19 NOVIEMBRE 2010

- TRANSBORDOS, PUERTO DEL CALLAO

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 19 NOVIEMBRE 2010
BUQUE: ANGOL


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
ANTWERPEN ---TO---ANTOFAGASTA
OUTOKUMPU STAINLESS AB......¦XSTRATA TECHNOLOGY AGENCIA EN CHILE.....¦209286
ROTTERDAM ---TO---ANTOFAGASTA
B.B.I. BERGBAU-HANDELSGESELL¦MINERA SAN CRISTOBAL SA.................¦100300
RUBAMIN LIMITED.............¦BRENNTAG CHILE COMMERCIAL E INDUSTR.....¦20840
TILBURY ---TO---ANTOFAGASTA
VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦VANGUARD LOGISTICS SERVICE CHILE SA.....¦24930
ANTWERPEN ---TO---ARICA
COMPO GMBH & CO. KG.........¦AGRIPAC BOLIVIANA CIA. LTD..............¦107000
COMPO GMBH & CO. KG.........¦AGRIPACK BOLIVIANA CIA. LTD.............¦40296
CARTAGENA ---TO---ARICA
DOW AGROSCIENCES DE COLOMBIA¦DOW AGROSCIENCES BOLIVIA SA.............¦8402
HAMBURG ---TO---ARICA
FR. MEYER S SOHN (GMBH & CO.¦COMPANIA INDUSTRIAL DE TABACOS SA.......¦10333
SEAFAIR GERMANY GMBH........¦SEAFAIR CHILE SA........................¦184249
MANZANILLO ---TO---ARICA
PRESTIGE IMPEX INC..........¦MIAMI HOUSE SRL.........................¦7728
VERTIGO ZONA LIBRE SA.......¦RONALDO CLEMENTELLI SA..................¦6494
ROTTERDAM ---TO---ARICA
GHARDA CHEMICALS LIMITED....¦AGROINDUSTRIAL Y COMERCIAL AGROINCO.....¦19392
PRAJ INDUSTRIES.............¦UNAGRO SA...............................¦8795
LESCHACO NEDERLAND BV.......¦LESCHACO (CHILE) S. A...................¦95360
MARINETRANS INDIA PVT LTD...¦OCEANLINK BOLIVIA SRL...................¦9241
MONDIAL MILK BV.............¦AGROSERVET SRL..........................¦26144
PRAJ INDUSTRIES.............¦UNAGRO SA...............................¦48090
SABERO ORGANICS GUJARAT LTD.¦ARYSTA LIFESCIENCE SRL..................¦21600
SABERO ORGANICS GUJARAT LTD.¦ARYSTA LIFESCIENCE SRL..................¦21600
TILBURY ---TO---ARICA
DSV AIR & SEA LTD...........¦DSV-GL CHILE SA.........................¦21000
NHAVA SHEVA (JAWAHAR---TO---GUAYAQUIL
FREIGHT SYSTEMS (INDIA) PVT ¦COMMERCIAL YOLANDA SA...................¦4361
HAMBURG ---TO---IQUIQUE
SENATOR INTERNATIONAL.......¦AUSTRAL TRANSPORTES INTER. LTDA.........¦8620
MANZANILLO ---TO---IQUIQUE
AGALLU INTERNACIONAL SA.....¦PAIRUMANI SOLIZ ALBERTO.................¦28010
KING CARGO SA...............¦IMPORT EXPORT JOSE LUIS SRL.............¦23428
ROTTERDAM ---TO---IQUIQUE
MOTWANI INTERNATIONAL.......¦IMP.EXP.MEGAMUNDO LTD...................¦11034
PHILCO HOME APPLICATIONS P.L¦M/S.IMPORTADORA NOBELS LTD..............¦14004
JF HILLEBRAND BENELUX BV....¦JF HILLEBRAND CHILE LTD.................¦19903
JUGAL FREIGHT SYSTEM PVT. LT¦BOLTYRE IMPORT EXPORT...................¦30364
SCAN GLOBAL LOGISTICS.......¦SCAN GLOBAL LOGISTICS CHILE SA..........¦10957
CEAT LIMITED................¦MEGALLANTAS.............................¦15099
SHREE MAHADEO COTTON MILLS L¦PARAMOUNT CHILE LTD.....................¦12308
WIL-HAVEN CONTAINER LINES PV¦BG LOGISTICS SA.........................¦25146
SHREE VALLABH METALS........¦IMP.EXP. GIMAJASA LIMITADA..............¦3213
NAYASA HOMEWARE.............¦IMP Y EXP GIMAJASA LTD..................¦8426
M/S. TOKYO PLAST INTERNATION¦IMP Y EXP GIMAJASA LTD..................¦7473
TILBURY ---TO---IQUIQUE
SEAFAIR(UK)LIMITED..........¦SEAFAIR CHILE SA........................¦4215
ROTTERDAM ---TO---LIRQUEN
STORA ENSO POLAND SA........¦FORSAC SA...............................¦248866
MANZANILLO ---TO---PUNTA ARENAS
KENNEDY CENTER CORP.........¦BANCO SANTANDER CHILE...................¦9332
KENNEDY CENTER CORP.........¦BANCO SANTANDER CHILE...................¦8917
MOTTA INTERNACIONAL SA......¦BANCO ITAU..............................¦10967
ROTTERDAM ---TO---PUNTA ARENAS
VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦VANGUARD LOGISTICS SERVICE CHILE SA.....¦19176
VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦VANGUARD LOGISTICS SERVICE CHILE SA.....¦19890
TILBURY ---TO---PUNTA ARENAS
DHL GLOBAL FORWARDING.......¦DHL GLOBAL FORWARDING CHILE SA..........¦11960
ANTWERPEN ---TO---SAN ANTONIO
HANDELSAGENTUR STAUDENMAIER.¦INTERLOG CHILE..........................¦25368
SEAFAIR GERMANY GMBH........¦SEAFAIR CHILE SA........................¦18800
GEODIS WILSON BELGIUM N.V...¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦5605
SEAFAIR GERMANY GMBH........¦SEAFAIR CHILE SA........................¦8384
DUNS........................¦GENERAL MOTORS CHILE SA.................¦13094
DHL GLOBAL FORWARDING (BELGI¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦5432
M.E.L. MARITIME GMBH........¦TAYLOR & MONTGOMERY LTD.................¦6840
MORITZ J. WEIG GMBH & CO. KG¦SOC.IND.ROMERAL SA......................¦98054
DUNS 282876267 WOLF OIL CORP¦GENERAL MOTORS CHILE SA.................¦13433
AGILITY LOGISTICS NV........¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦12494
TRS INTERNATIONAL TRANSPORT ¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦6779
GOODYEAR DUNLOP TIRES OPERAT¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦6204
POLYTRA.....................¦PETROBRAS CHILE DISTRIBUCION LIMITA.....¦15325
TEKA INDUSTRIAL SA..........¦TEKA CHILE SA...........................¦14154
DHL GLOBAL FORWARDING (BELGI¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦24624
BELGIAN SHELL SA/NV.........¦SHELL CHILE SOCIEDAD ANONIMA............¦12980
ROEDER......................¦LESCHACO CHILE SA.......................¦25408
TRS INTERNATIONAL TRANSPORT ¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦5000
IJS GLOBAL (GERMANY) GMBH...¦INTEGRAL CHILE SA.......................¦3806
VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦VANGUARD LOGISTICS SERVICE CHILE SA.....¦25685
RAVAGO DISTRIBUTION CENTER N¦MUEHLSTEIN DE CHILE SA..................¦25380
RAVAGO DISTRIBUTION CENTER N¦MUEHLSTEIN DE CHILE SA..................¦25340
DHL GLOBAL FORWARDING (NETHE¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦19186
KALLE GMBH..................¦LESCHACO CHILE SA.......................¦4422
OCI MELAMINE AMERICAS INC...¦OXIQUIM SA..............................¦21610
GEODIS WILSON LE HAVRE......¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦6470
LALEMANT ANTWERPEN N.V......¦AGRICOLA SUPER LTD......................¦78266
DUNS 282876267 WOLF OIL CORP¦GENERAL MOTORS CHILE SA.................¦12656
NESTLE NESPRESSO SA.........¦NESTLE CHILE SA.........................¦4033
KALLE GMBH..................¦LESCHACO CHILE SA.......................¦10046
DHL GLOBAL FORWARDING (BELGI¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦10614
POLYTRA.....................¦QUIMICA ITALQUIM LTD....................¦18545
POLYTRA.....................¦SIGDOPACK SA-...........................¦49519
RAVAGO DISTRIBUTION CENTER N¦MUEHLSTEIN DE CHILE SA..................¦50720
PLASTICOS ESPAÑOLES SA......¦COVEPA LTDA.............................¦23160
DHL GLOBAL FORWARDING SPAIN ¦DHL GLOBAL FORWARDING CHILE.............¦5328
SNF SAS.....................¦SNF CHILE SA............................¦18540
ARC INTERNATIONAL...........¦JOSE RIVERO LLAMAZALES CIA LTD..........¦29068
VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦VANGUARD LOGISTICS SERVICE CHILE SA.....¦24855
NMC SA......................¦CONSULTORA DE NEGOCIOS TECNO LINK L.....¦3595
BALTA INDUSTRIES NV.........¦ALFOMBRAS SAHARA LDA....................¦15025
RAVAGO DISTRIBUTION CENTER N¦MUEHLSTEIN DE CHILE SA..................¦25320
ECOFROST....................¦AGRICOLA FRUTOS DEL MAIPO LTD...........¦51320
HANDELSAGENTUR STAUDENMAIER.¦INTERLOG CHILE..........................¦25442
ASHLAND INDUSTRIES EUROPE GM¦AGUAS INDUSTRIALES......................¦52450
DHL GLOBAL FORWARDING (BELGI¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦5823
POLYTRA NV..................¦BASF CHILE SA...........................¦4980
CARTAGENA ---TO---SAN ANTONIO
LAMITECH SA.................¦IMPERIAL SA.............................¦24180
LAMITECH SA.................¦IMPERIAL SA.............................¦22428
OCEAN WORLD LINES INC. OHIO ¦TRADEWINGS CHILE LTD....................¦15253
BDP TRANSPORT INC...........¦BDP CHILE LTDA..........................¦15154
MARITRANS SHIPPING LTD......¦MARITRANS LTDA..........................¦49312
LAMITECH SA.................¦IMPERIAL SA.............................¦22821
COMERCIAL ANDINA IMP. & EXP.¦SMF INDUSTRIAL LTD......................¦2681
CEVA OCEAN LINE (NVOCC).....¦CEVA FREIGHT MANAGEMENT LOGISTICA.......¦1079
POLIPROPILENO DEL CARIBE SA.¦PLASTICOS HADDAD SA.....................¦16824
LAMITECH SA.................¦IMPERIAL SA.............................¦23934
POLIPROPILENO DEL CARIBE SA.¦SIGDOPACK SA............................¦25450
FMS LINES C/O VINMAR INTERNA¦TIGRE CHILE SA..........................¦279240
ECONOCARIBE CONSOLIDATORS IN¦ECU-LINE CHILE SA.......................¦2495
SHINTECH INC................¦VINILIT SA..............................¦1125305
LAMITECH SA.................¦IMPERIAL SA.............................¦25797
GEODIS-WILSON USA INC.......¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦2415
FMS LINES C/O VINMAR INTERNA¦AUSTRADE SA.............................¦48858
HAMBURG ---TO---SAN ANTONIO
SACO SHIPPING GMBH..........¦SSL CONSOLIDATION SERVICE SA............¦8483
GEODIS WILSON GERMANY.......¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦16661
VANGUARD LOGISTICS SERVICES.¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE.......¦15508
SEAFAIR GERMANY GMBH........¦SEAFAIR CHILE SA........................¦16000
A.HARTRODT (GMBH & CO) KG...¦A.HARTRODT CHILE SA.....................¦6172
GEODIS WILSON GERMANY GMBH &¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦3610
M. KAINDL HOLZINDUSTRIE.....¦IMPERIAL SA.............................¦100332
LEXZAU SCHARBAU GMBH & CO. K¦BASF CHILE SA...........................¦11337
DSV AIR & SEA GMBH..........¦DSV-GL CHILE SA.........................¦42042
SEAFAIR GERMANY GMBH........¦SEAFAIR CHILE SA........................¦6000
SEAFAIR GERMANY GMBH........¦SEAFAIR CHILE SA........................¦1786
HCI CHEMICALS NEDERLAND B.V.¦COPEC...................................¦16056
GEODIS WILSON GERMANY GMBH &¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦11739
DSV AIR & SEA GMBH..........¦DSV- GL CHILE SA........................¦2500
A.HARTRODT (GMBH & CO) KG...¦A.HARTRODT CHILE SA.....................¦4712
SASOL WAX GMBH..............¦LUTROMO INDUSTRIAS LTD..................¦20400
CONTINENTAL LINK GMBH.......¦SODIMAC SA..............................¦114960
DSV AIR & SEA GMBH..........¦DSV-GL CHILE SA.........................¦5231
M. KAINDL HOLZINDUSTRIE.....¦IMPERIAL SA.............................¦25083
CLASSEN FLOORING INTERNATION¦SODIMAC SA..............................¦145968
A.HARTRODT (GMBH & CO) KG...¦A.HARTRODT CHILE SA.....................¦19380
ANDENEX-CHEMIE..............¦DISTRIBUIDORA PORTLAND SA...............¦17040
CSAV GERMANY (HAMBURG)......¦CSAV (VALPARAISO).......................¦0
AHT COOLING SYSTEMS GMBH....¦BOOSTER REFRIGERACION INDUSTRIAL S......¦3332
A.HARTRODT (GMBH & CO) KG...¦A.HARTRODT CHILE SA.....................¦1825
A.HARTRODT (GMBH & CO) KG...¦A.HARTRODT CHILE SA.....................¦2617
ROEHLIG DEUTSCHLAND GMBH & C¦ROHLIG CHILE LTD........................¦3937
LOTTE SAMPSON...............¦JULIO CESAR GONZALEZ ARENAS.............¦2580
SEAFAIR GERMANY GMBH........¦SEAFAIR CHILE SA........................¦8865
LEXZAU SCHARBAU GMBH & CO. K¦SIGDOPACKSA-............................¦24760
SACO SHIPPING GMBH..........¦SSL CONSOLIDATION SERVICE SA............¦26172
SEAFAIR GERMANY GMBH........¦SEAFAIR CHILE SA........................¦2079
DSV AIR & SEA A/S...........¦DSV-GL CHILE SA.........................¦2550
GEODIS WILSON GERMANY GMBH &¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦7998
GEODIS WILSON GERMANY GMBH &¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦3469
M. KAINDL HOLZINDUSTRIE.....¦IMPERIAL SA.............................¦146744
A.HARTRODT (GMBH & CO) KG...¦A.HARTRODT CHILE SA.....................¦4615
A.HARTRODT (GMBH &CO) KG....¦A. HARTRODT CHILE SA....................¦27466
A.HARTRODT (GMBH & CO) KG...¦A.HARTRODT CHILE SA.....................¦4988
MANZANILLO ---TO---SAN ANTONIO
NORITEX SA..................¦MARCELO FUENZALIDA LOPEZ................¦3373
TRANSCONTINENTAL INC........¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦5974
SUPER CARGO SA..............¦TREVISO SPORT LTD.......................¦14174
KUEHNE & NAGEL SA...........¦KUEHNE & NAGEL CHILE LTD................¦12501
TRANSCONTINENTAL INC........¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦4944
ROTTERDAM ---TO---SAN ANTONIO
CUMMINS INDIA LIMITED.......¦DISTRIBUIDORA CUMMINS CHILE SA..........¦11652
SEAFAIR GERMANY GMBH........¦SEAFAIR CHILE SA........................¦7000
VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE S.....¦77100
TATA MOTORS LIMITED.........¦SKBTT SA................................¦650
GEODIS WILSON GERMANY.......¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦3240
DSV AIR & SEA OY............¦DSV- GL CHILE SA........................¦20552
FARM FRITES INTERNATIONAL B.¦KENTUCKY FOODS CHILE LIMITADA...........¦20276
MANUCHAR NV.................¦FRUTYPAL LTDA...........................¦23405
GEODIS WILSON GERMANY GMBH &¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦6706
KUEHNE + NAGEL NV...........¦KUEHNE & NAGEL LTD......................¦995
VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦VANGUARD LOGISTICS SERVICE CHILE SA.....¦38456
MIRA TRANSPORT SERVICES LTD.¦AUSTRAL TRANSPORTERS INTERNACIONALE.....¦102191
WILHELMSEN MARITIME SERVICES¦A S A CHILE.............................¦8120
SEAFAIR GERMANY GMBH........¦SEAFAIR CHILE SA........................¦12500
M/S ALLCARGO GLOBAL LOGISTIC¦ECU LINE CHILE SA.......................¦11912
SCHENKER INTERNATIONAL B.V..¦SCHENKER CHILE SA.......................¦4260
HUNTER DOUGLAS EUROPE B.V...¦HUNTER DOUGLAS CHILE SA.................¦11195
TETRA PAK PACKAGING MAT. SUN¦TETRA PAK DE CHILE COMERCIAL LTD........¦16510
SRF LIMITED.................¦FIBRO CHILE SA..........................¦12313
FARM FRITES INTERNATIONAL B.¦KENTUCKY FOODS CHILE LIMITADA...........¦20276
SRF LIMITED.................¦EMPACK FLEXIBLES SA.....................¦24527
VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦VANGUARD LOGISTICS SERVICE CHILE SA.....¦2074
SEAFAIR GERMANY GMBH........¦SEAFAIR CHILE SA........................¦10142
DSM ENGINEERING PLASTICS BV.¦SIGDOPACK SA............................¦45360
LOGWIN AIR & OCEAN INDIA PVT¦LOGWIN AIR + OCEAN CHILE SA.............¦3180
VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦VANGUARD LOGISTICS SERVICE CHILE SA.....¦20240
NYK LOGISTICS...............¦LCL CHILE LTDA..........................¦11400
CUMMINS INDIA LIMITED.......¦DISTRIBUIDORA CUMMINS CHILE SA..........¦9559
WILHELMSEN MARITIME SERVICES¦A S A CHILE.............................¦14880
SOENDGEN KERAMIK GMBH.......¦SODIMAC SA..............................¦3144
DSM ENGINEERING PLASTICS BV.¦SIGDOPACK SA............................¦44458
CUMMINS INDIA LIMITED.......¦DISTRIBUIDORA CUMMINS CHILE SA..........¦7934
SPENTEX INDUSTRIES LIMITED..¦S.I.C.PYMA LTD..........................¦23666
SEAFAIR GERMANY GMBH........¦SEAFAIR CHILE SA........................¦4
CUMMINS INDIA LIMITED.......¦DISTRIBUIDORA CUMMINS CHILE SA..........¦10826
AHT.........................¦AGROINDUSTRIAL LAS 3 R LTD..............¦42500
AVIKO B.V...................¦ICB. SA.................................¦50885
GOODYEAR DUNLOP TIRES OPER. ¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦3860
NIZHNEKAMSKNEFTEKHIM INC....¦GOODYEAR DE CHILE SA....................¦22896
MAYFAIR INTERNATIONAL.......¦IMP.EXP.JYOTIS LIMITADA.................¦12027
COMPANIA SUDAMERICANA DE VAP¦SAAM (SAN ANTONIO)......................¦0
VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦VANGUARD LOGISTICS SERVICE CHILE SA.....¦20200
TATA MOTORS LIMITED.........¦SKBTT SA................................¦1550
MIQ LOGISTICS BV............¦MIQ LOGISTICS INC.......................¦16171
RELIANCE INDUSTRIES LIMITED.¦COMERCIAL ALAMEDA LIMITADA ............¦20286
DHL GLOBAL FORWARDING (FINLA¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE)...........¦20000
MTS ULUSLARARASI TAS. VE TIC¦A.SA CHILE LTD..........................¦25560
KUEHNE + NAGEL PVT. LTD.....¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦13815
MSL NETHERLANDS.............¦MSL CHILE SA............................¦9983
TILBURY ---TO---SAN ANTONIO
CCI INTERNATIONAL...........¦TEC HARSEIM LTD.........................¦21000
CSAV GROUP AGENCIES (UK) LIM¦COMPANIA SUDAMERICANA DE VAPORES S......¦0
LEXZAU SCHARBAU GMBH & CO. K¦BASF CHILE SA...........................¦14598
VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦VANGUARD LOGISTICS SERVICE CHILE SA.....¦6000
AB GRAPHIC INTERNATIONAL....¦BANK SANTANDER-HILE.....................¦3380
A. HARTRODT (UK) LIMITED....¦A. HARTRODT CHILE SA....................¦17008
FORD MOTOR COMPANY LIMITED..¦FORD MOTOR CO...........................¦1141
A. HARTRODT (UK) LIMITED....¦A. HARTRODT CHILE SA....................¦8157
SEAFAIR(UK)LIMITED..........¦SEAFAIR CHILE SA........................¦4883
ANTWERPEN ---TO---SAN VICENTE
SEAFAIR GERMANY GMBH........¦SEAFAIR CHILE SA........................¦111100
OCI MELAMINE AMERICAS INC...¦GP RESINAS LTD..........................¦61380
HAMBURG ---TO---SAN VICENTE
SEAFAIR GERMANY GMBH........¦SEAFAIR CHILE SA........................¦17000
CONTINENTAL LINK GMBH AS AGE¦SODIMAC SA..............................¦76640
ROTTERDAM ---TO---SAN VICENTE
INTERMODAL LOGISTICS PVT. LT¦MSL CHILE...............................¦6314
TUFROPES PVT.LTD............¦MERCOSUD SA.............................¦23266
FAVORIT-A LTD...............¦CULTIVOS MARINOS CHILOE SA..............¦8683
AGS PARAFIN DIS TIC. A.S....¦QUIMTEC LTDA............................¦102628
SCAN GLOBAL LOGISTICS (FINLA¦SCAN GLOBAL LOGISTICS CHILE SA..........¦9275
TILBURY ---TO---SAN VICENTE
DSV AIR & SEA LTD...........¦DSV-GL CHILE SA.........................¦56599
ANTWERPEN ---TO---TALCAHUANO
ZUCAMI SL...................¦PALOU E HIJAS LIMITADA..................¦37620

