05/11/2020_2

• 
  
  BUQUE: MSC JEWEL FECHA: 05/11/2020 MANIFIESTO: 118-2020-2410 PUERTO DE CARGA: ACAJUTLA

  EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
  FORTEK INC	SOC RECUPERADORA DE PAPEL SPA	MEDUSL033298	119093
  FORTEK INC	SOC RECUPERADORA DE PAPEL SPA	MEDUSL034288	165058
  KUEHNE NAGEL SA DE CV	KUEHNE NAGEL LTD	MEDUSL033918	2950
  KUEHNE NAGEL SA DE CV	KUEHNE NAGEL LTD	MEDUSL034361	2950

  
  
  BUQUE: MSC JEWEL FECHA: 05/11/2020 MANIFIESTO: 118-2020-2410 PUERTO DE CARGA: ANTWERPEN

  EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
  EVONIK OPERATIONS GMBH	CONINTER SPA	MEDUGH672172	5071
  IMPERIAL TOBACCO INT LTD	DITAB CHILE SPA	MEDUGH640740	2790
  SNF SA	SNF CHILE SA	MEDUL8583527	17460

  
  
  BUQUE: MSC JEWEL FECHA: 05/11/2020 MANIFIESTO: 118-2020-2410 PUERTO DE CARGA: BARI

  EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
  SCHENKER ITALIANA SPA INTERPORTO REGIONALE DELL	SCHENKER CHILE SA	MEDULA122448	9455
  SEATRAM SPA SEA TRANSPORT MANAGEMENT	TRANSPORTES EUROTRANS CHILE SPA RUT762850745	MEDULA061281	51540

  
  
  BUQUE: MSC JEWEL FECHA: 05/11/2020 MANIFIESTO: 118-2020-2410 PUERTO DE CARGA: BILBAO

  EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
  SOLVAY CHEMICALS INTL	CYTEC CHILE LTD	MEDUBI520835	328540
  SOLVAY CHEMICALS INTL	CYTEC CHILE LTD	MEDUBI520983	465420

  
  
  BUQUE: MSC JEWEL FECHA: 05/11/2020 MANIFIESTO: 118-2020-2410 PUERTO DE CARGA: BRISBANE

  EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
  POWERHOUSE INTL QLD PTY LTD	BHA CARGO LOGISTC SA	MEDUUL202881	4160

  
  
  BUQUE: MSC JEWEL FECHA: 05/11/2020 MANIFIESTO: 118-2020-2410 PUERTO DE CARGA: BUENAVENTURA

  EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
  ACEBRI SA	MADEPA SA	MEDUBU163417	22665
  AGUNSA LOGISTICS SAS	MARPACIFICO SA	ONEYBOGA07948700	13971
  AGUNSA LOGISTICS SAS	MARPACIFICO SA	ONEYBOGA07979400	24738
  ANDESPAC TRADING CORP	ANDALIEN PAPELES Y CARTONES LTD	HLCUANR200968254	25773
  CARGEX SA	HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS LTD	HLCUBO2201029296	7207
  CI DE AZUCARES Y MIELES SA	SUCDEN CHILE SPA - RUT94684000-9	ONEYBOGA07021300	547518
  COLTRANS SAS	LESCHACO CHILE SA RUT: 99585170-9	MEDUBU163516	206012
  COMESTIBLESALDOR SAS	EMPRESAS CAROZZI SA	MEDUBU163391	24722
  COMESTIBLESALDOR SAS	EMPRESAS CAROZZI SA	MEDUBU163409	20005
  COMESTIBLESALDOR SAS	EMPRESAS CAROZZI SA	MEDUBU163425	24746
  COMESTIBLESALDOR SAS	EMPRESAS CAROZZI SA	MEDUBU163433	24876
  CRAFT COLOMBIA SAS	CRAFT MULTIMODAL CHILE SPA	HDMUCOCL1998295	4326
  DELPA COLOMBIA SAS	DELPA LTDA RUT: 78795960-1	MEDUBU163482	27532
  DELPA COLOMBIA SAS	DELPA LTDA	ONEYBOGA07592900	30399
  DSV AIR & SEA SAS	DSV AIR & SEA SA - I962	MEDUBU162799	17695
  DSV AIR & SEA AS	DSV AIR & SEA SA	HLCUOSL200812970	2900
  KUEHNE NAGEL SAS	KUEHNE NAGEL LTD	ONEYBOGA07932700	15984
  KUEHNE NAGEL SAS	KUEHNE NAGEL LTD	ONEYBOGA07933800	14889
  KUEHNE NAGEL SAS	KUEHNE NAGEL LTD	ONEYBOGA07935300	18174
  KUEHNE NAGEL SAS	KUEHNE NAGEL LTD	ONEYBOGA07936400	17320
  KUEHNE NAGEL SAS	KUEHNE NAGEL LTD	ONEYBOGA07939700	18829
  MAGNUM LOGISTICS SAS	MAGNUM FREIGHT FORWARDER CHILE SPA	ONEYBOGA08037400	10913
  MAURICE WARD & COBP 350	INTERNATIONAL LINE SATAX ID	HLCULE1200951217	61273
  MAURICE WARD LOGISTICS GMBH	KRAKEN LOGISTICS SPA	HLCUHAM200967052	33000
  MEDITERRANEAN SHIPPING CO COLOMBIA SAS	MEDITERRANEAN SHIPPING CO CHILE	MSCU00006229	0
  MEDITERRANEAN SHIPPING CO COLOMBIA SAS	MEDITERRANEAN SHIPPING CO CHILE	MSCU00006231	0
  MEDITERRANEAN SHIPPING CO COLOMBIA S A	MSC CHILE	MEDUBU163557	0
  MEDITERRANEAN SHIPPING CO COLOMBIA S A	MSC CHILE	MEDUBU163565	0
  MINIPAK SAS	BAGLEY CHILE SA	MEDUBU163490	6071
  MINIPAK SAS NIT:860 048 626-8	EMPRESAS CAROZZI SA	MEDUBU163441	17098
  MINIPAK SAS NIT:860 048 626-8 824617	EMPRESAS CAROZZI SA	MEDUBU163458	20182
  MINIPAK SAS	EMPRESAS CAROZZI SA	MEDUBU163466	22251
  MINIPAK SAS NIT:860 048 626-8 824617	EMPRESAS CAROZZI SA	MEDUBU163474	17123
  MSL DE COLOMBIA LTDA	MSL CHILE SA XICO SA DE CV RFC	HDMUCOCL1998302	6591
  NUTRIUM SAS	COMERCIALIZADORA TRADECOS CHILE SPA	ONEYBOGA08107900	21850
  OCEAN NETWORK EXPRESS COLOMBIA - ON	OCEAN NETWORK EXPRESS CHILE SPA	ONEYBOGA08326500	0
  POLYBOL SAS	BAGLEY CHILE SA	MEDUBU163508	650
  PROCTER & GAMBLE COLOMBIA LTDA	PROCTER & GAMBLE CHILE LTD	HLCUBO2200937521	24869
  PROCTER & GAMBLE COLOMBIA LTDA	PROCTER & GAMBLE CHILE LTD	HLCUBO2200937510	49741
  PRODUCTOS FAMILIA SA	COMERCIAL MERIDA SA	ONEYBOGA08150700	22505
  PRODUCTOS FAMILIA SA	PRODUCTOS FAMILIA CHILE SPA	ONEYBOGA07622300	20091
  ROQUETTE FRERES	NESTLE CHILE SA	HLCULE1200908693	183216
  SOLENIS COLOMBIA SAS	SOLENIS ESPECIALIDADES QUIMICAS LTD	MEDUBU162815	20685
  SUNRISE CARGO SAS	SCHENKER CHILE SA	ONEYBOGA07916900	7672
  SUNRISE CARGO SAS	SCHENKER CHILE SA	ONEYBOGA08053900	7672
  SUNRISE CARGO SAS	SCHENKER CHILE SA	ONEYBOGA08054300	7822
  SUNRISE CARGO SAS	SCHENKER CHILE SA	ONEYBOGA08055400	10188
  SUNRISE CARGO SAS	SCHENKER CHILE SA	ONEYBOGA08133800	7758
  SUNRISE CARGO SAS	SCHENKER CHILE SA	ONEYBOGA08153300	7758
  SUNRISE CARGO SAS	SCHENKER CHILE SA	ONEYBOGA08154400	7948
  ULOG SAS	SAMSUNG SDS GLOBAL SCL CHILE LTD	ONEYBOGA06571500	447306
  ULOG SAS	ULOG SOLUCIONES LOGISTICAS	HDMUCOCL1998270	19500
  ZOLLAGENTUR CELLE	GEBAUER GUTJAHR LTD	HLCUHAM201024467	2605

  
  
  BUQUE: MSC JEWEL FECHA: 05/11/2020 MANIFIESTO: 118-2020-2410 PUERTO DE CARGA: CAI MEP

  EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
  MEI SHENG TEXTILES VIETNAM CO LTD	---	ONEYSGNAJ4845900	27446
  MEI SHENG TEXTILES VIETNAM CO LTD	---	ONEYSGNAJ4847400	26049

  
  
  BUQUE: MSC JEWEL FECHA: 05/11/2020 MANIFIESTO: 118-2020-2410 PUERTO DE CARGA: CALDERA

  EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
  COMPANIA FRUTERA LA PAZ SA	AGROINDUSTRIAL VALLE FRIO SA	ONEYSJOA02587400	29383
  ROMA PRINCE SA	EMPRESAS CAROZZI SA	ONEYSJOA02569400	65872
  ROMA PRINCE SA	EMPRESAS CAROZZI SA	ONEYSJOA02570300	65742

  
  
  BUQUE: MSC JEWEL FECHA: 05/11/2020 MANIFIESTO: 118-2020-2410 PUERTO DE CARGA: CAPE TOWN

  EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
  HILLEBRAND PTY LTD ON BEHALF OF	JF HILLEBRAND CHILE LTD	MEDUDR890051	6440

  
  
  BUQUE: MSC JEWEL FECHA: 05/11/2020 MANIFIESTO: 118-2020-2410 PUERTO DE CARGA: CARDENAS

  EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
  IMPULSORA DEL ALAMBRE SA DE CV	DERCO CHILE REPUESTOS SA	HLCUME3201039487	25740

  
  
