29 SETIEMBRE 2009

- TRANSBORDOS, PUERTO DEL CALLAO

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 29 SETIEMBRE 2009
BUQUE: CERVERA


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
ARMADORA CERVERA S.L........¦ARMADORA CERVERA S.L....................¦190000

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 29 SETIEMBRE 2009
BUQUE: MARUBA AFRICA


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
VIDRIERIA ARGENTINA S.A.....¦VIDRIERIA GRAN PODER S.R.L..............¦20929
VIDRIERIA ARGENTINA S.A.....¦VIDRIERIA GRAN PODER S.R.L..............¦83716
SANTOS ---TO---ARICA
ITATRANS LOGISTICA INTERNACI¦NEWPORT CARGO S.A.......................¦26913
NESTLE BRASIL LTDA..........¦NESTLE BOLIVIA S.A......................¦23821
NOVELIS DO BRASIL LTDA......¦CERVECERIA BOLIVIANA NACIONAL S.A.......¦94005
SCHENKER DO BRASIL TRANSPORT¦SCHENKER CHILE S.A......................¦6432
BUENOS AIRES ---TO---BUENAVENTURA
UNILEVER DE ARGENTINA S.A...¦UNILEVER ANDINA COLOMBIA LTDA...........¦7072
UNILEVER DE ARGENTINA S.A...¦UNILEVER ANDINA COLOMBIA LTDA...........¦7066
UNILEVER DE ARGENTINA S.A...¦UNILEVER ANDINA COLOMBIA LTDA...........¦13474
---.........................¦MSL DE COLOMBIA LTDA....................¦4018
---.........................¦PROTECNICA INGENIERIA S.A...............¦3500
---.........................¦PANALPINA SA ON BEHALF OF PANTAIN.......¦1066
BUENOS AIRES ---TO---GUAYAQUIL
---.........................¦TINTAS DILTIN CIA. LTDA.................¦2126
MONTEVIDEO ---TO---GUAYAQUIL
---.........................¦MSL DEL ECUADOR S.A.....................¦4358
MONTEVIDEO ---TO---IQUIQUE
FRIGORIFICO MATADERO CARRASC¦FRIGORIFICO IDEAL S.A...................¦23790
SANTOS ---TO---IQUIQUE
GAVA DO BRASIL LTDA.........¦GAVA CHILE S.A..........................¦10955
MONTEVIDEO ---TO---LA PAZ
---.........................¦LABORATORIOS FARMACEUTICOS LAFAR SA.....¦166
PUERTO MADRYN ---TO---SAN VICENTE
ALUAR ALUMINIO ARGENTINO S.A¦COMPAÑIA SIDERURGICA HUACHIPATO S.A.....¦299201

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 29 SETIEMBRE 2009
BUQUE: MSC PRAGUE


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
MONDO S.P.A.................¦QUIMICOLOR LTDA.........................¦9389
CHARLESTON ---TO---ARICA
MCLX INC....................¦GAMMA CARGO S.A.C.......................¦37183
LONG BEACH ---TO---ARICA
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦HANSA TRANSPORTS SAC....................¦7906
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦HANSA TRANSPORTS SAC....................¦17089
OAKLAND ---TO---ARICA
OCEAN WORLD LINES INC.......¦SACEX CONSULTING S.A.C..................¦4785
PORT EVERGLADES ---TO---ARICA
PLUSCARGO LOGISTICS CORP....¦U SAFE CARGO SAC........................¦6717
SOUTHERN GROUP USA INC......¦LEMAG PERU S.A.C........................¦3893
BALTIMORE ---TO---IQUIQUE
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING S.A..................¦8164
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING S.A..................¦18688
TOP CARGO, INC..............¦RONALD JUSTO SANCHEZ NOGALES............¦17610
CHARLESTON ---TO---IQUIQUE
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING S.A..................¦19937
HOUSTON ---TO---IQUIQUE
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦AIR SEA WORLDWIDE CHILE SA ASTURIAS.....¦26126
TRANSAMERICA LOGISTIC INC...¦MSL CHILE S.A...........................¦27215
TRANSAMERICA LOGISTICS INC..¦MSL CHILE S.A...........................¦12247
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING S.A..................¦9071
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING S.A..................¦16328
TRANSAMERICA LOGISTICS INC..¦MSL CHILE S.A...........................¦25310
TRANSAMERICA LOGISTICS INC..¦MSL CHILE S.A...........................¦24494
HELVETIA CONTAINER LINE INC.¦SAGEMAR FORWARDING S.A..................¦8164
JACKSONVILLE ---TO---IQUIQUE
HELVETIA CONTAINER LINE INC.¦SAGEMAR FORWARDING......................¦21319
AMALIE OIL..................¦BANCO DE CREDITO E......................¦49031
HELVETIA CONTAINER LINE INC.¦SAGEMAR FORWARDING......................¦7484
LONG BEACH ---TO---IQUIQUE
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING S.A..................¦22095
NEW YORK ---TO---IQUIQUE
CHIRON USA LLC..............¦CHIRON S.A..............................¦19958
DANMAR LINES LTD............¦DHL GLOBAL FORWARDING...................¦3338
OAKLAND ---TO---IQUIQUE
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING S.A..................¦9072
PORT EVERGLADES ---TO---IQUIQUE
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING S.A..................¦9072
VALENCIA ---TO---IQUIQUE
MONDRAGON SOLUCIONES S.L.U..¦INDUSTRIA DE PLASTICO ANDES DRIP LT.....¦2515

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 29 SETIEMBRE 2009
BUQUE: NEDLLOYD JULIANA


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
CIA. ECUATORIANA DEL CAUCHO ¦AUTOZONA S.A............................¦12092
GUAYAQUIL ---TO---CORINTO
CIA. ECUATORIANA DEL CAUCHO ¦REPSA EDIFICIO ELISMAR ROTONDA EL G.....¦13901