30 SETIEMBRE 2009

- TRANSBORDOS, PUERTO DEL CALLAO

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 30 SETIEMBRE 2009
BUQUE: CAP MELVILLE


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
SDV (USA) INC...............¦SDV CHILE LTDA..........................¦15168
FAX CARGO CORPORATION.......¦CARGONAUTS AIR OCEAN CARGO S.A..........¦36095
CHARLESTON ---TO---ANTOFAGASTA
TRANSITYRE BREDA............¦CODELCO-CHILE...........................¦59408
TENCATE GEOSYNTHETICS NORTH ¦SQM SALAR S.A...........................¦202861
MINERA ESCONDIDA LTDA.......¦MINERA ESCONDIDA LTDA...................¦213927
NEW YORK ---TO---ANTOFAGASTA
GAVA IFC USA INC............¦GAVA CHILE S.A. (SCL)...................¦26922
PORT ELIZABETH ---TO---ANTOFAGASTA
KUEHNE + NAGEL INC..........¦KUEHNE + NAGEL LTDA.....................¦1134
MALLORY TRANSPORTATION SYSTE¦STANMORE CARGO..........................¦19279
SOLMAX INTERNATIONAL INC....¦SQM SALAR S.A...........................¦109110
RICHELIEU PROJECTS..........¦ANTOFAGASTA.............................¦9400
PORT EVERGLADES ---TO---ANTOFAGASTA
FAX CARGO CORPORATION.......¦CARGONAUTS S.A..........................¦2722
BALTIMORE ---TO---ARICA
GENERAL ELECTRIC COMPANY....¦EXIMBOL.................................¦7403
CHARLESTON ---TO---ARICA
NAVIVAN CORPORATION.........¦FERRO BOLIVIA...........................¦23400
KRAFT FOODS INTERNATIONAL IN¦AIDISA BOLIVIA S.A......................¦3280
PORT EVERGLADES ---TO---ARICA
NACA LOGISTICS (USA)........¦VANGUARD LOGISTICS SVCS CHILE SA........¦13378
BALTIMORE ---TO---IQUIQUE
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING S.A..................¦56257
EXPRESS INTERNATIONAL FREIGH¦KAIHO ENGINE LTDA.......................¦13359
CHARLESTON ---TO---IQUIQUE
MOHAWK INTERNATIONALONE WORL¦TO ORDER OFKUMOTO MOTORS SRL............¦14208
MANZANILLO ---TO---IQUIQUE
DPORT S.A...................¦SKY LINK IMPORT. EXPORT. LTDA...........¦13302
TRANSCONTINENTAL INC........¦GEODIS WILSON CHILE LTDA................¦769
PORT EVERGLADES ---TO---IQUIQUE
INTERWORLD FREIGHT INC......¦ASIA LINE LTDA..........................¦12600
PORT EVERGLADES ---TO---LA PAZ
---.........................¦M&S CARGA INTERNACIONAL S.R.L...........¦47

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 30 SETIEMBRE 2009
BUQUE: JANDAVID S


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
---.........................¦BANCO MERCANTIL SANTA CRUZ S.A..........¦7225

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 30 SETIEMBRE 2009
BUQUE: KAIO MARU 108


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
MASTER OF B/P. KAIO MARU NRO¦-.......................................¦166000