01 FEBRERO 2011

- TRANSBORDOS, PUERTO DEL CALLAO

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 01 FEBRERO 2011
BUQUE: CAPROBERTA


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
CARDENAS ---TO---ANTOFAGASTA
ASOCIACION DE AZUCAREROS DE.¦IMPORTADORA EL KAYSER SA................¦239168
PUSAN ---TO---ANTOFAGASTA
JBH INT L TRADE CO LTD......¦SEAWOLF CHILE LTD.......................¦16700
HONG KONG ---TO---ARICA
P.T.ASAHIMAS FLAT GLASS TBK.¦PROGLASS SRL............................¦21074
SONY EMCS(MALAYSIA)SDN BHD(.¦SONY TACNA SRL..........................¦27250
MANZANILLO ---TO---ARICA
E AND J GALLO WINERY........¦OPAL LTDA...............................¦15659
YANTIAN ---TO---ARICA
HUADU DISTRICT FOREIGN ECONO¦EDGAR ADHEMAR VILLAN ACARAPIGALERIA.....¦10144
HONG KONG ---TO---GUAYAQUIL
ODYSSEY INTERNATIONAL CO LTD¦TRAIN ECUADOR SA........................¦16337
ASIA SHIPPING INT L TRANSPOR¦ASIA SHIPPING ECUADOR SA................¦9778
PANDA LOGISTICS CO LTD......¦TRANSOCEAN DEL ECUADOR SA...............¦31884
ODYSSEY INTERNATIONAL CO LTD¦TRAIN ECUADOR SA........................¦8308
SHANGHAI ---TO---GUAYAQUIL
XINYI GLASS (WUHU) CO.......¦CRISTALES LAMINADOS Y TEMPERADOS........¦68250
JIALING GROUP FOREIGN TRADE ¦MOTOSA SA...............................¦13500
JIALING GROUP FOREIGN TRADE ¦MOTOSA SA...............................¦6750
CARDENAS ---TO---IQUIQUE
ASOCIACION DE AZUCAREROS DE.¦IMPORTADOR EL KAYSER SA.................¦292316
HONG KONG ---TO---IQUIQUE
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦OCEAN PHAROS LOGISTICS LIMITADA.........¦15396
DELFIN GROUP CO. LTD.......¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE.......¦12200
MULITEX LIMITED.............¦IMP.EXP.MELSONS CHILE LTD...............¦7238
ASIA SHIPPING INT L TRANSPOR¦AMERICAN CONTAINER LINE.................¦3570
SHREE MAHADEO COTTON MILLS L¦PARAMOUNT CHILE LTD.....................¦11381
LESCHACO (HONGKONG) LTD.....¦LESCHACO CHILE SA.......................¦4809
SHENZHEN GRANDLINK LOGISTICS¦SOC.CONTINENTE SUDAMERICA...............¦15482
GLOBELINK VIETNAM...........¦CRAFT MULTIMODAL CHILE LTD..............¦16329
KAMAL LIMITED...............¦REPRES. CANONTEX LTD....................¦19485
XIAMEN JONSON IMP & EXP CO L¦IMPORT.EXPORT FULE......................¦9193
PANTOS LOGISTICS (SHENZHEN) ¦TGL (CHILE) SA..........................¦1234
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNTIY CHILE LTD......................¦4873
DELFIN GROUP CO. LTD.......¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE.......¦8580
SHREE MAHADEO COTTON MILLS L¦PAAMOUNT CHILE LTD......................¦23652
XIAMEN JONSON IMP & EXP CO L¦IMPORT.EXPORT FULE......................¦8519
AEROTEX ENTERPRISES LTD.....¦PASCUAL QUINTEROS VEGA..................¦6220
MULITEX LIMITED.............¦IMP.EXP.MELSONS CHILE LTD...............¦11827
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦OCEAN PHAROS LOGISTICS LTD..............¦22749
DELFIN GROUP CO. LTD.......¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE.......¦8064
UTI WORLDWIDE (SINGAPORE) PT¦UTI CHILE SA............................¦5158
DELFIN GROUP CO. LTD.......¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE.......¦12261
PANDA LOGISTICS CO LTD......¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE.......¦16860
DELFIN GROUP CO. LTD.......¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE.......¦8711
BISMILLAH FABRICS (PVT) LTD.¦COMERCIAL VALENCIA LTD..................¦17751
DELFIN GROUP CO. LTD.......¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE.......¦2710
DELFIN GROUP CO. LTD.......¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE.......¦14971
GLOBE EXPRESS SERVICES LTD..¦GLOBE EXPRESS SERVICES -SANTIAGO C.....¦2967
DELFIN GROUP CO. LTD.......¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE.......¦24244
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦OCEAN PHAROS LOGISTICS LIMITADA.........¦23220
DELFIN GROUP CO. LTD.......¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE.......¦10145
DELFIN GROUP CO. LTD.......¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE.......¦9675
MANZANILLO ---TO---IQUIQUE
DSV AIR & SEA INC...........¦DSV-GL CHILE SA.........................¦2113
TWINS EXPORT INC............¦SPINTEX LTDA............................¦18590
SONY LATIN AMERICA..........¦SONY CHILE LIMITADA.....................¦16900
NINGBO ---TO---IQUIQUE
HANGZHOU JINRONG IMPORT &...¦KING LONG TEXTIL IMPORT .Y..............¦16000
HANGZHOU JINRONG IMPORT &...¦KING LONG TEXTIL IMPORT .Y..............¦8000
DELFIN GROUP CO. LTD.......¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE.......¦13636
DELFIN GROUP CO. LTD.......¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE.......¦9802
SHAOXING COUNTY SINO CORE-TE¦EXPORTADORA ARCO IRIS TEXTIL............¦22100
DELFIN GROUP CO. LTD.......¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE.......¦22385
DACHSER SHANGHAI CO LTD.....¦DACHSER CHILE SA........................¦27069
YICHENG LOGISTICS (TIANJIN)C¦YICHENG LOGISTICS (IQUIQUE-CHILE)LT.....¦9097
DELFIN GROUP CO. LTD.......¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE.......¦9180
DELFIN GROUP CO. LTD.......¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE.......¦13199
BAYLONG LOGISTICS CO LTD....¦SOCIEDAD CONTINENTE SUDAMERICA..........¦8190
BAYLONG LOGISTICS CO LTD....¦IMPORTADORA Y EXPORTADORA LI YANG.......¦15656
YIWU CK IMPORT AND EXPORT CO¦ASAHI IMP Y EXP LTD.....................¦5275
ZHEJIANG ZHUJI NAITE HOSIERY¦IMPORTADORA YEXPORTADORA SOUTH..........¦15936
DELFIN GROUP CO. LTD.......¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE.......¦8747
K.B.SOX ENTERPRISE CO LTD...¦ASAHI IMP Y EXP LTD.....................¦5983
SULTAN GROUP GSS LTD........¦SAFI IMPORT EXPORT CO LTD...............¦9236
ANHUI HOME TEXTILESIMP./EXP.¦NEW STEP COMPANY LTD....................¦13610
NINGBO KAIYUAN SHIPPING CO L¦UNIEX SHIPPING LTD......................¦10181
DELFIN GROUP CO. LTD.......¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE.......¦11627
HANGZHOU JINRONG IMPORT &...¦KING LONG TEXTIL IMPORT .Y..............¦15000
HANGZHOU JINRONG KNITWEAR &.¦KING LONG TEXTIL IMPORT .Y..............¦12000
BAYLONG LOGISTICS CO LTD....¦SOCIEDAD CONTINENTE SUDAMERICA..........¦10500
ZHUJI YUANJING MECHANICAL &.¦BORDADOS COMPUTARIZADOS SA..............¦7200
DELFIN GROUP CO. LTD.......¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE.......¦13977
HANGZHOU JINRONG KNITWEAR &.¦KING LONG TEXTIL IMPORT .Y..............¦12000
NINGBO AUX IMP&EXP. CO. LTD¦IKA CHILE LTDA..........................¦24291
DELFIN GROUP CO. LTD.......¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE.......¦8667
BEST TRUST EXP & IMP CO LTD.¦IMPORTADORA ORRICO(YAELA)...............¦11250
KINGSTON INTERNATIONAL ENTER¦SKY CARGO ZOFRI.........................¦4512
PUSAN ---TO---IQUIQUE
