21 MARZO 2011

- TRANSBORDOS, PUERTO DEL CALLAO

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 21 MARZO 2011
BUQUE: CAPNORTE


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
MEJILLONES ---TO---NAGOYA, AICHI
CORPORACION NACIONAL DEL COB¦FURUKAWA ELECTRIC CO LTD................¦100
MEJILLONES ---TO---PUSAN
CORPORACION NACIONAL DEL COB¦LS CABLE LTD............................¦103
CORPORACION NACIONAL DEL COB¦TAIHAN ELECTRIC WIRE CO LTD.............¦250
CORPORACION NACIONAL DEL COB¦IL JI ELECTRIC CO LTD...................¦72
CORPORACION NACIONAL DEL COB¦LS CABLE LTD............................¦364
CORPORACION NACIONAL DEL COB¦LS CABLE LTD............................¦230
CORPORACION NACIONAL DEL COB¦IL JIN ELECTRIC CO LTD..................¦228
CORPORACION NACIONAL DEL COB¦TAIHANELECTRIC WIRE CO LTD..............¦250
HAMBURG SUD CHILE...........¦DONGSHIN MARINE TRANSPORT CO LTD........¦236300
CORPORACION NACIONAL DEL COB¦LS CABLELTD.............................¦204
CORPORACION NACIONAL DEL COB¦LS CABLELTD.............................¦463
CORPORACION NACIONAL DEL COB¦NUNGWON METAL IND CO. LTD...............¦100
CORPORACION NACIONAL DEL COB¦LS CABLELTD.............................¦436
VALPARAISO ---TO---PUSAN
FRUTERA EUROAMERICA SA......¦KNC FRESH FRUITS INC....................¦19872
AGRICOM LTDA................¦GLOBAL TRADING LTD......................¦20520
DEL MONTE FRESH PRODUCE.....¦DEL MONTE INT. GMBH.....................¦19872
EXPORTADORA PROPAL SA.......¦GLOBAL TRADING CHEONGKWA................¦23520
EXPORTADORA GREEN VALLEY LTD¦SUNWOO MARKETING CO LTD.................¦17480
FRUTERA EUROAMERICA SA......¦KNC FRESH FRUITS INC....................¦20314
FRUTERA EUROAMERICA SA......¦KNC FRESH FRUITS INC....................¦20976
DEL MONTE FRESH PRODUCE.....¦DEL MONTE INT. GMBH.....................¦19872
DEL MONTE FRESH PRODUCE.....¦DEL MONTE FRESH PRODUCE KOREA LTD.......¦19872
DEL MONTE FRESH PRODUCE.....¦DEL MONTE INT. GMBH.....................¦19872
DEL MONTE FRESH PRODUCE.....¦DEL MONTE INT. GMBH.....................¦19872
EXPORTADORA PROPAL SA.......¦KNC FRESH FRUITS INC....................¦23520
EXPORTADORA SANTA CRUZ SA...¦FARM GLORY CO LTD.......................¦26400
EXPORTADORA IDAHUE CHILE....¦SAMJOO MARKETING INC....................¦79344
AGRICOM LTDA................¦NZ ORCHARD..............................¦20520
EXPORTADORA PROPAL SA.......¦JUMBO FRESHFRUITS INC...................¦23520
DEL MONTE FRESH PRODUCE.....¦DEL MONTE FRESH PRODUCE(KOREA) LTD......¦19872
HAMBURG SUD CHILE...........¦DONGSHIN CORPORATION....................¦95400
AGRICOM LTDA................¦NZ ORCHARD..............................¦20520
ASESORIAS E INVERSIONES.....¦JOON INTERNATIONAL CO LTD...............¦19872
DEL MONTE FRESH PRODUCE.....¦DEL MONTE FRESH PRODUCE(KOREA) LTD......¦19872
FRUTERA EUROAMERICA SA......¦GLOBAL TRADING CO LTD...................¦20976
DEL MONTE FRESH PRODUCE.....¦DEL MONTE FRESH PRODUCE(KOREA) LTD......¦19872
ASESORIAS E INVERSIONES.....¦SOOIL COMMERCE & TRANSPORT INC..........¦39247
EXPORTADORA PROPAL SA.......¦KPC INC.18..............................¦25200
AGRICOM LTDA................¦VANGUARD INTERNATIONAL INC..............¦20520
DEL MONTE FRESH PRODUCE.....¦DEL MONTE FRESH PRODUCE(KOREA) LTD......¦19872
EXPORTADORA PROPAL SA.......¦JUMBO FRESHFRUITS INC...................¦23520
DEL MONTE FRESH PRODUCE.....¦DEL MONTE FRESH PRODUCE(KOREA) LTD......¦19872
FRUTERA EUROAMERICA SA......¦KNC FRESH FRUITS INC....................¦19872
SERGIO RUIZ TAGLE HUMERES...¦KNC FRESH FRUITS INC....................¦15898
EXSER.......................¦WOOIL MARINE CO LTD.....................¦23184
FRUTERA EUROAMERICA SA......¦KNC FRESH FRUITS INC....................¦19872
DEL MONTE FRESH PRODUCE.....¦DEL MONTE FRESH PRODUCE(KOREA) LTD......¦19872
HAMBURG SUD CHILE...........¦DONGSHIN CORPORATION....................¦226800
EXSER.......................¦WOOIL MARINE CO LTD.....................¦23184
SOC.EXPORTADORA VERFRUT SA..¦FRUTERIA INC............................¦26400
FRUTERA EUROAMERICA SA......¦SUNWOO MARKETING CO LTD.................¦20976
ASESORIAS E INVERSIONES.....¦DAUM TRADING CO LTD.....................¦19872
FRUTERA EUROAMERICA SA......¦FRUTERIA INC............................¦20976
EXPORTADORA RIO BLANCO LTD..¦JINWON TRADING CO LTD...................¦19872
FRUTERA EUROAMERICA SA......¦FRUTERIA INC............................¦19872
DEL MONTE FRESH PRODUCE.....¦DEL MONTE FRESH PRODUCE(KOREA) LTD......¦19872
DEL MONTE FRESH PRODUCE.....¦DEL MONTE FRESH PRODUCE(KOREA) LTD......¦19872
EXPORTADORA XFRU CINCO LTD..¦SHINSEGAE CO. LTD.......................¦14760
NOBLE FRUIT SA..............¦SUNWOO MARKETING CO LTD.................¦20424
DEL MONTE FRESH PRODUCE.....¦DEL MONTE FRESH PRODUCE(KOREA) LTD......¦19872
AGRICOLA ROSARIO LTD........¦SUNWOO MARKETING CO LTD.................¦17480
FRUTERA EUROAMERICA SA......¦KNC FRESH FRUITS INC....................¦19872
NOBLE FRUIT SA..............¦SHINGSEGAE FOOD CO LTD..................¦81199
EXPORTADORA SANTA CRUZ SA...¦LEE S MARKETING INC.....................¦26400
LCL LOGISTICA CHILE LTD.....¦OVERSEAS AIRCARGO SERVICE INC...........¦40186
SOUTHERN FRUIT SA...........¦NZ ORCHARD..............................¦19872
DEL MONTE FRESH PRODUCE.....¦DEL MONTE FRESH PRODUCE(KOREA) LTD......¦19872
AGRICOM LTDA................¦SOO IL COMMERCE INC.....................¦20520
AGRICOM LTDA................¦VANGUARD INTERNATIONAL INC..............¦20520
EXPORTADORA GREEN VALLEY LTD¦SHINSEGAE CO. LTD.......................¦14760
DEL MONTE FRESH PRODUCE.....¦DEL MONTE FRESH PRODUCE(KOREA) LTD......¦19872
EXPORTADORA PROPAL SA.......¦GLOBALTRADING CO LTD....................¦25200
AGRICOLA ROSARIO LTD........¦SHINSEGAE CO. LTD.......................¦14760
EXSER.......................¦SANGIL OVERSEA TRADING CO LTD...........¦19872
EXPORTADORA XFRU CINCO LTD..¦SUNWOO MARKETING CO LTD.................¦18578
DEL MONTE FRESH PRODUCE.....¦DEL MONTE FRESH PRODUCE(KOREA) LTD......¦19872
ALQUIMIA FRESH SA...........¦SHINSEGAE FOOD CO LTD...................¦20976
DEL MONTE FRESH PRODUCE.....¦DEL MONTE FRESH PRODUCE(KOREA) LTD......¦19872
FRUTERA EUROAMERICA SA......¦GLOBAL TRADING CO LTD...................¦20976
LO CASTILLO EXPORTACIONES LT¦SUNWOO MARKETING CO LTD.................¦17480
EXPORTADORA RIO BLANCO LTD..¦JINWON TRADING CO LTD...................¦19872
AGRICOLA ROSARIO LTD........¦SUNWOO MARKETING CO LTD.................¦17480
EXPORTADORA PROPAL SA.......¦KPC INC.18..............................¦23520
FRUTERA EUROAMERICA SA......¦KNC FRESH FRUITS INC....................¦19872
MEJILLONES ---TO---SHANGHAI
CORPORACION NACIONAL DEL COB¦CHINA MINMETALS NONFERROUSMETALS CO.....¦300
CORPORACION NACIONAL DEL COB¦CHINA MINMETALS NONFERROUSMETALS........¦200
CORPORACION NACIONAL DEL COB¦CHINA MINMETALS NONFERROUSMETALS CO.....¦200
CORPORACION NACIONAL DEL COB¦CHINA MINMETALS NONFERROUSMETALS CO.....¦300
CORPORACION NACIONAL DEL COB¦HANGZHOU TIANAN ECONOMIC DEVELOMENT.....¦500
CORPORACION NACIONAL DEL COB¦HANGZHOU TIANAN ECONOMIC DEVELOPMEN.....¦200
CORPORACION NACIONAL DEL COB¦BAYIN RESOURCES SHANGHAI CO LTD.........¦200
CORPORACION NACIONAL DEL COB¦CHINA MINMETALS NONFERROUSMETALS........¦300
CORPORACION NACIONAL DEL COB¦CHINA MINMETALS NONFERROUSMETALS........¦200
CORPORACION NACIONAL DEL COB¦ZHEJIANG HAILIANG CO LTD................¦200
CORPORACION NACIONAL DEL COB¦CHINA ORDINSCORPORATIONATTN: MR. XU.....¦500
CORPORACION NACIONAL DEL COB¦CHINA MINMETALSNONFERROUSMETALS CO......¦300
CORPORACION NACIONAL DEL COB¦CHINA ORDINSCORPORATIONATTN: MR. XU.....¦500
CORPORACION NACIONAL DEL COB¦HANGZHOU TIANANECONOMICDEVELOPMENT......¦250