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 19 NOVIEMBRE 2010
BUQUE: BOWOLIVIA


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
BEAUMONT ---TO---GUAYAQUIL
CHEVRON PRODUCTS COMPANY A D¦SWISSOIL DEL ECUADOR SA.................¦1162939
CHEVRON PRODUCTS COMPANY A D¦SWISSOIL DEL ECUADOR SA.................¦1775595
CHEVRON PRODUCTS COMPANY A D¦SWISSOIL DEL ECUADOR SA.................¦520688
HOUSTON ---TO---GUAYAQUIL
CELANESE LTD................¦EMDIQUIM EMPRESA DE DILUYENTES Y QU.....¦146988
CELANESE LTD................¦EMDIQUIM EMPRESA DE DILUYENTES Y QU.....¦146988
CELANESE LTD................¦POLIQUIM POLIMEROS Y QUIMICOS C.A.......¦154281
PUERTO CABELLO ---TO---GUAYAQUIL
PETROQUIMICA DE VENEZUELA PE¦INTERAMERICANA DE PROD.QUIM.ECUADOR.....¦1574934

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 19 NOVIEMBRE 2010
BUQUE: CAPBRETON


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
RIO GRANDE ---TO---ARICA
PHILIP MORRIS BRASIL INDUSTR¦COMPANIA INDUSTRIAL DE TABACOS SA.......¦51418
SANTOS ---TO---ARICA
AGROTRACT - IMPORT LA GUARDI¦GLADIS ALCOCER GARCIA...................¦22100
CONTACT NVOCC LTDA..........¦CRAFT MULTIMODAL CHILE LTD..............¦23871
SEPETIBA, BAHIA DE ---TO---ARICA
PROCTER E GAMBLE DO BRASIL S¦COMPANEX BOLIVIA SA.....................¦2418
A. HARTRODT SOUTH AFRICA (PT¦A.HARTRODT CHILE SA.....................¦24000
BUENOS AIRES ---TO---BUENAVENTURA
CRAFT ARGENTINA SA..........¦COLGRUPAJE LTD..........................¦1230
SANTOS ---TO---BUENAVENTURA
WORLD FREIGHT AGENCIAMIENTOS¦INTERWORLD FREIGHT LTD..................¦252
BUENOS AIRES ---TO---GUAYAQUIL
DACOTRANS DE ARGENTINA SA...¦HJ SCHRYVER & CO DEL ECUADOR............¦12300
KASDORF SA..................¦ECUAQUIMICA.............................¦17011
NAVETRANS ARGENTINA SA......¦PACIFIC ANCHOR LINE SA..................¦18577
SANCOR COOPERATIVAS UNIDAS L¦LABORATORIOS BAGO DEL ECUADOR SA........¦7021
CRAFT ARGENTINA SA..........¦PACIFIC LINK SA.........................¦1425
NEW HARBOUR SA..............¦SEDEI - SERVICIO ECUATORIANO DE ENT.....¦19840
LOGINPORT SA................¦ASIA SHIPPING ECUADOR SA................¦19360
CRAFT ARGENTINA SA..........¦MUNDITRANSPORT SA.......................¦7419
DACOTRANS DE ARGENTINA SA...¦HJ SCHRYVER & CO DEL ECUADOR............¦18024
POINT LOGISTICS SA..........¦FRESH LOGISTICS CARGA CIA LTD...........¦21289
KASDORF SA..................¦ECUAQUIMICA.............................¦15720
ULTRAMAR ARGENTINA SA.......¦BREMAX SA...............................¦24000
C.H. ROBINSON WORLDWIDE ARGE¦COMPANIA DE DESPACHOS Y ASESORIAS.......¦72540
CRAFT ARGENTINA SA..........¦PACIFIC LINK SA.........................¦5211
MONTEVIDEO ---TO---GUAYAQUIL
AERO CARGAS SA C/O DHL GLOBA¦DHL GLOBAL FORWARDING (ECUADOR ) S......¦8273
SEABREEZE URUGUAY SA........¦BREMAX SA...............................¦4771
PUNTA ARENAS ---TO---GUAYAQUIL
PESCA CHILE SA..............¦PROMARISCO SA...........................¦6200
RIO GRANDE ---TO---GUAYAQUIL
BRASKEM SA..................¦PRODUCTOS PARAISO DEL ECUADOR...........¦51233
BRASKEM SA..................¦CORPOLYMSA..............................¦25616
BRASKEM SA..................¦ADHEPLAST SA............................¦76849
BRASKEM S/A.................¦KOPLASEK CIA. LTD.......................¦51233
COMISSARIA EICHENBERG SA....¦SECARINSA / ASROWD......................¦5400
TRANSCONTINENTAL LOGISTICA S¦SURTAX SA...............................¦14300
BRASKEM SA..................¦TINFLEX SA..............................¦76849
BRASKEM S/A.................¦PLASTIGOMEZ SA..........................¦51233
DHL LOGISTICS (BRAZIL) LTDA.¦DHL GLOBAL FORWARDING...................¦7950
BRASKEM S/A.................¦PRODUCTOS PARAISO DEL ECUADOR...........¦204930
BRASKEM S/A.................¦POLIFIBRAS DEL ECUADOR SA...............¦51233
SAN ANTONIO ---TO---GUAYAQUIL
ECU LINE CHILE SA...........¦ECU LINE DEL ECUADOR SA.................¦21982
CSAV ( VALPARAISO ).........¦TRANSOCEANICA CIA LTD...................¦0
GOODYEAR DE CHILE SAI.C.....¦LLANTAMBATO SA..........................¦11433
ECU LINE CHILE SA...........¦ECU LINE DEL ECUADOR SA.................¦13575
AGROINDUSTRIAL Y COMERCIAL..¦CORPORACION EL ROSADO SA................¦18102
GOODYEAR DE CHILE SAI.C.....¦LLANTAMBATO SA..........................¦4232
NESTLE CHILE SA.............¦ASOCIACION NESTLE DEL ECUADOR SA........¦19556
LCL LOGISTICS CHILE LTDA....¦NAVECUADOR SA...........................¦19688
TRESMONTES LUCCHETTI AGROIND¦CORP. EL ROSADO SA......................¦40993
DULCONOROMA LTDA............¦UNILEVER ANDINA ECUADOR SA..............¦3155
LABORATORIOS RECALCINE SA...¦WESTERN PHARMACEUTICALS.................¦20417
AGROINDUSTRIAL Y COMERCIAL..¦CORPORACION EL ROSADO SA................¦8779
SHIPCODE SA.................¦PROVEXCAR CIA. LTD......................¦125250
EXPORTADORA SAN ANDRES LTDA.¦BASESURCORP SA..........................¦20786
GOODYEAR DE CHILE SAI.C.....¦PINO Y CAZA Y CIA. ANTONIO..............¦22259
LCL LOGISTICS CHILE LTDA....¦NAVECUADOR SA...........................¦19688
FULTRANS TRANSPORTES INTERNA¦VIAL SHIPPING & REPRESENTACIONES C......¦112131
GOODYEAR DE CHILE SAI.C.....¦PETROLEOS DE LOS RIOS CA................¦1741
LABORATORIOS SAVAL SA.......¦ECUAQUIMICA SA..........................¦8016
COMERCIAL AMS FAMILY SA.....¦BASESURCORP SA..........................¦45949
CAPITAL TRADE SA............¦BREMAX SA...............................¦8432
GOODYEAR DE CHILE SAI.C.....¦NEW TIRE SA / ALMACOPIO SA..............¦3110
MSL CHILE S. A..............¦MSL DEL ECUADOR SA......................¦8910
BGL SA......................¦BG LOGISTICS/OPERADORES PRIVADOS DE.....¦25160
GTO GLOBAL TRANSPORT / ALL I¦INTERCOMEX CIA LTD......................¦38202
AGROINDUSTRIAL Y COMERCIAL..¦CORPORACION EL ROSADO SA................¦18102
VIAL SHIPPING & REPRESENTACI¦VIAL SHIPPING & REPRESENTACIONES C......¦52010
ALUSA SA....................¦UNILEVER ANDINA ECUADOR SA..............¦450
LESCHACO (CHILE) SA.........¦NAVECUADOR SA...........................¦20376
GOODYEAR DE CHILE SAI.C.....¦SAIT SAMANIEGO ITURRALDE SA.............¦1417
LESCHACO (CHILE) SA.........¦NAVECUADOR SA...........................¦5479
FULTRANS TRANSPORTES INTERNA¦VIAL SHIPPING & REPRESENTACIONES C......¦20709
CAPITAL TRADE SA............¦BREMAX SA...............................¦8082
AMERICAN MOVING SERVICES (CH¦AIR & OCEAN CARGO SPEEDAIR SA...........¦67516
AGRO-PRODEX INTERNACIONAL SA¦RUBEN POLIVIO LOPEZ TAPIA...............¦42000
CAMBIASO HNOS SAC...........¦CORP. EL ROSADO SA......................¦5270
JORGE E. GALLARDO F.SAC.....¦INDUSTRIAL LINGESA SA...................¦16830
POINT LOGISTICS SA..........¦FRESH LOGISTICS CARGA CIA LTD...........¦15745
SANTOS ---TO---GUAYAQUIL
CONTACT NVOCC LTDA..........¦MUNDITRANSPORT CIA. LTD.................¦13017
MANUPORT LOGISTICS DO BRASIL¦UNILINE TRANSPORT SYSTEM C. LTD.........¦60977
COIM BRASIL LTDA............¦SIGMAPLAST SA...........................¦23120
CIA NITRO QUIMICA BRASILEIRA¦PINTURAS UNIDAS SA......................¦17232
MANUPORT LOGISTICS DO BRASIL¦UNILINE TRANSPORT SYSTEM C. LTD.........¦4182
BELGO BEKAERT ARAMES LTDA...¦IDEAL ALAMBREC SA.......................¦66420
AJINOMOTO DO BRASIL IND. E C¦DISAN ECUADOR SA........................¦1548
FIBRIA CELULOSE S/A.........¦COSSINGTON LTD..........................¦45066
ASIA SHIPPING TRANSPORTES IN¦ASIA SHIPPING - ECUADOR.................¦10892
MANUPORT LOGISTICS DO BRASIL¦UNILINE TRANSPORT SYSTEM C. LTD.........¦46019
NESTLE BRASIL LTDA..........¦NESTLE ECUADOR SA.......................¦16912
AJINOMOTO DO BRASIL IND. E C¦DISAN ECUADOR SA........................¦45068
DOW AGROSCIENCES INDUSTRIAL ¦AGRIPAC SA..............................¦16400
NESTLE BRASIL LTDA..........¦NESTLE ECUADOR SA.......................¦17516
CRAFT MULTIMODAL LTDA.......¦MUNDITRANSPORT CIA. LTD.................¦19834
MANUPORT LOGISTICS DO BRASIL¦UNILINE TRANSPORT SYSTEM C. LTD.........¦50296
AJINOMOTO DO BRASIL IND. E C¦DISAN ECUADOR SA........................¦513
MSL DO BRASIL AGENCIAMENTOS.¦MSL DEL ECUADOR SA......................¦14048
UNILEVER BRASIL INDUSTRIAL..¦UNILEVER ANDINA ECUADOR SA..............¦18075
RHODIA POLIAMIDA E ESPECIALI¦ECUATORIANA DE SOLVENTES................¦18000
ASIA SHIPPING TRANSPORTES...¦ASIA SHIPPING - ECUADOR.................¦8729
RHODIA POLIAMIDA E ESPECIALI¦PINTURAS CONDOR SA......................¦40020
INTERNATIONAL PAPER DO BRASI¦PAPELESA CIA LTD........................¦298311
COIM BRASIL LTDA............¦SUELAS MILLENIUM SA.....................¦39073
ECU LOGISTICS DO BRASIL LTDA¦ECU LINE DEL ECUADOR SA.................¦25186
SAO FRANCISCO DO SUL---TO---GUAYAQUIL
PANALPINA LTDA..............¦PANALPINA ECUADOR SA....................¦17898
SADIA S/A...................¦GRUPO ANDRADE...........................¦28001
SADIA S/A...................¦CORPORACION EL ROSADO SA................¦28518
WHIRLPOOL SA - EMBRACO COMPR¦INDUGLOB SA.............................¦21850
SEPETIBA, BAHIA DE ---TO---GUAYAQUIL
SASOL SOLVENTS..............¦ADHEPLAST SA............................¦53860
RIO GRANDE ---TO---IQUIQUE
FRIGORIFICO TACUAREMBO SA...¦FRIGORIFICOS IDEAL SA...................¦26280
SANTOS ---TO---IQUIQUE
GO-TRANS GLOBAL LOGISTICA LT¦GESTION LOGISTICA LTD...................¦21088
SEPETIBA, BAHIA DE ---TO---IQUIQUE
SOCIEDADE MICHELIN DE PARTIC¦MICHELIN CHILE LTD......................¦34208
SANTOS ---TO---QUITO
TOYOTA DO BRASIL LTDA.......¦TOYOTA DEL ECUADOR S/A..................¦1801
SAO FRANCISCO DO SUL---TO---SAN ANTONIO
POLIMAN INDUSTRIA E COMERCIO¦SODIMAC PERU SA.........................¦131942
SANTOS ---TO---SAN VICENTE
GW GERENCIAMENTO DE FRETES D¦GEODIS WILSON CHILE LIMITADA............¦7325
SAO FRANCISCO DO SUL---TO---SAN VICENTE
PEROXIDOS DO BRASIL LTDA....¦SOLVAY PEROXIDOS DE LOS.................¦255000
PEROXIDOS DO BRASIL LTDA....¦SOLVAY PEROXIDOS DE LOS ANDES IND.Y.....¦182700
SEPETIBA, BAHIA DE ---TO---SAN VICENTE
PFG BUILDING GLASS A DIV OF ¦VIDRIOS LIRQUEN SA......................¦20514