WEIFANG TONGHAI INDUSTRY & T¦IMPORT EXPORT FERRA TOWN LTD............¦22103
SAKURAI CORPORATION.........¦IMPORT EXPORT UNITED BRASPERU...........¦21660
HOU-SHIUAN ENTERPRISE CO LTD¦IMPORTADORA Y EXPORTADORAFU SHAN LT.....¦11506
MAN KYUNG TRADING CO LTD....¦COMERCIAL COREX LIMITADAMANZANAD SI.....¦6200
D.H TRADING.................¦COMERCIAL COREX LTD.....................¦5780
APOLLO INTERNATIONAL FZC....¦MIMEXDOBLE..............................¦13900
APOLLO INTERNATIONAL FZC....¦IMP.NEW LORD INVESTMENTS LTD............¦14850
GLOBAL CORPORATION..........¦IMP.EXP.CRESPO LTD......................¦17139
JIN MI TRADING..............¦IMP.EXP. NAM MI LTD.....................¦10200
HEBEI MACHINERY IMPORT AND E¦IMP. CHINA MINITOOLS (CHILE) LTD........¦28188
APOLLO INTERNATIONAL FZC....¦IMP.NEW LORD INVESTMENT LTD.............¦18200
SAKURAI CORPORATION.........¦IMPORT EXPORT UNITED BRASPERU...........¦18670
DELFIN GROUP CO. LTD.......¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE.......¦13320
BAYLONG LOGISTICS INC.......¦SOCIEDAD CONTINENTE.....................¦10930
CHINA GLOBAL LOGISTICS CO LT¦BROOM GROUP LOGISTICS...................¦6390
PANTOS LOGISTICS CO LTD.....¦TGL (CHILE) SA..........................¦3264
SABONIS (HK) LTD............¦SABONIS IMPORT&EXPORT LTD...............¦22297
KAIHO SANGYO CO LTD.........¦INVESTMENT ORIENTAL LTD.................¦15607
ETERNITY INT L FREIGHT......¦ETERNITY CHILE LTD......................¦10654
DAEWOO ELECTRONICS CORP.....¦DEC CHILE SA............................¦7936
QUFU GUANDA SPORTS GOODS CO ¦ASAHI IMP.Y EXP. LTD....................¦15663
SHANDONG FOREIGN TRADE RUIFE¦ASAHI IMP.Y EXP. LTD....................¦15663
SEATTLE ---TO---IQUIQUE
APRILE USA1.................¦APRILE CHILE SA.........................¦7665
HELVETIA CONTAINER LINE3....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦13262
HELVETIA CONTAINER LINE3....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦13717
APRILE USA1.................¦APRILE CHILE SA.........................¦7665
APRILE USA1.................¦APRILE CHILE SA.........................¦8671
HELVETIA CONTAINER LINE3....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦13810
JABES INTERNATIONAL INC.....¦BRAULIO CHALLAPAMANZANA D SITIO.........¦10451
SHANGHAI ---TO---IQUIQUE
ZHANGJIAGANG PRIMWELL IMP.&E¦ZEHAI INTERNACIONAL LTD.................¦24265
HANGZHOU HANTOO ENTERPRISES ¦I/E FERRA TOWN LTD......................¦23946
HANGZHOU JINRONG KNITWEAR &.¦KING LONG TEXTIL IMPORT.Y EXPORT........¦12000
HOU-SHIUAN ENTERPRISE CO LTD¦IMPORTADORA Y EXPORTADORA MINSHAN L.....¦25515
ANHUI GOLDEN KING IMP.&EXP.C¦IMP. Y EXP. MUNDITOYS LTD...............¦6618
DILOX SABEIJING REPRESENTATI¦SINCHI WAYRA SA.........................¦35200
NANTONG HAIQI HARDWARE LIGHT¦IMP.CHINA MINITOOLS(CHILE)LTDA..........¦23652
SABONIS (HK) LTD............¦SABONIS IMPORT & EXPORT LTD.............¦16448
DELFIN GROUP CO. LTD.......¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO...............¦10810
ANJI TINSON SPORTS ARTICLES ¦ALLTEX IMP . Y EXP . LTD................¦14534
HANGZHOU HANTOO ENTERPRISES ¦I.E.FERRA TOWN LTD......................¦23865
SHANGHAI FAR-TEX IMP & EXP..¦ALCIDES BALTAZAR CHOQUE.................¦13878
CHUZHOU QUANSHENG CRAFTS&...¦IMPORTADORA SHANGHAI SOUTH..............¦5280
SHANGHAI FAR-TEX IMP & EXP..¦VICENTE CONDORI PAIVA...................¦14192
HANGZHOU HANTOO ENTERPRISES ¦I.E.FERRA TOWN LTD......................¦21960
HANGZHOU HANTOO ENTERPRISESC¦I.E.FERRA TOWN LTD......................¦24600
PANTOS LOGISTICS (CHINA)CO..¦TGL (CHILE) SA..........................¦4392
SHANGHAI LIGHT INDUSTRIAL PR¦IMPORTADORA SHANGHAI SOUTH AMERICA......¦22125
SHANGHAI FEIDA INTERNATIONAL¦NAVICON OVERSEAS CHILE SA...............¦7100
SHAOXING COUNTY GREAT TEXTIL¦IMP. EXP. E.V. TEXTIL LTD...............¦18779
NANTONG REICY TEXTILES CO LT¦ALLTEX IMP.Y EXP.LTDAMANZANA............¦9865
HANGZHOU JINRONG IMPORT & EX¦KING LONG TEXTIL IMPORT.Y EXPORT........¦15000
HANGZHOU HANTOO ENTERPRISES ¦I.E.FERRA TOWN LTD......................¦47250
HANGZHOU HANTOO ENTERPRISES ¦I.E.FERRA TOWN LTD......................¦22810
HUNAN MEC MACHINERY & ELECTR¦IMP.CHINA MINITOOLS(CHILE)LTDA..........¦21040
ANHUI HAIZHIBAO TOYS CO LTD.¦MUNDITOYS LTDA..........................¦14713
HOU-SHIUAN ENTERPRISE CO LTD¦IMPORTADORA Y EXPORTADORA MINSHAN L.....¦13590
NANJING CODEAL CORP.........¦IMP.EXP.FERRA TOWN LTD..................¦31848
NANTONG GOMAA INTERNATIONAL ¦ALLTEX IMP. Y EXP. LTD..................¦11520
HANGZHOU HANTOO ENTERPRISES ¦I.E.FERRA TOWN LTD......................¦24725
SHANGHAI FEIDA INTERNATIONAL¦NAVICON OVERSEAS CHILE SA...............¦7284
ADC HOME TEXTILE & PRODUCT L¦MUNDITOYS LTDA..........................¦6216
DELFIN GROUP CO. LTD.......¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO...............¦9612
XIAMEN ---TO---IQUIQUE
CEVA FREIGHT SHANGHAI LTD...¦CEVA FREIGHT MANAGEMENT LOGISTICADE.....¦2700
ZHANGZHOU FUSHINO SPORTING G¦ASAHI IMP Y EXP LTD.....................¦14425
XIAMEN XINGYATAI PLASTIC IND¦ASAHI IMP Y EXP LTD.....................¦14425
YANTIAN ---TO---IQUIQUE
CONAN ELECTRIC MANUFACTURING¦PHILIPS CHILENA SA......................¦17741
ARTS ELECTRONICS CO/PHILIPS ¦PHILIPS CHILENS A.S.....................¦6615
SHENZHEN GRANDLINK LOGISTICS¦SOC.CONTINENTE SUDAMERICA...............¦7526
BAYLONG LOGISTICS CO LTD....¦IMPORTADORA Y EXPORTADORA LI YANG.......¦11599
BAYLONG LOGISTICS CO LTD....¦SOCIEDAD CONTINENTE SUDAMERICA..........¦17997
BAYLONG LOGISTICS CO LTD....¦SOCIEDAD CONTINENTE SUDAMERICA..........¦13447
DONGGUAN GUANHONG PACKING IN¦ALLTEX IMP.Y EXP.LTDAMANZANA............¦24402
BDP ASIA PACIFIC LTD........¦BDP CHILE LTDAROSA O HIGGINS NO.........¦2843
SHENZHEN GRANDLINK LOGISTICS¦SOC.CONTINENTE SUDAMERICA...............¦7328
LAUNCH TECH CO LTD..........¦IMPORTADORA-EXPORTADORA SUNINTERNAC.....¦3616
LOGWIN AIR & OCEAN HONG KONG¦LOGWIN AIR + OCEAN CHILE SA.............¦8756
BAYLONG LOGISTICS CO LTD....¦SOCIEDAD CONTINENTE SUDAMERICA..........¦9460
ADVANKEY LIMITEDROOM........¦IMPORTADORA Y EXPORTADORA LEOMANZAN.....¦23620
ETERNITY INT L FREIGHT......¦ETERNITY CHILE LTD......................¦5131
FLYING INTERNATIONAL TRADING¦IMPORTADORA EXPORTADORA IKIYANGLIMI.....¦8710
YOKOHAMA, KANAGAWA ---TO---IQUIQUE
IKEGAWA SHOKAI CO LTD.......¦IMPORTADORA Y EXPORTADORA YAIKOMOTO.....¦24434
MANZANILLO ---TO---LIRQUEN
INTERNATIONAL BASKETS SA...¦DRISCOLL S CHILE SA....................¦4950
YOKOHAMA, KANAGAWA ---TO---LIRQUEN
SUMISHO GLOBAL LOGISTICS CO ¦SOUTH CARGO CHILE LTD...................¦12403
LONG BEACH ---TO---LOS ANDES
SAMSUNG INTERNATIONAL INC...¦SAMSUNG ELECTRONICS CHILE LTD...........¦5313
SAMSUNG INTERNATIONAL INC...¦SAMSUNG ELECTRONICS CHILE LTD...........¦1720
HONG KONG ---TO---MENDOZA
FUJIAN XINSHI LIGHTING CO LT¦K.V.A. ARGENTINA SA.....................¦4139
LONG BEACH ---TO---MENDOZA
