2424
FERRERO ARDENNES SA.........¦IMPORTADORA CAFE DO BRASIL SA...........¦4136
PROJECT MATERIALS SA........¦ACOTEC SA...............................¦47962
AFTON CHEMICAL CORP.........¦COMPANIA DE PETROLEOS DE CHILE..........¦29760
HAMBURG SUD BELGIUM.........¦HAMBURG SUD CHILE.......................¦0
VANGUARD LOGISTICS SERVICES.¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES.............¦32033
SSC CONSOLIDATION NV........¦SSL CONSOLIDATION SERVICE SA............¦8373
SSC CONSOLIDATION NV........¦SSL CONSOLIDATION SERVICE SA............¦14450
BIOMIN AMERICA INC..........¦CENTROVET...............................¦22400
OXEA GMBH...................¦CLARIANT COLORQUIMICA (CHILE) LTD.......¦18940
DSV AIR & SEA BV............¦DSV- GL CHILE SA........................¦21587
TROUW NUTRITION HIFEED BV...¦SIMA SA.................................¦12447
BELGIAN SHELL SA............¦SHELL CHILE SA..........................¦11666
BAYER SAS...................¦BAYER SA................................¦17253
BAYER SAS...................¦BAYER SA................................¦17792
NESTE OIL N.V...............¦PETROBRAS CHILE LUBRICANTES SA..........¦19980
DACHSER GROUP...............¦DACHSER CHILE SA........................¦4300
DHL GLOBAL FORWARDING.......¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦51425
AVCILAR ---TO---VALPARAISO
ESPA PLASTIK SA.............¦CIA.MANUFACTURERA DE ACONCAGUA SA.......¦6796
SAVINO DEL BENE NAKLIYAT LTD¦SAVINO DEL BENE CHILE...................¦17434
BARCELONA ---TO---VALPARAISO
ADISSEO FRANCE SA...........¦VETERQUIMICA SA.........................¦22842
CARTAGENA ---TO---VALPARAISO
LEADERSHIP FREIGHT DE COLOMB¦TRADEWINGS LTD..........................¦23109
ANHIDRIDOS Y DERIVADOS DE CO¦EPOXA SA RUT: . . - CONTAC..............¦20316
ANHIDRIDOS Y DERIVADOS DE CO¦EPOXA SA RUT: . . - CONTAC..............¦20280
ANHIDRIDOS Y DERIVADOS DE CO¦EPOXA SA RUT: . . - CONTAC..............¦20280
DUPONT POWDER COATINGS ANDIN¦MULTIACEROS SA..........................¦13387
GAVA COLOMBIA LTD...........¦GAVA CHILE SA...........................¦13146
TOP CABLE SA................¦ENAP REFINERIAS SA......................¦49696
AJOVER SA...................¦MONSALVE Y CIA LTD......................¦5859
AJOVER SA...................¦KD PACK SA..............................¦5517
C.I. MEXICHEM COMPUESTOS COL¦DE COBRE VIA DEL MAR SA.................¦15840
PANALPINA TRANSPORTES.......¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦4380
SEAFRIGO....................¦GRUPO COMBIX CHILE SA...................¦2212
GEFCO LE HAVRE P/C..........¦PEUGEOT CHILE SA........................¦402
GEFCO LE HAVRE P/C..........¦PEUGEOT CHILE SA........................¦12506
AGRIA SA....................¦MABRUK AG...............................¦16256
VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦VANGUARD LOGISTICS SERVICE CHILE SA.....¦13625
EASTMAN CHEMICAL RESINS INC.¦H.B FULLER CHILE SA.....................¦19856
EASTMAN CHEMICAL RESINS INC.¦H.B FULLER CHILE SA.....................¦19856
ARCHER DANIELS MIDLAND CO...¦SERVICIOS REMARC........................¦9368
CATERPILLAR AMERICAS C.V....¦FINNING CHILE SA........................¦16203
CATERPILLAR AMERICAS C.V....¦FINNING CHILE SA........................¦21914
CATERPILLAR AMERICAS C.V....¦FINNING CHILE SA........................¦16164
CATERPILLAR AMERICAS C.V....¦FINNING CHILE SA........................¦16229
CATERPILLAR AMERICAS C.V....¦FINNING CHILE SA........................¦21238
CATERPILLAR AMERICAS C.V....¦FINNING CHILE SA........................¦16179
CATERPILLAR AMERICAS C.V....¦FINNING CHILE SA........................¦22033
CATERPILLAR AMERICAS C.V....¦FINNING CHILE SA........................¦21309
CATERPILLAR AMERICAS C.V....¦FINNING CHILE SA........................¦16182
CATERPILLAR AMERICAS C.V....¦FINNING CHILE SA........................¦16086
CATERPILLAR AMERICAS C.V....¦FINNING CHILE SA........................¦21243
CATERPILLAR AMERICAS C.V....¦FINNING CHILE SA........................¦16200
CATERPILLAR AMERICAS C.V....¦FINNING CHILE SA........................¦15667
ARCHER DANIELS MIDLAND CO...¦COOPERATIVA.............................¦20357
EDGE RUBBER.................¦GOODYEAR DE CHILE SA....................¦18681
TATE&LYLE INGREDIENTS AMERIC¦TATE & LYLE CHILE COMERCIAL LTD.........¦24186
ELEMENTIS CHROMIUM INC......¦SHIPPER.................................¦76132
UNIVERSE FREIGHT BROKERS C/O¦COM. E INV. NICOLAS PEREZ CONTRERAS.....¦1432
CEVA OCEAN LINE (NVOCC).....¦CEVA FREIGHT MANAGEMENT LOGISTICA.......¦1141
GOODYEAR INTERNATIONAL CORP.¦GOODYEAR DE CHILE SA....................¦100403
OLD WORLD INDUSTRIES LLC....¦COMPA IA DE PETROLEOS DE CHILE (COP.....¦58482
KUEHNE + NAGEL SA...........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦3420
KUEHNE + NAGEL SA...........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦3875
AMERICAN INDEPENDENT LINE IN¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦18644
MUEHLSTEIN INTERNATIONAL A D¦PLASTICOSARPOLI LIMITADA................¦40000
EASTMAN CHEMICAL CO.........¦INDUSTRIAS CERESITA SA..................¦18239
EASTMAN CHEMICAL CO.........¦INDUSTRIAS CERESITA SA..................¦18239
EASTMAN CHEMICAL CO.........¦MATHIESEN SAC...........................¦18239
VINMAR INTERNATIONAL LTD....¦OXIQUIM SA..............................¦15813
VINMAR OVERSEAS LTD.........¦BRENNTAG CHILE..........................¦142068
SHIPCO TRANSPORT INC........¦SHIPCO TRANSPORT (CHILE) SA.............¦19311
SHIPCO TRANSPORT INC........¦SHIPCO TRANSPORT (CHILE) SA.............¦15288
HOYER GLOBAL USA INC........¦RIO PUELO LTDA..........................¦40942
AIR MARINE INTL DBA KAISER S¦CHILE CARGO LTD.........................¦37496
KUEHNE + NAGEL INC..........¦KUEHNE + NAGEL SA.......................¦44226
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦41828
HYOSUNG USA INC.............¦GOODYEAR DE CHILE SA....................¦38018
HYOSUNG USA INC.............¦GOODYEAR DE CHILE SA....................¦19007
HYOSUNG USA INC.............¦GOODYEAR DE CHILE SA....................¦19186
HYOSUNG USA INC.............¦GOODYEAR DE CHILE SA....................¦12678
NALCO DE COLOMBIA LTD.......¦NALCO INDUSTRIAL SERVICES CHILE.........¦16982
GIANNA CORSI GHERRARDELLI...¦GIANNA CORSI GHERRARDELLI...............¦2500
FLEX AMERICAS SA............¦EDELPA ENVASES DEL PACIFICO SA..........¦25026
STYROLUTION MEXICANA SA.....¦BRENNTAG CHILE LTD......................¦25608
FLEX AMERICAS SA............¦ALUSA SA................................¦26156
FLEX AMERICAS SA............¦ALUSA SA................................¦25850
DUPONT INTERNATIONAL OPERATI¦F.H. ENGEL SA...........................¦41120
DUPONT INTERNATIONAL OPERATI¦BANCO ESTADO............................¦143920
DUPONT INTERNATIONAL OPERATI¦INDUSTRIAS CERESITA SA..................¦124680
FLEX AMERICAS SA............¦ALUSA SA................................¦25971
COMERCIALIZADORA DE PRODUCTO¦BASF CHILE SA...........................¦28300
OXITENO MEXICO SA...........¦QUIMICA RHENIUM LTD.....................¦18337
TORRASPAPEL SA..............¦SISTEMAS GRAFICOS QUILICURA SA..........¦101147
ERCROS SA...................¦NAVARRO Y CIA. LTD......................¦20480
TORRASPAPEL SA..............¦MARINETTI SA............................¦86168
TORRASPAPEL SA..............¦PAPELERA DIMAR SA.......................¦22089
RENAULT ESPA A SA...........¦IND DE CONJ MECANICOSACONCAGUA SA.......¦44487
TRANSMEC OVERSEAS SPA.......¦TRANSMEC OVERSEAS CHILE SA..............¦6324
NIINIVIRTA TRANSPORT SPA....¦CHILETRANS LOGISTICS....................¦7875
CARGO COMPASS SPA...........¦CARGO COMPASS(CHILE)SA..................¦24400
BLS BREMER LOGISTIC.........¦BLS FORWARDING..........................¦2876
RENAULT SAS.................¦CORMECANICA.............................¦70612
CAUCEDO ---TO---VALPARAISO
INTERMODAL TANK TRANSPORT US¦BASF CHILE SA...........................¦25011