  BUQUE: MSC JEWEL FECHA: 05/11/2020 MANIFIESTO: 118-2020-2410 PUERTO DE CARGA: CHARLESTON

  EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
  AJC INTL INC	FRIGORIFICO DE OSORNO SA	MEDUUA556593	25704
  AJC INTL INC	SUSARON COMERCIAL LTD	MEDUUA718763	25723
  AJC INTL INC	SUSARON COMERCIAL LTD	MEDUUA726576	25723
  SABIC INNOVATIVE PLASTICS US LLC	POLYGAL SUD SA	MEDUUA360574	19626
  TRONOX PIGMENTS PTY LTD	CODIMAP SA	ONEYRICAEC508600	23030
  TRONOX PIGMENTS PTY LTD	INDUSTRIAS CERESITA SA	ONEYRICADW405301	22620

  
  
  BUQUE: MSC JEWEL FECHA: 05/11/2020 MANIFIESTO: 118-2020-2410 PUERTO DE CARGA: CHITTAGONG

  EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
  APM GLOBAL LOGISTICS BANGLADESH LTD	H&M HENNES & MAURITZ SPA C/O	MEDUKA454264	60729

  
  
  BUQUE: MSC JEWEL FECHA: 05/11/2020 MANIFIESTO: 118-2020-2410 PUERTO DE CARGA: DALIAN

  EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
  ASIA SHIPPING INTL TRANSPORT SZ LTD	PLUSCARGO MENDOZA SAJOINTLY AND SEVERALLY WITH SOCIEDAD CO	MEDUDA936472	25842
  GUANGZHOU LONGSTONE IMPORT & EXPORT TRADING CO LT	CRISTHIAN EMANUEL HUAIPARA MAMANI	MEDUDA923678	102800
  GUANGZHOU LONGSTONE IMPORT & EXPORT TRADING CO LT	JUAN MAMANI CRUZ	MEDUDA923702	51400

  
  
  BUQUE: MSC JEWEL FECHA: 05/11/2020 MANIFIESTO: 118-2020-2410 PUERTO DE CARGA: DURBAN

  EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
  COLUMBUS STAINLESS PTY LTD OFF	ACERINOX CHILE SA	MEDUJ1401754	108317
  COLUMBUS STAINLESS PTY LTD OFF	ACERINOX CHILE SA	MEDUJ1406894	20357
  COLUMBUS STAINLESS PTY LTD OFF	ACERINOX CHILE SA	MEDUJ1406910	17476
  COLUMBUS STAINLESS PTY LTD OFF	ACERINOX CHILE SA	MEDUJ1411266	40151
  RELAX LTD	MINTLAB CO SA	MEDUJ1392144	23736

  
  
  BUQUE: MSC JEWEL FECHA: 05/11/2020 MANIFIESTO: 118-2020-2410 PUERTO DE CARGA: FOS SUR MER

  EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
  DSV AIR & SEA SASAGENT OF DSV OCEAN TRANSPORT	DSV AIR & SEA SA ASAGENT OF DSV OCEAN TRANSPORT A/S DENM	MEDUL8657776	13035
  SNF SA	ARCHROMA CHILE LIMITADA	MEDUMR295129	20900

  
  
  BUQUE: MSC JEWEL FECHA: 05/11/2020 MANIFIESTO: 118-2020-2410 PUERTO DE CARGA: FREDERICIA

  EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
  CARLSBERG BREWERIESA/S	CEPAS CHILE SA	MEDUNC688508	16905

  
  
  BUQUE: MSC JEWEL FECHA: 05/11/2020 MANIFIESTO: 118-2020-2410 PUERTO DE CARGA: FUZHOU

  EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
  GRAND BASE INDUSTRIAL LTD	ZHONGWEI PLASTIC INDUSTRY	MEDUFU042018	25482
  SCHENKER CHINA LTD FUZHOU BRANCH ASAGENT OF SCHE	SCHENKER CHILE SA ASAGENT OF SCHENKEROCEAN LTD	MEDUFU021319	17898

  
  
  BUQUE: MSC JEWEL FECHA: 05/11/2020 MANIFIESTO: 118-2020-2410 PUERTO DE CARGA: GENOA

  EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
  FULLCARGO SRL	TRADEWINGS LTD	MEDULA192433	37568
  SHADO SRL	PLUSCARGO CHILE SPA	MEDULA192805	55534

  
  
  BUQUE: MSC JEWEL FECHA: 05/11/2020 MANIFIESTO: 118-2020-2410 PUERTO DE CARGA: GIOIA TAURO

  EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
  DSV SPA ASAGENT FOR DSV OCEAN TRANSPORT A/S	DSV AIR & SEA SA	MEDULA164986	10930
  IRRITEC SPA	IRRITEC CHILE SA	MEDULA131365	22912
  IRRITEC SPA	IRRITEC CHILE SA	MEDULA163467	22766
  IRRITEC SPA	IRRITEC CHILE SA	MEDULA163681	15183
  IRRITEC SPA	IRRITEC CHILE SA	MEDULA163855	7879
  IRRITEC SPA	IRRITEC CHILE SA	MEDULA164812	16927
  IRRITEC SPA	IRRITEC CHILE SA	MEDULA164879	22981

  
  
  BUQUE: MSC JEWEL FECHA: 05/11/2020 MANIFIESTO: 118-2020-2410 PUERTO DE CARGA: GUAYAQUIL

  EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
  EXPORTJAIME SA	DON JAIME SA	MEDUGU702874	113232
  EXPORTJAIME SA	DON JAIME SA	MEDUGU710240	158760
  KUEHNE NAGEL SA	KUEHNE NAGEL LTD	ONEYGYEA09829900	21855
  PROCESADORA DE MARISCOS DE EL ORO	COMERCIAL OCEANO LTD	ONEYGYEA10715900	30133
  SABROSTAR FRUIT CO SA	ARGENFRUIT SA	MEDUGU702791	289224
  SABROSTAR FRUIT CO SA	ARGENFRUIT SA	MEDUGU709903	111240

  
  
  BUQUE: MSC JEWEL FECHA: 05/11/2020 MANIFIESTO: 118-2020-2410 PUERTO DE CARGA: HAIPHONG

  EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
  BRANCH OF LOGWIN AIR OCEAN VIETNAM CO LTD	LOGWIN AIR OCEAN CHILE SPA	MEDUV3075029	2899
  BRANCH OF LOGWIN AIR OCEAN VIETNAM CO LTD	LOGWIN AIR OCEAN CHILE SPA	MEDUV3084005	38588
  MSC HAIPHONG	MSC HONG KONG	MEDUV3075235	0
  MSC HAIPHONG	MSC HONG KONG	MEDUV3083866	0
  SEA & AIR FREIGHT INT L SAFI	INTERNATIONAL LINE SA	MEDUV3085630	28155

  
  
  BUQUE: MSC JEWEL FECHA: 05/11/2020 MANIFIESTO: 118-2020-2410 PUERTO DE CARGA: HAMBURG

  EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
  KUEHNE NAGEL AG & CO KG	KUEHNE NAGEL LTD	MEDUGH676900	5104
  KUEHNE NAGEL AG & CO KG	KUEHNE NAGEL LTD	MEDUGH785214	16180

  
  
  BUQUE: MSC JEWEL FECHA: 05/11/2020 MANIFIESTO: 118-2020-2410 PUERTO DE CARGA: HONG KONG

  EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
  ACUMEN HOUSEWARE INDUSTRY	PROCTER&GAMBLE CHILE LTD	HLCUCA42009AWKG2	2420
  AGILITY LOGISTICS SHANGHAI LTD	AGILITY LOGISTICS CHILE SA	HLCUSZX2008CSDD1	3604
  ANKER INNOVATIONS LTD	VENTIS SPA	MEDUHG163379	18580
  ASHTON FURNITURE CONSOLIDATION	SANCHEZ Y SANCHEZ LTD	HLCUSGN2008ARTA0	4885
  BON VOYAGE LOGISTICS INC	BON VOYAGE LOGISTICS CHILE SPA	HLCUSZX2008DKZG7	26400
  BON VOYAGE LOGISTICS INC	SOCIEDAD OCEANO AZUL LTD	ONEYSZPAF8553300	5091
  BRAID LOGISTICSASIA PTE LTD	LOGISTICA CUYO SA	ONEYZHOA21043900	13374
  CHANGJIA GROUP CO LTD	---	HLCUEUR2008BXTC3	3137
  GLOBAL RESOURCES VIETNAM GROUP	PERFORMANCE SPECIALTY PRODUCTS	HLCUHA3200900121	7925
  GUANGDONG ATLAN ELECTRONIC	---	ONEYZHOA19961400	23643
  GUANGDONG YUSHENG FOOD INDUSTRIES	TAMY SPA	HLCUSZX2009BYDY3	8022
  KEY LOGISTICS CHINA CO LTD	TRANSPORTES MULTIMODALES TRANSBOL CHINA LOGISTICS LIMITADA	MEDUHG194887	8425
  KUEHNE & NAGEL LTD GUANGZHOU BRANCH	KUEHNE NAGEL LTD	HLCUCA42008ARTR3	5832
  KUEHNE NAGEL PVT LTD	KUEHNE NAGEL LTD	HLCUKHI200818880	1375
  LESCHACO CHINA LTD SHENZHEN	LESCHACO CHILE SA	ONEYSZPAF8820700	22170
  MAOMING XINZHOU SEAFOOD CO LTD	WALMART CHILE SA	HLCUASI200800522	21860
  MAOMING XINZHOU SEAFOOD CO LTD	WALMART CHILE SA	HLCUCA4200860110	21860
  PANTOS LOGISTICS VIETNAM CO LTD	PANTOS LOGISTICS CHILE SPA	HLCUSGN2008AXCF7	15980
  SUNRISE POTTERY CO LTD	SODIMAC SA	HLCUSGN2008AXVM9	5852
  TPV DISPLAY TECHNOLOGY	TPV CHILE SPA	ONEYSZPAF9353900	6358
  YUSEN LOGISTICS CHINA CO LTD	NYK SUDAMERICA CHILE LTD	HLCUSZX2009ATIK7	20368
  ZHONGSHAN XINDATONG IMP & EXP CO	MASTER SEAFOOD LTD	ONEYZHOA22198700	24856

  
  
  BUQUE: MSC JEWEL FECHA: 05/11/2020 MANIFIESTO: 118-2020-2410 PUERTO DE CARGA: HOUSTON

  EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
  LANDSTAR GLOBAL LOGISTICS	IDEAL SA	ONEYRICAEZ137900	24100
  PILGRIMS PRIDE CORP	SUSARON COMERCIAL LIMITADA	MEDUUA621017	54808
  PILGRIMS PRIDE CORP	SUSARON COMERCIAL LIMITADA	MEDUUA637740	136346