MARINA E. DI GIACOMO........¦MARINA E. DI GIACOMOBESARES.............¦5000
SHANGHAI ---TO---SAN VICENTE
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦WORLD TRANSPORT INTERNATIONAL LTD.......¦14385
HONG KONG ---TO---SANTIAGO
A.HARTRODT OCEAN SERVICES(M)¦A.HARTRODT CHILE SA.....................¦5328
SHANGHAI ---TO---SANTIAGO
SHANGHAI YICHENG INTERNATION¦COMERCIAL FRUTICOLA SA..................¦3825
SHANGHAI KINDLYENTERPRISE DE¦DROGUERIA HOFMANNLOS GOBELINOS..........¦4760
YANTIAN ---TO---SANTIAGO
SHENZHEN MINDRAY BIO-MEDICAL¦VALTEK SA...............................¦13920
SHENZHEN MINDRAY BIO-MEDICAL¦VALTEK SA...............................¦13920
CARDENAS ---TO---VALPARAISO
PROCTER & GAMBLE INTERNATION¦PROCTER & GAMBLE CHILE LIMITADA.........¦2154
PROCTER & GAMBLE INTERNATION¦PROCTER & GAMBLE CHILE LIMITADA.........¦18522
ASOCIACION DE AZUCAREROS DE.¦COX Y CIA SA............................¦531484
ASOCIACION DE AZUCAREROS DE.¦IANSAGRO SA.............................¦425018
PROCTER & GAMBLE INTERNATION¦PROCTER & GAMBLE CHILE LIMITADA.........¦30164
PROCTER & GAMBLE INTERNATION¦PROCTER & GAMBLE CHILE LIMITADA.........¦12385
ASOCIACION DE AZUCAREROS DE.¦IANSAGRO SA.............................¦398454
HONG KONG ---TO---VALPARAISO
GREEN GLOBAL TRANSPORT JSC..¦TRADEWINGS LTD..........................¦3590
PANTOS LOGISTICS (SZ) CO LTD¦TGL (CHILE) SA..........................¦33889
EXPEDITORS CARGO MANAGEMENT ¦COMERCIALIZADORA SA.....................¦4069
PANTOS LOGISTICS (SHENZHEN) ¦TGL (CHILE) SA..........................¦1038
AMG.........................¦BATERIAS CYCLON LTD.....................¦23884
CEVA FREIGHT SHANGHAI LTD...¦CEVA FREIGHT MANAGEMENT LOGÍSTICADE.....¦23690
BISMILLAH FABRICS (PVT) LTD.¦COMERCIAL VALENCIA LTD..................¦22433
AGILITY LOGISTICS (SHANGHAI)¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦11410
A. HARTRODT HONG KONG LTD...¦A. HARTRODT CHILE SA....................¦12263
KETAN PLASTIC INDUSTRIES PVT¦INDUSTRIAL Y COMERCIAL CENTE LTD........¦24781
PT. BITRATEX INDUSTRIES.....¦TEXTIL CIRCUTEX SA......................¦22608
VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE.......¦12761
A. HARTRODT HONG KONG LTD...¦A. HARTRODT CHILE SA....................¦79360
YAU LEE (HONG KONG) DEVELOPM¦COMERCIAL ECCSA SA......................¦2285
AGILITY LOGISTICS (SHANGHAI)¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦11499
PT. KN-SIGMA TRANS..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦8086
TIMBER PRESERVATIVES SDN BHD¦QUIMETAL INDUSTRIAL SA..................¦66352
SENATOR INTERNATIONAL LOGIST¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦16549
PT.BITRATEX INDUSTRIES......¦COMMERCIAL ALAMEDA LTD..................¦21447
AGILITY INTERNATIONAL LOGIST¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦1754
PT.KN-SIGMA TRANS...........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦6999
AGILITY LOGISTICS (SHANGHAI)¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦23489
TRANSAIRMARINE FREIGHT......¦AUSTRAL TRANSPORTES.....................¦5295
ACE MATERIALS TRADING LTD...¦ECOTEC SASAN EUGENIO NO 1...............¦40160
LIEBHERR APPLIANCES KLUANG S¦NESTLE CHILE SA.........................¦12209
CWT GLOBELINK PTE LTD.......¦CRAFT MULTIMODAL CHILE LTD..............¦42128
DOLPHIN LOGISTICS CO LTD....¦CARGO MASTER CHILE SA...................¦35280
SOUTHLAND RESOURCES CO LTD..¦GOODYEAR DE CHILE SA....................¦40960
AGILITY CO. LTD.............¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦144628
CHINA NVOCC INTERNATIONAL LT¦GALPER CHILE SA.........................¦4311
SUMISHO GLOBAL LOGISTICS IND¦SOUTH CARGO CHILE LTD...................¦12210
TOTAL TRANSPORT SYSTEMS PVT ¦SSL CONSOLIDATION SERVICE...............¦5833
SENATOR INTERNATIONAL.......¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦3580
SENATOR INTERNATIONAL.......¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦9316
SUMMIT INTERNATIONAL........¦CRAFT MULTIMODAL CHILE LTD..............¦4883
EASTMAN IMPEXGURU GOBINO SIN¦ESPAC CONSTRUCCION SA...................¦23480
XIAMEN XIATAIHUI IMPORT &...¦CONTOR FREIGHT CHILE LTD................¦61716
EXPEDITORS CARGO MANAGEMENT ¦COMERCIALIZADORA SA.....................¦4069
GUANGDONG ZHONGCHENG CHEMICA¦CLARIANT COLORQUIMICA(CHILE)CAMINO......¦156960
PT.KN-SIGMA TRANS...........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦3686
INTERNATIONAL CARGO EXPRESS ¦MAGALLANES FORWARDER CHILE SA...........¦22540
BETTAC FREIGHT LOGISTICS SA.¦YRC LOGISTICS INC.......................¦5773
VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILEAV.....¦5017
AGILITY LOGISTICS (SHANGHAI)¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦16612
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦CARGO MASTER............................¦22486
SUMIPEX TECHSHEET CO LTD....¦MANUF.DE PLASTICOS POLYPLAS LTD.........¦18137
HECNY SHIPPING LTD..........¦OMAS TRANSPORTE MARITIMO................¦8665
LOGWIN AIR & OCEAN CHINA LTD¦LOGWIN AIR+ OCEAN CHILE SA..............¦33390
GUANGZHOU DEHANG IMP &EXP TR¦COMERCIAL LINDA LIMITADAALONSO OVAL.....¦6000
GAC FORWARDING & SHIPPING(SH¦EMO TRANS CHILE SA......................¦5571
SENATOR INTERNATIONAL.......¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦17706
DANZAS Z F FREIGHT AGENCY CO¦DHL GLOBAL FORWARDING...................¦18360
LEEKO FASHION INDUSTRIES....¦COMERCIAL ECCSA SA......................¦1220
PT. KN-SIGMA TRANS..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦17251
CAFATEX CORPORATION........¦SEA GARDEN SA...........................¦25700
SCHENKER INTERNATIONAL (H.K.¦SCHENKER CHILE SA.......................¦2269
PT. SENATOR INTERNATIONAL IN¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE.............¦28908
F.H.BERTLING LTD............¦BERTLING LOGISTICS CHILE SA.............¦12959
SONY EMCS(MALAYSIA) SDN BHD(¦SONY CHILE LTD..........................¦7620
SENATOR INTERNATIONAL LOGIST¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦15914
DHL GLOBAL FORWARDING(CHINA)¦DHL GLOBAL FORWARDING...................¦4834
SOUTHERN SPECIALITY WIRE SDN¦ISOPLAST SA.............................¦20050
A. HARTRODT HONG KONG LTD...¦A. HARTRODT CHILE SA....................¦21844
EXPEDITORS CARGO MANAGEMENT ¦COMERCIALIZADORA SA.....................¦4069
ZHONGSHAN DONLIM WEILI ELECT¦DEC CHILE SA............................¦23419
DHL GLOBAL FORWARDING (M) SB¦DHL GLOBAL FORWARDING CHILE SA..........¦12274
CV. SUMBER ALAM LESTARI INDO¦DANISCO CHILE SOCIEDAD ANONIMA..........¦18050
A. HARTRODT HONG KONG LTD...¦A. HARTRODT CHILE SA....................¦106128
XIAMEN XIATAIHUI IMPORT &...¦CONTOR FREIGHT CHILE LTD................¦16264
HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS¦HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS LTD........¦12533
A. HARTRODT HONG KONG LTD...¦A. HARTRODT CHILE SA....................¦78000
RAJ PETRO SPECIALITIES PVT.L¦REUTTER SA..............................¦16280