CORPORACION NACIONAL DEL COB¦CHINA MINMETALSNONFERROUSMETALS CO......¦150
CORPORACION NACIONAL DEL COB¦CHINA MINMETALSNONFERROUSMETALS CO......¦200
CORPORACION NACIONAL DEL COB¦CHINA MINMETALSNONFERROUSMETALS CO......¦200
CORPORACION NACIONAL DEL COB¦CHINA ORDINSCORPORATIONATTN: MR. XU.....¦500
CORPORACION NACIONAL DEL COB¦CHINA MINMETALSNONFERROUSMETALS CO......¦200
CORPORACION NACIONAL DEL COB¦ZHEJIANG HAILIANG CO LTD................¦349
CORPORACION NACIONAL DEL COB¦CHINA MINMETALSNONFERROUSMETALS CO......¦300
CORPORACION NACIONAL DEL COB¦CHINA ORDINSCORPORATIONATTN: MR. XU.....¦500
CORPORACION NACIONAL DEL COB¦CHINA MINMETALSNONFERROUSMETALS CO......¦300
CORPORACION NACIONAL DEL COB¦BAYIN RESOURCES (SHANGHAI)CO. LTD.......¦300
CORPORACION NACIONAL DEL COB¦CHINA ORDINSCORPORATIONATTN: MR. XU.....¦500
CORPORACION NACIONAL DEL COB¦CHINA MINMETALSNONFERROUSMETALS CO......¦500
CORPORACION NACIONAL DEL COB¦ZHEJIANG HAILIANG CO LTD................¦202

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 21 MARZO 2011
BUQUE: CSCC TIANJIN


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
KUNSAN ---TO---BUENAVENTURA
KIA MOTORS CORP.............¦METROKIA SA.............................¦475252
KIA MOTORS CORP.............¦TO METROKIA SA..........................¦189950
KIA MOTORS CORP.............¦METROKIA SANIT..........................¦81840
KIA MOTORS CORP.............¦TO METROKIA SA..........................¦35017
KIA MOTORS CORP.............¦TO METROKIA SA..........................¦37510
KIA MOTORS CORP.............¦METROKIA SANIT..........................¦93180
KIA MOTORS CORP.............¦METROKIA SANIT..........................¦115940
KIA MOTORS CORP.............¦METROKIA SANIT..........................¦44232
KIA MOTORS CORP.............¦TOMETROKIA SA...........................¦4090
PYONGTAEK ---TO---BUENAVENTURA
HYUNDAI MOTOR CO............¦HYUNDAI COLOMBIA AUTOMOTRIZSA AUT.......¦12088
ULSAN ---TO---BUENAVENTURA
HYUNDAI MOTOR CO............¦HYUNDAI COLOMBIA AUTOMOTRIZ SA..........¦53265
HYUNDAI MOTOR CO............¦ALMAVIVA/HYUNDAI COLOMBIA AUTOMOT.......¦83220
HYUNDAI MOTOR CO............¦HYUNDAI COLOMBIA AUTOMOTRIZSA - -.......¦138000
HYUNDAI MOTOR CO............¦TO ALMAVIVA CALLE.......................¦80347
KUNSAN ---TO---MANTA
KIA MOTORS CORP.............¦IVAN ESCOBAR AEKIA SA...................¦23870
KIA MOTORS CORP.............¦TO PRODUBANCO...........................¦75020
HYUNDAI CORPORATION.........¦AEKIA SA................................¦52855
KIA MOTORS CORP.............¦AEKIA SA................................¦321050
KIA MOTORS CORP.............¦AEKIA SA QUITO-ECUADOR - - - - -........¦66258
ULSAN ---TO---MANTA
HYUNDAI MOTOR CO............¦NEOHYUNDAI SA...........................¦4432
HYUNDAI MOTOR CO............¦NEOHYUNDAI SA...........................¦55860
HYUNDAI MOTOR CO............¦NEOHYUNDAI SA...........................¦3420
HYUNDAI MOTOR CO............¦NEOHYUNDAI SA...........................¦1500

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 21 MARZO 2011
BUQUE: MILTIADESII


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
BAYOBAR ---TO---SAN LORENZO
COMPAÑIA MINERA MISKI MAYO S¦MOSAIC DE ARGENTINA SA..................¦16493810
COMPAÑIA MINERA MISKI MAYO S¦MOSAIC DE ARGENTINA SA..................¦3298760

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 21 MARZO 2011
BUQUE: MOLBRAVERY


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
MANZANILLO ---TO---ANTOFAGASTA
DHL GLOBAL FORWARDING (MEXIC¦DHL GLOBAL FORWARDING CHILE SA..........¦19690
MANZANILLO ---TO---GUAYAQUIL
RHODIA INC..................¦PROVEQUIM...............................¦2729
RHODIA INC..................¦ECUATORIANA DE SOLVENTES................¦2388
---TO---IQUIQUE
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦5344
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦7231
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦25634
HONG KONG ---TO---IQUIQUE
SONY SUPPLY CHAIN SOLUTION (¦SONY CHILE LTD..........................¦3802
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦26921
APL LOGISTICS (AS PRINCIPLES¦NIKE DE CHILE LTD.......................¦2431
THAI LACE MANUFACTURING CO L¦BERNARDINO CHOQUE CHOQUELA PAZ-BOLI.....¦8578
KEELUNG (CHILUNG) ---TO---IQUIQUE
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦23300
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦13966
MANZANILLO ---TO---IQUIQUE
WORLD TRANSPORT SYSTEMS INC.¦CRAFT MULTIMODAL CHILE LTD..............¦12447
PUSAN ---TO---IQUIQUE
LIVESTONE TEX...............¦CONSTANTINO CALLE H.....................¦2160
SHENZHEN GRANDLINK LOGISTICS¦SOC.CONTINENTE SUDAMERICA LTD...........¦13064
S N J CORP. LTD.............¦MILTON APAZA FLORES.....................¦506
S N J CORP. LTD.............¦ADEMAR ADUVIRI CADENA...................¦1792
YOUMIN TEXTILE CO LTD.......¦CHANG JIN JUNMAXPAREDES #...............¦7490
S N J CORP. LTD.............¦MARIA ANTONIA DE CASTRO.................¦498
SHENZHEN GRANDLINK LOGISTICS¦SOC.CONTINENTE SUDAMERICA LTD...........¦12079
S N J CORP. LTD.............¦BEATRIZ JUANACALLE LUCANA...............¦670
CHAOYANG LONG MARCH TYRE CO ¦A.A COMERCIAL LTD.......................¦47146
YOUMIN TEXTILE CO LTD.......¦CHANG JIN JUNMAXPAREDES #...............¦16478
PHILIPS ELECTRONICS SINGAPOR¦PHILIPS CHILENA SA......................¦4351
SEEM EXPORTS................¦RICHATEXLTDA.MANZANA....................¦16060
S N J CORP. LTD.............¦ELSA DIAS DEMAMANICALLE SA..............¦812
SEEM EXPORTS................¦RICHATEXLTDA.MANZANA....................¦15209
SUNG SEO TRADING CO LTD.....¦SR.VLADIMIR PABONMANUELA RODRIQUEZ......¦8879
SHANGHAI ---TO---IQUIQUE
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS ¦AIR SEA WORLDWIDE SA....................¦24500
XIAMEN ---TO---IQUIQUE
XIAMEN POKWONG TRADING CO LT¦PEDRO DAMIAN HUANCA CATUNTATEL..........¦12680
XIAMEN STARSTRONG TRADING CO¦JD IMPORT EXPORT LTD....................¦15110
XIAMEN STARSTRONG TRADING CO¦JD IMPORT EXPORT LTD....................¦9020
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦17768
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦11650
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦20419
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦23097
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTELT.....¦11700
XIAMEN STARSTRONG TRADING CO¦JD IMPORT-EXPORTLTDA.MANZANA............¦12120
WENZHOU TEXTILES FOREIGN TRA¦IMPORT EXPORT HUAGEINERNATIONALTRAD.....¦9164
NEW CENTURY INC.............¦LYCON IMPORT EXPORT SA..................¦15354
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦18712
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦11871
MANZANILLO ---TO---LIRQUEN
TRUPER HERRAMIENTAS SA......¦IMPORTADORA AGROFOR LTD.................¦14730
PUSAN ---TO---LIRQUEN
HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS¦HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS LTD........¦20354
HONG KONG ---TO---SANTA CRUZ
OTANI TIRE CO LTD...........¦AUTO PARTES CADIZRADIAL.................¦32192
HONG KONG ---TO---SANTIAGO
THAI SAMSUNG ELECTRONICS CO.¦SAMSUNG ELECTRONICS CHILE LTD...........¦12096
APL LOGISTICS (AS PRINCIPLES¦NIKE DE CHILE LIMITADAAV. LAGUNA SU.....¦17032
THAI SAMSUNG ELECTRONICS CO ¦SAMSUNG ELECTRONICS CHILE LTD...........¦36284
SHANGHAI ---TO---SANTIAGO
PT. APL LOGISTICS...........¦NIKE DE CHILE LIMITADAAV. LAGUNA SU.....¦4920
---TO---VALPARAISO
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦PAN SOUTH AMERICA (CHILE) CO LTD........¦4526
GUANGZHOU SEAWON IMP&EXP TRA¦CHEOL SE LEESANTA FILOMENA..............¦1125
FOSHAN CITY NANHAI MATTEL DI¦MATTEL CHILE SA.........................¦7879