  
  
  BUQUE: MSC JEWEL FECHA: 05/11/2020 MANIFIESTO: 118-2020-2410 PUERTO DE CARGA: JACKSONVILLE

  EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
  FCA INTL OPERATIONS LLC	COMERCIAL CHRYSLER SA	MEDUUA592606	2025
  FCA INTL OPERATIONS LLC	COMERCIAL CHRYSLER SA	MEDUUA722179	5131
  FCA INTL OPERATIONS LLC	COMERCIAL CHRYSLER SA	MEDUUA724951	2414

  
  
  BUQUE: MSC JEWEL FECHA: 05/11/2020 MANIFIESTO: 118-2020-2410 PUERTO DE CARGA: KAOHSIUNG

  EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
  DHL GLOBAL FORWARDING SG PTE LTD	DHL GLOBAL FORWARDING CHILE SA	ONEYTPEA70391500	10790

  
  
  BUQUE: MSC JEWEL FECHA: 05/11/2020 MANIFIESTO: 118-2020-2410 PUERTO DE CARGA: KEELUNG (CHILUNG)

  EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
  EVERGREEN LOGISTICS CORP	MARITIMA VALPARAISO-CHILE SPA	MEDUTP046047	23020

  
  
  BUQUE: MSC JEWEL FECHA: 05/11/2020 MANIFIESTO: 118-2020-2410 PUERTO DE CARGA: KOBE, HYOGO

  EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
  MOTORIX INTL INC	MULTIPARTES SANTA CRUZ SRL	MEDUJP957197	7935

  
  
  BUQUE: MSC JEWEL FECHA: 05/11/2020 MANIFIESTO: 118-2020-2410 PUERTO DE CARGA: KOMPONGSOM

  EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
  DAMCO CAMBODIA LTD	H&M HENNES & MAURITZ SPA	MEDUPP602667	3208

  
  
  BUQUE: MSC JEWEL FECHA: 05/11/2020 MANIFIESTO: 118-2020-2410 PUERTO DE CARGA: KUSHIRO, HOKKAIDO

  EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
  NISSUI LOGISTICS CORP	TIBA CHILE SPA	ONEYTYOA86107800	539005
  SOJITZ LOGISTICS CORP	TIBA CHILE SPA	MEDUJP949939	202930

  
  
  BUQUE: MSC JEWEL FECHA: 05/11/2020 MANIFIESTO: 118-2020-2410 PUERTO DE CARGA: LA SPEZIA

  EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
  ABB POWER GRIDS ITALY SPA	ABB POWER GRIDS CHILE SA	MEDUL4339346	2120
  ALBINI & PITIGLIANI SPA	MAPETRANSPORT SA	MEDULA165793	5380
  ALBINI & PITIGLIANI SPA	MAPETRANSPORT SA	MEDULA182541	5616
  ASTER LOGISTICS IN THE NAME ON BEHALF OF ALFA SR	GALPER CHILE SA RUC 96761500-5	MEDULA227726	6108
  BOLLORE LOGISTICS ITALY SPA	BOLLORE LOGISTICS CHILE SA	MEDULA191971	6063
  CRANE WORLDWIDE LOGISTICS SRL	INTERNATIONAL LINES SA NUEVA DE LYON N72 OFICINA 1901	MEDULA246676	17569
  DECOR IN PRINTING SRL	PERFILES Y SERVICIOS LIMITADA	MEDULA248359	6350
  DSV SPA	DSV AIR & SEA SA - I962 RUT:96570750-6	MEDULA174852	5506
  DSV SPA ASAGENT FOR DSV OCEAN TRANSPORT A/S	DSV AIR & SEA SA	MEDULA205359	2360
  EMBASSY FREIGHT SERVICES SPA	SOCIEDAD DE TRANSPORTE DE CARGA EUROPARTNERSAMERICA LIMITAD	MEDUL4331319	9342
  GAVA IFC SPA	GAVA CHILE SA	MEDULA156677	7161
  GAVA IFC SPA	GAVA CHILE SA	MEDULA170173	16796
  GAVA IFC SPA	GAVA CHILE SA NUEVA LOS LEONES 07	MEDULA247021	23000
  GENERAL NOLI SPEDIZIONI INTERNAZIONALI SPA	BASE CARGO CHILE SPA	MEDULA217610	17500
  GEODIS FF ITALIA SPA	GEODIS LTDA	MEDULA172146	6041
  GIORGIO GORI SRL	GORI CHILE SA	MEDUL4325915	43464
  HTNS BENELUX BV	CN CARGA SERVICIOS DE CHILE SOCIEDAD COMERCIAL LIMITADA	MEDULA203867	8375
  INDEX CONTRUCTION SYSTEMSAND PRODUCTS SPA	TRONGEMEN SPA	MEDULA177707	24180
  INTERGLOBO SRL	INTERGLOBO CHILE SA	MEDULA184620	4970
  INTERGLOBO SRL	INTERGLOBO CHILE SA	MEDULA203354	105510
  NAVALAND FORWARDERS SL	SENATOR INTERNATIONAL CHILE SA	MEDUL4309836	46261
  OFFICINE ELETTROMECCANICHE BONOMI SRL	ENEL DISTRIBUCION CHILE SA RUT: 96800570-7	MEDULA242444	25350
  OMYA INTL AG	OMYA CHILE SA	MEDUL4325576	73440
  OTS SPA	CLASQUIN CHILE SPA	MEDULA173268	6238
  SAVINO DEL BENE SPA	SAVINO DEL BENE CHILE SA	MEDUL4306758	17910
  SEATRAM SPA SEA TRANSPORT MANAGEMENT	ILS CARGO SPA	MEDULA238590	2933
  TOMESANI SRL	PERFILES Y SERVICIOS LIMITADA	MEDULA248367	1900
  TUVIA ITALIA SPA	K LOGISTICS DE CHILE SA	MEDULA204329	2830
  UBV OCEAN & AIR SRL	WORLD TRANSPORT INTERNATIONAL LTD	MEDULA224061	17124
  UNIFRET INTL SRL	CRONOS LOGISTICA LTD	MEDULA247484	5330
  VECTOR SPA	ATL OVERSEAS LOGISTICS SA	MEDULA203438	2064
  VECTOR SPA	TIBA CHILE SPA	MEDULA230928	11031
  VIGNOLA-EXPORT SRL	SOCIEDAD SUBSOLE COMERCIAL SA	MEDULA180917	24900
  VIGNOLA-EXPORT SRL	SOCIEDAD SUBSOLE COMERCIAL SA	MEDULA181139	24810

  
  
  BUQUE: MSC JEWEL FECHA: 05/11/2020 MANIFIESTO: 118-2020-2410 PUERTO DE CARGA: LAEM CHABANG

  EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
  COMMERCE FACTORY CO LTD	EMPRESAS CAROZZI SA	MEDUTL476172	14250
  ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER HK LTD	SOC DE TRANSPORTES PAN SOUTH	MEDUTL467361	20412
  GC GLYCOL CO LTD	COMERCIAL INTERADI LTD	MEDUTL464160	46266
  GC MARKETING SOLUTIONS CO LTD	COMPANIA DE PLASTICOSART LTD	MEDUTL475620	25100
  IRPC PUBLIC CO LTD	COM E IND PLASTICOS HOFFENS SA	MEDUTL467254	98688
  LOGWIN AIR OCEAN THAILAND LTD	LOGWIN AIR OCEAN CHILE SA	MEDUTL468328	11500
  SCHENKER THAI LTD	SCHENKER CHILE SA	MEDUTL464574	4698
  UNICORD PUBLIC CO LTD	CASO Y CIA SAC	MEDUTL474003	61800
  UNICORD PUBLIC CO LTD	CASO Y CIA SAC	MEDUTL474821	41200
  WORLDWIDE LOGISTICS	TRAILOG SRL	MEDUTL462024	21874

  
  
  BUQUE: MSC JEWEL FECHA: 05/11/2020 MANIFIESTO: 118-2020-2410 PUERTO DE CARGA: LONG BEACH

  EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
  PARAMOUNT EXPORT CO	CENCOSUD RETAIL SA	MEDUUA771044	7716

  
  
  BUQUE: MSC JEWEL FECHA: 05/11/2020 MANIFIESTO: 118-2020-2410 PUERTO DE CARGA: LOS ANGELES

  EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
  ANHEUSER-BUSCH LOSANGELES BREWERY	CERVECERIA CHILE SA	ONEYRICAEC795700	317010
  ANHEUSER-BUSCH LOSANGELES BREWERY	CERVECERIA CHILE SA	ONEYRICAEC801900	113850
  ARIES GLOBAL LOGISTICS INC	CARGO COMPASS CHILE SPA	ONEYRICAFW821700	3071
  CEVA FREIGHT LLC	CEVA FREIGHT MANAGEMENT LOGISTICA	ONEYRICAFV282700	10246
  ECU WORLDWIDE USA INC	ECU WORLDWIDE CHILE SA	ONEYRICACU305600	7812
  ECU WORLDWIDE USA INC	ECU WORLDWIDE CHILE SA	ONEYRICAFP215600	10612
  EXPEDITORS-LAX	EXPEDITORS CHILE TRANSPORTES INTL	ONEYRICAFJ556800	14555
  INTL FREIGHT TRANSPORT	MORINDA CHILE CHL MORINDA	ONEYRICAFW245700	19769
  KL LOGISTIC CORP	HANARO LOGISTICS	ONEYRICAEN742800	6514
  MAINFREIGHT INC -	MAINFREIGHT CHILE SPA	ONEYRICAFX113900	9319
  NNR GLOBAL LOGISTICS USA INC	OVERSEAS LOGISTICS CHILE SA	ONEYRICAFM222800	104040
  SAVINO DEL BENE USA - LOSANGELES	SAVINO DEL BENE CHILE SA	ONEYRICAFX621600	8011
  SHIPCO TRANSPORT INC CHS	SHIPCO TRANSPORT CHILE SA	ONEYRICAEP987700	8475
  WALMART INC	WALMART CHILE SA	ONEYRICADX733800	10039

  
  
  BUQUE: MSC JEWEL FECHA: 05/11/2020 MANIFIESTO: 118-2020-2410 PUERTO DE CARGA: MADRAS

  EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
  SETHMAN EXPORTS	---	ONEYMAAA23918901	8139

