BUSCAR EN TRANSBORDOS CALLAO

sábado, 9 de julio de 2011

13 JUNIO 2011


- TRANSBORDOS, PUERTO DEL CALLAO

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 13 JUNIO 2011
BUQUE: APLCOLIMA


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
SAN ANTONIO ---TO---AMMAN
COPEFRUT SA.................¦NAHDAT AL ORDON OF TRADE CO.............¦50080
SAN ANTONIO ---TO---BALBOA
DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE¦DAVID EDUARDO POVEDA RIVAS..............¦908
COMERCIALIZADORA DE PLASTICO¦IMPORTADORA Y EXPORTADORA HERMANOS......¦3443
ELOI ANDES SHIPPING SA......¦DNG CORP/MVC LOGISTICS..................¦14780
DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE¦SERGIO JAVIER WOLFSOHN..................¦2126
POLINCAY EXPORT LTD.........¦WOODGRAIN DIST-TITUSVILLE SHE...........¦11128
ALBATRANS CHILE PH:.........¦ALBATRANS INC UNITED STATES -...........¦20116
ALBATRANS CHILE PH:.........¦ALBATRANS INC UNITED STATES -...........¦22680
SOUTHERN BULBS SA...........¦FRESH TULIPS USA LLC....................¦21600
BOARDER LOGISTICS SA........¦NEW TRANSPORT USA FONO: -...............¦5344
POLINCAY EXPORT LTD.........¦EAST COAST MILLWORK DIST................¦41266
ALBATRANS CHILE PH:.........¦ALBATRANS INC...........................¦19272
ALBATRANS CHILE PH:.........¦ALBATRANS INC...........................¦21560
CIA. VICTORIA LINE CHILE LTD¦TRANSPORTES TRANSTICA SA................¦5365
DAVID DEL CURTO SA..........¦WAL-MART STORES INC.....................¦16380
EXPORTADORA MAGNA TRADING SA¦WAL-MART STORES INC.....................¦16884
COMERCIALIZADORA FORESTAL LT¦INDUSTRIAS FERNANDEZ SA.................¦22268
FULL PAK BULK LOGISTIC SA...¦SOVENA USA OLIVE GRONE ST NY USA........¦88000
COMERCIAL DE METALES CERRILL¦TANGENT TRADING LTD.....................¦21370
ALBATRANS CHILE FAX :.......¦ALBATRANS INC...........................¦17435
CAMPOSANO EXPORT SA.........¦ZUMDIECK GMBH FONO: FAX.................¦23320
SOUTHERN BULBS SA...........¦FRESH TULIPS USA LLC....................¦12186
SIT DECA SAC DECAPACK.......¦HUMBERTO LAUTARO ALDUNATE GUILLEN E.....¦1200
PATAGONIAFRESH SA...........¦PATAGONIAFRESH SA.......................¦19716
EXPORTADORA RIO BLANCO LTD..¦WAL-MART STORES INC.....................¦19760
BRITISH AMERICAN TOBACCO CHI¦CONSOLIDATED INTERNATIONAL DISTRIBU.....¦4842
PATAGONIAFRESH SA...........¦INTERNATIONAL SUNTRADE INC..............¦42254
PATAGONIAFRESH SA...........¦INTERNATIONAL SUNTRADE INC..............¦42254
COMPAÑIA PESQUERA CAMANCHACA¦CAMSAC A/S JERNBANEGADE DK..............¦25200
COMPA?IA PESQUERA CAMANCHACA¦CAMSAC A/S JERNBANEGADE DK..............¦25200
COMPA?IA PESQUERA CAMANCHACA¦CAMSAC A/S JERNBANEGADE DK..............¦25200
COMPAÑIA PESQUERA CAMANCHACA¦CAMSAC A/S..............................¦23025
EXPORTADORA MAGNA TRADING SA¦WAL-MART STORES INC.....................¦16044
ALBATRANS CHILE PH:.........¦ALBATRANS INC UNITED STATES -...........¦23931
COMERCIAL SANTA ERICA LTD...¦AMI TRADING (USA) INC...................¦20780
EXPORTADORA INTEDRITY PACKAG¦SUNNY RIDGE FARM INC....................¦13760
SOC. AGR. CERRO CAMPANARIO F¦LGS SPECIALY SA.........................¦21450
EXPORTADORA CRISPAGOLD LTD..¦DUDA FARM FRESH FOOD S. SHOR............¦23472
EXPORTADORA CRISPAGOLD LTD..¦DNE WORLD FRUIT SA......................¦24355
ASIA LINE LTDA..............¦MAURICE WARD & CO. BV...................¦7643
ALBATRANS CHILE.............¦ALBATRANS INC...........................¦14361
CONGELADOS DEL SUR SA.......¦CARLOS SOTO SA..........................¦25500
ALBATRANS CHILE PH:.........¦ALBATRANS INC...........................¦15675
EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦LOBLAW COMPANIES EAST PH: - -...........¦22579
DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE¦DHL GLOBAL FORWARDING...................¦88082
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO A/S STO TRANSPORTVAEGEN A.........¦75600
AGROINDUSTRIA PINOCHET FUENZ¦TO THE ORDEN OF SHIPPER . . ............¦24960
AGROINDUSTRIAS PINOCHET FUEN¦........................................¦25075
EXP. E IMP. ATUNGUAYCO LTD..¦LGS SPECIALY SA.........................¦21930
APRILE CHILE SA.............¦APRILE USA INC..........................¦24960
APRILE CHILE SA.............¦APRILE USA INC..........................¦24456
SOC. SAN FRANCISCO LO GARCES¦FOREVER FRESH LLC.......................¦23040
APRILE CHILE SA.............¦APRILE USA INC..........................¦25660
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO USA + ( ) /+ ( )..................¦25079
COPEFRUT SA TLF:............¦STELLAR DISTRIBUTING INC................¦26400
EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦TIMANFRUIT S.L TEL. - NA................¦22579
BDP CHILE LTDA. . MALAGA....¦BDP INTERNATIONAL INC...................¦18221
COMPA?IA PESQUERA CAMANCHACA¦CAMSAC A/S JERNBANEGADE DK..............¦19840
COMPA?IA PESQUERA CAMANCHACA¦CAMSAC A/S JERNBANEGADE DK..............¦25200
EXP. E IMP. ATUNGUAYCO LTD..¦LGS SPECIALY SA.........................¦21930
EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦LOBLAW COMPANIES EAST PH: - -...........¦22579
SAN ANTONIO ---TO---BUENAVENTURA
CARTULINAS CMPC SA..........¦DE DISTRIBUIDORA DE.....................¦51160
CARTULINAS CMPC SA..........¦DE DISTRIBUIDORA DE.....................¦51016
CARTULINAS CMPC SA..........¦DE ALIANZA GRAFICA SA...................¦25110
CARTULINAS CMPC SA..........¦DE BICO INTERNACIONAL...................¦24834
ECU LINE CHILE SA...........¦ECU LINE DE COLOMBIA LTD................¦20710
DHL GLOBAL FORWARDING CHILE ¦DHL GLOBAL FORWARDING COLOMBIA LTD......¦70560
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦TRANSPORTE LOGISTICO....................¦16850
MEGACARRIER TRANSPORT LTD...¦AIRMAR CARGO SA.........................¦42760
JF HILLEBRAND ARGENTINA SA..¦TRANSPORTE LOGISTICO....................¦14402
LOGISTICA MARGISTICS CHILE L¦GEODIS WILSON COLOMBIA LTD..............¦20021
INTERNATIONAL FIRST SERVICE ¦INTERNATIONAL FIRST SERVICE DE..........¦21338
CEVA FREIGHT MANAGEMENT LOGI¦CEVA FREIGHT MANAGEMENT DE COLOMBIA.....¦8046
CEVA FREIGHT MANAGEMENT LOGI¦CEVA FREIGHT MANAGEMENT DE COLOMBIA.....¦19668
CEVA FREIGHT MANAGEMENT LOGI¦CEVA FREIGHT MANAGEMENT DE COLOMBIA.....¦3091
CARTULINAS CMPC SA..........¦DE CARVAJAL EMPAQUES SA.................¦100043
COMERCIAL SANTA CLARA SA....¦UNIFRUTAS C.I. SA.......................¦25050
COMERCIAL SANTA CLARA SA....¦SUPERTIENDAS Y DROGUERIAS OLIMPICA......¦50100
PLUSCARGO CHILE.............¦TRANSBORDER SA..........................¦21000
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦TRANSPORTE LOGISTICO....................¦51940
TRANSMARITIMA CHILE.........¦BIL SHIPPING AGENCY SA..................¦26900
CAPITAL TRADE SA............¦CAPITAL TRADE LTD.......................¦22468
GALPER CHILE SA.............¦ALMAVIVA GLOBAL CARGO SA................¦14292
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦TRANSPORTE LOGISTICO INTERNACIONAL......¦45518
TRANSMARITIMA CHILE.........¦BIL SHIPPING AGENCY SA..................¦21649
JF HILLEBRAND ARGENTINA SA..¦TRANSPORTE LOGISTICO....................¦15938
LESCHACO (CHILE) SA.........¦COLTRANS SAS............................¦13381
ECU LINE CHILE SA...........¦ECU LINE DE COLOMBIA LTD................¦22226
NAVICON OVERSEAS CHILE SA...¦ASCOMINT LTDA...........................¦41068
CAPITAL TRADE SA............¦CAPITAL TRADE LTD.......................¦127320
MAGELLAN LOGISTICS CHILE SA.¦MELYAKARGO LTD..........................¦16150
DANMAR LINES C/O GORI ARGENT¦DHL GLOBAL FORWARDING COLOMBIA LTD......¦17995
EXPORTADORA FRUTAM LIMITADA.¦........................................¦177825
NEW YORK EXPORTACIONES Y CIA¦JOSE A. Y GERARDO E. ZULUAGA S..A.S.....¦74844
SOC. AGR. CHILEXPO FRUT LTD.¦IMPORTACIONES Y EXPORTACIONES FENIX.....¦37536
SOC. AGR. CHILEXPO FRUT LTD.¦IMPORTACIONES Y EXPORTACIONES FENIX.....¦24640
TRANSMARITIMA CHILE.........¦BIL SHIPPING AGENCY SA..................¦25000
SOC.EXPORTADORA VERFRUT SA..¦FRUTICOLA DE COLOMBIA SA................¦44178
CAPITAL TRADE SA............¦CAPITAL TRADE LTD.......................¦26097
SCHENKER CHILE SA...........¦SUNRISE CARGO SA........................¦13768
EXPORTACIONES MEYER LTD.....¦IMPORTACIONES Y EXPORTACIONES FENIX.....¦19551
COMERCIALIZADORA FORESTAL LT¦INDUMA SCA NIT COLOMBIA.................¦9020
SAN ANTONIO ---TO---CHICAGO
CENTAURO SA.................¦PHOENIX INTERNATIONAL FREIGHT SERVI.....¦19493
SAN ANTONIO ---TO---DAMMAN
EXPORTADORA UNIFRUTTI TRADER¦SHAHZAD ZAFAR COLD STORES...............¦52582
SAN ANTONIO ---TO---DOHA
POLAR FRUIT INTERNATIONAL SA¦AL SHAHABI TRADING......................¦24960
EVERFRESH SA................¦HAIDARI TRADING CO. W.L.................¦25533
POLAR FRUIT INTERNATIONAL SA¦AL SHAHABI TRADING......................¦24960
SAN ANTONIO ---TO---JEBEL ALI
DAVID DEL CURTO SA..........¦TO THE..................................¦21428
DAVID DEL CURTO SA..........¦TO THE..................................¦279413
EXPORTADORA GONZAGRI SA.....¦MARHABA MTA GENERAL TRADING LLC.........¦25533
SAN ANTONIO ---TO---JEDDAH
COPEFRUT SA.................¦AL-AZIZIA PANDA UNITED CO...............¦26400
SAN ANTONIO ---TO---LE HAVRE
CONSERVAS Y CONGELADOS Y CIA¦PARIS STORE SA..........................¦5712
SAN ANTONIO ---TO---NEW YORK
ASESORIAS AGRICOLAS VALLE CE¦DAVID OPPENHEIMER CO....................¦22400
SOC.EXPORTADORA VERFRUT SA..¦STANLEY ORCHARDS SA.....................¦22579
SOC.EXPORTADORA VERFRUT SA..¦DAVID OPPENHEIMER CO....................¦21504
EXPORTADORA VALLE LIMARI SA.¦LGS SPECIALTY LTD.......................¦23610
EXPORTADORA GONZAGRI SA.....¦CENTURY FARMS INTERNATIONAL.............¦21638
ASESORIAS AGRICOLAS VALLE CE¦FRANK DONIO INC.........................¦24350
ASESORIAS AGRICOLAS VALLE CE¦FRANK DONIO INC.........................¦26208
ASESORIAS AGRICOLAS VALLE CE¦FRANK DONIO INC.........................¦25600
SOC.EXPORTADORA VERFRUT SA..¦DANDREA PRODUCE INC.....................¦22579
EXPORTADORA RIO BLANCO LTD..¦CHIQUITA FRESH NORTH AMERICA L.L.C......¦21450
EXPORTADORA RIO BLANCO LTD..¦WILLIAM H. KOPKE JR. INC................¦21593
AGRICOLA CERRILLOS DE TAMAYA¦LGS SPECIALTY SA........................¦23086
EXPORTADORA Y SERVICIOS.....¦TO THE..................................¦44800
SAN ANTONIO ---TO---NEW YORK-NEWARK APT
ALFRED BALGUERIE SA.........¦KYSELA PERE & FILS LTD..................¦13916
ALFRED BALGUERIE SA.........¦KYSELA PERE & FILS LTD..................¦5376
SAN ANTONIO ---TO---NHAVA SHEVA (JAWAHAR
QUEULAT EXPORT SA...........¦YUPAA INTERNATIONAL.....................¦52416
SAN ANTONIO ---TO---NORFOLK
ALFRED BALGUERIE SA.........¦PRESTIGE WINE GROUP.....................¦19080
STANMORE SANTIAGO/ALFRED BAL¦PRESTIGE WINE GROUP.....................¦50575
STANMORE SANTIAGO/ALFRED BAL¦PRESTIGE WINE GROUP.....................¦33716
SAN ANTONIO ---TO---OAKLAND
TRANSMARITIMA SA............¦VINO DEL SOL INC........................¦5959
TRANSMARITIMA SA............¦VINO DEL SOL INC........................¦4906
TRANSMARITIMA SA............¦VINO DEL SOL INC........................¦7547
INDUSTRIAS BARELLO SA.......¦J&J FOREST PRODUCTS INC.................¦17137
SAN ANTONIO ---TO---PORT SAID
SOC.EXPORTADORA VERFRUT SA..¦SAADA ESTABLISHMENT.....................¦50338
COPEFRUT SA.................¦MIAMI TRADING...........................¦78624
SAN ANTONIO ---TO---PUERTO LIMON
CARTULINAS CMPC SA..........¦DE IMPRESORA DELTA SA...................¦19358
CARTULINAS CMPC SA..........¦DE IMPRESORA DELTA SA...................¦19308
CARTULINAS CMPC SA..........¦DE IMPRESORA DELTA SA...................¦19232
CARTULINAS CMPC SA..........¦DE IMPRESORA DELTA SA...................¦19450
SOUTH FRUITS CHILE SA.......¦FRUTA INTERNATIONAL SA..................¦24960
SAN ANTONIO ---TO---RIO HAINA
STANMORE LTDA...............¦FRANK LEO SA............................¦14409
SAN ANTONIO ---TO---SAN JUAN
DOLE CHILE SA...............¦CARIBBEAN PRODUCE EXCHANGE INC..........¦22458
DOLE CHILE SA...............¦CARIBBEAN PRODUCE EXCHANGE INC..........¦25344
SAN ANTONIO ---TO---SAN PEDRO
CORESA SA CONTENENEDORES RED¦ELWAY INDUSTRIES INC....................¦18975
RAFAEL PROHENS Y CIA. LTD...¦LGS SPECIALTY LTD.......................¦90848
SOF SOUTH ORGANIC FRUITS SA.¦PACIFIC ORGANIC PRODUCE.................¦42875
SAN ANTONIO ---TO---SAVANNAH
CONTOR FREIGHT CHILE LTD....¦LHE INTERNATIONAL INC...................¦20147
SAN ANTONIO ---TO---SHUWAIKH
DAVID DEL CURTO SA..........¦SUMA FRUITS INTERNATIONAL CO. W.L.L.....¦42806
T Y T EXPORT SA.............¦RESOURCES FOR FOOD PRODUCTS CO. WLL.....¦70500
EVERFRESH SA................¦JAWAD & MAJED CO........................¦52800
SAN ANTONIO ---TO---TORONTO
COMPANIA CHILENA DE LA FRUTA¦CANADA GARLIC IMPORTING INC.............¦25200

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 13 JUNIO 2011
BUQUE: CCNI ANTILLANCA