SENATOR INTERNATIONAL.......¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦7242
PT.KN-SIGMA TRANS...........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦11063
SENATOR INTERNATIONAL.......¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦6723
TRANS OCEAN LIQUID TECHNOLOG¦JF HILLEBRAND CHILE LTD.................¦14080
SOUTHLAND RESOURCES CO LTD..¦GOODYEAR DE CHILE SA....................¦40960
SENATOR INTERNATIONAL.......¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦10973
CHANGZHOU SICO EASY WEAR GAR¦COMERCIAL ECCSA SA......................¦4200
TPV ELECTRONICS.............¦ENVISION SA.............................¦5702
SENATOR INTERNATIONAL.......¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦7744
DHL GLOBAL FORWARDING(VIETNA¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦6578
PT. KN-SIGMA TRANS..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦3086
SENATOR INTERNATIONAL LOGIST¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦5540
JAS FORWARDING (GUANGZHOU) C¦JAS FORWARDING (CHILE) LTD..............¦3013
DHL GLOBAL FORWARDING(CHINA)¦DHL GLOBAL FORWARDING...................¦3684
GUANGDONG CMIC IMPORT & EXPO¦MANUFACTURAS ELECTRICAS B Y PLIMI.....¦8661
HECNY SHIPPING LTD..........¦VICTOR CAVADA Y CIA LTD.................¦5485
A.HARTRODT (S) LOGISTICS PTE¦A.HARTRODT CHILE SA.....................¦22995
GREEN RIVER WOOD & LUMBER...¦COMERCIAL ECSSA SA......................¦9497
VANGUARD LOGISTICS SERVICES(¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILEAV.....¦3584
AGILITY CO. LTD.............¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦44058
DHL GLOBAL FORWARDING (HK) L¦DHL GLOBAL FORWARDINGAV. DEL VALLE......¦5631
PT.BITRATEX INDUSTRIES......¦TEXTIL JADUE LTD........................¦21319
F.H.BERTLING LTD............¦BERTLING LOGISTICS CHILE SA.............¦18822
SENATOR INTERNATIONAL.......¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦14213
PT. DANORA AGRO PRIMA.......¦WINKLER LTDA............................¦27324
GREEN RIVER WOOD & LUMBER...¦COMERCIAL ECSSA SA......................¦8833
PILOT AIR CARGO CO LTD......¦A S A CHILE LTD.........................¦8834
CWT GLOBELINK PTE LTD.......¦CRAFT MULTIMODAL CHILE LTD..............¦16783
DANZAS Z.F. FREIGHT AGENCY C¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦21440
SHENZHEN SPIRIT STAR INTERNA¦WORLD TRANSPORT INTERNATIONAL LTD.......¦23495
KUEHNE & NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦3919
LOGWIN AIR & OCEAN CHINA LTD¦LOGWIN AIR+ OCEAN CHILE SA..............¦2838
SENATOR INTERNATIONAL LOGIST¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦34090
LONG BEACH ---TO---VALPARAISO
DCL / NACA LOGISTICS (USA) I¦VANGUARD LOGISTICS SVCS CHILE SA........¦10937
MANZANILLO ---TO---VALPARAISO
ZIX CORPORATION.............¦TRANSPORTES NACIONALES E INTERNACIO.....¦6870
SHIPCO TRANSPORT INC........¦SHIPCO TRANSPORT (CHILE) SA.............¦10362
TITO CADEMARTORI DE MEXICO ¦ALBATROSS CARGO HUERFANOS...............¦107696
SAVINO DEL BENE MEXICO SA...¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦39548
WESTERN GRAIN TRADE LTD.....¦SOC. DIST.DE PROD.CABAGAN LTD...........¦187559
P.J. IMPEX INC..............¦SOUTH FRUITS............................¦25719
SCHENKER INTERNATIONAL SA...¦SCHENKER CHILE SA.......................¦86333
NATIONAL FROZEN FOODS.......¦AGRICOLA FRUTOS DEL MAIPO LIMITADA......¦44678
JAS FORWARDING DE MEXICO SA.¦JAS FORWARDING TRANSPORTESINTERNACI.....¦12604
SCHENKER INTERNATIONAL SA...¦SCHENKER CHILE SA.......................¦10308
TEREVITA MARITIMA SA........¦EMPRESAS QUIMICAS CERQUIM SA............¦21770
WESTERN GRAIN TRADE LTD.....¦ENVACORP SERV. INDLS. Y CMLS............¦199492
MEXICO AIR CARGO SYSTEMS SA.¦BHA CARGO LOGISTIC SA...................¦20774
EXIM BROKER TRANSPORT SCAV. ¦MARITRANS LTDASAN PIO NO................¦9938
KUEHNE + NAGEL INC. FM¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦25123
EXIM BROKER TRANSPORT SCAV. ¦MARITRANS LTDASAN PIO NO................¦1146
PROCTER & GAMBLE INTERNATION¦PROCTER & GAMBLE CHILE LTD..............¦3770
PANALPINA TRANSPORTES MUNDIA¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦9384
SCHENKER INTERNATIONAL SA..¦SCHENKER CHILE SA......................¦2395
GUARDIAN INDUSTRIES.........¦INVERSIONES EL CIRCULO LTD..............¦17032
SONY LATIN AMERICA..........¦SONY CHILE LTD.........................¦7524
CARGO Y SERVICIOSINTERNACION¦ALL TRANSPORT LTD.......................¦3001
ZINC INTERNACIONAL SA......¦GOODYEAR DE CHILE SA....................¦18634
WESTERN GRAIN TRADE LTD.....¦COMERCIAL TASTY VENDING SA..............¦88180
TRANSPORTACION MARITIMA.....¦ULTRAMAR LOGISTICS JOINTLY AND..........¦62182
AGILITY LOGISITCS SA........¦CS ADAMS PROD ALIMENTICIOS LTD..........¦5004
OTI :17141N.................¦RIO PUELO LTDA..........................¦48081
HELLMAN WORLDWINDE LOGISTIC.¦HELLMAN WORLDWIDE LOGISTICS.............¦5902
SCHENKER INTERNATIONAL SA..¦SCHENKER CHILE SA......................¦4913
HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS¦HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS............¦19410
VICTORIA LINE MEXICO SA.....¦TRANSPORTUARIA INTERNATIONAL SERVIC.....¦11081
CARGO Y SERVICIOSINTERNACION¦ALL TRANSPORT LTD.......................¦2974
LUZENAC AMERICA INC.........¦LINPAC PACKAGING SA.....................¦9895
PANALPINA TRANSPORTES MUNDIA¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦15279
PROCTER & GAMBLE............¦PROCTER & GAMBLE CHILE LTD..............¦25317
SHIPCO TRANSPORT INC........¦SHIPCO TRANSPORT (CHILE) SA.............¦10734
SAVINO DEL BENE MEXICO SA...¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦98568
NINGBO ---TO---VALPARAISO
VANGUARD LOGISTICS SERVICESZ¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILEAV.....¦6520
BAYLONG LOGISTICS CO LTD....¦AVNIDA VALPARAISO.......................¦8105
DSV AIR & SEA CO LTD........¦DSV-GL CHILE SA.........................¦17982
BAYLONG LOGISTICS CO LTD....¦SOCIEDAD CONTINENTE SUDAMERICA..........¦6300
SENATOR INTERNATIONAL FREIGH¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦3336
DANZAS Z.F.FREIGHT AGENCY CO¦DHL GLOBAL FORWARDINGAV.DEL VALLE.......¦1155
DHL GLOBAL FORWARDING NINGBO¦COMERCIALIZADORA SA.....................¦9752
CENTRALITE ENTERPRISE CO....¦MANUF.DE PLASTICOS POLYPLAS LTD.........¦19986
TIANJIN GELAND INTERNATIONAL¦WORLD SURVEY SERVICES SA................¦8316
YICHENG LOGISTICS (TIANJIN)C¦YICHENG LOGISTICS (CHILE)LIMITADA.P.....¦24550
SUZHOU SEAPEAK CO LTD.......¦SOC.CML. SNAPOLI LTD....................¦13116
YICHENG LOGISTICS (TIANJIN)C¦YICHENG LOGISTICS (CHILE)LIMITADA.P.....¦25027
STAR GLORY LTD..............¦SOC.COMERCIALIZ.CUGAT LTD...............¦17866
DANZAS Z.F.FREIGHT AGENCY CO¦DHL GLOBAL FORWARDINGAV.DEL VALLE.......¦4907
SAI FREIGHT PVT.LTD.........¦WORLD TRANSPORT INTERNATIONAL...........¦4898
