02 JUNIO 2010

- TRANSBORDOS, PUERTO DEL CALLAO

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 02 JUNIO 2010
BUQUE: CSAV CHICAGO


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
BALTIMORE ---TO---ANTOFAGASTA
FAX CARGO CORPORATION.......¦CARGONAUTS SA...........................¦18946
CHARLESTON ---TO---ANTOFAGASTA
FLOMIN INC..................¦SNF CHILE...............................¦15599
TRANSITYRE BV...............¦COMPANIA MINERA ZALDIVAR SA.............¦11400
FLOMIN INC..................¦SNF CHILE SA............................¦47041
NEW YORK ---TO---ANTOFAGASTA
DSV AIR & SEA INC...........¦DSV GL CHILE SA.........................¦39463
EPCM SUPPLY INC.............¦TECHNOLOGIAS COBRA SA...................¦17635
PORT ELIZABETH ---TO---ANTOFAGASTA
DSV AIR & SEA INC...........¦DSV GL CHILE SA.........................¦375275
YRC LOGISTICS GLOBAL LLC....¦YRC LOGISTICS INC LTDA..................¦128331
SOLMAX INTERNATIONAL INC....¦SQM SALAR SA............................¦149367
COLE FREIGHT INC............¦YRC LOGITICS INC. LTDA..................¦65690
NEW YORK ---TO---ARICA
CANADIAN FOOD FOR CHILDREN..¦CIRCA MAS - CIRCULOS SOCIALES...........¦18875
CANADIAN FOOD FOR CHILDREN..¦ASOCIACION HOGAR BELEN..................¦13425
NEW YORK ---TO---IQUIQUE
TWINS EXPORT INC............¦SPINTEX LTDA,...........................¦9775
TWINS EXPORT INC............¦SPINTEX LTDA............................¦10285
PORT ELIZABETH ---TO---IQUIQUE
INTERWORLD FREIGHT INC......¦ASIA LINE LTDA..........................¦16133
PORT EVERGLADES ---TO---IQUIQUE
HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS¦HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS LTDA.......¦6075

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 02 JUNIO 2010
BUQUE: M/V RYOMA


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
SHIMIZU, SHIZUOKA ---TO---ALTA MAR
OOKADO CHOEI OWASE-SHI-MIE-K¦CAPITAN DEL B/P CHOKYU MARU.............¦3578
KENYO GYOGYO CO LTD.........¦CAPITAN DEL B/P KENYO MARU NO. 58 C.....¦28724
KAIO MARU GYOGYO CO LTD.....¦CAPITAN DEL B/P KAIO MARU...............¦52722

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 02 JUNIO 2010
BUQUE: MSC SWAZILAND


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
HONG KONG ---TO---ARICA
SONY SUPPLY CHAIN SOLUTION..¦SONY TACNA S.R.L........................¦12590
SONY SUPPLY CHAIN SOLUTION (¦SONY TACNA S.R.L........................¦3380
TCL OEM SALES LIMITED.......¦SONY TACNA S.R.L........................¦3800
SHANGHAI ---TO---ARICA
GLORIOUS TRIDENT LOGISTICS..¦TRANS GLOBAL S.R.L......................¦9465