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
SAN ANTONIO ---TO---
PACIFIC ANCHOR LINE LTD.....¦EUROCARGO EXPRESS MIAMI NW A............¦6482
SAN VICENTE ---TO---
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN DIST-TITUSVILLE SHEPA.........¦17269
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN DIST-TITUSVILLE SHEPA.........¦17078
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN-DOOR WEST KARCHER RD..........¦17986
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN-DOOR WEST KARCHER RD..........¦17514
SAN ANTONIO ---TO---ALTAMIRA
SOCIEDAD COMERCIALIZADORA YR¦AMI TRADING (USA) INC...................¦41270
SAN VICENTE ---TO---ALTAMIRA
HARTING AROMAS SA...........¦AROFISA S de RL de CVManzana Lo.........¦56350
SAN VICENTE ---TO---ANTWERPEN
Paneles Arauco SA...........¦INTERNATIONAL PLYWOOD (IMPORTERS).......¦48247
Paneles Arauco SA...........¦INTERNATIONAL PLYWOOD (IMPORTERS).......¦24607
Paneles Arauco SA...........¦BEANR-ROWOOD BV.........................¦24068
Paneles Arauco SA...........¦BEANR-ROWOOD BV.........................¦24068
Paneles Arauco SA...........¦BEANR-ROWOOD BV.........................¦24068
Paneles Arauco SA...........¦BEANR-ROWOOD BV.........................¦24068
Paneles Arauco SA...........¦BEANR-ROWOOD BV.........................¦23776
Paneles Arauco SA...........¦BEANR-ROWOOD BV.........................¦24068
INVERTEC PESQUERA MAR DE CHI¦SCA LS FRAIS............................¦20328
SAN VICENTE ---TO---ARICA
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE BOLIVIA SA.......................¦22598
CIA.MOLINERA EL GLOBO SA....¦SOCIEDAD INDUSTRIAL MOLINERA SA.........¦188376
IQUIQUE ---TO---ATLANTA
INDUSTRIA MADERERA ELABORADO¦THE LOUVER SHOP.........................¦19135
IQUIQUE ---TO---BALTIMORE
SCHENKER CHILE SA...........¦SCHENKER INC ASAGENTS OF................¦38178
SCHENKER CHILE SA...........¦SCHENKER INC ASAGENTS OF................¦12854
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦MONTGOMERY COUNTY MARYLAND..............¦14165
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦MONTGOMERY COUNTY MARYLAND..............¦4970
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦MONTGOMERY COUNTY MARYLAND..............¦606
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦MONTGOMERY COUNTY MARYLAND..............¦17094
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦MONTGOMERY COUNTY MARYLAND..............¦1120
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦REPUBLIC NATIONAL DIST CO - DC..........¦3273
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦REPUBLIC NATIONAL DIST CO - DC..........¦15769
GOODYEAR DE CHILE SA........¦GOODYEAR TIRE & RUBBER CO...............¦46977
GOODYEAR DE CHILE SA........¦GOODYEAR TIRE & RUBBER CO...............¦45506
GOODYEAR DE CHILE SA........¦GOODYEAR TIRE & RUBBER CO...............¦47032
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL INC......................¦77937
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦REPUBLIC - NDC JESSUP...................¦8960
GIORGIO GORI AS AGENT OF FIN¦REPUBLIC - NDC JESSUP...................¦1158
GOODYEAR DE CHILE SA........¦GOODYEAR TIRE & RUBBER CO...............¦28678
GOODYEAR DE CHILE SA........¦GOODYEAR TIRE & RUBBER CO...............¦47929
SAN ANTONIO ---TO---BALTIMORE
MAFOR SAPANAMERICANA NORTE K¦SAUDER MOULDING LTD.....................¦39800
TO ORDER....................¦........................................¦4000
SAN VICENTE ---TO---BALTIMORE
ITI CHILE SAAVDA. GOLFO DE A¦FLETCHER WOOD SOLUTIONSP.O. BOX.........¦32754
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN RELOAD NW. TH STREET..........¦15106
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN DISTRIBUTION SOUTH SHEL.......¦13819
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN RELOAD NW. TH STREET..........¦19880
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN RELOAD NW. TH STREET..........¦15106
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN DIRECT NW. TH STREET..........¦15917
CM MADERERA LTD.............¦RUSSIN LUMBER CORP......................¦42002
BLOCKS AND CUTSTOCK SA......¦FLETCHER WOOD SOLUTIONS WESTGATE........¦20200
BLOCKS AND CUTSTOCK SA......¦JW MILLWORK LLC.........................¦58600
BLOCKS AND CUTSTOCK SA......¦BOSTON CEDAR INC........................¦19400
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦49543
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦19730
ASERRADEROS JCE SA..........¦SCIP LLC................................¦38112
MASONITE CHILE SA...........¦MASONITE SHELBYVILLE - LEDCO............¦19143
FORSAC SA...................¦Bonsal American Inc.....................¦17330
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦152389
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦240800
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦71990
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦17910
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦172440
SAN VICENTE ---TO---BARCELONA
GALPER CHILE SA.............¦ATLANTIC FORWARDING SPAIN SLAVDA........¦18982
SAN VICENTE ---TO---BILLINGS
MODAL TRADE SA..............¦CDS GLOBAL LOGISTICS INC................¦58644
SAN VICENTE ---TO---BOULOGNE SUR MER
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦PARTNAIR & SEA..........................¦24750
IQUIQUE ---TO---CARTAGENA
JAS JET AIR SERVICE ARGENTIN¦JAS FORWARDING DE COLOMBIA SA...........¦3671
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦Gestión Cargo Zona Franca SA............¦201040
SAN ANTONIO ---TO---CARTAGENA
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦Gestión Cargo Zona Franca SA............¦25405
COPEFRUT SARUT.:............¦FRUTERA DEL LITORAL COLOMBIA SA.........¦22344
DAVID DEL CURTO SA..........¦FRUTERA DEL LITORAL COLOMBIA SA.........¦25840
TO ORDER....................¦........................................¦8000
SAN VICENTE ---TO---CARTAGENA
PAPELES NORSKE SKOG BIO BIOL¦PANAMERICANA FORMAS E IMPRESOS SA.......¦250042
FORESTAL ARAUCO SA..........¦Dantzler Inc............................¦55860
PACIFIC GOLD SA.............¦ERIMER..................................¦23074
CONGELADOS PACIFICO SA......¦C.S.I. COMPAGNIA SURGELATI..............¦46702
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦DREAM CARGO SRL.........................¦20350
SAN VICENTE ---TO---CAUCEDO
Paneles Arauco SA...........¦VALIENTE FERN NDEZ SA...................¦24877
Paneles Arauco SA...........¦La Universal............................¦25472
SAN VICENTE ---TO---CHADBOURN
BLOCKS AND CUTSTOCK SA......¦IDAHO TIMBER LLC........................¦20100
IQUIQUE ---TO---CHARLESTON
GOODYEAR DE CHILE SA........¦GOODYEAR TIRE & RUBBER CO. (KELLY)......¦38661
AJAY SQM CHILE SA...........¦AJAY NORTH AMERICA LLC..................¦3325
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE USA..............................¦9237
SAN ANTONIO ---TO---CHARLESTON
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE USA NORTH BRAND BLVD GLEN........¦22814
SAN VICENTE ---TO---CHARLESTON
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN RELOAD NW. TH STREET..........¦19560
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN DIST-CROSS DOCK BEST..........¦19220
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN DIST-MONTEVALLO SOUTH S.......¦19082
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN-DOOR WEST KARCHER RD..........¦17110
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN RELOAD NW. TH STREET..........¦19176
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN DIST- ATLANTA BEST FR.........¦16105
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN RELOAD NW. TH STREET..........¦19176
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN DIST- CROSS DOCK BEST.........¦20592
JAS FORWARDING TRANSPORTESIN¦JAS OCEAN SERVICES INC..................¦19952
ASERRADEROS JCE SA..........¦SCIP LLC CENTER DR.SUITE A..............¦20175
PROCESADORA DE MADERALOS ANG¦WOODGRAIN DIST- MONTEVALLO SOUTH........¦18734
INDUSTRIAL CENTEC SA........¦BABY S DREAM FURNITURE INC..............¦29235
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN DIST-MONTEVALLO SOUTH S.......¦19022
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN DIST-SHEPHERDSVILLE O.........¦17518
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN DIST-CROSS DOCK BEST..........¦20225
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN DIST-MONTEVALLO SOUTH S.......¦16774
MASONITE CHILE SA...........¦MASONITE CORP - HALEYVILLE..............¦17912
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦36584
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦20546
IQUIQUE ---TO---CHICAGO
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦REPUBLIC NATIONAL DIST OF INDIANA.......¦11724
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦........................................¦39231
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦........................................¦76448
MAR VIVO SA.................¦MAR VIVO USA............................¦19800
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦Wirtz Beverage - Bensenville............¦435
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦Wirtz Beverage - Bensenville............¦18551
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦Wirtz Beverage - Bensenville............¦4573
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦Wirtz Beverage - Bensenville............¦12662
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦Wirtz Beverage - Bensenville............¦1957
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦........................................¦58626
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦........................................¦39136
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦........................................¦58940
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦........................................¦57235
CORZA SA....................¦SCIP GROUP LLC..........................¦19337
SAN VICENTE ---TO---CHICAGO
SCHENKER CHILE SA...........¦SCHENKER INC ASAGENTS OF................¦12997
IQUIQUE ---TO---CINCINNATI
C H ROBINSON WORLDWIDE CHILE¦C H ROBINSON INTERNATIONAL..............¦10236
C H ROBINSON WORLDWIDE CHILE¦C H ROBINSON INTERNATIONAL..............¦12852
C H ROBINSON WORLDWIDE CHILE¦C H ROBINSON INTERNATIONAL..............¦12852
C H ROBINSON WORLDWIDE CHILE¦C H ROBINSON INTERNATIONAL..............¦12852
SAN VICENTE ---TO---EAU CLAIRE
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN-DOOR WEST KARCHER RD..........¦17663
SAN VICENTE ---TO---EL ISKANDARIYA (= AL
NAMA INTERNACIONAL SA.......¦EGYPTIAN INTERNATIONAL FACTORY FOR......¦230300
NAMA INTERNACIONAL SA.......¦ABD ELFATAH METWALLY KAMAR..............¦138180
NAMA INTERNACIONAL SA.......¦EL - SAFA CO FOR IMPORT & EXPO..........¦92120
SAN VICENTE ---TO---ERIE
MODAL TRADE SA..............¦CDS Global Logistics Inc. (CDSCHI)......¦20851
SAN VICENTE ---TO---FREEPORT
FORSAC SA...................¦Shintech INC............................¦18762
SAN VICENTE ---TO---GREENVILLE
MASONITE CHILE SA...........¦MASONITE CORP - GREENVILLE..............¦35514
IQUIQUE ---TO---GUAYAQUIL
JAS JET AIR SERVICE ARGENTIN¦JET AIR SERVICE ECUADOR SA..............¦24743
C Y D INTERNACIONAL SA......¦BASESURCORP SA..........................¦102500
EXPORTADORA UNIFRUTTI TRADER¦FRUTERA DON MARCOS FRUDONMAR S..........¦301948
T Y T EXPORT SA.............¦BASESURCORP SA..........................¦50210
SOCIEDAD COMERCIAL Y DE INVE¦BASESURCORP SA..........................¦50355
FULTRANS TRANSPORTES INTERNA¦VIAL SHIPPING & REPRESENTACIONES C......¦313806
SERVICIOS CARGOBULK LTD.....¦TALLERES Y SERVICIOS TASESA C.A.........¦7897
SAN ANTONIO ---TO---GUAYAQUIL
SCHENKER ARGENTINA SA.......¦SAMISADBSCHENKER ECUADORParque Empr.....¦15025
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦Frutera del litoral cia Ltda.Ruc........¦25288
SOC. COMERCIAL STAR FRUIT LT¦EXPORTACIONES DUREXPORTA SA.............¦20448
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO ECUADOR SA........................¦22763
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO ECUADOR SA........................¦41160
EXPORTADORA FRUTAM LIMITADAR¦TRANSMARINER SA.........................¦136254
SOUTHERN FRUIT SA...........¦FRUTERA DEL LITORAL CIA LTD.............¦25657
SOCIEDAD EXPORTADORA TIERRA ¦FRUTERA LITORAL C.A.RUC :...............¦24320
EXPORTADORA MAGNA TRADING SA¦FRUTERA DEL LITORAL CIA. LTD............¦44565
CORPORA AGRICOLA SA.........¦FRUTERA DEL LITORAL CIA. LTD............¦62873
SOCIEDAD EXPORTADORA TIERRA ¦CORPORACION FAVORITA C.ARUC :...........¦20765
GEOFRUT LTDA.AVDA. SA.......¦MM & CO EXPORTACIONES SA................¦22638
M Y M EXPORTACIONES LIMITADA¦MM & CO EXPORTACIONES SA................¦20092
M Y M EXPORTACIONES LIMITADA¦MM & CO EXPORTACIONES SA................¦21560
COMERCIAL MONTE ROSA SA.....¦EXPORTACIONES DUREXPORTA SA.............¦22113
COEXCA SALONGITUDINAL SUR KM¦K & IMPORT CIA LTD......................¦24923
TO ORDER....................¦........................................¦12000
TO ORDER....................¦........................................¦4600
SAN VICENTE ---TO---GUAYAQUIL
PAPELES NORSKE SKOG BIO BIOL¦GRUPO EL COMERCIO C.A.RUC...............¦214725
PETROQUIM SAHERNANDO DE AGUI¦LATIENVASES SA..........................¦69552
PETROQUIM SA.HERNANDO DE AGU¦PRODUCTOS SINTETICOS PROSISA SA.........¦32166
INDUSTRIAS FORESTALES SA....¦DE PROVEEDORA DE PAPELES................¦88535
INDUSTRIAS FORESTALES SA....¦DE EL DIARIO EDIASA SA..................¦200477
ORAFTI CHILE SA.............¦ECUAJUGOS SA............................¦10300
SOCIEDAD COMERCIAL LOS ANDES¦ECUATORIANA DE NEGOCIOS.................¦130340
IQUIQUE ---TO---HABANA
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE NAGEL LOGISTIC SERVICES SA.......¦17034
SAN ANTONIO ---TO---HAMBURG
PESCA CHILE SA..............¦SALAS ZIVIS LTD.........................¦25640
Pesca Chile SA..............¦G. Bickus Company Rengme................¦26599
SAN VICENTE ---TO---HAMBURG
CMPC MADERAS SA.............¦W. LUDWIG & CO.HOLZHANDELSGES. MBH......¦71440
EXPORTADORA CHILFROZEN LTD..¦Bako - Zentrale Nord eG.................¦23320
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦AGROEUROPA SPA..........................¦22174
GLOBAL SEAIR TRANSPORT CHILE¦CCG LOGISTICS BV........................¦72033
EMPRESAS AQUACHILE SA.......¦H.-P.KLUGHARDT GMBH.....................¦14061
SALMONES CHILOE SA..........¦H.-P.KLUGHARDT GMBH.....................¦4469
AGUAS CLARAS SA.............¦H.-P.KLUGHARDT GMBH.....................¦4469
AGROINDUSTRIAL NIQUEN SA....¦NORDFRUCHT AG...........................¦22736
AGROINDUSTRIAL NIQUEN SA....¦SIEMSSEN TIEFKUHLPRODUKTE GMBH..........¦21974
AGROINDUSTRIAL NIQUEN SA....¦SIEMSSEN TIEFKUHLPRODUKTE GMBH..........¦23150
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL (AG & CO)KG..............¦24600
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL (AG & CO)KG..............¦49200
ORIZON SA...................¦MERIDIAN-TRADING........................¦26592
ORIZON SA...................¦MERIDIAN-TRADING........................¦26592
GLOBAL SEAIR TRANSPORT CHILE¦CCG LOGISTICS BV........................¦24380
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦Diera Sp. z o.o.........................¦25456
SURLAT COMERCIAL SA.........¦OJSC CO UNIMILK.........................¦76800
INVERTEC PESQUERA MAR DE CHI¦CLAMA GMBH & CO KG......................¦18528
INVERTEC PESQUERA MAR DE CHI¦CM FOOD A/S.............................¦23386
SAN VICENTE ---TO---HOFFMAN ESTATES
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN DIST- HOFFMANHIGHWAY NO.......¦17834
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN DIST- HOFFMANHIGHWAY NO.......¦18240
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN DIST- HOFFMANHIGHWAY NO.......¦15992
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN DIST- HOFFMANHIGHWAY NO.......¦16259
IQUIQUE ---TO---HOUSTON
GOODYEAR DE CHILE SA........¦GOODYEAR TIRE & RUBBER CO. C/O..........¦27507
GOODYEAR DE CHILE SA........¦GOODYEAR TIRE & RUBBER CO. C/O..........¦48538
PANALPINA CHILE TRANSPORTES ¦PANALPINA INC. (HOUSTON)................¦8801
SAN ANTONIO ---TO---HOUSTON
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINA¦GLAZERS - FARMERS BRANCH EAST P.........¦18000
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINE¦GLAZERS - FARMERS BRANCH EAST P.........¦19561
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINA¦GLAZERS - FARMERS BRANCH EAST P.........¦19561
GIORGIO GORI AS AGENT OFTRIV¦GLAZERS - FARMERS BRANCH EAST P.........¦19561
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINA¦GLAZERS - SAN ANTONIO ANIOL ST..........¦17914
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINA¦GLAZERS - SAN ANTONIO ANIOL ST..........¦17914
GIORGIO GORI AS AGENT OFTRIV¦GLAZERS - SAN ANTONIO ANIOL ST..........¦17914
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINE¦REPUBLIC NATIONAL DIST - HOUSTON........¦20910
GIORGIO GORI AS AGENT OFTRIV¦GLAZERS - HOUSTON EAST POINT DR.........¦18709
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINA¦GLAZERS - HOUSTON EAST POINT DR.........¦18709
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦RNDC-HOUSTON............................¦8341
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦RNDC-HOUSTON............................¦19214
SAN VICENTE ---TO---HOUSTON
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WODGRAIN DIST-MANSFIELD ESAT DA.........¦14210
PROCESADORA DE MADERALOS ANG¦AMERICAN INTERNATIONAL FORESTPROD.......¦15502
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WODGRAIN DIST-MANSFIELD ESAT DA.........¦16839
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WODGRAIN DIST- MANSFIELD ESAT D.........¦19936
ASERRADEROS JCE SA..........¦SCIP LLC CENTER DR.SUITE A..............¦19530
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦44672
FORSAC SA...................¦THE KANSAS CITY BAG CO INC..............¦19129
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦37282
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦41846
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦35488
IQUIQUE ---TO---JACKSONVILLE
EMPRESA EL MERCURIO SA......¦US INK A DIVISION OF SUN CHEMICAL C.....¦1
SAN VICENTE ---TO---JERSEY CITY
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦Pegasus International NW Ter............¦19500
IQUIQUE ---TO---KANSAS CITY
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦GLAZERS MIDWEST - KANSAS CITY...........¦15425
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦GLAZERS MIDWEST - KANSAS CITY...........¦2275
IQUIQUE ---TO---KINGSTON
SERVICIOS INTEGRALES AL CONT¦KINGSTON LOGISTICS CENTER LTD...........¦26104
SAN ANTONIO ---TO---LE HAVRE
SIGDOPACK SAGUACOLDA........¦OREP SASZONE INDUSTRIELLE VAUZELLES.....¦12416
Soc. Agroindustrial Valle Fr¦Domaine de la Grange en HayeSAR.L.......¦7345
SAN VICENTE ---TO---LE HAVRE
SALMONES PACIFIC STAR SA....¦MADE OUT BRED BANQUE POP................¦23624
SUDMARIS CHILE SA...........¦FRIAL SAROUTE DE CAEN -ST MARTIN-.......¦24954
SOCIEDAD COMERCIAL E INDUSTR¦FRIAL SA ROUTE DE CAEN SA...............¦24150
ST.ANDREWS SMOKY DELICACIES ¦MAG RUE DE LA CORDERIECENTRA............¦24078
ST. ANDREWS SMOKY DELICACIES¦ERIMER SASRUE EISTEINZI LE MOURILLO.....¦22000
SOCIEDAD COMERCIAL E INDUSTR¦FRIAL SA ROUTE DE CAEN SA...............¦24150
ST. ANDREWS SMOKY DELICACIES¦ERIMER SASRUE EINSTEINZI LE MOURILL.....¦22000
ST. ANDREWS SMOKY DELICACIES¦FRIAL SAS. ROUTE DE CAEN SA.............¦24150
ST. ANDREWS SMOKY DELICACIES¦ERIMER SASRUE EINSTEINZI LE MOURILL.....¦22000
IQUIQUE ---TO---LIVORNO
FYS CHILE SA................¦PANAPESCA SPA...........................¦23188
MODAL TRADE SA..............¦AGUNSA ITALIA SRL.......................¦24500
SAN VICENTE ---TO---LIVORNO
PANELES ARAUCO SA...........¦IMOLA LEGNO SA..........................¦47916
PANELES ARAUCO SA...........¦IMOLA LEGNO SA..........................¦48709
SAN VICENTE ---TO---MANLEY HOT SPRINGS
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN-DOOR WEST KARCHER RD..........¦10693
SAN VICENTE ---TO---MANNING
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦122191
SAN ANTONIO ---TO---MONTREAL
GIORGIO GORI AS AGENT OF LA.¦SOCIETE DESALCOOLS DU QUEBEC............¦21110
GIORGIO GORI AS AGENT OF LA.¦SOCIETE DESALCOOLS DU QUEBEC............¦22255
GIORGIO GORI AS AGENT OF LA.¦SOCIETE DESALCOOLS DU QUEBEC............¦22001
GIORGIO GORI AS AGENT OF LA.¦SOCIETE DESALCOOLS DU QUEBEC............¦22464
GIORGIO GORI AS AGENT OF LA.¦SOCIETE DESALCOOLS DU QUEBEC............¦21438
COMERCIAL GREENVIC SA.......¦LOBLAWS COMPANIES EAST..................¦22579
GORI ARGENTINA SA...........¦SOCIETE DESALCOOLS DU QUEBEC............¦16288
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL INTERNATIONAL LTD........¦18240
VINA ERRAZURIZ SA...........¦JF Hillebrand Canada Inc Montreal.......¦13490
VINA CONCHA Y TORO SA.......¦JF Hillebrand Canada Inc Montreal.......¦16464
VINA ERRAZURIZ SA...........¦JF Hillebrand Canada Inc Montreal.......¦14819
TERRAUSTRAL SA..............¦JF Hillebrand Canada Inc Montreal.......¦16772
SAN ANTONIO ---TO---NEW YORK
ENAV SANECOCHEA.............¦Global Natural Foods Mary Smith.........¦20982
GIORGIO GORI AS AGENT OFAGRI¦AMERICAN B.D CO DE BOER DRIV............¦13290
ALBATRANS CHILE SA..........¦ALBATRANS INC...........................¦22242
ALIMENTOS Y FRUTOS SA.......¦CONTINENTAL FOOD SA.....................¦23198
INDUSTRIA DE ENVASES TYPACK ¦RAVITAILLEMENT INTERNATIONAL INC........¦7803
EXPORTADORA BRIX LTD........¦FISHER CAPESPAN USA LLC.................¦24480
INTERNATIONAL TRANSPORT SA..¦DANA TRANSPORT ESSEX AVENUE.............¦4400
INDUMET ON BEHALF OFINTL COM¦INTL COMMODITIES INC....................¦22490
SOCIEDAD COMERC. Y RECUP. DE¦INTL COMMODITIES INC....................¦17960
EXSER.DEL INCA..............¦WILLIAM H. KOPKE JR. INC................¦23904
EXSER.DEL INCA..............¦WILLIAM H. KOPKE JR. INC................¦23904
EXPORTADORA VALLE LIMARI SA.¦LGS SPECIALTY LTD.......................¦23024
RAFAEL PROHENS Y CIA. LTD...¦LGS SPECIALTY LTD.......................¦113567
RAFAEL PROHENS Y CIA. LTD...¦LGS SPECIALTY LTD.......................¦24480
ALBATRANS CHILEAV. DEL PARQU¦ALBATRANS. INC..........................¦19186
TO ORDER....................¦........................................¦1000
ECU-LINE CHILE SA...........¦ECONOCARIBE CONSOLIDATORS INC...........¦12106
CORPORACION NACIONAL DEL....¦ACUPOWDER INTERNATIONAL LLC.............¦41
COMERCIAL HYM LTD...........¦CHICKEN OF THE SEA......................¦10800
EXPORTADORA CHILFROZEN LTD..¦P. J. IMPEX Inc.........................¦23320
ALIMENTOS Y FRUTOS SA.......¦KH INTERNATIONAL INC....................¦21505
ALIMENTOS Y FRUTOS SA.......¦KH INTERNATIONAL INC....................¦20207
EXPORTADORA COPRAMAR LTD....¦KH INTERNATIONAL TRADE..................¦23638
EXPORTADORA COPRAMAR LTD....¦KH INTERNATIONAL TRADE..................¦23638
EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦CHIQUITA FRESH NORTH AMERICA L.L.C......¦22579
EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦DAVID OPPENHEIMER CO....................¦22579
EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦DAVID OPPENHEIMER CO....................¦22579
EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦DAVID OPPENHEIMER CO....................¦22579
EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦DAVID OPPENHEIMER CO....................¦22579
EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦SAN CLEMENTE USA........................¦22579
SAN VICENTE ---TO---NEW YORK
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN DIRECT NW. TH STREET..........¦21498
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC. CROWN POINTE PAR..........¦17901
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC. CROWN POINTE PAR..........¦21559
ASERRADEROS JCE SA..........¦SCIP LLC CENTER DR. SUITE...............¦19875
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN RELOAD NW. TH STREET..........¦16563
SALMONES MULTIEXPORT SA.....¦ACME SMOKED FISH CORP...................¦17290
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN RELOAD NW. TH STREET..........¦16170
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN-DOOR WEST KARCHER RD..........¦18103
SALMONES MULTIEXPORT SA.....¦ACME SMOKED FISH CORP...................¦21954
SALMONES MULTIEXPORT SA.....¦TRANSOCEAN PRODUCTS INC.................¦13322
SALMONES MULTIEXPORT SA.....¦NORDIC GROUP INC........................¦17917
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦CARGOWAYS OCEAN SERVICES HAHLO..........¦15952
FRIGORIFICO DE OSORNO SA....¦HSC. MEAT CO. LLC.......................¦23603
SAN VICENTE ---TO---ODESSA
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦GLOBALINK LOGISTICS GROUP LTD...........¦24951
SAN VICENTE ---TO---OLATHE
DSV- GL CHILE SA............¦DSV AIR & SEA INC.......................¦19568
SAN VICENTE ---TO---OPELOUSAS
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦19259
SAN VICENTE ---TO---ORANGEBURG
MASONITE CHILE SA...........¦MASONITE CORP - DENMARK MFG.............¦19595
SAN VICENTE ---TO---ORLANDO
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN-DOOR WEST KARCHER RD..........¦9954
SAN VICENTE ---TO---OSLO
MONSALVE FLORES LUZ JESSICA.¦Roy Magne Ohren.........................¦16000
SAN ANTONIO ---TO---PHILADELPHIA
SOF SOUTH ORGANIC FRUITS SA.¦PACIFIC ORGANIC PRODUCE.................¦21120
SAN VICENTE ---TO---PLANO
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN-DOOR WEST KARCHER RD..........¦13522
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN-DOOR WEST KARCHER RD..........¦17617
IQUIQUE ---TO---PORT ELIZABETH
AGRICOLA SICOR SA...........¦DNE WORLD FRUIT SA......................¦23040
AGRICOLA SICOR SA...........¦DNE WORLD FRUIT SA......................¦23040
AGRICOLA SICOR SA...........¦DAVID OPPENHEIMER CO. (EC)..............¦17280
EXPORTADORA NORFRUT (CHILE) ¦DAVID OPPENHEIMER CO. (EC)..............¦6120
AGRICOLA SICOR SA...........¦DUDA FARM FRESH FOODS (EC)..............¦12672
EXPORTADORA NORFRUT (CHILE) ¦DUDA FARM FRESH FOODS (EC)..............¦11016
RUCARAY SA..................¦Williams H. Kopke Jr. Inc...............¦24696
RUCARAY SA..................¦United Apple Sales LLC..................¦23285
RUCARAY SA..................¦United Apple Sales LLC..................¦23285
RUCARAY SA..................¦United Apple Sales LLC..................¦23285
RUCARAY SA..................¦David Oppenheimer & Co.(EC).............¦23285
RUCARAY SA..................¦Stanley Orchards Sales Inc..............¦23285
COMERCIAL SM PLUS LTD.......¦AGRI-MONDO INC..........................¦22344
COMERCIAL SM PLUS LTD.......¦AGRI-MONDO INC..........................¦22344
AGRICOLA SICOR SA...........¦DAVID OPPENHEIMER CO. (EC)..............¦23040
EXPORTADORA MAGNA TRADING SA¦STANLEY ORCHARDS SA.....................¦20720
EXPORTADORA MAGNA TRADING SA¦WESCOTT AGRI PRODUCTS INC...............¦21756
EXPORTADORA MAGNA TRADING SA¦WESCOTT AGRI PRODUCTS INC...............¦21504
EXPORTADORA MAGNA TRADING SA¦STANLEY ORCHARDS SA.....................¦21616
IMPORTADORA Y EXPORTADORA SA¦DANDREA PRODUCE INC.....................¦26208
EXPORTADORA AGRICOLA CASABIN¦LGS SPECIALTY SA........................¦25040
GIORGIO GORI AS AGENT.......¦W.J. DEUTSCH & SONS - BLUE..............¦22462
GIORGIO GORI AS AGENT AGRICO¦W.J. DEUTSCH & SONS - BLUE..............¦22386
GIORGIO GORI AS AGENT AGRICO¦W.J. DEUTSCH & SONS - BLUE..............¦20250
OLIVOS DEL SUR SA...........¦OLISUR INC..............................¦11375
GIORGIO GORI AS AGENT OF VIѦUNITED LIQUORS LTD......................¦7845
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦UNITED LIQUORS LTD......................¦1120
GIORGIO GORI AS AGENT OF VIN¦W.J. DEUTSCH & SONS-BLUE................¦19914
AGILITY LOGISTICS CHILE SA..¦AGILITY LOGISTICS CO....................¦11111
GOODYEAR DE CHILE SA........¦GOODYEAR TIRE & RUBBER CO. C/O..........¦46573
PATAGONIAFRESH SA...........¦PATAGONIAFRESH SA.......................¦123648
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦BANFI - NEW HAMPSHIRE...................¦18421
INDUSTRIA MADERERA ELABORADO¦GROUP BSP...............................¦18389
GIORGIO GORI AS AGENT AGRICO¦W.J. DEUTSCH & SONS - BLUE..............¦22470
GIORGIO GORI AS AGENT OF COR¦APOLLO FINE SPIRITS.....................¦13500
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦APOLLO FINE SPIRITS.....................¦6840
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦APOLLO FINE SPIRITS.....................¦9900
CORZA SA....................¦ASHRON FREIGHT SERVICES.................¦19579
CORZA SA....................¦SCIP GROUP LLC..........................¦19141
SALMONES FRIOSUR SA.........¦CAPITALSEA LLC..........................¦20176
SALMONES FRIOSUR SA.........¦EXPORT PACKERS CO.......................¦19041
ROHLIG CHILE LTD............¦WEISS-ROHLIG USA LLC....................¦18093
IMP.Y EXP. SA...............¦SHIPPER.................................¦18093
COMERCIAL AUSTRAL PESQUERA S¦PESCANOVA INC...........................¦23831
COMERCIAL AUSTRAL PESQUERA S¦PESCANOVA INC...........................¦23831
COMERCIAL AUSTRAL PESQUERA S¦PESCANOVA INC...........................¦23643
COMERCIAL AUSTRAL PESQUERA S¦PESCANOVA INC...........................¦23643
COMERCIAL AUSTRAL PESQUERA S¦PESCANOVA INC...........................¦23054
COMERCIAL AUSTRAL PESQUERA S¦PESCANOVA INC...........................¦23054
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦AGRO AMERICA LLC........................¦22005
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦CARGOWAYS OCEAN SERVICES................¦19080
GRANJA MARINA CHAUQUEAR LTD.¦MARINE HARVEST USA LLC..................¦19080
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦AGRO AMERICA LLC........................¦22005
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦AGRO AMERICA LLC........................¦20376
MOLINA EXPORTACIONES Y CIA. ¦FRUITRADE INTERNATIONAL INC.............¦19040
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦CARGOWAYS OCEAN SERVICES................¦22022
SALMONES MULTIEXPORT SA.....¦ACME SMOKED FISH CORP...................¦22022
IQUIQUE ---TO---PORT EVERGLADES
COMERCIAL GREENVIC SA.......¦TEAM PRODUCE INTERNATIONAL..............¦22579
SCHENKER CHILE SA...........¦SCHENKER INC ASAGENTS OF................¦15232
QUIMETAL INDUSTRIAL SA......¦NUFARM AMERICAS INC.....................¦21110
QUIMETAL INDUSTRIAL SA......¦NUFARM AMERICAS INC.....................¦36410
QUIMETAL INDUSTRIAL SA......¦NUFARM AMERICAS INC.....................¦76160
NEWPORT CARGO SA............¦Phoenix International Freight Servi.....¦2004
SEMAMERIS LTDA..............¦SEEDS INC...............................¦21096
MAR VIVO SA.................¦ATLANTIC TRADING COOMPANY LLC...........¦19117
ACUINOVA CHILE SA...........¦PESCANOVA INC...........................¦22624
Exportadora Los Fiordos Ltda¦Agro America LLC........................¦21736
Exportadora Los Fiordos Ltda¦Agro America LLC........................¦21736
Exportadora Los Fiordos Ltda¦Agro America LLC........................¦21826
SAN ANTONIO ---TO---PORT EVERGLADES
INCOVIT SACARRIL VIEJO S/N (¦GARLAND LLC NW STREET MIAMI FL..........¦22415
ENAV SANECOCHEA.............¦RAHAL FOODS INC.........................¦62946
ENAV SANECOCHEA.............¦HOSH INTERNATIONAL BATTERY..............¦41912
ENAV SANECOCHEA.............¦RAHAL FOODS INC.........................¦20982
PATAGONIAFRESH SA...........¦PATAGONIAFRESH SA.......................¦146790
PATAGONIAFRESH SA...........¦PATAGONIAFRESH SA.......................¦146790
PATAGONIAFRESH SA...........¦PATAGONIAFRESH SA.......................¦122325
PATAGONIAFRESH SA...........¦PATAGONIAFRESH SA.......................¦122325
INDUSTRIA DE ENVASES TYPACK ¦HIGHLAND CORPORATION N.W. PHOSPH........¦8237
TO ORDER....................¦........................................¦4000
SAN VICENTE ---TO---PORT EVERGLADES
MAINSTREAM CHILE SA.........¦ATLANTIC TRADING CO Weston..............¦23803
SALMONES MULTIEXPORT SA.....¦SOUTH PACIFIC SPECIALTIES INC...........¦18973
SALMONES ITATA SA...........¦ATLANTIC TRADING CO LLC.................¦22594
INVERTEC PESQUERA MAR DE CHI¦ATLANTIC TRADING CO.....................¦21314
INVERTEC PESQUERA MAR DE CHI¦MARINE HARVEST USA......................¦19068
IQUIQUE ---TO---PUERTO CABELLO
AVENA DE LOS ANDES SA.......¦ASOCIACION COOPERATIVA TUPAC AMARU......¦52208
AVENA DE LOS ANDES SA.......¦COMERCIAL RODPER C.A....................¦104416
SAN VICENTE ---TO---PUERTO CABELLO
TRANSP Y SERV. INTERNACIONAL¦INTERLOGISTICS C.A......................¦130580
SAN ANTONIO ---TO---PULASKI
CARTULINAS CMPC SA..........¦BERT-CO INDUSTRIES INC..................¦18634
SAN VICENTE ---TO---ROCHESTER
INVERTEC PESQUERA MAR DE CHI¦WEGMANS.................................¦17951
SAN ANTONIO ---TO---ROTTERDAM
Pesca Chile SA..............¦PESCANOVA FRANCE SA.....................¦49776
Pesca Chile SA..............¦PESCANOVA FRANCE SA.....................¦26534
SAN VICENTE ---TO---ROTTERDAM
CMPC MADERAS SA.............¦........................................¦74137
SIRO EMPRESA DE CARGA LTD...¦CLEAR FREIGHT BV........................¦9801
MODAL TRADE SA..............¦DUROT SHIPPING NV.......................¦49000
SOCIEDAD PESQUERA LANDES SA.¦KUHNE + HEITZ HOLLAND BV................¦26875
GRUPO COMBIX CHILE SA.......¦SEAFRIGO................................¦21195
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO FRANCE SA.........................¦23102
FYS CHILE SA................¦BANCO ESPANOL DE CREDITO SA.............¦24912
IQUIQUE ---TO---SALERNO
FYS CHILE SA................¦PANAPESCA SPA...........................¦22853
IQUIQUE ---TO---ST LOUIS
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦GLAZERS MIDWEST - ST LOUIS..............¦5135
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦GLAZERS MIDWEST - ST LOUIS..............¦12431
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦GLAZERS MIDWEST - ST LOUIS..............¦912
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦GLAZERS MIDWEST - ST LOUIS..............¦1386
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦GLAZERS MIDWEST - ST LOUIS..............¦396
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦GLAZERS MIDWEST - ST LOUIS..............¦14132
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦GLAZERS MIDWEST - ST LOUIS..............¦240
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦GLAZERS MIDWEST - ST LOUIS..............¦3650
SAN VICENTE ---TO---ST LOUIS
PESQUERA PACIFIC STAR SA....¦THE SCOULAR CO..........................¦98000
PESQUERA PACIFIC STAR SA....¦THE SCOULAR CO..........................¦96720
SAN VICENTE ---TO---ST PAUL
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦19490
SAN VICENTE ---TO---ST PETERSBURG (EX LE
INTEGRA CHILE SA............¦Unifish ltd.............................¦24695
MODAL TRADE SA..............¦NEPTUMAR NV EASY FRESH LOGISTICS........¦45381
SAN VICENTE ---TO---STANLEY
MASONITE CHILE SA...........¦MASONITE CORP - STANLEY.................¦19835
SAN VICENTE ---TO---STATESVILLE
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦36152
SAN VICENTE ---TO---TAMPA
FORSAC SA...................¦Bonsal American Inc.....................¦16037
SAN ANTONIO ---TO---TILBURY
MODAL TRADE SA..............¦SEAWORLD EXPRESS UK LTD.................¦22806
SAN VICENTE ---TO---TILBURY
MODAL TRADE SA..............¦Kerry Logistics (UK Ltd)................¦23500
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦AGROEUROPA SPA..........................¦22187
TORALLA SA..................¦........................................¦24000
TORALLA SA..................¦........................................¦24000
TORALLA SA..................¦........................................¦24000
TORALLA SA..................¦........................................¦25000
TORALLA SA..................¦........................................¦24000
PANELES ARAUCO SA...........¦STANDON LTD.............................¦24693
PANELES ARAUCO SA...........¦International Plywood (Importers).......¦24480
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL LTD......................¦23989
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL LTD......................¦23989
PANELES ARAUCO SA...........¦Forest Boards Limited...................¦23899
SAN ANTONIO ---TO---TORONTO
MADECO MILLS SA.............¦NOLRAD INTERNATIONAL INC................¦25028
MADECO MILLS SA.............¦NOLRAD INTERNATIONAL INC................¦25703
MADECO MILLS SA.............¦NOLRAD INTERNATIONAL INC................¦51046
EXPORTADORA UNIFRUTTI TRADER¦ALGOMA ORCHARDS LTD.....................¦22415
EXPORTADORA UNIFRUTTI TRADER¦ALGOMA ORCHARDS LTD.....................¦22415
EXPORTADORA UNIFRUTTI TRADER¦ALGOMA ORCHARDS LTD.....................¦22415
EXPORTADORA UNIFRUTTI TRADER¦ALGOMA ORCHARDS LTD.....................¦22342
EXPORTADORA UNIFRUTTI TRADER¦ALGOMA ORCHARDS LTD.....................¦23070
RUCARAY SAPEDRO DE VALDIVIA.¦Loblaw Companies (DC )c/o Ajax Dis......¦23285
SOC.COM.Y DE INV. LA PURISIM¦ALGOMA ORCHARDS LTD.....................¦22902
SOC.COM.Y DE INV. LA PURISIM¦ALGOMA ORCHARDS LTD.....................¦22902
SOC.COM.Y DE INV. LA PURISIM¦ALGOMA ORCHARDS LTD.....................¦22902
COMERCIAL AMS FAMILY SA.....¦ALGOMA ORCHARDS LTD.....................¦22902
COMERCIAL AMS FAMILY SA.....¦ALGOMA ORCHARDS LTD.....................¦22902
COMERCIAL AMS FAMILY SA.....¦ALGOMA ORCHARDS LTD.....................¦22902
COMERCIAL AMS FAMILY SA.....¦ALGOMA ORCHARDS LTD.....................¦22902
GIORGIO GORI AS AGENT OF VI ¦LCBO....................................¦18378
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦LCBO - LIQUOR...........................¦22050
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦LCBO....................................¦5760
GORI CHILE AS AGENT OF......¦LCBO....................................¦15522
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦LIQUOR CONTROL BOARD OF.................¦21582
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦LIQUOR CONTROL BOARD OF.................¦21000
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦LIQUOR CONTROL BOARD OF.................¦21672
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦LIQUOR CONTROL BOARD OF.................¦21840
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦LIQUOR CONTROL BOARD OF.................¦20972
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦LIQUOR CONTROL BOARD OF.................¦22253
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦LIQUOR CONTROL BOARD OF.................¦21404
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦LIQUOR CONTROL BOARD OF.................¦17622
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦LIQUOR CONTROL BOARD OF.................¦15469
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦LCBO - LIQUOR...........................¦23112
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦LCBO - LIQUOR...........................¦22050
GORI CHILE SA...............¦LCBO....................................¦4771
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦LIQUOR CONTROL BOARD OF.................¦8803
GORI AS AGENT OF VI A CASAL ¦LCBO....................................¦15513
GORI AS AGENT OF............¦L.C.B.O.................................¦19923
COMERCIAL GREENVIC SA.......¦NFI IPD LLC.............................¦22579
DOLE CHILE SA...............¦LOBLAWS COMPANIES EAST..................¦22344
COMERCIAL GREENVIC SA.......¦LOBLAWS COMPANIES EAST..................¦22579
COMERCIAL GREENVIC SA.......¦LOBLAWS COMPANIES EAST..................¦22579
COMERCIAL GREENVIC SA.......¦LOBLAWS COMPANIES EAST..................¦22579
COMERCIAL GREENVIC SA.......¦LOBLAWS COMPANIES EAST..................¦22579
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦LIQUOR CONTROL BOARD OF.................¦79
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦LIQUOR CONTROL BOARD OF.................¦127
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦LCBO....................................¦151
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦LCBO....................................¦254
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦LCBO....................................¦12076
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦LCBO....................................¦12127
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦LCBO....................................¦12895
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦LCBO....................................¦17543
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦LCBO....................................¦18295
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦LCBO....................................¦19735
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦LCBO....................................¦19815
GIORGIO GORI AS AGENT OF AGR¦LCBO....................................¦20190
GIORGIO GORI AS AGENT OF AGR¦LCBO....................................¦20237
GORI AS AGENT OF............¦LCBO....................................¦21487
GORI AS AGENT OF............¦L.C.B.O.................................¦21713
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦LCBO....................................¦21746
SAN VICENTE ---TO---TORONTO
COMERCIAL GREENVIC SA.......¦LOBLAWS COMPANIES EAST..................¦22109
SAN VICENTE ---TO---UMM SAID
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN DIST-SHEPHERDSVILLE O.........¦18379
SAN VICENTE ---TO---VADO LIGURE
AGROINDUSTRIA SA............¦CAVARGNA VEC SRL........................¦24054
AGROINDUSTRIA SA............¦CAVARGNA VEC SRL........................¦25480
SAN VICENTE ---TO---VALENCIA
INMUEBLES CATALUNA LTD......¦PESCADOS PCS SLPOLIGONO INDUSTRIA.......¦24960
SAN VICENTE ---TO---VANDALIA
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN-DOOR WEST KARCHER RD..........¦17721
IQUIQUE ---TO---VERACRUZ
APL LOGISTICS CHILE FREIGHT ¦APL LOGISTICS WMS DE MEXICO SA..........¦20196
SAN VICENTE ---TO---VERACRUZ
MODAL TRADE SA..............¦MT LOGISTICS SA.........................¦20965
SAN VICENTE ---TO---VIGO
EMBARCADORES MARITIMOS Y....¦ECU LINE SPAIN SL.......................¦52197
INMUEBLES CATALUNA LTD......¦PESCIRO SL..............................¦23180
INMUEBLES CATALUNA LTD......¦PESCIRO SL..............................¦24960
INMUEBLES CATALUNA LTD......¦PESCIRO SL..............................¦24800
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦TRANS UNION SA..........................¦24480