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 19 NOVIEMBRE 2010
BUQUE: CSAVLUMACO


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
CHIWAN ---TO---ANTOFAGASTA
BON VOYAGE LOGISTICS LIMITED¦GAVA CHILE SA...........................¦12611
MANZANILLO ---TO---ANTOFAGASTA
FAX CARGO CORPORATION.......¦CARGONAUTS SA...........................¦15925
REVESTIMIENTOS PORCELANITE S¦CERAMICAS CORDILLERA SA.................¦108800
KUEHNE + NAGEL SA DE C.V....¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦500447
FAX CARGO CORPORATION.......¦CARGONAUTS SA...........................¦15811
REVESTIMIENTOS PORCELANITE S¦CERAMICAS CORDILLERA SA.................¦54400
FES CARGO SA DE C.V.........¦SOCIEDAD DE TRANSPORTES ETERNITY IN.....¦55000
NINGBO ---TO---ANTOFAGASTA
NALCO PACIFIC PTE LTD.......¦NALCO IND SERVICES CHILE LTD............¦23590
PUSAN ---TO---ANTOFAGASTA
HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS¦HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS(CHILE......¦70875
KWANGJIN T.L.S CO. LTD......¦TGL SA..................................¦35178
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦WORLD TRANSPORT INTERNATIONAL LTD.......¦9754
KWANGJIN T.L.S CO. LTD......¦TGL SA..................................¦1353
WOOSEOK STS.................¦XSTRATA TECHNOLOGY AGENCIA EN CHILE.....¦17780
SHANGHAI ---TO---ANTOFAGASTA
JUTU INTERNATIONAL LTD......¦LETGRAF Y CIA LTD.......................¦11974
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦35053
HCI CHEMICALS NEDERLAND B.V.¦ENAEX SERVICIOS SA......................¦63342
DOUBLE COIN HOLDINGS LTD....¦KAL TIRE SA.............................¦15401
SNF(CHINA)FLOCCULANT CO. LTD¦MINERA SAN CRISTOBAL SA.................¦62400
DOUBLE COIN HOLDINGS LTD....¦KAL TIRE S. A...........................¦61453
SNF(CHINA)FLOCCULANT CO. LTD¦SNF CHILE SA............................¦31200
CHIWAN ---TO---ARICA
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦11500
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦17875
MANZANILLO ---TO---ARICA
DHL GLOBAL FORWARDING MEXICO¦REMAC CARGO SRL.........................¦8936
PROCTER & GAMBLE INTERNATION¦COMPANEX BOLIVIA SA.....................¦151202
GLOPLAS SA DE CV AS AGENT FO¦MARIO HUMBERTO ARANA DAZA...............¦6454
KUEHNE + NAGEL SA DE C.V....¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦9186
SHANGHAI ---TO---ARICA
CHONGQING APOLLO TRADE CO. L¦GERMAN CLAROS...........................¦13440
CARDENAS ---TO---IQUIQUE
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦5655
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦10820
ACG LOGISTICS LIMITED.......¦SIRO TRANS LTD..........................¦9875
CHIWAN ---TO---IQUIQUE
HUNG KWONG TRADING COMPANY..¦IMPORT Y EXPORT TOYOBA CHILE LTD........¦6064
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦OCEAN PHAROS LOGISTICS LTD..............¦30487
AGILITY LOGISTICS (SHANGHAI)¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦5088
HUNG KWONG TRADING COMPANY..¦IMPORT Y EXPORT TOYOBA CHILE LTD........¦9367
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦21244
JET-SPEED GLOBAL LOGISTICS L¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦3892
JET-SPEED GLOBAL LOGISTICS L¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦6018
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦41877
JET-SPEED GLOBAL LOGISTICS L¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦10065
HUNG KWONG TRADING COMPANY..¦IMPORT Y EXPORT TOYOBA CHILE LTD........¦5646
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦16292
HUNG KWONG TRADING COMPANY..¦IMPORT Y EXPORT TOYOBA CHILE LTD........¦8049
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦6128
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦10500
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦19144
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦6764
NEW CENTURY INC.LIMITED.....¦LYCON IMPORT EXPORT SA..................¦13058
JET-SPEED GLOBAL LOGISTICS L¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦6347
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦12100
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦4646
HUNG KWONG TRADING COMPANY..¦IMPORT Y EXPORT TOYOBA CHILE LTD........¦8269
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦OCEAN PHAROS LOGISTICS LTD..............¦9855
JET-SPEED GLOBAL LOGISTICS L¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦5540
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦34574
JET-SPEED GLOBAL LOGISTICS L¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦10867
JET-SPEED GLOBAL LOGISTICS L¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦5244
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦11100
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦8638
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦22860
HUNG KWONG TRADING COMPANY..¦IMPORT Y EXPORT TOYOBA CHILE LTD........¦10510
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE.......¦10338
HUNG KWONG TRADING COMPANY..¦IMPORT Y EXPORT TOYOBA CHILE LTD........¦4450
JET-SPEED GLOBAL LOGISTICS L¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦15135
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦9919
NEW CENTURY INC.LIMITED.....¦LYCON IMPORT EXPORT SA..................¦12606
HONG KONG KONKA LTD.........¦RADIO CENTER LIMITADA...................¦11900
HUNG KWONG TRADING COMPANY..¦IMPORT Y EXPORT TOYOBA CHILE LTD........¦3892
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦4626
HUNG KWONG TRADING COMPANY..¦IMPORT Y EXPORT TOYOBA CHILE LTD........¦6258
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦16800
HUNG KWONG TRADING COMPANY..¦IMPORT Y EXPORT TOYOBA CHILE LTD........¦10728
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦11307
HUNG KWONG TRADING COMPANY..¦IMPORT Y EXPORT TOYOBA CHILE LTD........¦10810
JET-SPEED OCEAN LIMITED.....¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦17004
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦3907
JET-SPEED GLOBAL LOGISTICS L¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦4905
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦20464
HUNG KWONG TRADING COMPANY..¦IMPORT Y EXPORT TOYOBA CHILE LTD........¦12425
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦8920
JET-SPEED GLOBAL LOGISTICS L¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦4230
NEW CENTURY INC.LIMITED.....¦LYCON IMPORT EXPORT SA..................¦12951
HUNG KWONG TRADING COMPANY..¦IMPORT Y EXPORT TOYOBA CHILE LTD........¦6925
SHENZHEN ALLY IMP. & EXP.TRA¦IMPORTADORA Y EXPORTADORA XING LONG.....¦8500
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦17960
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦21869
QUEENXEE....................¦IMPORTADORA Y EXPORTADORA AGC MOTOR.....¦14000
HUNG KWONG TRADING COMPANY..¦IMPORT Y EXPORT TOYOBA CHILE LTD........¦5694
HUNG KWONG TRADING COMPANY..¦IMPORT Y EXPORT TOYOBA CHILE LTD........¦14998
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦4640
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE.......¦25379
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦8277
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦8791
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦25679
GEORGIA TRADING ............¦LAS VEGAS NEVADA LTDA...................¦23304
HONG KONG ---TO---IQUIQUE
FUJIAN ALLIED TRADE CO. LTD.¦IFA IMPORT EXPORT SA....................¦9900
JET-SPEED OCEAN LIMITED.....¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦6763
FUJIAN ALLIED TRADE CO. LTD.¦IFA IMPORT EXPORT SA....................¦9800
FUJIAN ALLIED TRADE CO. LTD.¦IFA IMPORT EXPORT SA....................¦9600
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦17890
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦4694
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦9685
FUJIAN ALLIED TRADE CO. LTD.¦IFA IMPORT EXPORT SA....................¦8100
ASIA SHIPPING INTERNATIONAL ¦AMERICAN CONTAINER LINE.................¦8233
FUJIAN ALLIED TRADE CO. LTD.¦IFA IMPORT EXPORT SA....................¦9000
FUJIAN ALLIED TRADE CO. LTD.¦IFA IMPORT EXPORT SA....................¦9500
MANZANILLO ---TO---IQUIQUE
LG ELECTRONICS U.SA INC.....¦LG ELECTRONICS INC......................¦6731
SHENZHEN ALLY IMP. AND EXP.T¦IMPORTADORA Y EXPORTADORA XING LONG.....¦8500
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦24508
OTI CARGO INC...............¦PLUSCARGO CHILE.........................¦12454
ALL COMMODITIES (AC) TRADING¦CORPBANCA...............................¦49805
DIRECT SHIPPING LINE........¦CHINITO/IMPORT-EXPORT JAMES.............¦28000
PANTOS LOGISTICS MEXICO SA D¦TGL(CHILE)SA............................¦9983
DIRECT SHIPPING LINE........¦CHINITO/IMPORT-EXPORT JAMES KUNG........¦28000
OTI CARGO INC...............¦PLUSCARGO CHILE.........................¦11336
AMERICA LATINA ENTERPRISE CO¦RODAN IMPORT EXPORT.....................¦14072
DIRECT SHIPPING LINE........¦CHINITO/IMPORT-EXPORT JAMES KUNG........¦44000
LG ELECTRONICS U.SA INC.....¦LG ELECTRONICS INC......................¦28349
NINGBO ---TO---IQUIQUE
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦4740
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦10798
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦7275
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦9000
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦7826
HUNG KWONG TRADING COMPANY..¦IMPORT Y EXPORT TOYOBA CHILE LTD........¦10913
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦5630
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦1943
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦12573
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦17800
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦41188
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦12100
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE.......¦15500
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦10940
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦6624
SEN YE INTERNATIONAL CO. LIM¦SANDRA ZAMBRANA CALISAYA................¦11106
LAVIE INTERNATIONAL LTD.....¦COMERCIAL DE LA BARRAY Y SALAS SA.......¦5865
LONG KING INDUSTRY LTD......¦SUN RISING LTD..........................¦7655
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦21000
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦11096
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦19500
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦4080
GEODIS WILSON SHANGHAI LIMIT¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦4162
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦OCEAN PHAROS LOGISTICS LIMITADA.........¦131944
HUNG KWONG TRADING COMPANY..¦IMPORT Y EXPORT TOYOBA CHILE LTD........¦10278
SHEN ZHEN NIAN FENG RUI IMPO¦IMPORTADORA Y EXPORTADORA KANY LTD......¦13500
REDLEAVES TRADING CO. LIMITE¦JUAN CARLOS GARCIA GONZALES.............¦8026
WENZHOU AQUATIC PRODUCTS FOR¦IMP.EXP.URUS LIMITADA...................¦13230
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE.......¦26000
LIANYUNGANG YILIAN INTERNATI¦KANY LIMITADA...........................¦6200
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦18600
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦3521
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE.......¦26000
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦13958
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE.......¦26000
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦7078
ZHEJIANG KANGCHENG INDUSTRY ¦IMP.Y EXP. EVERSHINE SA.................¦9300
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦28528
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦22000
NINGBO G-SKY INTERNATIONAL T¦IMPORTRDORA EXPORTADORA AUM LTD.........¦6690
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦7286
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦OCEAN PHAROS LOGISTICS LIMITADA.........¦59005
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦13500
BON VOYAGE LOGISTICS INC NIN¦OCEAN PHAROS LOGISTICS LIMITADA.........¦16255
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦9600
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦8320
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦12568
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦22700
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦10355
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦11800
LIANYUNGANG YILIAN INTERNATI¦KANY LIMITADA...........................¦13000
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦6067
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦13000
YI WU ER YOU KNITTING UNDERW¦MAREA FLUYE LTD.........................¦7040
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦11681
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦19000
KINGSTON INTERNATIONAL ENTER¦SKY CARGO...............................¦9500
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦20000
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE.......¦26000
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦8237
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦19500
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦19000
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦13530
SHENZHEN PENGHUAHUI IMP & EX¦IMPORT & EXPORT GONOS LTD...............¦4100
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦11480
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦9892
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦11025
MIN SEO CO. LTD.............¦ELVIRA QUISPE BELTRAN...................¦9801
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦22000
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦8170
LIANYUNGANG YILIAN INTERNATI¦KANY LIMITADA...........................¦5800
AMERICA LATINA ENTERPRISE CO¦COMERCIAL DE LA BARRA Y SA..............¦15586
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦19809
PUSAN ---TO---IQUIQUE
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦8117
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦13769
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦13988
ETERNITY INTL FREIGHT FORWAR¦ETERNITY CHILE LTD......................¦20212
DELFIN CARGO CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦7051
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦16200
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ ETERNITY CHILE LTD.....................¦96500
GEORGIA TRADING.............¦LAS VEGAS NEVADA LTDA...................¦25201
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦25568
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦22440
STYLE 2000 LIMITED..........¦STARTEX INTERNACIONAL LIMITADA..........¦18914
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦12000
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ ETERNITY CHILE LTD.....................¦2607
GLORY TRADE FINANCE LTD.....¦IMP.EXP.VEEBEE SON S LTD................¦39103
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦12982
T-MAX(HANGZHOU)INDUSTRIAL CO¦AEROVAN TRAILERS........................¦14265
DELFIN CARGO CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦19890
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦70650
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦27443
AGILITY LOGISTICS (SHANGHAI)¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦2957
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦9000
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦OCEAN PHAROS LOGISTICS LTD..............¦23587
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦11310
CHINA XINXING IMPORT AND EXP¦ROSARIO SAINZ...........................¦42375
ETERNITY INTL FREIGHT FORWAR¦ETERNITY CHILE LTD......................¦7600
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ ETERNITY CHILE LTD.....................¦44260
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦8500
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦14197
JIANGSU GOLDENWAY IMP & EXP ¦EMBARCADORA DANIELA E.I.R.L.............¦14000
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦47848
DELFIN CARGO CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE.......¦9978
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦36700
DELFIN CARGO SERVICES (GROUP¦IMPORT . EXPORT M . J. CHILE LTD........¦21027
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦8260
HUNG KWONG TRADING COMPANY..¦IMPORT Y EXPORT TOYOBA CHILE LTD........¦6426
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦18414
AIR SEA WORLWIDE LOGSTICS LT¦AIR SEA WORLDWIDE SA....................¦23500
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦8500
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦24780
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦PLUSCARGO CHILE LTD.....................¦5999
DELFIN CARGO CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦14025
ETERNITY INTL FREIGHT FORWAR¦ETERNITY CHILE LTD......................¦12250
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦21260
SHENZHEN YONGXINGBANG INDUST¦JL LOGISTICS SA.........................¦13721
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦22766
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦12502
SHANGHAI ---TO---IQUIQUE
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦17080
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦12000
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦8950
YU SHA GROUP CO. LTD........¦IMP. Y EXP. LANPOSH LTD.................¦23436
NORGISTICS (CHINA)LTD.......¦SUDAMERICANA AGENCIAS AEREAS MARITI.....¦6819
NORGISTICS (CHINA) LTD......¦SUDAMERICANA AGENCIAS AEREAS MARITI.....¦6500
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦46760
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦11383
NORGISTICS (CHINA) LTD......¦SUDAMERICANA AGENCIAS AEREAS MARITI.....¦4997
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦14120
JET-SPEED GLOBAL LOGISTICS L¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦7616
