23 MARZO 2011

- TRANSBORDOS, PUERTO DEL CALLAO

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 23 MARZO 2011
BUQUE: CCNI ANTILLANCA


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
SAN VICENTE ---TO---BALTIMORE
EAGON LAUTARO SA............¦PANASIA TRADING CO......................¦52276
SAN ANTONIO ---TO---CARTAGENA
ALBATROSS CARGO.............¦LAGO AVES HUEVOS Y CAZA SA..............¦17924
SAN VICENTE ---TO---CARTAGENA
INDUSTRIAS FORESTALES SA....¦RAMALLOBROS. PRINTING INC...............¦173119
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦CARIBE RECYCLING CORP...................¦22320
ITI CHILE SA................¦ITI QUEENSLAND..........................¦17859
FORSAC SA...................¦ESSROC SAN JUAN (ITALCEMENTI GROUP).....¦21543
EAGON LAUTARO SA............¦PLYWOOD SERVICES PURCHASING.............¦46233
FORSAC SA...................¦CANARICO QUARRIES INC...................¦22221
SAN VICENTE ---TO---CAUCEDO
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE DOMINICANA SADE C.V..............¦36045
SAN VICENTE ---TO---CHARLESTON
MASONITE CHILE SA...........¦MASONITE CORP - HALEYVILLE..............¦19184
SAN ANTONIO ---TO---CHICAGO
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦GERBER PRODUCTS CO......................¦16768
SAN ANTONIO ---TO---DE KALB
GOODYEAR DE CHILE SA........¦GOODYEAR TIRE & RUBBER CO...............¦48474
GOODYEAR DE CHILE SA........¦GOODYEAR TIRE & RUBBER CO...............¦9823
SAN VICENTE ---TO---FRANKLIN
FORSAC SA...................¦BONSAL AMERICAN INC.....................¦16966
SAN VICENTE ---TO---FREEPORT
FORSAC SA...................¦SHINTECH INC............................¦19642
SAN VICENTE ---TO---GUAYAQUIL
INDUSTRIAS FORESTALES SA....¦EL DIARIO EDIASA SA.....................¦292222
VIDRIOS LIRQUEN SA..........¦VIDRIO ANDINO ECUADOR SA................¦50600
SAN ANTONIO ---TO---HAMBURG
PESQUERA FRIOSUR SA.........¦EUROFISH SP. Z.O.O......................¦26316
SAN VICENTE ---TO---HAMBURG
EXPORTADORA E IMPORTADORA JU¦SIEMSSEN TIEFKUHLPRODUKTE GMBH..........¦23320
GRUPO COMBIX CHILE SA.......¦SEAFRIGO................................¦23320
MAINSTREAM CHILE SA.........¦LTD FISHMASTER..........................¦24615
SAN ANTONIO ---TO---HOUSTON
BG LOGISTICS SA.............¦NEWPORT TANK CONTAINERS AS AGENT........¦7634
SAN VICENTE ---TO---HOUSTON
EXPORTADORA COPRAMAR LTD....¦KH INTERNATIONAL TRADE..................¦25062
EAGON LAUTARO SA............¦PANASIA TRADING CO......................¦26138
SAN VICENTE ---TO---IRVINGTON
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦53278
SAN VICENTE ---TO---LIVORNO
CMPC MADERAS SA.............¦ANDRIGHETTI LEGNAMI SPAVIGOROVEA Z......¦127925
SAN VICENTE ---TO---MILFORD HAVEN
FORSAC SA...................¦BONSAL AMERICAN INC.....................¦16608
SAN ANTONIO ---TO---MONTREAL
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦SOCI T DES ALCOOLS DU QUEBEC............¦16555
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦SOCI T DES ALCOOLS DU QUEBEC............¦17220
SAN VICENTE ---TO---MONTREAL
EAGON LAUTARO SA............¦NEOS-GORDON PLY.........................¦19310
SAN ANTONIO ---TO---NEW YORK
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦W.J. DEUTSCH & SONS-BLUE................¦19667
COMERCIAL SOUTH FARMS.......¦P.J. IMPEX INC..........................¦24931
ENAV SA.....................¦RAHAL FOODS INC.........................¦20826
EXPORTADORA FRUGAL SA.......¦FRU-VEG MARKETING INC...................¦44688
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦PATERNO WINES INTERNATIONAL.............¦20944
ENAV SA.....................¦RAHAL FOODS INC.........................¦62517
EXPORTADORA FRUGAL SA.......¦FRU-VEG MARKETING INC...................¦44688
DITZLER CHILE LTD...........¦KHI INTERNATIONAL INC...................¦19197
SAN VICENTE ---TO---NEW YORK
ALIMENTOS Y FRUTOS SA.......¦KH INTERNATIONAL INC....................¦42330
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦120000
CMPC MADERAS SA.............¦CMPCUSA INC.............................¦18963
FRIGORIFICO DE OSORNO SA....¦HSC. MEAT CO. LLC.......................¦22822
SAN VICENTE ---TO---POMPANO BEACH
FORSAC SA...................¦BONSAL AMERICAN INC.....................¦16813
FORSAC SA...................¦BONSAL AMERICAN INC.....................¦17141
SAN ANTONIO ---TO---PORT ELIZABETH
GIORGIO GORI................¦LCBO....................................¦23625
GIORGIO GORI................¦AMERICAL BEV............................¦18900
GIORGIO GORI................¦LCBO....................................¦22392
GIORGIO GORI................¦LCBO....................................¦23625
SAN ANTONIO ---TO---PORT EVERGLADES
ENAV SA.....................¦HOSH INTERNATIONAL......................¦62556
SAN VICENTE ---TO---PORT EVERGLADES
SCHENKER CHILE SA...........¦SCHENKER INC AS AGENTS OF...............¦23384
CMPC MADERAS SA.............¦CMP CUSA INC............................¦15240
SAN ANTONIO ---TO---ROTTERDAM
PESQUERA FRIOSUR SA.........¦EUROPACIFICO ALIMENTOS DEL..............¦26934
SAN VICENTE ---TO---ROTTERDAM
TSMP LOGISTICS SA...........¦PARTNAIR & SEA..........................¦23730
FRAMBERRY SA................¦FELDBACHER FRUIT PARTNER GMBH...........¦12290
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL (FRANCE) SA..............¦50600
AGROINDUSTRIAL NIQUEN SA....¦SONDERJANSEN BV.........................¦24994
PACIFIC GOLD SA.............¦ALPHA BAY...............................¦22560
EXPORTACIONES PAMPAMAR SA...¦CARGILL FRANCE SA.......................¦50360
BAYAS DEL SUR SA............¦FELDBACHER FRUIT PARTNER GMBH...........¦9610
CONGELADOS PACIFICO SA......¦CORNIC SAS..............................¦23220
SAN VICENTE ---TO---SAVANNAH
SCHENKER CHILE SA...........¦SCHENKER INC AS AGENTS OF...............¦24174
SAN ANTONIO ---TO---ST LOUIS
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦MAJOR BRANDS - ST LOUIS.................¦15028
SAN VICENTE ---TO---ST LOUIS
PESQUERA PACIFIC STAR SA....¦THE SCOULAR CO..........................¦38200
PESQUERA PACIFIC STAR SA....¦THE SCOULAR CO..........................¦137200
PESQUERA PACIFIC STAR SA....¦THE SCOULAR CO..........................¦137200
SAN VICENTE ---TO---TILBURY
GRUPO COMBIX CHILE SA.......¦ANGLIA FORWARDING.......................¦25544
SAN ANTONIO ---TO---TORONTO
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦LCBO....................................¦22493
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦LIQUOR CONTROL BOARD ONTARIO............¦22400
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦LIQUOR CONTROL BOARD ONTARIO............¦21670
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦LCBO....................................¦20123
GIORGIO GORI AS AGENT OF VI ¦LCBO....................................¦20890
REPRESENTACIONES Y SERVICIOS¦EUROWORLD TRANSPORT SYSTEM INC..........¦19354
COMERCIAL PRONTOEXPORT LTD..¦LOBLAWS COMPANIES EAST..................¦17664
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦LCBO....................................¦15998
GIORGIO GORI AS AGENT OF VI ¦LCBO....................................¦21762
GORI AS AGENT OF............¦LCBO....................................¦15704
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦LIQUOR CONTROL BOARD OF.................¦20469
GORI AS AGENT OF VINA ERRAZU¦LCBO....................................¦8636
GIORGIO GORI AS AGENT OF VI ¦LCBO....................................¦4800
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦LIQUOR CONTROL BOARD ONTARIO............¦21224
COMERCIAL PRONTOEXPORT LTD..¦LOBLAWS COMPANIES EAST..................¦16210
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦LIQUOR CONTROL BOARD ONTARIO............¦21744
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦LIQUOR CONTROL BOARD ONTARIO............¦22864
GORI AS AGENT OF VI A MORAND¦LCBO....................................¦14780
EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦ALGOMA ORCHARDS LTD.....................¦25752
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦LCBO....................................¦19333
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦LIQUOR CONTROL BOARD ONTARIO............¦22772
GORI AS AGENT OF VI A SE A S¦LCBO....................................¦15256
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦LCBO....................................¦18780
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦LIQUOR CONTROL BOARD ONTARIO............¦21000
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦LIQUOR CONTROL BOARD....................¦5127
EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦LOBLAW COMPANIES EAST...................¦19872
GORI AS AGENT OF VI A CASAL ¦LCBO....................................¦19932
SAN ANTONIO ---TO---VALENCIA
ALBATROSS CARGO.............¦CARNES FELIX SA.........................¦42537
SAN ANTONIO ---TO---VERACRUZ
GTO GLOBAL TRANSPORT / ALL I¦GLOBAL TRANSPORT LINK SA................¦10334

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 23 MARZO 2011
BUQUE: LIBRARIO


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
BALTIMORE ---TO---ANTOFAGASTA
MARITRANS SHIPPING LTD......¦MARITRANS LTDA..........................¦12543
FAX CARGO CORP..............¦CARGONAUTS SA...........................¦32612
CHARLESTON ---TO---ANTOFAGASTA
TRANSITYRE BREDA............¦CODELCO-CHILE...........................¦14960
TRANSITYRE BV...............¦C. MINERA LOMAS BAYAS...................¦56257
SENATOR INTERNATIONAL OCEAN ¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦14953
MIQ GLOBAL LLC..............¦MIQ LOGISTICS INC.......................¦155989
TRANSITYRE BREDA............¦MINA GABY SA............................¦13519
MINERA ESCONDIDA LTD........¦MINERA ESCONDIDA LTD....................¦71310
NEW YORK ---TO---ANTOFAGASTA
ROCK-IT SHIPPING (COLLEGE PA¦MINERA QUADRA CHILE LIMITADA............¦12000
PORT ELIZABETH ---TO---ANTOFAGASTA
SOLMAX INTERNATIONAL INC....¦SQM SALAR SA............................¦106627
COLE FREIGHT INC............¦MIQ LOGISTICS INC.......................¦89661
INTERWORLD FREIGHT INC......¦ASIA LINE LTDA..........................¦16671
INTERWORLD FREIGHT INC......¦ASIA LINE LTDA..........................¦15497
MYSTIC MARINE TRANSPORT.....¦VICTORIA LINE GROUP LOGISTIC LTD........¦24894
PORT EVERGLADES ---TO---ANTOFAGASTA
UTI UNITED STATES INC.......¦UTI CHILE SA............................¦13157
SENATOR INTERNATIONAL OCEAN ¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦12496
SENATOR INTERNATIONAL OCEAN ¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦10501
SENATOR INTERNATIONAL OCEAN ¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦13092
BALTIMORE ---TO---ARICA