E.I. DUPONT DE NEMOURS AND C¦BANCO ITAU..............................¦41560
WORLDBRIDGE LOGISTICS INC...¦TRADEWINGS LTD..........................¦17495
HANSEATIC CONTAINER LINE LTD¦LOGWIN AIR & OCEAN CHILE SA.............¦9297
HUNTSMAN INTERNATIONAL LLC..¦INSTAPANEL SA...........................¦79203
HUNTSMAN INTERNATIONAL LLC..¦INSTAPANEL SA...........................¦18989
DHL GLOBAL FORWARDING.......¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦17283
HUNTSMAN INTERNATIONAL LLC..¦METECNO SA..............................¦37730
HUNTSMAN INTERNATIONAL LLC..¦METECNO SA..............................¦40224
DHL GLOBAL FORWARDING.......¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦16492
BARCELO EXPORT IMPORT C POR ¦DISTRIBUIDORA PISQUERA PORTUGAL LTD.....¦168297
COLOMBO ---TO---VALPARAISO
LOADSTAR (PRIVATE) LTD......¦SUPERMERCADO DEL NEUMATICO LTD..........¦50227
DUBLIN ---TO---VALPARAISO
DHL GLOBAL FORWARDING (IRELA¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦16191
GDYNIA ---TO---VALPARAISO
DHL GLOBAL FORWARDING SP.Z.O¦DHL GLOBAL FORWRADING (CHILE ) SA.......¦11710
GEBZE ---TO---VALPARAISO
NEDEX KIMYA SA..............¦COMERCIAL SOLUEX SPA PATRICIA VINUE.....¦15722
GENOA ---TO---VALPARAISO
TRANSITYRE BREDA EIKDONK....¦MICHELIN CHILE LTD......................¦11511
GOTEBORG ---TO---VALPARAISO
LUVATA SWEDEN AB BOX........¦COBRE CERRILOS SA.......................¦13454
TETRA PAK INTERNATIONAL SA..¦TETRA PAK DE CHILE COMERCIAL LTD........¦5610
GRANGEMOUTH ---TO---VALPARAISO
DIAGEO BRANDS BV............¦DIAGEO CHILE LTD........................¦17028
DIAGEO OVERSEAS BV..........¦DIAGEO CHILE LTD........................¦17072
DIAGEO OVERSEAS BV..........¦DIAGEO CHILE LTD........................¦17572
DIAGEO OVERSEAS BV..........¦DIAGEO CHILE LTD........................¦11976
DIAGEO BRANDS PO BOX........¦DIAGEO CHILE LTD........................¦15852
HAMBURG ---TO---VALPARAISO
SEAFAIR GERMANY GMBH........¦SEAFAIR CHILE SA........................¦16517
TIP TRADING S.R.O. LINECKA..¦PAPELES SANTIAGO SA.....................¦26198
KRONOS TITAN GMBH...........¦SUN CHEMICAL CHILE SA...................¦20720
SENATOR INTERNATIONAL SPEDIT¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦13824
CARLSBERG BREWERIES A/S.....¦INVERSOINES BULCAUN SA..................¦18110
DANMAR LINES LTD............¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦5172
KUEHNE + NAGEL (AG & CO.) KG¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦3955
EXPEDITORS INTERNATIONAL GMB¦EXPEDITORS CHILE TRANSPORTES INERNA.....¦18905
SEAFAIR GERMANY GMBH........¦SEAFAIR CHILE SA........................¦8491
LANXESS DEUTSCHLAND GMBH....¦ETRAGUA LTDA LAS DALIAS SA..............¦8357
SEAFAIR GERMANY GMBH........¦SEAFAIR CHILE SA........................¦16136
DANMAR LINES LTD............¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦41697
SEAFAIR GERMANY GMBH........¦SEAFAIR CHILE SA........................¦6000
BLUE WATER SHIPPING A/S.....¦MAPE TRANSPORT..........................¦7500
GEODIS WILSON DENMARK A/S...¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦3152
MARTIN BENCHER (SCANDINAVIA)¦LOGWIN AIR + OCEAN CHILE SA.............¦218809
DHL GLOBAL FORWARDING (DENMA¦DHL GLOBAL FORWARDING SA................¦6735
STORA ENSO OYJ..............¦RR DONNELLEY CHILE LTD..................¦80271
PANALPINA POLSKA SP Z O O...¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦14470
A.HARTRODT POLSKA SPZO.O....¦A.HARTRODT CHILE SA.....................¦10462
STORA ENSO FORS AB..........¦MARINETTI SA............................¦256292
STORA ENSO FORS AB..........¦BRITISH AMERICAN TOBACCO CHILE..........¦35407
HAPAG - LLOYD AG............¦CMS WELLINGTON EXPRESS C/O..............¦4903
HAPAG - LLOYD AG............¦CMS WELLINGTON EXPRESS C/O..............¦3658
HAPAG - LLOYD AG............¦CMS WELLINGTON EXPRESS C/O..............¦11287
PANALPINA WELTTRANSPORT.....¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦1641
A.HARTRODT (GMBH & CO) KG...¦A.HARTRODT CHILE SA.....................¦35340
GEODIS WILSON GERMANY.......¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦12335
DACHSER GMBH & CO. KG.......¦DACHSER CHILE SA........................¦5212
PANALPINA WELTTRANSPORT.....¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦3887
PANALPINA WELTTRANSPORT.....¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦1735
AHLSTROM OSNABRUECK GMBH....¦RITRAMA SA..............................¦25260
DOMSJOE FABRIKER AB.........¦GRACE QUIMICA CIA LTD...................¦12200
PANALPINA WELTTRANSPORT GMBH¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦11568
PANALPINA WELTTRANSPORT.....¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦6081
SCHENKER DEUTSCHLAND AG.....¦SCHENKER CHILE SA.......................¦34517
GEODIS WILSON GERMANY.......¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦9830
ECU-LINE GERMANY GMBH.......¦ECU-LINE CHILE SA.......................¦16774
ECU-LINE GERMANY GMBH.......¦ECU-LINE CHILE SA.......................¦30264
LEXZAU SCHARBAU GMBH........¦LESCHACO CHILE SA.......................¦28716
UPM-KYMMENE SEVEN SEAS LTD..¦RR DONNELLEY CHILE LTD..................¦42336
UPM-KYMMENE SEVEN SEAS LTD..¦MORGAN IMPRESORES SA....................¦37728
UPM-KYMMENE SEVEN SEAS LTD..¦RITRAMA SA..............................¦25104
UAB KORELITA................¦STROBEL SA..............................¦17666
DSM NUTRITIONAL PRODUCTS LTD¦DSM NUTRITIONAL PRODUCTS CHILE SA.......¦20540
SCHENKER & CO AG............¦SCHENKER CHILE SA.......................¦10232
DHL GLOBAL FORWARDING.......¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦5916
SCHENKER & CO AG............¦SCHENKER CHILE SA.......................¦49134
REAL LOGISTICS..............¦TOP CARGO CHILE LIMITADA................¦6049
RABEN SEA&AIR SP. Z O.O.....¦VICTOR CAVADA Y CIA. LTD................¦9812
TELE-FONIKA KABLE SP. Z O.O.¦RHONA SAEQUIPOS ELECTRICOS..............¦17046
BULKHAUL LTD AS AGENTS FOR..¦SHELL CHILE SA..........................¦19980
ORIENTAL WEAVERS INTERNATION¦EDUARDO DIB H. Y. CIA. LTD..............¦5611
ORIENTAL WEAVERS............¦EDUARDO DIB H. Y. CIA. LTD..............¦9986
CARGOTEC SWEDEN AB..........¦HIAB CHILE SA...........................¦7748
SCHENKER AB.................¦SCHENKER CHILE SANAL CHILE SA...........¦50204
MTA / VANGUARD LOGISTICS....¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES.............¦25440
TETRA PAK BERLIN............¦TETRA PAK DE CHILE......................¦1354
SACHTLEBEN PIGMENTS OY......¦SIEGWERK CHILE SA.......................¦20560
IFB INTERN. FREIGHTBRIDGE...¦WORLD TRANSPORT INTERN. LTD.............¦14171
A.HARTRODT (GMBH & CO) KG...¦A.HARTRODT CHILE SA.....................¦24020
IPSEN LOGISTICS GMBH........¦IFS INTERNATIONAL FIRST SERVICE DE......¦21500
KUEHNE + NAGEL (AG & CO.) KG¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦7019
HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS¦HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS............¦4609
FAIR TRADE..................¦CRAFT MULTIMODAL CHILE..................¦22747
QCS-QUICK CARGO SERVICE GMBH¦CCR LOGISTICS SA........................¦8075
SHELL DEUTSCHLAND OIL GMBH..¦SHELL CHILE SA..........................¦12206
DANMAR LINES LTD............¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦36397
DRALON GMBH.................¦LANERA CHILENA SA.......................¦74641
SCHENKER DEUTSCHLAND AG.....¦SCHENKER CHILE SA.......................¦19260
BOART LONGYEAR GMBH.........¦BOART LONGYEAR SA.......................¦11700
DANMAR LINES LTD............¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦14978
DANMAR LINES LTD............¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦40280
PANALPINA WELTTRANSPORT.....¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦2370
DACHSER GMBH & CO. KG.......¦DACHSER CHILE SA........................¦6712
QCS-QUICK CARGO SERVICE GMBH¦CCR LOGISTICS SA........................¦3316