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 13 JUNIO 2011
BUQUE: CSAVITAJAI


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
ANTWERPEN ---TO---ANTOFAGASTA
SCHENKER DEUTSCHLAND AG.....¦SCHENKER CHILE SA.......................¦2467
HAMBURG ---TO---ANTOFAGASTA
DSV AIR & SEA GMBH..........¦DSV-GL CHILE SA.........................¦21032
TILBURY ---TO---ANTOFAGASTA
TUSCOR LLOYDS (UK) LTD......¦CRAFT MULTIMODAL CHILE LTD..............¦4681
ANTWERPEN ---TO---ARICA
SHOT LOGISTICS GMBH.........¦MASTERLINE BOLIVIA......................¦8000
BRENNTAG N.V................¦IMPORT EXPORT C & E.....................¦19081
BRENNTAG N.V................¦ZEPOL L.T.D.A...........................¦14690
CARTAGENA ---TO---ARICA
PDVSA PETROLEO SA...........¦PETROANDINA COMERCIO Y SUMINISTRO S.....¦14975
FABRICA DE PRODUCTOS IMPERME¦LA NACIONAL INDUSTRIA Y COMERCIO S......¦42480
METALUMIX C.A...............¦CONDENSA SA.............................¦20000
HAMBURG ---TO---ARICA
Gerd Seidler Werkzeug- und M¦MILAN MEDAKOVIC.........................¦16000
INK 4 LIVE GMBH.............¦GRAFIMPEX BOLIVIA SRL...................¦12300
VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE.......¦4420
SACO SHIPPING GMBH..........¦SSL CONSOLIDATION SERVICE SA............¦10533
ROTTERDAM ---TO---ARICA
FRIESLAND CAMPINA EXPORT....¦MINOIL SA...............................¦22080
DANNY EXPORT BV.............¦WILSON MAMANI QUIRUCHI..................¦18000
DANNY EXPORT BV.............¦MARIO GUZMAN SA.........................¦6300
CEAT LIMITED................¦MEGALLANTAS.............................¦12647
CEAT LIMITED ...............¦MEGALLANTAS ............................¦11233
JSW STEEL LIMITED...........¦........................................¦100305
CENTURY RAYON...............¦SHIPPERS................................¦25850
C.H. ROBINSON WORLDWIDE FREI¦C.H. Robinson Worldwide Chile SA........¦6477
FACILITATION INDIA PRIVATE L¦TAHUAMANU SA............................¦9333
TILBURY ---TO---ARICA
GAVA ILS UK LTD.............¦GAVA BOLIVIA............................¦644
ANTWERPEN ---TO---CARDENAS
GANTREX SA..................¦HBINDI CONSORCIO DE CONSTRUCCION S......¦71543
ANTWERPEN ---TO---GUAYAQUIL
SAPPI DEUTSCHLAND GMBH......¦IMPRENTA MARISCAL CIA LTD...............¦21698
SEAFAIR GERMANY GMBH........¦ROLA INTERNACIONAL SA...................¦7671
POLYTRA NV..................¦QUIFATEX SA.............................¦13461
MAGNESITAS NAVARRAS SA......¦FERTICAMYCRUS...........................¦23800
MULTITRADE SPAIN SL.........¦AIR & OCEAN CARGO SPEEDAIR SA...........¦10705
SOLVAY CHEMICALS INTERNATION¦........................................¦369000
SOLVAY CHEMICALS INTERNATION¦........................................¦369000
OLEON NV....................¦TABACALERA ANDINA SA....................¦6600
BAYER MATERIALSCIENCE AG....¦IMPRODECU SA............................¦65698
BAYER MATERIALSCIENCE AG....¦IMPRODECU SA............................¦13362
HAMBURG ---TO---GUAYAQUIL
BIESTERFELD INTERNATIONAL GM¦MANOPI SA...............................¦17120
SEAFAIR GERMANY GMBH........¦ROLA INTERNACIONAL SA...................¦16962
K+S KALI GMBH...............¦QUIMICA INDUSTRIAL MONTALVO AGUILAR.....¦26996
K+S KALI GMBH...............¦FERMAGRI SA.............................¦203073
BAYER MATERIALSCIENCE AG....¦QUELARIS ECUADOR SA.....................¦21799
SASOL WAX GMBH..............¦RESIQUIM SA.............................¦20400
KRONOTEX GMBH & CO. KG......¦ACABADOSBRIKO SA........................¦19096
K+S KALI GMBH...............¦FERMAGRI SA.............................¦53980
CONTINENTAL REIFEN DEUTSCHLA¦CONTINENTAL TIRE ANDINA SA..............¦12660
ROTTERDAM ---TO---GUAYAQUIL
LEXZAU SCHARBAU GMBH........¦ECUABARNICES SA.........................¦8976
SCHENKER DEUTSCHLAND AG.....¦SAMISA..................................¦20160
GEODIS WILSON GERMANY GMBH..¦SERVICIOS E INSPECCIONES MARITIMAS......¦3201
AMUCO INC...................¦COMERQUIM CIA. LTD......................¦15760
HEINEKEN BROUWERIJEN BV.....¦ALMACENES JUAN ELJURI CIA. LTD..........¦52718
QUENA PLANT PROTECTION NV...¦BAYER SA................................¦6431
RAMA INDUSTRIES.............¦EMPACADORA GRUPO GRANMAR SA.............¦301472
TILBURY ---TO---GUAYAQUIL
VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦PACIFICLINK SA..........................¦3310
ROTTERDAM ---TO---IQUIQUE
ASHTARIAN & FARMAN GEN. TRDG¦PRESIDENT LINE CHILE LTD................¦20000
ARSHIYA MOTORS FZCO.........¦PIRZADA TRADING LIMITADA................¦4500
GULFRAZ FABRICS.............¦........................................¦27161
CEAT LIMITED................¦MEGALLANTAS.............................¦15779
CEAT LIMITED................¦MEGALLANTAS.............................¦16215
JSW STEEL LIMITED...........¦........................................¦103820
TILBURY ---TO---LA PAZ
EUROPEAN FLAVOURS & FRAGRANC¦PAL HARMONY (BOLIVIA) SRL...............¦2529
ANTWERPEN ---TO---LONG BEACH
THE INGREDIENTS CO..........¦THE INGREDIENTS CO......................¦105632
ROTTERDAM ---TO---LONG BEACH
SCHENKER SP.Z O.O...........¦SCHENKER INC............................¦80585
WCTO/O CENTICHEM BV.........¦TRANSCHEM INC...........................¦16520
OWL OCEAN WORLD LINES EUROPE¦OCEAN WORLD LINES INC...................¦17248
TILBURY ---TO---LONG BEACH
FFR DEPARTMENT PROCTER & GAM¦EMULSIONS CONTROLS INC..................¦23348
FFR DEPARTMENT PROCTER & GAM¦EMULSIONS CONTROLS INC..................¦19688
OUTOKUMPU STAINLESS LTD.....¦INDUSTRIAL ALLOYS INC...................¦15924
ROTTERDAM ---TO---OAKLAND
ATAMI BV I.O................¦ATAMI AMERICA INC.......................¦19893
ANTWERPEN ---TO---PUERTO QUETZAL
EVONIK DEGUSSA ANTWERPEN NV.¦FRIGORIFICOS DE GUATEMALA SA............¦19913
ANTWERPEN ---TO---PUNTA ARENAS
FRIGORIFICOS FLORINDO E HIJO¦PESCA CISNE SA..........................¦26040
ROTTERDAM ---TO---PUNTA ARENAS
BAVARIA N.V.................¦ABU-GOSCH Y CIA. LTD....................¦19923
ANTWERPEN ---TO---SAN ANTONIO
TRS INTERNATIONAL TRANSPORT ¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦7408
a. hartrodt (Schweiz) AG....¦a. hartrodt Chile SA....................¦2200
SAPPI DEUTSCHLAND GMBH......¦PAPELERA DIMAR SA.......................¦98632
POLYTRA NV..................¦BASF CHILE SA...........................¦26472
POLYTRA NV..................¦SIGDOPACKSA.............................¦22284
SEAFAIR GERMANY GMBH........¦SEAFAIR CHILE SA........................¦3516
POLYTRA NV AS AGENTS OF BASF¦BASF CHILE SA...........................¦19080
A.HARTRODT (GMBH & CO) KG...¦A.HARTRODT CHILE SA.....................¦18366
SEAFAIR GERMANY GMBH........¦SEAFAIR CHILE SA........................¦11154
COGNIS GMBH.................¦LAB. DURANDIN SA........................¦57294
GEODIS WILSON GERMANY GMBH..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦21419
AMA FREIGHT AGENCY GMBH.....¦INDUTRANS TRANSPORTES Y.................¦5100
DANMAR LINES LTD............¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦3548
KALLE GMBH..................¦LESCHACO CHILE SA.......................¦2302
TRANSITYRE BREDA............¦MICHELIN CHILE LTD......................¦11204
DANMAR LINES LTD............¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦3840
DERIVADOS ASFALTICOS NORMALI¦DYNAL INDUSTRIAL SA.....................¦22200
ULMA HORMIGON POLIMERO S. CO¦INSYTEC SA..............................¦40545
TEKA INDUSTRIAL SA..........¦TEKA CHILE SA...........................¦6898
TEKA INDUSTRIAL SA..........¦TEKA CHILE SA...........................¦9171
CATA ELECTRODOMESTICOS SL...¦TEKA CHILE SA...........................¦158
TEKA SANITARY SYSTEMS SA....¦TEKA CHILE SA...........................¦411
TOP CABLE SA................¦TOPCABLE SA.............................¦23876
UNION DE EXPORTADORES PARA A¦LITOTRANS CARGO LTD.....................¦23499
BOMBAS AZCUE SA.............¦TECHNO DRIVE CENTER.....................¦4478
BOMBAS AZCUE SA.............¦TECHNO DRIVE CENTER.....................¦1210
BOMBAS AZCUE SA.............¦TECHNO DRIVE CENTER.....................¦1974
EURO CARGO EXPRESS SA.......¦PACIFIC ANCHOR LINE (CHILE).............¦7092
HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS¦HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS (CHILE.....¦44780
NV. INTERMODAL TANK TRANSPOR¦BASF CHILE SA...........................¦117920
NV. INTERMODAL TANK TRANSPOR¦BASF CHILE SA...........................¦71660
VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦VANGUARD LOGISTICS SERVICE CHILE SA.....¦22220
VCK ROTTERDAM BV............¦MR. CAMPBELL JASON RAYMOND..............¦4100
A. HARTRODT.................¦A. HARTRODT CHILE SA....................¦6106
ARCELORMITTAL ATLANTIQUE & L¦........................................¦37360
ARCELORMITTAL ATLANTIQUE & L¦CONSIGNED TO............................¦50090
TAMINCO NV..................¦DISTRIBUIDORA PORTLAND SA...............¦14928
NMC SA......................¦CONSULTORA DE NEGOCIOS TECNO LINK L.....¦9028
OSSI........................¦MAURELIA SALGADO LUIS ESTEBAN...........¦1300
NESTLE FRANCE SA............¦NESTLE..................................¦7254
MOSSELMAN N.V...............¦........................................¦16040
BDP INTERNATIONAL NV........¦GOODYEAR DE CHILE SA....................¦56121
HANDELSAGENTUR STAUDENMAIER.¦CONVERTIDORA LM LTD.....................¦25156
HANDELSAGENTUR STAUDENMAIER.¦INTERLOG CHILE..........................¦49252
DEMEYERE MEUBLES............¦SODIMAC SA..............................¦10800
VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦VANGUARD LOGISTICS SERVICE CHILE SA.....¦32611
GOODYEAR DUNLOP TIRES OPERAT¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦10989
AGFA-GRAPHICS NV............¦AGFA GEVAERT LTD........................¦17507
DUNS 28287..................¦GENERAL MOTORS CHILE SA.................¦13543
DHL GLOBAL FORWARDING (BELGI¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦14516
DSV AIR & SEA...............¦DSV-GL CHILE SA.........................¦8831
MOSSELMAN N.V...............¦........................................¦17490
ARC INTERNATIONAL FRANCE....¦JOSE RIVERO LLAMAZALES CIA LTD..........¦62880
ARC INTERNATIONAL FRANCE....¦IMPORTADORA SA..........................¦13786
DHL GLOBAL FORWARDING (BELGI¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦7746
DHL GLOBAL FORWARDING (BELGI¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦8612
CARTAGENA ---TO---SAN ANTONIO
CSAV Group Agency Colombia L¦COMPANIA SUDAMERICANA DE VAPORES S......¦11305
ABONOS COLOMBIANOS SA.......¦FERTGLOBAL CHILE LTD....................¦401600
ULOG LTDA...................¦ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LIMITADA......¦146300
LAMITECH SA.................¦IMPERIAL SA.............................¦23030
LAMITECH SA.................¦IMPERIAL SA.............................¦22788
SHINTECH INC................¦CORPBANCA...............................¦185211
SHINTECH INC................¦COMMERCIAL E INDUSTRIAL.................¦163641
INTERMODAL TANK TRANSPORT (U¦CLARIANT COLORQUIMICA (CHILE) LTD.......¦19976
INTERMODAL TANK TRANSPORT (U¦CLARIANT COLORQUIMICA (CHILE) LTD.......¦20013
UNITCARGO CONTAINER LINE INC¦........................................¦20386
INTERGLOBO NORTH AMERICA INC¦INTERGLOBO CHILE SA.....................¦15979
STOLT TANK CONTAINERS BV....¦DSV-GL CHILE SA.........................¦37385
THE DOW CHEMICAL CO.........¦CLARIANT COLORQUIMICA LTD...............¦20423
SHINTECH INC................¦COBRE CERRILLOS SA......................¦204630
BDP TRANSPORT INC...........¦BDP CHILE LTDA..........................¦9072
UNITCARGO CONTAINER LINE INC¦IAN TAYLOR CHILE SA.....................¦234607
PANALPINA INC. AS AGENTS....¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦49032
CRANE WORLDWIDE LOGISTICS LL¦MAX CARGO LTDA..........................¦2172
UNITCARGO CONTAINER LINE C/O¦........................................¦519754
INTERMODAL TANK TRANSPORT US¦ADIZOL LTDA.............................¦21419
UNITCARGO CONTAINER LINE INC¦WENCO SA................................¦54324
TRITON OVERSEAS TRANSPORT IN¦TRICON DRY..............................¦34016
TRITON OVERSEAS TRANSPORT IN¦TRICON DRY..............................¦51024
AGILITY PROJECT LOGISTICS...¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦9163
NACA LOGISTICS (USA) INC....¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE.......¦11425
PROCESADORA DE MINERALES DEL¦VINILIT SA..............................¦132090
GUAYAQUIL ---TO---SAN ANTONIO
CARIBBEAN SHIPPING AGENCIES ¦CONSORCIO NAVIERO PERUANO SA............¦0
HAMBURG ---TO---SAN ANTONIO
A.HARTRODT (GMBH & CO) KG...¦A.HARTRODT CHILE SA.....................¦45800
A.HARTRODT (GMBH & CO) KG...¦A.HARTRODT CHILE SA.....................¦23628
A.HARTRODT (GMBH & CO) KG...¦A.HARTRODT CHILE SA.....................¦24080
DSV AIR & SEA GMBH..........¦DSV-GL CHILE SA.........................¦15493
KRONOFLOORING GMBH..........¦SODIMAC SA..............................¦539602
WORLEE NATURPRODUKTE GMBH...¦NESTLE CHILE SA.........................¦3720
VANGUARD LOGISTICS SERVICES.¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE.......¦11367
CONTINENTAL LINK GMBH.......¦SODIMAC SA..............................¦169967
CONTINENTAL LINK GMBH.......¦SODIMAC SA..............................¦370650
LEXZAU SCHARBAU GMBH........¦SIGDOPACKSA-............................¦24760
GEODIS WILSON GERMANY GMBH..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦2674
SEAFAIR GERMANY GMBH........¦SEAFAIR CHILE SA........................¦59648
DSV AIR & SEA GMBH..........¦DSV-GL CHILE SA.........................¦2128
EMO-TRANS GMBH..............¦EMO TRANS CHILE SA......................¦31710
A.HARTRODT (GMBH & CO) KG...¦A.HARTRODT CHILE SA.....................¦47945
LEXZAU SCHARBAU GMBH........¦BASF CHILE SA...........................¦10471
VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE.......¦37192
DHL GLOBAL FORWARDING GMBH..¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦20757
DHL GLOBAL FORWARDING GMBH..¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦19665
DHL GLOBAL FORWARDING GMBH..¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦19665
SEAFAIR GERMANY GMBH........¦SEAFAIR CHILE SA........................¦4500
LOGWIN AIR+OCEAN DEUTSCHLAND¦LOGWIN AIR + OCEAN CHILE SA.............¦25180
DSV HUNGARIA KFT............¦DSV-GL CHILE SA.........................¦35584
VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE.......¦13811
SEAFAIR GERMANY GMBH........¦SEAFAIR CHILE SA........................¦4435
GEODIS WILSON GERMANY GMBH..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦30978
GEODIS WILSON GERMANY GMBH..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦2263
GEODIS WILSON GERMANY GMBH..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦14586
NUTRINOVA NUTRITION SPECIALT¦IMPORTADORA S & E LTD...................¦10252
GEODIS WILSON GERMANY GMBH..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦11142
DSV AIR & SEA GMBH..........¦DSV-GL CHILE SA.........................¦11291
NUTRINOVA NUTRITION SPECIALT¦IMPORTADORA S & E LTD...................¦10230
AMA FREIGHT AGENCY GMBH.....¦INDUTRANS TRANSPORTES Y.................¦7404
A. HARTRODT (GMBH & CO.) KG.¦........................................¦35520
GEODIS WILSON GERMANY GMBH..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦15262
GEODIS WILSON GERMANY GMBH..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦16690
VANGUARD LOGISTICS SERVICES.¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE.......¦3351
GEODIS WILSON GERMANY GMBH..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦14580
SACO SHIPPING GMBH..........¦SSL CONSOLIDATION SERVICE SA............¦47813
DELAVAL INT. AB SITE GLINDE.¦DELAVAL SA..............................¦14442
ROTTERDAM ---TO---SAN ANTONIO
FIEGE LOGISTIK (SCHWEIZ) AG.¦BUDNIK HERMANOS SA......................¦76959
SEAFAIR GERMANY GMBH........¦SEAFAIR CHILE SA........................¦18009
DSV AIR & SEA GMBH..........¦DSV-GL CHILE SA.........................¦17640
BISMILLAH FABRICS (PVT) LTD.¦........................................¦20089
NOOR FATIMA FABRICS (PVT) LT¦........................................¦28496
AVIKO B.V...................¦ICB SA..................................¦45321
SHOT LOGISTICS GMBH.........¦DELFIN GROUP CO.........................¦14600
MSL NETHERLANDS.............¦MSL CHILE SA............................¦14116
CSAV AGENCY NETHERLANDS BV..¦COMPANIA SUDAMERICANA DE VAPORES S......¦5355
CSAV AGENCY NETHERLANDS BV..¦COMPANIA SUDAMERICANA DE VAPORES S......¦1700
CSAV AGENCY NETHERLANDS BV..¦COMPANIA SUDAMERICANA DE VAPORES S......¦1275
CSAV AGENCY NETHERLANDS BV..¦COMPANIA SUDAMERICANA DE VAPORES S......¦2975
CSAV AGENCY NETHERLANDS BV..¦COMPANIA SUDAMERICANA DE VAPORES S......¦850
DSM ENGINEERING PLASTICS BV.¦........................................¦45360
QUENA PLANT PROTECTION NV...¦SYNGENTA SA.............................¦4288
INTERN B.V..................¦COMERCIAL LEON LTD......................¦3600
KANDOI FABRICS PVT LTD......¦COMERCIAL CARLOSALBERTO MORALES LE......¦24622
KUEHNE + NAGEL PVT. LTD.....¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦9056
ATLAS COPCO ROCK DRILLS AB..¦ATLAS COPCO CHILENA SA..................¦18500
GEODIS WILSON SWEDEN AB.....¦GEODIS WILSON CHILE LIMITADA............¦7557
SAPPI DEUTSCHLAND GMBH......¦WORLD COLOR CHILE SA....................¦213131
MONDO MINERALS BV...........¦INDUSTRIAS CERESITA SA..................¦19150
ROXCEL HANDELSGES.M.B.H.....¦PAPELERA DIMAR SA.......................¦48254
ROXCEL HANDELSGES M.B.H.....¦........................................¦148186
ROXCEL HANDELSGES.M.B.H.....¦PRODUCTOS TORRE SA......................¦24948
TILBURY ---TO---SAN ANTONIO
LEXZAU SCHARBAU GMBH........¦BASF CHILE SA...........................¦12008
LEXZAU SCHARBAU GMBH........¦INDUSTRIAS PLASTICAS UNIDAS.............¦2205
DSV AIR & SEA LTD...........¦DSV-GL CHILE SA.........................¦4000
SEAFAIR (UK) LTD............¦SEAFAIR CHILE SA........................¦5067
NESTLE UK LTD...............¦NESTLE CHILE SA.........................¦11607
SEAFAIR (UK) LTD............¦SEAFAIR CHILE SA........................¦10906
A. HARTRODT (UK) LTD........¦A.HARTRODT CHILE SA.....................¦21132
SEAFAIR (UK) LTD............¦SEAFAIR CHILE SA........................¦10656
SEAFAIR (UK) LTD............¦SEAFAIR CHILE SA........................¦5300
ANTWERPEN ---TO---SAN VICENTE
JAECKERING..................¦NUTRECO CHILE SA........................¦40118
SEAFAIR GERMANY GMBH........¦SEAFAIR CHILE SA........................¦14677
ARCELORMITTAL FLAT CARBON EU¦NESTLE CHILE SA.........................¦21973
VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦VANGUARD LOGISTICS SERVICE CHILE SA.....¦205120
EVONIK DEGUSSA ANTWERPEN NV.¦EWOS CHILE ALIMENTOS LIMITADA...........¦99566
HAMBURG ---TO---SAN VICENTE
CONTINENTAL LINK GMBH.......¦SODIMAC SA..............................¦18450
DADCO (SUISSE) SA...........¦QUIMETAL INDUSTRIAL SA..................¦144200
ROTTERDAM ---TO---SAN VICENTE
COMPO GMBH & CO. KG.........¦FERTILIZANTES COMPO AGRO CHILE LTD......¦192600
THE INGREDIENTS CO..........¦BIOMAR CHILE SA.........................¦20360
THE INGREDIENTS CO..........¦ALITEC PARGUA SA........................¦20360
VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦VANGUARD LOGISTICS SERVICE CHILE SA.....¦17400
SHAMROCK GLOBAL BV..........¦KABSA SA................................¦404900
ANTWERPEN ---TO---SEATTLE
THE INGREDIENTS CO..........¦THE INGREDIENTS CO......................¦105632
ROTTERDAM ---TO---TALCAHUANO
MITSUI & CO. DEUTSCHLAND GMB¦PETROQUIM SA............................¦8190