STEPAN COMPANY..............¦CORPORACION MATHIESEN SA................¦15535
NAVIVAN CORPORATION.........¦FERRO BOLIVIA...........................¦15390
GENERAL ELECTRIC CO.........¦EXIMBOL.................................¦20116
GUAYAQUIL ---TO---ARICA
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE BOLIVIA SA.......................¦22598
MANZANILLO ---TO---ARICA
KENNEDY CENTER CORP.........¦BANCO NACIONAL DE BOLIVIA...............¦9341
PRESTIGE IMPEX INC..........¦HOME CENTER FACIL.......................¦4693
NEW YORK ---TO---ARICA
CANADIAN FOOD FOR CHILDREN..¦ASOCIACION BENEFICO CRISTIANA...........¦10775
PORT ELIZABETH ---TO---ARICA
DELTA LINE INTL INC.........¦DEZE LTDA...............................¦41581
PORT EVERGLADES ---TO---ARICA
PROCTER & GAMBLE DIST. CO...¦COMPANEX BOLIVIA SA.....................¦13464
GUAYAQUIL ---TO---CARTAGENA
LECHERA ANDINA SA...........¦CONSORCIO OLEAGINOSO PORTUGUESA SA......¦361746
BALTIMORE ---TO---IQUIQUE
BUCYRUS INTERNATIONAL.......¦BUCYRUS INTL (CHILE) LTD................¦17119
AMPACET CORPORATION.........¦INDUSTRIAS POLYTEX SA...................¦46731
GUAYAQUIL ---TO---IQUIQUE
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦MSL CHILE SA............................¦13069
HOUSTON ---TO---IQUIQUE
TRANSAMERICA LOGISTICS INC..¦SR. JOSE LUIS RAMIREZIQUIQUE CHILE......¦24494
MANZANILLO ---TO---IQUIQUE
AIR SEA WORLDWIDE PANAMA SA.¦AIR SEA WORLDWIDE CHILE.................¦5134
EUROPARTNERS PANAMA SA......¦NAVICON OVERSEAS CHILE SA...............¦2021
NEW YORK ---TO---IQUIQUE
CHIRON USA LLC..............¦CHIRON SAOFICINA MAPOCHO SITIO..........¦19247
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦IMPORTADORA AMERICANA LTD...............¦21685
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦IMPORTADORA AMERICANA LTD...............¦21529
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦IMPORTADORA AMERICANA LTD...............¦21703
CHIRON USA LLC..............¦CHIRON SAOFICINA MAPOCHO SITIO..........¦19457
CHIRON USA LLC..............¦CHIRON SAOFICINA MAPOCHO SITIO..........¦20193
PORT EVERGLADES ---TO---IQUIQUE
NACA LOGISTICS (USA) INC....¦VANGUARD LOGISTICS SVCS CHILE SA........¦24377
MIAMI INT L FREIGHT SOLUTION¦EPSON CHILE SA..........................¦3100
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦SPARBER CHILE SA........................¦21999
APRILE USA INC..............¦APRILE CHILE SA.........................¦18662
APRILE USA..................¦APRILE CHILE SA.........................¦8103
APRILE USA INC..............¦APRILE CHILE SA.........................¦20471
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦AIR SEA WORLDWIDE CHILE SA..............¦3965
GUAYAQUIL ---TO---PORT ELIZABETH
OSELLA S. A.................¦BLOMMER CHOCOLATE CO.1..................¦50318
SANTA FE JAVA SA............¦BLOMMER CHOCOLATE CO....................¦25264
QUEVEXPORT SA...............¦BLOOMER CHOCOLATECOMPANY1...............¦25229
ASKLEY DELGADO FLOR.........¦BLOMMERCHOCOLATE CO.....................¦50530
PROVEFRUT SA................¦CROP S N.A. INC.........................¦21419
QUEVEXPORT SA...............¦BLOOMER CHOCOLATECOMPANY1...............¦50388
INMOBILIARIA GUANGALA SA....¦BLOMMERCHOCOLATE CO.1...................¦25229
CHARLESTON ---TO---PUNTA ARENAS
MARITRANS SHIPPING LTD......¦MARITRANS LTDA..........................¦9081
GUAYAQUIL ---TO---PUNTA ARENAS
SECARINSA / ASROWDAV. FRANCI¦SHIPPING CARGO & LOGISTIC...............¦49173
HOUSTON ---TO---PUNTA ARENAS
ECONOCARIBE CONSOLIDATORS IN¦ECU-LINE CHILE SA.......................¦21322
MANZANILLO ---TO---PUNTA ARENAS
MAY S ZONA LIBRE SA.........¦ABU GOSCH Y CIA. LTD....................¦13909
PORT EVERGLADES ---TO---PUNTA ARENAS
FAX CARGO CORP..............¦CARGONAUTS SA...........................¦4975
AMAURY INT.L CORP...........¦JOSE LUIS VARAK.........................¦8500
CARGOLAND AIR AND OCEAN CARG¦CARGOLAND CHILEALFREDO BARROS ERRAZ.....¦19784
BALTIMORE ---TO---SAN ANTONIO
TT OCEAN LOGISTICS..........¦ULTRAMAR LOGISTICS......................¦8251
NALCO COMPANY...............¦NALCO IND SERVICES CHILE LTD............¦19209
PIX LINE....................¦NEWPORT CARGO SA........................¦10161
DHL GLOBAL FORWARDINGAS AGEN¦DHL GLOBAL FORWARDINGRUT#...............¦7938
HANSEATIC CONTAINER LINE LTD¦LOGWIN AIR & OCEAN CHILE SA.............¦6092
MOT INTERMODAL SHIPPING INC.¦SIRO TRANS LTD..........................¦18692
HARLEY-DAVIDSON MOTOR CO....¦HARLEY-DAVIDSON CHILE...................¦6914
EMO TRASN INC...............¦EMO TRANS CHILE LTD.....................¦37626
NALCO COMPANY...............¦NALCO IND SERVICES CHILE LTD............¦14100
TT OCEAN LOGISTICS LLC......¦ULTRAMAR LOGISTICSEL BOSQUE NORTE.......¦20722
WEISS-ROHLIG USA LLC........¦ROHLIG CHILE LTD........................¦31635
ALPHARMA INC................¦ALPHARMA (LUXEMBOURG) SA................¦20775
DHL GLOBAL FORWARDINGAS AGEN¦DHL GLOBAL FORWARDINGRUT#...............¦15876
EMO TRANS INC...............¦EMO TRANS CHILE LTD.....................¦8167
KUEHNE + NAGEL INC..........¦KUEHNE + NAGEL CHILE LTD................¦2157
NACA LOGISTICS-(USA) INC....¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILEAV.....¦1171
PANALPINA INC...............¦PANALPINA CHILE TRANSPORTESMUNDIALE.....¦2307
AJC INTERNATIONAL INC.......¦CONSORCIO INDUSTRIAL DE ALIMENTOSS......¦24646
APPLETON PAPERS INC.........¦SOCIEDAD IMPRESORA R & R LTD............¦58258
NACA LOGISTICS-(USA) INC....¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILESA.....¦19910
ELEMAR INTERNATIONAL FORWARD¦PACIFIC AIR & SEA SERVICESAEROPUERT.....¦39803
MARITRANS SHIPPING LTD......¦MARITRANS LTDA..........................¦9185
MUSCO SPORTS LIGHTING.......¦MOECKEL Y WEIL LTD......................¦4063
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦SOUTH EXPRESS CARGO SA..................¦4536
NACA LOGISTICS (USA) INC....¦VANGUARD LOGISTICS SVCS CHILE SA........¦22036
BASSETT & WALKER INTERNATION¦AGRO ALIMENTOS SPAAV. EL BOSQUE NOR.....¦25169
MOT INTERMODAL SHIPPING INC.¦SIRO TRANS LTD..........................¦16065
AMPACET CORPORATION.........¦AMPACET CHILE LIMITADA..................¦15577
INTERRA INTERNATIONAL INC...¦COMERCIAL CERRILLOS SA..................¦25366
CEVA OCEAN LINE.............¦CEVA FREIGHT MANAGEMENT LOGISTICA.......¦32383
BASSETT & WALKER INTERNATION¦AGRO ALIMENTOS SPAAV. EL BOSQUE NOR.....¦25169
MONDI AKROSIL...............¦PROCTER & GAMBLE CHILE LTD..............¦12929
BASSETT & WALKER INTERNATION¦AGRO ALIMENTOS SPAAV. EL BOSQUE NOR.....¦25169
MARITRANS SHIPPING LTD......¦MARITRANS LTDA..........................¦12543
TT OCEAN LOGISTICS LLC......¦ULTRAMAR LOGISTICS......................¦14791
C.H. ROBINSON INTERNATIONAL ¦C.H. ROBINSON WORLDWIDE CHILE S.........¦17797
CARTAGENA ---TO---SAN ANTONIO
UTI UNITED STATES INC.......¦UTI CHILE SA AUGUSTO LEGUIA.............¦3188
PPG INDUSTRIES INC..........¦PHGLASS CAMINO ANTIGUO A VALPARAIS......¦83108
C.I. MEXICHEM COMPUESTOS COL¦POLYFIBRA SAFIDELOTEIZA.................¦26877
INTERJET OCEAN TRANSPORT INC¦INTEGRAL CHILE SA.......................¦7073
PPG INDUSTRIES INC..........¦PHGLASS CAMINO ANTIGUO A VALPARAIS......¦41105
PPG INDUSTRIES INC..........¦PHGLASS CAMINO ANTIGUO A VALPARAIS......¦103295
VINMAR INTERNATIONAL LTD....¦ENVASES DEL PACIFICO SA.................¦22088
CHARLESTON ---TO---SAN ANTONIO
GUARDIAN INDUSTRIES CORP....¦COMERCIAL DIALUM SA.....................¦292028
LUCITE INTERNATIONAL INC....¦ACRILICOS NORGLAS SA....................¦33104
HARPER/LOVE ADHESIVES CORP..¦VERDENOVA SA............................¦13078
INTERRA INTERNATIONAL INC...¦CONSORCIO INDUSTRIAL DE.................¦25841
EXPEDITORS - CHS............¦EXPEDITORS CHILE TRANSPORTESINTERNA.....¦153012
GE LIGHTING.................¦GE CHILE SA.............................¦5628
NALCO COMPANY...............¦NALCO IND SERVICES CHILE LTD............¦14222
7 CARGO CORP................¦TOP CARGO CHILE LTD.....................¦5489
AIRTRUK SEATRUK.............¦CIA. VICTORIA LINE GROUP LTD............¦7877
C.H. ROBINSON INTERNATIONAL ¦C.H. ROBINSON WORLDWIDE CHILE S.........¦62191
KUEHNE + NAGEL INC. FMC#....¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦1879
MARITRANS SHIPPING LTD......¦MARITRANS LTDA..........................¦13558
HARPER/LOVE ADHESIVES CORP..¦IMPRESOS Y CARTONAJES SA................¦13078
SCARBROUGH INTERNATIONAL EXP¦COMMERCIAL VYA LTD......................¦40532
PEREZ TRADING CO............¦BO FOODSERVICE SA.......................¦99030
AZV TRADING IMPORT & EXPORT ¦HENKEL CHILE LTD........................¦5441
INTERRA INTERNATIONAL INC...¦CONSORCIO INDUSTRIAL DE.................¦25841
SCARBROUGH INTERNATIONAL EXP¦COMMERCIAL VYA LTD......................¦38942
INTERRA INTERNATIONAL INC...¦COMERCIAL CERRILLOS SA..................¦25841
CAROTRANS INTL IMPORTS......¦PACIFIC ANCHOR LINE LTD.................¦8812
INTERCARGO USA CORP.........¦CCT GLOBAL LOGISTICSAVE. APOQUINDO......¦7562
SUN CHEMICAL CORP...........¦EMPRESA EL MECURIO SA...................¦19713
EMBASSY FREIGHT INTL GA.....¦EMBASSY FREIGHT CHILE LTD...............¦10614
KUEHNE + NAGEL INC FMC#.....¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦10519
SCARBROUGH INTERNATIONAL EXP¦COMMERCIAL VYA LTD......................¦20079
EASTMAN CHEMICAL CO.........¦BRITISH AMERICAN TOBACCO CHILE..........¦20766
IJS GLOBAL INC..............¦INTEGRAL CHILE SA.......................¦12359
KUEHNE + NAGEL INC..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦1637
SCARBROUGH INTERNATIONAL EXP¦COMMERCIAL VYA LTD......................¦20181
BARTHCO INTERNATIONAL.......¦CRONOS LOGISTICA LTD....................¦9953
ENCORE TRADE & LOGISTICS....¦ALBATROSS CARGO.........................¦40442
FLINT GROUP.................¦FLINT INK CHILE COMERCIAL LTD...........¦18779
KRAFT FOODS INTERNATIONAL IN¦KRAFT FOODS CHILE SA....................¦18974
HARPER/LOVE ADHESIVES CORP..¦LSP SA CAJAS DE CORRUGADOCAMINO.........¦13078
EXPEDITORS INTERNATIONAL OF ¦EXPEDITORS CHILE TRANSPORTES INERNA.....¦17447
SENATOR INTERNATIONAL OCEAN ¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦25483
WEISS-ROHLIG USA LLC........¦ROHLIG CHILE LTD........................¦5218
INTERRA INTERNATIONAL INC...¦COMERCIAL CERRILLOS SA..................¦25841
WEYERHAEUSER CO.............¦PROCTER & GAMBLE CHILE LTD..............¦44439
INTERRA INTERNATIONAL INC...¦CONSORCIO INDUSTRIAL DE.................¦25841
KUEHNE + NAGEL INC. FMC#....¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦4086
PEREZ TRADING CO............¦BO FOODSERVICE SA.......................¦39402
UTI UNITED STATES INC.......¦UTI CHILE SA............................¦15042
NACA LOGISTICS - ATLANTA....¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILEAV.....¦11166