HECNY SHIPPING LTD..........¦OMAS TRANSPORTE MARITIMO.-..............¦9881
JINDAL WOOLLEN INDUSTRTIES L¦CIA.DE TEJIDOS PRIMATEX SA..............¦17878
NINGBO TIMES IMPORT & EXPORT¦COMERCIALIZADORA SA.....................¦3010
KUEHNE & NAGEL LTD..........¦KUEHNE+NAGEL CHILE......................¦13900
SENATOR INTERNATIONAL FREIGH¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦9244
DHL GLOBAL FORWARDING (CHINA¦MCL410 DHL GLOBAL FORWARDING............¦1500
NINGBO FIRST PACIFIC IMPORT ¦IMBRA IMPORT............................¦12099
HECNY SHIPPING LTD..........¦OMAS TRANSPORTE MARITIMO.-..............¦11370
SAVINO DEL BENE(SHANGHAI)CO.¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦12100
GLOBE EXPRESS SERVICES-NGBRO¦GLOBE EXPRESS SERVICES CHILE LTD........¦5743
GEODIS WILSON SHANGHAI LTD..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦53393
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS ¦AIR SEA WORLDWIDE SA....................¦7605
WENZHOU ROOBIND SHOES CO LTD¦COMERCIALIZADORA SA.....................¦7841
ESTER INDUSTRIES LTD........¦RABO SERVICIOS Y ASESORIAS..............¦25543
NINGBO TIMES IMPORT & EXPORT¦COMERCIALIZADORA SA.....................¦3010
NINGBO TIMES IMPORT & EXPORT¦COMERCIALIZADORA SA.....................¦7841
DHL GLOBAL FORWARDING (CHINA¦MCL410 DHL GLOBAL FORWARDING............¦29668
TECHNOCRAFT INDUSTRIES......¦MANUF. METALURGICAS RHEEM CHILENA S.....¦21226
ZHEJIANG SANMEI CHEMICAL IND¦ORICA CHEMICALS CHILE SA................¦43680
CHINA GLOBAL LOGISTICS CO LT¦VANGUARD LOGISTICS SERVICESAV.PROVI.....¦7907
BAYLONG LOGISTICS CO LTD....¦SOCIEDAD CONTINENTE SUDAMERICA..........¦10200
HECNY SHIPPING LTD..........¦OMAS TRANSPORTE MARITIMO.-..............¦12500
SENATOR INTERNATIONAL FREIGH¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦3078
VEENA ENTERPRISES LTD.......¦INVERSIONES CALICHE LTD.................¦22094
ZHEJIANG CEREALS OILS AND FO¦COMERCIAL ECCSA SA......................¦24181
SHAOXING COUNTY SHUANGXIANG ¦LAS AMERICAS LTD........................¦10000
ZHEJIANG STELLAR PIPE INDUST¦FASTPACK PIPING PRODUCTS................¦15765
SAVINO DEL BENE(SHANGHAI)CO.¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦16000
SHANGHAI UNIMAR INTERNATIONA¦TARGET LOGISTICS (CHILE)AV. VITACUR.....¦47491
DELFIN GROUP CO. LTD.......¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE.......¦8381
SENATOR INTERNATIONAL FREIGH¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦13381
HECNY SHIPPING LTD..........¦OMAS TRANSPORTE MARITIMO.-..............¦14045
DELFIN GROUP CO. LTD.......¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE.......¦36170
SHENZHEN HUNICORN FREIGHT SE¦ASIA LINE LTDA..........................¦17318
SENATOR INTERNATIONAL FREIGH¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦19697
BAYLONG LOGISTICS CO LTD....¦SSL CONSOLIDATION SERVICE SA............¦10851
HEBEI MACHINERY IMPORT AND E¦LIZCAL SA SANTA ROSA....................¦12976
SUZHOU SEAPEAK CO LTD.......¦SOC.COMERCIAL SNAPOLI LTD...............¦15078
CHINA INTERNATIONAL FREIGHT(¦ASIA LINE LTDA.GENERAL DEL CANTO........¦5176
KING FREIGHT INTERNATIONAL..¦MSL DE CHILE............................¦12752
DESSERT MARINE SERVICES (I) ¦DCN LOGISTICS LTD.......................¦7100
DANZAS Z.F.FREIGHT AGENCY CO¦DHL GLOBAL FORWARDINGAV.DEL VALLE.......¦5529
ZHEJIANG SANMEI CHEMICAL IND¦ORICA CHEMICALS CHILE SA................¦19090
ORIENTAL CARBON AND CHEMICAL¦GOODYEAR DE CHILE SA....................¦15250
VANGUARD LOGISTICS SERVICESZ¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILEAV.....¦22642
ZHEJIANG NEW VISION IMPORT A¦IMPORTADORA E INVERSIONES TCP...........¦11520
HECNY SHIPPING LTD..........¦OMAS TRANSPORTE MARITIMO.-..............¦11580
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS ¦AIR SEA WORLDWIDE SA....................¦14772
YANGZHOU SUNRISE IMP&EXP CO ¦COMERCIAL GUAPA LIMITADAABATE MOLIN.....¦17672
JAS FORWARDING(CHINA)CO. LTD¦JAS FORWARDING TRANSPORTESINTERNACI.....¦22977
COMFORT INT L CO LTD........¦IMPORTADORA YARDAS......................¦10500
DELFIN GROUP CO. LTD.......¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE.......¦12060
VANGUARD LOGISTICS SERVICESZ¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILEAV.....¦3784
DHL GLOBAL FORWARDING (CHINA¦MCL410 DHL GLOBAL FORWARDING............¦14175
DHL GLOBAL FORWARDING (CHINA¦MCL410 DHL GLOBAL FORWARDING............¦13070
SHIV SHAKTI EXPORTS.........¦PREM PRAKASH............................¦7260
AGIL FREIGHT LOGISTICS PVT. ¦DELPA INTERNATIONAL GROUP...............¦5625
MERINO PANEL PRODUCTS LTD...¦IMPORTADORA BS SA.......................¦23382
VEENA ENTERPRISES LTD.......¦TEXTIL CIRCUTEX SA......................¦24916
SENATOR INTERNATIONAL FREIGH¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦32971
WIL-HAVEN CONTAINER LINE....¦BG LOGISTICS SA.........................¦62990
GLOBE EXPRESS SERVICES-NGBRO¦GLOBE EXPRESS SERVICES CHILE LTD........¦6166
JAS FORWARDING(CHINA)CO. LTD¦JAS FORWARDING TRANSPORTESINTERNACI.....¦5154
STAR GLORY LTD..............¦SOC.COMERCIALIZ. LTD....................¦11671
OAKLAND ---TO---VALPARAISO
DSV AIR AND SEA INC.........¦DSV-GL CHILE SA.........................¦3611
SCHENKER INC DBA SCHENKEROCE¦SCHENKER ARGENTINA SA...................¦3039
7 CARGO CORP................¦TOP CARGO CHILE LTD.....................¦12243
ALL CARGONET INC............¦ADS AIR AND OCEAN FREIGHTRUT :..........¦17355
PUERTO QUETZAL ---TO---VALPARAISO
ASOCIACION DE AZUCAREROS DEG¦IANSAGRO SA.............................¦652080
ASOCIACION DE AZUCAREROS DEG¦IANSAGRO SA.............................¦391248
PUSAN ---TO---VALPARAISO
HENAN PREMTEC ENTERPRISE....¦QUIMICA PASSOL SA.......................¦50200
NAE WOI KOREA LTD...........¦QUIMATIC SAEL ROSAL.....................¦21400
COLLYER LOGISTICS NORTH CHIN¦WORLDWIDE TRANSPORT LTD.................¦100000
TIANJIN YIJUYONG IMP AND EXP¦ENRIQUE KETTLUN Y CIA LTD...............¦8886
ETERNITY INTL FREIGHT FORWAR¦PAN SOUTH AMERICA(CHILE)CO LTD..........¦7249
HUVIS CORPORATION...........¦COLCHONES ROSEN SA......................¦113400
KUEHNE & NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦15300
PANTOS LOGISTICS(CHINA) CO L¦TGL (CHILE) SA..........................¦21474
HECNY SHIPPING LTD..........¦OMAS TRANSPORTE MARITIMO................¦16348
UNICO LOGISTICS CO LTD......¦CRAFT MULTIMODAL CHILE LTD..............¦8100
PANTOS LOGISTICS(CHINA) CO L¦TGL (CHILE) SA..........................¦2655
PANTOS LOGISTICS(CHINA) CO L¦TGL (CHILE) SA..........................¦2600
PANTOS LOGISTICS(CHINA) CO L¦TGL (CHILE) SA..........................¦6381
DANDONG CHENGYANG TRADE CO L¦LORENZO JIMENEZ E HIJO LTD..............¦11125
BON VOYAGE LOGISTICS.INC....¦OCEAN PHAROS LOGISTICS LTD..............¦45288
TIANJIN WANTEX IMPORT & EXPO¦IMPORTADORA E INVERSIONES TCP...........¦7817
SENATOR INTERNATIONAL FREIGH¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦7074