NOVELIS DEUTSCHLAND GMBH....¦DEGESCH DE CHILE LTD....................¦3620
SACO SHIPPING GMBH..........¦SSL CONSOLIDATION SERVICE SA............¦19604
HAMBURG SUD - TRANSPORT.....¦HAMBURG SUD CHILE.......................¦103400
ALBO SCHLENK S.R.O..........¦DEGESCH DE CHILE LTD....................¦22500
HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS¦HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS............¦45836
UNIMAR LOJISTIK A.S.........¦CRAFT MULTIMODAL CHILE LTD..............¦19070
DHL GLOBAL FORWAR.TASAS.....¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦24069
KUEHNE+NAGEL NAKLIYAT LTD...¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦41200
HOYER GLOBAL TRANSPORT BV...¦RIO PUELO LTDA..........................¦21940
HELSINKI ---TO---VALPARAISO
M-REAL INTERNATIONAL LTD....¦FARET SA DOMINGO ARTEAGA MACU...........¦149652
M-REAL INTERNATIONAL LTD....¦SUMINISTROS GRAFICOS LTD................¦105882
HOUSTON ---TO---VALPARAISO
ABBOTT LABORATORIES INTERNAT¦ABBOTT LABORATORIES DE CHILE LTD........¦5557
EXXONMOBIL LUBRICANTS TRADIN¦COMPANIA DE PETROLEOS DE CHILE - CO.....¦20189
SHINTECH INC................¦COMMERCIAL E INDUSTRIAL PLASTICOS H.....¦265850
SHINTECH INC................¦VINILIT SA..............................¦286254
SCHENKER INC. AS AGENTS FOR ¦SCHENKER CHILE SA.......................¦66270
TAEWOONG LOGISTICS CO LTD...¦TGL SA AV. LUIS THAYER OJEDA............¦212058
JEBEL ALI ---TO---VALPARAISO
LEVIATHAN CORPORATION.......¦MAGELLAN LOGISTICS......................¦13000
MANZANILLO ---TO---VALPARAISO
SCHENKER INC................¦SCHENKER CHILE SA.......................¦2745
PPG INDUSTRIES INC..........¦PPG INDUSTRIES CHILE SA.................¦12428
TANDEM GLOBAL LOGISTICS.....¦PLANET TRANSPORT LTD....................¦40870
SCHENKER INC................¦SCHENKER CHILE SA.......................¦5444
BUCKEYE MT HOLLY LLC........¦CMPC TISSUE SA..........................¦7108
SCHENKEROCEAN...............¦SCHENKER CHILE SA.......................¦7786
GOODYEAR INTERNATIONAL CORP.¦GOODYEAR DE CHILE SA....................¦38328
KUEHNE + NAGEL INC..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦9811
INDUSTRIAS JOHN DEERE SA....¦AGRICOLA GILDEMEISTER SA................¦5389
WAYNE DALTON A DIVISION OF..¦MULTITECNICA SA.........................¦2268
SCHENKER INC................¦SCHENKER CHILE SA.......................¦13608
DHL GLOBAL FORWARDING.......¦DHL GLOBAL FOWARDING CHILE SA...........¦37722
SCHENKER INC................¦SCHENKER CHILE SA.......................¦11567
HONEYWELL RESINS & CHEMICALS¦CERQUIM SA..............................¦17246
TRITON OVERSEAS TRANSPORT IN¦ASHBROOK CHILE SA.......................¦3180
HOYER GLOBAL (USA) INC......¦COMPANIA DE PETROLEOS DE CHILE -........¦20003
HOYER GLOBAL (USA) INC......¦RIO PUELO LTDA..........................¦80128
B & B MANUFACTURING CORP....¦NORIEGA NORIEGA SA......................¦2396
KUEHNE + NAGEL SA...........¦KUEHNE + NAGEL CHILE LTD................¦469
UPCARGO INC.................¦ASIA LINE LTD...........................¦5498
PANAMA CONSOLIDATION SERVICE¦SSL CONSOLIDATION SERVICE SA............¦4203
AEROSERVICIOS LOGISTICS CORP¦NEWPORT CARGO SA........................¦5006
AGENCIAS CONTINENTAL SA.....¦HAPAG-LLOYD CHILE AG. MAR. LTD..........¦387000
DHL COSTA RICA SA...........¦DHL GLOBAL FORWARDING(CHILE)SA..........¦14326
CEVA OCEAN LINE.............¦CEVA FREIGHT MANAGEMENT LOGISTLCA.......¦7019
MARLEX INTERNACIONAL LTD....¦PATRICIO JAVIER CONTRERAS ELIZ..........¦22153
DHL GLOBAL FORWARDING PANAMA¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦3461
CARGO MASTER PANAMA SA......¦CARGO MASTER CHILE SA...................¦5842
AUSTIN ENGINEERING LTD......¦AUSTIN INGENIEROS LTD...................¦7230
TEYS BROS HOLDINGS PTY LTD..¦GLOBAL PRODUCTS SA......................¦25064
GEODIS WILSON AUSTRALIA PTY ¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦150808
MERSIN, ICEL ---TO---VALPARAISO
SEAFAIR ITALIA SL...........¦SEAFAIR CHILE SA........................¦19383
ABAGAN TICARET DENIZCILIK VE¦NEWPORT CARGO SA........................¦4835
SISECAM DIS TICARET A.S. IS ¦CURTIDOS BAS SA.........................¦21000
SISECAM DIS TICARET A.S. IS ¦FRANCISCO CORTA Y CIA LTD...............¦21000
SISECAM DIS TICARET A.S. IS ¦CURTIEMBRE BASKA SA.....................¦21000
SISECAM DIS TICARET A.S. IS ¦MANUFACTURAS SA.........................¦21000
EZINC GUNES ENERJISI MALZ.SA¦CEM SA LOGRONO ESTACION CENT............¦15930
SEAFAIR ITALIA SL...........¦SEAFAIR CHILE SA........................¦19257
MUHAMMAD BIN QASIM/K---TO---VALPARAISO
M/S ENN EFF EXPORTS.........¦BANCO DE CREDITO E......................¦13309
MUNDRA ---TO---VALPARAISO
HEM EXIM 12.................¦BANCO ITAU CHILE EN.....................¦4800
ROTTERDAM ---TO---VALPARAISO
SCHENKER DEUTSCHLAND AG.....¦SCHENKER CHILE SA.......................¦8021
DSM NUTRITIONAL PRODUCTS LTD¦DSM NUTRITIONAL PRODUCTS CHILE SA.......¦20957
AKZO NOBEL CAR REFINISHES BV¦INTERNATIONAL PAINT (AKZO NOBEL CHI.....¦5328
PHILIPS ELECTRONICS NEDERLAN¦PHILIPS CHILENA SA......................¦3125
SCHENKER INTERNATIONAL BV...¦SCHENKER CHILE SA SA....................¦5630
LODERS CROKLAAN BV..........¦NESTLE CHILE SA.........................¦20480
UTI NEDERLAND BV............¦UTI CHILE SA............................¦1132
HAMBURG SUED NEDERLAND......¦HAMBURG SUD CHILE.......................¦574230
TILBURY ---TO---VALPARAISO
CMA CGM (UK) SHIPPING LTD...¦CMA CGM CHILE SA........................¦14100
HAYGROVE LIMITED LITTLE MARC¦AGROINDUSTRIAL ALKA SA..................¦20300
KUEHNE AND NAGEL LTD........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦19715
PHILIPS ELECTRONICS UK LTD..¦PHILIPS CHILENA SA......................¦5865
MARITIME SERVICE LINE UK LTD¦MSL CHILE SA............................¦14964
NESTLE RAW PRODUCTS LTD.....¦NESTLE CHILE SA.........................¦4694
R.TWINING & CO..............¦COMERCIAL F H ENGEL SA..................¦4594
BLUE EAGLE CONSOL. SERVICES ¦BLUE EAGLE CONSOL. SERVICES C/O.........¦13606
DHL GLOBAL FORWARDING (UK) L¦DHL GLOBAL FWD (CHILE) SA...............¦44088
TATA STEEL UK LTD...........¦VAPOR INDUSTRIAL SA.....................¦23393
SENATOR INTL FREIGHTFORWARDI¦SENATOR INTL CHILE LTD..................¦11400
CARE GRAPHIC MACHINERY......¦AYC IMPRESORES LTD......................¦4700
FALLOW INTERNATIONAL FREIGHT¦PLUSCARGO CHILE.........................¦10611
VALENCIA ---TO---VALPARAISO
SYSTEMAIR HVAC SPAIN SL.....¦SYSTEMAIR (CHILE) SPA PARQUE EMPRE......¦6686
INMESOL CTRA FUENTE ALAMO...¦MAURICIO HOCHSCHILD ING Y SERV. SA......¦12040

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 31 MAYO 2011
BUQUE: MSCFLORIDA


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
ALIAGA, IZMIR ---TO---ARICA
TURK TRAKTOR VE ZIRAAT MAKIN¦CIAGRO-COMERCIAL INDUSTRIAL AGROPEC.....¦23880
ALTAMIRA ---TO---ARICA
POLIOLES SA.................¦VIGAMAR SRL OF..........................¦16400
POLIOLES SA.................¦PRESUR SRL..............................¦16400
KALTEX FIBERS SA DE C.V. ING¦TEXTILES INDUSTRIALES SA................¦40351
CEMEX INTERNACIONAL SA......¦LA NACIONAL INDUSTRIA Y COMERCIO S......¦127280
POLIOLES SA.................¦TECNOPRECO SRL..........................¦32800
POLIOLES SA.................¦VIGAPRET AV. OSTRIA GUTIERREZ NO........¦16400
KALTEX FIBERS SA DE C.V. ING¦TEXTILES INDUSTRIALES SA................¦20351
PEDRO PETERS NIKEL JOINTLY A¦PEDRO JIMENEZ REA TENIENTE ROCA PER.....¦19100
DUPONT INTERNATIONAL OPERATI¦ALGAR SRL AV DE FEBRERO CAS.............¦41120
SOLVAY & CPC BARIUM STRONTIU¦DIPROQUIM SRL...........................¦40272
CROSSDOCK SA DE CV RIO MANZA¦AMERICA SHIPPING INTERNATIONAL TRAN.....¦3000
ANTWERPEN ---TO---ARICA
DUPONT DE NEMOURS INTERNATIO¦EMPRESA MINERA MANQUIRI SA..............¦129840
ECU-LINE N.V. SCHOMHOEVEWEG.¦ECU-LINE CHILE LTD......................¦9646