  
  
  BUQUE: MSC JEWEL FECHA: 05/11/2020 MANIFIESTO: 118-2020-2410 PUERTO DE CARGA: MANAUS

  EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
  PANALPINA LTDA ASAGENT FOR AND ON BEHALF OF PANTA	DSV AIR & SEA SA RUT:96570750-6 AVDA APOQUINDO N	MEDUMS062765	19116

  
  
  BUQUE: MSC JEWEL FECHA: 05/11/2020 MANIFIESTO: 118-2020-2410 PUERTO DE CARGA: MANZANILLO

  EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
  CLARIANT MEXICO SA DE CV	DISTRIBUIDORA PORTLAND SA	MEDUMX984245	30600
  COMERCIALIZADORA ELORO SA	CASO & CIA	MEDUM5004491	18593
  COMERCIALIZADORA ELORO SA	CASO & CIA	MEDUM5004517	18593
  DELIMEX DE MEXICO SA DE CV	HIPERMERCADOS TOTTUS SA	HLCUME3201037650	8142
  DHL GLOBAL FORWARDING MEXICO SA DE CV	DHL GLOBAL FORWARDING CHILE SA	MEDUMX983700	51480
  DSV AIR & SEA SA DE CV	DSV AIR & SEA SA	HLCUME3201032411	27468
  INDUSTRIAS DE EXPORTACION	GOODYEAR DE CHILE SAIC	HLCUGU2200850756	244968
  INDUSTRIAS DE EXPORTACION	GOODYEAR DE CHILE SAIC	HLCUGU2200853871	222698
  LESCHACO MEXICANA SA DE CV	LESCHACO CHILE SA	MEDUMX991711	5198
  MONDELEZ MEXICO S DE RL DE CV	MONDELEZ CHILE SA	MEDUMX994566	7398
  MONDELEZ MEXICO S DE RL DE CV	MONDELEZ CHILE SA	MEDUMX994756	15952
  MONDELEZ MEXICO S DE RL DE CV	MONDELEZ CHILE SA	MEDUMX996801	15952
  MONDELEZ MEXICO S DE RL DE CV	MONDELEZ CHILE SA	MEDUMX996819	15952
  NR AVOCADOS SA DE CV	ARGENFRUIT SA	MEDUMX995936	19960
  NR AVOCADOS SA DE CV	TROPICAL ARGENTINA SRL	MEDUMX996710	19640
  PRODUCTOS INTERNACIONALES MABE SA DE CV	CHICOLASTIC CHILE SA	MEDUMX991091	8197
  RR MAGIC SHIPPING SA DE CV	INTERGLOBO CHILE SA	MEDUM5004400	22992
  SEGROVE INTERNACIONAL SA DE CV	TGO LOGISTICA CHILE LTD	MEDUMX964395	2404
  WYN DE MEXICO PRODUCTOS QUIMICOS SA DE CV	EMPRESAS QUIMICAS CERQUIM SPA	MEDUMX998518	20770
  ZINC INTERNACIONAL SA	GOODYEAR DE CHILE SAIC	MEDUMX985267	18370
  ZINC INTERNACIONAL SA	GOODYEAR DE CHILE SAIC	MEDUMX985275	18380

  
  
  BUQUE: MSC JEWEL FECHA: 05/11/2020 MANIFIESTO: 118-2020-2410 PUERTO DE CARGA: MIAMI

  EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
  CHENEY BROTHERS INC	FBS FOOD & BEVERAGE SUPPLY SPA	MEDUUA768610	22510

  
  
  BUQUE: MSC JEWEL FECHA: 05/11/2020 MANIFIESTO: 118-2020-2410 PUERTO DE CARGA: MOBILE

  EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
  GP CELLULOSE INTL MARKETING SRL	PRODESA SA	MEDUUA656864	97987

  
  
  BUQUE: MSC JEWEL FECHA: 05/11/2020 MANIFIESTO: 118-2020-2410 PUERTO DE CARGA: MONTREAL

  EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
  AGROPUR EXPORT GROUP INC	ALEMA SPA	MEDUMC536601	91110
  AGROPUR EXPORT GROUP INC	MACRO FOOD SA	MEDUMC542500	68352
  BROONSON INTL	COMERCIAL CERRILLOS SA	MEDUMC531545	24669
  CANWORLD FOODS LTD	INM E INV STA BERNARDITA Y CIA LTD	MEDUMC543797	25561
  CANWORLD FOODS LTD	UNIVERSAL FOODS SPA	MEDUMC530976	25867
  DSV AIR & SEA INC	DSV AIR & SEA SA	MEDUMC496327	5450
  ECU WORLDWIDE CANADA INC	ECU WORLDWIDE CHILE SA	MEDUMC521595	20266
  GLOWE INTL INC	IMPORTADORA Y EXPORTADORA GLOBAL CHILE LIMITADA	MEDUMC498257	27173
  GUY TOMBS LTD	CGI LOGISTICS CHILE SPA	MEDUMC501480	6697
  KRISTOM CANADA	COMERCIAL CERRILLOS SA	MEDUMC546089	24672
  KRISTOM CANADA	TAK SA	MEDUMC549521	24674
  KRISTOM CANADA	TAK SA	MEDUMC549794	24674
  KRONOS CANADA INC	SHERWIN WILLIAMS CHILE SA	MEDUMC496368	20680
  KUEHNE NAGEL LTD	KUEHNE NAGEL LTD	MEDUMC517262	25564
  MANITOULIN GLOBAL FORWARDING	LOGISTICS PARTNERS CHILE SPA	MEDUMC530828	19915
  SPG PAPIER KINGSEY FALLS	ENVASES IMPRESOS SPA	MEDUMC501183	46040
  TECMAR INTL INC	CONVERTIDORA LM LTD	MEDUMC498463	24500
  TECMAR INTL INC	MARCHANT ARENASARTURO ESTEBAN	MEDUMC496863	10797
  TECMAR INTL INC	MARCHANT ARENASARTURO ESTEBAN	MEDUMC543953	13231

  
  
  BUQUE: MSC JEWEL FECHA: 05/11/2020 MANIFIESTO: 118-2020-2410 PUERTO DE CARGA: NANSHA

  EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
  ASIA SHIPPING INTL TRANSPORT SZ LTD	ASIA SHIPPING INTERNATIONAL TRANSPORT CHILE SPA	MEDUN0742308	8135
  CHJ INTL TRADING CO LTD	LUMISMART SRL	MEDUN0759401	14350
  ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD G	SOC DE TRANSPORTES PAN SOUTH AMERICA CO LTD	MEDUN0757207	8700
  ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD G	SOC DE TRANSPORTES PAN SOUTH AMERICA CO LTD	MEDUN0779698	16500
  LONGYUE IMPORT & EXPORT CO LTD	---	MEDUN0749972	12885
  LONGYUE IMPORT & EXPORT CO LTD	IMPORTADORA MISSI SAC	MEDUN0749915	7375

  
  
  BUQUE: MSC JEWEL FECHA: 05/11/2020 MANIFIESTO: 118-2020-2410 PUERTO DE CARGA: NAVEGANTES

  EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
  COOPERATIVA CENTRAL AURORA ALIMENTOS	COMERCIAL CERRILLOS SA	MEDUIT112410	24900
  COOPERATIVA CENTRAL AURORA ALIMENTOS	DISTRIBUIDORA KARMAC LTD	MEDUIT112212	25350
  COOPERATIVA CENTRAL AURORA ALIMENTOS	DISTRIBUIDORA KARMAC LTD	MEDUIT112295	25390
  COOPERATIVA CENTRAL AURORA ALIMENTOS	DISTRIBUIDORA KARMAC LTD	MEDUIT138126	25320
  COOPERATIVA CENTRAL AURORA ALIMENTOS	DISTRIBUIDORA KARMAC LTD	MEDUIT138167	25330
  COOPERATIVA CENTRAL AURORA ALIMENTOS	GLOBAL PROTEIN SA	MEDUIT119407	25080
  COOPERATIVA CENTRAL AURORA ALIMENTOS	GLOBAL PROTEIN SA	MEDUIT125230	25100
  COOPERATIVA CENTRAL AURORA ALIMENTOS	GLOBAL PROTEIN SA	MEDUIT128358	24840

  
  
  BUQUE: MSC JEWEL FECHA: 05/11/2020 MANIFIESTO: 118-2020-2410 PUERTO DE CARGA: NEW YORK

  EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
  MSK TECHNOLOGIES INTL INC	SALMA INTERNACIONAL TRADING SPA	MEDUMC000889	12000

  
  
  BUQUE: MSC JEWEL FECHA: 05/11/2020 MANIFIESTO: 118-2020-2410 PUERTO DE CARGA: NHAVA SHEVA (JAWAHARLAL N

  EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
  TRIPATH LOGISTICS PVT LTD	TRADE AND CARGO SPA	ONEYPNQA04580600	24903
  VARDHMAN TEXTILES LTD	HALES HNOS Y CIA LTD	ONEYPITA01704600	27334
  VARDHMAN TEXTILES LTD	TELASANTOFAGASTA LTD	ONEYPITA01692500	27387

  
  