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦5658
KAYAK MOTOR MANUFACTURE CO. ¦IMPORTADORA Y EXPORTADORA SUPER.........¦21750
ASIA SHIPPING INTERNATIONAL ¦AMERICAN CONTAINER LINE SA..............¦7831
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦24000
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦14640
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE.......¦5340
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦OCEAN PHAROS LOGISTICS LTD..............¦18758
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦25100
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦20160
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦12263
NANTONG ROYAL PLASTIC CO LTD¦STREET GLADDYS..........................¦25500
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦17130
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦9500
HONOUR LANE SHIPPING LIMITED¦WORLD TRANSPORT INTERNATIONAL LIMIT.....¦11869
JET-SPEED GLOBAL LOGISTICS L¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦5967
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦8820
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦3933
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦22026
GEORGIA TRADING.............¦LAS VEGAS NEVADA LTDA...................¦22176
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦9500
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦9310
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦5340
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE.......¦51042
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦18131
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦12472
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦10900
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦6320
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦25560
NANTONG SHANGRILA TEXTILE CO¦COMPANIA DE INDUSTRIA Y COMERCIO........¦16932
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦17870
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦20160
HONG KONG ---TO---PUNTA ARENAS
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦SPARBER CHILE SA........................¦107936
MANZANILLO ---TO---PUNTA ARENAS
EXIM BROKER TRANSPORT S.C...¦MARITRANS LTDA..........................¦5138
NINGBO ---TO---PUNTA ARENAS
KOMDA BICYCLES LIMITED......¦SANCHEZ Y SANCHEZ LTD...................¦4320
PUSAN ---TO---PUNTA ARENAS
HANKOOK TIRE CO. LTD........¦JORGE BORQUEZ Y CIA LTD.................¦9546
BON VOYAGE LOGISTICS INC.TIA¦SPARBER CHILE SA........................¦17302
CARDENAS ---TO---SAN ANTONIO
KUEHNE AND NAGEL LTD XIAMEN ¦KUEHNE AND NAGEL LTD....................¦5298
SAGARA INTERNATIONAL ENTERPR¦IMP.CML.EXCOM LTD.......................¦26540
SINOPORT GROUP LIMITED......¦V AND M LOGISTICS CHILE LTD.............¦10296
CARGO SERVICES (CHINA) LIMIT¦SODIMAC SA..............................¦7161
KUEHNE AND NAGEL LTD........¦KUEHNE AND NAGEL LTD....................¦16100
SAMSUNG ELECTRONICS MEXICO S¦SAMSUNG ELECTRONICS CHILE LTD...........¦5402
PROCTER & GAMBLE INTERNATION¦PROCTER & GAMBLE CHILE LIMITADA.........¦127459
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦PAN SOUTH AMERICA (CHILE) CO LTD........¦12888
KUEHNE AND NAGEL LTD XIAMEN ¦KUEHNE AND NAGEL LTD....................¦5298
PANALPINA WORLD TRANSPORT(PR¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES MUNDIAL.....¦4153
NYK LOGISTICS (CHINA) CO. LT¦NYK SUDAMERICA (CHILE) LTD..............¦13190
NYK LOGISTICS (CHINA) CO. LT¦NYK SUDAMERICA (CHILE) LTD..............¦5534
SINOPORT GROUP LIMITED......¦V AND M LOGISTICS CHILE LTD.............¦11166
CHIWAN ---TO---SAN ANTONIO
JET-SPEED GLOBAL LOGISTICS L¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦11826
DONGGUAN XINDONG RUBBER.....¦BYM IMPORTACIONES LIMITADA..............¦5043
EVERSAIL LOGISTICS INC......¦SPARBER CHILE SA........................¦5511
EVERSAIL LOGISTICS INC......¦SPARBER CHILE SA........................¦5600
B.B.STAR INDUSTRIES LIMITED.¦IMPORTADORA NILAN SA....................¦8700
GEODIS WILSON SHANGHAI LIMIT¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦12708
PEARL FORTUNE (HK) LIMITED..¦COMERCIAL JEREZ HNOS Y CIA..............¦7889
FOSHAN JIN LAN ALUMINIUM CO.¦SOC.DIST. DE ALUMINIO SA................¦26400
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦CARGO MASTER............................¦2996
HUADA TOY CO. LTD...........¦SOCIEDAD IMPACRO LTD....................¦5464
KINGSUN HOTELWARE CO. LTD...¦HOTEL SERVICES LTD......................¦6474
CHINA WELL FASHIONS LIMITED.¦JOHNSON S SA............................¦13701
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦6560
EVERSAIL LOGISTICS INC......¦UFS (GROUP INT L).......................¦18305
GEODIS WILSON (SHANGHAI) LIM¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦4550
CHINA SHIPBUILDING TRADING (¦JIN XUAN................................¦12663
CARGO SERVICES (CHINA) LIMIT¦SODILOG SA..............................¦11180
CHINA SOURCE DEVELOPMENT LTD¦FIXO SA.................................¦12600
EVERSAIL LOGISTICS INC......¦UFS (GROUP INT L).......................¦24454
GEODIS WILSON SHANGHAI LIMIT¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦74464
SCANWELL LOGISTICS (HK) LTD.¦ASIALINE LTDA...........................¦6889
NORGISTICS (CHINA) LTD......¦SUDAMERICANA AGENCIAS AEREAS MARITI.....¦40255
ETERNAL (GUANGDONG) ELECTRIC¦SOMELA SA...............................¦8736
NORGISTICS (CHINA) LTD......¦SUDAMERICANA AGENCIAS AEREAS MARITI.....¦3270
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦PAN SOUTH AMERICA (CHILE) CO LTD........¦5622
CANTON PACKAGING CO. LIMITED¦COLCHONES ROSEN SA......................¦27063
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦16500
A.HARTRODT SHENZHEN LOGISTIC¦A. HARTRODT CHILE SA....................¦4863
KINKON INDUSTRIAL CO. LTD...¦COMERCIAL DUOMO LTD.....................¦216752
HAPPY LINE LIMITD...........¦JOHNSONS SA.............................¦2960
KUEHNE & NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦3115
HONOUR LANE SHIPPING LTD....¦WORLD TRANSPORT INTERNATIONAL LIMIT.....¦26264
GEODIS WILSON SHANGHAI LIMIT¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦16322
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦16022
AGILITY LOGISTICS (SHANGHAI)¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦6915
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦9479
MORE LUCK INTERNATIONAL TRAD¦AUSTRAL SHIPPING AGENCY ASA.............¦9190
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦PAN SOUTH AMERICA (CHILE) CO LTD........¦11469
SUMMIT INTERNATIONAL LOGISTI¦TRANSMEC OVERSEAS CHILE SA..............¦6430
NORGISTICS (CHINA) LTD......¦SUDAMERICANA AGENCIAS AEREAS MARITI.....¦5426
GEODIS WILSON SHANGHAI LIMIT¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦3446
SHENZHEN KAIMINT IMP. AND EX¦SOMELA SA...............................¦3378
ODYSSEY INTERNATIONAL (CHINA¦UNIVERSAL FREIGHT SERVICE SA............¦8036
NORGISTICS (CHINA) LTD......¦SUDAMERICANA AGENCIAS AEREAS MARITI.....¦8967
NORGISTICS (CHINA) LTD......¦SUDAMERICANA AGENCIAS AEREAS MARITI.....¦6313
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦SOLOT SA................................¦3879
B.B.STAR INDUSTRIES LIMITED.¦IMPORTADORA NILAN SA....................¦22015
FOSHAN DIHAI TRADING DEVELOP¦HIPERCERAMICO SA........................¦80640
KINKON INDUSTRIAL CO. LTD...¦IDEAS DE DECORACION SA..................¦104544
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦PAN SOUTH AMERICA (CHILE) CO LTD........¦9073
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦18666
SHENZHEN SPIRIT STAR INTERNA¦WORLD TRANSPORT INTERNATIONAL LTD.......¦17334
GEODIS WILSON SHANGHAI LIMIT¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦12768
KINKON INDUSTRIAL CO. LTD...¦CERAMICAS CORDILLERA SA.................¦135877
AGILITY LOGISTICS (SHANGHAI)¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦826
HONG KONG ---TO---SAN ANTONIO
AGILITY LOGISTICS (SHANGHAI)¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦21728
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦CARGO MASTER............................¦6788
NORGISTICS (CHINA) LTD......¦SUDAMERICANA AGENCIAS AEREAS MARITI.....¦190400
AGILITY LOGISTICS LTD.......¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦3158
WISEKNIT FACTORY LIMITED....¦FALABELLA RETAIL SA.....................¦2910
NORGISTICS (CHINA) LTD......¦SUDAMERICANA AGENCIAS AEREAS MARITI.....¦25984
EVERSAIL LOGISTICS INC......¦SPARBER CHILE SA........................¦19206
SHI TAI FOOTWEAR CO. LTD....¦FORUS SA................................¦15075
BON VOYAGE LOGISTICS LIMITED¦ABM WORLD TRANSPORT LOGISTICS LTD.......¦2712
KUEHNE & NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦27721
GUANGZHOU LIGHT HOLDINGS SIN¦FALABELLA RETAIL SA.....................¦1417
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦BHA CARGO LOGISTIC SA...................¦7771
VICTORIOUS INVESTMENTS LIMIT¦FORUS SA................................¦3288
ORIENTAL SHIPPING LINE (HK) ¦UNIVERSAL FREIGHT SERVICE SA............¦1247
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦7808
AGILITY LOGISTICS LIMITED...¦FORUS SA................................¦6124
DHL GLOBAL FORWARDING (HK) L¦FALABELLA RETAIL SA.....................¦18308
SUMMIT INTERNATIONAL LOGISTI¦TRANSMEC OVERSEAS CHILE SA..............¦3600
FOSHAN MEIYUAN ECONOMY CO. L¦ARMANDO GELLONA Y CIA LTD...............¦5431
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦6894
NORGISTICS (CHINA) LTD......¦SUDAMERICANA AGENCIAS AEREAS MARITI.....¦9409
GEODIS WILSON SHANGHAI LTD..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦8810
PANALPINA WORLD TRANSPORT (P¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES MUNDIAL.....¦2052
DHL GLOBAL FORWARDING (HK) L¦FALABELLA RETAIL SA.....................¦3862
GUANGZHOU LIGHT HOLDINGS SIN¦FALABELLA RETAIL SA.....................¦478
NORGISTICS (CHINA) LTD......¦SUDAMERICANA AGENCIAS AEREAS MARITI.....¦52000
FUJIAN HUA MIN IMPORT & EXPO¦FORUS SA................................¦6715
HAPPY THOSE INTERNATIONAL LI¦FORUS SA................................¦16339
AGILITY LOGISTICS (SHANGHAI)¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦17364
GOLD PLENTY INTERNATIONAL LI¦FORUS SA................................¦2419
PT. AGILITY INTERNATIONAL...¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦14040
KUEHNE & NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦6688
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦19214
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦GAVA CHILE SA...........................¦3630
AGILITY LOGISTICS (SHANGHAI)¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦8160
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦6267
KEELUNG (CHILUNG) ---TO---SAN ANTONIO
BON VOYAGE LOGISTICS INC.(TA¦PLUSCARGO CHILE LTD.....................¦6490
CSAV GROUP AGENCIES(TAIWAN)L¦SUDAMERICANA AGENCIAS AEREAS Y..........¦21376
PANALPINA TAIWAN LTD........¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES MUNDIAL.....¦9401
SHANGHAI GLOBAL OCEAN INTERN¦MAPETRANSPORT SA........................¦14720
CSAV GROUP AGENCIES (TAIWAN)¦SUDAMERICANA AGENCIAS AEREAS Y MARI.....¦5782
MANZANILLO ---TO---SAN ANTONIO
CONOCOPHILLIPS COMPANY......¦FORD MOTOR CO...........................¦36853
WINFULL TRANSPORTATION CO. L¦TRANSWAY LOGISTIC.......................¦4905
S.C. JOHNSON AND SON SA DE C¦S.C.JOHNSON & SON CHILE LTD.............¦13989
LG ELECTRONICS U.SA INC.....¦LG ELECTRONICS INC......................¦20522
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦OCEAN PHAROS LOGISTICS LTD..............¦9360
PATRICIA SUSANA MUNOZ QUEZAD¦PATRICIA SUSANA MUNOZ QUEZADA...........¦5810
PANALPINA TRANSPORTES MUNDIA¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES MUNDIAL.....¦6608
TRANSCO FOOD TRADING INC....¦AGROFOODS CENTRAL VALLEY CHILE SA.......¦196440
LG ELECTRONICS U.SA INC.....¦LG ELECTRONICS INC......................¦109485
EUROPARTNERS MEXICO SA DE C.¦TRANSMARITIMA SA........................¦2200
SERVICIOS COMERCIALES LAMOSA¦SODIMAC SA..............................¦718560
LESCHACO MEXICANA SA DE CV..¦LESCHACO (CHILE) SA.....................¦7673
CONOCOPHILLIPS..............¦SIGDOTEK SA.............................¦40011
PANALPINA TRANSPORTES MUNDIA¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES MUNDIAL.....¦12572
PYOSA SA DE CV..............¦RESINAS CHILENAS LIMITADA...............¦14228
S.C. JOHNSON AND SON SA DE C¦S.C. JOHNSON & SON CHILE LTD............¦3048
SERVICIOS COMERCIALES LAMOSA¦SODIMAC SA..............................¦185140
SERVICIOS COMERCIALES LAMOSA¦SODIMAC SA..............................¦144990
LG ELECTRONICS U.SA INC.....¦LG ELECTRONICS INC......................¦40284
KUEHNE + NAGEL SA DE C.V....¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦13785
CONTAINER CONSOLIDATORS INTE¦A HARTRODT CHILE SA.....................¦188230
KUEHNE + NAGEL SA DE C.V....¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦38807
KUEHNE + NAGEL INC..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦5572
MEXICO AIR CARGO SYSTEMS SA ¦INTEGRAL CHILE SA.......................¦26442
SERVICIOS COMERCIALES LAMOSA¦SODIMAC SA..............................¦191360
WESTERN FOREST PRODUCTS INC.¦MADERAS TARAPACA SPA....................¦20162
KUEHNE + NAGEL INC..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦15889
CONOCOPHILLIPS COMPANY......¦FORD MOTOR CO...........................¦36720
NINGBO ---TO---SAN ANTONIO
SHENZHEN LAIRUITE TRADING CO¦BEILI LTDA..............................¦22700
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦SPARBER CHILE SA........................¦10560
NALCO PACIFIC PTE LTD.......¦NALCO IND SERVICES CHILE LTD............¦47310
NINGBO SEDUNO IMPORT AND EXP¦COMERCIAL ECCSA SA......................¦1776
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦TRANSPORTUARIA INTL SERVICE LTD.........¦14707
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦5980
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦13200
NINGBO SEDUNO IMPORT AND EXP¦COMERCIAL ECCSA SA......................¦1340
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦16000
YIWU HOPEFUL IMP.& EXP.CO. L¦COM SINO LTDA...........................¦16300
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦9950
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦10126
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦3712
NEW CENTURY INC. LIMITED....¦COMERCIAL CHIRINO Y CIA. LTD............¦15208
NEW CENTURY INC. LIMITED....¦VIVIANA INES RIQUELME...................¦14495
NINGBO SEDUNO IMPORT AND EXP¦COMERCIAL ECCSA SA......................¦285
GEODIS WILSON SHANGHAI LIMIT¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦35551
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦18000
NINGBO SEDUNO IMPORT AND EXP¦COMERCIAL ECCSA SA......................¦1209
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦33898
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦24975
NINGBO SEDUNO IMPORT AND EXP¦COMERCIAL ECCSA SA......................¦389
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦16000
GEODIS WILSON SHANGHAI LIMIT¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦13780
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦45000
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦7700
SHEN ZHEN CITY IS MOISTENED ¦COMERCIAL MINGXIA LIMITADA..............¦8000
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦6340
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦24739
NINGBO SEDUNO IMPORT AND EXP¦COMERCIAL ECCSA SA......................¦930
HJFAR INDUSTRIAL CO. LTD....¦MARCELINO ALBORNOZ RIVA.................¦10500
HANGZHOU XIAOJIEMEI HEALTH-C¦COMERCIAL LAON LIMITADA.................¦8000
SHENZHEN LAIRUITE TRADING CO¦COMERCIAL XIN WEI LIMITADA..............¦8000
NINGBO AES TRADING CO. LTD..¦AES TICARET A.S.........................¦28495
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦14000
AGILITY LOGISTICS(SHANGHAI)L¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦32000
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦16500
GEODIS WILSON SHANGHAI LIMIT¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦7696
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦15500
PROSPERITY GROUP LIMITED....¦FELTREX SA..............................¦47653
NEW CENTURY INC. LIMITED....¦COMERCIAL CHIRINO Y CIA.LTDA............¦17718
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦13005
NINGBO SEDUNO IMPORT AND EXP¦COMERCIAL ECCSA SA......................¦810
AGILITY LOGISTICS (SHANGHAI)¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦10556
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦21083
GEODIS WILSON SHANGHAI LIMIT¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦11700
SHENZHEN LAIRUITE TRADING CO¦COMERCIAL BAI LI LIMITADA...............¦13688
ZHEJIANG OUHAI INTL TRADE CO¦IMP.Y CML.VIRTUALBY AUSTRALIA LTD.......¦8700
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦11234
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦9993
AMERICA LATINA ENTERPRISE CO¦ASIMARKET LTDA..........................¦14089
NEW CENTURY INC. LIMITED....¦COMERCIAL CHIRINO Y CIA.LTDA............¦15436
SHIN JIE AUTO PARTS CO. LTD.¦IMPORTADORA BICIMOTO LIMITADA...........¦21039
BON VOYAGE LOGISTICS INC NIN¦ABM WORLD TRANSPORT LOGISTIC LTD........¦22963
GEODIS WILSON SHANGHAI LIMIT¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦19672
SHANGHAI ZHONGRONG INTERNATI¦YICHENG LOGISTICS(CHILE)LIMITADA........¦20970
ZHEJIANG OPULENCE INDUSTRIAL¦BASCUNAN GUERRERO.......................¦7011
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦6314
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦11751
PUSAN ---TO---SAN ANTONIO
HENAN LOTUS FLOWER GOURMET P¦QUIMICA SUDAMERICA COMERCIAL SA.........¦23110