ATEGE GMBH SONNINSTR........¦J&F TRANSPORT AND LOGISTICS SRL.........¦7800
GEODIS WILSON GERMANY GMBH..¦TRANSORIENTE LTD........................¦21720
ASHDOD ---TO---ARICA
LUXEMBOURG INDUSTRIES LTD...¦AGROINCO SRL............................¦16250
BALTIMORE ---TO---ARICA
LOZADA TRANSPORTATION SERVIC¦ADELAIDA PEREZ CALLE BRASIL # T.........¦8612
RAPIDUS LLC.................¦E-CARGO OVERSEAS BOLIVIA SRL............¦21500
ECONOCARIBE CONSOLIDATORS IN¦ECU-LINE PERU SA........................¦9026
TOP CARGO INC...............¦FREDY GASTON MOSTAJO COCHABAMBA-BOL.....¦13980
LOZADA TRANSPORT SERVICES...¦IBERICA SRL CALLE BRASIL # COC..........¦20162
LOZADA TRANSPORT SERVICES...¦OSCAR GUARDIA CALLE BRASIL # CO.........¦8550
TOP CARGO INC...............¦MIRIAN A VILLARROEL TIQUIPAYA TEL:......¦11762
ECONOCARIBE CONSOLIDATORS IN¦ECU-LINE CHILE SA.......................¦3700
WASHINGTON MOVERS INC.......¦POMA ROSA RENE CARRETERA PANAMERICA.....¦5705
TOP CARGO INC...............¦K&L LINES SRL...........................¦14814
TOP CARGO INC...............¦CARLOSALBERTO NOGALES TELLEZ............¦9311
TOP CARGO INC...............¦BEST SERVICES LOGISTICS INTL. S.R.L.....¦3511
BARCELONA ---TO---ARICA
PROBOL IPORT-EXPORT SL......¦OLA CARGO LTDA. JUAN CARLOS FERNAND.....¦13000
FMC FORET SA................¦PETRODRILL..............................¦64260
CARDENAS ---TO---ARICA
UNILEVER DE MEXICO S DE R.L ¦UNILEVER ANDINA BOLIVIA.................¦21965
FIBRAS FIX SA...............¦ASTRIX SA AV. BLANCO GALINDO KM.........¦18132
CHARLESTON ---TO---ARICA
EMO TRANS GEORGIA INC.......¦SOUTHERN PERU COPPER COMP...............¦11620
TRANSITYRE BV...............¦XSTRATA TINTAYA SA......................¦15568
BOSS INTERNATIONAL A DIVISIO¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦21365
COCHIN ---TO---ARICA
KUEHNE + NAGEL PVT. LTD.....¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦19220
CRISTOBAL ---TO---ARICA
PANAMA FORWARDERS INC.......¦HANSA LTDA. CAJON POSTAL CALLE..........¦18376
DURBAN ---TO---ARICA
HONDA SOUTH AFRICA (PTY) LTD¦BANCO MERCANTIL SA......................¦18360
FELIXSTOWE ---TO---ARICA
A HARTRODT (UK) LTD.........¦A HARTRODT CHILE SA.....................¦25000
A. HARTRODT (UK) LTD........¦A. H. DIVISION BOLIVIA SA...............¦8208
GRANGEMOUTH ---TO---ARICA
TAYSIDE MACHINERY LTD.......¦IMPORTMERCADO SRL.......................¦20950
HAIFA ---TO---ARICA
HAIFA BASIC OIL LTD.........¦QUIMICASALIADAS SRL PARQUE INDUS........¦36458
HOUSTON ---TO---ARICA
USA BOLIVIA IMPORT EXPORT MI¦MIGUEL JOHN VELASCO TERCEROSAV. BL......¦6750
USA BOLIVIA IMPORT EXPORT MI¦MIGUEL JOHN VELASCO TERCEROSAV. BL......¦6500
USA BOLIVIA IMPORT EXPORT MI¦MIGUEL JOHN VELASCO TERCEROSAV. BL......¦6455
CARLOS TRUCKS AND PARTS.....¦ANQUIPA MOTORS SRL......................¦10886
CARLOS TRUCKS AND PARTS.....¦ANQUIPA MOTORS SRL......................¦10433
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦39250
VALVOLINE INTERNATIONAL INC.¦INTERNATIONAL FIL PARTS IMPORT EXPO.....¦20410
AMBASSADOR LOGISTICS INTERNA¦TSMP LOGISTICS CHILE ROSARIO NORTE......¦3674
TOP CARGO INC...............¦K&L LINES SRL...........................¦14515
TRANSAMERICA LOGISTIC INC...¦HOUSTON IMPORTACIONES Y EXORTACIONE.....¦20606
TRANSAMERICA LOGISTIC INC...¦HOUSTON IMPORTACIONES Y EXORTACIONE.....¦20863
SEKO WORLDWIDE LLC..........¦LUCSA CARGO LTD.........................¦32550
MARINE TRANSPORT LOGISTICS I¦ARDILES GROUP CALLE PUNO - MIRA.........¦6254
EMPYREAN LINE...............¦AGROSERVET SRL..........................¦20454
SHINTECH INC................¦INDUSTRIAS BELEN SRL....................¦102895
SHINTECH INC................¦MEXICHEM PERU SA........................¦205790
CONTINENTAL SHIPPING........¦JUAN CARLOSAYALA SOLIS CORAZON DE.......¦5443
CONTINENTAL SHIPPING........¦JUAN CARLOSAYALA SOLIS CORAZON DE.......¦5443
USA-BOLIVIA IMPORT EXPORT MI¦MIGUEL JOHN VELASCO TERCEROSAV. BL......¦6550
USA-BOLIVIA IMPORT EXPORT MI¦MIGUEL JOHN VELASCO TERCEROSAV. BL......¦6800
USA BOLIVIA IMPORT EXPORT MI¦MIGUEL JOHN VELASCO TERCEROSAV. BL......¦6350
USA BOLIVIA IMPORT EXPORT MI¦MIGUEL JOHN VELASCO TERCEROSAV. BL......¦7005
CONTINENTAL SHIPPING........¦I. S. T. LTDA. RADIA - / FINAL S........¦9072
OMNI INDUSTRIES INC.........¦AUTO TECH LTDA..........................¦59874
MUEHLSTEIN INTERNATIONAL A D¦INDUSTRIAS RAVI SA......................¦70388
VALVOLINE INTERNATIONAL INC.¦INTERNATIONAL FIL PARTS IMPORT EXPO.....¦20377
EMO TRANS TEXAS INC.........¦TRANSPORTE NACIONAL. TRANS PEJI.........¦18144
JACKSONVILLE ---TO---ARICA
CONRAD FAFARD INC...........¦SYNGENTA SA.............................¦12345
KLAIPEDA ---TO---ARICA
NEMUNO BANGA UAB KESTUCIO...¦COMPANIA INDUSTRIAL DE TABACOS SA.......¦992
LA SPEZIA ---TO---ARICA
KUEHNE+NAGEL SL.............¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦11730
F.LLI MARCHESI SL...........¦CARLOS TORRICO SENGOKU BARRIO DE........¦3373
KUEHNE+NAGEL SL.............¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦2955
BARBOSA MERCADO MARIA ESTHER¦BARBOSA MERCADO MARIA ESTHER N. AN......¦21235
LONG BEACH ---TO---ARICA
ALLAN COMPANY...............¦KIMBERLY BOLIVIA SA.....................¦85435
CONTINENTAL SHIPPING........¦JUAN CARLOSAYALA SOLIS CORAZON DE.......¦5897
CONTINENTAL SHIPPING........¦JUAN CARLOSAYALA SOLIS CORAZON DE.......¦5443
ATLANTIC EXPRESS CORP.......¦JOSE EDUARDO ALBARRACIN MOLINA..........¦5352
ATLANTIC EXPRESS CORP.......¦JOSE EDUARDO ALBARRACIN MOLINA..........¦3447
ATLANTIC EXPRESS CORP.......¦JOSE EDUARDOALBARRCIN MOLINA............¦3810
A&A INTERNATIONAL SHIPPING I¦MIGUEL JOHN VELASCO TERCEROS (BOLIV.....¦6000
A&A INTERNATIONAL SHIPPING I¦MIGUEL JOHN VELASCO TERCEROSAV. BL......¦5900
TOP CARGO INC...............¦ANDEX BOX CORP SRL......................¦9662
MONTREAL ---TO---ARICA
TECMAR INTERNATIONAL INC....¦LA PAPELERA SA..........................¦260077
G.W. LOEPPKY LTD............¦JOHN HARMS CRENET # PAILON..............¦24895
MUNDRA ---TO---ARICA
A .S. SPINNERS (P)LTD. MFRS.¦VULTEXIBER LTD..........................¦20798
NAPLES = NAPOLI ---TO---ARICA
TRUCK SHER SL...............¦WILDER MORALES ORTUNO CLIZA NR CO.......¦25000
NEW ORLEANS INTERNAT---TO---ARICA
MERCORP LLC.................¦INTERTRADE SRL..........................¦11340
ECONOCARIBE CONSOLIDATORS IN¦PLUSCARGO BOLIVIA SRL...................¦17169
TOP CARGO INC...............¦TOTAL QUALITY & LOGISTICS SRL...........¦20401
ALL WORLD SHIPPING CORP ON B¦OCEAN LINK BOLIVIA SRL..................¦96808
SHINTECH INC................¦PLASMAR SA PARQUE INDUSTRIAL RAMO.......¦204430
SHINTECH INC................¦PLASMAR SA PARQUE INDUSTRIAL RAMO.......¦163544
NEW YORK ---TO---ARICA
TAMPICO BEVERAGES INC.......¦COMPANIA DE ALIMENTOS LTD...............¦18819
EMPIRE UNITED LINES.........¦HANS E. MIRANDA RODRIGUEZ...............¦13472
SEAMASTER SHIPPING CO.......¦ROBERTO CLAROS BEJARANO CALLE ESTRE.....¦8165
CONTINENTAL SHIPPING........¦FLORENCIO ROLANDO RIOJA ARANCIBA........¦5443
CONTINENTAL SHIPPING........¦B. S. LOGISTICS INTERNACIONAL...........¦8165
SHIPCO TRANSPORT INC........¦SHIPCO TRANSPORT (CHILE) SA.............¦1588
NVS INTERNATIONAL INC.......¦J&V AUTO IMPORTACIONES SA...............¦3600
EMPIRE UNITED LINES.........¦RODRIGO VALDIVIA PENA PARQUE LA TOR.....¦7072
EMPIRE UNITED LINES.........¦DARWIN RICHARD ANZOATEGUI ROCA..........¦6940
EMPIRE UNITED LINES.........¦DARWIN RICHARD ANZOATEGUI ROCA..........¦7277
ECONOCARIBE CONSOLIDATORS IN¦PLUSCARGO BOLIVIA SRL...................¦44751
CONTINENTAL SHIPPING........¦LUISALBERTO HINOJOSA MORENO CALLE.......¦5443
CONTINENTAL SHIPPING........¦AUTO TRADING KM ZONA FRANCA WARN........¦5443
DELTA LINE INTL.............¦DEZE LTDA EDIFICIO OLIMPIA PISO O.......¦43733
EMPIRE UNITED LINES.........¦AUTO TRADING SRL........................¦5205
EMPIRE UNITED LINES.........¦AUTO TRADING SRL........................¦6940
TRANSAMERICA LOGISTIC INC...¦HOUSTON IMPORTACIONES Y EXORTACIONE.....¦20343
EMPIRE UNITED LINES.........¦DARWIN RICHARD ANZOATEGUI ROCA..........¦6940