DIVISION OF LOGISTIC SUPPLIE¦EMBASSY OF CHINA(P.R.)..................¦20000
HUVIS CORPORATION...........¦COMERCIAL VALENCIA LTD..................¦214704
SHANGHAI ---TO---VALPARAISO
SAVINO DEL BENE (SHANGHAI) C¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦15874
WORLDWIDE LOGISTICS CO LTD..¦TRANSPORTES RAFAEL MIGUEL DIAZCALVO.....¦6458
ECMS O/BSHANGHAI CHANGFA TRA¦COMERCIALIZADORA SA.....................¦2313
GEODIS WILSON SHANGHAI LTD..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦18400
HAINAN ZHEJING FOREIGN TRADE¦COMERCIAL ECCSA SA......................¦1602
PANTOS O/B OF LG............¦TGL (CHILE) SA..........................¦4392
HAINAN ZHEJING FOREIGN TRADE¦COMERCIAL ECCSA SA......................¦1173
DANZAS Z.F. FREIGHT AGENCY C¦DHL GLOBAL FORWARDINGAV. DEL VALLE......¦8572
ZHEJIANG FEIHONG HOME TEXTIL¦COMERCIAL ECCSA SA......................¦22470
UTI (CHINA) LTD.............¦UTI CHILE SA AUGUSTO LEGUIA SUR.........¦7627
GLOBE EXPRESS SERVICES-SHAAI¦GLOBE EXPRESS SERVICES CHILE LTD........¦13883
HUNAN DENKAI CO LTD.........¦IMPORTADORA CAPRILE SA..................¦13200
PANTOS O/B OF LG............¦TGL (CHILE) SA..........................¦8854
PANTOS O/B OF LG............¦TGL (CHILE) SA..........................¦8930
PANTOS O/B OF LG............¦TGL (CHILE) SA..........................¦4392
ECMS O/B....................¦COMERCIAL ECCSA SA......................¦4418
DELFIN GROUP CO. LTD.......¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO...............¦26410
SHANGHAI MOONGO IMP AND EXP ¦COMERCIAL J.DEVOTO LTD..................¦19818
JIANGSU GTIG EASTAR CO LTD..¦COMP. DE TEJIDOS PRIMATEX SA............¦8257
A.HARTRODT SHANGHAI LOGISTIC¦A.HARTRODT CHILE SA.....................¦11159
PANTOS O/B OF LG............¦TGL (CHILE) SA..........................¦8930
DANZAS Z.F. FREIGHT AGENCY C¦DHL GLOBAL FORWARDINGAV. DEL VALLE......¦2947
TRANSPRO LOGISTICS CO LTD...¦BERTLING LOGISTICS CHILE SA.............¦21360
AGILITY SHANGHAI OFFICE.....¦AGILITY CHILE SA........................¦7068
GAC FORWARDING & SHIPPING (S¦EMO TRANS CHILE SA......................¦3859
AGILITY SHANGHAI OFFICE.....¦AGILITY CHILE SA........................¦18144
DANZAS Z.F. FREIGHT AGENCY C¦DHL GLOBAL FORWARDINGAV. DEL VALLE......¦1264
DELFIN GROUP CO. LTD.......¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO...............¦7548
DHL GLOBAL FORWARDING (CHINA¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦3144
AGILITY SHANGHAI OFFICE.....¦AGILITY CHILE SA........................¦8606
LOGWIN AIR + OCEAN CHINA LTD¦LOGWIN AIR + OCEAN CHILE SA.............¦12859
ZHEJIANG FEIHONG HOME TEXTIL¦COMERCIAL ECCSA SA......................¦7344
BAYLONG LOGISTICS CO LTD....¦SOCIEDAD CONTINENTE SUDAMERICALIMIT.....¦4832
CCS SHIPPING LTD............¦ECU-LINE CHILE SA.......................¦6785
AGILITY LOGISTICS (SHANGHAI)¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦16644
PANTOS O/B OF LG............¦TGL (CHILE) SA..........................¦11242
WORLDWIDE LOGISTICS CO LTD..¦TRANSPORTES RAFAEL MIGUEL DIAZCALVO.....¦8165
SUMEC TEXTILE AND LIGHT INDU¦COMERCIAL ECCSA SA......................¦7206
NANJING WELLMADE METALWORK C¦MANUMETAL LTDA..........................¦22100
WORLDWIDE LOGISTICS CO LTD..¦MODAL TRADE SA..........................¦2443
DANZAS Z.F. FREIGHT AGENCY C¦DHL GLOBAL FORWARDINGAV. DEL VALLE......¦5346
SUZHOU HOPE TECHNOLOGY CO LT¦QUIMICA SUDAMERICA COMERCIAL SA.........¦10800
ECMS O/B....................¦COMERCIAL ECCSA SA......................¦4226
HEFEI RONGSHIDA SA..........¦ELECTROLUX CHILE SA.....................¦18717
HAINAN ZHEJING FOREIGN TRADE¦COMERCIAL ECCSA SA......................¦4333
JUSHI GROUP (HK) SINOSIA COM¦PLASTIQUIMICA SOC.INDL.CML.LTDA.........¦99000
GLOBELINK-TRANS(TIANJIN)....¦CRAFT MULTIMODAL CHILE LTD..............¦83383
GEODIS WILSON SHANGHAI LTD..¦GEODIS WILSON CHILELTDAAV VITACURA......¦143549
CNACC-KAIDI INTERNATIONAL...¦COMERCIAL ECCSA SA......................¦6342
SENATOR INTERNATIONAL FREIGH¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦1924
SUMEC TEXTILE AND LIGHT INDU¦COMERCIAL ECCSA SA......................¦6666
DANZAS Z.F. FREIGHT AGENCY C¦DHL GLOBAL FORWARDINGAV. DEL VALLE......¦2149
DHL GLOBAL FORWARDING (CHINA¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦3770
SAVINO DEL BENE (SHANGHAI) C¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦8460
ECMS O/B....................¦COMERCIAL ECCSA SA......................¦3278
SHANGHAI FEIDA INTERNATIONAL¦NAVICON OVERSEAS CHILE SA...............¦1995
DANZAS Z.F. FREIGHT AGENCY C¦DHL GLOBAL FORWARDINGAV. DEL VALLE......¦2601
DANZAS Z.F. FREIGHT AGENCY C¦DHL GLOBAL FORWARDINGAV. DEL VALLE......¦3765
SHANGHAI UNIMAR INTERNATIONA¦TARGET LOGISTICS (CHILE)AV. VITACUR.....¦16735
DELFIN GROUP CO. LTD.......¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO...............¦21026
PANTOS LOGISTICS(CHINA) CO L¦TGL (CHILE) SA..........................¦2025
SHANGHAI AMASS FREIGHT INT L¦MSL CHILE SA............................¦33944
AGILITY SHANGHAI OFFICE.....¦AGILITY CHILE SA........................¦11322
OCEAN WORLD SHIPPING (HONGKO¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES.............¦39458
DANZAS Z.F. FREIGHT AGENCY C¦DHL GLOBAL FORWARDINGAV. DEL VALLE......¦6534
KING FREIGHT INTERNATIONAL..¦MSL DE CHILE............................¦16076
CCS SHIPPING LTD............¦ECU-LINE CHILE SA.......................¦12269
DANZAS Z.F. FREIGHT AGENCY C¦DHL GLOBAL FORWARDINGAV. DEL VALLE......¦3799
GEODIS WILSON SHANGHAI LTD..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦67446
HAINAN ZHEJING FOREIGN TRADE¦COMERCIAL ECCSA SA......................¦7312
DANZAS Z.F. FREIGHT AGENCY C¦DHL GLOBAL FORWARDINGAV. DEL VALLE......¦1644
JAS FORWARDING (CHINA) CO LT¦JAS FORWARDING TRANSPORTESINTERNACI.....¦5242
FAN CHENG INTERNATIONAL.....¦SSL CONSOLIDATION SERVICE SA............¦44013
BAYLONG LOGISTICS CO LTD....¦ASIA LINE LTDA.GENERAL DEL CANTO........¦4000
SENATOR INTERNATIONAL FREIGH¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦4752
NINGBO KAIYUAN SHIPPING CO L¦PLUSCARGO CHILE LTD.....................¦20122
CNACC-KAIDI INTERNATIONAL...¦COMERCIAL ECCSA SA......................¦462
ORIENT INTERNATIONAL LOGISTI¦SHIPCO TRANSPORT(CHILE)INC..............¦51774
NINGBO TEXTILES I/E CORP....¦COMERCIAL ECCSA SA......................¦9054
HIGH HOPE INT L GROUP JIANGS¦TECMA SA................................¦22000
SHANGHAI FEIDA INTERNATIONAL¦NAVICON OVERSEAS CHILE SA...............¦9600
DHL GLOBAL FORWARDING (CHINA¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦24900
KUEHNE & NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦7277
DANZAS Z.F. FREIGHT AGENCY C¦DHL GLOBAL FORWARDINGAV. DEL VALLE......¦2910
DANZAS Z.F. FREIGHT AGENCY C¦DHL GLOBAL FORWARDINGAV. DEL VALLE......¦2695
PANTOS O/B OF LG............¦TGL (CHILE) SA..........................¦12212