EASTECH ELECTRONICS (TAIWAN)¦PHILIPS CHILENA SA......................¦3609
DICKSON INDUSTRIAL CO LTD...¦PHILIPS CHILENA S. A. DE PRODUCTOSE.....¦2142
SHENZHEN HUTCHISON INLAND CO¦MATTEL CHILE SA.........................¦13458
GUANGZHOU SEAWON IMP&EXP TRA¦CHEOL SE LEESANTA FILOMENA..............¦400
GUANGZHOU SEAWON IMP&EXP TRA¦CHEOL SE LEESANTA FILOMENA..............¦1312
WINSON PLASTIC MANUFACTORY L¦MATTEL CHILE SA.........................¦3042
HASBRO SAO/B VARIOUS SHIPPER¦HASBRO CHILE LTD........................¦5029
GUANGZHOU SHI HONGZHOU TRADE¦A6 LIMITADAMANZANO......................¦1136
NEON ELECTRONICS (INT L) LTD¦PHILIPS CHILENA SA......................¦2544
BROTHER TECHNOLOGY (SHENZHEN¦BROTHER INTERNATIONAL DE CHILELIMIT.....¦7224
BROTHER INDUSTRIES (SHENZHEN¦BROTHER INTERNATIONAL DE CHILELIMIT.....¦3612
ZHUHAI BROTHER INDUSTRIES CO¦BROTHER INTERNATIONAL DE CHILELIMIT.....¦6587
GUANGZHOU SEAWON IMP&EXP TRA¦CHEOL SE LEESANTA FILOMENA..............¦840
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦PAN SOUTH AMERICA (CHILE) CO LTD........¦6887
GUANGZHOU SEAWON IMP&EXP TRA¦CHEOL SE LEESANTA FILOMENA..............¦679
CONAN ELECTRIC MANUFACTURING¦PHILIPS CHILENA SA......................¦3385
GUANGZHOU SHI HONGZHOU TRADE¦A6 LIMITADAMANZANO......................¦2120
GUANGZHOU SHI HONGZHOU TRADE¦A6 LIMITADAMANZANO......................¦494
FO SHAN CITY NANHAI SINO-AME¦MATTEL CHILE SA.........................¦3018
HONG KONG ---TO---VALPARAISO
SDV PRC INTERNATIONAL FREIGH¦SDV CHILE SA............................¦3975
SHIPCO TRANSPORT (HK) LTD...¦UFS SA (UNIVERSAL LOGISTICS)CIRUJAN.....¦8885
SHIPCO TRANSPORT (HK) LTD...¦SHIPCO CHILE SAA.TAJAMAR NO.............¦5248
SINO-GENERATION (HK) LTD....¦COMMERCIAL DEPOR LIMITADALAS CONDES.....¦4447
K LINE (HONG KONG) LTD......¦KAWASAKI CHILE LTD......................¦69200
THAI FILATEX PUBLIC CO......¦SOCIEDAD HAMAME Y CIA.LTDA..............¦13984
SALEM LOGISTICS CO LTD......¦PACIFIC ANCHOR LINE LTD.................¦4128
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦PAN SOUTH AMERICA (CHILE) CO LTD........¦241889
UNITY FOOD CO LTD...........¦OMNI NUTS & FRUITS SA...................¦15764
UPS SCS (CHINA) LTD.........¦UPS SCS TRANSPORTES CHILE LTD...........¦11688
I.SA VALUE CO LTD...........¦DEMARIA SAPHILLIPPI.....................¦40800
JET-SPEED OCEAN LTD.........¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦26287
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦PAN SOUTH AMERICA(CHILE)CO. LTD.SAN.....¦17008
KUEHNE & NAGEL INC..........¦KUEHNE & NAGEL LTD......................¦3114
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦PAN SOUTH AMERICA (CHILE) CO LTD........¦50274
UTI WORLDWIDE VIETNAM CO. LT¦UTI CHILE SA.AUGUSTO LEGUIA SUR.........¦10980
PANALPINA WORLD TRANSPORT (P¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES MUNDIAL.....¦14223
KEELUNG (CHILUNG) ---TO---VALPARAISO
DANMAR LINESTAIWAN BRANCH...¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE)SA-S.......¦9710
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦2905
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER (C.....¦7009
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER (C.....¦7710
DANMAR LINESTAIWAN BRANCH...¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE)SA-S.......¦33863
PAN SOUTH AMERICA CO LTD....¦LATAM LOGISTICSHUWEFANOS................¦15928
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦39960
FAR EASTERN NEW CENTURY CORP¦ENVASES CMF SA..........................¦111350
FAR EASTERN NEW CENTURY CORP¦HILADOS Y TEJIDOS GARIB SA..............¦22249
ALSPAC TAIWAN FORTUNE GROUP ¦ASIA LINE LTDA.GENERAL DEL CANTO........¦7173
HT INTERNATIONAL CO LTD.....¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE S.....¦26761
BON VOYAGE EXPRESS LTD......¦A. HARTRODT CHILE SA....................¦1369
PANDA LOGISTICS CO LTD......¦CONTOR FREIGHT CHILE LTD................¦9225
MANZANILLO ---TO---VALPARAISO
NISSAN MEXICANA SA..........¦DISTRIBUIDORA AUTOMOTRIZ MARUBENI L.....¦9162
TRUPER HERRAMIENTAS SA......¦ARTURO TRENTINI Y CIA LTD...............¦2880
LATEX OCCIDENTAL EXPORTADORA¦FIESTA Y REGALOS SA.....................¦8010
UTI LOGISTICS MEX SA........¦UTI CHILE SA.AUGUSTO LEGUIA SUR.........¦8835
TRUPER HERRAMIENTAS SA......¦IMPORTADORA AGROFOR LTD.................¦17260
DHL GLOBAL FORWARDING (MEXIC¦DHL GLOBAL FORWARDING CHILE SA..........¦30860
DHL GLOBAL FORWARDING (MEXIC¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦17176
FES CARGO SA................¦SOCIEDAD DE TRANSPORTES ETERNITY IN.....¦366380
KUEHNE + NAGEL SA...........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦1565
HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS¦HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS LTD........¦3498
DHL GLOBAL FORWARDING (MEXIC¦DHL GLOBAL FORWARDING CHILE SA..........¦5832
PUSAN ---TO---VALPARAISO
SHENZHEN HUNICORN FREIGHT SE¦ASIA LINE LTDA.GENERAL DEL CANTO........¦11967
KAYABA INDUSTRY CO LTD......¦DERCO SA................................¦7066
NOVA CORPORATION BAEKAM B/D ¦DSI CHILE INDUSTRIA LTD.................¦16740
HYOSUNG CORPORATION.........¦CTI COMP.TECNO INDUSTRIAL SA............¦15090
MARUI LTD...................¦ANDES INDUSTRIAL LTD....................¦2347
KOLON INDUSTRIES INC........¦EMPACK FLEXIBLE SA......................¦43510
PACIFIC LEATHER PVT. LTD....¦TRECK SASANTA ROSA......................¦13705
MYUNG JI TEXTILE CO. RM.NO..¦IMPOTADORA JOYTEX LTD...................¦9061
MITSUBISHI CORP.............¦HEAVENWARD ASCENSORES SA................¦33617
F.H.BERTLING LTD............¦BERTLING LOGISTICS CHILE SA.............¦13665
CHAOYANG LONG MARCH TYRE CO ¦A.A. COMERCIAL LIMITADACERRO SA.........¦108922
AIR ALLIANCE LTD............¦UPS SCS TRANSPORTES (CHILE) LTD.........¦2385
TOPSTAR CARGO SYSTEMS LTD...¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦18382
SILKROAD C & T..............¦NORDIC LTDAGENERAL ARRIAGADA............¦42000
SHANGHAI ---TO---VALPARAISO
DSV AIR & SEA CO LTD........¦DSV-GL CHILE SA.........................¦24000
JIANGSU GUOQIANG ZINC PLATIN¦FERRETERIA INDUSTRIAL SA................¦229317
SDV PRC INTERNATIONAL FREIGH¦SDV CHILE SA PROVIDENCIA-SANTIAGO.......¦2241
PT.PANAH PERDANA LOGISINDOPR¦A.HARTRODT CHILE SA.....................¦9970
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦PAN SOUTH AMERICA(CHILE)CO. LTD.SAN.....¦9830
SINO-GENERATION (HK) LTD....¦COMMERCIAL DEPOR LIMITADALAS CONDES.....¦3162
PERMATA PUTRIJL.IMAM BONJOL ¦JUAN BARAHONA OLIVARESSAZIE.............¦6500
VARIOUS SUPPLIERS O/B PHILIP¦PHILIPS CHILENA SA......................¦5304
PANALPINA WORLD TRANSPORT(PR¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES MUNDIAL.....¦8286
SHANGHAI T.H.I. TRANSPORT CO¦CRONOS LOGISTCA LTD.....................¦27893
AIRCOM ASIA LTD.............¦COMERCIALIZADORA LOS ROBLES LTD.........¦29524
PHILIPS & YAMING LIGHTING CO¦PHILIPS CHILENA SA......................¦1920
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦PAN SOUTH AMERICA(CHILE)CO. LTD.SAN.....¦29437
PANALPINA WORLD TRANSPORT(PR¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES MUNDIAL.....¦3821
PROVIMI B.V.VEERLAAN........¦BIOMAR CHILE SA.........................¦20880
KUEHNE & NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦25994
HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS¦HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS LTD........¦19152
SINOSWEET CO. LTD.ADDRESS:YA¦CAROZZI SACAMINO LONGITUDINAL SUR.......¦10408
KUEHNE & NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦2562
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦PAN SOUTH AMERICA(CHILE)CO. LTD.SAN.....¦9760