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 13 JUNIO 2011
BUQUE: E.R.CUXHAVEN


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
BUENAVENTURA ---TO---
MEDITERRANEAN SHIPPING CO. B¦MEDITERRANEAN SHIPPING CO...............¦452295
BUENAVENTURA ---TO---ADEN
C.I. DE AZUCARES Y MIELES SA¦........................................¦182473
BUENAVENTURA ---TO---ARICA
INTERQUIM SA................¦SOBOLMA SOCIEDAD BOLIVIANA MADERERA.....¦21430
KUEHNE NAGEL SA.............¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦5079
CRISTALERIA PELDAR SA.......¦CELSO ALANES CALLE PAGADOR ORUR.........¦22427
CRISTALERIA PELDAR SA.......¦CELSO ALANES CALLE PAGADOR ORUR.........¦22427
COLOMBIANA KIMBERLY COLPAPEL¦KIMBERLY BOLIVIA SA.....................¦35429
NUBIOLA COLOMBIA PIGMENTOS S¦ELMO CLAROSARANDIA CALAMA NO. C.........¦22764
MAGNUM LOGISTICS SA.........¦BOLIVIAN INTERMODAL CONTAINER LINES.....¦23443
CONSOLCARGO SA..............¦CHILETRANS LOGISTICS SA.................¦2780
MAGNUM LOGISTICS SA.........¦BOLIVIAN INTERMODAL CONTAINER LINES.....¦4948
MASTERLINE LOGISTICS COLOMBI¦MASTERLINE LOGISTICS BOLIVIA SRL........¦2689
DHL GLOBAL FORWARDING COLOMB¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦49020
PRINTER COLOMBIANA SA.......¦VISUAL EDICIONES SRL....................¦7050
EMPRESA COLOMBIANA DE CABLES¦PLASMAR SA PARQUE IND. RAMON DAR........¦29330
BALBOA ---TO---CORONEL
MEDITERRANEAN SHIPPING CO...¦MEDITERRANEAN SHIPPING CO PANA..........¦2100
BUENAVENTURA ---TO---GEORGETOWN
MANUELITA SA NIT............¦DEMERARA DISTILLERS LTD.................¦106276
BUENAVENTURA ---TO---IQUIQUE
BATERIAS MAC DE COLOMBIA SA.¦DE BANCO ITAU CHILE.....................¦20383
BUENAVENTURA ---TO---LATAKIA
C.I. DE AZUCARES Y MIELES SA¦........................................¦664223
BUENAVENTURA ---TO---LE HAVRE
CORPOCAMPO CARRERA..........¦IMPACT SA HOTEL DES ENTREPRISES.........¦20166
BUENAVENTURA ---TO---MONTREAL
CAFE COLSUAVES SA...........¦N J DOUEK & SONS INC....................¦19428
BUENAVENTURA ---TO---NASSAU, NEW PROVIDEN
MANUELITA SA NIT............¦........................................¦80216
BUENAVENTURA ---TO---NEW ORLEANS INTERNAT
VILLEGAS Y CIA S.C.S NIT....¦THE FOLGER COFFEE CO CENT...............¦168057
BUENAVENTURA ---TO---PORT OF SPAIN
C.I. DE AZUCARES Y MIELES SA¦S.M. JALEEL AND CO LTD..................¦265689
BUENAVENTURA ---TO---RIGA
SKN CARIBECAFE LTD..........¦BERNHARD ROTHFOS IN.....................¦19425
BUENAVENTURA ---TO---SAN VICENTE
MEDITERRANEAN SHIPPING CO. B¦MEDITERRANEAN SHIPPING CO...............¦688540
MEDITERRANEAN SHIPPING CO. B¦MEDITERRANEAN SHIPPING CO. CHILE CH.....¦1438672
CIA COLOMBIANA DE CERAMICA S¦SODIMAC SA CHILE........................¦31906
BUENAVENTURA ---TO---TORONTO
SKN CARIBECAFE LTD..........¦ROTHFOS CORPORATION.....................¦19420
BUENAVENTURA ---TO---VALPARAISO
C.I. DE AZUCARES Y MIELES SA¦IANSAGRO SA ROSARIO N...................¦106276
C.I. DE AZUCARES Y MIELES SA¦IANSAGRO SA ROSARIO N...................¦265689
BATERIAS MAC DE COLOMBIA SA.¦SERVICIO LUCAS BLANFORD SA..............¦121793
CIA COLOMBIANA DE CERAMICA S¦SODIMAC SA CHILE........................¦31906
CIA COLOMBIANA DE CERAMICA S¦SODIMAC SA CHILE........................¦31906
PREPARACIONES DE BELLEZA PRE¦KIMBERLY CLARK CHILE SA.................¦7380
CIA COLOMBIANA DE CERAMICA S¦SODIMAC SA CHILE........................¦34471
BATERIAS MAC DE COLOMBIA SA.¦DE BANCO ITAU CHILE.....................¦61237
C.I. DE AZUCARES Y MIELES SA¦IANSAGRO SA ROSARIO N...................¦159414
BATERIAS MAC DE COLOMBIA SA.¦DE BANCO ITAU CHILE.....................¦60300
CIA COLOMBIANA DE CERAMICA S¦SODIMAC SA CHILE........................¦31906
BATERIAS MAC DE COLOMBIA CAR¦DERCO SA AVENIDA AMERICO VESPUCIO.......¦39056
DIETRANS CARGO SA...........¦EMO TRANS CHILE SA......................¦13424

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 13 JUNIO 2011
BUQUE: MSCBOTSWANA