  BUQUE: MSC JEWEL FECHA: 05/11/2020 MANIFIESTO: 118-2020-2410 PUERTO DE CARGA: NINGBO

  EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
  AGILITY LOGISTICS SHANGHAI LTD	AGILITY LOGISTICS CHILE SA	HLCUNG12009BODX2	18810
  AGILITY LOGISTICS SHANGHAI LTD	AGILITY LOGISTICS CHILE SA	HLCUNG1200995632	33828
  AGILITY LOGISTICS SHANGHAI LTD NINGBO BRANCH	AGILITY LOGISTICS CHILE SA	MEDUN9442769	8233
  AGILITY LOGISTICS SHANGHAI LTD NINGBO BRANCH	AGILITY LOGISTICS CHILE SA	MEDUN9660295	16202
  AGILITY LOGISTICS SHANGHAI LTD NINGBO BRANCH	AGILITY LOGISTICS CHILE SA	MEDUN9696513	18748
  ANHUI GARMENTS IMPAND EXP CO LTD	COMERCIAL FASHION S PARK SA	ONEYNB0IF0251304	5322
  ASIA SHIPPING INTL TRANSPORT SZ LTD	PLUS CARGO BOLIVIA SRL	MEDUN9486261	34618
  ASIA SHIPPING INTL TRANSPORT SZ LTD	PLUS CARGO BOLIVIA SRL	MEDUN9649827	10770
  ASIA SHIPPING INTL TRANSPORT SZ LTD	PLUSCARGO MENDOZA SA JOINTLY AND SEVERALLY WITH SOCIEDAD	MEDUN9585492	68414
  ASIA SHIPPING INTL TRANSPORT SZ LTD	PLUSCARGO MENDOZA SA JOINTLY AND SEVERALLY WITH SOCIEDAD	MEDUN9610969	14729
  ATLANTIC FORWARDING CHINA CO LTDNINGBO BRANCH	INTERNATIONAL LINE SA	MEDUN9610944	9634
  ATLANTIC FORWARDING CHINA CO LTDNINGBO BRANCH	INTERNATIONAL LINE SA	MEDUN9617980	1536
  ATLANTIC FORWARDING CHINA CO LTDNINGBO BRANCH	INTERNATIONAL LINE SA	MEDUN9741392	5311
  ATLANTIC FORWARDING CHINA CO LTDNINGBO BRANCH	INTERNATIONAL LINE SA	MEDUN9745633	17854
  AVALON HOLDINGS LTD	WORLDWIDE TRANSPORT LTD	ONEYNB0IB6637600	13029
  BON VOYAGE LOGISTICS INC	BON VOYAGE LOGISTICS CHILE SPA	ONEYNB0BK0388300	22480
  BON VOYAGE LOGISTICS INC	BON VOYAGE LOGISTICS CHILE SPA	ONEYNB0BK0436400	12020
  BON VOYAGE LOGISTICS INC	BON VOYAGE LOGISTICS CHILE SPA	ONEYNB0BK0437500	12654
  BON VOYAGE LOGISTICS INC	BON VOYAGE LOGISTICS CHILE SPA	MEDUN9535208	9512
  BRALO NINGBO CHINA	TOZZI LATAM SPA	ONEYNB0IB6890700	10939
  COHESION FREIGHT AGENCY LTD NINGB	FALABELLA RETAIL SA	HLCUNG12011AVZD6	2622
  DAG FOX SA	SOC IMPORTADORA Y COMERCIALIZADORA ANDES INDUSTRIAL LIMITAD	MEDUN9659214	18819
  DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUNG12010CLPN7	145616
  DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUNG12010ARLR6	14430
  DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUNG12010ARMJ3	18453
  DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUNG12010ARMB6	118635
  DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUNG12010ARMD8	56435
  DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUNG12010ARMK4	12058
  DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUNG12011AUUN8	14460
  DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUNG12010ARMI2	11616
  DHL GLOBAL FORWARDING CHINA CO LTD NINGBO BRANC	DHL GLOBAL FORWARDING CHILE SA	MEDUN9578224	14743
  DHL GLOBAL FORWARDING CHINA CO LTD NINGBO BRANC	DHL GLOBAL FORWARDING CHILE SA	MEDUN9578232	14693
  DHL GLOBAL FORWARDING CHINA CO	FALABELLA RETAIL SA	HLCUNG12010BKLS8	15602
  DHL GLOBAL FORWARDING CHINA CO	HIPERMERCADOS TOTTUS SA	HLCUNG12011CEVU8	2804
  DHL GLOBAL FORWARDING CHINA CO	HIPERMERCADOS TOTTUS SA	HLCUNG12011CEVT7	11725
  EAST SHINE SHIPPING CO LTD	MSL CHILE SA	ONEYNB0IB7041300	31640
  EMMA IMPORT AND EXPORT CO LTD	JULIO CESAR MUJICA SEIS	MEDUN9744594	9670
  ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	FRONTLINE BOLIVIA SRL	MEDUN9658901	26098
  ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	FRONTLINE BOLIVIA SRL	MEDUN9658919	22734
  ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	FRONTLINE BOLIVIA SRL	MEDUN9734348	5268
  ETERNITY INT L FREIGHT	SOC DE TRANSPORTES ETERNITY	ONEYNB9IM1534800	9820
  ETERNITY INT L FREIGHT	SOC DE TRANSPORTES ETERNITY	ONEYNB9IM1544900	19837
  ETERNITY INT L FREIGHT	SOC DE TRANSPORTES ETERNITY	ONEYNB9IM1552800	23997
  ETERNITY INT L FREIGHT	SOC DE TRANSPORTES ETERNITY	ONEYNB9IM1553900	20528
  ETERNITY INT L FREIGHT	SOC DE TRANSPORTES ETERNITY	ONEYNB9IM1559800	21063
  ETERNITY INT L FREIGHT	SOC DE TRANSPORTES ETERNITY	ONEYNB9IM1560700	23277
  ETERNITY INT L FREIGHT	SOC DE TRANSPORTES ETERNITY	ONEYNB9IM1564400	12409
  ETERNITY INT L FREIGHT	SOC DE TRANSPORTES ETERNITY	ONEYNB9IM1566600	17104
  ETERNITY INT L FREIGHT	SOC DE TRANSPORTES ETERNITY	ONEYNB9IM1567700	19076
  ETERNITY INT L FREIGHT	SOC DE TRANSPORTES ETERNITY	ONEYNB9IM2697500	17047
  ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	SOC DE TRANSPORTES PAN SOUTH AMERICA CO LIMITADA	MEDUN9508577	12767
  ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	SOC DE TRANSPORTES PAN SOUTH AMERICA CO LIMITADA	MEDUN9508585	13100
  ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	SOC DE TRANSPORTES PAN SOUTH AMERICA CO LIMITADA	MEDUN9508593	9902
  ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	SOC DE TRANSPORTES PAN SOUTH AMERICA CO LIMITADA	MEDUN9508619	11230
  ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	SOC DE TRANSPORTES PAN SOUTH AMERICA CO LIMITADA	MEDUN9508627	3820
  ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	SOC DE TRANSPORTES PAN SOUTH AMERICA CO LIMITADA	MEDUN9508635	7987
  ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	SOC DE TRANSPORTES PAN SOUTH AMERICA CO LIMITADA	MEDUN9508643	11178
  ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	SOC DE TRANSPORTES PAN SOUTH AMERICA CO LIMITADA	MEDUN9508650	8200
  ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	SOC DE TRANSPORTES PAN SOUTH AMERICA CO LIMITADA	MEDUN9508668	9700
  ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	SOC DE TRANSPORTES PAN SOUTH AMERICA CO LIMITADA	MEDUN9508676	22750
  ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	SOC DE TRANSPORTES PAN SOUTH AMERICA CO LIMITADA	MEDUN9508684	8313
  ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	SOC DE TRANSPORTES PAN SOUTH AMERICA CO LIMITADA	MEDUN9508692	9350
  ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	SOC DE TRANSPORTES PAN SOUTH AMERICA CO LIMITADA	MEDUN9508718	10878
  ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	SOC DE TRANSPORTES PAN SOUTH AMERICA CO LIMITADA	MEDUN9508726	1156
  ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	SOC DE TRANSPORTES PAN SOUTH AMERICA CO LIMITADA	MEDUN9508742	19590
  ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	SOC DE TRANSPORTES PAN SOUTH AMERICA CO LIMITADA	MEDUN9508759	12700
  ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	SOC DE TRANSPORTES PAN SOUTH AMERICA CO LIMITADA	MEDUN9508767	4450
  ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	SOC DE TRANSPORTES PAN SOUTH AMERICA CO LIMITADA	MEDUN9508775	12650
  GEFCO FORWARDING CHINA LTD	GEFCO CHILE SA	MEDUN9592720	12475
  GEODIS CHINA LTD NINGBO BRANCH	GEODIS LTDA	HLCUNG12010BXVO5	22015
  GEODIS CHINA LTD NINGBO BRANCH	GEODIS LTDA	HLCUNG12010BXVN4	23963
  HANGZHOU LIGHT INDUSTRIAL PRODUCTSARTS & CRAFTS	WALMART CHILE SA	MEDUN9422696	2948
  HANGZHOU LIGHT INDUSTRIAL PRODUCTSARTS & CRAFTS	WALMART CHILE SA	MEDUN9635628	314
  HANGZHOU LIGHT INDUSTRIAL PRODUCTSARTS & CRAFTS	WALMART CHILE SA	MEDUN9635636	278
  HANGZHOU LIGHT INDUSTRIAL PRODUCTSARTS & CRAFTS	WALMART CHILE SA	MEDUN9635644	429
  HANGZHOU XILAN GIFTS CO LTD	IMPORTADORA BLAS Y CIA LTD	ONEYNB0BT0318300	17981
  HUALI IMPORT & EXPORT CO LTD	XIAOLAN WU	MEDUN9570460	8940
  HYDE GUANGZHOU INTL	UNIVERSAL FREIGHT SERVICE SA	ONEYNB0IB4976300	30090
  JAS FORWARDING CHINA CO LTD -	JAS FORWARDING TRANSPORTES	ONEYNB0IAH101700	16820
  JAS FORWARDING CHINA CO LTD - NINGBO BRANCH	JAS FORWARDING TRANSPORTES INTERNACIONAL LTD	MEDUN9616727	8480
  JING SHENG IMP&EXP TRADING CO LTD	MAGOGOS SRL	MEDUN9805551	19740
  JINZHAI COUNTY YORK IMPORT & EXPORT	IMPORTADORA MARIA TERESA BEYTIA	ONEYNB0BW6032500	8841
  JOY KIE CORP LTD	SANCHEZ Y SANCHEZ LTD	HLCUNG12010CAWW4	27595
  KAIYUAN SHIPPING CO LTD	PLUSCARGO CHILE SPA	ONEYNB0IB6055700	51550
  KISSON GROUP CO LTD	WALMART CHILE SA	MEDUN9422688	5122
  KUEHNE & NAGEL LTD NINGBO BRANCH	KUEHNE NAGEL LTD	HLCUNG12009AZOQ0	12980
  KUEHNE & NAGEL LTD NINGBO BRANCH	KUEHNE NAGEL LTD	HLCUNG12009AZQU5	80800
  KUEHNE & NAGEL LTD NINGBO BRANCH	KUEHNE NAGEL LTD	HLCUNG12007CRVW9	20798
  KUEHNE & NAGEL LTD NINGBO BRANCH	KUEHNE NAGEL LTD	HLCUNG12009AZOI2	7955
  KUEHNE & NAGEL LTD NINGBO BRANCH	KUEHNE NAGEL LTD	HLCUNG12009AZOM7	6218
  KUEHNE & NAGEL LTD NINGBO BRANCH	KUEHNE NAGEL LTD	HLCUNG12009BABK4	7955
  KUEHNE & NAGEL LTD NINGBO BRANCH	KUEHNE NAGEL LTD	HLCUNG12009AZCQ0	10040
  LATIN INTERNET TECHNOLOGY CO LTD	MILCAR SRL	MEDUN9721873	16043
  LATIN INTERNET TECHNOLOGY CO LTD	MILCAR SRL	MEDUN9724760	19437
  LATIN INTERNET TECHNOLOGY CO LTD	MILCAR SRL	MEDUN9919188	19437
  LESCHACO CHINA LTD NINGBO BRANCH	LESCHACO CHILE SA	MEDUN9499868	3911
  LESCHACO CHINA LTD NINGBO BRANCH	LESCHACO CHILE SA	MEDUN9499876	29132
  LOGWIN AIR OCEAN CHINA LTD NINGBO BRANCH	LOGWIN AIR OCEAN CHILE SPA	MEDUN9534342	7171