A.HARTRODT SHANGHAI LOGISTIC¦A.HARTRODT CHILE SA.....................¦16307
PT.SENATOR INTERNATIONAL IND¦SENATOR INTERNATIONAL CHILEMAGDALEN.....¦5000
KLINE CHINA.................¦KLINE (VALPARAISO)......................¦58800
JEBSEN & JESSEN(GMBH & CO) K¦HOLCHEM.SAAV.LAMONTANA..................¦25100
AIRCOM ASIA LTD.............¦COMERCIALIZADORA LOS ROBLES LTD.........¦20540
BAYLONG LOGISTICS CO LTD....¦ASIA LINE LTDA.RUT: 77.7................¦17000
A.HARTRODT SHANGHAI LOGISTIC¦A.HARTRODT CHILE SA.....................¦7984
KLINE CHINA.................¦KLINE (VALPARAISO)......................¦130200
ZHEJIANG YANKON LIGHTING CO.¦PHILIPS CHILENA SA......................¦13485
CLEARSHIP FORWARDERS PVT. LT¦ASIA LINE LTDA.GENERAL DEL CANTO........¦25000
SDV PRC INTERNATIONAL FREIGH¦SDV CHILE SA PROVIDENCIA-SANTIAGO.......¦3661
SHENZHEN HUNICORN FREIGHT SE¦ASIA LINE LTDA.GENERAL DEL CANTO........¦115600
PHILIPS LIGHTING INDUSTRY(CH¦PHILIPS CHILENA SA......................¦37559
XIAMEN ---TO---VALPARAISO
SHENZHEN GLOBAL NET LOGISTIC¦TRANSPORTES CGS INDUSTRY CHILE LTD......¦8441
CHINA INT L FREIGHT CO LTD..¦ASIA LINE LTDA.MAGDALENA................¦155400
XIAMEN LILAI IMP.AND EXP.CO.¦COSUPER SA..............................¦19470
WENZHOU RUIBO INTERNATIONALT¦COMERCIAL NEW GAME LIMITADASALVADOR.....¦4350
AIRCOM ASIA LTD.............¦COMERCIALIZADORA LOS ROBLES LTD.........¦5456
KUEHNE & NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦9343
AIRCOM ASIA LTD.............¦COMERCIALIZADORA LOS ROBLES LTD.........¦5607
GEODIS WILSON SHANGHAI LTD..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦2054

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 21 MARZO 2011
BUQUE: MSCEUGENIA


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
YOKOHAMA, KANAGAWA ---TO---ARICA
HINA TRADING................¦ZEN MOTORS EIRL ALMASA MZ-B LTS-........¦5210
TAU CORPORATION LAND AXIS TO¦HAUSE OF THE IMPORT SA..................¦4950
PUERTO QUETZAL ---TO---BUENOS AIRES
GUATEMALAN CANDIES SA.......¦GUIALEMAR SRL...........................¦12915
BALBOA ---TO---IQUIQUE
PRESTIGE IMPEX INC..........¦IMPORT & EXPORT ACUARIO INTL LTD........¦16048
TRANSCONTINENTAL INC........¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦754
PRESTIGE IMPEX INC..........¦IMPORT & EXPORT ACUARIO INTL LTD........¦10894
CARTAGENA ---TO---IQUIQUE
AJOVER SA CALLE.............¦IMPORTADORA CRISPIERI SA................¦10716
CHARLESTON ---TO---IQUIQUE
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦81009
CHIWAN ---TO---IQUIQUE
SAVINO DEL BENE (SHANGHAI) C¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦6498
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODILOG SA..............................¦13375
HABANA ---TO---IQUIQUE
HAVANA CLUB INTERNACIONAL SA¦PERNOD RICARD CHILE SA..................¦12701
HO CHI MINH CITY ---TO---IQUIQUE
PHALE TRADING CO. LTD.......¦IMPORT EXPORT CRUZ DE CHALPON LTD.......¦6132
HOUSTON ---TO---IQUIQUE
MUEHLSTEIN INTERNATIONAL A D¦COINSER LTDA............................¦36200
MUEHLSTEIN INTERNATIONAL A D¦COINSERLTDA. CALLE COBIJA...............¦17597
KATOEN NATIE................¦CAROLINA BEARD QUIROZ TEL...............¦16599
GEOCHEM INTERNATIONAL LLC...¦COINSER LTDACALLE COBIJA................¦17580
MUEHLSTEIN INTERNATIONAL A D¦COINSER LTDA. CALLE COBIJA..............¦52759
TRANSAMERICA LOGISTICS INC..¦VICTORY COMPANY.........................¦24494
JACKSONVILLE ---TO---IQUIQUE
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦18788
HELVETIA CONTAINER LINE INC.¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦21319
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦20412
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦15285
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦7403
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦15177
JAKARTA, JAVA ---TO---IQUIQUE
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦OCEAN PHAROS LOGISTICS LIMITADA DON.....¦25254
WPM GLOBAL LOGISTICS INDONES¦ASIA LINE LTDA..........................¦51165
JEBEL ALI ---TO---IQUIQUE
ALMACENES MARISOL SA........¦IMP Y EXP FUJITEL LTD...................¦27663
CARIBBEAN SHIP STORES NV....¦LASER COMERCIAL LTD.....................¦15580
DYNA TRADE MOTORS PO BOX:2..¦IMPORT- EXPORT JAMES KUNG WU E.I.R......¦42000
JAPAN COAST USED CARS AND SP¦3WM IMPORT EXPORT LTD...................¦20000
JAPAN COAST USED CARS AND SP¦3WM CHILE IMPORT EXPORT LTD.............¦20000
JAPAN COAST USED CARS & SPAR¦3WM CHILE IMPORT EXPORT LTD.............¦14000
JAPAN COAST USED CARS AND SP¦3WM CHILE IMPORT EXPORT LTD.............¦20000
DAR AL DHABI TRADING MURSHID¦IMPORTADORA Y EXPORTADORA HAO XING......¦9500
KOBE, HYOGO ---TO---IQUIQUE
YUGENGAISYA MATSUDA TRADING ¦MATSUDA MOTORS IQUIQUE IMPORT EXPOR.....¦18000
KATAOKA AUTO CO LTD.........¦HAYAT INTERNATIONAL LIMITADA............¦20070
AUTO LINE TRADERS...........¦AUTOMOTRIZ AZIM LTD.....................¦9260
NAKATA LTD..................¦NAKATA LTDA.............................¦21242
YUGENGAISYA MATSUDA TRADING.¦MATSUDA MOTORS IQUIQUE IMPORT EXPOR.....¦34600
BOLPAK TRADING CO LTD.......¦IMPORT EXPORT AMIN MOTOR S LTD..........¦8320
QAIM INTERNATIONAL..........¦HAYAT INTERNATIONAL LIMITADA............¦11224
BEST SHIPPING INC...........¦ASIA LINE LTDA (IQUIQUE) SERRANO........¦15269
LA SPEZIA ---TO---IQUIQUE
TOGNOLONI SRL VIA MONTELLO..¦JIMMY CESAR AQUINO ROJAS................¦6800
SHADO SRL VIA PAOLO VI......¦AIR SEA WORLDWIDE SA....................¦23400
LAEM CHABANG ---TO---IQUIQUE
FREIGHT LINKS EXPRESS (THAIL¦PACIFIC ANCHOR LINE (CHILE) LTD.........¦8635
LONG BEACH ---TO---IQUIQUE
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦18144
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦2858
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦18144
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦20253
MANZANILLO ---TO---IQUIQUE
COMPANIA HULERA TORNEL SA...¦IMPORTADORA SUDAMERICANA LTD............¦14230
TRANSPORTES VICENTE EUSEBIO ¦IMPORTADORA Y EXPORTADORA RATO EIR......¦3460
COMPANIA HULERA TORNEL SA...¦IMPORTADORA SUDAMERICANA LTD............¦14843
COMPANIA HULERA TORNEL SA...¦IMPORTADORA SUDAMERICANA LTD............¦15544
MONTREAL ---TO---IQUIQUE
CAMIONS A&R DUBOIS INC......¦IMPORT EXPORT MAX-AUTOPARTES............¦15875
HTTH 908B ST JOSE LA PRAIRIE¦JUAN LOPEZ CHILE-ESPANA #...............¦3000
MUNDRA ---TO---IQUIQUE
SARA TEXTILES LTD...........¦IMPORTADORA MENTA LTD...................¦7880
NAGOYA, AICHI ---TO---IQUIQUE
BOLPAK TRADING CO LTD.......¦IMPORT EXPORT AMIN MOTOR S LTD..........¦5310
3WM CO. LTD.................¦3WM CHILE IMPORT EXPORT LTD.............¦7865
KARACHI ENTERPRISE..........¦COCA BURGOS CIA LTD.....................¦8780
SAMAD TRADING CO............¦NOOR TRADING CO LTD.....................¦23410
SAMAD TRADING CO............¦NOOR TRADING CO LTD.....................¦17430
PEREZ PALOMINO JOHNN ALEJAND¦GYS IMPORTADORA EXPORTADORA LIMITAD.....¦15900
YUGENGAISYA MATSUDA TRADING ¦MATSUDA MOTORS IQUIQUE IMPORT EXPOR.....¦11730
CHORI CO. LTD...............¦PROMAC SA...............................¦3180
NAPLES = NAPOLI ---TO---IQUIQUE
ITALTEX SAS. VIA VALENTE....¦FJGA IMPORT EXPORT LTD..................¦23779
NEW YORK ---TO---IQUIQUE
HONEYWELL...................¦PROMAC SA...............................¦31090
CONTINENTAL SHIPPING........¦FELIX RIVERA MELGARES C/ MANZANA D......¦9979
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦19719
NHAVA SHEVA (JAWAHAR---TO---IQUIQUE
JK TYRE & INDUSTRIES LTD....¦IMPORTADORA SUDAMERICANA................¦15189
NINGBO ---TO---IQUIQUE
YIWU XIAOYANG IMPORT&EXPORT ¦IMPORTADORA LEELA CHILE LTD.............¦4440