INTERRA INTERNATIONAL INC...¦CONSORCIO INDUSTRIAL DE.................¦25841
INTERNATIONAL PAPER.........¦SCIENTIFIC GAMES CHILE..................¦19205
GEODIS WILSON USA INC.......¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦1724
SCARBROUGH INTERNATIONAL EXP¦COMMERCIAL VYA LTD......................¦19364
INTERRA INTERNATIONAL INC...¦COMERCIAL CERRILLOS SA..................¦26774
MARITRANS SHIPPING LTD......¦MARITRANS LTDA..........................¦34439
FASTMARK CORPORATION........¦FASTMARK CIA. LTD.......................¦6350
GUAYAQUIL ---TO---SAN ANTONIO
TRESCORE SA.................¦UNIVEG EXPOFRUT SA......................¦70543
LA FABRIL SA................¦UNILEVER CHILE SA.......................¦21810
UNION DE BANANEROS ECUATORIA¦DOLE NAT CO. SA.........................¦197856
RIBAKI SA...................¦BANAMERICA SA...........................¦300000
REYBANPAC REY BANANO DEL PAC¦INTERNATIONAL FRUIT EXPORT & IMPORT.....¦23760
RIBAKI SA...................¦BANAMERICA SA...........................¦350000
DIMPOWER SA.................¦IMPORTADORA EXPORTADORA Y COMERCIAL.....¦76818
EXPORTADORA MACHALA CIA. LTD¦GERMAN ARIEL DELLACASA..................¦48009
BANANERA CONTINENTAL BANACON¦DELLACASA GERMAN ARIEL..................¦23760
NELFRANCE EXPORT SA.........¦ARGENFRUIT SA...........................¦439020
RIBAKI SA...................¦JUAN OMAR DIAZ..........................¦24008
EXPORSWEET SA...............¦COMERCIALIZADORA DE FRUTAS BAGNO S......¦72025
RIBAKI SA...................¦INDUSTRIAL BANASUR SA...................¦96189
RIBAKI SA...................¦INDUSTRIAL BANASUR SA...................¦48017
LIZZARD SA..................¦COMERCIALIZADORA BANDELSUR LIMITADA.....¦271744
GILBERTO B. ZOLETA RUIZCDLA.¦AYAPAL SAAV. PRESIDENTE EDUARDO FR......¦23633
RIBAKI SA...................¦INTERNATIONAL FRUIT IMPORTERS SA........¦100000
PAROVPA EXPORTACIONES CIA LT¦PEREZ OLGUIN JORGE ANTONIO..............¦71554
UNION DE BANANEROS ECUATORIA¦DOLE NAT. CO. SA........................¦22250
LA FABRIL SA................¦CAMILO FERRON CHILE SA..................¦65160
RIBAKI SA...................¦INDUSTRIAL BANASUR SA...................¦72025
REYBANPAC REY BANANO DEL PAC¦MANUEL DIAZ PRIETO Y CIA. LTD...........¦23760
TOLEPU SA...................¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦21000
INDUSTRIAL DANEC SA.........¦COX & CIA...............................¦150425
RIBAKI SA...................¦COMERCIALIZADORA DE FRUTAS BAGNO S......¦72070
SECARINSA / ASROWDAV. FRANCI¦SHIPPING CARGO & LOGISTICAV.............¦185795
EXPORSWEET SA...............¦INDUSTRIAL BANASUR SA...................¦72025
RIBAKI SA...................¦INDUSTRIAL BANASUR SA...................¦48017
EXPORSWEET SA...............¦INDUSTRIAL BANASUR SA...................¦120042
RIBAKI SA...................¦COMERCIALIZADORA DE FRUTAS BAGNO S......¦72025
GEOTRANSPORT SA.............¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦95040
GITZYCORP SA................¦DELLACASA GERMAN ARIEL..................¦24008
CONSOLIDACIONES MUNDOTRANS S¦MEGACARRIER TRANSPORT LTD...............¦14000
NELFRANCE EXPOR SA..........¦ARGENFRUIT SA...........................¦24732
BANANERA CONTINENTAL BANACON¦INDUSTRIAL BANASUR SA...................¦23760
RIBAKI SA...................¦BANAMERICA SA...........................¦100000
RIBAKI SA...................¦INDUSTRIAL BANASUR SA...................¦24008
EXPORTADORA MACHALA CIA. LTD¦INTERNATIONAL FRUIT EXPORT & IMPORT.....¦236356
EXPORTADORA MACHALA CIA. LTD¦MANUEL DIAZ PRIETO Y CIA. LTD...........¦94462
RIBAKI SA...................¦INDUSTRIAL BANASUR SA...................¦47302
LA FABRIL SA................¦WATT S SA...............................¦43550
GLOBALRIQUEZA SA............¦SALAZAR ARANDA GERMAN ERNESTO...........¦74693
EMPACAORA GRUPO GRANMAR SA..¦EGC SAEXEQUIEL FERNANDEZ N..............¦28000
RIBAKI SA...................¦COTO CENTRO INTEGRAL DE.................¦90720
BANANERA CONTINENTAL BANACON¦DELLACASA GERMAN ARIEL..................¦190080
RIBAKI SA...................¦INTERNATIONAL FRUIT IMPORTERS SA........¦100000
INDUSTRIAL FRUTERA ECUATORIA¦SALGADO Y CIA LTD.......................¦68660
LA FABRIL SA................¦UNILEVER DE ARGENTINA SA................¦40750
VANABRI CIA. LTD............¦SALAZAR ARANDA GERMAN ERNESTO...........¦49795
EXPORSWEET SA...............¦INDUSTRIAL BANASUR SA...................¦72025
FRUTECUA SA.................¦INOSTROZA LARA JULIO BERNARDO...........¦48400
EXPORTADORA AGRICOLA MOREIRA¦BAN FRUIT LA MANA IMPORT & EXPORTSP.....¦18896
RIBAKI SA...................¦BANAMERICA SA...........................¦25000
FRUTECUA SA.................¦INOSTROZA LARA JULIO BERNARDO...........¦13392
RIBAKI SAG.CORDOVA..........¦AYAPAL SAAV. PRESIDENTE EDUARDO FR......¦23364
FRESH LOGISTICS CARGA CIA. L¦ARANCIBIA VILLANUEVA LUIS ALEJANDRO.....¦7428
LIZZARD SACDLA. IETEL MZ....¦COMERCIALIZADORA BANDELSUR LTD..........¦45225
JORCORP SACARCHI............¦SALGADO Y CIA. LTD......................¦69327
BANANA COMMERCE SA..........¦DIAZ PRIETO MANUEL ATANASIO.............¦25368
HOUSTON ---TO---SAN ANTONIO
BROOM USA INC...............¦BG LOGISTICS SA.........................¦13059
ORION INTERNATIONAL MEGA-LOG¦AMERICA GLOBAL LOGISTICS CHILENAPOL.....¦41362
GEODIS WILSON USA INC.......¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦1551
AJC INTERNATIONAL INC.......¦GLOBALPRODUCTS SA.......................¦27766
MANZANILLO ---TO---SAN ANTONIO
EXPORTADORA LA PERLA SA.....¦IMORTADORA MASTERBAG LTD................¦5849
TRANSCONTINENTAL INC........¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦3670
AUTOPIEZAS CASA JAPON SA....¦IMPORTADORA DE REPUESTOS ASIAN PART.....¦4597
TRANSCONTINENTAL INC........¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦10000
NEW YORK ---TO---SAN ANTONIO
MARISOL INTERNATIONAL.......¦NAVICON.................................¦23405
GEODIS WILSON USA INC.......¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦17100
CAROTRANS INTL..............¦PACIFIC ANCHOR LINE LTD.................¦18616
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦MERCADO AMERICANO LTD...................¦21429
COMPANIA CHILENA DE NAVEGACI¦COMPANIA CHILENA DE NAVEGACIONINTER.....¦44140
EXPEDITORS CANADA INC.......¦EXPEDITORS CHILE TRANSPORTES INERNA.....¦3551
WORLDBRIDGE LOGISTICS INC...¦TRADEWINGS LTD..........................¦8243
FORD MOTOR CO...............¦FORD MOTOR CO...........................¦5156
MARISOL INTERNATIONAL.......¦NAVICON.................................¦8454
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦MERCADO AMERICANO LTD...................¦21517
HANSEATIC CONTAINER LINE LTD¦LOGWIN AIR & OCEAN CHILE SA.............¦7949
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦MERCADO AMERICANO LTD...................¦20556
CAROTRANS INTERNATIONAL INC.¦PACIFIC ANCHOR LINE - CHILE.............¦17728
SHIPCO TRANSPORT INC........¦SHIPCO CHILE SA.........................¦16820
DHL GLOBAL FORWARDING (CANAD¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦11091
NACA LOGISTICS (USA) INC....¦VANGUARD LOGISTICS SVCS CHILE SA........¦12106
SHIPCO TRANSPORT INC........¦SHIPCO TRANSPORT (CHILE) SA.............¦3616
MARISOL INTERNATIONAL.......¦NAVICON.................................¦17699
FORD MOTOR CO...............¦FORD MOTOR CO...........................¦1905
WORLDBRIDGE LOGISTICS INC...¦TRADEWINGS LTD..........................¦7530
CAPITAL TRANSPORTATION & CHB¦CAPITAL LOGISTICS SA....................¦18752
WEISS-ROHLIG USA LLC........¦ROHLIG CHILE LTD........................¦9962
BASF CORPORATION............¦SUN CHEMICALS (CHILE) SA................¦17715
NACA LOGISTICS-ATLANTA......¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILEAV.....¦15308
E.I. DUPONT DE NEMOURS AND C¦DUPONT CHILE SA.........................¦5082
CAROTRANS INTERNATIONAL.....¦PACIFIC ANCHOR LINE LTD.................¦9739
STOLT-NIELSEN USA INC.......¦COMERCIAL INTERADI LTD..................¦79752
CAROTRANS INTL..............¦PACIFIC ANCHOR LINE LTD.................¦18616
JAS OCEAN SERVICES INC......¦JAS FORWARDING (CHILE) LTD..............¦10530
JAS OCEAN SERVICES..........¦JAS FORWARDING (CHILE) LTD..............¦34099
LCL NAVIGATION LTD..........¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES.............¦14142
LHE INTERNATIONAL INC.......¦CONTOR FREIGHT CHILE LTD................¦12895
HANSEATIC CONTAINER LINE LTD¦LOGWIN AIR & OCEAN CHILE SA.............¦18228
UTI CANADA INC..............¦UTI CHILE SA............................¦71715
EXPEDITORS INTL OF WASHINGTO¦EXPEDITORS CHILE TRANSPORTES INERNA.....¦5030
FORD MOTOR CO...............¦FORD MOTOR CO...........................¦6717
CARGOLAND AIR & OCEAN CARGO ¦CARGOLAND CHILE LTD.....................¦11531
KAMINO INTERNATIONAL TRANSPO¦VICTOR CAVADA Y CIA LTD.................¦2311
PORT ELIZABETH ---TO---SAN ANTONIO
CARGOLAND AIR & OCEAN CARGO ¦CARGOLAND CHILE LTD.....................¦4218
CELLMARK PULP & PAPER INC...¦EMPRESA DISTRIBUIDORA...................¦20110
INTERWORLD FREIGHT INC......¦INTERWORLD FREIGHT - CHILE..............¦5173
KRAFT FOODS INTERNATIONAL IN¦KRAFT FOODS CHILE SA....................¦18571
MARITRANS SHIPPING LTD......¦MARITRANS LTDA..........................¦14046
EXPEDITORS INT L OF WASHINGT¦EXPEDITORS CHILE TRANSPORTES INERNA.....¦8123
INTERWORLD FREIGHT INC......¦ASIA LINE LTDA..........................¦16518
BECTON DICKINSON _CO........¦BECTON DICKINSON DE CHILE...............¦20889
KUEHNE + NAGEL INC. FMC.....¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦19527
THE DOW CHEMICAL CO.........¦OXIQUIM.................................¦16978
AZV TRADING LLC.............¦SIKA SA CHILE RUT:......................¦30538
PORT EVERGLADES ---TO---SAN ANTONIO
FASTMARK CORPORATION........¦FASTMARK CIA. LTD.......................¦13229
NACA LOGISTICS (USA) INC....¦VANGUARD LOGISTICS SVCS CHILE SA........¦18291
SHIPCO TRANSPORT INC........¦SHIPCO TRANSPORT (CHILE) SA.............¦24640
BARTHCO INTERNATIONAL.......¦CRONOS LOGISTICA LTD....................¦7638
SENATOR INTERNATIONAL OCEAN ¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦21843
CAROTRANS INTL..............¦PACIFIC ANCHOR LINE - CHILE.............¦19310
JAS OCEAN SERVICES INC......¦JAS FORWARDING (CHILE) LTD..............¦4914
NIPRO MEDICAL CORP..........¦NIPRO MEDICAL CORP......................¦8067
PANALPINA INC. AS AGENT FORP¦PANALPINA CHILE TRANSPORTESMUNDIALE.....¦14630
SENATOR INTERNATIONAL OCEAN ¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦13548
CCT GLOBAL LOGISTICS........¦CCT GLOBAL LOGISTICS SA.................¦3854
ATLANTIC OCEAN1.............¦PEDRO PERRIER RIVASAVE OSSA.............¦4978
HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS¦HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS............¦27790
GEODIS WILSON USA INC.......¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦9217
AIR MARINE INTERNATIONAL DBA¦A. HARTRODT CHILE SA....................¦23401
PANALPINA INC-OCEAN FREIGHTS¦PANALPINA CHILE TRANSPORTESMUNDIALE.....¦7911
FASTMARK CORPORATION........¦FASTMARK CIA. LTD.......................¦6955
XEROX CORPORATION...........¦XEROX DE CHILE SA.......................¦7598
EMO TRANS INC...............¦EMO TRANS CHILE LTD.....................¦30393
NACA LOGISTICS (USA) INC....¦VANGUARD LOGISTICS SVCS CHILE SA........¦22818
INTERWORLD FREIGHT INC......¦INTERWORLD FREIGHT - CHILE..............¦40574
CCT GLOBAL LOGISTICS........¦CCT GLOBAL LOGISTICS SA.................¦5823
NACA LOGISTICS (USA) INC....¦VANGUARD LOGISTICS SVCS CHILE SA........¦18626
SENATOR INTERNATIONAL OCEAN ¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦2540
DHL GLOBAL FORWARDING.......¦DHL GLOBAL FORWARDING RUT#..............¦6188
ECONOCARIBE CONSOLIDATOR INC¦ECU-LINE CHILE SA.......................¦32840
FAX CARGO CORPORATION.......¦CARGONAUTS SA...........................¦1751
SENATOR INTERNATIONAL OCEAN ¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦3661
SHIPCO TRANSPORT INC........¦SHIPCO TRANSPORT (CHILE) SA.............¦24575
SHIPCO TRANSPORT INC........¦SHIPCO TRANSPORT (CHILE) SA.............¦4352
SYSTEM LINE CO..............¦TRANSPORTES INTERNACIONALES SCN SA......¦23165
MAGNUM FREIGHT CORP.........¦WORLD TRANSPORT INTERNATIONAL LTD.......¦8089
COMERCIAL ANDINA IMP & EXP. ¦AUTOMOTORA MELHUISH LTD.................¦2713
GRUPO DELPA CORP............¦INTERNATIONAL LOGISTIC SHIPMENTSLTD.....¦15806
FAX CARGO CORP..............¦CARGONAUTS SA...........................¦24357
CAROTRANS INTL..............¦PACIFIC ANCHOR LINE - CHILE.............¦16315
ALLCARGO NET INC............¦INTER-AMERICAN CARGO LTD................¦5141
KUEHNE + NAGEL INC..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦9759
RALEX INTERNATIONAL CORP....¦ASUR SA.................................¦7590
WEISS-ROHLIG USA LLC........¦ROHLIG CHILE LTD........................¦48297
CAROTRANS INTL..............¦PACIFIC ANCHOR LINE - CHILE.............¦12561
7 CARGO CORP................¦TOP CARGO CHILE LTD.....................¦7231
INTERWORLD FREIGHT INC......¦ASIA LINE LTDA..........................¦3008
CONTINENTAL FREGIHT FORWARDI¦CONTINENTAL GLOBAL LOGISTICS............¦7613
CARGOLAND AIR & OCEAN CARGO ¦CARGOLAND CHILE LTD.....................¦16762
COPITON USA LLC.............¦IMPORTADORA CAMCORP LTD.................¦15143
DELTA LINE INTERNATIONAL INC¦MARITRANS...............................¦6845
GAVA IFC USA INC............¦GAVA CHILE S. A. (SCL)NUEVA LOS LEO.....¦3738
DHL GLOBAL FORWARDING C/O...¦DHL GLOBAL FORWARDING...................¦2449
INTERWORLD FREIGHT INC......¦ASIA LINE LTDA..........................¦15893
HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS¦HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS............¦15202
SHIPCO TRANSPORT INC........¦SHIPCO TRANSPORT (CHILE) SA.............¦16773
COMERCIAL ANDINA IMPORT & EX¦JUANA LIRIA BECKER ALVAREZ..............¦3903
EXPEDITORS INT.L OF WASHINGT¦EXPEDITORS CHILE TRANSPORTES INERNA.....¦8998
FASTMARK CORPORATION........¦FASTMARK CIA. LTD.......................¦5938
CARICO USA CORP.............¦D&D CARGO SA ( TRANSPORTELOGISTIC.......¦8550
GRUPO DELPA CORP............¦DELPA LTDA..............................¦35672
SENATOR INTERNATIONAL OCEAN ¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦10425
GRUPO DELPA CORP............¦INTERNATIONAL LOGISTIC SHIPMENTSLTD.....¦11652
SENATOR INTERNATIONAL OCEAN ¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦9651
NACA LOGISTICS (USA) INC....¦VANGUARD LOGISTICS SVCS CHILE SA........¦18006
TRANE EXPORT LLC............¦TRANE DE CHILE SA.......................¦5507
JAS OCEAN SERVICES INC......¦JAS FORWARDING (CHILE) LTD..............¦2628
SHIPCO TRANSPORT INC........¦SHIPCO TRANSPORT (CHILE) SA.............¦6671
I.F.S. NEUTRAL MARITIME SERV¦MSL CHILEGENERAL PARRA #................¦11236
EXPEDITORS INT.L OF WASHINGT¦EXPEDITORS CHILE TRANSPORTES INERNA.....¦10196
ALLCARGO NET INC............¦INTER-AMERICAN CARGO LTD................¦9979
KUEHNE + NAGEL INC. FMC#....¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦25551
CARTAGENA ---TO---SAN VICENTE
C.C.S. GLOBAL LOGISTICS SA..¦BOARDER LOGISTICS SA....................¦40960
GEODIS WILSON USA INC.......¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦4530
PPG INDUSTRIES INC..........¦SOC. INGENIERIA AGRICOLA Y FORESTAL.....¦20623
ENKA DE COLOMBIA SA.........¦BADINOTTI CHILE SA......................¦22916
DHL GLOBAL FORWARDING.......¦DHL GLOBAL FORWARDING...................¦46446
SHIPCO TRANSPORT INC........¦SHIPCO TRANSPORT (CHILE) SA.............¦18062
CHARLESTON ---TO---SAN VICENTE
SHAW INDUSTRIES INC.........¦CONSTRUCTORA LASTERRAZAS SA.............¦15361
BDP TRANSPORT INC...........¦BDP CHILE LTDA..........................¦43642
BDP TRANSPORT INC...........¦BDP CHILE LTDA..........................¦97570
NEWPORT TANK CONTAINERS INC.¦LOUISIANA PACIFIC CHILE SA..............¦24844
MILL STREET TEXTILES INC....¦HECTOR SALDANA SA.......................¦6399
GUAYAQUIL ---TO---SAN VICENTE
INDUSTRIAL DANEC SA.........¦M.MARITANO INDUSTRIA DE JABONES SA......¦48960
RIBAKI SA...................¦JORGE BACHMANN MUÑOZ....................¦24008
RIBAKI SA...................¦JORGE BACHMANN MUÑOZ....................¦25000
AGENCIA MARITIMA GLOBAL SA..¦AGENCIAS UNIVERSALES SA.................¦192905
HOUSTON ---TO---SAN VICENTE
LYNDEN INTERNATIONAL FMC....¦MODALTRADEAV. ANDRES BELLO..............¦97326
NEW YORK ---TO---SAN VICENTE
BDP TRANSPORT...............¦BDP CHILE LTDA..........................¦17862
CEVA OCEAN LINE (NVOCC).....¦CEVA FREIGHT MANAGEMENT LOGISTICADE.....¦258493
PORT ELIZABETH ---TO---SAN VICENTE
INTERWORLD FREIGHT INC......¦ASIA LINE LTDA..........................¦4653
PORT EVERGLADES ---TO---SANTA CRUZ
FARMTEK.....................¦EVALDO LUIS PEREIRA DA ROSA.............¦20
BALTIMORE ---TO---SANTIAGO
3M COMPANY..................¦3M CHILE SA.............................¦7442
3M COMPANY..................¦3M CHILE SA.............................¦6767
3M COMPANY..................¦3M CHILE SA.............................¦7153
3M COMPANY..................¦3M CHILE SA.............................¦6807
AMERICAN TRADING INTERNATION¦CENCOSUD RETAIL SA......................¦17670
CARTAGENA ---TO---SANTIAGO
HENRY COMPANY...............¦COMPANIA INDUSTRIAL EL VOLCAN SA........¦22720
PORT ELIZABETH ---TO---SANTIAGO
VEYANCE TECHNOLOGIES INC....¦VEYANCE TECHNOLOGIES CHILE LTD..........¦11588
PORT EVERGLADES ---TO---SANTIAGO
GOODYEAR TIRE & RUBBER CO...¦GOODYEAR DE CHILE SA....................¦21627
CHARLESTON ---TO---VALPARAISO
MCLX INC....................¦AMERICA SHIPPING INTERNATIONAL..........¦18199
TRONOX PIGMENTS LTD.........¦OXIQUIM SA..............................¦19774

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 23 MARZO 2011
BUQUE: MSCBREMEN


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
ANTWERPEN ---TO---
TESSENDERLO CHEMIE NV.......¦CODELCO-CHILE DIVISION SA...............¦135334
BREMERHAVEN ---TO---
KUEHNE + NAGEL (AG & CO.) KG¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦18756
FREEPORT, GRAND BAHA---TO---
STURROCK SHIPPING (PTY) LTD.¦CYTEC CHILE LIMITADA LOS ORFEBRES.......¦19680
HELSINGBORG ---TO---
PERSTORP SPECIALTY CHEMICALS¦ENAEX SERVICIOS SA......................¦31620
LONG BEACH ---TO---
MARITIME LOGISTICS GROUP INC¦MARITIME LOGISTICS LTD..................¦17564
SAVANNAH ---TO---
SENATOR INTERNATIONAL OCEAN ¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦44090
SHANGHAI ---TO---
POSEIDON INDUSTRIAL INC.....¦CODELCO CHILE RUT:......................¦15616
VALENCIA ---TO---
TRANSUNION SA DR. J.J. DOMIN¦DACHSER CHILE SA........................¦260798
CRISTOBAL ---TO---ARICA
KING CARGO (COMO AGENTE) CAL¦DISTRIBUCIONES ARACELI EIRL PINTO S.....¦25603
KING CARGO (COMO AGENTE) CAL¦IMPORT EXPORT JOSE LUIS SRL.............¦26476
KING CARGO (COMO AGENTE) CAL¦IMPORT EXPORT POOL SOCIEDAD COMERCI.....¦21798
HOUSTON ---TO---ARICA
SHINTECH INC................¦MEXICHEM PERU SA........................¦164632
SHINTECH INC................¦NICOLL PERU SA..........................¦41158
LONG BEACH ---TO---ARICA
TOTAL POWER INC.............¦SOUTHERN PERU COPPER CORP...............¦9650
EXPORT FREIGHT & BROKERS INC¦RYR EXPORTACIONES E IMPORTACIONES C.....¦13000
ANTWERPEN ---TO---CORONEL
ARCELORMITTAL FLAT CARBON EU¦NESTLE CHILE SA.........................¦38903
BALBOA ---TO---CORONEL
MORGAN PRICE AND CO. INC....¦FORESTAL Y PAPELERA CONCEPCION SA.......¦48540
HAIFA ---TO---CORONEL
KETER PLASTIC LTD...........¦SODIMAC SA..............................¦3780
HOUSTON ---TO---CORONEL
TYSON FOODS INC.............¦AGRO COMERCIAL TERRAMAR CHILE LTD.......¦197412
TYSON FOODS INC.............¦AGRO COMERCIAL TERRAMAR CHILE LTD.......¦198396
TYSON FOODS INC.............¦AGRO COMERCIAL TERRAMAR CHILE LTD.......¦39916
KOBENHAVN ---TO---CORONEL
HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS¦HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS............¦4324
NEW MANGALORE ---TO---CORONEL
MUKKA SEA FOOD INDUSTRIES...¦SALMOFOOD...............................¦201000
RAJ FISHMEAL & OIL CO.......¦SALMOFOOD...............................¦259945
ROTTERDAM ---TO---CORONEL
THE INGREDIENTS CO..........¦TERRAMAR CHILE LTD......................¦134376
SHAMROCK GLOBAL BV..........¦AGRO COMERCIAL TERRAMAR CHILE LTD.......¦262230
TEN COM GROUP SL............¦KABASA SA...............................¦406960
LELIEKWEKERIJ DE PLAS BV....¦SOUTHERN BULBS SA.......................¦4310
BAS VAN BUUREN BV...........¦SOUTHERN BULBS SA.......................¦26000
LELIEKWEKERIJ DE PLAS BV....¦SOUTHERN BULBS SA.......................¦5220
ANTWERPEN ---TO---IQUIQUE
UPM KYMMENE SEVEN SEAS LTD..¦GMS DISTRIBUIDORA GRAFICA SA............¦19208
CORK ---TO---IQUIQUE
COGNIS IRELAND LTD..........¦COGNIS B.V.Y CIA LTD....................¦17334
COGNIS IRELAND LTD..........¦COGNIS B.V.Y CIA LTD....................¦17334
COGNIS IRELAND LTD..........¦COGNIS B.V.Y CIA LTD....................¦35480
ROTTERDAM ---TO---IQUIQUE
FRIESLANDCAMPINA EXPORT PIET¦IMPORTADORA MEMO IQUIQUE LTD............¦20602
HAIFA ---TO---SANTIAGO
BIO-BEE SDE ELIYAHU LTD.....¦BIO-BEE CHILLE SA.......................¦4460
RAUMA ---TO---TALCAHUANO
CORENSO UNITED OY LTD.......¦PAPELES NORSKE SKOG BIO BIO LIMITAD.....¦77215
AARHUS ---TO---VALPARAISO
TVILUM APS EGON KRISTIANSENS¦SODIMAC SA..............................¦48146
ALTAMIRA ---TO---VALPARAISO
TRANSPORTE MULTIMODAL SA....¦ITALCARGO LTD...........................¦20610