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
MANZANILLO ---TO---ARICA
PUIG MEXICO SA..............¦PERSUR SA URBANIZACION SA...............¦56133
YOKOHAMA, KANAGAWA ---TO---ARICA
TAU CORPORATION LAND AXIS TO¦ZEN MOTOR S E.I.R.L. MZ B LTS -.........¦5500
NIKKYO CO. LTD. NIKKYO BUILD¦VANESSA CARS SA.........................¦5750
NIKKYO CO. LTD. NIKKYO BUILD¦FAKMAR TRADING SRL......................¦5500
NIKKYO CO. LTD. NIKKYO BUILD¦JAPAN MOTORS PERU SRL...................¦5330
BALBOA ---TO---IQUIQUE
ALLIANCE TRANSPORT LOGISTICS¦CCT GLOBAL LOGISTICS SA.................¦1136
ADVANCE MEDIA INC...........¦IMPORT EXPORT CD & DVD LTD..............¦23111
CHIWAN ---TO---IQUIQUE
AGILITY LOGISTICS (SHANGHAI)¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦6859
JAKARTA, JAVA ---TO---IQUIQUE
PT. MULTISTRADA ARAH SA.....¦SPINTEX LTDA MANZANA H SITIO L/I........¦12266
JEBEL ALI ---TO---IQUIQUE
JAPAN COAST USED CARS AND SP¦........................................¦2000
GEODIS WILSON UAE LLC.......¦IMPORT-EXPORT JAMES KUNG WU E.I.R.L.....¦19896
LAXMAN CARGO SERVICE LLC....¦IMPORTADORA EXPORTADORA TOTRACOM LT.....¦5500
LEO MOTORS FZD..............¦IMPORTADARAY EXPORTADORA QAMAR INTE.....¦5000
KOBE, HYOGO ---TO---IQUIQUE
ZEN-TRANSPORT LTD...........¦ROHLIG CHILE LTD........................¦9053
DIN TRADING.................¦IMPORTADORA Y EXPORTADORA DIN MOTO......¦22960
BEST SHIPPING INC...........¦ASIA LINE LTDA (IQUIQUE) SERRANO........¦7315
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦MASTERLINE LOGISTICS BOLIVIA............¦7475
LA SPEZIA ---TO---IQUIQUE
MERCIMPEX SRL VIA ZARA......¦EMO TRANS CHILE SA......................¦4152
LONG BEACH ---TO---IQUIQUE
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦20995
SAMSUNG INTERNATIONAL INC...¦SAMSUNG ELECTRONICS CHILE LTD...........¦37853
NACA LOGISTICS (USA) INC....¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE A.....¦2567
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦14512
MANZANILLO ---TO---IQUIQUE
LIQ-E SA DE CV PUERTO TAMPIC¦LATCO UNIVERSAL SRL.....................¦18948
MUNDRA ---TO---IQUIQUE
INFO CAPITAL LOGISTICS CO...¦MASTERLINE LOGISTICS BOLIVIA SRL........¦19460
KRISHNA INTERNATIONAL BABAIL¦IMPORTADORA NOBELS LIMITADA MANZANA.....¦13820
SARA TEXTILES LTD...........¦IMPORTADORA MENTA LTD...................¦4267
NAGOYA, AICHI ---TO---IQUIQUE
AL AIN JAPAN(PVT)LTD........¦IMPORTADORA-Y-EXPORTADORA COLOMBO M.....¦42500
CHORI CO. LTD...............¦IMCRUZ COMERCIAL SA.....................¦2780
NHAVA SHEVA (JAWAHAR---TO---IQUIQUE
JK TYRE & INDUSTRIES LTD....¦........................................¦16568
CEAT LIMITED................¦MEGALLANTASAV. RADIAL SHOPPING..........¦15116
NINGBO ---TO---IQUIQUE
TST INTERNATIONAL LOGISTICS ¦CONSORCIO SAN MIGUEL E.I.R.L CALLE......¦24000
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦11469
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦13488
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦16419
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦IMP Y EXP FULL PLASTIC LTD..............¦12500
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦13600
YIWU XIAOYANG IMPORT&EXPORT ¦IMPORTADORA LEELA CHILE LTD.............¦12950
YIWU XIAOYANG IMPORT&EXPORT ¦IMPORTADORA LEELA CHILE LTD.............¦4344
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦11808
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦12200
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦7792
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦8900
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦8138
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦8660
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦13000
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦11000
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦13876
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦11007
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦11604
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦11904
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦12400
XUANLIN INT L DEVELOPMENT LT¦SOC. CONTINENTE SUDAMERICA LTD..........¦10600
OSAKA, OSAKA ---TO---IQUIQUE
JTS AUTO OSAKA FU IZUMI SHI ¦IMPORT EXPORT AM LIMITADA RUT:..........¦17604
CHOUDHRY CORPORATION CO LTD.¦CHOUDHRY MOTORS LTD.....................¦4880
SANA TRADING CO. LTD........¦IMPORTADORA EXPORTADORA PIRZADA TRA.....¦35590
SIKOKUKAITAI CO LTD.........¦FUKOTO CARS LTD.........................¦20410
PUSAN ---TO---IQUIQUE
3WM CO. LTD CHIKKOU BLDG.2F.¦........................................¦21910
HANKOOK TIRE CO LTD.........¦WILFOR CACERES..........................¦15117
SK GLOBAL CHEMICAL CO. LTD..¦COINSER LTDA. CALLE.....................¦57408
SEATTLE ---TO---IQUIQUE
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦28714
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦11315
SHANGHAI ---TO---IQUIQUE
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦OCEAN PHAROS LOGISTICS LTD..............¦20084
CHANGSHU LONGTE GRINDING BAL¦COMPANIA ELECTRO METALURGICA SA.........¦312468
EPS EUROPEAN POLYMERS SERVIC¦COINSER LTDA CALLE......................¦99594
SHENZHEN YONGXINGBANG INDUST¦SOUTH CARGO CHILE LTD...................¦48748
CHANGSHU LONGTE GRINDING BAL¦COMPANIA ELECTRO METALURGICA SA.........¦312468
XINGANG ---TO---IQUIQUE
SAVINO DEL BENE (SHANGHAI)CO¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦2720
YANTIAN ---TO---IQUIQUE
AGILITY LOGISTICS (SHANGHAI)¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦535
YOKOHAMA, KANAGAWA ---TO---IQUIQUE
MITSUI AND CO LTD...........¦BANCO UNION SA..........................¦1665
MITSUI & CO. LTD............¦TOYOSA SA PLAZA VENEZUELA L.............¦68
SAKURA CO. LTD. KANAGAWA KEN¦JHON CESAR CESPEDESALVAREZ MANZANA......¦7034
GOOD WILL TRADING...........¦IMPORTADORA Y EXPORTADORA MAREB DAM.....¦5500
NABI TRADING CO.............¦ISSA TRADING LTD........................¦17640
AUTONG INC..................¦SR.REYNALDO CHINO CHOQUE CALL TOMAZ.....¦9950
TAU CORPORATION LAND AXIS TO¦IMPORT EXPORT RIVAS RICARDO VARAS F.....¦5550
BOLPAK TRADING CO LTD.......¦IMPORT EXPORT AMIN MOTOR S LTD..........¦16580
AUTO LINE TRADERS...........¦AUTOMOTRIZ AZIM LTD.....................¦13530
BOLPAK TRADING CO LTD.......¦IMPORT EXPORT AMIN MOTOR S LTD..........¦6730
NIKKYO CO. LTD. NIKKYO BUILD¦IMP.NIGATAKE ENTERPRISES LTD............¦6420
S.K TRADING CO LTD..........¦SHINING STAR LTD........................¦21590
S.B.I CO. LTD...............¦IMPORTADORA Y EXPORTADORA TOYAMA CO.....¦5770
KUO RONG TRADING............¦EIGHT HORSES IMPORT.EXPORT.LTDA. CA.....¦26000
CHATHA CORPORATION SKY MANSI¦IMPORTADORA Y EXPORTADORA SA............¦14780
J-P TRADING CO LTD..........¦JP-TRADING LTD..........................¦9009
NIKKYO CO. LTD..............¦IMP.NIGATAKE ENTERPRISES LTD............¦6330
QINGDAO ---TO---PUNTA ARENAS
COOPER CHENGHSNA (SHANDONG) ¦DERCO SA AVDA AMERICO VESPICIO..........¦15178
COOPER CHENGHSNA (SHANDONG) ¦DERCO SA AVDA AMERICO VESPICIO..........¦22729
YANTIAN ---TO---PUNTA ARENAS
BAYLONG LOGISTICS CO LTD....¦ASIA LINE LTDA. RUT: . . -..............¦3026
BREMERHAVEN ---TO---SAN VICENTE
KUEHNE + NAGEL GESELLSCHAFT ¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦241870
CHIWAN ---TO---SAN VICENTE
ODYSSEY INTERNATIONAL(CHINA)¦CHILETRANS LOGISTICS SA.................¦15850
FREEPORT, GRAND BAHA---TO---SAN VICENTE
MEDITERRANEAN SHIPPING CO...¦MEDITERRANEAN SHIPPING CO SA............¦762198
FUZHOU ---TO---SAN VICENTE
WORLDWIDE LOGISTICS CO LTD..¦TRANSPORTES RAFAEL MIGUEL DIAZ CALV.....¦80436
KEELUNG (CHILUNG) ---TO---SAN VICENTE
ATLANTIC FORWARDING (TAIWAN)¦GALPER CHILE SA.........................¦9242
KLAIPEDA ---TO---SAN VICENTE
AD SERVICES UAB IM.KODAS:...¦UNILOG CARGO SA.........................¦4200
KOBE, HYOGO ---TO---SAN VICENTE
NISSIN CORPORATION TOKYO JAP¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦1563
LA SPEZIA ---TO---SAN VICENTE
MAHILD DRYING TECHNOLOGIES G¦SERVICIOS COMPARTIDOS CMPC SA...........¦13918
WLS WORLDWIDE LOGISTIC SOLUT¦TOP CARGO CHILE LIMITADA................¦96010
MANZANILLO ---TO---SAN VICENTE
TORMEX INDUSTRIAS SA DE CV C¦IMPORTADORA DE MAQUINARIA INSUMOS Y.....¦8981
MONTOIR DE BRETAGNE ---TO---SAN VICENTE
SARVAL OUEST SA.............¦KABSA SA AV. EL BOSQUE NORTE............¦213100
NINGBO ---TO---SAN VICENTE
M+R FORWARDING O/B COLLYER L¦UFS SA (UFS UNIVERSAL LOGISTICS) C......¦4634
QINGDAO ---TO---SAN VICENTE
KUEHNE & NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦58000
KUEHNE & NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦43200
ZIBO HUAAO CHEMICAL CO. LTD.¦OXIQUIM SA..............................¦63480
SHANGHAI ---TO---SAN VICENTE
CTO (CHINA) SINOLOG LTD.....¦MASTER AIR CARGO CHILE LTD..............¦21211
WEISS-ROHLIG CHINA CO LTD...¦ROHLIG CHILE LTD........................¦7155
MSC SHANGHAI SUITE..........¦MSC SAN VICENTE SA......................¦187110
MSC SHANGHAI SUITE..........¦MSC SAN VICENTE SA......................¦122400
XINGANG ---TO---SAN VICENTE
ARTINA GRUPPE SA............¦DUKRAFT LTDA LAS HU.....................¦48120
MANZANILLO ---TO---SANTIAGO
S.C. JOHNSON & SON SA.......¦S.C. JOHNSON & SON CHILE LTD............¦15034
S.C. JOHNSON & SON SA.......¦S.C. JOHNSON & SON CHILE LTD............¦9361
NINGBO ---TO---SANTIAGO
HAIYAN ZHONGLING FOUNDRY CO ¦LANZ TECNOMASTER LTD....................¦25390
SHANGHAI ---TO---SANTIAGO
CHANA INTERNATIONAL CORP....¦BANK OF CHINA (TOKYO BR.................¦1665
XINGANG ---TO---SANTIAGO
WEISS-ROHLIG CHINA CO LTD...¦ROHLIG CHILE LTD........................¦5000
VALENCIA ---TO---TALCAHUANO
INTERNATIONAL DE REDES Y CUE¦BANCO DE CREDITO E......................¦23730
CHIWAN ---TO---VALPARAISO
CHICAGO METALLIC (SHENZHEN) ¦SODECO SA AV.NUEVA TAJAMAR OF...........¦21050
ATLANTIC FORWARDING (CHINA) ¦GALPER CHILE SA.........................¦13951
AGILITY LOGISTICS (SHANGHAI)¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦9007
CASA CHINA LTD..............¦UFS UNIVERSAL LOGISTICS CIRUJANO GU.....¦14215
UNITEX INTERNATIONAL LTD....¦BANCO DE CREDITO E......................¦7233
ATLANTIC FORWARDING (CHINA) ¦GALPER CHILE SA.........................¦24700
CASA CHINA LTD..............¦UFS UNIVERSAL LOGISTICS CIRUJANO GU.....¦1651
CASA CHINA LTD..............¦UFS UNIVERSAL LOGISTICS CIRUJANO GU.....¦22466
DHL ISC(HONGKONG) LTD.......¦FALABELLA RETAIL SA ROSAS SA............¦50650
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODIMAC SA PANAMERICANA NORTE...........¦9304
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODIMAC SA PANAMERICANA NORTE...........¦6792
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODIMAC SA PANAMERICANA NORTE...........¦102543
ODYSSEY INTERNATIONAL (CHINA¦CHILETRANS LOGISTICS SA.................¦12993
AGILITY LOGISTICS (SHANGHAI)¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦14094
AS AGENT OF SCHENKEROCEAN LT¦ASAGENT OF SCHENKEROCEAN LTD............¦2200
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODIMAC SA PANAMERICANA NORTE...........¦31692
DHL GLOBAL FORWARDING CHINA ¦DHL GLOBAL FORWARDING...................¦9878
DHL GLOBAL FORWARDING CHINA ¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦10429
APRILE ASIA LTD.............¦DANIEL ROJAS Y CIA LTD..................¦25430
DHL GLOBAL FORWARDING CHINA ¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦5420
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦PAN SOUTH AMERICA (CHILE) CO LTD........¦4929
BAYLONG LOGISTICS CO LTD....¦ASIA LINE LTDA. RUT: . . -..............¦421144
ASLCHEM INTERNATIONAL INC...¦SHIPPER.................................¦88000
SHENZHEN HUNICORN FREIGHT SE¦ASIA LINE LTDA. RUT: . . -..............¦3118
AIRCOM ASIA LTD.............¦COMERCIALIZADORA LOS ROBLES LTD.........¦30000
DSV AIR & SEA CO LTD........¦DSV-GL CHILE SA.........................¦32169
DSV AIR & SEA CO LTD........¦DSV-GL CHILE SA.........................¦58625
SCHENKER CHINA LTD..........¦SCHENKER CHILE SA.......................¦135000
DALIAN ---TO---VALPARAISO
DALIAN SUPEREGO DOOR PRODUCT¦DANIEL RUBIO SA.........................¦23933
XINGYUAN TRADING CO. LIMITED¦RHI CHILE SA SEBASTIAN NUNEZ ARRI.......¦250500
XINGYUAN TRADING CO. LIMITED¦RHI CHILE SA SEBASTIAN NUNEZ ARRI.......¦250500
XINGYUAN TRADING CO. LIMITED¦RHI CHILE SA SEBASTIAN NUNEZ ARRI.......¦200400
CHAOYANG CHAOGONG MACHINERY ¦BANCO SANTANDER CHI.....................¦7600
FUZHOU ---TO---VALPARAISO
YEKALON INDUSTRY INC........¦IMPORTADORA BS SA.......................¦162000
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODIMAC SA PANAMERICANA NORTE...........¦96546
HO CHI MINH CITY ---TO---VALPARAISO
SUNNY TRANSPORTATION CO. LTD¦SODIMAC SA..............................¦18898
HONG KONG ---TO---VALPARAISO
PARISI GRAND SMOOTH LOGISTIC¦ARGENEX DE CHILE SA.....................¦7174
SCHENKER INTERNATIONAL (H.K.¦SCHENKER CHILE SA SA....................¦2338
CS SHIPPING SERVICES (HONG K¦FASHION TRANSPORT LTD...................¦4594
LAEM CHABANG ---TO---VALPARAISO
OJI PAPER (THAILAND) LTD....¦EDIPAC SA AVDA LAS ESTERAS SUR #........¦34127
MANZANILLO ---TO---VALPARAISO
TCI INTERNATIONAL LOGISTICS ¦EMO TRANS CHILE SA......................¦16868
PANALPINA TRANSPORTES MUNDIA¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES MUNDIAL.....¦79959
KUEHNE + NAGEL SA...........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦2862
SAVINO DEL BENE MEXICO SA...¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦40649
SCHENKER INTERNATIONAL SA...¦SCHENKER CHILE SA.......................¦3233
TRAFI-LOG SA DE C.V. HOMERO.¦ASIA LINE LTDA. GRAL. DEL CANTO N.......¦26442
WORLD TRANSPORT SYSTEMS INC.¦CRAFT MULTIMODAL CHILE LTD..............¦23100
JOSE ESTEBAN CATALAN LEIVA J¦JOSE ESTEBAN CATALAN LEIVA JOINTLY......¦2343
MEXICO AIR CARGO SA.........¦BHA CARGO LOGISTICS SA..................¦11734
SERVICIOS COMERCIALES LAMOSA¦SODIMAC SA..............................¦1914870
SAVINO DEL BENE MEXICO SA...¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦40800
PRODUCTOS MILKEN DE MEXICO S¦INDUSTRIA DE ALIMENTOS TRENDY SA........¦20684
PANALPINA TRANSPORTES MUNDIA¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES MUNDIAL.....¦7500
FEDERAL LUBRICANTS JOINTLY A¦FEDERAL CHILE PETROLERA LIMITADA AL.....¦18387
MOTORES JOHN DEERE JOINTLY A¦SALINAS Y FABRES SA.....................¦3150
CUSTOMETAL SA...............¦INVERSIONES PRO-TG-LIMITADA LAS VER.....¦18748
ABS BIENES DE CAPITAL SA....¦C.M.P.C. TISSUE SA......................¦48898
SESAJAL SA DE CV CALLE 22 NO¦IDEAL SA (BIMBO CHILE) CANAVERAL........¦10330
THYSSENKRUPP MEXINOX SA.....¦ACEROS Y METALES SOC. LTD...............¦21468
PLUSCARGO TRANSPORTE MEXICAN¦PLUS CARGO CHILE. EVARISTO LILLO NO.....¦17370
PLUSCARGO TRANSPORTE MEXICAN¦PLUS CARGO CHILE EVARISTO LILLO NO......¦17524
PLUSCARGO TRANSPORTE MEXICAN¦PLUS CARGO CHILE EVARISTO LILLO NO......¦16906
TRAFI-LOG SA DE C.V. HOMERO.¦ASIA LINE LTDA GRAL. DEL CANTO N........¦44636
NAGOYA, AICHI ---TO---VALPARAISO
CHORI CO. LTD...............¦DERCO SA AV. AMERICO VESPUCIO NR........¦8867
CHORI CO. LTD...............¦SOCIEDAD COMERCIALIZADORA DE MOTOS......¦481
NINGBO ---TO---VALPARAISO
AIRCOM ASIA LTD.............¦COMERCIALIZADORA LOS ROBLES LTD.........¦3600
DSV AIR & SEA CO LTD........¦DSV-GL CHILE SA.........................¦1900
DHL GLOBAL FORWARDING (CHINA¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦2580
SENATOR INTERNATIONAL FREIGH¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE KTDA MA.....¦15840
DHL GLOBAL FORWARDING(CHINA)¦DHL GLOBAL FORWARDING...................¦39790
DHL GLOBAL FORWARDING(CHINA)¦DHL GLOBAL FORWARDING...................¦11560
DHL GLOBAL FORWARDING(CHINA)¦DHL GLOBAL FORWARDING...................¦1134
NINGBO YINZHOU GLOBAL IMP. A¦........................................¦24000
DHL GLOBAL FORWARDING (CHINA¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦16377
DHL GLOBAL FORWARDING (CHINA¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦27220
ZHEJIANG NARADA POWER SOURCE¦ING. CARO Y CARO LTD....................¦15500
DHL GLOBAL FORWARDING (CHINA¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦1802
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODILOG SA..............................¦19993
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODIMAC SA PANAMERICANA NORTE...........¦2159
JIAXING ABLETEK COMMERCE & T¦CORPBANCA...............................¦53790
JIAXING ABLETEK COMMERCE & T¦BANCO DE CREDITO E INVE.................¦95832
YICHENG LOGISTICS (TIANJIN)C¦YICHENG LOGISTICS(CHILE)LIMITADA. P.....¦15200
YICHENG LOGISTICS (TIANJIN)C¦YICHENG LOGISTICS(CHILE)LIMITADA. P.....¦7400
YICHENG LOGISTICS (TIANJIN)C¦YICHENG LOGISTICS(CHILE)LIMITADA. P.....¦15700
YICHENG LOGISTICS (TIANJIN)C¦YICHENG LOGISTICS(CHILE)LIMITADA. P.....¦13630
ZHEJIANG HERO TIME MACHINERY¦MOTORMAN SA. AMERICO VESPUCIO...........¦17240
CHINA INTERNATIONAL FREIGHT(¦ASIA LINE LTDA..........................¦14122
DHL GLOBAL FORWARDING (CHINA¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦2504
DHL GLOBAL FORWARDING (CHINA¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦4800
YICHENG LOGISTICS (TIANJIN)C¦YICHENG LOGISTICS(CHILE)LIMITADA. P.....¦9300
DHL GLOBAL FORWARDING(CHINA)¦DHL GLOBAL FORWARDING...................¦9072
ZHEJIANG LANXI SHANYE MACHIN¦BANCO SANTANDER CHI.....................¦38738
AGILITY O/B NINGBO REDFIELD ¦FALABELLA RETAIL SA ROSAS SA............¦5196
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODILOG SA..............................¦7181
YICHENG LOGISTICS (TIANJIN)C¦YICHENG LOGISTICS(CHILE)LIMITADA. P.....¦14000
YICHENG LOGISTICS (TIANJIN)C¦YICHENG LOGISTICS(CHILE)LIMITADA. P.....¦17300
YICHENG LOGISTICS (TIANJIN)C¦YICHENG LOGISTICS(CHILE)LIMITADA. P.....¦18000
YICHENG LOGISTICS (TIANJIN)C¦YICHENG LOGISTICS(CHILE)LIMITADA. P.....¦8200
YICHENG LOGISTICS (TIANJIN)C¦YICHENG LOGISTICS(CHILE)LIMITADA. P.....¦8600
SCHENKER CHINA LTD..........¦SCHENKER CHILE SA.......................¦7049
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦PAN SOUTH AMERICA(CHILE)CO LTD..........¦15076
YICHENG LOGISTICS (TIANJIN)C¦YICHENG LOGISTICS(CHILE)LIMITADA. P.....¦5300
YICHENG LOGISTICS (TIANJIN)C¦YICHENG LOGISTICS(CHILE)LIMITADA. P.....¦13000
SCHENKER CHINA LTD..........¦SCHENKER CHILE SA.......................¦9210
SHENZHEN YUEHAODI IMPORT AND¦COMERCIAL E INDUSTRIAL SA...............¦4800
KUEHNE & NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦21768
ZHEJIANG BEWELL IMPORT & EXP¦MARIA ESTRELLA HUN SILVA ADD:AVENID.....¦5416
CASA CHINA LTD..............¦UFS SA CIRUJANO GUZMAN NO. PROV.........¦26163
AGILITY LOGISTICS(SHANGHAI)L¦FALABELLA RETAIL SA ROSAS SA............¦6276
PANJANG (LAMPUNG, SU---TO---VALPARAISO
PT SAVINO DEL BENE (INDONESI¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦20936
PT.GREAT GIANT PINEAPPLE PLA¦AGROINDUSTRIAL LAS TRES.................¦85328
PASIR GUDANG, JOHOR ---TO---VALPARAISO
TS MULTI GLOBAL SDN BHD LOT.¦FALABELLA RETAIL SA.....................¦9730
TS MULTI GLOBAL SDN. BHD. LO¦FALABELLA RETAIL SA.....................¦10298
TS MULTI GLOBAL SDN. BHD. LO¦FALABELLA RETAIL SA.....................¦4319
TS MULTI GLOBAL SDN. BHD. LO¦FALABELLA RETAIL SA.....................¦11690
TS MULTI GLOBAL SDN. BHD. LO¦FALABELLA RETAIL SA.....................¦9800
TS MULTI GLOBAL SDN. BHD. LO¦FALABELLA RETAIL SA.....................¦11690
PENANG (GEORGETOWN) ---TO---VALPARAISO
SCHENKER LOGISTICS (M) S/B (¦SCHENKER CHILE SA.......................¦87950
PORT KELANG (PORT SW---TO---VALPARAISO
CARGILL PALM PRODUCTS SDN BH¦........................................¦21893
STEEL RECON INDUSTRIES SDN B¦FITFLOW CHILE LIMITRA LOSARRAYANES......¦8400
MATRIX OLEOCHEM SDN BHD.....¦ORICA CHEMICALS CHILE S.................¦87200
PUSAN ---TO---VALPARAISO
MANFUL INTERNATIONAL HOLDING¦ADS SHIPPING LTD........................¦1268
MAZDA MOTOR CORP............¦IMPORTADORA Y DISTRIBUIDORA ALAMEDA.....¦4484
AGILITY LTD O/B OF HYUNDAI M¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦12232
ISU CHEMICAL CO LTD.........¦ORICA CHEMICALS CHILE S.................¦17600
ATLANTIC FORWARDING (KOREA) ¦GALPER CHILE SA SA......................¦19336
H AND T MARKETING GLOBAL CO ¦IMPORTADORA Y DISTRIBUIDORA AMERIX......¦21520
ICD AMERICA LLC.............¦CAMBIASO HERMANOS SA....................¦19137
TAEWOONG LOGISTICS CO LTD...¦TGL SA AV. LUIS THAYER OJEDA............¦358020
DM ENTERPRISE CO. LTD.......¦BANCO SANTANDER CHI.....................¦17170
DM ENTERPRISE CO. LTD.......¦MARISIO SA LAUTARO QUILICURA............¦17170
SK GLOBAL CHEMICAL CO. LTD..¦MUEHLSTEIN DE CHILE.....................¦19137
HANSOL PAPER CO. LTD........¦NCR CHILE LTDA. ZANARTU NUNOA...........¦37643
KEYTEC CO LTD...............¦CTI COMPANIA TECNO INDUSTRIAL SA........¦33460
SK GLOBAL CHEMICAL CO. LTD..¦MUEHLSTEIN DE CHILE.....................¦19137
SK GLOBAL CHEMICAL CO. LTD..¦RAVAGO CHILENA COME.....................¦114821
SK GLOBAL CHEMICAL CO. LTD..¦MUEHLSTEIN DE CHILE.....................¦19137
SK GLOBAL CHEMICAL CO. LTD..¦MUEHLSTEIN DE CHILE.....................¦19137
KEYTEC CO LTD...............¦CTI COMPANIA TECNO INDUSTRIAL SA........¦42040
SK GLOBAL CHEMICAL CO. LTD..¦MUEHLSTEIN DE CHILE.....................¦19137
SK GLOBAL CHEMICAL CO. LTD..¦MUEHLSTEIN DE CHILE.....................¦19137
TAEWOONG LOGISTICS CO LTD...¦TGL SA AV. LUIS THAYER OJEDA............¦800280
HONAM PETROCHEMICAL CORP....¦MUEHLSTEIN DE CHILE.....................¦53614
VIOSY SA....................¦BANCO DE CHILE CO.......................¦18587
QINGDAO ---TO---VALPARAISO
GAC FORWARDING & SHIPPING (S¦ULTRAMA LOGISTRICS......................¦16050
COOPER CHENGSHAN(SHANDONG) T¦DERCO SAAVDA AMERICO VESPUCIO...........¦63862
WORLDWIDE LOGISTCIS CO LTD..¦ITALCARGO CHILE LTD.....................¦9841
YICHENG LOGISTICS (TIANJIN) ¦YICHENG LOGISTICS (CHILE) LIMITADA......¦86000
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODILOG SA..............................¦18582
VISION INGREDIENTS LTD......¦AGRICOLA TARAPACA LTD...................¦200800
RODEO INTERNATIONAL TRADING ¦IMPORTADORA CORAL LTD...................¦14620
CASA CHINA LTD..............¦UFS UNIVERSAL LOGISTICSADRS CIRUJA......¦7900
KINKON INDUSTRIAL CO LTD....¦........................................¦51968
MORRISON EXPRESS CORP.......¦BHA CARGO LOGISTICS.....................¦7350
BEIJING INFOARK TECHNOLOGY D¦VETERQUIMICA SA.........................¦13813
DHL GLOBAL FORWARDING.......¦DHL GLOBAL FORWARDING...................¦39150
YANTAI MINGDIAN IM.EXPORT CO¦FABRICA DE MARMOLES CINTETICOS GHO......¦25500
DHL GLOBAL FORWARDING.......¦DHL GLOBAL FORWARDING...................¦3242
ZHENGZHOU ERA INTERNATIONAL ¦CASAS DEL VALLE HNOS LTD................¦22330
DONGYING DYNAMIC HI-TECH BUI¦ALUMCO SA URETA COX SA..................¦16660
PIRELLI TYRE S.P.A MILAN SWI¦PIRELLI NEUMATICO CHILE LTD.............¦63900
AMECA INTERNATIONAL BUSINESS¦ALUMCO SA URETA COX SA..................¦500
SHANGHAI ---TO---VALPARAISO
SAVINO DEL BENE (SHANGHAI) C¦SAVION DEL BENE CHILE SA................¦13354
SAVINO DEL BENE (SHANGHAI) C¦SAVION DEL BENE CHILE SA................¦12847
SHENZHEN OCT GLASSWARE INDUS¦BBVA CHILE..............................¦18200
SHANGHAI GOLEADERS WOODEN PR¦IMPORTADORA B.S. SOCIEDAD ANONIMA.......¦81900
ATLANTIC FORWARDING (CHINA) ¦SOUTH CARGO CHILE LTD...................¦10426
CARGO SERIVCES CHINA AS AGEN¦SODILOG SA..............................¦23300
UT FREIGHT FORWARDERS (SHANG¦AMERICA SHIPPING INT L TRANSPORT(CH.....¦4120
HUSQVARNA ZENOAH CHANGZHOU M¦REPRESENTACIONES JCE SA.................¦4800
CARGO SERIVCES CHINA AS AGEN¦SODILOG SA..............................¦4618
CARGO SERIVCES CHINA AS AGEN¦SODILOG SA..............................¦10740
CASA CHINA LTD..............¦UFS UNIVERSAL LOGISTICS CIRUJANO GU.....¦16900
SHANXI TIANLI INDUSTRIES CO ¦CORPBANCA...............................¦18635
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODIMAC SA PANAMERICANA NORTE...........¦16740
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODIMAC SA PANAMERICANA NORTE...........¦7097
DHL GLOBAL FORWARDING(CHINA)¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦16783
DHL GLOBAL FORWARDING(CHINA)¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦4861
DHL GLOBAL FORWARDING (CHINA¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦3860
DHL GLOBAL FORWARDING (CHINA¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦6667
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODILOG SA PANAERICANA NORTE............¦19507
LESCHACO CHINA LTD..........¦LESCHACO (CHILE) SA.....................¦2500
APRILE INTERNATIONAL FREIGHT¦APRILE CHILE SA.........................¦10950
VENTO NORTH AMERICA.........¦COMERCIAL E IMPORTADORA MOTOPLUS SA.....¦20160
CARGO SERIVCES CHINA AS AGEN¦SODILOG SA..............................¦17957
CARGO SERIVCES CHINA AS AGEN¦SODILOG SA..............................¦57988
HEADWIN LOGISTICS CO LTD....¦UNIEX SHIPPING LTD......................¦66291
DHL GLOBAL FORWARDING (CHINA¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦36300
SAVINO DEL BENE(SHANGHAI)CO.¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦12544
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODIMAC SA PANAMERICANA NORTE...........¦123935
LIUZHOU GLORY ZINC MINMETCHE¦ORICA CHEMICALS CHILE S.................¦18344
CARGO SERIVCES CHINA AS AGEN¦SODILOG SA..............................¦142100
CASA CHINA LTD..............¦CHILE CARGO LTD.........................¦2513
WESTOCEAN LOGISTICS SERVICES¦WORLDWIDE TRANSPORT LTD.................¦3105
RUDONG HUAYUN CHEMICALS CO L¦NAVARRO Y CIA.LTDA.RUT: . . -...........¦25100
CARGO SERIVCES CHINA AS AGEN¦SODILOG SA..............................¦22350
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODIMAC SA PANAMERICANA NORTE...........¦17996
AGILITY LOGISTICS (SHANGHAI)¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦10330
WESTOCEAN LOGISTICS SERVICES¦WORLDWIDE TRANSPORT LTD.................¦4240
HONBASE FORWARDING SHANGHAI ¦PACIFIC ANCHOR LINE (CHILE).............¦13500
ODYSSEY INTERNATIONAL (CHINA¦CHILETRANS LOGISTICS SA.................¦5877
SINOLIGHT MATERIALS CORP....¦........................................¦26760
SHANGHAI METALS & MINERALS I¦........................................¦20528
ANJI SOUTH FURNITURE CO LTD.¦BANCO SANTANDER CHI.....................¦8030
SCHINDLER (CHINA) ELEVATOR C¦ASCENSORES SCHINDLER (CHILE) SA.........¦18300
ORIENT INTERNATIONAL HOLDING¦BANCO SANTANDER CHI.....................¦9152
POWER LINK MACHINE (SHANGHAI¦BANCO SANTANDER CHI.....................¦27634
SHANTOU ---TO---VALPARAISO
SCHENKER CHINA LTD..........¦SCHENKER CHILE SA SA....................¦3611
XINGANG ---TO---VALPARAISO
CARGO SERVICES (TIANJIN) CO ¦SODIMAC SA PANAMERICANA NORTE...........¦5892
SAVINO DEL BENE (SHANGHAI)CO¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦19237
JAS FORWARDING (CHINA) CO LT¦JAS FORWARDING (CHILE) LTD..............¦59000
SAVINO DEL BENE (SHANGHAI)CO¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦5440
DSV AIR&SEA CO LTD..........¦DSV-GL CHILE SA.........................¦7740
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦WORLD TRANSPORT INTERNATIONAL LTD.......¦4300
M+R FORWARDING ON BEHALF OF ¦WORLDWIDE TRANSPORT LTD.................¦50000
DSV AIR&SEA CO LTD..........¦DSV-GL CHILE SA.........................¦6354
DHL GLOBAL FORWARDING CO LTD¦DHL GLOBAL FORWARDING...................¦52919
AIR SEA TRANSPORT INC.......¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦6000
CARGO SERVICES (TIANJIN) CO ¦SODILOG SA..............................¦20198
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦WORLD TRANSPORT INTERNATIONAL LTD.......¦2360
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦PLISCARGO CHILE LTD.....................¦27546
DSV AIR&SEA CO LTD..........¦DSV-GL CHILE SA.........................¦14166
AGILITY LOGISTICS(SHANGHAI)L¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦35480
APRILE INTERNATIONAL FREIGHT¦COMERCIALIZADORA SERVINOX CHILE LIM.....¦160272
QINHUANGDAO TIANRUI TEMPERED¦BANCO ITAU CHILE........................¦78000
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦PAN SOUTH AMERICA(CHILE)CO LTD..........¦25000
SAVINO DEL BENE (SHANGHAI)CO¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦12322
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦PAN SOUTH AMERICA(CHILE)CO LTD..........¦13915
PHOENIX INTERNATIONAL FREIGH¦NEWPORT CARGO SA........................¦20100
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦WORLD TRANSPORT INTERNATIONAL LTD.......¦3420
DALIAN JD CARGO INTERNATIONA¦SEAFAIR CHILE SA........................¦9348
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦PAN SOUTH AMERICA(CHILE)CO LTD..........¦4588
HCI CHEMICALS NEDERLAND BV..¦BRENNTAG CHILE COMERCIAL E INDUSTRI.....¦25100
DHL GLOBAL FORWARDING CO LTD¦DHL GLOBAL FORWARDING...................¦9714
NEW CHINA CHEMICALS CO LTD..¦PROQUIEL LTDA. HENRY FORD MAIP..........¦50200
TIAN JIN BOHAI FINE CHEMICAL¦ORICA CHEMICALS CHILE S.................¦20080
90135//SCHENKER CHINA LTD...¦SCHENKER CHILE SA.......................¦41400
GREAT WALL MOTOR CO.........¦SUMITOMO MITSUI BAN.....................¦6809
HEBEI CHENGXIN CO LTD.......¦BANCO SANTANDER CHI.....................¦43280
SHIJIAZHUANG HUAZE TRADING C¦SOCOSER LTDA JOSE JUAQUIN PRIETO........¦76826
HUANGHUA HONLY INDUSTRY CORP¦BANCO DE CHILE..........................¦41080
SUNWAY LOGISTICS CO LTD.....¦INTERFIN SA EVARISTO LILLO .PI..........¦23896
GEODIS WILSON SHANGHAI LTD..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦14500
DAEWOO ELECTRONICS CORP.....¦COMERCIAL MABE CHILE LTD................¦21071
YANTIAN ---TO---VALPARAISO
MIQ LOGISTICS HONG KONG LTD.¦MIQ LOGISTICS INC.......................¦9154
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦CARGO MASTER SA.........................¦2745
LESCHACO (HONG KONG) LTD....¦LESCHACO CHILE SA.......................¦2970
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODIMAC SA PANAMERICANA NORTE...........¦37600
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODIMAC SA PANAMERICANA NORTE...........¦1772
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODIMAC SA PANAMERICANA NORTE...........¦5957
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODIMAC SA PANAMERICANA NORTE...........¦17340
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODIMAC SA PANAMERICANA NORTE...........¦4830
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODIMAC SA PANAMERICANA NORTE...........¦9084
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODIMAC SA PANAMERICANA NORTE...........¦5339
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODIMAC SA PANAMERICANA NORTE...........¦6002
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODIMAC SA PANAMERICANA NORTE...........¦4483
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODIMAC SA PANAMERICANA NORTE...........¦19522
DSV AIR & SEA CO LTD........¦DSV-GL CHILE SA.........................¦23038
YOKOHAMA, KANAGAWA ---TO---VALPARAISO
KOMATSU LTD.................¦........................................¦171350
MITSUI & CO. LTD TM.........¦TOYOTA CHILE SA.........................¦4773
MARUBENI CORPORATION TOKYO J¦SOCIEDAD POLYQUI LT.....................¦277440
ITOCHU CORPORATION..........¦GENERAL MOTORS CHILE INDUSTRIA AUT......¦34600
SRI TIRE TRADING LTD........¦IMPORTADORA EXIMIA LTD..................¦14015
KOMATSU LTD.................¦DERCOMAQ SA.............................¦415400

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 13 JUNIO 2011
BUQUE: NYKFUJI