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦7200
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦13650
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦10164
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦12596
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦8931
YICHENG LOGISTICS (TIANJIN)C¦YICHENG LOGISTICS (IQUIQUE-CHILE) L.....¦6120
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦14000
AGILITY LOGISTICS (SHANGHAI)¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦20350
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦IMP Y EXP FULL PLASTIC LTD..............¦9000
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦15000
TRANSVISION INTERNATIONAL LO¦SOC. CONTINENTE SUDAMERICA LTD..........¦7768
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦15200
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦IMP Y EXP FULL PLASTIC LTD..............¦8600
CHINA OCEAN SHIPPING AGENCY ¦IMPORTADORA Y EXPORTADORA HJJ CHILE.....¦10350
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦10570
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦11600
ZHEANGJIAGANG THRIVE IMP.&EX¦PEGASUS IMPORT EXPORT LTD...............¦12070
SHENZHEN HUNICORN FREIGHT SE¦ASIA LINE LTDA..........................¦25337
OAKLAND ---TO---IQUIQUE
SHIPCO TRANSPORT INC........¦SHIPCO TRANSPORT (CHILE) SA.............¦1488
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦18111
OSAKA, OSAKA ---TO---IQUIQUE
MIRZA & COMPANY INTERNATIONA¦MIRZA INTERNATIONAL LTD.................¦5120
PORT EVERGLADES ---TO---IQUIQUE
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦7398
ITN CONSOLIDATORS INC.......¦SEAFAIR CHILE SA........................¦11765
SOUTHERN GROUP USA INC......¦EVER AUTOPARTES LTD.....................¦4400
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦7592
ATLANTIC EXPRESS CORP.......¦TEA HASIM SRL H. LA ESMERALDA...........¦4400
EMPIRE UNITED LINES.........¦JITENDRA GOKLANI IMP. EXP. NYM SA.......¦4560
HELVETIA CONTAINER LINE INC.¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦7462
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦7768
SYSTEMS AMERICAN CARGO AS AG¦LUIS ZARATE GUMUCIO C/FERNANDO PATI.....¦5618
HELVETIA CONTAINER LINE INC.¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦16783
MEGALINK CORP...............¦CESAR AUGUSTO LOMBRONI MANZANA E SI.....¦4665
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦16783
HELVETIA CONTAINER LINE INC.¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦7671
TOP CARGO INC...............¦MASTERLINE LOGISTICS BOLIVIA SRL........¦11841
ITN CONSOLIDATORS INC.......¦SEAFAIR CHILE SA........................¦8479
RCA INTERCONTINENTAL........¦EDUARDO COELLO TORRES DIRECCION MAN.....¦4452
PANALPINA INC. AS AGENT FOR ¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES MUNDIAL.....¦7735
HELVETIA CONTAINER LINE INC.¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦9072
PUSAN ---TO---IQUIQUE
HANKOOK TIRE CO LTD.........¦EMPRESA CACERES.........................¦13656
ATLAS BX.CO.LTD.............¦DERCO SA................................¦17565
OCEAN TRADING CO LTD........¦IMPORTADORA-Y-EXPORTADORA-AWAIZ MOT.....¦20970
J-P TRADING CO LTD..........¦JP-TRADING LTD..........................¦7280
B.M TRADING CO. LTD.........¦TAJ ENTERPRISE LTD......................¦6390
MJ TRADING INC..............¦IMPORTADORA Y EXPORTADORA M.A.TRADI.....¦8790
QINGDAO ---TO---IQUIQUE
YICHENG LOGISTICS (TIANJIN) ¦YICHENG LOGISTICS (IQUIQUE-CHILE) L.....¦17292
SEATTLE ---TO---IQUIQUE
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦13590
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦13301
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦13789
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦18052
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦27636
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦13144
SHANGHAI ---TO---IQUIQUE
CHANGSHU LONGTE GRINDING BAL¦COMPANIA ELECTRO METALURGICA SA.........¦312468
AGILITY LOGISTICS (SHANGHAI)¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦20700
ATLANTIC FORWARDING (CHINA) ¦SOUTH CARGO CHILE LTD...................¦43000
AGILITY LOGISTICS (SHANGHAI)¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦11888
XIAMEN ---TO---IQUIQUE
SAVINO DEL BENE(SHANGHAI) CO¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦4017
SHENZHEN RUNRONGDA TRADE CO ¦COMERCIAL DE LA BARRA Y SALAS SA........¦21561
ABC SOURCING GROUP INC......¦YICHENG LOGISTICS (IQUIQUE-CHILE) L.....¦11177
SHENZHEN HUNICORN FREIGHT SE¦ASIA LINE LTDA. RUT: 77.7...............¦3903
XINGANG ---TO---IQUIQUE
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦OCEAN PHAROS LOGISTICS LTD..............¦26700
YOKOHAMA, KANAGAWA ---TO---IQUIQUE
KNOTGLOBAL LTD..............¦SEA WOLF CHILE LTD......................¦5550
SANA TRADING CO LTD.........¦IMPORTADORA EXPORTADORA PIRZADA TRA.....¦17160
KABUSIKIKAISHA J.A SHOKAI...¦REHMAN LTDA.............................¦17460
ASHA LTD....................¦TIPU TRADING MANZANA F SITIO............¦5860
AUTO LINE TRADERS...........¦AUTOMOTRIZ AZIM LTD.....................¦7600
NIKKYO CO. LTD..............¦IMP.NIGATAKE ENTERPRISES LTD............¦5180
SARA INTERNATIONAL CO LTD...¦IMP. EXP. NOBEL TRADING CO. BUENAVE.....¦5390
HANAMARU CO. LTD. WTC COSMO ¦IMPORTADORA COLOMBO MOTORS LTD..........¦3740
ADC LINE JAPAN CORP.........¦AGENCIAS MARITIMAS AGENTAL LTD..........¦32613
J-P TRADING CO LTD..........¦JP-TRADING LTD..........................¦8600
NIKKYO CO. LTD..............¦VILLEGAS BAHAMONDE EDUARDO JAVIER -.....¦4730
ADC LINE JAPAN CORP.........¦AGENCIAS MARITIMAS AGENTAL LTD..........¦9000
MATSUDA TRADING CORP........¦MATSUDA MOTORS IQUIQUE IMPORT EXPOR.....¦26980
MSC JAPAN K.K. SA...........¦MEDITERRANEAN SHIPPING CO...............¦4540
WU-RON TRADING & CO LTD.....¦COMERCIAL TOYAMA IMPORT.EXPORT.LTDA.....¦37290
AUTO LOGISTICS JAPAN........¦AGENCIAS MARITIMAS AGENTAL LTD..........¦5120
GUNMA MOTOR LTD.............¦AHAD MOTORS LTD.........................¦7640
BOLPAK TRADING CO LTD.......¦IMPORT EXPORT AMIN MOTOR S LTD..........¦24790
NABI TRADING CO.............¦ISSA TRADING LTD........................¦32520
CHIN HSIUNG ENTERPRISE CO LT¦EIGHT HORSES IMPORT EXPORT LTD..........¦17000
TAU CORPORATION LAND AXIS TO¦BOLPER IMPORTACIONES....................¦5250
EDY TRADING.................¦EDY RAUL ALARCON PASTOR.................¦7370
HINA TRADING................¦IMP. EXP. AHMED-WARASAT LIMITADA E......¦5880
SHINE AUTO TRADING IZUMI CHO¦IMPORT EXPORT FAZAL TRADING LTD.........¦24640
GOOD WILL TRADING...........¦IMPORTADORA Y EXPORADORA MAREB DAM......¦49880
SRI TIRE TRADING LTD........¦INTER-RUEDAS IMP EXP. Y CIA. LTD........¦9584
CHOUDHRY CORPORATION CO LTD.¦CHOUDHRY MOTORS LTD.....................¦22130
HOUSTON ---TO---PUNTA ARENAS
EXPEDITORS IAH IACSSP#NM....¦EXPEDITORS CHILE TRANSPORTES INERNA.....¦95264
XINGANG ---TO---SAN ANTONIO
CARGO SERVICES (TIANJIN) CO ¦SODILOG SA..............................¦19003
CAUCEDO ---TO---SAN VICENTE
ALLIED MONES CORP...........¦OCCIDENTAL CHEMICAL CHILE LIMITADA......¦6300
KEELUNG (CHILUNG) ---TO---SAN VICENTE
NANKANG RUBBER TIRE CORP....¦JUAN IGNACIO DEL CAMPO PALACIOS.........¦11141
LA SPEZIA ---TO---SAN VICENTE
CFG OVERSEAS SL.............¦CHILETRANS LOGISTICS SA.................¦22180
MONTREAL ---TO---SAN VICENTE
CASCADIA CONTAINER LINE #...¦SCAN GLOBAL LOGISTICS CHILE SA..........¦499540
CASCADIA CONTAINER LINE #...¦SCAN GLOBAL LOGISTICS CHILE SA..........¦301160
NEW ORLEANS INTERNAT---TO---SAN VICENTE
INTERGLOBO NORTH AMERICA INC¦INTERGLOBO CHILE SA.....................¦150268
NEW YORK ---TO---SAN VICENTE
