25 JUNIO 2010

- TRANSBORDOS, PUERTO DEL CALLAO

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 25 JUNIO 2010
BUQUE: CAP PATTON


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
ANTWERPEN ---TO---ANTOFAGASTA
COGNIS IRELAND LTD..........¦COGNIS BV...............................¦17334
COGNIS IRELAND LTD..........¦COMPANIE MINERA ZALDIVAR SA.............¦17334
CARTAGENA ---TO---ANTOFAGASTA
COMMONWEALTH STEEL PTY LIMIT¦CORPORACION NACIONAL DEL COBRE DE.......¦120130
BASF CORPORATION............¦MATHIESEN SAC...........................¦30246
HAMBURG ---TO---ANTOFAGASTA
BOREALIS AG.................¦ORICA CHILE SA..........................¦45320
HAMBURG ---TO---ARICA
MR. DWIGHT RICALDI..........¦EMPRESA DE SUMINISTROS INDUSTRIALES.....¦5000
LE HAVRE ---TO---ARICA
THIMONNIER..................¦BISA LEASING............................¦4858
ADISSEO FRANCE SAS..........¦VETERQUIMICA BOLIVIANA SRL..............¦20460
MANZANILLO ---TO---ARICA
STRAIGHTWAY INC.............¦ERWIN IVER MEYUY MONTANO................¦8174
LE HAVRE ---TO---BUENAVENTURA
UNILEVER FRANCE.............¦DICERMEX SA.............................¦20437
ANTWERPEN ---TO---IQUIQUE
COGNIS IRELAND LIMITED......¦COGNIS BV...............................¦17334
COGNIS IRELAND LIMITED......¦COGNIS B.V.Y. CIA LTDA..................¦17334
GUAYAQUIL ---TO---LOS ANGELES
EUROFISH SA.................¦TRI MARINE FISH COMPANY.................¦21586
GUAYAQUIL ---TO---PORTLAND
ECOFROZ SA..................¦KYWA INTERNATIONAL GROUP................¦18786
ECOFROZ SA..................¦KYWA INTERNATIONAL GROUP................¦18386
ECOFROZ SA..................¦KYWA INTERNATIONAL GROUP................¦18386
LE HAVRE ---TO---SAN ANTONIO
TIMAB INDUSTRIES............¦EWOS CHILE ALIMENTOS LTD................¦61800
SAGA LE HAVRE CENTRE DE COMM¦PLANET TRANSPORT LTDA...................¦14000
NAPIER ---TO---SAN ANTONIO
AFFCO NEW ZEALAND LIMITED...¦COMMERCIAL LA PRADERA SA................¦23815
NHAVA SHEVA (JAWAHAR---TO---SAN ANTONIO
GEODIS OVERSEAS PVT.LTD.....¦GEODIS WILSON CHILE LTDA AV.VITACUR.....¦5893
ANTWERPEN ---TO---SAN VICENTE
HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS¦HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS............¦26688
PUERTO CABELLO ---TO---VALPARAISO
OXITENO ANDINA C.A..........¦DISTRIBUIDORA PORTLAND, S.A.............¦114000

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 25 JUNIO 2010
BUQUE: MSC ENGLAND


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
HOUSTON ---TO---ARICA
CARLOS TRUCKS & PARTS.......¦HOUSTON IMPORT & EXPORT SAC.............¦5805
ANTWERPEN ---TO---IQUIQUE
MARILUZ EXPORT NORDWAL......¦RAMIRO FERREL VILLAROEL CALLE BRASI.....¦16000
MARILUZ EXPORT NORDWAL......¦FELIX QUINTANA FERNANDEZ COCHABAMBA.....¦16000
NHAVA SHEVA (JAWAHAR---TO---IQUIQUE
BHUSHAN STEEL LIMITED.......¦FRANCISCO PATRICIO SA...................¦211475
VANASTHALI TEXTILE INDUSTRIE¦IMP Y EXP GIMAJASA LTDA.................¦5060
GOOD LUCK STEEL TUBES LTD...¦FRANCISCO PETRICIO SA...................¦298865
BHUSHAN STEEL LIMITED KHOPOL¦ALBERTO TICONA QUISPE...................¦216700