NHAVA SHEVA (JAWAHAR---TO---ARICA
AGILITY LOGISTICS PRIVATE LT¦TRANS GLOBAL SRL........................¦2437
CEAT LIMITED................¦MEGALLANTASAV. RADIAL SHOPPING..........¦14175
BALKRISHNA INDUSTRIES LTD...¦FRANKLIN CLAUDIO PASTEN VALENCIA........¦11192
NORFOLK ---TO---ARICA
TOP CARGO INC...............¦MASTERLINE LOGISTICS BOLIVIA SRL........¦29057
BEST FREIGHT BRIDGE INC.....¦MTA CARGO ESTADO N OF. SA...............¦7711
TOP CARGO INC...............¦MASTERLINE LOGISTICS BOLIVIA SRL........¦9072
ATLANTIC EXPRESS CORP.......¦MAURICIO ALBARACIN MOLINA OVI MOTO......¦6759
BEST FREIGHT BRIDGE INC.....¦MTA CARGO ESTADO N OF. SA...............¦9072
SILVANIA RESOURCES INC......¦INPROPEL SA YANACACHI NO................¦73276
ATLANTIC EXPRESS CORP.......¦MIGUEL JOHN VELASCO TERCEROSAV BLA......¦5488
SILVANIA RESOURCES INC......¦COMUNICACIONES EL PAIS COMUNICACION.....¦49342
OAKLAND ---TO---ARICA
BDP TRANSPORT...............¦BDP CHILE LTDA. MALAGA FLOOR............¦42066
BDP TRANSPORT...............¦BDP CHILE LTDA. MALAGA..................¦41788
BDP TRANSPORT...............¦BDP CHILE LTDA. MALAGA FLOOR............¦41016
BDP TRANSPORT...............¦BDP CHILE LTDA. MALAGA FLOOR............¦40607
PORT EVERGLADES ---TO---ARICA
RCS LOGISTICS...............¦MASTERLINE LOGISTICS LA PAZ.............¦5557
TOP CARGO INC...............¦MASTERLINE LOGISTICS BOLIVIA SRL........¦10966
USA BOLIVIA IMPORT EXPORT...¦USA BOLIVIA IMPORT EXPORT...............¦9979
TOP CARGO INC...............¦MASTERLINE LOGISTICS BOLIVIA SRL........¦2907
TOP CARGO INC...............¦TOTAL QUALITY & LOGISTICS SRL...........¦3769
EMPIRE UNITED LINES.........¦HEIDI CAMACHO PARDO AMERICA OESTE #.....¦6078
USA BOLIVIA IMPORT EXPORT...¦USA BOLIVIA IMPORT EXPORT...............¦17690
RCS LOGISTICS...............¦MASTERLINE LOGISTICS LA PAZ.............¦4990
RIGA ---TO---ARICA
HAWITA GRUPPE GMBH..........¦EURO PLANT CHILE SA.....................¦46780
ROTTERDAM ---TO---ARICA
HANDELMAATSCHAPPIJ A. SMIT E¦ERICK CABRERA BEJAR; NIT................¦17311
SAVANNAH ---TO---ARICA
INTERNATIONAL PAPER CO......¦BANCO MERCANTIL SA......................¦180420
INTERNATIONAL PAPER CO......¦BANCO BISA SA...........................¦207842
SEATTLE ---TO---ARICA
ATLANTIC EXPRESS CORP.......¦DG IMPORT CAR ATTN: DENIZ HUGO GUZM.....¦5625
ATLANTIC EXPRESS CORP.......¦DG IMPORT CAR ATTN: DENIZ HUGO GUZM.....¦5331
ST PETERSBURG (EX LE---TO---ARICA
XOREL (INTERNATIONAL) LTD...¦INDUSTRIAS DURALIT SA...................¦163380
THESSALONIKI ---TO---ARICA
MULTIFREIGHT E.E............¦INTERGLOBO CHILE SA.....................¦41400
MULTIFREIGHT E.E............¦INTERGLOBO CHILE SA.....................¦41400
TUTICORIN (NEW TUTIC---TO---ARICA
CEVA FREIGHT (INDIA) PVT LTD¦EMPRESA GENERAL DE LOGISTICA ARGES......¦15820
CEVA FREIGHT (INDIA) PVT LTD¦EMPRESA GENERAL DE LOGISTICA ARGES......¦17680
CEVA FREIGHT (INDIA) PVT LTD¦EMPRESA GENERAL DE LOGISTICA ARGES......¦17680
VALENCIA ---TO---ARICA
HELIOPRINT SL...............¦HANSA LTDA MAURICIO JARANDILLAAV........¦23760
TRANSUNION SA DR. J.J. DOMIN¦ITALFREIGHT SRL.........................¦184314
TALLER MECANICO BRIAN Y JERA¦AURELIO CASTELLON SA....................¦8000
AGROEXPORT LA SA............¦GUILLERMO JUAN MARIACA PENARANDA........¦31569
TRANSUNION SA...............¦ITALFREIGHT SRL.........................¦122400
VERACRUZ ---TO---ARICA
INNOPHOS MEXICANA S. DE R. L¦QUIMIZA LTDA. TAX ID C..................¦43280
POLIOLES SA DE C.V....RFC:PO¦SOLPROMA SRL. RUT.......................¦23530
EUROPARTNERS MEXICO SA......¦EUROPARTNERSAMERICA LTD.................¦17585
P.M.I. TRADING LTD..........¦BANCO DE CREDITO DE.....................¦12995
MABE SA DE C.V.. RFC MAB....¦SALTO SRL.. TAX ID......................¦25446
MABE SA DE C.V.. RFC MAB....¦SALTO SRL.. TAX ID......................¦21795
MABE SA DE C.V.. RFC MSB....¦MAYOREO Y DISTRIBUCION SA...............¦5292
CERVECERIA CUAUHTEMOC MOCTEZ¦COMERCIAL CHACAO SA.....................¦48980
INNOPHOS MEXICANA S. DE R. L¦QUIMIZA LTDA. TAX ID C..................¦43280
NATIONAL OILWELL VARCO SOLUT¦TUBOSCOPE SERVICIOS DE BOLIVIA S.R......¦7219
VISHAKHAPATNAM ---TO---ARICA
VISHNU CHEMICALS LTD........¦INDUSTRIAS DEL CUERO BONANZA XXI L......¦20530
ANTALYA ---TO---CORONEL
ETI ALUMINYUM A.S...........¦QUIMETAL INDUSTRIAL SA..................¦409360
BALBOA ---TO---CORONEL
MORGAN PRICE & CO. INC......¦FORESTAL Y PAPELERA CONCEPCION SA.......¦93064
CARTAGENA ---TO---CORONEL
AUXILIAR CONSERVERA SA......¦AUXILIAR CONSERVERA AMERICA SA..........¦18477
FREEPORT, GRAND BAHA---TO---CORONEL
MEDITERRANEAN SHIPPING CO US¦MEDITERRANEAN SHIPPING CO CHILE.........¦1708752
HOUSTON ---TO---CORONEL
TYSON FOODS INC.............¦AGRO COMERCIAL TERRAMAR CHILE LTD.......¦293517
TYSON FOODS INC.............¦AGRO COMERCIAL TERRAMAR CHILE LTD.......¦197359
TYSON FOODS INC.............¦AGRO COMERCIAL TERRAMAR CHILE LTD.......¦196991
TYSON FOODS INC.............¦AGRO COMERCIAL TERRAMAR CHILE LTD.......¦290183
LA SPEZIA ---TO---CORONEL
ECB COMPANY SL..............¦AGRO COMERCIAL TERRAMAR CHILE LTD.......¦541480
TEN COM GROUP SL............¦KABSA SA A.V. EL BO.....................¦258430
TEN COM GROUP SL............¦KABSA SA A.V.EL BOS.....................¦781140
NORFOLK ---TO---CORONEL
FORNAZOR INTERNATIONAL INC..¦KABSA SA AV. EL BOSQUE NORTE............¦500721
MONTREAL ---TO---IQUIQUE
EAZY AUTO TRADE.............¦IMPORT Y EXPORT BUTT TRADING LTD........¦5650
RIDGEWOOD INTERNATIONAL FREI¦LESCHACO (CHILE) SA.....................¦3972
RIDGEWOOD INTERNATIONAL FREI¦LESCHACO (CHILE) SA.....................¦6983
VERACRUZ ---TO---IQUIQUE
CERVECERIA CUAUHTEMOC MOCTEZ¦COMERCIAL CHACAO SA.....................¦32652
BALTIMORE ---TO---LA PAZ
KUEHNE & NAGEL INC..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦18144
NAPLES = NAPOLI ---TO---LA PAZ
DIOCESI DI GUBBIO LARGO DEL ¦FUNDACION MANOSABIERTAS VIRGEN DE.......¦12710
VALENCIA ---TO---LA PAZ
JUAN CARLOS FERNANDEZ NOVILL¦DAVID SINANI CALLISAYA..................¦3040
VERACRUZ ---TO---LA PAZ
AGILITY LOGISTICS SA........¦CADBURY ADAMS BOLIVIA SA................¦9501
VALENCIA ---TO---ORURO
INDUSTRIAS DUERO SA.........¦S Y R INTERNACIONAL SL..................¦111512
HOUSTON ---TO---SAN ANTONIO
BDP TRANSPORT...............¦BDP CHILE LTDA. MALAGA FLOOR............¦11523
LONG BEACH ---TO---SAN ANTONIO
NACA LOGISTICS-AS AGENT FOR ¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE A.....¦12664
NEW ORLEANS INTERNAT---TO---SAN ANTONIO
DUPONT PERFORMANCE ELASTOMER¦F H ENGEL SA............................¦12600
HOUSTON ---TO---SANTA CRUZ
SHIPCO TRANSPORT INC........¦MARIO SOLARES SA........................¦17436
CAPE TOWN ---TO---SANTIAGO
ALNET PTY LTD MOORSOM AVENUE¦NETPORT AV.DEL PARQUE OF................¦5871
DURBAN ---TO---SANTIAGO
ASSOCIATED ADDITIVES A DIV O¦ANACHEMIA SCIENCE SA....................¦20900
NEW YORK ---TO---SANTIAGO
SEA SHIPPING LINE...........¦BG LOGISTICS SA.........................¦6838
ALTAMIRA ---TO---VALPARAISO
ABS BIENES DE CAPITAL SA....¦CMPC TISSUE SA..........................¦533212
HYOSUNG CORPORATION MANUFACT¦CORPBANCA...............................¦44308
TRANSPORTE MULTIMODAL SA....¦ITALCARGO LTD...........................¦20160
SAMSUNG C AND T CORP........¦SCOTIABANK CHILE........................¦646440
OXITENO MEXICO SA...........¦LIPO CHILE SA...........................¦14512
CEMEX INTERNACIONAL SA......¦DISTRIBUIDORA PORTLAND SA...............¦396915
ABS BIENES DE CAPITAL SA....¦CMPC TISSUE SA..........................¦188426
BALTIMORE ---TO---VALPARAISO
BFBW/BF CORP. (DSP.KY-......¦DISTRIBUCION Y EXCELENCIA SA............¦8164
BARCELONA ---TO---VALPARAISO
GEODIS WILSON SPAIN SL......¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦2588
MITSA MANUFACTURAS INDUST DE¦COMERCIAL VALENCIA LIMITADA.............¦13531
EDV PACKAGING SOLUTIONS SA..¦AGROFOODS CENTRAL VALLEY CHILE SA.......¦10914
CABLENA SA POLIGONO INDUSTRI¦CONDUTEL AUSTRAL LTD....................¦16679