DHL GLOBAL FORWARDING AS AGE¦DHL GLOBAL FORWARDING RUT#..............¦9072
JOHN DEERE CONSTRUCTION & FO¦SALINAS Y FABRES SA.....................¦10487
JOHN DEERE CONSTRUCTION & FO¦SALINAS Y FABRES SA.....................¦15181
JOHN DEERE CONSTRUCTION & FO¦SALINAS Y FABRES SA.....................¦10487
SENATOR INTERNATIONAL OCEAN ¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦1361
JOHN DEERE CONSTRUCTION & FO¦SALINAS Y FABRES SA.....................¦12557
JOHN DEERE CONSTRUCTION & FO¦SALINAS Y FABRES SA.....................¦10487
JOHN DEERE CONSTRUCTION & FO¦SALINAS Y FABRES SA.....................¦10489
JOHN DEERE CONSTRUCTION & FO¦SALINAS Y FABRES SA.....................¦10489
JOHN DEERE CONSTRUCTION & FO¦SALINAS Y FABRES SA.....................¦10415
NACA LOGISTICS - ATLANTA....¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE A.....¦2056
NINGBO ---TO---SAN VICENTE
SHENZHEN HUNICORN FREIGHT SE¦ASIA LINE LTDA..........................¦36000
MEDITERRANEAN SHIPPING CO...¦MSC CHILE SA............................¦865345
PUSAN ---TO---SAN VICENTE
EAGON INDUSTRIAL CO LTD.....¦EAGON LAUTARO SA........................¦17057
SALINA CRUZ ---TO---SAN VICENTE
COMPANIA CERVECERA DEL TROPI¦DISTRIBUCION Y EXCELENCIA SA............¦24679
COMPANIA CERVECERA DEL TROPI¦DISTRIBUCION Y EXCELENCIA SA............¦24679
COMPANIA CERVECERA DEL TROPI¦DISTRIBUCION Y EXCELENCIA SA............¦49358
SAVANNAH ---TO---SAN VICENTE
KENTUCKY TENNESSEE CLAY CO..¦FANALOZA SA CARRASCAL NO................¦52677
SEMARANG, JAVA ---TO---SAN VICENTE
ZAKKENCENTRALE BV...........¦BIONUTRICION LTD........................¦11438
VALENCIA ---TO---SAN VICENTE
KERAFRIT SA CIF: A-.........¦FANALOZA AV.CARRASCAL...................¦20380
XIAMEN ---TO---SAN VICENTE
SHENZHEN XINGYE IMPORT AND E¦SOCIEDAD EDUCACIONAL PROFESIONAL AT.....¦3500
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦CARGO MASTER PIO X......................¦9105
XINGANG ---TO---SAN VICENTE
00415/KUEHNE & NAGEL LTD....¦KUENNE + NAGEL LIDA.....................¦60180
PUSAN ---TO---SANTIAGO
JES CO. 34..................¦IGENAR SA...............................¦36000
ACAJUTLA ---TO---VALPARAISO
MORGAN PRICE & CO. INC......¦PAPELES CORDILLERA SA...................¦148050
BELAWAN, SUMATRA ---TO---VALPARAISO
PT. UNIQUE LOGISTICS INTERNA¦ASIA LINE LTDA GRAL DEL CANTO NO........¦21768
BRISBANE ---TO---VALPARAISO
FH BERTLING PTY LTD.........¦BERTLING LOGISTICS CHILE SA.............¦7830
CHIWAN ---TO---VALPARAISO
CASA CHINA LTD..............¦UFS UNIVERSAL LOGISTICS CIRUJANO GU.....¦2719
BAYLONG LOGISTICS CO LTD....¦ASIA LINE LTDA..........................¦104320
ATLANTIC FORWARDING (CHINA) ¦GALPER CHILE SA.........................¦13940
CASA CHINA LTD..............¦UFS UNIVERSAL LOGISTICS CIRUJANO GU.....¦3418
SAVINO DEL BENE (SHANGHAI) C¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦9639
SAVINO DEL BENE (SHANGHAI) C¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦3418
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODIMAC SA PANAMERICANA NORTE...........¦5029
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦JIREH INTERNATIONAL FREIGHT LTD.........¦9692
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS ¦AIR SEA WORLDWIDE SA....................¦4673
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦JIREH INTERNATIONAL FREIGHT LTD.........¦2589
SHENZHEN HUNICORN FREIGHT SE¦ASIA LINE LTDA..........................¦11071
DALIAN ---TO---VALPARAISO
AGILITY LOGISTICS (SHANGHAI)¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦2520
FREMANTLE ---TO---VALPARAISO
MR THOMAS GRAHAM JOINTLY AND¦MR THOMAS DANIEL GRAHAM JOINTLY AND.....¦2800
FUZHOU ---TO---VALPARAISO
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦PAN SOUTH AMERICA (CHILE) CO LTD........¦22134
WORLDWIDE LOGISTICS CO LTD..¦GLOBALNET LOGISTICS SA..................¦8250
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦ROHLIG CHILE LTD........................¦16658
GF LOGISTIC CHINA LTD.......¦SEAFAIR CHILE SA........................¦3652
WORLDWIDE LOGISTICS CO LTD..¦GLOBALNET LOGISTICS SA..................¦27460
SHENZHEN GLOBAL NET LOGISTIC¦TRANSPORTES CGS INDUSTRY CHILE LTD......¦92307
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODILOG SA..............................¦9321
AGILITY LOGISTICS (SHANGHAI)¦FALABELLA RETAIL SA.....................¦13747
WORLDWIDE LOGISTICS CO LTD..¦GLOBALNET LOGISTICS SA..................¦21778
SAVINO DEL BENE(SHANGHAI) CO¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦52155
SAVINO DEL BENE(SHANGHAI) CO¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦236700
HO CHI MINH CITY ---TO---VALPARAISO
ON TIME WORLDWIDE LOGISTICS ¦Ultramar Logistics El Bosque Norte......¦19300
KAOHSIUNG ---TO---VALPARAISO
ALSPAC TAIWAN FORTUNE GROUP ¦ASIA LINE LTDA..........................¦12185
BON VOYAGE EXPRESS LTD......¦A. HARTRODT CHILE SA....................¦8232
TRANS VAN LINKS EXPRESS CORP¦PLANET TRANSPORT LTD....................¦105032
LAEM CHABANG ---TO---VALPARAISO
HAZEL RIGHT LOGISTICS CO LTD¦NAVICON OVERSEAS CHILE SA...............¦15120
MANFUL INTERNATIONAL HOLDING¦FORWARDING CHILE LTD....................¦3276
OJI PAPER (THAILAND) LTD....¦EDIPAC SA...............................¦105054
THAI UNION MANUFACTURING CO.¦COMERCIAL HIRAM ANTONIO ZUNIGA CHAV.....¦18317
THAI UNION MANUFACTURING CO.¦COMERCIAL HIRAM ANTONIO ZUNIGA CHAV.....¦18317
TRANSCONTAINER LOGISTICS (TH¦CHILETRANS LOGISTICS SA.................¦4119
PRO-MARINE EXPRESS CO LTD...¦MSL CHILE SA GENERAL PARRA..............¦3533
SCG PERFORMANCE CHEMICALS CO¦TO BANCO SANTANDER RIO SA...............¦406944
MANZANILLO ---TO---VALPARAISO
INDUSTRIAS JOHN DEERE SA....¦AGRICOLA GILDEMEISTER SA................¦28289
MABE MEXICO S DE RL DE CV AV¦COMERCIAL MABE CHILE PUERTO MADERO......¦1098
SCHENKER INTERNATIONAL SA...¦SCHENKER CHILE SA.......................¦15077
NAVICARGO SA................¦BG LOGISTICS SA.........................¦20080
PRODUCTOS INTERNACIONALES MA¦MUNNICH PHARMA MEDICAL LTD..............¦7863
LUBRICANTES FRANCOMEXICANOS ¦AMSTER SA CERRO DE SA...................¦45520
GENERAL MOTORS DE MEXICO S D¦GM CHILE / GENERAL MOTORS CHILE JOI.....¦12685
GRUPO CELANESE S DE RL DE CV¦IMPORT EXPORT DISTRIB Y REPRESENTAC.....¦20338
PRODUCTOS INTERNACIONALES MA¦CHICOLASTIC CHILE SA....................¦24112
PRODUCTOS INTERNACIONALES MA¦LABORATORIOS FASA SA....................¦10990
OCEAN WORLD LINES INC.......¦TRADEWINGS CHILE LTD....................¦16800
TRANSPORTE MULTIMODAL SA....¦ITALCARGO CHILE LTD.....................¦1120
PANALPINA TRANSPORTES MUNDIA¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES MUNDIAL.....¦99978
SUD CHEMIE DE MEXICO SA.....¦DISTRIBUIDORA PORTLAND SA...............¦32475
POLIMEROS NACIONALES SA.....¦DISTRIBUIDORA PORTLAND SA...............¦51190
MEDITERRANEAN SHIPPING CO. M¦MEDITERRANEAN SHIPPING CO. CHILE CH.....¦361200
GENERAL MOTORS DE MEXICO S D¦GM CHILE / GENERAL MOTORS CHILE JOI.....¦11980
DHL GLOBAL FORWARDING (MEXIC¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦3440
DHL GLOBAL FORWARDING (MEXIC¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦6672
COMERCIALIZADORA ELORO SA...¦CASO & CIA CAMINO INTERNACIONAL NO......¦20384
COFLEX SA DE CV / RFC: COF..¦SODIMAC SA..............................¦3623
DIGRAVA SA DE CV. CALLE.....¦NAMA INTERNACIONAL SA...................¦96000
OWENS CORNING MEXICO S. DE R¦TRANSANDINA DE COMERCIO SA..............¦23198
SAVINO DEL BENE MEXICO SA...¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦62269
OWENS CORNING MEXICO S. DE R¦TRANSANDINA DE COMERCIO SA..............¦22774
INDUSTRIAS DE HULE GALGO SA.¦SERGIO ALBERTO VARGAS MUSALEM...........¦17865