DHL GLOBAL FORWARDING(CHINA)¦DHL GLOBAL FORWARDING(CHILE) SA.........¦38000
HAINAN ZHEJING FOREIGN TRADE¦COMERCIAL ECCSA SA......................¦2259
WORLDWIDE LOGISTICS CO LTD..¦PACIFIC ANCHOR LINEPEDRO DE VALDIVI.....¦20139
DANZAS Z.F. FREIGHT AGENCY C¦DHL GLOBAL FORWARDINGAV. DEL VALLE......¦2655
SHANDONG WEICHAI IMPORT AND ¦DETROIT CHILE SA........................¦21380
DANZAS Z.F. FREIGHT AGENCY C¦DHL GLOBAL FORWARDINGAV. DEL VALLE......¦710
ZHEJIANG FALAIFU NON-WOVEN F¦CALTEX COMERCIALIZADORA SA..............¦11825
CORROCO INTERNATIONAL INDUST¦TEHMCO SA...............................¦33961
ECMS O/BCHANGZHOU SICO EASY ¦COMERCIALIZADORA SA.....................¦2313
DHL GLOBAL FORWARDING (CHINA¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦32770
VANCOUVER ---TO---VALPARAISO
PARKLAND PULSE GRAIN CO LTD.¦MOLINO ARROCERA FARPAL LTD..............¦24869
EXPORT PACKERS CO...........¦COMERCIAL CERRILLOS SA..................¦26000
YANTIAN ---TO---VALPARAISO
PANALPINA WORLD TRANSPORT(PR¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦4221
CHINA GLOBAL LOGISTICS CO LT¦VANGUARD LOGISTICS SERVICESAV.PROVI.....¦15037
SENATOR INTERNATIONAL LOGIST¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦8699
EXPEDITORS CARGO MANAGEMENT ¦COMERCIAL ECCSA SA......................¦3215
AGILITY LOGISTICS (SHANGHAI)¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦18671
DELFIN GROUP CO LTD.........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE.......¦3059
FORE FURNITURE CO LTD.......¦CONSTRUCTORA COVALCO....................¦2496
SENATOR INTERNATIONAL LOGIST¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦5820
SHENZHEN GRANDLINK LOGISTICS¦SOC.CONTINENTE SUDAMERICA LTD...........¦30238
DELFIN GROUP CO LTD.........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE.......¦9600
YICHENG LOGISTICS (TIANJIN)C¦FASHION TRANSPORT LTD...................¦6203
KUEHNE & NAGEL LTD..........¦ADIDAS/ UEHNE + NAGEL LTD...............¦5211
KUEHNE & NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦10311
WORLDWIDE LOGISTICSCO. LTD.S¦MODAL TRADE SA..........................¦3593
SHANGHAI FEIDA INTERNATIONAL¦NAVICON OVERSEAS CHILE SA...............¦7930
AGILITY LOGISTICS (SHANGHAI)¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦7253
CHINA NVOCC CONTAINER LINES ¦CRAFT MULTIMODAL CHILE LTD..............¦25222
NEW VICTORY ENTERPRISE LTD..¦COMERCIAL ECCSA SA......................¦14310
AGILITY LOGISTICS (SHANGHAI)¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦3270
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦BHA CARGO LOGISTIC SA...................¦12645
POLYMAXX INDUSTRIES LTD.....¦EXPORTADORA SUBSOLE SA..................¦18510
SENATOR INTERNATIONAL LOGIST¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦3861
MIKACHI IMPEX CO LTD........¦TENTATION SA............................¦11305
PANALPINA WORLD TRANSPORT(PR¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦4650
LESCHACO (HONGKONG) LTD.....¦LESCHACO CHILE SA.......................¦3796
GLOBE EXPRESS SERVICES SHENZ¦GLOBE EXPRESS SERVICES CHILELIMITAD.....¦7043
AGILITY LOGISTICS (SHANGHAI)¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦11732
SENATOR INTERNATIONAL LOGIST¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦5180
AGILITY LOGISTICS (SHANGHAI)¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦6300
NEXTIME HONG KONG LTD.......¦COMERCIAL ECCSA SA......................¦3120
SOUTHERN PACIFIC INVESTMENT ¦COMERCIAL ECCSA SA......................¦8938
SOUTHERN PACIFIC INVESTMENT ¦COMERCIAL ECCSA SA......................¦1892
CHICAGO METALLIC (SHENZHEN) ¦SODECO SA...............................¦17415
PANALPINA WORLD TRANSPORT(PR¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦6659
SENATOR INTERNATIONAL LOGIST¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦13531
PRECISION HARVEST FACTORY LT¦ELECTROLUX CHILE SA.....................¦9235
SOUTHERN PACIFIC INVESTMENT ¦COMERCIAL ECCSA SA......................¦6218
SHENZHEN GRANDLINK LOGISTICS¦SOC.CONTINENTE SUDAMERICA...............¦17947
FOSHAN GLOBAL TRADING CO LTD¦INTERPAK ENVASES FLEXIBLES..............¦12127
VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILEAV.....¦4998
HECNY SHIPPING LTD..........¦VICTOR CAVADA Y CIA LTD.................¦23359
SENATOR INTERNATIONAL LOGIST¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦15643
TOLL GLOBAL FORWARDING (SHEN¦TRADEWINGS LTD..........................¦10450
SENATOR INTERNATIONAL LOGIST¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦5159
SHENZHEN GLOBAL NET LOGISTIC¦TRANSPORTES CGS INDUSTRY CHILELTDAC.....¦17921
GLOBAL CHART LOGISTICS CO LT¦I.L.S.(CHILE) LTD.......................¦6156
SUNDEEP LIMITED.............¦COMERCIAL ECCSA SA......................¦4055
AGILITY LOGISTICS (SHANGHAI)¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦10834
EXPEDITORS CARGO MANAGEMENT ¦COMERCIAL ECCSA SA......................¦4768
AGILITY LOGISTICS (SHANGHAI)¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦2296
PANTOS LOGISTICS (SZ) CO LTD¦TGL (CHILE) SA..........................¦8439
AGILITY LOGISTICS (SHANGHAI)¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦8839
KUEHNE & NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦5656
PANTOS LOGISTICS (SZ) CO LTD¦TGL (CHILE) SA..........................¦8439
PANALPINA WORLD TRANSPORT(PR¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦3951
FARGO INTERNATIONAL CORP....¦COMERCIALIZADORA SA.....................¦2220
SHENZHEN JIYOULONG IMPORT & ¦MIRINE KIM LIMITADA(RUT)................¦4467
PANALPINA WORLD TRANSPORT(PR¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦7689
YEIN INTERNATIONAL CO LTD...¦COMERCIAL JONE CHANG Y CIA LTD..........¦4790
PANALPINA WORLD TRANSPORT(PR¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦8690
SHANGHAI FEIDA INTERNATIONAL¦NAVICON OVERSEAS CHILE SA...............¦51745
PANALPINA WORLD TRANSPORT(PR¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦4782
A. HARTRODT SHENZHEN........¦A. HARTRODT CHILE SA....................¦239700
AGILITY LOGISTICS (SHANGHAI)¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦8328
LOGWIN AIR & OCEAN HONG KONG¦LOGWIN AIR + OCEAN CHILE SA.............¦26718
DHL ISC (HONG KONG) LTD.....¦DHL GLOBAL FORWARDINGAV. DEL VALLE......¦76246
CONAN ELECTRIC MANUFACTURING¦PHILIPS CHILENA SA......................¦2740
BAYLONG LOGISTICS CO LTD....¦SOCIEDAD CONTINENTE SUDAMERICA..........¦20300
HECNY SHIPPING LTD..........¦VICTOR CAVADA Y CIA LTD.................¦26002
YICHENG LOGISTICS (TIANJIN) ¦YICHENG LOGISTICS (CHILE)LIMITADA.P.....¦10623
GLOBE EXPRESS SERVICES SHENZ¦GLOBE EXPRESS SERVICES CHILELIMITAD.....¦3600
YOKOHAMA, KANAGAWA ---TO---VALPARAISO
SUMISHO GLOBAL LOGISTICS CO ¦SOUTH CARGO CHILE LTD...................¦22567
SUMISHO GLOBAL LOGISTICS CO ¦SOUTH CARGO CHILE LTD...................¦10502