ASHLEY FURNITURE............¦COMERCIAL ECCSA SA......................¦3538
ETCO (CHINA) INTERNATIONAL T¦FASHION TRANSPORT LTD...................¦9735
KUEHNE & NAGEL LTD QINGDAO B¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦21100
NORGISTICS (CHINA) LTD......¦SAAM (SUDAMERICANA AGENCIAS AEREAS......¦6876
SHENZHEN ZHONGRUI TIANHONG C¦COMERC. VILLASANTE LTD..................¦49889
ICD AMERICA LLC.............¦INDUSTRIAL TEC PIPE SA..................¦119357
NORGISTICS (CHINA) LTD......¦SUDAMERICANA AGENCIAS AEREAS MARITI.....¦18447
LINYI AOTAI TEXTILE CO. LTD.¦DENIM TRADE TELAS SA....................¦11630
GEODIS WILSON SHANGHAI LIMIT¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦175000
BON VOYAGE LOGISTICS INC.(TA¦CARGO MASTER............................¦8500
AGILITY LOGISTICS(SHANGHAI) ¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦12323
NORGISTICS (CHINA) LTD......¦SAAM (SUDAMERICANA AGENCIAS AEREAS......¦17280
CHENGDU CQMEC MACHINERY AND ¦A. Y R. PRIETO LTD......................¦71648
NORGISTICS (CHINA) LTD......¦SUDAMERICANA AGENCIAS AEREAS Y MARI.....¦2756
KPIC CORPORATION............¦AUSTRADED SA............................¦306918
SHIN JIE AUTO PARTS CO. LTD.¦IMPORTADORA BICIMOTO LIMITADA...........¦20828
AGILITY LOGISTICS (SHANGHAI)¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦12253
KPIC CORPORATION............¦AUSTRADE SA.............................¦102306
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦24338
SHENZHEN SPIRIT STAR INTERNA¦WORLD TRANSPORT INTERNATIONAL LTD.......¦8405
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦TRANSPORTUARIA INT L SERVICE CHILE......¦64790
AGILITY LOGISTICS SHANGHAI O¦AGILITY CHILE SA........................¦10302
FOSHAN MINGMIN CO. LTD......¦C.T.I. COMPANIA TECNO INDUSTRIAL S......¦5070
QINGDAO ROADSTAR FOOTWEAR CO¦AMERICAN SHOE SA........................¦3420
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦TRANSPORTUARIA INTERNACIONAL SERVIC.....¦15422
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦11946
ECMS / ASHLEY FURNITURE.....¦COMERCIAL ECCSA SA......................¦3361
SEA & RAIL KOREA CO. LTD....¦SUDAMERICANA AGENCIAS AEREAS Y..........¦8129
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦15270
M+R FORWARDING (CHINA) LTD..¦SIRO TRANS LTD..........................¦83600
NORGISTICS (CHINA) LTD......¦SUDAMERICANA AGENCIAS AEREAS MARITI.....¦3080
APRILE INTERNATIONAL FREIGHT¦APRILE CHILE SA.........................¦102614
ALLSTAR INDUSTRY GROUP LIMIT¦E.E. HAUGAN Y CIA LTD...................¦200000
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦24975
EXPOCASA SAS................¦HIPERCERAMICO SA........................¦107849
ZHUZHOU FLOTATION REAGENTS T¦SNF CHILE SA............................¦76320
MEYN MOK CO.................¦SSANGYONG MOTOR CHILE SA................¦2386
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦18980
KOBAYASHI (QINGDAO) CO. LTD.¦ALLENDE Y COMPANIA LTD..................¦23400
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦21520
CHINA EAGLE LOGISTICS CO. LT¦AUSTRAL SHIPPING AGENCY ASA.............¦50200
NORGISTICS (CHINA) LTD......¦SAAM (SUDAMERICANA AGENCIAS AEREAS......¦17423
HAN MOO INC.................¦MIMET SA................................¦138610
SHAOXING GOODHOPE GARMENTS C¦CONFECCIONES SA.........................¦10087
SHIN JIE AUTO PARTS CO. LTD.¦IMPORTADORA BICIMOTO LIMITADA...........¦6853
XIN HAI HUA ENTERPRISES LIMI¦SODILOG SA..............................¦47805
WEIHAI SHANHUA PREMIER CAPPE¦IDEAS DE DECORACION SA..................¦26000
SHANGHAI LIANYI IMP.& EXP.CO¦COMPANIA TECNO INDUSTRIAL SA............¦72532
SAMHWAN STEEL CO. LTD.......¦MAGEVA LTDA.............................¦20857
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦6560
DHL GLOBAL FORWARDING(CHINA)¦FALABELLA RETAIL SA.....................¦3690
YANTAI JINTAI INTERNATIONAL ¦ALPRINT SA..............................¦22595
GEODIS WILSON SHANGHAI LIMIT¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦26064
NORGISTICS (CHINA) LTD......¦SUDAMERICANA AGENCIAS AEREAS MARITI.....¦1710
SAGARA INTERNATIONAL ENTERPR¦IMP. Y CML. EXCOM LTD...................¦22277
AGILITY LOGISTICS(SHANGHAI) ¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦4955
PANALPINA TAIWAN LTD........¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES MUNDIAL.....¦6975
GEODIS WILSON SHANGHAI LIMIT¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦28080
ECMS / ASHLEY FURNITURE INDU¦COMERCIAL ECCSA SA......................¦3248
ECMS / BRENDISOL TRADING SA.¦COMERCIAL ECCSA SA......................¦7596
DANZAS Z.F.FREIGHT AGENCY CO¦FALABELLA RETAIL SA.....................¦6672
YANTAI HONGQING PACKING MATE¦DAVIS GRAPHICS SA.......................¦23412
AGILITY LOGISTICS SHANGHAI O¦AGILITY CHILE SA........................¦2127
AGILITY LOGISTICS...........¦AGILITY CHILE SA........................¦2409
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦7914
BARO LOGIS CO. LTD..........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦5153
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦97072
QINGDAO CHERRY TEXTILE CO. L¦VICTOR DAWABE LIMITADA..................¦12400
ECMS O/B ASHLEY FURNITURE...¦COMERCIAL ECCSA SA......................¦3105
DANZAS Z.F.FREIGHT AGENCY CO¦FALABELLA RETAIL SA.....................¦13629
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦10869
DANZAS Z.F.FREIGHT AGENCY CO¦FALABELLA RETAIL SA.....................¦9416
NORGISTICS (CHINA) LTD......¦SUDAMERICANA AGENCIAS AEREAS MARITI.....¦3144
AGILITY LOGISTICS SHANGHAI O¦AGILITY CHILE SA........................¦1165
LINYI AOTAI TEXTILE CO. LTD.¦DENIM TRADE TELAS SA....................¦22470
NORGISTICS (CHINA) LTD......¦SUDAMERICANA AGENCIAS AEREAS MARITI.....¦11900
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦15200
AGILITY LOGISTICS...........¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦10100
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦56064
HONOUR LANE SHIPPING LTD....¦WORLD TRANSPORT INTERNATIONAL LIMIT.....¦10438
ECMS........................¦COMERCIAL ECCSA SA......................¦17912
YINGKOU GUANHUA LIANGYI GARA¦UNION TECNICA AUTOMOTRIZ SA.............¦5900
GEODIS WILSON SHANGHAI LIMIT¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦13390
PANTOS LOGISTICS(CHINA) CO. ¦TGL (CHILE) SA..........................¦10126
DUTCHI MOTORS B.V...........¦ABMATIC LTDA............................¦17406
SUMMIT LOGISTICS INTERNATION¦TRANSMEC OVERSEAS CHILE SA..............¦20460
KUEHNE & NAGEL LTD QINGDAO B¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦23265
DANZAS Z.F.FREIGHT AGENCY CO¦FALABELLA RETAIL SA.....................¦5304
DANZAS Z.F.FREIGHT AGENCY CO¦FALABELLA RETAIL SA.....................¦9416
KPIC CORPORATION............¦IND. DE TECN. HIDRAULICA E MINERIA......¦511530
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦19656
SHIN JIE AUTO PARTS CO. LTD.¦INTERNATIONAL PARTS SERVICE(CHILE)L.....¦9781
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦6992
SUMMIT LOGISTICS INTERNATION¦TRANSMEC OVERSEAS CHILE SA..............¦11010
ECMS / ASHLEY FURNITURE.....¦COMERCIAL ECCSA SA......................¦3538
ECMS / ASHLEY FURNITURE.....¦COMERCIAL ECCSA SA......................¦2629
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦8395
TIRE GROUP INTERNATIONAL....¦AUTOMOTORA AQUELERRA....................¦16300
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦6144
NORGISTICS (CHINA) LTD......¦SUDAMERICANA AGENCIAS AEREAS MARITI.....¦16100
COMBO GROUP CO. LTD.........¦SERGIO ALBERTO VARGAS MUSALEM...........¦15420
BON VOYAGE LOGISTICS-TAIPEI.¦ABM WORLD TRANSPORT LOGISTIC LTD........¦18969
GEODIS WILSON SHANGHAI LIMIT¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦34404
BOSAN CORPORATION...........¦METECNO SA..............................¦133880
NORGISTICS (CHINA) LTD......¦SAAM (SUDAMERICANA AGENCIAS AEREAS......¦48584
SHENZHEN SPIRIT STAR INTERNA¦CARGO MASTER............................¦3600
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦20160
KUEHNE & NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦9833
LED (BEIJING) INTERNATIONAL ¦IMPORTADORA WEI CHENG E.I.R.L...........¦24000
NORGISTICS (CHINA) LTD......¦SAAM (SUDAMERICANA AGENCIAS AEREAS......¦11670
SHANGHAI ---TO---SAN ANTONIO
SHIN JIE AUTO PARTS CO. LTD.¦IMPORTADORA BICIMOTO LIMITADA...........¦15886
SUNTOR AND BLOOMING HOLDINGS¦FALABELLA RETAIL SA.....................¦771
SHANGHAI CHANNELMED IMPORT A¦IMPORTADORAMEGAMARKET E.I.R.L...........¦10200
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦ROHLIG CHILE LTD........................¦3345
AGILITY LOGISTICS SHANGHAI O¦AGILITY CHILE SA........................¦7504
JIANGSU GOLDEN ISLAND INTERN¦FALABELLA RETAIL SA.....................¦1384
NORGISTICS (CHINA) LTD......¦SUDAMERICANA AGENCIAS AEREAS MARITI.....¦22400
XIAMEN SUNWAY IMPORT AND EXP¦SOC. PUNTA LOBOS SA.....................¦7550
SUNTOR AND BLOOMING HOLDINGS¦FALABELLA RETAIL SA.....................¦950
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦PLUSCARGO CHILE LTD.....................¦44790
DANZAS Z.F. FREIGHT AGENCY C¦FALABELLA RETAIL SA.....................¦10570
NORGISTICS (CHINA) LTD......¦SUDAMERICANA AGENCIAS AEREAS MARITI.....¦4778
SUMMIT LOGISTICS INTERNATION¦TRANSMEC OVERSEAS CHILE SA..............¦22700
HEBEI MINMETALS CO.LTD......¦INVERSIONES INDUSTRIALES LTD............¦20809
RED POINT INTERNATIONAL TRAD¦INDURA SA...............................¦875
SHIN JIE AUTO PARTS CO. LTD.¦IMPORTADORA BICIMOTO LIMITADA...........¦2240
SUTEX WUXI INTERNATIONAL TRA¦FALABELLA RETAIL SA.....................¦650
ECMS........................¦COMERCIAL ECCSA SA......................¦1820
JIANGSU GOLDEN ISLAND INTERN¦FALABELLA RETAIL SA.....................¦2905
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦10402
WUJIANG ORIENT IMP.&EXP.CO. ¦FALABELLA RETAIL SA.....................¦242
AARTI S IMPEX (H.K.) LTD....¦FALABELLA RETAIL SA.....................¦949
SUNTOR AND BLOOMING HOLDINGS¦FALABELLA RETAIL SA.....................¦1994
DANZAS Z.F. FREIGHT AGENCY C¦FALABELLA RETAIL SA.....................¦5781
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦118200
RED POINT INTERNATIONAL TRAD¦INDURA SA...............................¦8327
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦JIREH INTERNATIONAL FREIGHT LTD.........¦20549
DANZAS Z.F. FREIGHT AGENCY C¦FALABELLA RETAIL SA.....................¦4106
HUZHOU AULINE SANITARY MATER¦IMPORTADORA PRD GROUP LTD...............¦14300
DANZAS Z.F. FREIGHT AGENCY C¦FALABELLA RETAIL SA.....................¦6555
NORGISTICS (CHINA) LTD......¦SUDAMERICANA AGENCIAS AEREAS MARITI.....¦4244
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦15772
CASA CHINA LTD..............¦UFS UNIVERSAL LOGISTICS.................¦9574
A.HARTRODT SHANGHAI LOGISTIC¦A.HARTRODT CHILE SA.....................¦20334
HUZHOU YIHENG CHEMICAL FIBRE¦VICTOR DAWABE LIMITADA..................¦44000
DANZAS Z.F. FREIGHT AGENCY C¦FALABELLA RETAIL SA.....................¦4878
SUNTOR AND BLOOMING HOLDINGS¦FALABELLA RETAIL SA.....................¦1083
NORGISTICS (CHINA) LTD......¦SUDAMERICANA AGENCIAS AEREAS MARTIM.....¦48243
JIANGYIN TAICHENG TEXTILES C¦DENIM TRADE TELAS SA....................¦24000
NORGISTICS (CHINA) LTD......¦SUDAMERICANA AGENCIAS AEREAS MARTIM.....¦43200
NORGISTICS (CHINA) LTD......¦SUDAMERICANA AGENCIAS AEREAS MARITI.....¦2139
NORGISTICS (CHINA) LTD......¦SUDAMERICANA AGENCIAS AEREAS MARITI.....¦5688
NORGISTICS (CHINA) LTD......¦SUDAMERICANA AGENCIAS AEREAS MARITI.....¦11166
JIANGSU YOKE TECHNOLOGY CO. ¦ORICA CHEMICALS CHILE SA................¦21520
NORGISTICS (CHINA) LTD......¦SUDAMERICANA AGENCIAS AEREAS MARTIM.....¦25724
MIRTEX ENTERPRISES(H.K.)LTD.¦IMP MIRTEX LTD..........................¦21425
ASIA SHIPPING INTERNATIONAL ¦AMERICAN CONTAINER LINE SA..............¦24710
AGILITY LOGISTICS SHANGHAI O¦AGILITY CHILE SA........................¦2560
NORGISTICS (CHINA) LTD......¦SUDAMERICANA AGENCIAS AEREAS MARITI.....¦10662
RED POINT INTERNATIONAL TRAD¦MOLETTO HNOS. SA........................¦2900
DANZAS Z.F. FREIGHT AGENCY C¦FALABELLA RETAIL SA.....................¦16403
JIANGSU GOLDEN ISLAND INTERN¦FALABELLA RETAIL SA.....................¦897
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦PAN SOUTH AMERICA(CHILE)CO. LTD.........¦23085
SUNTOR AND BLOOMING HOLDINGS¦FALABELLA RETAIL SA.....................¦600
AARTI S IMPEX (H.K.) LTD....¦FALABELLA RETAIL SA.....................¦1320
DANZAS Z.F. FREIGHT AGENCY C¦FALABELLA RETAIL SA.....................¦702
A.HARTRODT SHANGHAI LOGISTIC¦A.HARTRODT CHILE SA.....................¦5216
LIUCHEM.....................¦UNION QUIMICA LTD.......................¦50520
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦GAVA CHILE SA...........................¦2832
DANZAS Z.F. FREIGHT AGENCY C¦FALABELLA RETAIL SA.....................¦2652
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦BHA CARGO LOGISTIC SA...................¦10280
SHANGHAI FLYING HORSE IMP.&E¦FALABELLA RETAIL SA.....................¦61
SHENZHEN HYUN YOUNG INTERNAT¦AUSTRAL SHIPPING AGENCY ASA LTD.........¦16798
JET-SPEED GLOBAL LOGISTICS L¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦5024
JIANGSU SKYRUN WUXI CO. LTD.¦FALABELLA RETAIL SA.....................¦920
SUNTOR AND BLOOMING HOLDINGS¦FALABELLA RETAIL SA.....................¦250
AGILITY LOGISTICS SHANGHAI O¦AGILITY CHILE SA........................¦17638
SUTEX WUXI INTERNATIONAL TRA¦FALABELLA RETAIL SA.....................¦440
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦PLUSCARGO CHILE LTD.....................¦5665
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦BHA CARGO LOGISTIC SA...................¦5740
DANZAS Z.F. FREIGHT AGENCY C¦FALABELLA RETAIL SA.....................¦8590
SUNTOR AND BLOOMING HOLDINGS¦FALABELLA RETAIL SA.....................¦1048
ECMS........................¦COMERCIAL ECCSA SA......................¦2558
WUJIANG ORIENT IMP.&EXP.CO. ¦FALABELLA RETAIL SA.....................¦130
NORGISTICS (CHINA) LTD......¦SUDAMERICANA AGENCIAS AEREAS MARITI.....¦7617
AARTI S IMPEX (H.K.) LTD....¦FALABELLA RETAIL SA.....................¦722
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦OCEAN PHAROS LOGISTICS LTD..............¦8425
DANZAS Z.F. FREIGHT AGENCY C¦FALABELLA RETAIL SA.....................¦8401
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦PAN SOUTH AMERICA(CHILE)CO. LTD.........¦21009
HEBEI VIC TRADING CO. LTD...¦FALABELLA RETAIL SA.....................¦485
SAHOXING YUEXIN APPAREL CO. ¦FALABELLA RETAIL SA.....................¦310
DANZAS Z.F. FREIGHT AGENCY C¦FALABELLA RETAIL SA.....................¦6120
ECMS........................¦COMERCIAL ECCSA SA......................¦3454
ECMS........................¦COMERCIAL ECCSA SA......................¦2260
WUJIANG ORIENT IMP.&EXP.CO. ¦FALABELLA RETAIL SA.....................¦144
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦ABM WORLD TRANSPORT LOGISTIC LTD........¦10830
SUTEX WUXI INTERNATIONAL TRA¦FALABELLA RETAIL SA.....................¦510
DANZAS Z.F. FREIGHT AGENCY C¦FALABELLA RETAIL SA.....................¦6716
ECMS / AARTI S IMPEX (H.K.)L¦COMERCIAL ECCSA SA......................¦1885
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦PLUSCARGO CHILE LTD.....................¦17950
KUEHNE & NAGEL LIMITED......¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦14365
NORGISTICS (CHINA) LTD......¦SUDAMERICANA AGENCIAS AEREAS MARITI.....¦3780
KADIDAN GROUP CO. LTD.......¦FALABELLA RETAIL SA.....................¦565
ECMS........................¦COMERCIAL ECCSA SA......................¦2260
JIANGSU GOLDEN ISLAND INTERN¦FALABELLA RETAIL SA.....................¦1003
A.HARTRODT SHANGHAI LOGISTIC¦A.HARTRODT CHILE SA.....................¦7343
UTI (CHINA) LIMITED.........¦UTI CHILE SA............................¦9620
SHANGHAI ALPHA EXPRESS LIMIT¦VICTOR CAVADA Y CIA. LTD................¦12096
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦UFS HOLDING GROUP.......................¦9311
HAINING LIGHT INDUSTRY TRADE¦AMERICAN SCREW DE CHILE LTD.............¦23780
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦SPARBER-CHILE SA........................¦6428
SHANGHAI FLYING HORSE IMP.&E¦FALABELLA RETAIL SA.....................¦196
GEELY INTERNATIONAL CORPORAT¦TOKYO-MITSUBISHI UFJ.LTD................¦1252
SHANGHAI YAMING LIGHTING CO.¦LUIS ESTAY V. Y CIA. LTD................¦4027
POUYUEN VIETNAM COMPANY LIMI¦FORUS SA................................¦9605
SUNTOR AND BLOOMING HOLDINGS¦FALABELLA RETAIL SA.....................¦357
RED POINT INTERNATIONAL TRAD¦INDURA SA...............................¦4200
CARDENAS ---TO---SAN VICENTE
BDP TRANSPORT INC...........¦BDP CHILE LTDA..........................¦17955
CHIWAN ---TO---SAN VICENTE
EVERSAIL LOGISTICS INC......¦TRANSPORTUARIA INT L SERVICE LTD........¦3408
MANZANILLO ---TO---SAN VICENTE
BDP TRANSPORT INC...........¦BDP CHILE LTDA..........................¦73676
BDP TRANSPORT INC...........¦BDP CHILE LTDA..........................¦73676
PUSAN ---TO---SAN VICENTE
HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS¦HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS LTD........¦19800
KUEHNE & NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦64853
KUEHNE & NAGEL LTD. DALIAN B¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦264228
KUEHNE & NAGEL LTD. DALIAN B¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦43781
KUEHNE & NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦264228
KUEHNE & NAGEL LTD. DALIAN B¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦16737
QINGDAO ORIENT INDUSTRY CO. ¦INDUSTRIA INDAVAL LIMITADA..............¦12590
KUEHNE & NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦16737
SHANGHAI ---TO---SAN VICENTE
JUSHI GROUP (HK) SINOSIA COM¦PETROPLASTIC SA.........................¦19500

