17 SETIEMBRE 2010

- TRANSBORDOS, PUERTO DEL CALLAO

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 17 SETIEMBRE 2010
BUQUE: CMA CGM AUCKLAND


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
HONG KONG ---TO---ARICA
DAMCO A/S C/O DAMCO HK LTD..¦APM GLOBAL LOGISTICS PERU SA............¦6528
XIAMEN ---TO---ARICA
DAMCO A/S / DAMCO CHINA LIMI¦APM GLOBAL LOGISTICS PERU SA............¦8501
BUENAVENTURA ---TO---GUAYAQUIL
MARITRANS LTDA..............¦CMA CGM ECUADOR SA......................¦116230
ACAJUTLA ---TO---VALPARAISO
DAR KOLOR SA................¦EVERCRISP SNACK PRODUCTOS DE CHILE......¦1125

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 17 SETIEMBRE 2010
BUQUE: COOPER RIVER BRID


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
LIRQUEN ---TO---VALPARAISO
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦TMA SAC.................................¦2950
LIRQUEN ---TO---YOKOHAMA, KANAGAWA
SALMONES ANTARTICA SA.......¦NIPPON SUISAN KAISHA LTD................¦115214

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 17 SETIEMBRE 2010
BUQUE: WEHR WESER


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
CARTAGENA ---TO---ANTOFAGASTA
SOLMAX INTERNATIONAL INC....¦SQM SALAR SA............................¦255593
MANZANILLO ---TO---ANTOFAGASTA
DERBY SA....................¦CARLOS ARMANDO VENEROS RUIZ-TAGLE.......¦3497
ROTTERDAM ---TO---ANTOFAGASTA
CEVA LOGISTICS SWEDEN AB....¦CEVA FREIGHT MANAGEMENT LOGISTICA D.....¦13855
TILBURY ---TO---ANTOFAGASTA
VANGUARD LOGISTICS SERVICES.¦VANGUARD LOGISTICS SERVICE CHILE SA.....¦2242
ANTWERPEN ---TO---ARICA
KRONOS TITAN GMBH...........¦QUIMICA ANDERS LTDA.....................¦20838
CARTAGENA ---TO---ARICA
SAVIRAM C.A.................¦BELMED LTDA.............................¦2916
UPS SUPPLY CHAIN SOLUTIONS C¦TRANS AEROMAR...........................¦8426
DOW AGROSCIENCES DE COLOMBIA¦DOW AGROSCIENCES BOLIVIA SA.............¦13100
DOW AGROSCIENCES DE COLOMBIA¦DOW AGROSCIENCES BOLIVIA SA.............¦47678
CINDU DE VENEZUELA SA.......¦LA NACIONAL INDUSTRIA Y COMERCIO........¦22400
FABRICA DE PRODUCTOS IMPERME¦LA NACIONAL INDUSTRIA & COMERCIO........¦21240
HAMBURG ---TO---ARICA
GEODIS WILSON GERMANY GMBH &¦TRANSORIENTE LTDA.......................¦11626
WERNESGRUENER BRAUEREI GMBH.¦PLUSBOL SRL.............................¦17156
PANALPINA WELTTRANSPORT.....¦C-TRANS SRL.............................¦4470
JENS HEYDN GMBH.............¦MILAN MEDAKOVIC.........................¦17500
W.NIEMANN UEBERSEETRANSPORTE¦BOLIVIAN MULTIMODAL SRL.................¦6135
ANTONIO UGAZ-SIMONSEN.......¦ANTONIO UGAZ-SIMONSEN - DANISH EMBA.....¦1600
ROTTERDAM ---TO---ARICA
OMNI SHIPPING SERVICE INC...¦ROYAL NETHERLANDS EMBASSY TO BOLIVI.....¦2300
ANTWERPEN ---TO---CORONEL
PLASTICOS ESPAÑOLES SA......¦COMEX GLOBAL LTDA.......................¦45765
PLASTICOS ESPAÑOLES SA......¦COMEX GLOBAL LTDA.......................¦23160
CARTAGENA ---TO---IQUIQUE
INTERWORLD FREIGHT INC......¦ASIA LINE LTDA..........................¦16133
MANZANILLO ---TO---IQUIQUE
KING CARGO SA...............¦IMP. EXP. JOSE LUIS SRL.................¦23432
PACIFIC ANCHOR LINE PANAMÁ S¦NAVICON OVERSEAS CHILE SA...............¦2879
BENITOMO WORLD SA...........¦SUNRISE AUTOPARTS SA....................¦24831
COMERCIALIZADORA Y MERCADEO ¦NEGOCIACIONES VICKY SCR.................¦16602
LAS VEGAS NEVADA SA.........¦IMPORTADORA EL CAPITAN..................¦5531
ROTTERDAM ---TO---IQUIQUE
M & P TRADE AB..............¦SUECOM IMPORT EXPORT LIMITADA...........¦16140
M & P TRADE AB..............¦IMPORTACIONES SANTA CLARA EIRL..........¦19330
ANTWERPEN ---TO---SAN VICENTE
SEAFAIR GERMANY GMBH........¦SEAFAIR CHILE SA........................¦141064
HAMBURG ---TO---SAN VICENTE
VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE.......¦59060
DSV AIR & SEA A/S...........¦DSV-GL CHILE SA.........................¦7410
IPSEN LOGISTICS GMBH........¦IFS INTERNATIONAL FIRST SERVICE.........¦4799
DADCO (SUISSE) SA...........¦QUIMETAL INDUSTRIAL SA..................¦247200
GEODIS WILSON GERMANY.......¦GEODIS WILSON CHILE LTDA................¦14320
ROTTERDAM ---TO---SAN VICENTE
VALE MANGANES FRANCE........¦COMPANIA SIDERURGICA HUACHIPATO S.A.....¦405990
CORDENET PRODUTORA DE REDES ¦IMP. DE MAQ. INSUMOS Y EQUIPOS..........¦19865
STORA ENSO POLAND SA........¦FORSAC SA...............................¦125002
CORDSTRAP BV................¦SITRANS.................................¦16824
THE INGREDIENTS COMPANY BV..¦ANDESUR SA..............................¦20048