  LOGWIN AIR OCEAN CHINA LTD NINGBO BRANCH	LOGWIN AIR OCEAN CHILE SPA	MEDUN9552500	13909
  LONG SAIL INTL LOGISTICS	WORLD TRANSPORT INTERNATIONAL LTD	HLCUNG12010BMVS6	5466
  NINGBO CAINIAO INTELLIGENT	HIPERMERCADOS TOTTUS SA	HLCUNG12010CCBF0	1162
  NINGBO CIXI IMPAND EXPHOLDINGS CO LTD	BANCO DE CHILE	MEDUN9676077	27735
  NINGBO FASHIONS PARK	COMERCIAL FASHION S PARK SA	ONEYNB0IF0250901	13579
  NINGBO FASHIONS PARK	COMERCIAL FASHION S PARK SA	ONEYNB0IF0251302	8774
  NINGBO GENERAL UNION CO LTD	NESTOR GERARDO CORTEZ VEIZAGA	MEDUN9659487	7519
  NINGBO GREENTIME IMP&EXPCO LTD	COMERCIALIZADORA SIMAN TRIO LIMITADA	MEDUN9597273	16241
  NINGBO HOLA TRADE LTD ON BEHALF OF EARN TOP H	IMPORTADORA FROSAT SRL	MEDUN9761812	25920
  NINGBO ND IMPAND EXPCO LTD	WILLIAMS FUENTES FIGUEROA	ONEYNB0IC8654800	40523
  NINGBO YINZHOU ZONE AMBITION	SANCHEZ Y SANCHEZ LTD	HLCUNG12009CEPB8	10602
  NINGBO YINZHOU ZONE AMBITION	SANCHEZ Y SANCHEZ LTD	HLCUNG12009CERU7	11421
  PANSEL TRADING CO LTD	MARINA CRISTINA FLORESALARCON	MEDUN9536990	5250
  PORTEVER SHIPPING LTD	ASIA SHIPPING INTERNATIONAL	ONEYNB0IE4411400	20823
  QINGDAO FASHIONS PARK IMP&	COMERCIAL FASHION S PARK SA	ONEYNB0IF0251303	4825
  RETAIN INTL CO LTD	IMPORTADORA Y EXPORTADORA EUROPA	ONEYNB0IAH096600	20735
  RETAIN INTL CO LTD	IMPORTADORA Y EXPORTADORA UNOMART	ONEYNB0IAH097700	12255
  RETAIN INTL CO LTD	IMPORTADORA Y EXPORTADORA EUROPA	ONEYNB0IAN469700	13316
  SAGARA INTL ENTERPRISES	---	HLCUNG12010ARLS7	11176
  SAGARA INTL ENTERPRISES	---	HLCUNG12010ARLT8	12416
  SAVINO DEL BENE SHANGHAI CO LTD	SAVINO DEL BENE CHILE SA	MEDUN9398094	19440
  SAVINO DEL BENE SHANGHAI CO LTD	SAVINO DEL BENE CHILE SA	MEDUN9461637	4385
  SAVINO DEL BENE SHANGHAI CO LTD	SAVINO DEL BENE CHILE SA	MEDUN9483235	21854
  SAVINO DEL BENE SHANGHAI CO LTD	SAVINO DEL BENE CHILE SA	MEDUN9483243	21144
  SAVINO DEL BENE SHANGHAI CO LTD	SAVINO DEL BENE CHILE SA	MEDUN9544143	13367
  SAVINO DEL BENE SHANGHAI CO LTD	SAVINO DEL BENE CHILE SA	MEDUN9629506	11074
  SAVINO DEL BENE SHANGHAI CO LTD	SAVINO DEL BENE CHILE SA	MEDUN9818018	4286
  SCHENKER CHINA LTD WUXI BRANCH	SCHENKER CHILE SA	MEDUN9563747	448800
  SHANGHAI MAINBON INDUSTRY CO LTD	TRANSPORTES RICARDO CONCHA LIMITADA	MEDUN9728019	11900
  SHAOXING CITY XIAXIN IMP& EXPCO	IMPORTADORA DILIDO LTD	ONEYNB0BT0342700	15600
  SHAOXING FASTFASHION APPAREL	COMERCIAL FASHION S PARK SA	ONEYNB0IF0251300	6783
  SHAOXING KEQIAO MITE TEXTILE CO	IMPORTADORA Y EXPORTADORA YARDAS	ONEYNB0BT0343800	14290
  SHAOXING NEWIDEA IMP& EXP	COMERCIAL FASHION S PARK SA	ONEYNB0IF0250900	7188
  SHAOXING NEWIDEA IMP& EXP	COMERCIAL FASHION S PARK SA	ONEYNB0IF0251301	7925
  SHENZHEN WORLDWIDE SCIENCE &	SHANGHAI CHILE TRADING SPA	ONEYNB0IC8588700	16704
  SOL NACIENTE SUD AMERS IMP&EXP CO LTD	MANUEL CESAR VELIZ CANEDO	MEDUN9532932	4660
  SOL NACIENTE SUD AMERS IMP&EXP CO LTD	MANUEL CESAR VELIZ CANEDO	MEDUN9629951	14940
  STARRY TRADING LTD	CECILIO EGUEZ ROMAN	MEDUN9620851	6600
  TAIZHOU SHANGYUAN PLASTIC	IMPORTADORA Y COMERCIALIZADORA	ONEYNB0IC8679800	13463
  TIANYU SIGLO CO LTD	ANA VICTORIA GUTIERREZ DE SURCO	MEDUN9598321	10456
  TIBA CHINA SHANGHAI CO LTD	TIBA CHILE SPA	MEDUN9550033	21540
  TIBA CHINA SHANGHAI CO LTD	TIBA CHILE SPA	MEDUN9620810	11646
  TOP SHINE CO LTD	FACTORY REGALOS SPA	ONEYNB0IC8593300	16065
  TRANSVISION INTL LOGISTICS CO LTD NINGBO	POWER SOLUTIONS & LOGISTICS	MEDUN9593462	21720
  UNION SOURCE CO LTD	PEREZ E HIJOS LIMITADA	MEDUN9584396	20510
  UNION SOURCE CO LTD	PEREZ E HIJOS LIMITADA	MEDUN9628557	7490
  WAIZHU LTD	COMERCIALIZADORA LOS ROBLES LIMITADA	MEDUN9451877	7714
  WAIZHU LTD	COMERCIALIZADORA LOS ROBLES LIMITADA	MEDUN9535570	7882
  WIN KING INTL TRADING LTD	MIJAEL CORO FLORES	MEDUN9523394	18270
  YIWU CHENGRUI IMP & EXP CO LTD	MIAW FASHION SAC	MEDUN9725940	9560
  YIWU CITY QIHUI IMPORT & EXPORT	EXPORTADORA E IMPORTADORA ORIENTAL	ONEYNB0BW6205700	19925
  YIWU DONGBO COMMODITY PURCHASE CO LTD	CL INVERSIONES SPA	MEDUN9659958	8000
  YIWU DONGBO COMMODITY PURCHASE	COMERCIAL HENG YUAN EIRL	ONEYNB0IB6574600	17140
  YIWU DONGBO COMMODITY PURCHASE CO LTD	COMERCIAL TIANYU WANG EIRL	MEDUN9579032	12320
  YIWU DONGBO COMMODITY PURCHASE CO LTD	COMERCIAL XING XING II LIMITADA	MEDUN9579040	20380
  YIWU DONGBO COMMODITY PURCHASE CO LTD	COMERCIAL XING XING II LIMITADA	MEDUN9579081	11966
  YIWU DONGBO COMMODITY PURCHASE CO LTD	COMERCIAL MILAGRO LIMITADA	MEDUN9579131	22797
  YIWU DONGBO COMMODITY PURCHASE CO LTD	COMERCIAL PROSPERIDAD LIMITADA	MEDUN9659941	18291
  YIWU DONGBO COMMODITY PURCHASE CO LTD	COMERCIAL LUSHANDY LIMITADA	MEDUN9706056	13900
  YIWU DONGBO COMMODITY PURCHASE CO LTD	COMERCIAL WAN SHI DA CHILE LIMITADA	MEDUN9706064	20750
  YIWU DONGBO COMMODITY PURCHASE CO LTD	COMERCIALIZADORA YANXIANG XIA EIRL	MEDUN9579073	16540
  YIWU DONGBO COMMODITY PURCHASE CO LTD	FU YUAN SPA	MEDUN9579057	14430
  YIWU DONGBO COMMODITY PURCHASE CO LTD	IMPORTADORA Y EXPORTADORA FUYUAN LIMITADA	MEDUN9579065	11652
  YIWU DONGBO COMMODITY PURCHASE CO LTD	IMPORTADORA EXITOS SPA	MEDUN9579115	19960
  YIWU DONGBO COMMODITY PURCHASE CO LTD	IMPORTADORA CHEN LIMITADA	MEDUN9659966	7824
  YIWU DONGBO COMMODITY PURCHASE CO LTD	VAL SUMINISTROS SPA	MEDUN9579149	8162
  YIWU DUOLAIMEI IMP & EXP CO LTD	NORMA LEYSA SA	MEDUN9642236	16745
  YIWU HETIAN DATONG INTL	A TO Z SPA	HLCUNG12009BZXV3	11900
  YIWU JIHAI IMPORT&EXPORT CO LTD	IMPORTADORA Y EXPORTADORA CASA SIPO LTD	MEDUN9656848	6620
  YIWU MILER IMPORT AND EXPORT CO LTD	NOMBRE: SANDRA TOMASA GARCIA QUISPIA	MEDUN9717855	20059
  YIWU MULIN IMP & EXP CO LTD	JOSE SAMIR CORBAN MORALES	MEDUN9687520	10655
  YIWU SENTIAN IMPORT&EXPORT CO LTD	IMPORTADORA Y EXPORTADORA MSV LIMITADA	MEDUN9523386	13020
  YIWU SHI HAORUI IMPORT&EXPORT	COM SINO LTDA	ONEYNB0IB6738800	19569
  YIWU WANJU INTL TRADE	ASIAMERICA IMPORTACIONES Y	ONEYNB0IAH091800	13428
  YIWU WANJU INTL TRADE	ASIAMERICA IMPORTACIONES Y	ONEYNB0IAH092900	18016
  YIWU WEILIN IMPORT AND EXPORT	SANTERIA SPA	ONEYNB0BK0387900	5776
  YIWU XUANLIN IMP&EXP CO LTD	IMPORTADORA CHEN LIMITADA	MEDUN9595178	18878
  YIWU XUMEI IMPORT&EXPORT CO LTD	COMERCIALIZADORA WANG HAO CHILE LIMITADA	MEDUN9572250	13243
  YIWU XUMEI IMPORT&EXPORT CO LTD	COMERCIALIZADORA WANG HAO CHILE LIMITADA	MEDUN9573241	11830
  YIWU XUMEI IMPORT&EXPORT CO LTD	COMERCIALIZADORA WANG HAO CHILE LIMITADA	MEDUN9670260	23100
  YIWU XUMEI IMPORT&EXPORT CO LTD	IMPORTADORA Y EXPORTADORA CHEN CHILE LIMITADA	MEDUN9670237	11450
  YIWU XUMEI IMPORT&EXPORT CO LTD	IMPORTADORA Y EXPORTADORA CHEN CHILE LIMITADA	MEDUN9670245	10930
  YIWU XUMEI IMPORT&EXPORT CO LTD	IMPORTADORA Y EXPORTADORA CHEN CHILE LIMITADA	MEDUN9670252	11104
  YIWU XUMEI IMPORT&EXPORT CO LTD	IMPORTADORA Y EXPORTADORA CHEN CHILE LIMITADA	MEDUN9670278	10410
  YIWU XUMEI IMPORT&EXPORT CO LTD	IMPORTADORA Y EXPORTADORA CHEN CHILE LIMITADA	MEDUN9670286	13925
  YIWU YINROU IMP&EXP CO LTD ON BEHALF OF YIWU DONG	COMERCIAL ELIDA EIRL	MEDUN9612643	9819
  YIWU YUANSHAN IMPORT AND EXPROT CO LTD	JANNETH ANGULO MAIDA	MEDUN9614722	8700
  YIWU YUANSHAN IMPORT AND EXPROT CO LTD	JANNETH ANGULO MAIDA	MEDUN9614730	8500
  YIWU YY EXPORT LTD	ALVARO CASTRO HUANCA	MEDUN9642111	9610
  YIWU YY EXPORT LTD	MANUEL CHOCONI CONDORI	MEDUN9642129	24100
  YOTRIO GROUP CO LTD	SODIMAC SA	HLCUNG12009CMPA0	27689
  YUSEN LOGISTICS CHINA CO LTD	NYK SUDAMERICA CHILE LTD	ONEYNB0IF0133900	30290
  YUSEN LOGISTICS CHINA CO LTD	NYK SUDAMERICA CHILE LTD	ONEYNB0IF0314300	9020
  YUSEN LOGISTICS CHINA CO LTD	NYK SUDAMERICA CHILE LTD	ONEYNB0IF0336700	12350
  YUSEN LOGISTICS CHINA CO LTD	NYK SUDAMERICA CHILE LTD	ONEYNB0IF0341300	13600
  YUSEN LOGISTICS CHINA CO LTD	NYK SUDAMERICA CHILE LTD	HLCUNG12010AVEH6	4647
  ZHEJIANG HAIFENG IMPORT AND EXPORT LTD	SOCIEDAD COMERCIALIZADORA Y RESTAURANT HOLA 365 LIMITADA	MEDUN9618319	16500
  ZHEJIANG HAIYUAN SUPPLY CHAIN MANAGEMENT CO LIMI	YULY TAPIA CHAVEZ	MEDUN9465513	6870
  ZHEJIANG LUDAO TECHNOLOGY CO LTD	EMPRESAS DEMARIA SA	ONEYNB0BJ5829700	53560
  ZHEJIANG PLUS INT L FREIGHT	FUTURE CHILE LOGISTIC LTD	ONEYNB0BJ5923900	21872
  ZHEJIANG PLUS INT L FREIGHT	FUTURE CHILE LOGISTIC LTD	ONEYNB0BJ5925400	20010
  ZHEJIANG PLUS INT L FREIGHT	FUTURE CHILE LOGISTIC LTD	ONEYNB0BJ5926500	24050
  ZHEJIANG PLUS INT L FREIGHT	FUTURE CHILE LOGISTIC LTD	ONEYNB0BJ5962500	18190
  ZHEJIANG PLUS INT L FREIGHT	FUTURE CHILE LOGISTIC LTD	ONEYNB0BJ5963600	16150
  ZHEJIANG PLUS INT L FREIGHT	FUTURE CHILE LOGISTIC LTD	ONEYNB0BJ5964700	18950
  ZHEJIANG PLUS INT L FREIGHT	FUTURE CHILE LOGISTIC LTD	ONEYNB0BJ5965800	18900
  ZHEJIANG PLUS INT L FREIGHT	FUTURE CHILE LOGISTIC LTD	ONEYNB0BJ6974900	21860
  ZHEJIANG PLUS INT L FREIGHT	FUTURE CHILE LOGISTIC LTD	ONEYNB0BJ6981700	8320
  ZHEJIANG PLUS INT L FREIGHT AGENCY	FUTURE CHILE LOGISTIC LTD	ONEYNB0BJ6982800	13830