SISTEMAS DE FLETES INTERNACI¦STANMORE LTDA. RUT: 7...................¦6400
OCEANIS MARITIMA DE MEXICO S¦CRONOS LOGISTICA LTD....................¦8510
NAVICARGO SA................¦BG LOGISTICS SA.........................¦20080
GENERAL MOTORS DE MEXICO S D¦GM CHILE / GENERAL MOTORS CHILE JOI.....¦11980
NAGOYA, AICHI ---TO---VALPARAISO
CHORI CO. LTD...............¦DERCO SA................................¦1409
NINGBO ---TO---VALPARAISO
SAVINO DEL BENE(SHANGHAI)CO.¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦6235
SHENZHEN HUNICORN FREIGHT SE¦ASIA LINE LTDA..........................¦46920
YICHENG LOGISTICS (TIANJIN)C¦YICHENG LOGISTICS(CHILE)LIMITADA. P.....¦13810
SUMMIT INTERNATIONAL LOGISTI¦CRAFT MULTIMODAL CHILE LTD..............¦14968
YICHENG LOGISTICS (TIANJIN)C¦YICHENG LOGISTICS(CHILE)LIMITADA. P.....¦15000
UT FREIGHT FORWARDERS(SHANGH¦AMERICA SHIPPING INT L TRANSPORT(CH.....¦3903
NINGBO WEIFENG INTERNATIONAL¦FIJACIONES PROCRET SA...................¦20913
APRILE INTERNATIONAL FREIGHT¦APRILE CHILE SA.........................¦12430
SAVINO DEL BENE(SHANGHAI)CO.¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦5543
SINOTRANS ZHEJIANG CO LTD...¦BROOM GROUP LOGISTICS...................¦7793
YICHENG LOGISTICS (TIANJIN)C¦YICHENG LOGISTICS(CHILE)LIMITADA. P.....¦8950
AIRCOM ASIA LTD.............¦COMERCIALIZADORA LOS ROBLES LTD.........¦2860
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦OCEAN PHAROS LOGISTICS LIMITADA. DO.....¦56395
SHENZHEN HUNICORN FREIGHT SE¦ASIA LINE LTDA..........................¦5738
SOLBAR NINGBO FOOD CO LTD...¦PRINAL SA...............................¦25000
YICHENG LOGISTICS (TIANJIN)C¦YICHENG LOGISTICS(CHILE)LIMITADA. P.....¦8300
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦IMPORTADORA GEELY LTD...................¦9500
YICHENG LOGISTICS (TIANJIN)C¦YICHENG LOGISTICS(CHILE)LIMITADA. P.....¦13949
HANGZHOU TIMES IMPORT AND EX¦SOCIEDAD DE INVERSIONES MOB.E INMOB.....¦17617
CIXI CHENGHE PIPE INDUSTRY C¦........................................¦102584
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODILOG SA..............................¦5280
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODILOG SA..............................¦11808
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦UNILOG CARGO SA.........................¦9496
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦OCEAN PHAROS LOGISTICS LIMITADA. DO.....¦5750
YICHENG LOGISTICS (TIANJIN)C¦YICHENG LOGISTICS(CHILE)LIMITADA. P.....¦14386
TOLL GLOBAL FORWARDING (CHIN¦TRADEWINGS LTD..........................¦4386
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦IMPORTADORA GEELY LTD...................¦9000
PORT KELANG (PORT SW---TO---VALPARAISO
MATRIX OLEOCHEM SDN BHD.....¦ORICA CHEMICALS CHILE SA................¦17440
PUERTO QUETZAL ---TO---VALPARAISO
LAMINATI SA EDIFICIO TORRE G¦LEMUCAU SA HERNANDO DE MAGALLANE........¦20000
ALL BUSINESS LOGISTICS SUPPO¦NEWPORT CARGO SA........................¦265636
PUSAN ---TO---VALPARAISO
HANKOOK TIRE CO LTD.........¦DERCO SA................................¦32242
AGILITY LTD O/B OF M/S MEIST¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦4100
AGILITY LTD O/B OF HYUNDAI M¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦13931
HANKOOK TIRE CO LTD.........¦DERCO SA................................¦19382
JWJ LOGISTICS CO. LTD.......¦ASIA LINE LTDA. RODRIGO REBOLLEDO A.....¦18500
HAE YOUNG GLOBAL LOGISTICS I¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦4707
HANKOOK TIRE CO LTD.........¦DERCO SA................................¦13656
DAEWOO INTERNATIONAL CORP...¦ENVASES PET PACKING LIMITADA............¦105300
HANSOL PAPER CO. LTD........¦TELECOMUNICACIONES ENGATEL SA...........¦32312
AGILITY LTD O/B OF HYUNDAI M¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦36878
HANKOOK TIRE CO LTD.........¦DERCO SA................................¦292
KEYTEC CO LTD...............¦CTI COMPANIA TECNO INDUSTRIAL SA........¦12900
HANSOL PAPER CO. LTD........¦TELECOMUNICACIONES ENGATEL LTD..........¦79363
HAE YOUNG GLOBAL LOGISTICS I¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦9546
TAEWOONG LOGISTICS CO LTD...¦TGL SA ISABEL KIMAV. LUIS THAYER........¦102612
HANSOL PAPER CO. LTD........¦SUMINISTROS GRAFICOS LTD................¦13744
AGILITY LTD O/B OF GMB KOREA¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦5134
HANKOOK TIRE CO LTD.........¦DERCO SA................................¦16972
WOONG JIN CHEMICAL..........¦IMPORTADORA Y EXPORTADORAMASEL LTD......¦43632
AMARINE SHIPPING O/B OF BEAU¦PACIFIC ANCHOR LINE (CHILE).............¦2459
TAEWOONG LOGISTICS CO LTD...¦TGL SA AV. LUIS THAYER OJEDA............¦716040
HANKOOK TIRE CO LTD.........¦DERCO SA................................¦13987
AK CHEMTECH CO LTD..........¦........................................¦81896
SAMSUNG C AND T CORP........¦OXIQUIM S A.............................¦57240
SAMSUNG C AND T CORP........¦OXIQUIM S A.............................¦42578
HANKOOK TIRE CO LTD.........¦DERCO SA................................¦27996
DAEWOO INTERNATIONAL CORP...¦PLASTICOS BURGOS SA.....................¦105300
DAEWOO INTERNATIONAL CORP...¦BRENNTAG CHILE COMERCIAL E INDUSTRI.....¦35200
/WOONG JIN CHEMICAL.........¦IMEXSA S A AYSEN........................¦20604
IL SUNG CORP. CO............¦SOC. METALURGICA ARRIGONI HNOS. SA......¦23000
KEYTEC CO LTD...............¦CTI COMPANIA TECNO INDUSTRIAL SA........¦13960
KEYTEC CO LTD...............¦CTI COMPANIA TECNO INDUSTRIAL SA........¦5760
KEYTEC CO LTD...............¦CTI COMPANIA TECNO INDUSTRIAL SA........¦48900
PANALPINA IAF (KOREA) LTD...¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES MUNDIAL.....¦19113
AGILITY LTD. O/B OF HYUNDAI ¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦25200
HANWHA INTERNATIONAL LLC....¦PANIMEX QUIMICA SA......................¦301800
HAE YOUNG GLOBAL LOGISTICS I¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦54181
VINMAR INTERNATIONAL LTD....¦........................................¦306918
QINGDAO ---TO---VALPARAISO
BDP INTERNATIONAL LTD.......¦BDP CHILE LTDA ROSA O HIGGINS NO........¦20340
DACHSER SHANGHAI CO LTD.....¦DACHSER CHILE SA........................¦23900
SHENZHEN HUNICORN FREIGHT SE¦ASIA LINE LTDA..........................¦10654
NEW CHINA CHEMICALS CO LTD..¦INDUSTRIAS QUIMICAS RENO SA.............¦96768
NEW CHINA CHEMICALS CO LTD..¦INDUSTRIAS QUIMICAS RENO SA.............¦483840
ZHUCHENG DONGXIAO BIOTECHNOL¦........................................¦143400
QINGDAO MAKEBEST TRADING CO ¦ACRILICOSNORGLAS SA.....................¦15800
TRANS-CHINA LOGISTICS CO LTD¦SOUTH EXPRESS CARGO SA..................¦15898
SALINA CRUZ ---TO---VALPARAISO
COMPANIA CERVECERA DEL TROPI¦DISTRIBUCION Y EXCELENCIA SA............¦98717
COMPANIA CERVECERA DEL TROPI¦DISTRIBUCION Y EXCELENCIA SA............¦98717
COMPANIA CERVECERA DEL TROPI¦DISTRIBUCION Y EXCELENCIA SA............¦740376
SHANGHAI ---TO---VALPARAISO
SAVINO DEL BENE (SHANGHAI) C¦SAVION DEL BENE CHILE SA................¦9093
NEW CHINA CHEMICALS CO LTD..¦PROQUIEL LTDA. HENRY FORD...............¦16566
AGILITY LOGISTICS SHANGHAI O¦AGILITY CHILE SA........................¦5360
AGILITY LOGISTICS SHANGHAI O¦AGILITY CHILE SA........................¦5278
HCI CHEMICALS NEDERLAND BV..¦BRENNTAG CHILE COMERCIAL E INDUSTRI.....¦18520
ANHUI JIANGHUAI AUTOMOBILE C¦BANK OF CHINA...........................¦176000
WORLDWIDE LOGISTICS CO LTD..¦WORLDWIDE TRANSPORT LTD.................¦6212
AGILITY SHANGHAI ROOM.......¦AGILITY LOGISTICS CHILE.SA..............¦3980
DHL GLOBAL FORWARDING(CHINA)¦DHL GLOBAL FORWARDING CHILE SA..........¦22900