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 19 NOVIEMBRE 2010
BUQUE: CSAVRIOIMPERIAL


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
LE HAVRE ---TO---MANTA
GEFCO DV PARIS P/C..........¦MAQUINARIAS Y VEHICULOS SA..............¦1030
GEFCO DV PARIS P/C..........¦MAQUINARIAS Y VEHICULOS SA..............¦2230
RIO DE JANEIRO ---TO---MANTA
FIAT AUTOMOVEIS SA..........¦AUTODELTA CIA LTD.......................¦13967
SANTOS ---TO---MANTA
VOLVO DO BRASIL VEICULOS LTD¦ECUAIRE SA..............................¦17479
CATERPILLAR BRASIL LTDA.....¦IMPORTADORA INDUSTRIAL AGRICOLA SA......¦7710
CATERPILLAR BRASIL LTDA.....¦IMPORTADORA INDUST. AGRICOLA............¦9843
MAN LATIN AMERICA INDUSTRIA ¦JOSE EDUARDO MIRANDA ALBAN..............¦39320
CATERPILLAR BRASIL LTDA.....¦IMPORTADORA INDUSTRIAL AGRICOLA SA......¦7710
MAN LATIN AMERICA INDUSTRIA ¦AUTEC SA................................¦63895
CATERPILLAR BRASIL LTDA.....¦IMPORTADORA INDUSTRIAL..................¦21735
MAN LATIN AMERICA INDUSTRIA ¦AUTEC SA................................¦4915
MAN LATIN AMERICA INDUSTRIA ¦DISTRIBUIDORA NACIONAL DE AUTOMOTOR.....¦9830
CATERPILLAR BRASIL LTDA.....¦IMPORTADORA INDUST. AGRICOLA............¦7733
MAN LATIN AMERICA INDUSTRIA ¦DISTRIBUIDORA NACIONAL DE AUTOMOTOR.....¦29490
VOLKSWAGEN DO BRASIL INDUSTR¦ITOCHU LATIN AMERICA S..................¦14951
CATERPILLAR BRASIL LTDA.....¦IMPORTADORA INDUSTRIAL..................¦21735
MAN LATIN AMERICA INDÚSTRIA ¦DISTRIBUIDORA NACIONAL DE AUTOMOTOR.....¦49150
MAN LATIN AMERICA INDUSTRIA ¦AUTEC SA................................¦56985
MAN LATIN AMERICA INDÚSTRIA ¦GALAUTO GRUPO AUTOMOTRIZ GALARZA HN.....¦9120
MAN LATIN AMERICA INDUSTRIA ¦AUTEC SA................................¦9830
CATERPILLAR BRASIL LTDA.....¦IMPORTADORA INDUSTRIAL..................¦21735
MAN LATIN AMERICA INDUSTRIA ¦JOSE EDUARDO MIRANDA ALBAN..............¦9830
CATERPILLAR BRASIL LTDA.....¦IMPORTADORA INDUSTRIAL AGRICOLA SA......¦7710
VOLKSWAGEN DO BRASIL INDUSTR¦ITOCHU LATIN AMERICA S..................¦99910
CATERPILLAR BRASIL LTDA.....¦IMPORTADORA INDUST. AGRICOLA............¦9843
CATERPILLAR BRASIL LTDA.....¦IMPORTADORA INDUST. AGRICOLA............¦7733
MAN LATIN AMERICA INDÚSTRIA ¦DISTRIBUIDORA NACIONAL DE AUTOMOTOR.....¦19660
MAN LATIN AMERICA INDUSTRIA ¦JOSE MIRANDA ALBAN......................¦68810
MAN LATIN AMERICA INDUSTRIA ¦GALAUTO GRUPO AUTOMOTRIZ GALARZA HN.....¦8340
MAN LATIN AMERICA INDUSTRIA ¦DISTRIBUIDORA NACIONAL DE AUTOMOTOR.....¦15300
MAN LATIN AMERICA INDÚSTRIA ¦GALAUTO GRUPO AUTOMOTRIZ GALARZA........¦5100
VOLVO DO BRASIL VEICULOS LTD¦ECUAIRE SA..............................¦3126
VIGO ---TO---MANTA
GEFCO OVERSEAS..............¦MAQUINARIAS Y VEHICULOS SA..............¦2
GEFCO OVERSEAS..............¦CETIVEHICULOS SA........................¦1409
ZARATE ---TO---MANTA
GEFCO ARGENTINA SA..........¦AUTOFRANCIA C.A.........................¦7175
GEFCO ARGENTINA SA..........¦CETIVEHICULOS SA........................¦15375
MERCEDES BENZ ARGENTINA SA..¦STARMOTORS SA...........................¦29175
VOLKSWAGEN ARGENTINA SA.....¦ITOCHU LATIN AMERICA SA.................¦179568
GEFCO ARGENTINA SA..........¦AUTOFRANCIA C.A.........................¦4100
MERCEDES BENZ ARGENTINA SA..¦STARMOTORS SA...........................¦36450
VOLKSWAGEN ARGENTINA SA.....¦ITOCHU LATIN AMERICA SA.................¦74122
ZEEBRUGGE ---TO---MANTA
VOLVO CONSTRUCTION EQUIPMENT¦ECUAIRE SA..............................¦3590
VOLVO CONSTRUCTION EQUIPMENT¦ECUAIRE SA..............................¦3590
VOLVO CONSTRUCTION EQUIPMENT¦ECUAIRE SA..............................¦3590

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 19 NOVIEMBRE 2010
BUQUE: CSAVRIONEVADO