ABS BIENES DE CAPITAL SA....¦CMPC TISSUE SA..........................¦340630
COMPANIA MINERA AUTLAN SA...¦GERDAU AZA SA...........................¦400323
TRANSPORTE MULTIMODAL SA....¦ITALCARGO LTD...........................¦58800
TRANSPORTE MULTIMODAL SA....¦ITALCARGO CHILE LTD.....................¦21920
TRANSPORTE MULTIMODAL SA....¦ITALCARGO LTD...........................¦46105
ANTWERPEN ---TO---VALPARAISO
A. HARTRODT SUIKERRUI.......¦A. HARTRODT CHILE SA....................¦3197
BELGOTEX NV STAPELSTRAAT....¦ALARCON LIMITADA BARROS ARANA NO........¦8095
GEODIS WILSON LESQUIN FRANCE¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦4550
RUTGERS BASIC AROMATICS GMBH¦CLARIANT CL - FUN CLARIANT COLORQUI.....¦36540
ARCELORMITTAL DUDELANGE ZONE¦VILLALBA SA.............................¦426365
INTERSER NV AS AGENTS VAN ME¦GRUPO COMBIX CHILE SA...................¦6120
PROTELOR 6 RUE BARBES-B.P...¦QUIMICA RHENIUM LTD.....................¦15800
MSC BELGIUM AS AGENTS NOORDE¦MSC CHILE SA EDIFICIO LOS HEROES........¦32000
KUEHNE + NAGEL (AG & CO.) KG¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦5044
OROTEX BELGIUM NV...........¦IMPORTADORA BS SA.......................¦9840
TAMINCO NV T................¦AGRICOLA SUPER LTD......................¦57361
ROQUETTE FRERES.............¦EMPRESA CAROZZI SA......................¦20168
ARCELORMITTAL DUDELANGE ZONE¦VILLALBA SA.............................¦83808
GEODIS WILSON GERMANY GMBH..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦17710
INTERGLOBO SL...............¦INTERGLOBO CHILE SA.....................¦205931
BK GIULINI GMBH.............¦DISTRIBUIDORA PORTLAND SA...............¦20609
ASHLAND INDUSTRIES EUROPE GM¦HERCULES CHILE LTD......................¦10120
DUPONT INTERNATIONAL OPERATI¦DUPONT CHILE SA.........................¦21714
VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦VANGUARD LOGISTICS SERVICE CHILE SA.....¦13665
ASHDOD ---TO---VALPARAISO
LESCHACO LTD. AMA BUILDING..¦LESCHACO (CHILE) SA.....................¦13700
YEHUDA WELDED MESH LTD......¦MATERIALES PLASTICOS Y ACERO............¦96494
ELECTRA AIR CONDITIONING IND¦TECHNOLOGIA REPRESENTACIONES Y SERV.....¦7914
NIMROD INDUSTRIES LTD.......¦REPRESENTACIONES ASESORIAS SERVIC.......¦4085
AV-DOR INTERNATIONAL EXPRESS¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦15000
NAANDAN JAIN IRRIGATION C.S.¦DAN SYSTEMS SA..........................¦6142
ALBAAD MASUOT YITZHAK LTD...¦DROGUERIA HOFMANN SA....................¦9158
RUTH CARGO INT L FORWARDING ¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦13120
BALBOA ---TO---VALPARAISO
MORGAN PRICE AND CO. INC....¦PAPELES CORDILLERA SA...................¦164800
CELLMARK ASIA PTE LTD.......¦PAPELES CORDILLERA SA...................¦104224
BILBAO ---TO---VALPARAISO
DERIVADOS DEL FLUOR SA......¦BRENNTAG CHILE LTD......................¦111435
BREMERHAVEN ---TO---VALPARAISO
KURARAY EUROPE GMBH.........¦CLARIANT COLORQUIMICA (CHILE)LTDA C.....¦10040
WACKER CHEMIE AG HANNS-SEIDE¦AISLANTES NACIONALES SA.................¦96168
ABC EUROPEAN AIR & SEA CARGO¦CHILE CARGO LTD.........................¦21101
SDV LTD AS AGENTS FOR ONTIME¦SDV CHILE SA............................¦3980
POLYONE COLOR & ADDITIVES GE¦KABELCO SA CASILLA......................¦20540
PANALPINA AG AS AGENT FOR AN¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES MUNDIAL.....¦26315
JCB VIBROMAX GMBH...........¦DERCOMAQ SA.............................¦8300
MITSUBISHI INTERNATIONAL COR¦INDUSTRIASALPINA LTD....................¦46406
WORTHINGTON CYLINDERS GMBH..¦INDURA SA INDUSTRIA Y COMERCIOAV........¦93324
PANALPINA WELTTRANSPORT GMBH¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES MUNDIAL.....¦4003
ETIENNE BERNARD GERMAIN JOSE¦ETIENNE BERNARD GERMAIN JOSEPH POUT.....¦1780
POEPPELMANN GMBH............¦SOCIEDAD AGROMULTIFLORALES VELIZ Y......¦8068
KUEHNE + NAGEL SPOL. S R.O. ¦KUEHNE + NAGEL CHILE LTD................¦1986
CLASSEN FLOORING INTERNATION¦ETERSOL SA CALLE CAMINO AMILPILLA.......¦18422
BWK CHEMIEFASER GMBH........¦LANERA CHILENA SA AV. LOSPLATAN.........¦10672
ATEGE GMBH SONNINSTR........¦ASIA LINE LTDA..........................¦2521
QCS-QUICK CARGO SERVICE GMBH¦CCR LOGISTICS SA........................¦6287
KUEHNE + NAGEL (AG & CO.)KG ¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦10500
KUEHNE + NAGEL AG JOINTLY AN¦KUEHNE & NAGEL LTD......................¦112696
CRISTOBAL ---TO---VALPARAISO
CAPITAL PANAMA SA...........¦FASER CARGO CHILE Y CIA. LTD............¦6676
FELIXSTOWE ---TO---VALPARAISO
A. HARTRODT (UK) LTD........¦A. HARTRODT CHILE SA....................¦21000
PANALPINA WORLD TRANSPORT LT¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES MUNDIAL.....¦16720
JCB SALES LIMITED ROCESTER U¦DERCOMAQ SA.............................¦77200
B&W GROUP LTD DALE ROAD (OFF¦IMPORTADORA FH HIGH END LIMITADA........¦1881
MEDITERRANEAN SHIPPING CO UK¦MSC CHILE SA EDIFICIO LOS HEROES........¦821635
FALLOW INTERNATIONAL LTD....¦PLUSCARGO CHILE EVARISTO LILLO..........¦3500
FREEPORT, GRAND BAHA---TO---VALPARAISO
MEDITERRANEAN SHIPPING CO US¦MEDITERRANEAN SHIPPING CO CHILE.........¦4300
GAVLE ---TO---VALPARAISO
KUEHNE + NAGEL AB BOX.......¦KUEHNE & NAGEL CHILE LTD................¦44086
GDYNIA ---TO---VALPARAISO
ABC EUROPEAN AIR & SEA CARGO¦CHILE CARGO LTD.........................¦20280
DHL GLOBAL FORWARDING SP. Z ¦MCL410 DHL GLOBAL FORWARDING VALPAR.....¦2114
GRANGEMOUTH ---TO---VALPARAISO
NORIT (U.K.) LTD............¦JUGOS AUSTRALES SA......................¦15260
HABANA ---TO---VALPARAISO
HAVANA CLUB INTERNACIONAL SA¦PERNOD RICARD CHILE SA..................¦132053
HAIFA ---TO---VALPARAISO
V.A. FORWARDING LTD.........¦PLUS CARGO CHILE EVARISTO LILLO.........¦1289
KETER PLASTIC LTD...........¦SODIMAC SA..............................¦7560
ICL C/O AMIAD FILTRATION SYS¦AGROSYSTEMS SA..........................¦2412
ICL C/O TELDOR CABLES AND SY¦CONCABLES SA............................¦6726
ICL C/O AMIAD FILTRATION SYS¦CIVIL AGRO SA...........................¦3570
FRITZ C/O STEPAC L.A. LTD...¦EXPORTADORA RIO BLANCO LTD..............¦7926
SAFE-PACK PROUCTS LTD.......¦SOCIEDED CONSULTORA Y COMMERCIAL LT.....¦17440
FRITZ C/O STEPAC L.A. LTD...¦EXPORTADORA UNIFRUTTI TRADERS LTD.......¦15792
SAFE-PACK PROUCTS LTD.......¦SOCIEDED CONSULTORA Y COMMERCIAL LT.....¦17440
TUTTNAUER CO. LTD...........¦GEMCO GENERAL MACHINERY CO. LTD.........¦2093
HOUSTON ---TO---VALPARAISO
SENATOR INTERNATIONAL OCEAN ¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦9826
SENATOR INTERNATIONAL OCEAN ¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦69464
SHINTECH INC................¦DE VICENTE PLASTICOS SA.................¦82028
LE HAVRE ---TO---VALPARAISO
BOISE FRANCE ZAC DE PEYRES..¦SA OENODEV CHILE LOTE B.................¦19455
KUEHNE + NAGEL IMMEUBLE PERS¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦4799
VIVELYS 17..................¦SA OENODEV CHILE LOTE B.................¦38
KUEHNE + NAGEL PARC CLUB DES¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦38160
SDV DIJON Z.I. DE DIJON LONG¦SDV CHILE SA............................¦8223
FRANCE CARGO INTERNATIONAL..¦ECOTRANS CHILE LTD......................¦10802
LEIXOES ---TO---VALPARAISO
ALL WAYS CARGO PORTUGAL TRAN¦ECU LINE CHILE SA.......................¦5010
TRANSNAUTICA TRANSPORTES E N¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦1798
INTERSPED-TRANSITOS E NAVEGA¦CRONOS LOGISTICA LTD....................¦17953
ALLWAYS CARGO PORTUGAL TRANS¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE S.....¦11156
LONG BEACH ---TO---VALPARAISO
SHIPCO TRANSPORT INC........¦A. HARTRODT CHILE SA....................¦8346
SHIPCO TRANSPORT INC........¦SHIPCO TRANSPORT (CHILE) SA.............¦11422
MERSIN, ICEL ---TO---VALPARAISO
GURTEKS PAZARLAMA A.S.......¦INDUSTRIA TEXTIL MONARCH SA.............¦5231
A.HARTRODT ISTANBUL LOJISTIK¦A.HARDROT CHILE SA......................¦29626
MUNDRA ---TO---VALPARAISO
RSWM LIMITED SOLARIS BLDG NO¦MANUFACTURAS MACUL SA...................¦25097
NEW ORLEANS INTERNAT---TO---VALPARAISO
BRIGGS AND STRATTON CORP....¦SODIMAC AVE PDTE ECUADOR FREI...........¦5143
AMCANE SUGAR LLC............¦IANSAGRO SA ROSARIO NORTE...............¦802480
CHEMIUM INTERNATIONAL CORP..¦COEXPAN CHILE SA........................¦130536
CENTRAL NATIONAL GOTTESMAN T¦IMPRESOS Y CARTONAJES SA................¦97744
BDP TRANSPORT...............¦BDP CHILE LTDA. ROSA O HIGGINS NO.......¦39560
AMCANE SUGAR LLC............¦IANSAGRO SA ROSARIO NORTE...............¦802480
AMCANE SUGAR LLC............¦IANSAGRO SA ROSARIO NORTE...............¦520000
GEORGIA-PACIFIC CONTAINERBOA¦CARTOCOR CHILE SA.......................¦401165
BDP TRANSPORT...............¦BDP CHILE LTDA. ROSA O HIGGINS NO.......¦14700
NHAVA SHEVA (JAWAHAR---TO---VALPARAISO
GRANULES INDIA LTD..........¦LABORATORIO MAVER SA....................¦21668
OAKLAND ---TO---VALPARAISO
PANALPINA INC AS AGENT FOR &¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES MUNDIAL.....¦19382
CJ SERVICES.................¦COMEXAR SHIPPING SA.....................¦6185
SEA PINE VENTURES INC.......¦MANUEL DIAZ PRIETO Y CIA LTD............¦36287
SHIPCO TRANSPORT INC........¦SHIPCO TRANSPORT (CHILE) SA.............¦9720
GLOBERUNNERS INC............¦TRANSPORTES Y REPRESENTACIONES INDU.....¦19940
TOP CARGO INC...............¦TRANSPORTUARIA INT L SERVICE LTD........¦20838
ORKANGER ---TO---VALPARAISO
AGILITY GIL KONGEVEIEN......¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦5070
RIGA ---TO---VALPARAISO
HAWITA GRUPPE GMBH..........¦JUAN CARLOS TAPIA ORELLANA PANAMERI.....¦42930
ROTTERDAM ---TO---VALPARAISO
KUEHNE + NAGEL NV...........¦KUEHNE & NAGEL LTD......................¦5382
VAN DEN BOS FLOWERBULBS BV..¦SOUTHERN BULBS TRADING LTD..............¦20984
GEODIS WILSON NETHERLANDS BV¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦13398
CLARIANT INTERNATIONAL AG RO¦LESCHACO CHILE SA.......................¦20200
MEDITERRANEAN SHIPPING CO...¦MSC CHILE SA MARCONE VIDALEDIFICI.......¦46360
CABB GMBH AM UNISYS PARK....¦LESCHACO CHILE SA.......................¦20460
SCHENKER INTERNATIONAL BV...¦SCHENKER CHILE SA.......................¦19460
AGGREKO UK LTD..............¦AGGREKO CHILE LIMITADA JORGE EPUL/A.....¦11600
BVB SUBSTRATES BVB EUROVEEN ¦INVERSIONES BOSQUES DEL MAUCO SA........¦102000
SEATTLE ---TO---VALPARAISO
CELLMARK INC................¦CMPC TISSUE SA..........................¦72630
VANCOUVER ---TO---VALPARAISO
ASF INC. 3..................¦ULTRAMAR LOGISTICS......................¦206080
MARITRANS SHIPPING LTD......¦MARITRANS LTDA SA.......................¦15096
VERACRUZ ---TO---VALPARAISO
CENTRAL MARMOLERA DE PUEBLA ¦CS MARMOLES E INVERSIONES E.I.R.L.......¦22000
MATIAS GONZALEZ RIUTORT JOIN¦MATIAS GONZALEZ RIUTORT JOINTLY AND.....¦1533