ILLAEXPORT SA...............¦SOC.VINICOLA MIGUEL TORRES SA...........¦3674
NADAL FORWARDING SL.........¦ASIA LINE GENERAL DEL CANTO -...........¦1735
NESTLE ESPANA SA............¦NESTLE CHILE SA.........................¦12603
CARGO CLUB FORWARDERS SL....¦GOLDEN SHIPPING CHILE LTD...............¦16921
ATLANTIC FORWARDING SPAIN SL¦GALPER CHILE SA.........................¦2900
CARTAGENA ---TO---VALPARAISO
COSENTINO SA NIF:A..........¦SPALATO SA ANTILLANCA SUR . PQ..........¦37420
CHARLESTON ---TO---VALPARAISO
BFBW/BF CORP................¦DISTRIBUCION Y EXCELENCIA SA............¦15379
NACA LOGISTICS - ATLANTA....¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE A.....¦4407
DAMMAN ---TO---VALPARAISO
SABIC AMERICA S INC.........¦TRICON DRY CHEMICAL.....................¦75885
SABIC AMERICA S INC.........¦TRICON DRY CHEMICAL.....................¦75885
SABIC AMERICA S INC.........¦TRICON DRY CHEMICAL.....................¦50590
SABIC AMERICA S INC.........¦TRICON DRY CHEMICAL.....................¦25295
SABIC AMERICA S INC.........¦TRICON DRY CHEMICAL.....................¦151770
SABIC AMERICA S INC.........¦TRICON DRY CHEMICAL.....................¦50590
SABIC AMERICA S INC.........¦TRICON DRY CHEMICAL.....................¦75870
SABIC AMERICA S INC.........¦TRICON DRY CHEMICAL.....................¦75870
DURBAN ---TO---VALPARAISO
INTRASPEED (PTY) LTD........¦PACIFIC ANCHOR LINE PEDRO DE VALDIV.....¦10500
ALLIED PICKFORDS CNR SETTER ¦RIZE KOEKEMOER JOINTLY & SEVERALLY......¦1769
FOS SUR MER ---TO---VALPARAISO
AHLSTROM LABELPACK USINE DE ¦RITRAMA SA..............................¦103096
DAHER INTERNATIONAL CARGOPOR¦LESCHACO (CHILE) SA.....................¦1794
FREEPORT, GRAND BAHA---TO---VALPARAISO
MEDITERRRANEAN SHIPPING CO U¦MEDITERRRANEAN SHIPPING CO CHILE........¦4300
HOUSTON ---TO---VALPARAISO
MUEHLSTEIN INTERNATIONAL A D¦INDUSTRIAS PLASTICAS CORVALAN SA........¦17597
MUEHLSTEIN INTERNATIONAL A D¦ENVASES CMF SA..........................¦18084
STOLLER INTERNATIONAL INC...¦STOLLER DE CHILE SA.....................¦14854
BLUE EAGLE CONSOLIDATION SER¦JF HILLEBRAND CHILE LTD.................¦99592
MUEHLSTEIN INTERNATIONAL A D¦PLASTICOS HADDAD SA.....................¦18387
MUEHLSTEIN INTERNATIONAL A D¦MANUFACTURAS METALURGICAS RHEEM CHI.....¦54300
MUEHLSTEIN INTERNATIONAL A D¦INDUSTRIAS PLASTICAS CORVALAN SA........¦51234
CALUMET PENRECO LLC.........¦SHIPPER DISTRIBUIDO.....................¦14893
EXPEDITORS INTERNATIONAL OF ¦EXPEDITORS CHILE (SCL)..................¦2045
MARITRANS SHIPPING LTD......¦MARITRANS LTDA SA.......................¦24739
LUB LINE CORP...............¦BANCO DE CHILE..........................¦17236
MUEHLSTEIN INTERNATIONAL A D¦PLASTICOS MALFANTI SOCIEDAD ANONIMA.....¦35194
MUEHLSTEIN INTERNATIONAL A D¦INDUSTRIAS PLASTICAS CORVALAN SA........¦17597
FEDERAL LUBRICANTS..........¦FEDERAL CHILE PETROLERA ALCALDE GUZ.....¦138529
LUBRICANTES INTERNACIONALES ¦LUBRICANTES INTERNACIONALES LTD.........¦14527
MYSTIC MARINE TRANSPORT.....¦SCN TRANSPORTES INTL ANTONIO BELLET.....¦7331
MARITRANS SHIPPING LTD......¦MARITRANS LTDA SA.......................¦10778
EQUISTAR CHEMICALS LP.......¦DISTRIBUIDORA PORTL.....................¦53628
BLUE EAGLE CONSOLIDATION SER¦JF HILLEBRAND CHILE LTD.................¦138175
TRANSAMERICA LOGISTIC INC...¦COMERCIALIZADOR DE PRODUCTS INDUSTR.....¦23494
MUEHLSTEIN INTERNATIONAL A D¦COMPAGNON BERNABE SA....................¦180990
MUEHLSTEIN INTERNATIONAL A D¦INDUSTRIAS PLASTICAS CORVALAN SA........¦52791
HELVETIA CONTAINER LINE INC.¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦22561
SENATOR-INTERNATIONAL OCEAN ¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦73578
JACKSONVILLE ---TO---VALPARAISO
CEVA OCEAN LINE.............¦CEVA FREIGHT MANAGEMENT LOGISTICA D.....¦116
CEVA OCEAN LINE (NVOCC).....¦CEVA FREIGHT MANAGEMENT LOGISTICA D.....¦10834
UNILEVER 7..................¦UNILEVER CHILE SA.......................¦11979
AGMARK 222..................¦COCA COLA DE CHILE SA...................¦78880
JEBEL ALI ---TO---VALPARAISO
CONCEPT BRANDS TRADING LLC..¦SICA EXPRESS LTD........................¦3675
JEDDAH ---TO---VALPARAISO
AL-SORAYAI TRADING AND INDUS¦WORLDWIDE TRANSPORT LTD.................¦25230
SABIC AMERICA S INC.........¦TRICON DRY CHEMICAL.....................¦75909
SABIC AMERICA S INC.........¦TRICON DRY CHEMICAL.....................¦25303
KOPER ---TO---VALPARAISO
DHL GLOBAL FORWARDING (AUSTR¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦24439
LA SPEZIA ---TO---VALPARAISO
ITALMONDO SPA VIA TRIESTE...¦JIREH INTERNATIONAL FREIGHT LTD.........¦10300
KUEHNE+NAGEL SL.............¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦19776
DHL GLOBALFORWARDING (ITALY)¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦15513
SAVINO DEL BENE SPA VIA DELL¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦9912
APRILE SPA PIAZZA DANTE.....¦APRILE CHILE SA.........................¦23700
ISCOTRANS AS AGENT ONLY.....¦PLANET TRANSPORT LTD....................¦2466
GAVA INTERNATIONAL FREIGHT C¦GAVA CHILE SA...........................¦9207
GAVA INTERNATIONAL FREIGHT C¦GAVA CHILE SA...........................¦22781
GAVA INTERNATIONAL FREIGHT C¦GAVA CHILE SA...........................¦2569
SAVINO DEL BENE SPA VIA DELL¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦25239
SAIMA AVANDERO SPA VIA DANTE¦DSV-GL CHILE SA.........................¦36476
SAIMA AVANDERO SPA VIA DANTE¦DSV-GL CHILE SA.........................¦4482
SAIMA AVANDERO SPA VIA DANTE¦DSV-GL CHILE SA.........................¦13950
TRANSMEC MP INTERNATIONAL SP¦TRANSMEC OVERSEAS CHILE SA..............¦3172
SAVINO DEL BENE SPA VIA DELL¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦13350
PANALPINA TRASPORTI MONDIALI¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES MUNDIAL.....¦5150
COLUMBIA TRANSPORT VIA GIOVA¦INTEGRAL CHILE SA.......................¦913
TRAFILIX SPA ID IT0.........¦FERRUM ACEROS LTD.......................¦24790
SAIMA AVANDERO SPA INTERPORT¦DSV-GL CHILE SA.........................¦10950
AMPACET ITALIA SL...........¦AMPACET CHILE LTD.......................¦10640
CARGO COMPASS SPA VIA LAVORI¦CARGO COMPASS (CHILE) SA................¦11710
EUROMEMBRANE SPA VIA PESCOPA¦EUROMEMBRANE CHILE SA...................¦22600
SAIMA AVANDERO SPA - PADOVA ¦DSV-GL CHILE SA.........................¦20900
ASTRA EXPRESS PTE. LTD......¦GALPER CHILE SA.........................¦26317
SAVINO DEL BENE SPA SDB REF:¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦7069
KUEHNE+NAGEL SL.............¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦5366
ORI MARTIN SPA VIA COSIMO CA¦KUPFER HNOS.SA MR. SEBASTIAN PAEZ.......¦23620
AVION COMPANY SPA VIA G. DI ¦CCR LOGISTICS SA........................¦17640
ASTRA EXPRESS PTE. LTD......¦GALPER CHILE SA.........................¦5947
TECNOFREIGHT SL.............¦LESCHACO (CHILE) SA.....................¦8005
SAVINO DEL BENE SPA VIA DELL¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦19670
SAVINO DEL BENE SPA VIA DELL¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦2975
ARGO TRACTORS SPA VIA G.MATT¦DERCOMAQ SA JOINLTY AND SEVERALLY.......¦17500
SAVINO DEL BENE SPA VIA DELL¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦38053
SAIMA AVANDERO SPA VIA DANTE¦DSV-GL CHILE SA.........................¦3500
SAVINO DEL BENE SPA VIA DELL¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦2870
SAVINO DEL BENE SPA VIA DELL¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦361206
SAVINO DEL BENE SPA VIA DELL¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦26440
SAVINO DEL BENE SPA VIA DELL¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦11635
SAVINO DEL BENE SPA VIA DELL¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦1550
SAVINO DEL BENE SPA VIA DELL¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦25950
SIGMA 4 SPA VIA MADRARA.....¦DERCOMAQ SA AMERICO VESPUCIO............¦20543