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
BALTIMORE ---TO---IQUIQUE
CARGOLAND AIR & OCEAN CARGO ¦CARGOLAND CHILE LTD.....................¦22487
ALL TRANS CARGO CORP........¦AMERICA SHIPPING INTERNATIONAL TRAN.....¦15226
CHRYSLER GROUP LLC..........¦OVANDO SA...............................¦15871
CONTINENTAL SHIPPING........¦JUAN EMILIO CORO VARGAS.................¦14515
FLORIDA TRADE CONSOLIDATORS ¦OMAR I. NOSTAS..........................¦19142
ATLANTIC PACIFIC SHIPPING IN¦MAPETRANSPORT SA........................¦13835
FREIGHTPLUS (USA) INC.......¦ASOCIACION OCCIDENTAL ECLA. CONVAR......¦23840
GALVESTON ---TO---IQUIQUE
SORIA EXPRESS...............¦B S LOGISTICS INTERNATIONAL.............¦12500
TOP CARGO INC. AS AGENT FOR.¦UNAGRO SA...............................¦29484
FREIGHTPLUS USA INC.........¦TORNERIA MECANICA LA INDUSTRIAL.........¦16086
TOP CARGO INC...............¦MASTERLINE LOGISTICS BOLIVIA SRL........¦15966
TOP CARGO INC...............¦MASTERLINE LOGISTICS BOLIVIA SRL........¦2948
CARGOLAND AIR & OCEAN CARGO ¦CARGOLAND CHILE LTD.....................¦22847
UNI INTERNATIONAL AMERICA CO¦UNI INTERNATIONAL LTD...................¦28123
JACKSONVILLE ---TO---IQUIQUE
BAYERISCHE MOTOREN WERKE....¦ANDAR MOTORS SRL........................¦4025
H.E.S./A&B FARMS INC........¦GERARDO ULLOA CH........................¦18833
FREIGHTPLUS (USA) INC.......¦INGENIERIA Y CONSTRUCCIONES.............¦15343
SCORPION EXPRESS LINE CORP..¦LUIS RIVERA.............................¦27216
NEW YORK-NEWARK APT ---TO---IQUIQUE
COMERCIAL ANDINA............¦HORACIO CERUTTI.........................¦1588
ALTAMIRA ---TO---SAN ANTONIO
INTEREXPRESS CORP...........¦MACO INTERNATIONAL SA...................¦635578
GENERAL MOTORS OVERSEAS DIST¦GENERAL MOTORS CHILE SA.................¦271284
GENERAL MOTORS OVERSEAS DIST¦GENERAL MOTORS CHILE SA.................¦53041
BALTIMORE ---TO---SAN ANTONIO
JOHN DEERE CONSTRUCTION & FO¦SALINAS Y FABRES SA.....................¦60876
CHRYSLER GROUP LLC..........¦COMERCIAL CHRYSLER SA...................¦257249
CHRYSLER GROUP INTERNATIONAL¦COMERCIAL CHRYSLER SA...................¦19914
CARGOLAND AIR & OCEAN CARGO ¦CARGOLAND CHILE LTD.....................¦8165
DAIMLER TRUCKS NORTH AMERICA¦COMERCIAL KAUFMANN SA...................¦98
CHRYSLER GROUP INTERNATIONAL¦COMERCIAL CHRYSLER SA...................¦431922
JOHN DEERE CONSTRUCTION & FO¦SALINAS Y FABRES SA.....................¦30295
SUBARU FORWARDING INC.......¦INDUMOTORA AUTOMOTRIZ SA................¦93078
DAIMLER TRUCKS NORTH AMERICA¦COMERCIAL KAUFMANN SA...................¦65318
DAIMLER TRUCKS NORTH AMERICA¦COMERCIAL KAUFMANN SA...................¦58060
CHRYSLER GROUP LLC..........¦COMERICAL CHRYSLER SA...................¦17886
CHRYSLER GROUP LLC..........¦COMERICAL CHRYSLER SA...................¦318356
GRUPO DELPA CORP............¦INTERNATIONAL LOGISTIC SHIPMENTS LT.....¦18597
DAIMLER TRUCKS NORTH AMERICA¦COMERCIAL KAUFMANN SA...................¦69400
CHRYSLER GROUP INTERNATIONAL¦COMERCIAL CHRYSLER SA...................¦222056
ALLCARGONET INC.............¦INTER-AMERICAN CARGO LTD................¦64000
MACK TRUCKS INC.............¦SALINAS Y FABRES SA.....................¦105232
DAIMLER TRUCKS NORTH AMERICA¦COMERCIAL KAUFMANN SA...................¦98
DAIMLER TRUCKS NORTH AMERICA¦COMERCIAL KAUFMANN SA...................¦15
GALVESTON ---TO---SAN ANTONIO
FREIGHTPLUS (USA) INC.......¦SOCIEDAD RENT A CAR COPIAPO LIMITAD.....¦134715
GRUPO DELPA CORP............¦MACO INTERNATIONAL SA...................¦169706
CARGOLAND AIR & OCEAN CARGO ¦CARGOLAND CHILE LTD.....................¦51481
UNI INTERNATIONAL AMERICA CO¦UNI INTERNATIONAL LTD...................¦8618
TOP CARGO INC. AS AGENT FOR ¦MAQUINARIAS VIMAQ LTD...................¦6804
COMERCIAL ANDINA IMPORT & EX¦ELADIO ENRIQUE SA.......................¦11340
FREIGHTPLUS (USA) INC.......¦SOCIEDAD RENT A CAR COPIAPO LIMITAD.....¦26152
JACKSONVILLE ---TO---SAN ANTONIO
GENERAL MOTORS OVERSEAS DIST¦GENERAL MOTORS CHILE SA.................¦24918
SCORPION EXPRESS LINE CORP..¦MANUEL ORMAZABAL........................¦15876
BAYERISCHE MOTOREN WERKE....¦WILLIAMSON BALFOUR MOTORS...............¦49240
NEW YORK-NEWARK APT ---TO---SAN ANTONIO
COMERCIAL ANDINA............¦CESAR GALLEGUILLOS......................¦4762
GENERAL MOTORS OVERSEAS DIST¦GENERAL MOTORS CHILE SA.................¦15743
VERACRUZ ---TO---SAN ANTONIO
FORD TRADING COMPANY LLC....¦FORD MOTOR COMPANY CHILE LTDA...........¦59844
FORD TRADING COMPANY LLC....¦FORD MOTOR CO...........................¦40800
CHRYSLER GROUP LLC..........¦COMERCIAL CHRYSLER SA...................¦224892
CHRYSLER GROUP LLC..........¦COMERCIAL CHRYSLER SA...................¦49804

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 19 NOVIEMBRE 2010
BUQUE: HAMMONIABEROLINA