SCHINDLER (CHINA) ELEVATOR C¦ASCENSORES SCHINDLER (CHILE) SA.........¦18800
SCHENKER CHINA LTD..........¦SCHENKER CHILE SA.......................¦5016
DSV AIR & SEA CO LTD........¦DSV-GL CHILE SA.........................¦25825
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODILOG SA PANAERICANA NORTE............¦18830
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦ROHLIG CHILE LTD........................¦22800
CHANGSHU LONGTE GRINDING BAL¦........................................¦150300
SCHENKER CHINA LTD..........¦SCHENKER CHILE SA.......................¦51300
SU ZHOU SCHINDLER ELEVATOR C¦ASCENSORES SCHINDLER (CHILE) SA.........¦18104
AGILITY SHANGHAI ROOM.......¦AGILITY LOGISTICS CHILE.SA..............¦3047
ODYSSEY INTERNATIONAL(CHINA)¦CHILETRANS LOGISTICS SA.................¦14500
WORLDWIDE LOGISTICS CO LTD..¦WORLDWIDE TRANSPORT LTD.................¦3014
AGILITY SHANGHAI ROOM.......¦AGILITY LOGISTICS CHILE.SA..............¦3718
AIRCON ASIA LTD.............¦COMERCIALIZADORA LOS ROBLES LTD.........¦26150
TONGXIANG ZHENXING INDUSTRIA¦IGENAR S. A.............................¦19769
BAYLONG LOGISTICS CO LTD....¦ASIA LINE LTDA. RUT: 77.7...............¦20500
SAVINO DEL BENE (SHANGHAI) C¦SAVION DEL BENE CHILE SA................¦14488
SHENZHEN NEWORIGIN SPECIAL S¦UNIEX SHIPPING LTD......................¦26700
SAVINO DEL BENE (SHANGHAI) C¦SAVION DEL BENE CHILE SA................¦11756
SHANTOU ---TO---VALPARAISO
SHENZHEN HUNICORN FREIGHT SE¦ASIA LINE LTDA..........................¦11690
ATLANTIC FORWARDING (CHINA) ¦SOUTH CARGO CHILE LTD...................¦21458
AMAX INDUSTRIAL GROUP CHINA ¦EBT SA SANTA MARIA......................¦2361
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODILOG SA..............................¦6254
XIAMEN ---TO---VALPARAISO
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦WORLD TRANSPORT INTERNATIONAL LTD.......¦11341
UNIQUE LOGISTICS INTERNATION¦ASIA LINE LTD...........................¦6645
AGILITY LOGISTICS (SHANGHAI)¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦12834
AGILITY LOGISTICS (SHANGHAI)¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦11742
AGILITY LOGISTICS (SHANGHAI)¦FALABELLA RETAIL SA.....................¦11107
SCHENKER CHINA LTD..........¦SCHENKER INTERNATIONAL CHILE SA.........¦5720
AGILITY LOGISTICS (SHANGHAI)¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦10543
SHENZHEN HUNICORN FREIGHT SE¦ASIA LINE LTDA. RUT: 77.7...............¦87455
AGILITY LOGISTICS (SHANGHAI)¦FALABELLA RETAIL SA.....................¦6064
AGILITY LOGISTICS (SHANGHAI)¦FALABELLA RETAIL SA.....................¦4037
SAVINO DEL BENE(SHANGHAI) CO¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦26360
SAVINO DEL BENE(SHANGHAI) CO¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦4918
AGILITY LOGISTICS (SHANGHAI)¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦2304
KIMWARD LINE LTD............¦LESCHACO (CHILE) SA.....................¦958
SCHENKER CHINA LTD..........¦SCHENKER INTERNATIONAL CHILE SA.........¦6606
TBL ELECTRONICS CO LTD......¦CMI LOGISTIC AHUMADA....................¦3348
AGILITY LOGISTICS (SHANGHAI)¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦6540
CASA CHINA LTD..............¦UFS UNIVERSAL LOGISTICS (MIDEA AGRE.....¦5711
XIAMEN ART SIGN CO LTD......¦INSER IMPRESORES LTD....................¦5889
SHENZHEN HUNICORN FREIGHT SE¦ASIA LINE LTDA. RUT: 77.7...............¦117100
GUANGZHOU XINMAO TRADE CO...¦IMP Y EXP MILAN CHILE LTD...............¦10437
REALITY LOGISTICS LTD.......¦G&L INTERNATIONAL LOGISTICS LTD.........¦9051
SEAWIDE ENTERPRISES LTD.....¦FANALOZA SA CARRASCAL...................¦14326
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦BHA CARGO LOGISTIC SA...................¦6200
XIAMEN XINDONGYANG IMPORT AN¦MANUFACTURAS DEVESTUARIO MAVESA LIM.....¦2344
BAYLONG LOGISTICS CO LTD....¦ASIA LINE LTDA. RUT: 77.7...............¦23440
AGILITY LOGISTICS (SHANGHAI)¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦4979
AGILITY LOGISTICS (SHANGHAI)¦FALABELLA RETAIL SA.....................¦9133
AGILITY LOGISTICS (SHANGHAI)¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦2027
AGILITY LOGISTICS (SHANGHAI)¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦17804
SAVINO DEL BENE(SHANGHAI) CO¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦4573
SHENZHEN HUNICORN FREIGHT SE¦ASIA LINE LTDA. RUT: 77.7...............¦1810
ODYSSEY INTERNATIONAL (CHINA¦CHILETRANS LOGISTICS SA.................¦2299
SAVINO DEL BENE(SHANGHAI) CO¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦9240
AGILITY LOGISTICS (SHANGHAI)¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦2736
AGILITY LOGISTICS (SHANGHAI)¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦9750
SINOTRANS XIAMEN GREATING CO¦BROOM GROUP LOGISTICS...................¦3085
AGILITY LOGISTICS (SHANGHAI)¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦12095
AGILITY LOGISTICS (SHANGHAI)¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦12285
XINGANG ---TO---VALPARAISO
00639//SCHENKER CHINA LTD...¦SCHENKER CHILE SA.......................¦76752
QINHUANGDAO LIHUA STARCH CO ¦ORICA CHEMICALS CHILE SA................¦17640
DILOX BEIJING REPRESENTATIVE¦OXIQUIM SA..............................¦23625
CARGO SERVICES (TIANJIN) CO ¦SODILOG SA..............................¦97801
HEBEI JIHENG CHEMICAL CO LTD¦DISTRIBUIDORA PORTLAND SA...............¦16543
DILOX BEIJING REPRESENTATIVE¦OXIQUIM SA..............................¦18000
GANSU WINSHINE METALLURGY CH¦ORICA CHEMICALS CALLE DOS...............¦24192
DSV AIR&SEA CO LTD..........¦DSV-GL CHILE SA.........................¦23224
CASA CHINA LTD..............¦UFS UNIVERSAL LOGISTICS CIRUJANO GU.....¦26000
CHANGSHA HAPPY GO PRODUCTS D¦INVERSIERRA SA..........................¦24650
CARGO SERVICES (TIANJIN) CO ¦SODILOG SA..............................¦10900
SHENZHEN HUNICORN FREIGHT SE¦ASIA LINE LTDA..........................¦29850
AGILITY LOGISTICS(SHANG HAI)¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦4400
AIMECOR LTD PALM GROVE HOUSE¦PRODUCTOS CHILENOS DE ACERO LTD.........¦50125
DSV AIR&SEA CO LTD..........¦DSV-GL CHILE SA.........................¦26187
YANTIAN ---TO---VALPARAISO
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODIMAC SA PANAMERICANA NORTE...........¦38871
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦GAVA CHILE SA...........................¦8932
EVERSAIL LOGISTICS INC......¦PLUSCARGO CHILE LTD.....................¦25398
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODIMAC SA PANAMERICANA NORTE...........¦61074
SINOTRANS GUANGDONG INTERNAT¦BG LOGISTICS SA.........................¦6433
EVERTOP ENTERPRISES LTD.....¦INDUCROM SA LIRA........................¦13805
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODIMAC SA PANAMERICANA NORTE...........¦9200
YOKOHAMA, KANAGAWA ---TO---VALPARAISO
SRI TIRE TRADING LTD........¦NEUMATICOS Y LLANTAS DEL PACIFICO S.....¦20965
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦ABM WORLD TRANSPORT LOGISTIC LTD........¦47190
SINOTRANS JAPAN CO LTD......¦BG LOGISTICS SA.........................¦208080
KOMATSU UTILITY CO LTD......¦........................................¦102120
MANFUL INTERNATIONAL HOLDING¦FORWARDING CHILE LTD....................¦9919
SINOTRANS JAPAN CO LTD......¦BG LOGISTICS SA.........................¦129536

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 21 MARZO 2011
BUQUE: SEABOARDPACIFIC


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
VALPARAISO ---TO---CRISTOBAL
MARITIMA VALPARAISO.........¦SEABOARD MARINE LTD.....................¦41000
VALPARAISO ---TO---VALPARAISO
MARITIMA VALPARAISO.........¦SEABOARD MARINE.........................¦23300