G.S.C. GROUP SL.............¦CURTIEMBRE BASKA SA.....................¦12886
A.M.A. SPA VIA PUCCINI......¦BANCO SANTANDER CHI.....................¦4962
DOKA SPA STRADA PROVINCIALE ¦DOKA CHILE ENCOFRADOS LIMITADA LOTE.....¦15000
A.M.A. CARDAN SL............¦METALURGICA SUDAMERICANA SA.............¦2490
IVG COLBACHINI SPA VIA FOSSO¦NORMET CHILE LTD........................¦6134
P.A.T.I. SPA VIA BELTRAMINI.¦AGRICOLA EL MANDARINO LTD...............¦11302
COMPO GMBH & CO.KG GILDENSTR¦FERTILIZANTES COMPO AGRO CHILE LTD......¦48921
LONG BEACH ---TO---VALPARAISO
NACA LOGISTICS - (USA) INC..¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE A.....¦953
NACA LOGISTICS (USA) INC....¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE A.....¦4510
OCEANIC CONTAINER LINE INC..¦ANASAC CHILE SA.........................¦77600
INTERNATIONAL PAPER CO......¦CMPC TISSUE SA..........................¦95799
COLUMBIA CONTAINER LINES USA¦GALPER CHILE SA.........................¦285763
MARITRANS SHIPPING LTD......¦MARITRANS LTDA SA.......................¦23358
HOYER GLOBAL (USA) INC......¦SHELL CHILE SA..........................¦21181
NACA LOGISTICS - ATLANTA....¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE A.....¦6009
HOYER GLOBAL U.SA...........¦SHELL CHILE SA..........................¦21114
SENATOR-INTERNATIONAL.......¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦47600
OCEANIC CONTAINER LINE INC..¦ANASAC CHILE SA.........................¦19400
MALAGA ---TO---VALPARAISO
NADAL FORWARDING S.L CARRER ¦ASIA LINE GENERAL DEL CANTO -OF.........¦3000
MONTREAL ---TO---VALPARAISO
EVELYN PRISCILLA TORRES REYE¦EVELYN PRISCILLA TORRES REYES CALLE.....¦3600
TECH BLEND..................¦SOC.POLYQUI LTD.........................¦17847
GRO MASTER INC..............¦AGROCOMERCIAL AS LTD....................¦9362
CASCADES PAPIER KINGSEY-FALL¦MOSRE TRADING SA........................¦534686
BEACON INTERNATIONAL........¦LOGWIN AIR + OCEAN CHILE SA.............¦27216
MARIA MAGDALENA CANALES AYAL¦MARIA MAGDALENA CANALESAYALA POBLA......¦2451
MACCO ORGANIQUES INC........¦BLUMOS SA CASILLA SA....................¦23874
MABE CANADA.................¦COMERCIAL MABE CHILE LTD................¦9389
SABLES OLIMAG SA............¦GERDAU AZA SA ACASILLA SA...............¦48088
TECH BLEND..................¦SOC. POLYQUI LTD........................¦17847
NAPLES = NAPOLI ---TO---VALPARAISO
HONDA MOTOR CO LTD..........¦HONDA MOTOR DE CHILE SA SA..............¦3636
DO.CA. SRL VIA TRIESTE......¦MARITRANS LTDA SA.......................¦18158
DO.CA. SRL VIA TRIESTE......¦MARITRANS LTDA SA.......................¦13098
INTERGLOBO SL...............¦INTERGLOBO CHILE SA.....................¦82651
FRANCO VAGO SPA Z.I. A - PIA¦INTERNATIONAL FIRST SERVICE DE CHIL.....¦6363
NEW ORLEANS INTERNAT---TO---VALPARAISO
MCLX INC. ONE CANAL PLACE SU¦AMERICA SHIPPING INTERNATIONAL TRAN.....¦17836
MCLX INC. ONE CANAL PLACE SU¦AMERICA SHIPPING INTERNATIONAL TRAN.....¦18324
BDP TRANSPORT...............¦BDP CHILE LTDA. MALAGA FLOOR............¦17040
SHIPCO TRANSPORT INC........¦SHIPCO TRANSPORT (CHILE) SA.............¦10428
TOTAL PETROCHEMICALS USA INC¦OXIQUIM SA..............................¦18327
TOTAL PETROCHEMICALS USA INC¦OXIQUIM SA..............................¦18327
E.I. DUPONT DE NEMOURS AND C¦MARZULLO SA.............................¦20780
CASTROL CARIBBEAN & CENTRAL ¦CRUZ Y CIA. LTD.........................¦82529
BDP TRANSPORT...............¦BDP CHILE LTDA. MALAGA FLOOR............¦21000
CASTROL CARIBBEAN AND CENTRA¦CRUZ Y CIA. LTD.........................¦19192
SHINTECH INC................¦VINILIT SA..............................¦265759
E.I. DUPONT DE NEMOURS AND C¦BANCO ITAU ENRIQUE FOST.................¦62340
CASTROL CARIBBEAN & CENTRAL ¦CRUZ Y CIA. LTD.........................¦67864
E.I. DUPONT DE NEMOURS AND C¦BANCO DE CHILE SECC.....................¦20860
NEW YORK ---TO---VALPARAISO
EXXONMOBIL LUBRICANTS TRADIN¦COMPANIA DE PETROLEOS DE CHILE - CO.....¦14272
NACA LOGISTICS-AS AGENT FOR ¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE A.....¦2422
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SPARBER CHILE SA........................¦22045
SHIPCO TRANSPORT INC........¦A. HARTRODT CHILE SA....................¦2280
UPS FREIGHT SERVICES INC....¦UPS SCS TRANSPORTES CHILE LTD...........¦9773
AGCO CORPORATION............¦DERCOMAQ SA.............................¦6138
NORFOLK ---TO---VALPARAISO
ARCHER DANIELS MIDLAND CO...¦SOPRAVAL SA. RUT:.......................¦20604
GAVA IFC USA INC............¦GAVA CHILE S. A. (SCL) NUEVA LOS LE.....¦1126
DOMTAR PAPER CO.............¦CMPC TISSUE SA..........................¦100054
HONEYWELL RESINS & CHEMICALS¦SIGDOPACK SA GUACOLDA . QUILI...........¦101541
OAKLAND ---TO---VALPARAISO
HILLTOP RANCH INC...........¦EMPRESAS CAROZZI SA.....................¦17246
TRANSFREIGHT EXPRESS LINES..¦CROSSHIPPING SRL........................¦129
PORT EVERGLADES ---TO---VALPARAISO
SAVINO DEL BENE USA INC.....¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦9181
TOP CARGO INC...............¦VICTORIA LINE CHILE LTD.................¦18579
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦CCR LOGISTICS SA........................¦14969
MEDITERRANEAN SHIPPING CO...¦MSC GENEVA - EMPTY CONTAINERS EMPTY.....¦4690
SAN JUAN ---TO---VALPARAISO
MORGAN PRICE & CO. INC......¦PAPELES CORDILLERA SA...................¦192553
INTERNATIONAL CARTON SUPPLIE¦PAPELES CORDILLERA SA...................¦74000
LANCO MANUFACTURING CORP....¦SODIMAC AVE. PDTE. EDUARDO FREIM #......¦15073
INTERNATIONAL CARTON SUPPLIE¦PAPELES CORDILLERA SA...................¦74690
LANCO MANUFACTURING CORP....¦SODIMAC AVE. PDTE. EDUARDO FREIM #......¦14795
SAVANNAH ---TO---VALPARAISO
STYRON LLC..................¦RAVAGO CHILENA COM DE RESINAS LTD.......¦19162
STYRON LLC..................¦RAVAGO CHILENA COM DE RESINAS LTD.......¦19162
SUZUKI MANUFACTURING OF AMER¦SOCIEDAD COMERCIALIZADORA DE MOTOS......¦6561
SUZUKI MANUFACTURING OF AMER¦SOCIEDAD COMERCIALIZADORA DE MOTOS......¦6408
DHL GLOBAL FORWARDING AS AGE¦DHL GLOBAL FOWARDING CHILE SA...........¦1197
SENATOR INTERNATIONAL OCEAN ¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦12435
C.H. ROBINSON INTERNATIONAL ¦C.H. ROBINSON WORLDWIDE CHILE S. MA.....¦5353
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SPARBER CHILE SA........................¦10845
NATCO HOME FASHIONS.........¦SODIMAC AVE PDTE EDUARDO FREI...........¦6543
SINES ---TO---VALPARAISO
EURO-CONTINENTAL TRANSIT SA.¦MEL & VAL TRANSPORT LTD.................¦10052
VALENCIA ---TO---VALPARAISO
DHL GLOBAL FORWARDING SPAIN ¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦3640
HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS¦HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS (CHILE.....¦30000
RENAULT ESPANA SA...........¦IND DE CONJ MECANICOSACONCAGUA S........¦23794
TRANSUNION SA...............¦DACHSER CHILE SA........................¦4507
DSV AIR & SEA SA............¦DSV-GL CHILE SA.........................¦12582
NADAL FORWARDING SL.........¦ASIA LINE GENERAL DEL CANTO OF..........¦12704
AGROQUIMICOS DE LEVANTE SA..¦SOC AGRICOLA Y COMERCIAL FUSETEC LT.....¦15130
CETCO IBERIA SL.............¦CETCO LTDA. RUT: . . -..................¦48742
VANCOUVER ---TO---VALPARAISO
TIPPET RICHARDSON LTD.......¦JORGE VEGA DIAZ LTD.....................¦8065
VERACRUZ ---TO---VALPARAISO
MIRKO JORDAN JOINTLY AND SEV¦MIRKO JORDAN JOINTLY AND SEVERALLY......¦2228
P.M.I. TRADING LTD..........¦DE DISTRIBUIDORA PORTLAN................¦50250
LESCHACO MEXICANA SA........¦LESCHACO CHILE SA.......................¦52020

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 31 MAYO 2011
BUQUE: SEABOARDFLORIDA


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
MIAMI ---TO---ANTOFAGASTA
SEABOARD MARINE LTD.........¦SEABOARD MARINE LTD.....................¦35300
DELTRANS INTERNATIONAL SHIPP¦SEAFAIR CHILE SA........................¦59828
CATERPILLAR AMERICAS CV.....¦FINNING CHILE SA........................¦9072