  
  
  BUQUE: MSC JEWEL FECHA: 05/11/2020 MANIFIESTO: 118-2020-2410 PUERTO DE CARGA: NORFOLK

  EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
  ANHEUSER-BUSCH WILLIAMSBURG BREWERY	CERVECERIA CHILE SA	ONEYRICACX112500	152119
  ANHEUSER-BUSCH WILLIAMSBURG BREWERY	CERVECERIA CHILE SA	ONEYRICADS671600	305522
  ANHEUSER-BUSCH WILLIAMSBURG BREWERY	CERVECERIA CHILE SA	ONEYRICADS672700	168243
  ANHEUSER-BUSCH	CERVECERIA CHILE SA	ONEYRICADS676400	75069
  ANHEUSER-BUSCH WILLIAMSBURG BREWERY	CERVECERIA CHILE SA	ONEYRICADT141400	25338
  INTERRA INTL	COMERCIAL CERRILLOS SA	MEDUUA515292	25107
  INTERRA INTL	CONSORCIO INDUSTRIAL DE ALIMENTOS SA	MEDUUA579702	25107
  INTERRA INTL	CONSORCIO INDUSTRIAL DE ALIMENTOS SA	MEDUUA645453	25107

  
  
  BUQUE: MSC JEWEL FECHA: 05/11/2020 MANIFIESTO: 118-2020-2410 PUERTO DE CARGA: OAKLAND

  EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
  SHIPCO TRANSPORT INC CHS	SHIPCO TRANSPORT CHILE SA	ONEYRICAEM867800	15721
  SHIPCO TRANSPORT INC CHS	SHIPCO TRANSPORT CHILE SA	ONEYRICAFL213700	9680

  
  
  BUQUE: MSC JEWEL FECHA: 05/11/2020 MANIFIESTO: 118-2020-2410 PUERTO DE CARGA: OSAKA, OSAKA

  EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
  ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER HK LTD	FRONTLINE BOLIVIA SRL	MEDUJP958526	25992

  
  
  BUQUE: MSC JEWEL FECHA: 05/11/2020 MANIFIESTO: 118-2020-2410 PUERTO DE CARGA: PANGKOR

  EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
  ATLANTIC FORWARDING MALAYSIA SDN	INTERNATIONAL LINE SA	ONEYPKGA40248300	7114
  ON TIME WORLDWIDE LOGISTICS SDN BHD	AFS CARGO EIRL	ONEYPKGA36900300	9828
  SAMSUNG ELECTRONICS M SDN BHD	SAMSUNG ELECTRONICS CHILE LTD	ONEYPKGA37685700	30744
  TIMBER PRESERVATIVES SDN BHD	AGROSPEC SA	MEDUPM550315	22117
  TIMBER PRESERVATIVES SDN BHD	COMERCIAL KPC CHILE LIMITADA	MEDUPM550349	87626

  
  
  BUQUE: MSC JEWEL FECHA: 05/11/2020 MANIFIESTO: 118-2020-2410 PUERTO DE CARGA: PARANAGUA

  EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
  COOPERATIVA AGROINDUSTRIAL COPAGRIL CNPJ: 815842	AGRICOLA INDUSTRIAL LO VALLEDOR AASA SA	MEDUPG582158	25430
  COOPERATIVA AGROINDUSTRIAL COPAGRIL CNPJ: 815842	ALIMENTOS VIDA ESTABLE SA	MEDUPG585698	25360
  COOPERATIVA AGROINDUSTRIAL COPAGRIL CNPJ: 815842	ALIMENTOS VIDA ESTABLE SA	MEDUPG586977	25360
  COOPERATIVA AGROINDUSTRIAL COPAGRIL CNPJ: 815842	ALIMENTOS VIDA ESTABLE SA	MEDUPG588551	25320
  COOPERATIVA AGROINDUSTRIAL COPAGRIL CNPJ: 815842	ALIMENTOS VIDA ESTABLE SA	MEDUPG589203	25460
  COOPERATIVA AGROINDUSTRIAL COPAGRIL CNPJ: 815842	COMERCIAL CASTRO SA	MEDUPG582000	25430
  COOPERATIVA AGROINDUSTRIAL COPAGRIL CNPJ: 815842	COMERCIAL AYSEN LTD	MEDUPG582174	25410
  COOPERATIVA AGROINDUSTRIAL COPAGRIL CNPJ: 815842	GLOBAL PROTEIN SA	MEDUPG587264	24840
  COOPERATIVA AGROINDUSTRIAL COPAGRIL CNPJ: 815842	GLOBAL PROTEIN SA	MEDUPG595572	24850

  
  