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 23 MARZO 2011
BUQUE: PEARLRIVER


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
SAN ANTONIO ---TO---ALGECIRAS
SOC.IMP. Y EXP. FRUTOSA LTD.¦DOLE FOOD ESPANA SA.....................¦49280
EXPORTADORA GONZAGRI SA.....¦AGENCIA PAUBLETE........................¦45158
EXPORTADORA LOS LIRIOS SA...¦FARM LINK GMBH..........................¦20250
SAN ANTONIO ---TO---ANTWERPEN
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO BELGIUM NV........................¦74844
ARICA ---TO---BARCELONA
E-CARGO OVERSEAS BOLIVIA SL.¦CARGO FLORES GLOBAL LOGISTICS TARRA.....¦23200
BG LOGISTICS BOLIVIA CALLE F¦COTRANSA C..............................¦24905
NEW YORK ---TO---BUENAVENTURA
SHIPCO TRANSPORT INC........¦MAHE NEUTRAL SHIPPING SA................¦12374
TOMEX FOODS APS.............¦ALIMENTOS LA CALI CALLE.................¦24752
GENERAL MILLS MARKETING INC.¦NESTLE DE COLOMBIA SA...................¦7708
SANTOS ---TO---CALOUNDRA HEAD
LEF PISOS E REVESTIMENTOS LT¦SANICENTER SA...........................¦26530
SAN ANTONIO ---TO---CHARLESTON
TRANSMARITIMA SA............¦APRILE USA INC..........................¦63855
ARICA ---TO---CHIWAN
EMPRESA MINERA MARIANA AV AM¦H&H INTERNATIONAL CO....................¦133190
ARICA ---TO---GDYNIA
TT WOODEN PRODUCTS AV. ESTRU¦AK-BUD KURANT SPOLKA WICHROWA...........¦23000
SAN ANTONIO ---TO---GENOA
EXPORTADORA LOS LIRIOS SA...¦AGRICOLA GLORIA DUE SRL.................¦24640
EXPORTADORA LOS LIRIOS SA...¦BATTAGLIO SPA. INTERPORT S.I. TON.......¦71859
EXPORTADORA LOS LIRIOS SA...¦UNACOA SPA VIA BLOGNA...................¦24640
IQUIQUE ---TO---GUAYAQUIL
AMERICAN CONTAINER LINE LTD.¦GALAXI SA...............................¦5160
SAN ANTONIO ---TO---GUAYAQUIL
JAS JET AIR SERVICE ARGENTIN¦JET AIR SERVICE ECUADOR CARLOS GUER.....¦11227
SOC. AGRICOLA E INMOBILIARIA¦FRUTERA DEL LITORAL CIA. LTD............¦67200
DEL MONTE FRESH PRODUCE (CHI¦FRUTERA DEL LITORAL CIA LTD.............¦25256
SOUTHERN FRUIT SA...........¦FRUTERA DEL LITORAL CIA. LTD............¦202154
AGRICOM LTDA. AV. EL GOLF...¦FRUTERA DEL LITORAL CIA LTD.............¦75780
COPEFRUT SA LONGITUDINAL SUR¦FRUTERA DEL LITORAL CIA. LTD............¦24960
NAVICON SA LAVALLE..........¦TRANSCONAN SA...........................¦12495
M Y M EXPORTACIONES LIMITADA¦MM & COMPANY EXPORTACIONES SA...........¦22613
EXPORTADORA FRUTAM LIMITADA ¦TRANSMARINER SA.........................¦155818
VALDOVINOS & ARAYA LTD......¦FRUTERA DEL LITORAL CIA. LTD............¦11960
POLAR FRUIT INTERNATIONAL SA¦CORPORACION FAVORITA CA RUC.............¦24640
EXSER. DEL INC..............¦FRUTERA DEL LITORAL CIA. LTD............¦19927
EXSER. DEL INC..............¦FRUTERA DEL LITORAL CIA. LTD............¦22742
KUEHNE + NAGEL SA...........¦KUEHNE + NAGEL SA.......................¦5499
SOCIEDAD EXPORTADORA TIERRA ¦FRUTERA DEL LITORAL C.A GUAYAS DURA.....¦100296
PACIFIC ANCHOR LINE LTD.....¦PACIFIC ANCHOR LINE SA..................¦15702
FRUTERA SAN FERNANDO SA.....¦FRUTERA DEL LITORAL CIA. LTD............¦61800
EXPORTADORA SUBSOLE SA......¦M&M COMPANY EXPORTADORES SA.............¦43726
SOC. AGRICOLA E INMOBILIARIA¦FRUTERA DEL LITORAL CIA. LTD............¦21299
SHIPCO TRANSPORT CHILE SA...¦SACO SHIPPING LINE SA...................¦13069
NYK SUDAMERICA CHILE LTD....¦NAVECUADOR SA...........................¦6648
COPEFRUT SA LONGITUDINAL SUR¦FRUTERA DEL LITORAL CIA. LTD............¦151200
STANMORE LTDA. EUROPA.......¦SYAM CARGO CIA. LTD.....................¦53993
COMERCIAL GREENVIC SA.......¦FRUTERA DEL LITORAL CIA LTD.............¦19210
PACIFIC ANCHOR LINE LTD.....¦PACIFIC ANCHOR LINE SA..................¦16859
TRESMONTES LUCCHETTI AGROIND¦GETAFE SA...............................¦20725
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO ECUADOR SA........................¦102500
D & D CARGO SA..............¦PACIFICLINK (RUC........................¦14940
ASIA LINE LTDA GENERAL DEL C¦CARDENAS Y ASOCIADOS Y/O PCN INTERN.....¦6500
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦DISTRIBUIDORA IMPORTADORA DIPOR SA......¦20745
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦INDUSTRIA CONSERVERA DE LA PESCA I......¦20645
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦DISTRIBUIDORA IMPORTADORA DIPOR SA......¦20802
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO ECUADOR SA........................¦23048
SAN ANTONIO ---TO---HALIFAX
ENAV SA FDA REG N...........¦RAHAL FOODS INC.........................¦166610
ARICA ---TO---HOUSTON
BG LOGISTICS BOLIVIA CALLE F¦BG LOGISTICS............................¦2155
SAN ANTONIO ---TO---HOUSTON
INTERGLOBO CHILE SA.........¦INTERGLOBO NORTH AMERICA USA............¦15320
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO USA (HOUSTON).....................¦22579
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO USA (HOUSTON).....................¦22579
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO USA (HOUSTON).....................¦21280
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO USA (HOUSTON).....................¦21504
NEVADA EXPORT SA............¦AGRANA FRUIT SERVICES INC...............¦23984
ALBATRANS CHILE AVDA. DEL PA¦ALBATRANS INC...........................¦19234
NEVADA EXPORT SA............¦AGRANA FRUIT SERVICES INC...............¦23984
SIRO TRANS LTD..............¦CLEAR FREIGHT INC.......................¦18210
ARICA ---TO---IQUIQUE
CMA CGM CHILE SA............¦ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LTD...........¦2750
SAN ANTONIO ---TO---LA GUAIRA
ALIMENTOS Y FRUTOS SA.......¦DEL MONTE ANDINA C.A. PROLONGACION......¦57852
ALIMENTOS Y FRUTOS SA.......¦DEL MONTE ANDINA C.A. PROLONGACION......¦57952
KADETTY E.I.R.L MANUEL CASTR¦DISTRIBUIDORA DE LACTEOS ROSICLER.......¦22154
EXPORTADORA FRUTAM LIMITADA ¦COMERC. E IMPORT. DE ALIMENTOS IMPA.....¦42924
EXPORTADORA GOLDEN FRUITS LI¦DISTRIBUIDORA TELEGRE C.A. ID TRIB......¦105885
ARICA ---TO---LEIXOES
TT WOODEN PRODUCTS AV. ESTRU¦FERREIRA MARTINS E FILHOS LDA TRAVE.....¦23000
TT WOODEN PRODUCTS AV. ESTRU¦FERREIRA MARTINS E FILHOS LDA TRAVE.....¦23000
ARICA ---TO---LIVORNO
SEA FOOD S DE CARMEN ROSA LO¦SEA EAGLE ITALIA........................¦24840
BG LOGISTICS BOLIVIA CALLE F¦EUROLOGISCO SRL.........................¦66000
SEA FOOD S DE CARMEN ROSA LO¦SEA EAGLE ITALIA........................¦24840
INDUSTRIAS DEL CUERO BONANZA¦SILKLEATHER SRL.........................¦22266
CONSORCIO INDUSTRIAL EL PACI¦IBERIA SRL VIA LITORANEA 38961035.......¦24480
AGRO INDUSTRIAL LA PERLA DE ¦TROPICAL WOOD SA........................¦21200
INDUSTRIAS DEL CUERO BONANZA¦SILKLEATHER SRL.........................¦16786
SAN ANTONIO ---TO---LIVORNO
EXPORTADORA SEASON LTD......¦SPREAFICO FRANCESCO & F. LLI SPA........¦113100
ARICA ---TO---MADRAS
EXIM-CUER BOLIVIANA LTD.....¦BHARTIYA INTERNATIONAL LTD..............¦17500
SAN ANTONIO ---TO---MANZANILLO
TRANSPLATA SA...............¦EUROPARTNERS PANAMA SA..................¦8581
SAN ANTONIO ---TO---MIAMI
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF V¦SOUTHERN W&S - LAKELAND FL DIV 4........¦18712
APRILE CHILE SA.............¦APRILE USA INC..........................¦22344
GIORGIO GORI AS AGENT OF VIN¦PREMIER BEV CO. LLC.....................¦17640
GIORGIO GORI AS AGENT OF VIN¦PREMIER BEV CO. LLC.....................¦18360
GIORGIO GORI AS AGENT OF VIN¦PREMIER BEV CO. LLC.....................¦18360
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF S¦REPUBLIC NATIONAL DIST LLC..............¦19471
MAX WORLD ARGENTINA SA......¦MAX WORLD INC...........................¦23100
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF V¦OMEGA INTERCONTINENTAL INC..............¦9300
COMERCIAL AGRINTEG LIMITADA ¦MAYRSOHN INTERNATIONAL TRADING CO.......¦19116
SAN ANTONIO ---TO---NEW YORK
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF V¦MHW LTD/VICI WINE & SPIRITS.............¦20350
GIORGIO GORI AS AGENT OF VIN¦EMPIRE MERCHANTS LLC....................¦19008
CENTAURO SA C.U.I.T.:.......¦PHOENIX INTERNATIONAL FREIGHT SERVI.....¦16240
GIORGIO GORI AS AGENT OF VIN¦EMPIRE MERCHANTS LLC....................¦19008
GIORGIO GORI AS AGENT OF VIN¦EMPIRE MERCHANTS LLC....................¦19008
GIORGIO GORI AS AGENT OF VIN¦EMPIRE MERCHANTS LLC....................¦19008
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF A¦EVAKI INC...............................¦19819
ALBATRANS CHILE AV. DEL PARQ¦ALBATRANS INC...........................¦22786
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF A¦EVAKI INC...............................¦19819
ALBATRANS CHILE AVDA. DEL PA¦ALBATRANS INC...........................¦19355
EXPORTADORA VALLE DE COLINA ¦LOBLAW COMPANIES EAST...................¦15660
GIORGIO GORI AS AGENT OF VIN¦EMPIRE MERCHANTS LLC....................¦18326
GRUPO COMBIX CHILE SA.......¦SEAFRIGO INC............................¦20390
GIORGIO GORI AS AGENT OF VIN¦EMPIRE MERCHANTS LLC....................¦19008
ALBATRANS CHILE AVDA. DEL PA¦ALBATRANS INC...........................¦20870
GIORGIO GORI AS AGENT OF VIN¦EMPIRE MERCHANTS LLC....................¦19008
GIORGIO GORI AS AGENT OF VIN¦EMPIRE MERCHANTS LLC....................¦19397
ECU-LINE CHILE SA...........¦ECONOCARIBE CONSOLIDATORS INC...........¦11101
EXPORTADORA VALLE DE COLINA ¦LOBLAW COMPANIES EAST...................¦15660
EXPORTADORA VALLE DE COLINA ¦LOBLAW COMPANIES EAST...................¦17226
GIORGIO GORI AS AGENT OF VIN¦EMPIRE MERCHANTS LLC....................¦19008
SCHENKER CHILE SA...........¦SCHENKER INC............................¦94800
GIORGIO GORI AS AGENT OF VIN¦EMPIRE MERCHANTS LLC....................¦19008
SOC.EXP. SANTIS FRUT LTD....¦THE HEMISPHERE GROUP INC................¦21312
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF V¦BLUE COAST BEVERAGES 1..................¦20020
CENTAURO SA C.U.I.T.:.......¦PHOENIX INTERNATIONAL FREIGHT SERVI.....¦18600
GIORGIO GORI AS AGENT OF VIN¦EMPIRE MERCHANTS LLC....................¦19269
COMERCIAL GREENVIC SA.......¦LOBLAWS COMPANIES EAST..................¦24320
GIORGIO GORI AS AGENT OF VIN¦EMPIRE MERCHANTS LLC....................¦19008
EXPORTADORA VALLE DE COLINA ¦LOBLAW COMPANIES EAST...................¦17091
ALBATRANS CHILE AVDA. DEL PA¦ALBATRANS INC...........................¦22820
GIORGIO GORI AS AGENT OF VIN¦EMPIRE MERCHANTS LLC....................¦19008
GIORGIO GORI AS AGENT OF VIN¦EMPIRE MERCHANTS LLC....................¦19008
CENTAURO SA C.U.I.T.:.......¦PHOENIX INTERNATIONAL FREIGHT SERVI.....¦13251
GIORGIO GORI AS AGENT OF VIN¦EMPIRE MERCHANTS LLC....................¦567
COMERCIAL GREENVIC SA.......¦LOBLAWS COMPANIES EAST MAPLE GROVE......¦24320
EXPORTADORA VALLE DE COLINA ¦LOBLAW COMPANIES EAST...................¦15660
SUMMERLAND EXPORTS LTD......¦AJ TRUCCO INC...........................¦19541