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
KEELUNG (CHILUNG) ---TO---ARICA
M-R FORWARDIGN HK LTD.......¦PRO CARGO SRL...........................¦317
PUSAN ---TO---ARICA
WILHELM G. CLASEN KATHARINEN¦MAXAM FANEXA SA.........................¦12614
NEOMEDIC LIMITED11..........¦BIOMEDICAL INTERNACIONALAV.PAPA PAU.....¦11396
STAR MASTER INDUSTRIAL CO LT¦INDUSTRIA FORESTAL CIMAL IMR SA.........¦177
NINGBO ETDZ HOLDINGS LTD....¦MARTHA CHANA............................¦1145
ACAJUTLA ---TO---IQUIQUE
DHL (HONDURAS) SA...........¦DHL GLOBAL FORWARDING CHILE.............¦149468
CALDERA ---TO---IQUIQUE
PLA CONSOLIDADORES SA.......¦GAVA CHILE SA...........................¦13119
PLA CONSOLIDADORES SA.......¦GAVA CHILE SA...........................¦9091
DA CHAN BAY ---TO---IQUIQUE
H.DAYA INTERNATIONAL CO LTD.¦LAS VEGAS NEVADA LTD....................¦6479
NEW YEEHMANN ENTERPRISE CO. ¦UNIVERSAL IMP. EXP. LTD.................¦13357
DONGGUAN GUANHONG PACKING...¦ALLTEX IMP.Y EXP.LTDA...................¦11673
HONG KONG ---TO---IQUIQUE
LEADER OCEAN INTERNATIONAL (¦PACIFIC ANCHOR LINE CHILE LTD...........¦3762
SONY SUPPLY CHAIN SOLUTIONS(¦SONY CHILE LTD..........................¦3733
KEELUNG (CHILUNG) ---TO---IQUIQUE
WELL UP TRADING CO. LTD.....¦IMP EXP KINGNEX LTD.....................¦7564
HOU SHIUAN ENTERPRISE CO. LT¦IMPORTADORA Y EXPORTADORA FU SHAN.......¦15307
DUEN SHENG INTERNATIONAL CO.¦ALLTEX IMP Y EXP LTD....................¦4474
WELITEX ENTERPRISE CO. LTD..¦ALLTEX IMPORT. Y EXPORT. LTD............¦9552
LOS ANGELES ---TO---IQUIQUE
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦SPARBER CHILE SA........................¦9979
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦SPARBER CHILE SA........................¦9979
MAGNUM FREIGHT CORP.........¦MAPETRANSPORT...........................¦1050
CFR LINE....................¦MIRIAM FELISA LAIME ALTAMIRANO..........¦4083
MAJESTIC FREIGHT FORWARDERS ¦CORONATA HERMANOS LIMITADA..............¦3180
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦SPARBER CHILE SA........................¦9979
SILKEN FORTRESS CORPARATION.¦IMPORTADORA Y EXPORTADORA...............¦9979
NAGOYA, AICHI ---TO---IQUIQUE
SUMITOMO HEAVY INDUSTRIES LT¦SM-CYCLO DE CHILE LTD...................¦10840
NINGBO ---TO---IQUIQUE
RUDIA IMPORT & EXPORT CO LTD¦SERGIO LUIS FACIO MACIAS................¦5700
YIWU HEYUAN IMP. & EXP. CO. ¦ALLTEX IMP. Y EXP. LTD..................¦5035
PUERTO QUETZAL ---TO---IQUIQUE
ASOCIACION DE AZUCAREROS DE.¦IMPORTADOR EL KAYSER SA.................¦292316
PUSAN ---TO---IQUIQUE
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦39611
CHONGQING MINFF IND.&TRADING¦NINO HUASCAR TUPATUPA MONTERO SA........¦16480
FUAN HONGQI ELECTRICAL CO LT¦L J INTERNATIONAL IMPORT EXPORTLTDA.....¦68460
LESCHACO (HONGKONG) LTD.....¦LESCHACO CHILE SA.......................¦9771
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦24742
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦24742
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦4625
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦7002
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦16145
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦4308
MARINETRANS INDIA PVT.LTD...¦WORLDWIDE TRANSPORT LTD.................¦14618
PT. APL LOGISTICS...........¦NIKE DE CHILE LTD.......................¦9557
PT.WPM GLOBAL LOGISTICS INDO¦ASIALINE LTDAGENERAL DEL CANTO -........¦60115
IKEGAWA SHOKAI CO LTD.......¦IMPORTADORA Y EXPORTADORA YAIKOMOTO.....¦13992
SUNG SEO TRADING CO LTD.....¦SR.FREDDY VILDOZO A.CALLE JUNIN NO......¦8928
LOTOS TEXTILESEOUL KOREA....¦EMBARCADORA DANIELA E.I.R.LMANZANA......¦7384
SUNG SEO TRADING CO LTD.....¦SRA.JULIA DELIA CALLEJAS LAURAGALER.....¦19611
S N J CORP. LTD.............¦........................................¦825
MASCO LOGISTICS CO LTD......¦BG LOGISTICS SA.........................¦7170
S N J CORP. LTD.............¦........................................¦4028
S N J CORP. LTD.............¦........................................¦4900
S N J CORP. LTD.............¦........................................¦442
ROBINSONS CARGO & LOGISTICS ¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦39600
SAK EXPORTNEW NO.1..........¦........................................¦1929
SHREE FASHIONSA-............¦........................................¦6080
SONY EMCS(MALAYSIA)SDN BHD(.¦SONY CHILE LTD..........................¦7834
MOI INTERNATIONAL (SINGAPORE¦BANCO ECONOMICO SA......................¦22292
SAHIL INTERNATIONAL (PNP)10.¦........................................¦15236
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦22752
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦20000
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦24710
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦24850
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦6310
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦21976
WUJIANG LULI SILK CO LTD....¦TEXLANDIAYOO JUNG HYUN SOOKC.ISAACT.....¦14500
YUET HOI INTERNATIONAL SHIPP¦PHILIPS CHILENA SA......................¦8008
YUET HOI INTERNATIONAL SHIPP¦PHILIPS CHILENA SA......................¦2613
APL LOGISTICS...............¦NIKE DE CHILE LTD.......................¦2320
PHILIPS ELECTRONICS HONG KON¦PHILIPS CHILENA SA......................¦2402
MIKACHI IMPEX CO LTD........¦........................................¦10619
MIKACHI IMPEX CO LTD........¦........................................¦8522
EASTECH ELECTRONIC (TAIWAN) ¦PHILIPS CHILENA SA......................¦6509
CONAN ELECTRIC MANUFACTURING¦PHILIPS CHILENA SA......................¦10363
YUSAN INDUSTRIES LTD........¦PHILIPS CHILENA SA......................¦5768
THAI SAMSUNG ELECTRONICS CO ¦SAMSUNG ELECTRONICS CHILE LTD...........¦15552
ETERNITY INTL FREIGHT FORWAR¦ETERNITY CHILE LTD......................¦3474
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦11089
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦46823
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦20314
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦21282
TPV DISPLAY TECHNOLOGY (XIAM¦SONY CHILE LTD..........................¦7634
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦23068
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦15084
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦9720
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦14260
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦11771
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦5450
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTELT.....¦9988
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTELT.....¦13356
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTELT.....¦12460
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTELT.....¦11899
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTELT.....¦14198
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTELT.....¦15222
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦29030
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦49583
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦20070
JIESHENG TRADING CO LTD.....¦ZULEMA OLGA MAYCO GUTIERREZ.............¦13330
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦28050
PANTOS LOGISTICS (CHINA) CO ¦TGL (CHILE) SA..........................¦23990
LOFTEX CHINA LTD............¦IMPORT EXPORT UNISAT CHILE LTD..........¦14188
JET-SPEED GLOBAL LOGISTICS L¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦11760
FUZHOU LIGHT INDUSTRY IMPORT¦COMERCIALIZADORA CHINA ESTRELLA DOR.....¦14400
FUZHOU LIGHT INDUSTRY IMPORT¦COMERCIALIZADORA CHINA ESTRELLA DOR.....¦14300
FUZHOU LIGHT INDUSTRY IMPORT¦COMERCIALIZADORA CHINA ESTRELLA DOR.....¦29700
FUZHOU LIGHT INDUSTRY IMPORT¦COMERCIALIZADORA CHINA ESTRELLA DOR.....¦14200
FUZHOU LIGHT INDUSTRY IMPORT¦COMERCIALIZADORA CHINA ESTRELLA DOR.....¦15500
FUZHOU LIGHT INDUSTRY IMPORT¦COMERCIALIZADORA CHINA ESTRELLA DOR.....¦13600
FUZHOU LIGHT INDUSTRY IMPORT¦COMERCIALIZADORA CHINA ESTRELLA DOR.....¦14350
FUZHOU LIGHT INDUSTRY IMPORT¦COMERCIALIZADORA CHINA ESTRELLA DOR.....¦15800
JET-SPEED GLOBAL LOGISTICS L¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦7962
JET-SPEED GLOBAL LOGISTICS L¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦14360
JET-SPEED GLOBAL LOGISTICS L¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦15300
PANTOS LOGISTICS (CHINA)CO. ¦TGL (CHILE) SA..........................¦8784
SUMITOMO CHEMICAL CO LTD....¦PLUS COMAGRO SRL........................¦20148
ITOCHU CORPORATION TOKBE SEC¦CORPORACION NACIONAL DEL COBRE DE ......¦9975
3WM CO. LTD.................¦HOGN KONG...............................¦18200
ITOCHU CORPORATION TOKBE SEC¦CORPORACION NACIONALDEL COBRE DE CH.....¦9986
XIAMEN STARSTRONG TRADING CO¦........................................¦11520
XIAMEN SHUNTONGFA IMP & EXP ¦EMBARCADORA DANIELA EIRL M SITIO........¦8270
XIAMEN SHUNTONGFA IMP & EXP ¦EMBARCADORA DANIELA EIRL M SITIO........¦11616
XIAMEN SHUNTONGFA IMP & EXP ¦EMBARCADORA DANIELA EIRL M SITIO........¦12217
JET-SPEED GLOBAL LOGISTICS L¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA SA..........¦12135
JET-SPEED GLOBAL LOGISTICS L¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA SA..........¦16920
JET-SPEED GLOBAL LOGISTICS L¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA SA..........¦12100
JET-SPEED GLOBAL LOGISTICS L¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA SA..........¦16343
JET-SPEED GLOBAL LOGISTICS L¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA SA..........¦13026
JET-SPEED GLOBAL LOGISTICS L¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA SA..........¦8443
JET-SPEED GLOBAL LOGISTICS L¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA SA..........¦16110
JET-SPEED GLOBAL LOGISTICS L¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦10780
JET-SPEED GLOBAL LOGISTICS L¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA SA..........¦14020
JET-SPEED GLOBAL LOGISTICS L¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA SA..........¦13820
JET-SPEED GLOBAL LOGISTICS L¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA SA..........¦14720
JET-SPEED GLOBAL LOGISTICS L¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA SA..........¦16100
JET-SPEED GLOBAL LOGISTICS L¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA SA..........¦12980
JET-SPEED GLOBAL LOGISTICS L¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA SA..........¦16510
XIAMEN XIANGQIAN TRADE CO LT¦ASAHI IMP & EXP LTD.....................¦13080
XIAMEN XINGXINYUAN TRADING C¦EMBARCADORA DANIELA EIRL M SITIO........¦13482
XIAMEN XINGYATAI PLASTIC IND¦ASAHI IMP & EXP LTD.....................¦16571
XIAMEN FAJIN TRADE IMPORT AN¦SAMMI INTERNATIONAL LTD.................¦12051
XIAMEN LIANFA (GROUP) FOREVE¦IMPORTADORA Y EXPORTADORA ANTAMOS R.....¦7621
XIAMEN XINJIE IMP. & EXP. CO¦LYCON IMPORT EXPORT SA..................¦3220
FUJIAN ALLIED TRADE CO LTD..¦PACIFIC ANCHOR LINE (CHILE) TEL.:.......¦8658
FUJIAN ALLIED TRADE CO LTD..¦PACIFIC ANCHOR LINE (CHILE) TEL.:.......¦9000
FUJIAN ALLIED TRADE CO LTD..¦PACIFIC ANCHOR LINE (CHILE) TEL.:.......¦10000
FUJIAN ALLIED TRADE CO LTD..¦PACIFIC ANCHOR LINE (CHILE) TEL.:.......¦8700
FUJIAN ALA SPORTS GOODS CO L¦PACIFIC ANCHOR LINE (CHILE) TEL.:.......¦10079
XIAMEN AMAZON IMP & EXP CO L¦CLAUDIO GODOY ZONA FRANCA-IQUIQU........¦7860
JINJIANG XINLONGTAI GARMENTS¦COMERCIAL DE LA BARRA Y SALAS SA........¦12058
FUJIAN ALLIED TRADE CO LTD..¦PACIFIC ANCHOR LINE (CHILE) TEL.:.......¦35280
FUJIAN PUTIAN CITY HUAFENG F¦VOIT SHOES CO LTD.......................¦8400
XIAMEN ZHONGHAIXING IMPORT &¦IMP. Y EXP. HUAXIASHI CHILE LTD.........¦9094
XIAMEN ZHONGHAIXING IMPORT &¦........................................¦7213
XIAMEN ZHONGHAIXING IMPORT &¦ALFONSO ZARATE ROJAS PASSPORT:..........¦9390
JET-SPEED GLOBAL LOGISTICS L¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA SA..........¦12060
JET-SPEED GLOBAL LOGISTICS L¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA SA..........¦13229
XIAMEN AMAZON IMP & EXP CO L¦EMBARCADORA DANIELA E.I.R.L MANZAN......¦6770
FUJIAN ALLIED TRADE CO LTD..¦PACIFIC ANCHOR LINE (CHILE) TEL.:.......¦9700
PERFECT JOINT INTERNATIONAL ¦IMPORT EXPORT UNISAT CHILE LTD..........¦7462
XIAMEN SHUNTONGFA IMP.& EXP.¦EMBARCADORA DANIELA E.I.R.L MANZAN......¦14038
XIAMEN SHUNTONGFA IMP.& EXP.¦EMBARCADORA DANIELA E.I.R.L MANZAN......¦11921
FUJIAN BINLUSHIJIA IMP.&EXP.¦RODAN IMPORT EXPORT MZ GALPON...........¦15556
KUEHNE & NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦5334
KUEHNE & NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦2930
JET-SPEED GLOBAL LOGISTICS L¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦3780
EGAB BUSINESS GEN.TRD.L.L.C.¦EMBARCADORA DANIELA E.I.R.L MANZAN......¦9400
ECU-LINE HONG KONG LTD......¦ECU-LINE CHILE SA.......................¦18499
XIAMEN AMAZON IMP & EXP CO L¦ASAHI IMP Y EXP LTD.....................¦3500
FUJIAN ALLIED TRADE CO LTD..¦PACIFIC ANCHOR LINE (CHILE) TEL.:.......¦17400
JET-SPEED GLOBAL LOGISTICS L¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦5722
JET-SPEED GLOBAL LOGISTICS L¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦5281
JET-SPEED GLOBAL LOGISTICS L¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦7715
LEADER OCEAN FREIGHT FORWARD¦UNSWORTH TRANSPORT INT L TEL: -.........¦5726
GREEN GLOBE LINE LTD........¦MSL CHILE SA . GENERAL PARRA #..........¦11900
PANTOS LOGISTICS CO LTD.....¦TGL (CHILE) SA..........................¦11460
JYOTIKA INDUSTRIES..........¦M/S.IMPORTADORA NOBELS LTD..............¦6675
SHANGHAI ---TO---IQUIQUE
KUMHO TIRE CO. INC..........¦IMPORTADORA Y EXPORTADOR ROMAKAR........¦14702
YIWU TIMES IMPORT & EXPORT C¦M/S KINGNEX LTD.........................¦7595
NANTONG GOMAA INTERNATIONAL.¦ALLTEX IMP.Y EXP.LTDA...................¦11760
WUXI FIRSTAR TRADING CORP...¦ASAHI IMP.Y EXP.LTDA....................¦5720
YIWU SANZHI IMPORT AND EXPOR¦ASAHI IMP.Y EXP.LTDA....................¦730
KUNSHAN HANKUN INTERNATIONAL¦ASAHI IMP.Y EXP.LTDA....................¦3265
XIAMEN ---TO---IQUIQUE
SHENZHEN HUNICORN FREIGHT SE¦ASIA LINE LTDA..........................¦13225
HUNG KWONG TRADING CO.......¦IMPORT Y EXPORT TOYOBA CHILE LTD........¦22659
XIAMEN ISAN TRADING CO. LTD.¦IMPORT. EXPORT. ALMO LIMITADA...........¦9000
XIAMEN ISAN TRADING CO. LTD.¦IMPORT. EXPORT. ALMO LIMITADA...........¦9800
PLENTY SOURCE LTD...........¦........................................¦10200
XIAMEN ISAN TRADING CO. LTD.¦IMPORT. EXPORT. ALMO LIMITADA...........¦13572
TRANSVISION INTERNATIONAL LO¦SOC. CONTINENTE SUDAMERICA LTD..........¦8448
STAR WAY TRADING CO LTD.....¦IMPORTADO EXPORTADO STAR WAY LTD........¦8452
FUJIAN ALLIED TRADE CO LTD..¦........................................¦9700
FUJIAN ALLIED TRADE CO LTD..¦........................................¦10600
FUJIAN ALLIED TRADE CO LTD..¦........................................¦9100
QUANZHOU ANRAN IMPORT AND EX¦SUPREMA CHILE IMP EXP.LTDA..............¦11899
QUANZHOU ANRAN IMPORT AND EX¦SUPREMA CHILE IMP EXP.LTDA..............¦12738
SHENZHEN HUNICORN FREIGHT SE¦ASIA LINE LTDA..........................¦14396
H. DAYA INTERNATIONAL CO LTD¦EMBARCADORA DANIELA E.I.R.L.............¦8660
BUSAN ---TO---LA PAZ
POLYDRUG LABORATORIES PVT...¦LABORATORIOSALFA LTD....................¦1298
PHOENIX INTERNATIONAL FREIGH¦NEWPORT CARGO SA........................¦2147
LOS ANGELES ---TO---LIRQUEN
PIX LINE....................¦NEWPORT CARGO SA........................¦14512
PUSAN ---TO---LIRQUEN
LESCHACO KOREA O/B OFJINSU I¦LESCHACO CHILE SA.......................¦37392
BAYLONG LOGISTICS CO LTD....¦ASIA LINE LTDA.RUT: . . - GE............¦11744
DHL GLOBAL FORWARDING(CHINA)¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦19300
CV.PRASADA BALI UTAMAJL.TUKA¦MRS.GLORIA DEL CARMEN HIDALGO ESCOB.....¦8000
HUALONG CHEMICAL INDUSTRY CO¦ANASAC CHILE SA.........................¦44176
SHENZHEN HUNICORN FREIGHT SE¦ASIA LINE LTDA.GENERAL DEL CANTO........¦16308
HITRUST (SUZHOU) CO LTD.....¦IMPORTADORA Y EXPORTADORA WUALUM LI.....¦6422
SDMETALS RIGGING HARDWARES C¦KUPFER HNOS SA..........................¦25600
MARUHA NICHIRO SEAFOODS INC.¦SALMONES DE CHILE SA....................¦18205
CODEFINE SA.................¦........................................¦15577
NINGBO ---TO---MENDOZA
REFLEX ASIA (HK) LTD........¦HIPERCERAMICO SA........................¦10075
PUSAN ---TO---PUSAN
GUANGZHOU SEAWON IMP&EXP TRA¦DONG MYUNG KIMSAN FRANCISCO SA..........¦1769
PUSAN ---TO---SANTA CRUZ
HANBOL IND CO.#.............¦INCABOL LTDA PARQUE INDUSTRIAL UV:......¦12840
PUSAN ---TO---SANTIAGO
TONGYU XINYU AGRICULTURAL BY¦MAS VIDA SAPARCELA -C...................¦50000
EUNSAN SHIPPING & AIRCARGO C¦TGL CHILEAV. LUIS THAYER OJEDA O........¦6206
GATI LTDINTERNATIONAL OPERAT¦ABM WORLD TRANSPORT LOGISTIC LTD........¦11138
B.K.B. HEVEA PRODUCTS SDN.BH¦KUPFER Y KUPFER SAVITACURA SA...........¦14515
THAI SAMSUNG ELECTRONICS CO ¦SAMSUNG ELECTRONICS CHILE LTD...........¦8015
SHANGHAI ---TO---SANTIAGO
HUZHOU YONGCHANG BEST ELECTR¦SOMELA SA...............................¦28000
ACAJUTLA ---TO---VALPARAISO
SIL SA DE C.V...............¦PACIFIC ANCHOR LINE (CHILE) LTD.........¦10900
CALDERA ---TO---VALPARAISO
ROMA PRINCE SA..............¦EMPRESAS CAROZZI SA.....................¦17921
CIA FRUTERA LA PAZ SA.......¦SOUTH-AM FREEZEN DRY SA.................¦24992
COSTA DE ORO INTERNACIONAL S¦DITZLER CHILE LTD.......................¦25000
ROMA PRINCE SA..............¦EMPRESAS CAROZZI SA.....................¦17921
CVG ALUMINIOS NACIONALES SA.¦KITCHEN PACK LTD........................¦20564
DA CHAN BAY ---TO---VALPARAISO
ODYSSEY INTERNATIONAL(CHINA)¦CHILETRANS LOGISTICS SA.................¦6036
GUANG DONG XINBAO ELECTRICAL¦SOMELA SA...............................¦6479
SHUNDE KERONG IMPORT&EXPORT ¦SOMELA SA...............................¦14590
KJI INDUSTRIAL LTD..........¦........................................¦16743
ODYSSEY INTERNATIONAL (CHINA¦CHILETRANS LOGISTICS SA.................¦4480
ETERNAL (GUANGDONG) ELECTRIC¦SOMELA SA...............................¦10286
GUANGDONG VANWARD NEW ELECTR¦BANCO DEL ESTADO DE.....................¦3320
FOSHAN TONGBAO HUAYU INDUSTR¦C.T.I. CIA. TECNO INDUSTRIAL SA.........¦3900
APL LOGISTICS CHINA LTD.....¦APL LOGISTICS CHILE FREIGHT.............¦8358
MEXUS INTERNATIONAL CO. LTD.¦SOMELA SA...............................¦8518
LEXUS PART S & ACCESSORIES C¦INTERNATIONAL PARTS SERVICE(CHILE)......¦14348
DALIAN ---TO---VALPARAISO
LIAONING SHIDAI WANHENG CO. ¦BANCO SANTANDER.........................¦2829
LIAONING SHIDAI WANHENG CO. ¦BANCO SANTANDER.........................¦3459
LIAONING SHIDAI WANHENG CO. ¦BANCO SANTANDER.........................¦490
LIAONING SHIDAI WANHENG CO. ¦BANCO SANTANDER.........................¦1926
LIAONING SHIDAI WANHENG CO. ¦BANCO SANTANDER.........................¦1260
LIAONING SHIDAI WANHENG CO. ¦BANCO SANTANDER.........................¦2899
LIAONING SHIDAI WANHENG CO. ¦BANCO SANTANDER.........................¦112
DHL GLOBAL FORWARDING O/B DA¦FALABELLA RETAIL SA.....................¦1680
HONG KONG ---TO---VALPARAISO
C P WORLD LIMITED...........¦UFS SA (UNIVERSAL LOGISTICS)............¦16118
ODYSSEY INTERNATIONAL (CHINA¦UNIVERSAL FREIGHT SERVICE SA............¦4480
LEADER OCEAN INTERNATIONAL..¦EMBASSY FREIGHT CHILE LTD...............¦25800
LEADER OCEAN INTERNATIONAL (¦PACIFIC ANCHOR LINE CHILE LTD...........¦15782
LEADER OCEAN INTERNATIONAL (¦ASIAMAR LTDA............................¦11316
LEADER OCEAN INTERNATIONAL (¦PACIFIC ANCHOR LINE CHILE LTD...........¦6777
LEADER OCEAN INTERNATIONAL (¦ASIAMAR LTDA............................¦720
DHL GLOBAL FORWARDING (HK) L¦FALABELLA RETAIL SA.....................¦5305
KEELUNG (CHILUNG) ---TO---VALPARAISO
LEADER GROUP INTERNATIONAL C¦UNIVERSAL FREIGHT SERVICE...............¦2575
LEADER GROUP INTERNATIONAL C¦UNIVERSAL FREIGHT SERVICE...............¦2661
LEADER GROUP INTERNATIONAL C¦UNIVERSAL FREIGHT SERVICE...............¦17303
LOS ANGELES ---TO---VALPARAISO
NACA LOGISTICS (USA) INC....¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE.......¦14410
TOP CARGO INC...............¦VICTORIA LINE CHILE LTD.................¦21613
ALL TRANSPORT WORLDWIDE.....¦ALL TRANSPORT LTD.......................¦3996
ALL TRANSPORT WORLDWIDE.....¦ALL TRANSPORT LTD.......................¦12039
DHL GLOBAL FORWARDING.......¦DHL GLOBAL FOWARDING CHILE SA...........¦2740
NACA LOGISTICS (USA) INC....¦VANGUARD LOGISTICS SVCS CHILE SA........¦29291
ECONOCARIBE CONSOLIDATORS...¦ECU-LINE CHILE SA.......................¦7269
GLOBERUNNERS INC............¦TRANSPORTES Y REPRESENTACIONES..........¦57099
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦MARTINEZ E HIJO LTD.....................¦4465
CONTAINER CONSOLIDATORS INTL¦A HARTRODT CHILE SA.....................¦288582
NACA LOGISTICS - MINNEAPOLIS¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE.......¦56671
MAX INTERAMERICAS INC.......¦INVERSIONES SMS LTD.....................¦12212
CONOCOPHILLIPS..............¦SOCIEDAD VALENZUELA Y CIA LTD...........¦10621
CAROTRANS...................¦ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LIMITADA......¦11282
EXPEDITORS - SLC............¦EXPEDITORS CHILE TRANSPORTES INERNA.....¦7484
MYSTIC MARINE TRANSPORT.....¦SCN TRANSPORTES INTL....................¦9860
DHX.........................¦CRAFT CHILE SA..........................¦12198
PANALPINA INC. AS AGENT FOR.¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦4143
NNR GLOBAL LOGISTICS USA INC¦ARGENEX DE CHILE SA.....................¦17053
MARITRANS SHIPPING LTD......¦MARITRANS LTDA..........................¦1860
SHIPCO TRANSPORT INC........¦SHIPCO TRANSPORT (CHILE) SA.............¦6749
ECONOCARIBE CONSOLIDATORS...¦MEL & VAL TRANSPORT LTD.................¦6408
KUEHNE + NAGEL INC..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦7252
LESCHACO INC - JERSEY CITY..¦LESCHACO CHILE SA.......................¦4575
MYSTIC MARINE TRANSPORT.....¦SCN TRANSPORTES INTL....................¦17689
DEPENDABLE GLOBAL EXPRESS IN¦CRAFT MULTIMODAL CHILE LTD..............¦10131
SEARLES VALLEY MINERALS INC.¦DEXIMA SA...............................¦20130
PANASONIC AVC NETWORK CORP..¦PANASONIC CHILE LIMITADA................¦2869
ALL TRANSPORT WORLDWIDE.....¦ALL TRANSPORT LTD.......................¦29058
OCEAN WORLD LINES INC.......¦SOUTHERN LOGISTICS......................¦1041
MANZANILLO ---TO---VALPARAISO
MOLINOS DEL SUDESTE SA......¦WATTS SAAV PDTE JORGE ALESSANDRI R......¦46200
WORLD TRANSPORT SYSTEMS INC.¦CRAFT MULTIMODAL CHILE LTD..............¦10430
TRUPER HERRAMIENTAS SA......¦ARTURO TRENTINI Y CIA LTD...............¦6980
IFS NEUTRAL MARITIME SERVICE¦MSL CHILE SAIQUIQUE BRANCH MZ GAL.......¦6968
SAVINO DEL BENE MEXICO SA...¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦11536
MAGNELEC SA DE C.V.CALZADA M¦QUIMETAL INDUSTRIAL SA..................¦144576
GEODIS WILSON MEXICO SA.....¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦3036
CEVA FREIGHT MANAGEMENT MEXI¦CEVA FREIGHT MANAGEMENT LOGISTICADE.....¦11656
GEODIS WILSON MEXICO SA.....¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦2905
UTI LOGISTICS MEX SA........¦UTI CHILE SA.AUGUSTO LEGUIA SUR.........¦8568
FES CARGO SA................¦SOCIEDAD DE TRANSPORTES ETERNITY IN.....¦383240
HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS¦HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS LTD........¦10724
DHL GLOBAL FORWARDING (MEXIC¦DHL GLOBAL FORWARDING CHILE SA..........¦40843
CEVA FREIGHT MANAGEMENT MEXI¦CEVA FREIGHT MANAGEMENT LOGISTICADE.....¦7446
NISSAN MEXICANA SA..........¦DISTRIBUIDORA AUTOMOTRIZ MARUBENI L.....¦3259
DHL GLOBAL FORWARDING MEXICO¦DHL GLOBAL FORWARDING CHILE SA..........¦36568
KUEHNE & NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦8787
KUEHNE & NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦4082
HEBEI BAILIXIN IMP AND EXP C¦CENTRAL DE DISTRIBUCION LAGOS SA........¦9500
WORLD TRANSPORT SYSTEM INC..¦CRAFT MULTIMODAL CHILE TEL..............¦5006
PANALPINA TRANSPORT MUNDIALE¦PANALPINA CHILE LTD.....................¦3257
EUROPARTNERS MEXICO SA......¦EUROPARTNERSAMERICA LTD.................¦10042
ECU LOGISTCS DE MEXICO SA...¦ECU-LINE CHILE SA.......................¦12546
EUROPARTNERS MEXICO SA......¦EUROPARTNERSAMERICA LTD.................¦20635
CMC PRODUCTOS PERLITA S DE R¦SODECO SA...............................¦13935
NUTRIGO SA DE CV MEXICO D.F ¦SOCIEDAD RIADI LIMITADA FAX ( - ).......¦661
KUEHNE + NAGEL DE MEXICO SA.¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦5820
KRONOZ INTERNACIONAL INC....¦ULTRAMAR LOGISTICS PHONE:...............¦103052
ATL TRADE LOGISTICS SA......¦UFS SA..................................¦6783
REVESTIMIENTOS PORCELANITE S¦CERAMICAS CORDILLERA COMERCIAL AME......¦535200
PROYECTOS CIVILES INTERNACIO¦CARGO MASTER SA.........................¦6816
WORLD TRANSPORT SYSTEM INC..¦CRAFT MULTIMODAL CHILE TEL..............¦9030
KUEHNE NAGEL SA.............¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦6956
PABLO IGNACIO MICHEL ONTIVER¦VELARDE HERMANOS SA.....................¦4690
UNILEVER DE MEXICO S. DE R.L¦UNILEVER CHILE SA.......................¦19959
JOHNSON & JOHNSON SA........¦VELARDE HERMANOS SA.....................¦7906
MARIO WINFIELD AGUILAR......¦SEAFAIR CHILE SA........................¦3657
NISSAN MEXICANA SA..........¦CIDEF SA................................¦14481
REVESTIMIENTOS PORCELANITE S¦CERAMICAS CORDILLERA COMERCIAL SA.......¦406400
REVESTIMIENTOS PORCELANITE S¦ETERSOL SA..............................¦294360
MARINE CONTAINER LINES SA...¦CARGO NET CENTER C/O CARGO NET..........¦9099
NESTLE MEXICO SA............¦NESTLE CHILE SA.........................¦11515
NESTLE MEXICO SA............¦NESTLE CHILE SA.........................¦11517
MUNDRA ---TO---VALPARAISO
PANALPINA WORLD TRANSPORT (I¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES MUNDIAL.....¦77671
NAGOYA, AICHI ---TO---VALPARAISO
FUJI TOKUSHU SHIGYO CO LTD..¦BANCO SANTANDER.........................¦14824
KATAOKA & CO. LTD...........¦........................................¦3550
NHAVA SHEVA (JAWAHAR---TO---VALPARAISO
GEODIS OVERSEAS PVT. LTD....¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦2983
DHL ISC O/B.................¦M/S FALABELLA RETAIL SA.................¦2873
NINGBO ---TO---VALPARAISO
LEADER OCEAN INT L(HK) LTD..¦ASIAMAR LTDA............................¦17169
ODYSSEY INTERNATIONAL(CHINA)¦ASIAMAR LTDA............................¦7707
ODYSSEY INTERNATIONAL(CHINA)¦ASIAMAR LTDA............................¦4124
LEADER OCEAN INT L (HK) LTD.¦ASIAMAR LTDA............................¦10450
CUORI ELECTRICAL APPLIANCES.¦BANCO...................................¦6116
PUERTO QUETZAL ---TO---VALPARAISO
TRANSLOGISTICA SA...........¦PACIFIC ANCHOR LINE (CHILE) LTD.........¦33676
IBEROAMERICANA DE LATEX SA..¦........................................¦20200
IBEROAMERICANA DE LATEX SA..¦CIDAL SA................................¦21630
IBEROAMERICANA DE LATEX SA..¦........................................¦21100
PUSAN ---TO---VALPARAISO
CLEARSHIP FORWARDERS PVT LTD¦ASIA LINE LTDAGENERAL DEL CANTO.........¦21000
CLEARSHIP FORWARDERS PVT LTD¦ASIA LINE LTDAGENERAL DEL CANTO.........¦23000
M+R LOGISTICS (INDIA) PRIVAT¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦83200
GLOBAL SAGA LESCHACO PVT. LT¦LESCHACO (CHILE) SA.....................¦16226
BAYLONG LOGISTICS CO LTD....¦ASIA LINE LTDA.RUT: . . - GEN...........¦11983
CLEARSHIP FORWARDERS PVT LTD¦ASIA LINE LTDA.GENERAL DEL CANTO........¦2890
SDV PRC INT L FREIGHT FORWAR¦SDV CHILE SAAVDA.PEDRO DE VALDIVI.......¦8340
TIANJIN NEW CENTURY REFRACTO¦REFRACTARIOS IUNGE LTD..................¦22779
BAYLONG LOGISTICS INC.......¦ASIA LINE LTDA.RUT: . . - G.............¦18485
NORTHEAST PHARM. TRADING CO.¦MEDICAL INTERNATIONAL LABORATORIESC.....¦19916
GLOBE EXPRESS SERVICES-DLCRO¦GLOBE EXPRESS SERVICES CHILEROMAN D.....¦13300
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦PAN SOUTH AMERICA (CHILE) CO LTD........¦53684
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦PAN SOUTH AMERICA (CHILE) CO LTD........¦12690
KUEHNE & NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦14680
KUEHNE & NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦14680
SHENZHEN HUNICORN FREIGHT SE¦ASIA LINE LTDA.RUT: . . - G.............¦101159
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦PAN SOUTH AMERICA (CHILE) CO LTD........¦14094
GUANGZHOU SEAWON IMP&EXP TRA¦B.R LTDAPATRONATO SA....................¦6476
GUANGZHOU SEAWON IMP&EXP TRA¦B.R LTDAPATRONATO SA....................¦1403
GUANGZHOU SEAWON IMP&EXP TRA¦B.R LTDAPATRONATO SA....................¦75
GUANGZHOU SEAWON IMP&EXP TRA¦B.R LTDAPATRONATO SA....................¦3106
GUANGZHOU SEAWON IMP&EXP TRA¦B.R LTDAPATRONATO SA....................¦281
GUANGZHOU SEAWON IMP&EXP TRA¦B.R LTDAPATRONATO SA....................¦2475
GUANGZHOU SEAWON IMP&EXP TRA¦DONG MYUNG KIMSAN FRANCISCO SA..........¦4400
GUANGZHOU SEAWON IMP&EXP TRA¦IMPORTADORA TIARASS LIMITADARUT ........¦1990