CATERPILLAR AMERICAS CV.....¦FINNING CHILE SA........................¦4990
CATERPILLAR AMERICAS CV.....¦FINNING CHILE SA........................¦8377
CATERPILLAR AMERICAS CV.....¦FINNING CHILE SA........................¦4258
CATERPILLAR AMERICAS CV.....¦FINNING CHILE SA........................¦6803
CATERPILLAR AMERICAS CV.....¦FINNING CHILE SA........................¦16893
CATERPILLAR AMERICAS CV.....¦FINNING CHILE SA........................¦20411
CATERPILLAR AMERICAS CV.....¦FINNING CHILE SA........................¦20411
CATERPILLAR AMERICAS CV.....¦FINNING CHILE SA........................¦40823
CATERPILLAR AMERICAS CV.....¦FINNING CHILE SA........................¦20411
CATERPILLAR AMERICAS CV.....¦FINNING CHILE SA........................¦8377
PROCARGO USA LLC............¦MINERA SAN CRISTOBAL SA.................¦2539
MIAMI ---TO---ARICA
SEABOARD MARINE LTD.........¦SEABOARD MARINE LTD.....................¦8200
FLEMING TRUCK SA............¦MARISOL GIOVANA LIMACHI CHAUCA..........¦7800
NEUTRAL SEA LLC.............¦MOBA IMPORT EXPORT SA...................¦7149
CSI LOGISTICS INC...........¦PROINTE LTDA............................¦23133
K&S EQUIPMENT...............¦LIMBERDT VEIZAGA DELGADILLO.............¦21001
QUALITY TRUCK SA............¦MAGUSA LOGISTICS EIRL...................¦50000
NEUTRAL SEA LLC.............¦TRANSPORTES NIKAOMA LTD.................¦12810
FLEMING TRUCK SA............¦EDWIN RUBEN LIMACHI CHAUCA..............¦7800
FLEMING TRUCK SA............¦FELIX VALOIS NINA MONZON................¦7800
FLEMING TRUCK SA............¦FERMIN SATURNINO PEREZ PEREZ............¦7800
FLEMING TRUCK SA............¦AMILCAR VEGA............................¦7800
FLEMING TRUCK SA............¦SILVANA TEODOVICH PADILLA...............¦7800
FLEMING TRUCK SA............¦GUERRERO MOTOR SPORTS SRL...............¦39000
FLEMING TRUCK SA............¦FERMIN SATURNINO PEREZ PEREZ............¦7800
US DESPATCH AGENCY..........¦US EMBASSY..............................¦7008
LEIDEN LOGISTICS INC........¦JUMPORT LOGISTIC SRL....................¦7711
WORLD COMMERCE FORWARDING IN¦CRE.....................................¦7920
MEGA CARGO INTERNATIONAL INC¦PREMOLTEC SRL...........................¦30910
MEGA CARGO INTERNATIONAL INC¦CONVIAL SRL/PABLO ORTIZ PAREJA..........¦15455
MEGA CARGO INTERNATIONAL INC¦PREMOLTEC SRL...........................¦15455
FREIGHT TO GO. COM. INC.....¦MAT KARGA SRL...........................¦19986
EXPRESS INTERNATIONAL FREIGH¦CONSTRUCTORA SA.........................¦30000
TATIANA INVESTMENTS INC.....¦ROLANDO MALDONADO BALDERRAMA............¦10115
QUALITY TRUCK SA............¦MAGUSA LOGISTICS EIRL...................¦15000
MARS CHOCOLATE NORTH AMERICA¦MINOIL..................................¦19677
WIL LINES...................¦OLGA VIRGINIA MARANON VALDA.............¦1249
OCEANICA LINES INC..........¦SOUTHERN LOGISTICS SA...................¦7270
INDUSTRIAS JOHN DEERE SA....¦BOLIVIAN TRACTOR LTD....................¦2953
ROYALTY EXIMPORT INC........¦HANSA LTDA..............................¦6156
TRADE & TRAFFIC CORP........¦S I G BOLIVIA S R L.....................¦6203
TIMKEN COMPANY..............¦FINI-LAGER SA...........................¦1126
VICTOR TORO.................¦AYRTON INGENIEROS SRL...................¦952
MOTOROLA SOLUTIONS INC......¦DATEC LTDA..............................¦8641
VICTOR TORO.................¦SAMTRAC.................................¦1303
SKF USA INC.................¦FINI-LAGER SA...........................¦34
TAN CARGO SERVICES LLC......¦FREDDY H. ARIAS Y/O HECTOR ARIAS........¦110
AMCAR FREIGHT INC...........¦ORMATE IMPORT...........................¦24539
EL DORADO AIR CARGO INTL COR¦CARRIMOR SRL............................¦703
KESTREX CORPORATION.........¦SOC COMERCIAL JET.......................¦478
EMO-TRANS INC...............¦BEST SERVICES LOGISTICS INTL SRL........¦3273
M&J INTERNATIONAL PURCHASING¦PGA AUTOMATIZACION......................¦363
MIABOL CORP.................¦ALEXANDER COFFEE SHOP SL................¦4230
CARICO USA CORP.............¦CARICO BOLIVIA SRL......................¦4579
MIABOL CORP.................¦FULL AGUA...............................¦1664
CARICO USA CORP.............¦CARICO BOLIVIA SRL......................¦1806
SENATOR INTERNATIONAL OCEAN ¦HOLMAU LOGISTICS SRL....................¦702
TOP CARGO INC...............¦K & L LINES SRL.........................¦884
PROCARGO USA LLC............¦PROCARGO SRL............................¦2316
TRANS AIR SYSTEMS INC.......¦TRANSWAY CARGO SRL......................¦1177
INTERCARIBBEAN CARGO INC....¦ESAN CHILE SA...........................¦2453
BENNETT INTERNATIONAL CORP..¦DEZE LTDA...............................¦3595
CARICO USA CORP.............¦CARICO BOLIVIA SRL......................¦741
DELTA LINE INTERNATIONAL INC¦ACOSTA Y CIA LTD........................¦3220
CD STAMPLEY ENTERPRISES INC.¦ZEVALLOS GUTIERREZ MAXIMO...............¦1132
GUAYAQUIL ---TO---CRISTOBAL
CITIKOLD SA.................¦SEABOARD MARINE LTD.....................¦2500
MIAMI ---TO---CRISTOBAL
SEABOARD MARINE LTD.........¦SEABOARD MARINE LTD.....................¦10700
MIAMI ---TO---SAN VICENTE
SEABOARD MARINE LTD.........¦SEABOARD MARINE LTD.....................¦4100
IFF INTL FREIGHT FORWARDERS.¦INTERFIN SA.............................¦1735
CATERPILLAR AMERICAS CV.....¦FINNING CHILE SA........................¦17629
CATERPILLAR AMERICAS CV.....¦FINNING CHILE SA........................¦17629
CATERPILLAR AMERICAS CV.....¦FINNING CHILE SA........................¦17629
MIAMI ---TO---VALPARAISO
SEABOARD MARINE LTD.........¦SEABOARD MARINE LTD.....................¦24600
BLANCHARD MACHINERY.........¦LAS CAMPANAS OBSERVATORY................¦13154
DELTRANS INTERNATIONAL SHIPP¦SEAFAIR CHILE SA........................¦8166
CATERPILLAR AMERICAS CV.....¦FINNING CHILE SA........................¦12679
CATERPILLAR AMERICAS CV.....¦FINNING CHILE SA........................¦10618
CATERPILLAR AMERICAS C.V....¦FINNING CHILE SA........................¦6124
CATERPILLAR AMERICAS C.V....¦FINNING CHILE SA........................¦8178
FREEZETONE PRODUCTS INC.....¦NORIEGA NORIEGA SA......................¦19936
CARGOLAND AIR & OCEAN CARGO ¦CARGOLAND CHILE LTD.....................¦5443
CARGOLAND AIR & OCEAN CARGO ¦CARGOLAND CHILE LTD.....................¦15422
UTI UNITED STATES INC.......¦UTI CHILE SA............................¦6803
GM INTERNATIONAL FREIGHT FOR¦ANGEL BAHAMONDEZ SEISSUS................¦3718
DELTA LINE INTERNATIONAL INC¦MARITRANS LTDA..........................¦53525
CATERPILLAR AMERICAS CV.....¦FINNING CHILE SA........................¦7580
WM WRIGLEY JR CO............¦WRIGLEY CHILE SPA.......................¦29531
CATERPILLAR AMERICAS CV.....¦FINNING CHILE SA........................¦7564
CATERPILLAR AMERICAS C.V....¦FINNING CHILE SA........................¦14137
CATERPILLAR AMERICAS C.V....¦FINNING CHILE SA........................¦1745
PRAVEL CORP.................¦JORGE MIRANDA ALVARADO..................¦4995
AMALIE OIL CO...............¦CIA AMERICANA SA........................¦16150
KUEHNE + NAGEL INC..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦4541
CATERPILLAR AMERICAS CV.....¦FINNING CHILE SA........................¦6627
ALL TRANS CARGO CORP........¦SEA WOLF CHILE..........................¦16650
MARITIME LOGISTICS GROUP INC¦MARITIME LOGISTICS LTD..................¦562
AMALIE OIL CO...............¦DERPICH Y SEGUEL SA.....................¦24396
SENATOR INTERNATIONAL OCEAN ¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦272
ALFA CARGO FWDRS CORP DBA AL¦ESCARTIN Y CIA. LTD.....................¦5163
SEA-XPRESS LINE INC.........¦DELIRIOS DE CASA SA.....................¦568
CARGOLAND AIR & OCEAN CARGO ¦CARGOLAND CHILE LTD.....................¦523
TOWER ASSOC INC.............¦DONA JULIETA............................¦873
ALLCARGO NET INC............¦INTER-AMERICAN CARGO LTD................¦1720
FREIGHT LINE OF THE AMERICAS¦PISQUERA PORTUGAL.......................¦290