ALBATRANS CHILE AVDA. DEL PA¦ALBATRANS INC...........................¦20822
GIORGIO GORI AS AGENT OF VIN¦EMPIRE MERCHANTS LLC....................¦19008
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦SOCIETE DES ALCOOLS DU QUEBEC SERVI.....¦12964
RUCARAY SA PEDRO DE VALDIVIA¦LOBLAW COMPANIES (DC....................¦23285
SOC. COM. Y DE INV. LA PURIS¦ALGOMA ORCHARDS LTD.....................¦23350
ALBATRANS CHILE AV. DEL PARQ¦ALBATRANS INC...........................¦21040
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF V¦MHW LTD/VICI WINE & SPIRITS.............¦19276
ALBATRANS CHILE AV. DEL PARQ¦ALBATRANS INC...........................¦19680
GIORGIO GORI AS AGENT OF VIN¦EMPIRE MERCHANTS LLC....................¦19008
DOLE CHILE SA...............¦LOBLAWS COMPANIES EAST..................¦22344
GIORGIO GORI AS AGENT OF VIN¦EMPIRE MERCHANTS LLC....................¦19008
ALBATRANS CHILE AVDA.DEL PAR¦ALBATRANS INC...........................¦19376
ALTAMIRA CHILE SA...........¦VLM FOOD TRADING INTERNATIONAL INC......¦21450
COMERCIAL GREENVIC SA.......¦LOBLAWS COMPANIES EAST MAPLE GROVE......¦24320
GIORGIO GORI AS AGENT OF VIN¦EMPIRE MERCHANTS LLC....................¦19008
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦CARGO SPECTRUM FORWARDING INC...........¦22947
ALBATRANS CHILE AVDA. DEL PA¦ALBATRANS INC...........................¦23310
GIORGIO GORI AS AGENT OF VIN¦EMPIRE MERCHANTS LLC....................¦19008
GIORGIO GORI AS AGENT OF VIN¦EMPIRE MERCHANTS LLC....................¦19008
GIORGIO GORI AS AGENT OF VIN¦EMPIRE MERCHANTS LLC....................¦19008
GIORGIO GORI AS AGENT OF VIN¦EMPIRE MERCHANTS LLC....................¦19008
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦HOSH INTERNATIONAL......................¦20851
SAN ANTONIO ---TO---PHILADELPHIA
EXPORTADORA MAGNA TRADING SA¦WESCOTT AGRI PRODUCTS. INC..............¦22579
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO USA (NEW YORK)....................¦19872
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO USA (NEW YORK)....................¦19872
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO USA (NEW YORK)....................¦19872
MONSANTO CHILE SA...........¦MONSANTO CANADA.........................¦97294
LOS CORRALITOS SA...........¦NEW CENTURY PRODUCE INC.................¦23600
EXPORTADORA LOS LIRIOS SA...¦SIERRA PRODUCE..........................¦67738
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO USA (NEW YORK)....................¦19872
AGROINDUSTRIAL SAN CLEMENTE ¦RAHAL FOODS INC.........................¦20538
EXPORTACIONES MEYER LTD.....¦FIRST FRUITS MARKETING OF WASHINGTO.....¦22579
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO USA (ITASCA)......................¦675990
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO USA (NEW YORK)....................¦19872
AGRO RUGGERI SA.............¦TOM LANGE (CANADA) INC..................¦24236
EXPORTADORA MAGNA TRADING SA¦WESCOTT AGRI PRODUCTS. INC..............¦22579
SAN ANTONIO ---TO---POINTE A PITRE
EXPORTADORA UNIFRUTTI TRADER¦SIKAFRUITS IMPASSE DES PALETUVIERS......¦19818
ARICA ---TO---PORT OF SPAIN
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦14350
ARICA ---TO---PUERTO CABELLO
DSV AIR & SEA INC...........¦GLOBAL MARKET EXPRESS C.A. CALLE E......¦20000
ARICA ---TO---PUSAN
QUIBORAX SA ALONSO DE CORDOV¦SEIN CO.LTD.............................¦20180
QUIBORAX SA ALONSO DE CORDOV¦SEIN CO.LTD.............................¦69497
QUIBORAX SA ALONSO DE CORDOV¦DONGINTECHLIMITED RM NO.................¦44317
SAN ANTONIO ---TO---ROTTERDAM
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO ROTTERDAM ALBERT PLESMANWEG.......¦52012
IQUIQUE ---TO---SAN ANTONIO
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LTD...........¦18800
SAN ANTONIO ---TO---SAN JUAN
BAUZA EXPORT LTD............¦CENTRAL PRODUCE EL JIBARITO INC.........¦20976
COMERCIALIZADORA AGRICOLA FR¦BEC CORPORATION INC.....................¦25355
COMERCIALIZADORA AGRICOLA FR¦BEC CORPORATION INC.....................¦25355
ARICA ---TO---SANTOS
TAHUAMANU SA AV.............¦ODRIMPEX COM IMP. E EXP. LTD............¦17521
TAHUAMANU SA AV.............¦ODRIMPEX COM IMP. E EXP. LTD............¦17521
SAN ANTONIO ---TO---SAVANNAH
TRANSMARITIMA SA............¦APRILE USA INC..........................¦127710
VINA VENTISQUERO LIMITADA. C¦TENNESSE WINE & SPIRITS CO..............¦3922
VINA VENTISQUERO LIMITADA. C¦TENNESSE WINE & SPIRITS CO..............¦16870
SAN ANTONIO ---TO---SETE
ROHLIG CHILE LTD............¦ROHLIG FRANCE(TOLOUSE ).................¦77490
ROHLIG CHILE LTD............¦ROHLIG FRANCE(TOLOUSE ).................¦77490
POLAR FRUIT INTERNATIONAL SA¦SOFRUITEX MARCH GARE -..................¦22344
ROHLIG CHILE LTD............¦ROHLIG FRANCE(TOLOUSE ).................¦103320
COPEFRUT SA LONGITUDINAL SUR¦AZ FRANCE EORI: FR......................¦25200
POLAR FRUIT INTERNATIONAL SA¦SOFRUITEX MARCH GARE -..................¦20800
ROHLIG CHILE LTD............¦ROHLIG FRANCE(TOLOUSE ) FR..............¦65040
POLAR FRUIT INTERNATIONAL SA¦SOFRUITEX MARCH GARE -..................¦22344
ARICA ---TO---SHANGHAI
CONCEPCION IMPORT EXPORT DE:¦KANGFA TIMBER CO LTD....................¦75000
ARICA ---TO---TILBURY
INDUSTRIA FORESTAL CIMAL IMR¦B AND Q PLC.............................¦16976
ARICA ---TO---VALENCIA
CONSORCIO INDUSTRIAL EL PACI¦CONGELADOS DANIEL SEBASTIA SL...........¦24430
CURTIEMBRE AMERICA DE: LUIS ¦TANNED LEATHER SL.......................¦18496
CURTIEMBRE AMERICA DE: LUIS ¦VAZPIEL S.L. P.I. EL RUBIAL CALLE.......¦18191
SAN ANTONIO ---TO---VALENCIA
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO VALENCIA (SPAIN) CALLE MENORC.....¦25300
ARICA ---TO---VIGO
CONSORCIO INDUSTRIAL EL PACI¦GOVIFISH S.L............................¦24600
PROVEEDORA DE PRODUCTOS MARI¦CONGELADOS MARINOS PROMAR SL............¦50000
CONSORCIO INDUSTRIAL EL PACI¦GOVIFISH S.L............................¦24960

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 23 MARZO 2011
BUQUE: VITALITY


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
BUENAVENTURA ---TO---ANTWERPEN
SUCROMILES SA...............¦KITOZYME SA PARC INDUSTRIEL DES H.......¦22870
BUENAVENTURA ---TO---ARICA
AGENTRANSCOL LTD............¦VICTOR CAVADA Y CIA LTD.................¦12895
ALADDIN CARGO SA............¦LOGISTICA AT&M C/FEDERICO ZUAZO #.......¦3783
CHIWAN ---TO---ARICA
DAMCO CHINA LTD.............¦APM GLOBAL LOGISTICS PERU SA............¦1787
CORINTO ---TO---ARICA
MULTITRANS & CIA LTD........¦PANALPINA TRANSPORTE MUNDIALES SA.......¦18512
HO CHI MINH CITY ---TO---ARICA
DAMCO A/S C/O MAERSK VIETNAM¦APM GLOBAL LOGISTICS PERU SA............¦12848
HONG KONG ---TO---ARICA
UNITY BROKER & CARGO SERVLCE¦BOLIVIAN INTERMODAL CONTAINER LINES.....¦13558
MANZANILLO ---TO---ARICA
BACARDI Y COMPANIA SA.......¦R. IGNACIO ARANA B. Y/O DICON PTO.......¦15891
BACARDI Y COMPANIA SA.......¦DICON Y/O IGNACIO ARANA B PUERTO DE.....¦17291
BACARDI Y COMPANIA SA.......¦DICON Y/O IGNACIO ARANA B PUERTO DE.....¦32703
NANJING ---TO---ARICA
SCHENKER CHINA LTD..........¦EXPRESS GLOBAL BOLIVIA SRL..............¦16600
PUSAN ---TO---ARICA
LOTTE CONFECTIONERY CO. LTD.¦LA SALVADORA HNOS. PLAZA ALONSO DE......¦17446
DONG AH TIRE & RUBBER CO. LT¦COMERCIAL ADAMA IMPORTADORA DE LL.......¦12192
JAMES FORWARDING CORP O/B OF¦SOLUCION LOGISTICA GLOBAL SRL...........¦6840
HONAM PETROCHEMICAL CORP....¦INDUSTRIAS BELEN SRL....................¦35140
HONAM PETROCHEMICAL CORP....¦INDUSTRIAS BELEN SRL....................¦17871
QINGDAO ---TO---ARICA
JIALI INTERNATIONAL CORP....¦INTERCOM LTDA P.O BOX...................¦25200
DAMCO CHINA LTD.............¦APM GLOBAL LOGISTICS PERU SA............¦2662
SHI JIAZHUANG RUIDING IMP&EX¦DISTRIBUIDORA ALVA CHEM DE JULIETA......¦22141
SHANGHAI ---TO---ARICA
WENZHOU FOREIGN TRADE INDUST¦AGROINCO SRL............................¦14540
SHANTOU ---TO---ARICA
BOYU INDUSTRIES CO. LTD.....¦ROKASDISTRIBUCIONES EIRL JR AYACHUC.....¦5261
DALIAN ---TO---GUAYAQUIL
GLOBE FINE CHEMICALS HOLLAND¦FARMAVICOLA SA..........................¦16606
LAEM CHABANG ---TO---GUAYAQUIL
TROY SIAM COMPANY LTD.......¦IMAGOR SA IMPORTADORA AGUILAR ORO.......¦16760
PANJANG ---TO---GUAYAQUIL
PT NEDCOFFEE INDONESIA MAKMU¦TERMINAVES LOGISTIC SA..................¦312320
PT. SARIMAKMUR TUNGGAL MANDI¦TERMINAVES LOGISTIC SA..................¦156160
SHANTOU ---TO---GUAYAQUIL
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦MUNDITRANSPORT SA.......................¦5935
SINGAPORE ---TO---GUAYAQUIL
STAMFORD TYRES INTERNATIONAL¦ESTOVAN SA LORENZO DE GARAICOA..........¦22501
HEMPEL (SINGAPORE) PTE LTD..¦HEMPEL (ECUADOR) S. A. RUC..............¦32358
TIANJINXINGANG ---TO---GUAYAQUIL
ELAN HOLDINGS LTD...........¦ROBERTO CABRERA KM......................¦338000
BUENAVENTURA ---TO---HAMBURG
INGENIO PROVIDENCIA SA......¦AUGUST TOEPFER & CO (GMBH...............¦418829
CHIWAN ---TO---IQUIQUE
JET-SPEED GLOBAL LOGISTICS L¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦4170
JET-SPEED GLOBAL LOGISTICS L¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦6051
MANZANILLO ---TO---LA PAZ
PRODUCTOS FARMACEUTICOS SA..¦DROGUERIA INTI SA.......................¦2832
BUENAVENTURA ---TO---MALABO
COMESTIBLES ALDOR SA........¦GENCO S.L MALABO ECUATORIAL GUINEA......¦11795
ACAJUTLA ---TO---SAN ANTONIO
CARGA GLOBAL SA.............¦ABM WORLD TRANSPORT LOGISTICS LTD.......¦4443
DHL GLOBAL FORWARDING EL SA.¦DHL GLOBAL FORWARDING CHILE.............¦23929
DHL GLOBAL FORWARDING EL SA.¦DHL GLOBAL FORWARDING CHILE.............¦28754
DHL GLOBAL FORWARDING EL SA.¦DHL GLOBAL FORWARDING CHILE.............¦54404
CARGA GLOBAL SA.............¦ABM WORLD TRANSPORT LOGISTICS LTD.......¦7279
DHL GLOBAL FORWARDING EL SA.¦DHL GLOBAL FORWARDING CHILE.............¦46575
VESTA LOGISTICS EL SA.......¦DAMCO CHILE HUERFANOS...................¦2002
BANGKOK ---TO---SAN ANTONIO
TRI PETCH ISUZU SA..........¦GENERAL MOTORS CHILE INDUSTRIA AUT......¦977
MR.BERNHARD P. REUFELS C/O C¦MR. BERNHARD P. REUFELS C/O CROWN R.....¦4494
DHL GLOBAL FORWARDING (THAIL¦DHL GLOBAL FORWARDING CHILE SA..........¦4889
DHL GLOBAL FORWARDING (THAIL¦DHL GLOBAL FORWARDING CHILE SA..........¦5028
DHL GLOBAL FORWARDING (THAIL¦DHL GLOBAL FORWARDING CHILE SA..........¦11081
TRI PETCH ISUZU SA..........¦GENERAL MOTORS CHILE INDUSTRIA AUT......¦6289
SCHENKER (THAI) LTD.........¦SCHENKER CHILE SA.......................¦11639
DHL GLOBAL FORWARDING (THAIL¦DHL GLOBAL FORWARDING CHILE SA..........¦7371
BUENAVENTURA ---TO---SAN ANTONIO
PRODUCTOS FAMILIA SA........¦CGA CHILE ATT.: MR. ESTEBAN BRISENO.....¦5460
AIMARCOL SAS................¦SERVICIO INTERNACIONAL DE FLETES S......¦106492
C.I. DE AZUCARES Y MIELES SA¦INANCOR SA CAMINO AL BAJO DE LAPET......¦1062756
CEBU ---TO---SAN ANTONIO