GUANGZHOU SEAWON IMP&EXP TRA¦IMPORTADORA DE PRENDAS DE VESTIRBLO.....¦615
GUANGZHOU SEAWON IMP&EXP TRA¦COMERCIAL KLEVER LIMITADAPATRONATO......¦1070
GUANGZHOU SEAWON IMP&EXP TRA¦HEE YONG KIM E.I.R.LRUT: . . -..........¦3370
GUANGZHOU SEAWON IMP&EXP TRA¦INVERSIONES Y COMERCIAL ICHIBANLTDA.....¦430
WUHAN GREAT INTERNATIONAL TR¦DEMARIA SAPHILLIPPI VALPARAIS...........¦8650
GULF AGENCY CO..............¦EMO TRANS CHILE SA......................¦12250
LESCHACO (HONGKONG) LTD.....¦LESCHACO CHILE SA.......................¦9516
CHARTER LINK LOGISTICS LTD..¦SSL CONSOLIDATION SERVICE SA............¦8727
DANMAR LINES LTD............¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦5755
DANMAR LINES LTD............¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦14207
DANMAR LINES LTD............¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦8698
HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS¦HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS(CHILE).....¦2297
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦PAN SOUTH AMERICA (CHILE) CO LTD........¦150000
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦PAN SOUTH AMERICA (CHILE) CO LTD........¦8073
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦PAN SOUTH AMERICA (CHILE) CO LTD........¦6612
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦PAN SOUTH AMERICA (CHILE) CO LTD........¦8910
LESCHACO (HONGKONG) LTD.....¦LESCHACO CHILE SA.......................¦8521
GEODIS WILSON HONG KONG LTD.¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦3773
GULF AGENCY CO..............¦EMO TRANS CHILE SA......................¦4695
LESCHACO (HONGKONG) LTD.....¦LESCHACO CHILE SA.......................¦8051
LESCHACO (HONGKONG) LTD.....¦LESCHACO CHILE SA.......................¦17644
LESCHACO (HONGKONG) LTD.....¦LESCHACO CHILE SA.......................¦5939
HASBRO SAO/B VARIOUS SHIPPER¦HASBRO CHILE LTD........................¦12911
HASBRO SAO/B VARIOUS SHIPPER¦HASBRO CHILE LTD........................¦21240
KLINE (EMPTY SHPMT).........¦KLINE PUSAN.............................¦100000
SHIPCO TRANSPORT (HK) LTD...¦SHIPCO CHILE SA.........................¦5480
PT.KEWALRAM INDONESIAJL.RAYA¦BANCO DE CHILE..........................¦25801
JAPAN POST..................¦VALPARAISO POST OFFICE..................¦489
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦6304
NOVA CORPORATION BAEKAM B/D ¦COMERCIAL IVS LIMITADAR.U.T.N EN P......¦16997
GOLD TEXTILE CO.#...........¦IMPORTADORA Y EXPORTADORA TEXTILP.Y.....¦9071
NAUTILUS HYOSUNG INC........¦BELL TECHNOLOGIES SA....................¦18420
JWJ LOGISTICS CO LTD........¦ASIA LINE LTDA.GENERAL DEL CANTO........¦56384
BRETANO CORPTORTOLA BRITISH ¦ROTOPLASTIC CHILE SA....................¦72518
TAEWOONG LOGISTICS CO LTD...¦TGL SAAV. LUIS THAYER OJEDA.............¦6878
KOLON INDUSTRIES INC........¦M.I.L. MARKETING INTERNATIONALLIMIT.....¦35600
FAMEX SEA & AIR CO LTD......¦INTERNATIONAL TRANSPORT CHILECO. LU.....¦18500
TAE YANG TEXTILE CO1........¦IMPORTADORA RICCOS LTD..................¦8700
CHOSUN SHIPPING CO. LTD.....¦ACOSTA Y CIA LTD........................¦7833
NCL CONTAINER LINES CO LTD..¦CARGO MASTER CHILE SA...................¦21135
ICD AMERICA LLC.............¦SHIPPER.................................¦18130
SHENZHEN HUNICORN FREIGHT SE¦ASIA LINE LTDA.GENERAL DEL CANTO........¦21100
KUEHNE + NAGEL PVT LTD......¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦6378
LESCHACO (MALAYSIA) SDN.BHD.¦LESCHACO CHILE SA.......................¦6565
LESCHACO (MALAYSIA) SDN.BHD.¦LESCHACO CHILE SA.......................¦20052
MOI FOODS MALAYSIA SDN.BHD.O¦........................................¦44627
CIF FREIGHT SERVICES (M) SDN¦ASIA LINE LTDAGENERAL DEL CANTO.........¦16072
SIDDIQSONS LTD..............¦SONERI BANK LTD.........................¦21092
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦PAN SOUTH AMERICA(CHILE)CO LTD..........¦17000
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦PAN SOUTH AMERICA(CHILE)CO LTD..........¦17100
UNO INDUSTRIES & COMMERCE CO¦CENTRO VETERINARIO Y AGRICOLA LTD.......¦16960
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦PAN SOUTH AMERICA(CHILE)CO LTD..........¦19655
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦OCEAN PHAROS LOGISTICS LTD..............¦9360
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦PAN SOUTH AMERICA(CHILE)CO LTD..........¦15129
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦PAN SOUTH AMERICA(CHILE)CO LTD..........¦11153
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦PAN SOUTH AMERICA(CHILE)CO LTD..........¦17100
SHAOXING CHENGYUAN TEXTILE C¦IMPORTADORA Y EXPORTADORA YARDAS LT.....¦16300
SHANGHAI SYNTRANS INTERNATIO¦CRAFT MULTIMODAL CHILE LTD..............¦16560
HUZHOU LEADER IMP. AND EXP.C¦BANCO DE CHILE..........................¦23000
FARMASINO PHARMACEUTICALS (J¦VETERQUIMICA SA.........................¦10880
CHANGZHOU SHUANGOU FLOORING ¦SABIC POLYMERSHAPES CHILE SA............¦18910
JIANGYIN TIANHONG DECORATION¦BANCO DE CHILE..........................¦26000
KUEHNE & NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦13997
DHL GLOBAL FORWARDING (CHINA¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦59764
DHL GLOBAL FORWARDING (CHINA¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦3530
SHEN ZHEN HE LI SHENG TRADE ¦SOCIEDAD COMERCIAL EOUNG OK AN BANL.....¦6074
SHEN ZHEN HE LI SHENG TRADE ¦SOCIEDAD COMERCIAL EOUNG OK AN BANL.....¦5885
THOUSAND DROME OF SHENZHEN C¦COMERCIAL PAN DE AZUCAR LTD.............¦5118
THOUSAND DROME OF SHENZHEN C¦LEE CHUNG HANGANTONIA LOPE DE BELLO.....¦4526
THOUSAND DROME OF SHENZHEN C¦LEE CHUNG HANGANTONIA LOPE DE BELLO.....¦360
THOUSAND DROME OF SHENZHEN C¦LEE CHUNG HANGANTONIA LOPE DE BELLO.....¦810
DSV AIR & SEA CO LTD........¦DSV-GL CHILE SA.........................¦19500
DSV AIR & SEA CO LTD........¦DSV-GL CHILE SA.........................¦4202
DSV AIR & SEA CO LTD........¦DSV-GL CHILE SA.........................¦12614
KLINE SHANGHAI..............¦KLINE PUSAN.............................¦126000
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦6910
UPS SCS (CHINA) LTD.........¦UPS SCS TRANSPORTES CHILE LIMITADAC.....¦5040
LIANYUNGANG DO LINK INTERNAT¦IMPORTADORA SA..........................¦2935
ANHUI JINTIAN CABLE TECHNOLO¦BANCO SANTANDER CHI.....................¦57365
SHENZHEN HUNICORN FREIGHT SE¦ASIA LINE LTDA.GENERAL DEL CANTO........¦2335
SHENZHEN HUNICORN FREIGHT SE¦ASIA LINE LTDA.GENERAL DEL CANTO........¦5200
F.H BERTLING KG SHANGHAI REP¦BERTLING LOGISTICS CHILE SA.............¦2352
GEODIS WILSON SHANGHAI LTD..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦7476
GEODIS WILSON SHANGHAI LTD..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦18669
GEODIS WILSON SHANGHAI LTD..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦25184
GEODIS WILSON SHANGHAI LTD..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦27064
HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS¦HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS LTD........¦23285
HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS¦HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS LTD........¦6404
JUNGWOON TEXTILE CO LTD.....¦IMPORTADORA Y EXPORTADORA TEXTIL P......¦15300
PANALPINA WORLD TRANSPORT(PR¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES MUNDIAL.....¦6780
PANALPINA WORLD TRANSPORT(PR¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES MUND........¦5092
PERMATA PUTRIJL.IMAM BONJOL ¦JUAN BARAHONA OLIVARESSAZIE SA..........¦5000
SHANGHAI ITI LOGISTICS LTD..¦BHA CARGO LOGISTIC SA...................¦2200
DHL GLOBAL FORWARDING CHINA ¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦6711
TCL OEM SALES LTD...........¦PHILIPS CHILENA SAAV. SA................¦17838
PHILIPS ELECTRONICS HONG KON¦PHILIPS CHILENA SA......................¦7815
COUNTRY MATE TECHNOLOGY LTD.¦PHILIPS CHILENA SAAV. SA................¦5730
YUET HOI INTERNATIONAL SHIPP¦PHILIPS CHILENA SA......................¦8544
GUANGZHOU SHI HONGZHOU TRADE¦JEE YUN BAE HER EIRLMANZANO .SAN........¦7993
GUANGZHOU JIYOU LONG IMPORT&¦HONG KYUNG HEERECOLETA SA...............¦5560
GUANGZHOU JIYOU LONG IMPORT&¦KIM GI CHEONPATRONATO SA................¦880
GUANGZHOU JIYOU LONG IMPORT&¦KIM GI CHEONPATRONATO SA................¦930
GUANGZHOU JIYOU LONG IMPORT&¦KIM GI CHEONPATRONATO SA................¦1400
GUANGZHOU JIYOU LONG IMPORT&¦KIM GI CHEONPATRONATO SA................¦1200
GUANGZHOU JIYOU LONG IMPORT&¦KIM GI CHEONPATRONATO SA................¦480
GUANGZHOU JIYOU LONG IMPORT&¦KIM GI CHEONPATRONATO SA................¦800
GUANGZHOU JIYOU LONG IMPORT&¦KIM GI CHEONPATRONATO SA................¦840
GUANGZHOU JIYOU LONG IMPORT&¦SOCIEDAD COMERCIAL METROUNOLIMITADA.....¦4080
GUANGZHOU JIYOU LONG IMPORT&¦SOCIEDAD COMERCIAL METROUNOLIMITADA.....¦1800
GUANGZHOU JIYOU LONG IMPORT&¦SOCIEDAD COMERCIAL METROUNOLIMITADA.....¦600
SHENZHEN WORLDROAD IMP & EXP¦TUTTI AVANTTI LTD.......................¦797
SHENZHEN WORLDROAD IMP & EXP¦TUTTI AVANTTI LTD.......................¦3106
SHENZHEN WORLDROAD IMP & EXP¦TUTTI AVANTTI LTD.......................¦3004
SHENZHEN WORLDROAD IMP & EXP¦TUTTI AVANTTI LTD.......................¦554
PHILIPS ELECTRONICS HONG KON¦PHILIPS CHILENA SA......................¦3683
PHILIPS CONSUMER LUMINAIRES(¦PHILIPS CHILENA SAAV. SA................¦2883
GEODIS WILSON (SHANGHAI) LTD¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦8270
PHILIPS ELECTRONICS HONG KON¦PHILIPS CHILENA SAAV. SA................¦7705
SHENZHEN HUNICORN FREIGHT SE¦ASIA LINE LTDA.RUT: . . - G.............¦9067
CONAN ELECTRIC MANUFACTURING¦PHILIPS CHILENA SA......................¦5551
PHILIPS ELECTRONICS HONG KON¦PHILIPS CHILENA SAAV. SA................¦3095
TRANS-CHINA LOGISTICS CO LTD¦PACIFIC ANCHOR LINE (CHILE)AV PEDRO.....¦5759
GEODIS WILSON (SHANGHAI) LTD¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦4737
SHENZHEN HUNICORN FREIGHT SE¦ASIA LINE LTDAGENERAL DEL CANTO.........¦10171
LESCHACO CHINA LTD..........¦LESCHACO (CHILE) SA.....................¦60000
YANTAI ROKXY IMPORT EXPORT C¦SHIPPER.................................¦21000
SHENZHEN HUNICORN FREIGHT SE¦ASIA LINE LTDA.GENERAL DEL CANTO........¦18700
BOLICE MACHINERY & EQUIPMENT¦PROSOL SALEON DE LA BARRA # L...........¦9400
YANTAI FUSHUNDA FOODSTUFFS C¦SEA GARDEN SA...........................¦16000
TAKERNG PINEAPPLE INDUSTRIAL¦WATT S SAAVDA.PDTE JORGE ALESSAND.......¦40690
TAKERNG PINEAPPLE INDUSTRIAL¦WATT S SAAVDA.PDTE JORGE ALESSAND.......¦21114
VITA FOOD FACTORY (.........¦BANCO SANTANDER CHI.....................¦63000
TAKERNG PINEAPPLE INDUSTRIAL¦WATT S SAAVDA.PRESIDENTE JORGE AL.......¦40690
PIONEER OCEAN FREIGHT CO LTD¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦21377
BLUE PLANET OVERSEA CO LTD..¦IGNACIO BURGOSADRIANAV. DE SEPTI........¦5460
THAI BONANZA INTERNATIONAL C¦DEMARIA SAPHILLIPPI VALPARAIS...........¦40800
SIAM AGRO-FOOD INDUSTRY PUBL¦........................................¦21000
SIAM AGRO-FOOD INDUSTRY PUBL¦........................................¦62400
CHOTIWAT MANUFACTURING CO LT¦AGROCOMMERCE SA.........................¦60996
AGRO-ON (THAILAND) CO LTD...¦........................................¦20196
PIONEER OCEAN FREIGHT CO LTD¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦25265
LUCKY CANNERY CO LTD........¦DEMARIA SAPHILLIPI VALPARAIS............¦20240
GOOD WORLD INTERTRADE CO LTD¦DEMARIA SAPHILLIPPI VALPARAIS...........¦40800
TIANJIN TIANRONG INTERNATION¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦125000
TRANSPRO LOGISTICS CO LTD...¦BERTLING LOGISTICS CHILE SA.............¦17410
HANGZHOU JOY KIE IND.&TRAD. ¦ANDES INDUSTRIAL LTD....................¦23017
SHENZHEN HUNICORN FREIGHT SE¦ASIA LINE LTDA.GENERAL DEL CANTO........¦29850
FUJIAN PROVINCE OVERSEAS CHI¦DHL GLOBAL FORWARDING CHILE SA..........¦10400
MOVERS INTERNATIONAL PVT LTD¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦6990
PRINCIPAL CONTAINER LINE PVT¦NAVICON OVERSEAS CHILE. SA..............¦27000
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER (C.....¦8735
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER (C.....¦5639
HWA FONG RUBBER IND. CO LTD.¦SHIPPER.................................¦5707
GEODIS WILSON TAIWAN LTD....¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦10175
BIOTEQUE CORPORATION........¦ECM INGENIERIA SA.......................¦2645
PANDA LOGISTICS CO LTD......¦CONTOR FREIGHT CHILE LTD................¦11680
PAN SOUTH AMERICA CO LTD....¦LATAM LOGISTICSHUERFANOS NO. OFI........¦3956
PAN SOUTH AMERICA CO LTD....¦LATAM LOGISTICSHUERFANOS NO. OFI........¦34365
FREJOTH INTERNATIONAL LTD...¦REINALDO NUNEZ A.Y CIA.LTDAMIGUEL C.....¦6764
HT INTERNATIONAL CO LTD.....¦SEAGULL INT L. LOGISTICSAIR/SEA S.......¦22315
HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS¦HELLMANN WORLDWIDE LOGISTCS LTD.........¦24809
MERCURY INT L TRANSPORT CO L¦LESCHACO (CHILE) SA.....................¦6480
FAR EASTERN NEW CENTURY CORP¦ENVASES CMF SA..........................¦222700
DANMAR LINESC/O DHL GLOBAL F¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE)SA-S.......¦19176
ALSPAC TAIWAN FORTUNE GROUP ¦ASIA LINE LTDA.GENERAL DEL CANTO........¦9125
PAN SOUTH AMERICA CO LTD....¦SSL CONSOLIDATION SERVICE SA............¦19532
DANMAR LINESC/O DHL GLOBAL F¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE)SA-S.......¦1920
GRAND WORLD INT L LOGISTICS ¦NAVICON OVERSEAS CHILE SA...............¦3021
BON VOYAGE EXPRESS LTD......¦A. HARTRODT CHILE SA....................¦2223
PAN SOUTH AMERICA CO LTD....¦SSL CONSOLIDATION SERVICE SA............¦7540
HT INTERNATIONAL CO LTD.....¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE S.....¦19353
GEODIS WILSON SHANGHAI LTD..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦11120
DUMMY CODE FOR FILLING THE B¦ASIA LINE LTDA.RUT: . . - GEN...........¦20000
AIRCOM ASIA LTD.............¦COMERCIALIZADORA LOS ROBLES LTD.........¦5273
SHENZHEN HUNICORN FREIGHT SE¦ASIA LINE LTDA.RUT: . . - GENE..........¦26000
XIAMEN SHARING CEREALS OILS ¦DEMARIA SACALLE PHILLIPPI NO............¦54880
TRANS-CHINA LOGISTICS CO LTD¦PACIFIC ANCHOR LINE (CHILE)AV PEDRO.....¦4466
SINO-GENERATION (HK) LTD....¦COMERCIAL DEPOR LTD.....................¦11005
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS ¦AIR SEA WORLDWIDE SA....................¦4334
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦SPARBER CHILE SA........................¦12593
XIAMEN SHARING NATIVE PRODUC¦JOINT GROUP SPA SUECIA OF PROV..........¦9568
SHANGHAI FEIDA INTERNATIONAL¦NAVICON OVERSEAS CHILE SA...............¦39489
TRANSPRO LOGISTICS CO LTD...¦BERTLING LOGISTCIS CHILESAAPOQUIN.......¦4401
GEODIS WILSON SHANGHAI LTD..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦2130
UPS SCS (CHINA) LTD.........¦UPS SCS TRANSPORTES (CHILE) LTD.........¦12000
KLINE (CHINA) LTD...........¦KLINE(KOREA)LTD.-EMPTY..................¦144000
OTIS ELEVATOR KOREA.........¦BANCO DE CHILE..........................¦29863
DALIAN MACHINE TOOL IMPORT A¦MAQUINARIA CHINA LIMITADA . FRANKIN.....¦14530
SHENYANG KING GRAND MACHINER¦MAQUINARIA CHINA LIMITADA . FRANKIN.....¦6900
DALIAN GUOFU AQUATIC PRODUCT¦SEA GARDEN SA...........................¦25300
POLYTEX INTERNATIONAL (UK) L¦BANCO DE CREDITO E......................¦18250
POLYTEX INTERNATIONAL (UK) L¦COMERCIAL APACHE LTD....................¦22250
SAMSUNG ELECTRONICS(SHANDONG¦SAMSUNG ELECTRONICS.....................¦10463
TRIUMPHLINK LOGISTICS LTD...¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦3856
TRIUMPHLINK LOGISTICS LTD...¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦105000
SUNWAY EXPRESS CO...........¦AUSTRAL SHIPPING AGENCY SA..............¦11480
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS ¦AIR SEA WORLDWIDE SA....................¦4163
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS ¦AIR SEA WORLDWIDE SA....................¦8127
DHL GLOBAL FORWARDING (CHINA¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦22000
DHL GLOBAL FORWARDING (CHINA¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦76000
KUEHNE & NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦4640
KUEHNE & NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦11262
KUEHNE & NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦5991
KUEHNE & NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦9162
CHINA ZHEJIANG INTERNATIONAL¦........................................¦4733
WINFORCE INDUSTRIAL CO......¦AMERICAN MOVING SERVICES (CHILE)LTD.....¦9200
FAN CHENG INTERNATIONAL TRAN¦SSL CONSOLIDATION SERVICE SA............¦14832
COLLYER LOGISTICS NORTH CHIN¦CHILE CARGO FORWARDING & LOGISTICS......¦16222
UPS SCS (CHINA) LTD.........¦UPS SCS TRANSPORTES CHILE LIMITADA......¦5880
DHL GLOBAL FORWARDING (CHINA¦DHL GLOBAL FORWARDING...................¦11880
QINGDAO CHERRY TEXTILE CO LT¦VICTOR DAWABE LIMITADA . AWDA JORGE.....¦11700
QINGDAO CHERRY TEXTILE CO LT¦VICTOR DAWABE LIMITADA . AWDA JORGE.....¦13920
QINGDAO CHERRY TEXTILE CO LT¦VICTOR DAWABE LIMITADA..................¦11950
KUEHNE & NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦15251
TIANJIN TIANRONG INTERNATION¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦12750
DHL GLOBAL FORWARDING (CHINA¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦3215
DHL GLOBAL FORWARDING (CHINA¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦3900
DHL GLOBAL FORWARDING (CHINA¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦15564
DHL GLOBAL FORWARDING (CHINA¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦1070
DHL GLOBAL FORWARDING (CHINA¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦16729
DHL GLOBAL FORWARDING (CHINA¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦1323
DHL GLOBAL FORWARDING (CHINA¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦3128
DHL GLOBAL FORWARDING (CHINA¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦9088
SAVINO DEL BENE (SHANGHAI) C¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦10670
JF HILLEBRAND CHINA CO LTD..¦JF HILLEBRAND CHILE LTD.................¦10080
ANHUI TECHNOLOGY IMP&EXP CO.¦COMERCIAL E INDUSTRIAL TAF LIMITAD......¦21990
COLLYER LOGISTICS NORTH CHIN¦CHILE CARGO FORWARDING & LOGISTICS......¦15500
HK DEFUYUAN INTERNATIONAL TR¦BANCO SANTANDER CHI.....................¦63000
FAN CHENG INTERNATIONAL TRAN¦SSL CONSOLIDATION SERVICE SA............¦42000
SDMETALS RIGGING HARDWARES C¦KUPFER HNOS SA LIBERTAD SA..............¦24700
RAINBOW RICH INDUSTRIAL LTD.¦........................................¦17680
CIXI CHENGHE PIPE INDUSTRY C¦BANCO ESTADO............................¦115200
CHINA CHANGSHA ZHONGLONG....¦CCI SA AV JORGE HIRMAS RENCA............¦22200
GEODIS WILSON SHANGHAI LTD..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦77500
POLYTEX INTERNATIONAL (UK) L¦BANCO BICE..............................¦12940
SHANGHAI CHANNELMED IMPORT A¦BANCO SANTANDER CHI.....................¦4525
SHANGHAI CHANNELMED IMPORT A¦BANCO DE CHILE..........................¦32123
SHANGHAI CHANNELMED IMPORT A¦........................................¦3649
KUEHNE & NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦16223
KUEHNE & NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦12628
JET-SPEED GLOBAL LOGISTICS L¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦8761
HANGZHOU LIANDONG IMPORT & E¦RE-MED LTDA PROVIDENCIA LOCAL...........¦3820
JET-SPEED GLOBAL LOGISTICS L¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦26764
GEODIS WILSON SHANGHAI LTD..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦19002
PANTOS O/B OF LG............¦TGL (CHILE) SA..........................¦7400
MITSUBISHI ELECTRIC CORP....¦RHONA SA ...............................¦7246
HONDA MOTOR CO. LTD.........¦HONDA MOTOR DE CHILE SA.................¦126
NIPPON SHOKUBAI CO LTD......¦PROCTER & GAMBLE CHILE LTD..............¦40960
ITOCHU CORPORATION TOKBE SEC¦CORPORACION NACIONAL DEL COBRE . DE.....¦15311
ITOCHU CORPORATION TOKBE SEC¦SALINAS Y FABRES SA.....................¦12382
HANWA CO. LTD...............¦SALMONES DE CHILE SA....................¦24200
MITSUBISHI ELECTRIC CORP....¦RHONA SA ...............................¦5789
HONDA MOTOR CO. LTD.........¦HONDA MOTOR DE CHILE SA.................¦2409
HONDA MOTOR CO. LTD.........¦HONDA MOTOR DE CHILE SA.................¦723
KUEHNE & NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦4150
JET-SPEED GLOBAL LOGISTICS T¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦118300
DHL GLOBAL FORWARDING (CHINA¦DHL GLOBAL FORWARDING ..................¦4136
GEODIS WILSON SHANGHAI LTD..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦7320
DHL GLOBAL FORWARDING (CHINA¦DHL GLOBAL FORWARDING ..................¦1650
DHL GLOBAL FORWARDING (CHINA¦DHL GLOBAL FORWARDING ..................¦7304
XIAMEN LIANFA (GROUP) FOREVE¦INDUSTRIA DE VIRAS CONCEPCION SA........¦12889
JET-SPEED GLOBAL LOGISTICS L¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦2418
HENAN ARTS AND CRAFTS IMPORT¦........................................¦15762
FUJIAN BILLION POLYMERIZATIO¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE.......¦5296
XIAMEN YIZHONG IMPORT & EXPO¦SSL CONSOLIDATION SERVICE SA............¦15636
ZHUHAI BROTHER INDUSTRIES CO¦BROTHER INTERNATIONAL DE CHILE LIMI.....¦4923
JET-SPEED OCEAN LTD.........¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦15759
JET-SPEED GLOBAL LOGISTICS L¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦4730
GEODIS WILSON SHANGHAI LTD..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦5432
GEODIS WILSON SHANGHAI LTD..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦3917
JET-SPEED GLOBAL LOGISTICS L¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦19072
GEODIS WILSON GUANGZHOU LTD.¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦64306
DHL GLOBAL FORWARDING (HK) L¦DHL GLOBAL FORWARDING ..................¦4463
KUEHNE & NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦10920
GEODIS WILSON HONG KONG LTD.¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦1371
KUEHNE & NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦6063
KUEHNE & NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦2729
DHL GLOBAL FORWARDING (CHINA¦DHL GLOBAL FORWARDING PUDAHUEL SA.......¦15192
JET-SPEED GLOBAL LOGISTICS L¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦4571
GEODIS WILSON SHANGHAI LTD..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦12633
FAMOUS PACIFIC SHIPPING (HK)¦UNIEX SHIPPING LTD......................¦4544
GEODIS WILSON SHANGHAI LTD..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦9900
GEODIS WILSON SHANGHAI LTD..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦7860
DHL GLOBAL FORWARDING (HK) L¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦31886
GEODIS WILSON SHANGHAI LTD..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦11692
ECU-LINE HONG KONG LTD......¦ECU-LINE CHILE SA.......................¦8777
DHL GLOBAL FORWARDING (HONG ¦DHL GLOBAL FORWARDING...................¦4570
HUAWEI INTERNATIONAL PTE. LT¦MARITIME LOGISTICS LTD..................¦33222
BROTHER INDUSTRIES (SHENZHEN¦BROTHER INTERNATIONAL DE CHILE..........¦3660
FAMOUS PACIFIC SHIPPING (HK)¦UNIEX SHIPPING LTD......................¦8605
JET-SPEED GLOBAL LOGISTICS L¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦7721
CHARTER INTERNATIONAL TRADIN¦IMPORTADORA FOSTON LTD..................¦7610
DANZAS Z F FREIGHT AGENCY CO¦DHL GLOBAL FORWARDING...................¦48143
GEODIS WILSON SHANGHAI LTD..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦17010
KFIC LOGISTICS (HONG KONG) L¦MSL CHILE SA . GENERAL PARRA #..........¦12308
GEODIS WILSON SHANGHAI LTD..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦2367
FAMOUS PACIFIC SHIPPING (SHE¦UNIEX SHIPPING LTD......................¦6276
GEODIS WILSON SHANGHAI LTD..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦4019
GEODIS WILSON SHANGHAI LTD..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦8630
DHL GLOBAL FORWARDING (HK) L¦DHL GLOBAL FORWARDING...................¦2951
GEODIS WILSON SHANGHAI LTD..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦7579
GEODIS WILSON SHANGHAI LTD..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦15427
GEODIS WILSON TAIWAN LTD....¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦14139
WORLDWIDE LOGISTICS CO LTD..¦WORLDWIDE TRANSPORT LTD.................¦3452
GOLDEN JET FREIGHT FORWARDER¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦4884
PACIFIC CONCORD INT L LTD...¦GRUPO COMBIX ( CHILE ) SA...............¦4230
PACIFIC STAR EXPRESS CORP TE¦MARE SHIPPING SA........................¦22800
ORIENTAL POWER LOGISTICS CO ¦ECU LINE CHILE SA.......................¦5920
LEADER GROUP INTERNATIONAL C¦UNIVERSAL FREIGHT SERVICE TEL...........¦23259
KING FREIGHT INTERNATIONAL C¦MSL CHILE SA . GENERAL PARRA #..........¦11022
ORIENTAL LOGISTICS GROUP LTD¦CRAFT MULTIMODAL CHILE LTD..............¦20364
LEADER GROUP INTERNATIONAL C¦ASIAMAR LTDA. TEL: -....................¦4884
EUNSAN SHIPPING & AIRCARGO C¦TGL CHILE TEL: - - - FAX:...............¦10919
EVERLITE KOREA CO LTD.......¦BANCO DE CHILE..........................¦36736
LG CHEM LTD KOREA T.6.......¦COMERCIAL ATOQUIMICA SA SA..............¦14168
DAEWO INTERNATIONAL CORP....¦POLYFIBRA FIDEL OTEIZA SA...............¦53614
LG CHEM LTD KOREA T.6.......¦BANCO SANTANDER CHI.....................¦60135
LG CHEM LTD.................¦COMERCIAL ATOQUIMICA SA SA..............¦20045
PANTOS LOGISTICS CO LTD.....¦TGL (CHILE) SA..........................¦11700
VINMAR INTERNATIONAL LTD....¦AMPACET CHILE LTD.......................¦52710
CUBE LINE CO. LTD...........¦MSL CHILE SA . GENERAL PARRA #..........¦24925
UNI LOGISTICS SYSTEM CO LTD.¦ECU LINE CHILE TEL:.....................¦34363
MOLAX LINE CO LTD...........¦ECU LINE CHILE TEL:.....................¦16525
GTC LINE CO. LTD............¦SSL CONSOLIDATION SERVICE SA............¦35265
MAXPEED CO. LTD.............¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES (CHILE).....¦20584
AGS EURASIA LINE CO LTD.....¦PLUSCARGO CHILE LTD.....................¦8237
PANTOS LOGISTICS CO LTD.....¦TGL (CHILE) SA..........................¦11850
PANTOS LOGISTICS CO LTD.....¦TGL (CHILE) SA..........................¦11700
PANTOS LOGISTICS CO LTD.....¦TGL (CHILE) SA..........................¦7100
PANTOS LOGISTICS CO LTD.....¦TGL (CHILE) SA..........................¦11700
CHALONG CO. LTD.............¦AGROPRODEX INTERNATIONAL SA.............¦42900
UNICORD PUBLIC CO...........¦AGROPRODEX INTERNACIONAL SA.............¦20600
DHL LEMUIR LOGISTICS PVT. LT¦DHL GLOBAL FORWARDING ..................¦17547
DHL LEMUIR LOGISTICS PVT.LTD¦DHL GLOBAL FORWARDING...................¦12798
DHL GLOBAL FORWARDING PAKIST¦DHL GLOBAL FORWARDING CHILE SA..........¦7737
GEODIS WILSON FREIGHT MGMT S¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦1552
BROTHER INDUSTRIES (VIETNAM)¦BROTHER INTERNATIONAL DE CHILE..........¦4962
CHESS MOVING BRISBANE.......¦WILLIAM CHEUNG SA.......................¦5000
SUMMERPRIDE FOODS PTY LTD...¦COMERCIALIZADORA TRADECOS CHILE LT......¦38880
SUMMERPRIDE FOODS PTY LTD...¦COMERCIALIZADORA TRADECOS CHILE LT......¦77760
DM ENTERPRISE CO LTD........¦BANCO DEL ESTADO DE.....................¦90900
DM ENTERPRISE CO LTD........¦BANCO DEL ESTADO DE.....................¦80800
DM ENTERPRISE CO LTD........¦BANCO DEL ESTADO DE.....................¦18180
KUMHO TIRE CO. INC..........¦SALINAS Y FABRES SA.....................¦15904
KUMHO TIRE CO.INC...........¦SALINAS Y FABRES SA.....................¦11313
U-FREIGHT SEA & AIR CO LTD..¦NAVICON OVERSEAS CHILE SA...............¦10484
SHANGHAI ---TO---VALPARAISO
NINGHAI AUHUI PLASTIC AND...¦BANCO BICE..............................¦4532
SHANGHAI HANWEN INDUSTRIAL C¦EL MERCURIO SA..........................¦255
PRECISION TECHNOLOGY INDUSTR¦BANCO DEL ESTADO DE.....................¦13005
PRECISION TECHNOLOGY INDUSTR¦BANCO DEL ESTADO DE.....................¦35784
ODYSSEY INTERNATIONAL (CHINA¦CHILETRANS LOGISTICS SA.................¦15638
ODYSSEY INTERNATIONAL (CHINA¦CHILETRANS LOGISTICS SA.................¦43715
ODYSSEY INTERNATIONAL (CHINA¦UNIVERSAL FREIGHT SERVICE...............¦11970
ODYSSEY INTERNATIONAL (CHINA¦UNIVERSAL FREIGHT SERVICE...............¦5074
ODYSSEY INTERNATIONAL (CHINA¦UNIVERSAL FREIGHT SERVICE...............¦8479
ODYSSEY INTERNATIONAL (CHINA¦UNIVERSAL FREIGHT SERVICE...............¦7600
CHINA JIANGSU INTERNATIONAL.¦IMPORTADORA DI LIDO LTD.................¦11400
ODYSSEY INTERNATIONAL (CHINA¦ASIAMAR LTDA............................¦6829
SUZHOU CHUNJU ELECTRIC CO LT¦SOMELA SA...............................¦10524
XIAMEN ---TO---VALPARAISO
XIAMEN XIATAIHUI IMPORT & EX¦CONTOR FREIGHT CHILE LTD................¦7602
XINGANG ---TO---VALPARAISO
NEWLAND INT L CO. LTD.......¦........................................¦29701
DALIAN INTER-CHEMIE CO......¦INSULAB LTDA............................¦108432
YOKOHAMA, KANAGAWA ---TO---VALPARAISO
FUJI HEAVY INDUSTRIES LTD...¦SUBARU CHILE SA.........................¦5225
KATAOKA & CO. LTD...........¦........................................¦6670