A.O.T. JAPAN LTD............¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦7416
A.O.T.JAPAN LTD.............¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦4460
SUMISHO GLOBAL LOGISTICS CO ¦SOUTH CARGO CHILE LTD...................¦13314
SUMISHO GLOBAL LOGISTICS CO ¦SOUTH CARGO CHILE LTD...................¦14345
MITSUI AND CO LTD...........¦DIST.AUTOMOTRIZ SANTIAGO SA.............¦5870
SUMISHO GLOBAL LOGISTICS CO ¦SOUTH CARGO CHILE LTD...................¦10832

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 01 FEBRERO 2011
BUQUE: CCNI ELBE


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
ANTOFAGASTA ---TO---ANTWERPEN
SQM SALAR SALOS MILITARES N°¦SQM EUROPE N. VSINT-PIETERSVLIET........¦24687
SQM SALAR SALOS MILITARES Nº¦SQM EUROPE N. V.SINT-PIETERSVLIET.......¦101489
COMPANIA CHILENA DE NAVEGACI¦BURGER GROUPDE 2........................¦36160
SQM SALAR SALOS MILITARES N°¦SQM EUROPE N. V.SINT-PIETERSVLIET.......¦75708
SOCIEDAD QUÍMICA Y MINERA DE¦SQM EUROPE N. V.SINT-PIETERSVLIET.......¦100181
IQUIQUE ---TO---ANTWERPEN
SOCIEDAD QUIMICA Y MINERA DE¦SQM EUROPE N. V.SINT-PIETERSVLIET.......¦111053
SOCIEDAD QUÍMICA Y MINERA DE¦SQM EUROPE N. V.SINT-PIETERSVLIET.......¦75136
SAN ANTONIO ---TO---ANTWERPEN
COMPANIA CHILENA DE NAVEGACI¦BURGER LOGISTICS SERVICESBE.............¦192606
COMPANIA CHILENA DE NAVEGACI¦BURGER LOGISTICS SERVICESBE32-..........¦11800
ANTOFAGASTA ---TO---BILBAO
LOGWIN AIR + OCEAN CHILE SA.¦LOGWIN AIR + OCEAN UK LTD...............¦3300
SOCIEDAD CHILENA DE LITIO LT¦ALCOA INESPAL SA........................¦20593
COMPANIA CHILENA DE NAVEGACI¦AGUNSA BILBAOES.........................¦123920
ACEROS SANTA ANA DE BOLUETA ¦SANTA ANA DE BOLUETA GRINDINGMEDIA......¦904700
IQUIQUE ---TO---BILBAO
COMPANIA CHILENA DE NAVEGACI¦AGUNSA BILBAOES.........................¦38650
SAN ANTONIO ---TO---BILBAO
FABRICA DE ENVASES FOSKO LTD¦HELADOS Y POSTRES SA....................¦13162
ANTARCTIC SEA FISHERIES SA..¦LEROY SOMER IBERICA SA.................¦6200
CORPORACION NACIONAL DEL COB¦CHILE COPPER LTD........................¦21136
FAASA CHILE SERV.AEREOS LTD.¦FUMIGACION AEREA ANDALUZA SA............¦2500
EXPORTADORA Y COMERCIALIZADO¦VECANWELL SARUTA........................¦70090
EXPORTADORA Y COMERCIALIZADO¦VECANWELL SARUTA........................¦89920
PACIFIC ANCHOR LINE LTD.....¦EURO CARGO EXPRESS SA..................¦5281
GEODIS WILSON CHILE LTD.....¦GEODIS WILSON SPAIN SL.................¦1800
ANDIFUNGUI EXPORTADORA SA...¦CONSERVAS EL CIDACOS SA.................¦43200
ROHLIG TRANSPORTES INTERNACI¦ROHLIG ESPANA SL........................¦37533
SAN ANTONIO ---TO---CARTAGENA
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦GESTIóN CARGO ZONA FRANCA SA............¦49475
COPEFRUT SARUT.:............¦FRUTERA DEL LITORAL COLOMBIA LTD........¦44688
IQUIQUE ---TO---CHARLESTON
SOCIEDAD QUIMICA Y MINERA DE¦SQM. NORTH AMERICA CORP.................¦56352
SOCIEDAD QUIMICA Y MINERA DE¦SQM. NORTH AMERICA CORP.................¦73856
SOCIEDAD QUIMICA Y MINERA DE¦SQM. NORTH AMERICA CORP.................¦36986
ANTOFAGASTA ---TO---DUNKERQUE
SOCIEDAD CONTRACTUAL MINERA ¦NEXANS FRANCE...........................¦800171
SOCIEDAD CONTRACTUAL MINERA ¦NEXASN FRANCE...........................¦600460
MEJILLONES ---TO---DUNKERQUE
SDV CHILE SA CLAV PEDRO DE V¦SDV AEROSPACE FRANCE4...................¦14092
SAN ANTONIO ---TO---GUAYAQUIL
DEL MONTE FRESH PRODUCE (CHI¦FRUTERA DEL LITORAL CIA LTD.............¦49280
ANTOFAGASTA ---TO---HAMBURG
XSTRATA COPPER CHILE SA.....¦KGHM POLSKA MIEDZ SA....................¦793706
SOCIEDAD CHILENA DE LITIO LT¦CHEMETALL GMBHTRAKEHNER STRASSE.........¦263551
SOCIEDAD CHILENA DE LITIO LT¦STEINWEG SUD WEST /CHEMETALL FOTTE......¦22095
HAMBURG ---TO---HAMBURG
CCNI........................¦CCNI....................................¦280000
IQUIQUE ---TO---HAMBURG
KRAUSS-MAFFEI WEGMANN GMBH..¦KRAUSS-MAFFEI WEGMANN GMBH & CO.KGK.....¦7800
SAN ANTONIO ---TO---HAMBURG
JORGEN GARBERG ANDVIGEYZAGUI¦JORGEN GARBERG ANDVIGSTORVIKVEGEN.......¦2637
COMPANIA CHILENA DE NAVEGACI¦BURGER LOGISTICS SERVICES GMBHDE........¦92830
CTM CHILE SAESMERALDA.......¦ANDREE & WILKERLINGWARBURGSTRASSE.......¦9205
SAN ANTONIO ---TO---LISBOA
GESTION DE EXPORTACIONES FRU¦LUIS VICENTE SA.........................¦20160
ANTOFAGASTA ---TO---MARIN, PONTEVEDRA
SOCIEDAD CHILENA DE LITIO LT¦ALCOA INESPAL SA........................¦20520
SAN ANTONIO ---TO---MARIN, PONTEVEDRA
PESCA CHILE SA..............¦PESCANOVA SARUA JOSE FERNANDEZ LO.......¦107351
PESCA CHILE SA..............¦PESCANOVA SARUA JOSE FERNANDEZ LO.......¦195217
ALIMEX SAISIDORA GOYENECHEA.¦COMPANIA ESPANOLA DE ALGAS MAR PG A.....¦25320
PESCA CHILE SA..............¦PESCANOVA SARUA JOSE FERNANDEZ LO.......¦55148
COMPANIA CHILENA DE NAVEGACI¦AGUNSA EUROPA SA.......................¦84795
ANTOFAGASTA ---TO---ROTTERDAM
MINERA ESCONDIDA LTD........¦C.STEINWEG HANDELSVEEM BV...............¦1004429
COMPAÑÍA MINERA XSTRATALOMAS¦KME GERMANY AG..........................¦125376
SOCIEDAD CONTRACTUALMINERA E¦C.STEINWEG (HANDELSVEEM) BV.............¦150871
MINERA EL TESOROAV. APOQUIND¦AURUBIS AGHOVESTRABE....................¦406301
EMPRESA NACIONAL DE MINERIAC¦KME GERMANY AG..........................¦214702
COMPANIA MINERA ZALDIVAR SA.¦C. STEINWEGHANDELSVEEM BV...............¦506588
SOCIEDAD CONTRACTUALMINERA E¦C.STEINWEG HANDELSVEEM BV...............¦100072
COMPANIA MINERA ZALDIVAR SA.¦C.STEINWEG HANDELSVEEM..................¦202397
COMPANIA MINERA ZALDIVAR SA.¦C.STEINWEG HANDESLVEEM BV...............¦708283
IQUIQUE ---TO---ROTTERDAM
COMPANIA MINERA CERRO COLORA¦C.STEINWEG HANDELSVEEM BV...............¦497527
SOC. COM. RECMETAL CIA. LTD.¦AMI TRADING (USA) INC...................¦24160
COMPAÑÍA MINERA TECKQUEBRADA¦KME GERMANY AG..........................¦100796
COMPAÑÍA MINERA TECK QUEBRAD¦C.STEINWEG HALDELSVEEM BV...............¦502179
COMPANIA MINERA CERRO COLORA¦C.STEINWEG HANDELSVEEM BV...............¦697477
COMPAÑÍA MINERA TECK QUEBRAD¦KME GERMANY AG..........................¦201474
HALDEMAN MINING CO..........¦C.STEINWEG HANDELSVEEM..................¦198571
HALDEMAN MINING CO..........¦C.STEINWEG HANDELSVEEM..................¦297027
COMPANIA MINERA CERRO COLORA¦C.STEINWEG HANDELSVEEM BV...............¦596671
COMPANIA MINERA CERRO COLORA¦C.STEINWEG HANDELSVEEM BV...............¦498574
HALDEMAN MINING CO..........¦C.STEINWEG HANDESLVEEM..................¦299566
COMPAÑÍA MINERA DOÑA INES D¦KME GERMANY AG..........................¦100963
SAN ANTONIO ---TO---ROTTERDAM
COMERCIAL MANIHUALES LTD....¦VALIO HAMBURG GMBH & COGEORGSPLATZ......¦3365

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 01 FEBRERO 2011
BUQUE: HSIANGLAIFU


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
ALTA MAR ---TO---KAOHSIUNG
CAPITAN DEL BUQUE CALAMARERO¦HSIANG FU FISHERY CO LTD................¦330000
CAPITAN DEL BUQUE CALAMARERO¦HSIANG FU FISHERY CO LTD................¦220000