DANMAR LINES LTD............¦DHL GLOBAL FORWARDING(CHILE)SA..........¦3748
CHIWAN ---TO---SAN ANTONIO
GUANGZHOU SHI HONGZHOU TRADE¦JEE YUN BAE HER EIRL MANZANO............¦5043
GUANGZHOU SHI HONGZHOU TRADE¦JEE YUN BAE HER EIRL MANZANO............¦740
GUANGZHOU SHI HONGZHOU TRADE¦JEE YUN BAE HER EIRL MANZANO............¦4094
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS ¦AIR SEA WORLDWIDE SA....................¦10691
GUANGZHOU SHI HONGZHOU TRADE¦JEE YUN BAE HER EIRL MANZANO............¦3288
SAMSUNG ELECTRONICS HUIZHOU ¦SAMSUNG ELECTRONICS CHILE LTD...........¦2560
SHENZHEN WINKO SCIENCE & TEC¦ECOPLASTICS SPA ALCERRECA...............¦20200
CHONGQING ---TO---SAN ANTONIO
YICHENG LOGISTICS (TIANJIN) ¦YICHENG LOGISTICS (CHILE) LIMITADA......¦172205
COLOMBO ---TO---SAN ANTONIO
IMPERIAL TEA EXPORTS (PVT) L¦BANCO DE CHILE..........................¦10206
CORINTO ---TO---SAN ANTONIO
AIMI CARGO NICARAGUA SA.....¦CHILE CARGO MIRAFLORES..................¦193500
NICARAGUA SUGAR ESTATE LTD..¦IANSAGRO SA.............................¦886564
T & M TRADING INC...........¦PAPELES CORDILLERA SA...................¦78315
INDUSTRIA CERAMICA CENTROAME¦COMERCIAL K LTD.........................¦14764
AIMAR SA SEMAFOROS DE SA....¦APL LOGISTICS CHILE FREIGHT FORWARD.....¦2725
DALIAN ---TO---SAN ANTONIO
KUMHO TIRE CO. INC..........¦SALINAS Y FABRES S. A. RONDIZZONI.......¦9274
RELIANCE PETROCHEMICAL CO. L¦CLOROX CHILE SA.........................¦107940
DALIAN MACHINE TOOL IMPORT A¦MAQUINARIA CHINA LIMITADA FRANKLIN......¦14965
FANGCHENG ---TO---SAN ANTONIO
TRANSMAR INTERNATIONAL CO LT¦PACIFIC CHARTERING LTD..................¦9269
FUQING ---TO---SAN ANTONIO
DHL GLOBAL FORWARDING (CHINA¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦4234
DHL GLOBAL FORWARDING (CHINA¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦18737
FUZHOU ---TO---SAN ANTONIO
PURE LOGISTICS LTD..........¦CONTOR FREIGHT CHILE LTD................¦16742
HAIPHONG ---TO---SAN ANTONIO
DHL GLOBAL FORWARDING(VIETNA¦DHL GLOBAL FORWARDING CHILE.............¦1417
HONG KONG ---TO---SAN ANTONIO
CMA CGM (HONG KONG) LTD.....¦CMA CGM CHILE SA........................¦169200
HONG KONG ALPHA EXPRESS LTD.¦TRADEWINGS LTD..........................¦3010
JAKARTA, JAVA ---TO---SAN ANTONIO
PT GEODIS WILSON INDONESIA G¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦4445
PT. GOODYEAR INDONESIA TBK J¦GOODYEAR DE CHILE SA....................¦4604
JIANGMEN ---TO---SAN ANTONIO
TECH DESIGN TEAM SL.........¦MOTOXTREME LIMITADA. ACONCAGUA..........¦4136
KOMPONGSOM ---TO---SAN ANTONIO
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦5749
LAEM CHABANG ---TO---SAN ANTONIO
THAI SAMSUNG ELECTRONICS CO.¦SAMSUNG ELECTRONICS CHILE LTD...........¦35418
LIANYUNGANG ---TO---SAN ANTONIO
SCHENKER CHINA LTD..........¦SCHENKER ARGENTINA SA...................¦61085
MANZANILLO ---TO---SAN ANTONIO
MULTITRASLADOS INTERNACIONAL¦MULTICARGA LTD..........................¦20490
NHAVA SHEVA (JAWAHAR---TO---SAN ANTONIO
DHL LEMUIR LOGISTICS PVT.LTD¦DHL GLOBAL FORWARDING CHILE SA..........¦7885
DHL LEMUIR LOGISTICS PVT.LTD¦DHL GLOBAL FORWARDING CHILE SA..........¦5281
DHL LEMUIR LOGISTICS PVT LTD¦DHL GLOBAL FORWARDING SA................¦1266
NINGBO ---TO---SAN ANTONIO
DHL GLOBAL FORWARDING (CHINA¦FALABELLA RETAIL SA.....................¦6473
GEODIS WILSON SHANGHAI LTD..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦6719
GEODIS WILSON SHANGHAI LTD..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦7057
SCHENKER CHINA LTD..........¦SCHENKER CHILE SA.......................¦15663
CIXI JIESIYU FASHION INDUSTR¦COMERCIAL JIESIYU LTD...................¦10173
GEODIS WILSON SHANGHAI LTD..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦16600
REALITY LOGISTICS LTD.......¦SIAN TRANS LTD..........................¦16380
GLOBE TRADING(XIAMEN)CO.LTD ¦INTERGLOBAL LOGISTICS LTD...............¦24800
PALEMBANG, SUMATRA ---TO---SAN ANTONIO
P.T. BATANGHARI BENGKULU PRA¦GOODYEAR DE CHILE SA....................¦102400
PENANG (GEORGETOWN) ---TO---SAN ANTONIO
ACIDCHEM INTERNATIONAL SDN B¦LIPO CHILE SA...........................¦15120
PUERTO QUETZAL ---TO---SAN ANTONIO
ASOCIACION DE AZUCAREROS DE ¦COMERCIALIZADORA DE PRODUCTOS PANOR.....¦425018
ASOCIACION DE AZUCAREROS DE ¦COMERCIALIZADORA DE PRODUCTOS PANOR.....¦796908
ALMACARGO SA AS AGENT FOR PA¦ALTAMAR REPRESENTACIONES LTD............¦55025
PUSAN ---TO---SAN ANTONIO
CMA CGM LOGISTICS KOREA.....¦CMA CGM CHILE SA........................¦747300
LG CHEM LTD.................¦PANIMEX QUIMICA SA......................¦200800
HAN MOO INC. SUITE N........¦CINTAC SA PARA CENTROACERO SA...........¦115480
HAN MOO INC. SUITE NO.......¦INSTAPANEL SA...........................¦353380
LG CHEM AMERICA.............¦SOC. POLYQUI LTD........................¦53011
GLOBAL BATTERY CO. LTD......¦GENERAL MOTORS CHILE LTD................¦45559
GLOBAL BATTERY CO. LTD......¦GENERAL MOTORS CHILE LTD................¦44682
HAN MOO INC. SUITE NO.......¦SOCIEDADRECUPERADORA DE METALES LIM.....¦14540
GM DAEWOO AUTO & TECHNOLOGY ¦GENERAL MOTORS CHILE INDUSTRIA AUT......¦31677
TAIHAN ELECTRIC WIRE CO. LTD¦TAC COMMUNICATIONS SA...................¦5577
TAEWOONG LOGISTICS CO LTD...¦TGL SA AV. LUIS THAYER OJEDA............¦9866
PENAVICO SHENZHEN LOGISTICS ¦MARITIME LOGISTICS LTD..................¦13600
QINGDAO ---TO---SAN ANTONIO
GLOBE TRADING(XIAMEN)CO.LTD ¦MC ACTION LOGISTICS HERIBERTO COVAR.....¦13907
TRIUMPH LINK LOGISTICS LTD..¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦1280
TRIUMPH LINK LOGISTICS LTD..¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦14326
WORLD KITCHEN INC...........¦COMMERCIAL E INDUSTRIAL SILFA LTD.......¦32735
CARGO SERVICES (CHINA)LIMITE¦SODIMAC SA PANAMERICANA NORTE...........¦21969
SCHENKER CHINA LTD..........¦SCHENKER CHILE SA.......................¦39300
SHANGHAI ---TO---SAN ANTONIO
HEFEI HUALING CO LTD........¦ELECTROLUX CHILE SA.....................¦14076
GEODIS WILSON SHANGHAI LTD..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦3411
SAVINO DEL BENE (SHANGHAI) C¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦19740
SGM - COMPONENT PLT NO......¦GENERAL MOTOR CHILE INDUSTRIA AUTO......¦1733
SHANGHAI ASIAN DEVELOPMENT P¦PRODUCTORA ALYSA LIMITADA PARQUE IN.....¦20250
GEODIS WILSON SHANGHAI LTD..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦2895
VARIOUS SUPPLIERS ON BEHALF ¦PHILIPS CHILENA SA......................¦5747
T.T. INTERNATIONAL CO. LTD..¦F.H.ENGEL SA............................¦17422
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODIMAC SA PANAMERICANA NORTE...........¦58212
HEFEI HUALING CO LTD........¦ELECTROLUX CHILE SA.....................¦42360
DHL GLOBAL FORWARDING (CHINA¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦5431
KUNSHAN HUTEK CO. LTD.......¦IMP.Y DIST. MAX CHILE LTD...............¦15828
DHL GLOBAL FORWARDING (CHINA¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦4679
JET-SPEED GLOBAL LOGISTICS L¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦2262
KUEHNE & NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦2223
REALITY LOGISTICS LTD.......¦FORWARDING CHILE LTD....................¦3665
SENATOR INTERNATIONAL FREIGH¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦6520
SHANTOU ---TO---SAN ANTONIO
CYBER TOYS CO...............¦IMPORT EXPORT PERROT SA.................¦10380
TAICHUNG ---TO---SAN ANTONIO
GEODIS WILSON TAIWAN LTD....¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦10705
TIANJIN ---TO---SAN ANTONIO
PANDA LOGISTICS LTD.........¦CONTOR FREIGHT CHILE LTD................¦3793
PANDA LOGISTICS LTD.........¦CARGO COMPASS CHILE SPA.................¦12700
TIANJINXINGANG ---TO---SAN ANTONIO
CARGO SERVICES (TIANJIN)CO. ¦SODIMAC SA PANAMERICANA NORTE...........¦6636
SHANGHAI MEG IMPORT AND EXPO¦METALOP LTDA............................¦20500
DALIAN INTER-CHEMIE CO......¦SUINCO SA LAGO LIANQUIHUE...............¦75300
NEW CHINA CHEMICALS CO LTD..¦DISTRIBUIDORA PORTLAND SA...............¦251000
NEW CHINA CHEMICALS CO. LTD.¦AGROGESTION VITRA LTD...................¦351400
TUTICORIN (NEW TUTIC---TO---SAN ANTONIO
DHL LEMUIR LOGISTICS PRIVATE¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦29704
DHL LEMUIR LOGISTICS PRIVATE¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦61782
WUHAN ---TO---SAN ANTONIO
DAYE SPECIAL STEEL CO LTD...¦THYSSEN KRUPP ACEROS YSERVICIOS S.......¦75620
XIAMEN ---TO---SAN ANTONIO
GEODIS WILSON SHANGHAI LTD..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦24689
HECNY SHIPPING LTD..........¦VICTOR CAVADA Y CIA LTD.................¦13387
GEODIS WILSON SHANGHAI LTD..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦6480
GEODIS WILSON SHANGHAI LTD..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦2781
XIAMEN TOPSTAR LIGHTING CO. ¦GENERAL ELECTRIC DE CHILE SA............¦9500
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODIMAC SA PANAMERICANA NORTE...........¦27066
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODIMAC SA PANAMERICANA NORTE...........¦10993
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODIMAC SA PANAMERICANA NORTE...........¦18480
WENZHOU TEXTILES FOREIGN TRA¦COMERCIAL WEN ZHOU FA ZHAN LIMITA.......¦8980
ZHANGJIAGANG ---TO---SAN ANTONIO
SHANGHAI FEIDA INTERNATIONAL¦NAVICON OVERSEAS CHILE SA...............¦11589
ZHONGSHAN ---TO---SAN ANTONIO
BAIDE METAL LAMPS (ZHONGSHAN¦DARCO IMPORTACIONES Y EXPORTACIONES.....¦4446
ACAJUTLA ---TO---SAN VICENTE
REMARSA DE C.V..............¦AJ BROOM Y CIA SA.......................¦194500
BINTULU, SARAWAK ---TO---SAN VICENTE
SHELL MDS (MALAYSIA) SDN BHD¦INVERSION ELABORACION Y COMERCIALI......¦20328
BUENAVENTURA ---TO---SAN VICENTE
PROQUINAL SA................¦WORLD SAFETY SA.........................¦8212
C.I. DE AZUCARES Y MIELES SA¦INANCOR SA CAMINO AL BAJO DE LAPET......¦531378
CALDERA ---TO---SAN VICENTE
CMA CGM COSTA RICA..........¦CMA CGM CHILE SA........................¦156000
PUERTO QUETZAL ---TO---SAN VICENTE
ASOCIACION DE AZUCAREROS DE ¦IANSAGRO SA ROSARIO NORTE...............¦345658
ASOCIACION DE AZUCAREROS DE ¦IANSAGRO SA ROSARIO NORTE...............¦132818
ASOCIACION DE AZUCAREROS DE ¦IANSAGRO SA ROSARIO NORTE...............¦478145
ASOCIACION DE AZUCAREROS DE ¦IANSAGRO SA ROSARIO NORTE...............¦106254
TIANJINXINGANG ---TO---SAN VICENTE
HEBEI MINMETALS CO LTD......¦INDUSTRIAS CHILENAS DE ALAMBRE INC......¦20569
HEBEI MINMETALS CO LTD......¦INDUSTRIAS CHILENAS DE ALAMBRE INC......¦68453
BUENAVENTURA ---TO---TILBURY
LOUIS DREYFUS COMMODITIES CO¦UNION HAND ROASTED COFFEE STEVEN MA.....¦14689
BUENAVENTURA ---TO---VALENCIA
KUEHNE + NAGEL SA...........¦KUEHNE + NAGEL SA.......................¦17490
ACAJUTLA ---TO---VALPARAISO
PANALPINA EL SALVADOR SA....¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES MUNDIAL.....¦5003