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
ADAK ISLAND/ADAK APT---TO---IQUIQUE
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦83959
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦72035
BALTIMORE ---TO---IQUIQUE
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦4403
EDUARDO VARGAS AS...........¦CARLOS ZUNIGA IMPORTADORA BELEZAS.......¦3084
JAIME GUZMAN AS.............¦NELSON MELLADO ARANEDA..................¦2994
EDUARDO VARGAS AS...........¦CARLOS ZUNIGA IMPORTADORA BELEZAS.......¦3311
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦22141
APRILE USA..................¦APRILE CHILE SA.........................¦9153
HERNANDEZ AUTOMOTIVE LLC AS.¦IMP EXP AUTOMOTORA TRES FRONTERAS.......¦4445
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦22029
APRILE USA..................¦APRILE CHILE SA.........................¦9752
CAUCEDO ---TO---IQUIQUE
AUTO REPUESTOS HNOS. BURET..¦AURELIO LEMA ENCINAS....................¦6350
CHARLESTON ---TO---IQUIQUE
JOSE O. SORIA SORIA EXPRESS.¦CARLOS HERSMANN.........................¦25000
COLON ---TO---IQUIQUE
A&F INTERNATIONAL SA........¦RODAN IMPORT & EXPORT...................¦16256
COLUMBUS ---TO---IQUIQUE
EMO TRANS INC...............¦EMO TRANS CHILE SA......................¦2929
DALLAS ---TO---IQUIQUE
CCT GLOBAL LOGISTICS........¦CCT GLOBAL LOGISTICS SA.................¦7258
OTI CARGO INC...............¦PLUSCARGO CHILE.........................¦5539
DETROIT CITY ---TO---IQUIQUE
ITN CONSOLIDATORS...........¦SEAFAIR CHILE SA........................¦20659
APRILE USA..................¦APRILE CHILE SA.........................¦9872
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦11230
APRILE USA..................¦APRILE CHILE SA.........................¦9871
ITN CONSOLIDATORS...........¦SEAFAIR CHILE SA........................¦20659
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦SPARBER CHILE SA........................¦19247
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦SPARBER CHILE SA........................¦10546
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦19769
EAST CHICAGO ---TO---IQUIQUE
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦17817
GUAYAQUIL ---TO---IQUIQUE
TRANSPORTE Y REPRESENTACIONE¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦25625
PACIFICLINK SA..............¦AUSTRAL TRANSPORTES INT. LTD............¦15260
F.V. - AREA ANDINA SA.......¦EDIFICA.................................¦6712
HO CHI MINH CITY ---TO---IQUIQUE
KUREHA VIETNAM CO. LTD......¦SQM INDUSTRIAL SA.......................¦4047
HONG KONG ---TO---IQUIQUE
TRIPLE EAGLE CONTAINER LINE ¦RODAN IMPORT EXPORT.....................¦12910
INDIANAPOLIS ---TO---IQUIQUE
VSHIP AS AGENT..............¦BR3 IMPORT EXPORT.......................¦5069
KEELUNG (CHILUNG) ---TO---IQUIQUE
LEXUS PART S & ACCESSORIES C¦IMP.& EXP.SUNNY LTD.....................¦6620
MINNEAPOLIS/ST PAUL ---TO---IQUIQUE
INTER-CARGO INC. C/O........¦M.P. TRAMITACIONES......................¦6401
NEW YORK ---TO---IQUIQUE
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦11651
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦19745
CONTINENTAL SHIPPING........¦SAN JUAN IMPORT EXPORT..................¦907
CONTINENTAL SHIPPING........¦SAN JUAN IMPORT EXPORT..................¦5443
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦19845
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦AIR SEA WORLDWIDE CHILE SA..............¦18636
MILLENNIUM RAGS INC.........¦VICTORY COMPANY SA......................¦17531
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦16550
CHIRON USA LLC..............¦CHIRON SA OFICINA MAPOCHO SITIO.........¦19980
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦AIR SEA WORLDWIDE CHILE SA..............¦17928
DAPEX.......................¦ROLANDO JUANJO OPORTO MIER BOLIVAR......¦5834
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦39194
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦AIR SEA WORLDWIDE CHILE SA..............¦18144
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦47174
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦7983
CONTINENTAL SHIPPING........¦FRUCTUOSO RENE MENDIZABAL...............¦5443
DAPEX.......................¦ROLANDO.................................¦6642
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦6577
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦31387
CHIRON USA LLC..............¦CHIRON SA OFICINA MAPOCHO SITIO.........¦20445
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦18144
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦19247
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦39217
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦AIR SEA WORLDWIDE CHILE SA..............¦18690
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦AIR SEA WORLDWIDE CHILE SA..............¦13722
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦19839
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦AIR SEA WORLDWIDE CHILE SA..............¦19488
CONTINENTAL SHIPPING........¦SAN JUAN IMPORT EXPORT..................¦5443
MILLENNIUM RAGS INC.........¦VICTORY COMPANY SA......................¦19056
MILLENNIUM RAGS INC.........¦VICTORY COMPANY SA......................¦18048
CONTINENTAL SHIPPING........¦CATREQ IMPORTADORA Y EXPORTADORA........¦15876
CONTINENTAL SHIPPING........¦DIEGO ALEJANDRO PENA MONTANO............¦5443
CONTINENTAL SHIPPING........¦SAN JUAN IMPORT EXPORT..................¦5443
MILLENNIUM RAGS INC.........¦VICTORY COMPANY SA......................¦19850
CONTINENTAL SHIPPING........¦SAN JUAN IMPORT EXPORT..................¦5443
CONTINENTAL SHIPPING........¦PETER LUIS FRANCO.......................¦5897
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦7983
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦20097
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦19714
NINGBO ---TO---IQUIQUE
MORRISON EXPRESS............¦MASTERLINE LOGISTICS BOLIVIA............¦3876
LAVIE INTERNATIONAL LTD.....¦RODAN IMPORT EXPORT.....................¦11050
ZHEJIANG LUYUAN ELECTRIC VEH¦CAI FENG LING...........................¦6432
NORFOLK ---TO---IQUIQUE
MARINE TRANSPORT LOGISTICS..¦RICARDO VARAS...........................¦5050
MARINE TRANSPORT LOGISTICS..¦RICARDO VARAS...........................¦6600
OCEAN WORLD LINES INC. NORFO¦TRADEWINGS CHILE LTD....................¦7945
MARINE TRANSPORT LOGISTICS..¦RICARDO VARAS...........................¦6050
MARINE TRANSPORT LOGISTICS..¦RICARDO VARAS...........................¦5850
PUERTO CORTES ---TO---IQUIQUE
JW CARGO HONDURAS...........¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦14379
QINGDAO ---TO---IQUIQUE
APOLLO INTERNATIONAL FZC....¦MIMEX...................................¦13900
ROOSVILLE ---TO---IQUIQUE
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦SPARBER CHILE SA........................¦19645
SAVANNAH ---TO---IQUIQUE
MARINE TRANSPORT LOGISTICS..¦GENARO MAMANI...........................¦12239
SHANGHAI ---TO---IQUIQUE
SHANGHAI GARMENT IMP.& EXP. ¦EMBARCADORA DANIELAE.I.R.L..............¦6882
SHANTOU ---TO---IQUIQUE
SHANTOU KELE TOYS CO. LTD...¦INCRI ERICA QUISPE VILLCA...............¦5293
WASHINGTON METR. ARE---TO---IQUIQUE
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦14515
WUHAN ---TO---IQUIQUE
XIEZHUO DISPOSABLE HYGIENE..¦BANCO DE CREDITO E INVERSIONES..........¦3420
XIAMEN ---TO---IQUIQUE
CHINA SKY INTERNATIONAL TRAD¦EMBARCADORA DANIELA.....................¦15728
XIAMEN RONGFUDA TRADE CO. LT¦EMBARCADORA DANIELA E.I.R.L.............¦10440
SUNNY INTERNATIONAL (HK)INDU¦RODAN IMPORT EXPORT.....................¦13200
XIAMEN RONGFUDA TRADE CO. LT¦EMBARCADORA DANIELA E.I.R.L.............¦11242
YANTIAN ---TO---IQUIQUE
SHENZHEN GUOSHUN IMP&EXP CO.¦JAIME URIBE MARTINEZ....................¦12315
ATLANTA ---TO---SAN ANTONIO
SCAN SHIPPING INC...........¦MARE SHIPPING SA........................¦1701
BALTIMORE ---TO---SAN ANTONIO
ECONOCARIBE CONSOLIDATORS IN¦ECU-LINE CHILE SA.......................¦16692
NACA LOGISTICS - ATLANTA....¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE.......¦2313
OCEAN WORLD LINES INC. NORFO¦TRADEWINGS CHILE LTD....................¦18461
KUEHNE + NAGEL INC..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦6052
SAVINO DEL BENE U.SA INC....¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦10894
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦11072
ECONOCARIBE CONSOLIDATORS IN¦ECU-LINE CHILE SA.......................¦11790
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦SPARBER CHILE SA........................¦3683
INTERJET OCEAN TRANSPORT C/O¦BARAHONA Y CIA LTD......................¦11450
MAGNESITA REFRACTORIES CO...¦REFRACTARIOUS MAGNESITA CHILE SA........¦99553
GLOBAL SHIPPING SERVICES....¦DISTRIBUIDORA AUTOMOTRIZ MARUBENI.......¦9206
TITAN STEEL CORPORATION.....¦COMERCIAL METALURGICA SA................¦24526
KUEHNE + NAGEL INC..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦4572
BARRANQUILLA ---TO---SAN ANTONIO
GLOBAL MARITIME TRANSPORTATI¦KENTUCKY FRIED CHICKEN LTD..............¦26488
BUENAVENTURA ---TO---SAN ANTONIO
MULTIDIMENSIONALES SA.......¦EMILIO SARAY Y CIA LTD..................¦6471
GASES INDUSTRIALES DE COLOMB¦INDURA SA INDUSTRIA Y COMERCIO..........¦28480
MULTIDIMENSIONALES SA.......¦EMILIO SARAY Y CIA LTD..................¦6234
MULTIDIMENSIONALES SA.......¦EMILIO SARAY Y CIA LTD..................¦5503
MULTIDIMENSIONALES SA.......¦EMILIO SARAY Y CIA LTD..................¦5391
MARIA S KITCHEN INDUSTRIA DE¦COMERCIAL IMPOGAR LTD...................¦4412
MULTIDIMENSIONALES SA.......¦SURTI VENTAS LIMITADA...................¦5682
AJOVER SA...................¦DISTRIBUIDORA INTEGRAL DE PLASTICOS.....¦1740
MULTIDIMENSIONALES SA.......¦EMILIO SARAY Y CIA LTD..................¦5675
MULTIDIMENSIONALES SA.......¦EMILIO SARAY Y CIA LTD..................¦5535
BURKE LAKEFRONT (CLE---TO---SAN ANTONIO
MARINE SERVICES INTERNATIONA¦POSEIDON LOGISTIC SERVICES..............¦6432
MARINE SERVICES INTERNATIONA¦POSEIDON LOGISTIC SERVICES..............¦9807
CHARLESTON ---TO---SAN ANTONIO
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦CCR LOGISTICS SA........................¦4280
UNI GLOBAL LOGISTICS C/O....¦ENVASES PET PACKING LIMITADA............¦203300
KEY INTERNATIONAL SHIPPING..¦ALBATROSS CARGO.........................¦22000
NACA LOGISTICS - ATLANTA....¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE.......¦7286
ARIES GOLBAL LOGISTICS INC..¦IMP.DIST.LIBRERIA VIDA LTD..............¦22620
CINCINNATI ---TO---SAN ANTONIO
AMERICAN TRANSPORT LOGISTICS¦GALPER CHILE SA.........................¦14050
NACA LOGISTICS - ATLANTA....¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE.......¦10062
COLON ---TO---SAN ANTONIO
UNIGREEN PANAMA SA..........¦GREEN ANDES CHILE SA....................¦76000
CONNEXION ZONA LIBRE........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE.......¦6562
COLUMBUS ---TO---SAN ANTONIO
KUEHNE + NAGEL INC..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦2778
NACA LOGISTICS - (USA) INC..¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE.......¦19789
SYSTEM LINE CO..............¦TRANSPORTES INTERNACIONALES SCN.........¦14006
KUEHNE + NAGEL INC..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦3487
DALLAS ---TO---SAN ANTONIO
SEKISUI SPECIALTY CHEMICALS.¦HENKEL CHILE LTD........................¦32160
T&H LEMONT INC..............¦STANMORE CARGO..........................¦4866
EAGLE SHIPPING LTD..........¦MAGELLAN LOGISTICS CHILLE SA............¦32581
INTERWORLD FREIGHT INC......¦JIREH INTERNATIONAL FREIGHT.............¦14598
CCT GLOBAL LOGISTICS........¦CCT GLOBAL LOGISTICS SA.................¦4236
ITN CONSOLIDATORS...........¦SEAFAIR CHILE SA........................¦18579
DETROIT CITY ---TO---SAN ANTONIO
SHIPCO TRANSPORT INC. (CHI).¦SHIPCO TRANSPORT (CHILE) SA.............¦2722
EAST CHICAGO ---TO---SAN ANTONIO
WORLD CLASS LOGISTICS INC...¦A. HARTRODT CHILE SA....................¦4347
KOMPAS LINE.................¦YRC LOGISTICS SA........................¦16041
OCEAN WORLD LINES INC. NORFO¦TRADEWINGS CHILE LTD....................¦3266
KUEHNE + NAGEL INC..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦5296
C.H. ROBINSON INTERNATIONAL ¦C.H. ROBINSON WORLDWIDE CHILE S.........¦4311
MIDWESTERN PET FOODS INC....¦KOBOR SA................................¦20354
INNOPHOS INC................¦BRENNTAG CHILE LTD......................¦18857
TRANSFREIGHT EXPRESS LINES..¦SCAN GLOBAL LOGISTICS CHILE SA..........¦14616
MIDWESTERN PET FOODS INC....¦KOBOR SA................................¦40512
CAROTRANS INTL..............¦PACIFIC ANCHOR LINE LTD.................¦5250
SCHENKER INC................¦SCHENKER CHILE SA.......................¦10244
OCEAN WORLD LINES INC.......¦TRADEWINGS LTD..........................¦13304
KOMPAS LINE.................¦YRC LOGISTICS...........................¦15921
JANTZEN INTL................¦SOUTH EXPRESS CARGO SA..................¦12619
TSC CONTAINER FREIGHT.......¦ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LTD...........¦100960
FUZHOU ---TO---SAN ANTONIO
FUJIAN INTERNATIONAL TRADE..¦COMERCIAL GUAPA LTD.....................¦7882
FUJIAN INTERNATIONAL TRADE..¦COMERCIAL GUAPA LTD.....................¦8610
GEORGETOWN ---TO---SAN ANTONIO
VALLEY FREIGHT CONSOLIDATORS¦SERTRANS................................¦46530
GUAYAQUIL ---TO---SAN ANTONIO
VELCARGO LOGISTIC INTERNATIO¦WORLDWIDE TRANSPORT LTD.................¦42104
LOGISTICS UNLIMITED SA LOGUN¦ROHLIG CHILE LTD........................¦9079
MUNDITRANSPORT SA...........¦GAVA CHILE SA...........................¦64936
F.V. - AREA ANDINA SA.......¦COMERCIAL DUOMO LTD.....................¦2570
JULIO ENRIQUE GUAJAN MALES..¦JULIO ENRIQUE GUAJAN MALES..............¦4620
GRAIMAN CIA. LTDA...........¦IMPORTADORA B.S. SA.....................¦155236
KANSAS CITY ---TO---SAN ANTONIO
SERRA SHIPPING INC..........¦LUCSA CARGO.............................¦9979
KINTETSU WORLD EXPRESS(USA)I¦KUEHNE + NAGEL LIMITADA.................¦6227
SAVINO DEL BENE U.SA INC....¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦1603
INTERNATIONAL LOGISTICS INC.¦A S A CHILE.............................¦18198
KAOHSIUNG ---TO---SAN ANTONIO
MANUCHAR NV.................¦MANUCHAR CHILE..........................¦46068
KEELUNG (CHILUNG) ---TO---SAN ANTONIO
LEXUS PART S & ACCESSORIES C¦IMPORTADORA BICIMOTO LTD................¦19623
LEXUS PART S & ACCESSORIES C¦IMPORTADORA BICIMOTO LTD................¦18638
LOUISVILLE, ---TO---SAN ANTONIO
OTI CARGO INC...............¦PLUSCARGO CHILE.........................¦6423
MEMPHIS ---TO---SAN ANTONIO
SEAMATES INTERNATIONAL INC..¦MAGALLANES FORWARDER CHILE SA...........¦19466
MIAMI ---TO---SAN ANTONIO
CCT GLOBAL LOGISTICS........¦CCT GLOBAL LOGISTICS SA.................¦3175
UNIGROUP WORLDWIDE INC......¦FERNANDO MOLINA CRESPO..................¦2957
MINNEAPOLIS/ST PAUL ---TO---SAN ANTONIO
WORLD CLASS LOGISTICS INC...¦A.HARTRODT CHILE SA.....................¦7765
MOUNT PLEASANT ---TO---SAN ANTONIO
MOVENDO CARIBE INC..........¦ACTION LOGISTICS LTD....................¦12111
NEW BRIGHTON ---TO---SAN ANTONIO
MAGNUM FREIGHT CORPORATION..¦WORLD TRANSPORT INTERNATIONAL LTD.......¦28794
NEW ORLEANS INTERNAT---TO---SAN ANTONIO
EMO TRANS INC...............¦EMO TRANS CHILE LTD.....................¦5050
NEW YORK ---TO---SAN ANTONIO
CEVA OCEAN LINE INC.........¦CEVA FREIGHT MANAGEMENT LOGISTICA.......¦18583
CARTAINER OCEAN LINE........¦CARLOS WALTER ESPINOSA..................¦5443
UTI UNITED STATES INC.......¦UTI CHILE SA............................¦1927
THE INGREDIENTS COMPANY BV..¦GRANELES ANDINOS SA.....................¦139651
OCEAN WORLD LINES INC. MIAMI¦SOUTHERN LOGISTICS SA...................¦4268
MARITRANS SHIPPING LTD......¦MARITRANS LTDA..........................¦17772
NACA LOGISTICS USA INC......¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE.......¦7903
CEVA OCEAN LINE INC.........¦CEVA FREIGHT MANAGEMENT LOGISTICA.......¦18583
CARTAINER OCEAN LINE........¦ASECOMEX CHILE LTD......................¦4309
MARITRANS SHIPPING LTD......¦MARITRANS LTDA..........................¦17766
PRICE & PIERCE INTERNATIONAL¦WORLD COLOR CHILE SA....................¦113318
NACA LOGISTICS USA INC......¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE.......¦3400
TRANSFREIGHT EXPRESS LINES..¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦1693
C.H. ROBINSON INTERNATIONAL ¦C.H. ROBINSON WORLDWIDE CHILE S.........¦6228
AMERICAN TRANSPORT LOGISTICS¦GALPER CHILE SA.........................¦3948
LANCA SALES INC.............¦FOOD PACK LTDA/SOCIEDAD.................¦11746
CEVA OCEAN LINE INC.........¦CEVA FREIGHT MANAGEMENT LOGISTICA.......¦15953
MARITRANS SHIPPING LTD......¦MARITRANS LTDA..........................¦1225
SHIPCO TRANSPORT INC........¦SHIPCO TRANSPORT (CHILE) SA.............¦9224
DHL GLOBAL FORWARDING.......¦DHL GLOBAL FORWARDING...................¦10172
CEVA OCEAN LINE INC.........¦CEVA FREIGHT MANAGEMENT LOGISTICA.......¦15953
MARITRANS SHIPPING LTD......¦MARITRANS LTDA..........................¦17766
GLOBAL SHIPPING SERVICES....¦COMERCIAL A3G...........................¦9640
CEVA OCEAN LINE INC.........¦CEVA FREIGHT MANAGEMENT LOGISTICA.......¦15953
MARITRANS SHIPPING LTD......¦MARITRANS LTDA..........................¦18430
EXPRESS CONSOLIDATION SYSTEM¦DYNAL INDUSTRIAL SA.....................¦46792
NINGBO ---TO---SAN ANTONIO
NINGBO JINBEI COMMODITY CO. ¦COMERCIALIZADORA DE ENVASES LTD.........¦4993
NORFOLK ---TO---SAN ANTONIO
THE INGREDIENTS COMPANY BV..¦DISTRIBUIDORA PORTLAND..................¦91337
CEVA OCEAN LINE (NVOCC).....¦CEVA FREIGHT MANAGEMENT LOGISTICA.......¦4502
MARITRANS SHIPPING LTD......¦MARITRANS LTDA..........................¦40990
BARTHCO INTERNATIONAL INC.PN¦CRONOS LOGISTICA LTD....................¦21169
CARGOWAYS LOGISTICS INCORPOR¦GRUPO COMBIX (CHILE) SA.................¦63022
FORNAZOR INTERNATIONAL INC..¦KABSA SA................................¦41359
CEVA OCEAN LINE (NVOCC).....¦CEVA FREIGHT MANAGEMENT LOGISTICA.......¦3294
MARITRANS SHIPPING LTD......¦MARITRANS LTDA..........................¦19976
FORNAZOR INTERNATIONAL INC..¦KABSA SA................................¦410269
OMAHA ---TO---SAN ANTONIO
NACA LOGISTICS - ATLANTA....¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE.......¦65045
PAYSON ---TO---SAN ANTONIO
MAGNUM FREIGHT CORPORATION..¦WORLD TRANSPORT INTERNATIONAL LTD.......¦2202
PORTLAND ---TO---SAN ANTONIO
NACA LOGISTICS - ATLANTA....¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE.......¦3175
QINGDAO ---TO---SAN ANTONIO
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS ¦AIR SEA WORLDWIDE SA....................¦25000
COMBO GROUP CO. LTD.........¦INVERSIONES KM DE CHILE LTD.............¦14920
CHINA RESOURCES YANTAI NYLON¦TEXTILE MONARCH SA......................¦14054
COMBO GROUP CO. LTD.........¦SOC.COM.NEUMATICOS LA FRONTERA..........¦15040
COMBO GROUP CO. LTD.........¦CRUZ Y CIA LTD..........................¦15420
MIRACLE TECHNICAL AND COMMER¦PATRICIO LIOI Y COMPANIA LTD............¦49173
CATHAYTYRE GROUP CO. LIMITED¦CRUZ Y CIA LTD..........................¦61629
RICHMOND ---TO---SAN ANTONIO
YALE MATERIALS HANDLING GROU¦YALE CHILE SA...........................¦14667
SAVANNAH ---TO---SAN ANTONIO
SCHENKER OCEAN..............¦SCHENKER CHILE SA.......................¦10702
FALCON TECHNOLOGIES INC.....¦PPG INDUSTRIES CHILE SA.................¦8528
KUEHNE + NAGEL INC..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦8461
ECONOCARIBE CONSOLIDATORS IN¦ECU-LINE CHILE SA.......................¦6996
PEREZ TRADING COMPANY.......¦BO FOODSERVICE SA.......................¦179495
GEORGIA-PACIFIC CORPORATION.¦CARTONES SAN FERNANDO LTD...............¦153318
PANALPINA INC AS AGENT FOR..¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦12746
OTI CARGO INC...............¦PLUSCARGO CHILE.........................¦49296
GEORGIA-PACIFIC CORPORATION.¦CARTONES SAN FERNANDO LTD...............¦680827
SEA SHIPPING LINE...........¦BG LOGISTICS............................¦2624
OTI CARGO INC...............¦PLUSCARGO CHILE.........................¦1913
SYSTEM LINE CO..............¦TRANSPORTES INTERNACIONALES SCN.........¦25212
OCEAN WORLD LINES INC. CHICA¦TRADEWINGS CHILE LTD....................¦13657
OCEAN WORLD LINES INC. CHICA¦TRADEWINGS CHILE LTD....................¦14011
CH ROBINSON INTL............¦C.H. ROBINSON WORLDWIDE CHILE S.........¦37150
OCEAN WORLD LINES INC. OHIO ¦TRADEWINGS CHILE LTD....................¦13971
SHANGHAI ---TO---SAN ANTONIO
VANDL (SHANGAI) INTERNATIONA¦PRIMUS MEDICAL SA.......................¦11553
M+R FORWARDING (CHINA) LTD.S¦SICA EXPRESS LTD........................¦7950
SUZHOU EUROASIA GROUP CORP L¦TRAVERSO SA.............................¦20625
SHANGHAI EAST BEST ARTS&CRAF¦FIRE MASTER LTD.........................¦35150
TANJONG PELEPAS ---TO---SAN ANTONIO
G LINK EXPRESS LOGISTICS (JB¦ROYAL PACIFIC CARGO SERVICES SA.........¦62220
TORONTO ---TO---SAN ANTONIO
TT OCEAN LOGISTICS LLC - MIA¦ULTRAMAR LOGISTICS C/O..................¦8190
TT OCEAN LOGISTICS LLC - MIA¦ULTRAMAR LOGISTICS......................¦64151
WUHAN ---TO---SAN ANTONIO
DAYE SPECIAL STEEL CO. LTD..¦OTERO Y DOMINGUEZ LTD...................¦78100
XINGANG ---TO---SAN ANTONIO
ROUND-THE WORLD LOGISTICS(TI¦CAPITAL LOGISTICS.......................¦8388
YINGLI ENERGY(BEIJING)CO. LT¦SPARBER CHILE SA........................¦2955
ROUND-THE WORLD LOGISTICS(TI¦CAPITAL LOGISTICS.......................¦64418
YANTIAN ---TO---SAN ANTONIO
WORLDWIDE LOGISTICS CO. LTD.¦NEUMATICOS Y LLANTAS DEL PACIFICO.......¦11970