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 13 JUNIO 2011
BUQUE: RIOVALIENTE


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
BUENAVENTURA ---TO---ANTWERPEN
ALEXCAFE SAS................¦SOCIETE GENERALE........................¦38866
RIOPAILA CASTILLA SA........¦........................................¦318827
BUENAVENTURA ---TO---CAUCEDO
MANUELITA SA................¦JUGOSANTILLAS C. POR A..................¦79707
MANZANILLO ---TO---GUAYAQUIL
STYROLUTION MEXICANA SADE C.¦PLASTICOS DEL LITORAL PLASTLIT..........¦76824
STYROLUTION MEXICANA SA DE C¦PLASTICOS ECUATORIANOS SA...............¦128040
BUENAVENTURA ---TO---HALIFAX
EMPRESAS DE NARINO SA.......¦RGC COFFEE INC..........................¦19294
BUENAVENTURA ---TO---KINGSTON
MANUELITA SA................¦WISYNCO GROUP LTD.......................¦79707
MANZANILLO ---TO---LIRQUEN
GEODIS WILSON SHANGHAI LTD..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦154800
GEODIS WILSON KOREA LTD.....¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦58976
GEODIS WILSON KOREA LTD.....¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦26293
GEODIS WILSON SHANGHAI LTD..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦16673
GEODIS WILSON SHANGHAI LTD..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦13500
HAPAG-LLOYD MEXICO SA.......¦HAPAG-LLOYD CHILE AG. MAR. LTD..........¦326800
BUENAVENTURA ---TO---VALPARAISO
NEWPORT CARGO COLOMBIA LTD..¦NEWPORT CARGO SA........................¦10810
ADITIVOS Y QUIMICOS SA......¦PRALSA CHILE............................¦19080
PANALPINA SA AS AGENT FOR AN¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦9433
CONSOLCARGO SA..............¦CHILETRANS LOGISTICS SA.................¦19883
SOLDADURAS WEST ARCO LTD....¦CHILE SOLDADURA Y CORTE SA..............¦21329
KUEHNE + NAGEL SA...........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦40573
INDUSTRIA LICORERA DE CALDAS¦SURTIVENTAS LIMITADA....................¦52765
MAYAGUEZ SA.................¦SUCDEN CHILE SA.........................¦312811
MANZANILLO ---TO---VALPARAISO
KUEHNE + NAGEL PVT. LTD.....¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦20460
KUEHNE + NAGEL PVT. LTD.....¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦144243
DHL LEMUIR LOGISTICS PVT LTD¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦2387
NADAL FORWARDING SL.........¦ASIA LINE...............................¦5061
FREEWAY LOGISTICS S.L.......¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦20855
BERICAP SA..................¦PLASTICOS HADDAD SA.....................¦2688
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦8170
VVF LIMITED.................¦BANCO BICE..............................¦12534
ASK IMPEX...................¦........................................¦7295
INTERPORT GLOBAL LOGISTICS..¦OHC LOGISTICS SA........................¦4122
NEELIKON FOOD DYES AND......¦CARLOS CRAMER PRODUCTOS.................¦9900
PSA INTERNATIONAL...........¦........................................¦9372
NEELIKON FOOD DYES AND......¦DIMERCO COMMERCIAL LTD..................¦10696
ALTRAFINE GUMS..............¦........................................¦40288
PHTHALO COLOURS & CHEMICALS ¦CLARIANT COLORQUIMICA (CHILE) LTD.......¦10506
GEODIS WILSON SHANGHAI LTD..¦GEODID WILSON CHILE LTD.................¦1996
GEODIS WILSON SHANGHAI LTD..¦GEODID WILSON CHILE LTD.................¦5483
GEODIS WILSON SHANGHAI LTD..¦GEODID WILSON CHILE LTD.................¦3198
CEVA FREIGHT SHANGHAI LTD...¦CEVA FREIGHT MANAGEMENT LOGÍSTICA.......¦3023
SAVINO DEL BENE SPA.........¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦8460
SAVINO DEL BENE SPA.........¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦13440
BRM RACING SL...............¦BOLOGNESI Y CIA LTD.....................¦240
CAVAGNA GROUP SPA...........¦CEMCO KOSANGAS SA.......................¦51836
SAVINO DEL BENE SPA.........¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦6300
ROQUETTE FRERES.............¦BLUMOS SA...............................¦69404
GAVA IFC SPA................¦GAVA CHILE SA...........................¦159470
GAVA I.F.C. SPA.............¦GAVA CHILE SA...........................¦27000
SAVINO DEL BENE SPA.........¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦25977
ESSECO SRL..................¦OXIQUIM SA..............................¦21484
ALU PRO SRL.................¦COMERCIAL DIALUM SA.....................¦7320
V.ORLANDI SPA...............¦BOLOGNESI Y CIA LTD.....................¦20543
ASOCIACION DE AZUCAREROS DE.¦EMBOTELLADORAS COCA COLA POLAR SA.......¦611207
ASOCIACION DE AZUCAREROS DE.¦SUCDEN CHILE S. A.......................¦1993065
YUSEN LOGISTICS (HONG KONG) ¦NYK SUDAMERICA (CHILE) LTD..............¦5000
YUSEN LOGISTICS (HONG KONG) ¦NYK SUDAMERICA (CHILE) LTD..............¦2053
YUSEN LOGISTICS (HONG KONG) ¦NYK SUDAMERICA (CHILE) LTD..............¦4803
GEODIS WILSON HONG KONG LTD.¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦9189
EVEREADY HONG KONG CO.......¦EVEREADY DE CHILE SA....................¦4006
LESCHACO(HONG KONG) LTD.....¦LESCHACO CHILE SA.......................¦2378
AGILITY LOGISTICS (PVT) LTD.¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦9471
TRANSPOLE LOGISTICS PVT. LTD¦TRADEWINGS LTD..........................¦6788
EASTMAN IMPEX...............¦BANCO DE CHILE..........................¦23587
UPS SCS MEXICO SA...........¦UPS SCS CHILE LTD.......................¦64312
UPS SCS MEXICO SA...........¦UPS SCS CHILE LTD.......................¦18648
SCHENKER INTERNATIONAL SA...¦SCHENKER CHILE SA.......................¦36955
LESCHACO MEXICANA SA DE C.V.¦LESCHACO (CHILE) SA.....................¦20380
LESCHACO MEXICANA SA DE C.V.¦LESCHACO CHILE SA.......................¦9804
DHL GLOBAL FORWARDING (MEXIC¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦26853
BASF MEXICANA SA............¦BASF CHILE SA...........................¦12520
INDORAMA SYNTHETICS (I) LTD.¦BANCO SANTANDER CHILE...................¦24617
GEODIS WILSON SHANGHAI LTD..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦15215
A.HARTRODT OCEAN SERVICES (M¦A.HARTRODT CHILE SA.....................¦10262
INGENIO EL ANGEL SA.........¦........................................¦140789
COMPANIA AZUCARERA SA.......¦........................................¦425024
A.HARTRODT SHANGHAI LOGISTIC¦A.HARTRODT CHILE SA.....................¦8425
GEODIS WILSON SHANGHAI LTD..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦6026
SAVINO DEL BENE (SHANGHAI) C¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦10596
NYK LOGISTICS (CHINA) CO LTD¦NYK SUDAMERICA (CHILE) LTD..............¦21431
LESCHACO CHINA LTD..........¦LESCHACO CHILE SA.......................¦2752
AGILITY LOGISTICS (SHANGHAI)¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦7772
NYK LOGISTICS (SHENZHEN) LTD¦NYK SUDAMERICA (CHILE) LTD..............¦4070
NYK LOGISTICS (SHENZHEN) LTD¦NYK SUDAMERICA (CHILE) LTD..............¦29380
GEODIS WILSON (SHANGHAI) LTD¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦3015
GEODIS WILSON (SHANGHAI) LTD¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦7092
ATLANTIC FORWARDING (CHINA) ¦GALPER CHILE SA.........................¦27326
SAVINO DEL BENE (SHANGHAI)..¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦10263
QINGDAO CENEVER SHIPPING CO ¦GALPER CHILE SA.........................¦87759
GEODIS WILSON SHANGHAI LTD..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦4634
NYK LOGISTICS (CHINA) CO LTD¦NYK SUDAMERICA(CHILE) LTD...............¦17936
PUYOUNG IND.CO.LTD..........¦EURO PLANT CHILE SA.....................¦21815
WEIHAI HONGYU NONWOVEN FABRI¦UNIC CO CHILE SA........................¦2000
SHANDONG KAISON BIOCHEMICAL.¦BASF CONSTRUCTION CHEMICALS.............¦106720
YUSEN LOGISTICS (TAIWAN)LTD.¦NYK SUDAMERICA(CHILE)LTDA.-SANTIAGO.....¦17629
YUSEN LOGISTICS (TAIWAN)LTD.¦NYK SUDAMERICA(CHILE)LTDA.-SANTIAGO.....¦5181
ATLANTIC FORWARDING (CHINA) ¦GALPER CHILE SA.........................¦290500
SAVINO DEL BENE (SHANGHAI) C¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦8404
KAVIRAJ EXPORTS.............¦........................................¦13020
GEODIS WILSON SHANGHAI LTD..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦1642
CHINA INT L FREIGHT CO LTD..¦ASIA LINE LTDA..........................¦199800
KIMWARD LINE LTD............¦LESCHACO (CHILE) SA.....................¦17750
HAPAG-LLOYD MEXICO SA.......¦HAPAG-LLOYD CHILE AG. MAR. LTD..........¦374100