  BUQUE: MSC JEWEL FECHA: 05/11/2020 MANIFIESTO: 118-2020-2410 PUERTO DE CARGA: PENANG (GEORGETOWN)

  EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
  KERRY LOGISTICS M SDN BHD	K LOGISTICS DE CHILE SA	MEDUPM546230	17722
  KUEHNE NAGEL SDN BHD ROC:135477M	KUEHNE NAGEL LTD	ONEYPENA09024800	12746
  TRANSAIRMARINE FREIGHT SERVICES	SENATOR INTERNATIONAL CHILE SA	ONEYPENA08517700	13543

  
  
  BUQUE: MSC JEWEL FECHA: 05/11/2020 MANIFIESTO: 118-2020-2410 PUERTO DE CARGA: PUSAN

  EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
  ABBOTT LOGISTICS BV	ABBOTT LABS DE CHILE LTD	HLCUSIN200845627	37456
  AGILITY LOGISTICS SDN BHD	AGILITY LOGISTICS CHILE SA	HLCUPG2200802075	8223
  AGILITY LOGISTICS SDN BHD	FALABELLA RETAIL SA	HLCUPG2200807894	7828
  AGILITY LTD	AGILITY LOGISTICS CHILE SA	HLCUSEL200907262	9073
  AK CHEMTECH CO LTD	---	HLCUSEL200840037	100000
  ATLANTIC FORWARDING LTD	INTERNATIONAL LINE SA	MEDUKR297236	81673
  BON VOYAGE LOGISTICS INC TIANJIN	BON VOYAGE LOGISTICS CHILE SPA	HLCUTS1210359208	54000
  BON VOYAGE LOGISTICS INC	BON VOYAGE LOGISTICS CHILE SPA	HLCUNK2200839733	4020
  BON VOYAGE LOGISTICS INC	BON VOYAGE LOGISTICS CHILE SPA	HLCUTA1200312850	14748
  BON VOYAGE LOGISTICS INC	BON VOYAGE LOGISTICS CHILE SPA	HLCUTA1200312860	15263
  BON VOYAGE LOGISTICS INC TIANJIN	BON VOYAGE LOGISTICS CHILE SPA	HLCUTS1210359190	54000
  BON VOYAGE LOGISTICS INC	BON VOYAGE LOGISTICS CHILE SPA	HLCUTA1200805311	12954
  CHINATRANS INTL LTD	SOUTH PACIFIC CHARTERING	HLCUSHA2007EYRC5	22553
  D-N INTL TRADING CO	RFC LOGISTIC SPA	HLCUNK2200810502	23090
  DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUTA12008DBNB0	7605
  DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUXM12009APVY5	9927
  DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUTA12008CXDQ3	111345
  DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUTS1210350057	3481
  DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUTA12009CYTJ0	27800
  DM ENTERPRISE CO LTD	COMBERPLAST SA	HLCUSEL200989035	22220
  DM ENTERPRISE CO LTD	MARISIO SA	HLCUSEL200982387	17423
  DM ENTERPRISE CO LTD	SAIME SG	HLCUSEL200876796	22220
  DM ENTERPRISE CO LTD	SANTA ISABEL SELLOS DE SEGURIDAD LT	HLCUSEL200982427	17423
  DM ENTERPRISE CO LTD	SYNTHEON CHILE LTD	ONEYSELA92357900	55220
  ETERNITY INTL FREIGHT	SOC DE TRANSPORTES ETERNITY	HLCUTS12008AXXO9	405405
  GUANGZHOU HAOQI TRADING CO LTD	TECRO SPA	HLCUTA12008CZLZ7	22030
  GUANGZHOU HAOQI TRADING CO LTD	TECRO SPA	HLCUTA12008DAAW3	32960
  HANKOOK ATLASBX CO LTD	DERCO CHILE REPUESTOS SA	HLCUSEL200903758	19060
  HANKOOK ATLASBX CO LTD	DERCO CHILE REPUESTOS SA	HLCUSEL200982292	74190
  HMI ACERO CO LTD	---	ONEYSELAA4285300	69140
  ITOCHU PLASTICS PTE LTD	---	HLCUSIN200840707	24398
  ITOCHU PLASTICS PTE LTD	---	HLCUSIN200839369	48796
  JINHUI ZHAOLONG HIGH TECHNOLOGY CO	RESITOP SPA	HLCUTS1210358896	25575
  JINING FREEN AGRI-PRODUCES CO LTD	AGRICOLA ARGENCHILE LIMITADA	HLCUTA12009CYHN3	27560
  JINING GREENWAY FOODSTUFFS CO	EOLICA DE CHILE SPA	HLCUTA12004ARXZ1	28500
  JINING HARVEST INTL TRADE	INDUSTRIA Y COMERCIO BUEN	HLCUTA12009CZLZ5	26750
  JINING XINSHENG INTL	OLMOS SILVA CHRISTIAN ANDRES	HLCUTA12009CYJM3	28000
  JINING XINSHENG INTL	OLMOS SILVA CHRISTIAN ANDRES	HLCUTA12009CYJB2	28000
  JINING XINSHENG INTL	OLMOS SILVA CHRISTIAN ANDRES	HLCUTA12009CYJG7	28000
  JUNCTION INTL SCM INC	AIR OCEAN CARGO LTD	HLCUTS1210429591	12720
  KUBOTA CORP	---	HLCUOSA200907108	12118
  KUEHNE & NAGEL LTD NANJING BRANCH	KUEHNE NAGEL LTD	HLCUNK2200873012	6265
  KUEHNE & NAGEL LTD GUANGZHOU BRANCH	KUEHNE NAGEL LTD	HLCUCA42008ARTO0	6589
  KUEHNE & NAGEL LTD	KUEHNE NAGEL LTD	HLCUTA12008BVOZ6	199746
  KUEHNE & NAGEL LTD	KUEHNE NAGEL LTD	HLCUTA12008BVNL7	12413
  KUEHNE & NAGEL LTD	KUEHNE NAGEL LTD	HLCUSHA2007EPNP9	25144
  KUEHNE & NAGEL LTD	KUEHNE NAGEL LTD	HLCUSHA2007EPRA5	4002
  KUEHNE & NAGEL LTD NANJING BRANCH	KUEHNE NAGEL LTD	HLCUNK2200871419	22598
  KUEHNE NAGEL LTD	KUEHNE NAGEL LTD	HLCUPN7200805720	1673
  LAIWU MANHING VEGETABLES FRUITS	COMERCIALIZADORA IMPORTADORA Y	HLCUTA12004ARWT0	58000
  LOTTE CHEMICAL CORP	IMPORTADORA Y EXPORTADORA APUS	ONEYSELA92358300	25658
  MAZDA MOTOR CORP	DERCO CHILE REPUESTOS SA	HLCUOSA200907090	4076
  MAZDA MOTOR CORP	DERCO CHILE REPUESTOS SA	HLCUOSA200904366	2862
  MIWON CHEMICALS CO LTD/	PROQUIEL QUIMICOS LTD	ONEYSELA90879900	19780
  MSC KOREA LTD	MSC CHILE SA	MEDUKR317265	0
  NEW CHINA CHEMICALS CO LTD	PROQUIEL QUIMICOS LTD	HLCUTS12008ATEW9	104416
  NIPPON STEEL TRADING CORP	NESTLE CHILE SA	HLCUTYO200718954	223716
  NY INTL LOGISTICS CO	CN CARGA SERVICIOS DE CHILE SOC	HLCUSEL200954741	2980
  OCI INTL INC	PROQUIEL QUIMICOS LTD	ONEYSELA85239300	22820
  PANTOS LOGISTICS CO LTD	PANTOS LOGISTICS CHILE SPA	HLCUSEL200926039	66600
  PT MATTEL INDONESIA	MATTEL CHILE SA	HLCUJK1200834892	11413
  QINGDAO BESWOR IMP&EXP CO LTD	DITZLER CHILE LTD	HLCUTA12009CYHY4	50400
  QINGDAO FOUR SEASON FOODS CO LTD	WATTS SA	HLCUTA12008CXXU7	37280
  S5 ASIA SDN BHD 200301027030	AGENCIAS UNIVERSALES SA	HLCUKUL200806973	20050
  S5 ASIA SDN BHD 200301027030	AGENCIAS UNIVERSALES SA	HLCUKUL200824323	20050
  S5 ASIA SDN BHD 200301027030	AGENCIAS UNIVERSALES SA	HLCUKUL200807140	20040
  S5 ASIA SDN BHD 200301027030	AGENCIAS UNIVERSALES SA	HLCUKUL200807106	19040
  SAMSUNG C AND T CORP	---	HLCUSEL200764328	18130
  SAMSUNG C AND T CORP	GUANACO COMPANIA MINERA SPA	HLCUSEL200857299	64500
  SHANDONG TRANS-HIGH	BAGNO SUPERMERCADOS SPA	HLCUTA12009CYHP5	28000
  SHANDONG WIN-WIN TRADING CO LTD	COMERCIAL TUTU Y COMPANIA LIMITADA	HLCUTA12009CYVJ6	28355
  SHIJIAZHUANG SUNRISE CARPET	SODIMAC SA	HLCUTS12008AUCS6	7313
  SOLVAY FINE CHEMICAL ADDITIVES	GOODYEAR DE CHILE SAIC	HLCUTA12008BRPE7	137280
  STARMARK INTL FORWARDING	PLUSCARGO CHILE SPA	HLCUTS1210362863	4104
  STARMARK INTL FORWARDING	PLUSCARGO CORDOBA SA	HLCUTS1210362205	6200
  SUMITRONICS THAILAND CO LTD	EPSON CHILE SA	HLCUBKK200890260	22750
  SUNRISE POTTERY CO LTD	SODIMAC SA	HLCUSGN2008APTR2	5426
  TIANJIN JIAQIAN INTL	DSI UNDERGROUND CHILE SPA	HLCUTS1210429324	21786
  TIN PACKING LTD	SODIMAC SA	HLCUTA12008DBUZ1	38660
  WELLWARES SHIJIAZHUANG LTD	SODIMAC SA	HLCUTA12008DDUA1	49600
  WOOJIN GLOBAL LOGISTICS CO LTD	TGL SA	ONEYSELAA4719500	15890
  XINTAI CITY FOREIGN TRADE	COMERCIAL QUINTO CENTRO SPA	HLCUTA12009CYIE0	21747

  
  
  BUQUE: MSC JEWEL FECHA: 05/11/2020 MANIFIESTO: 118-2020-2410 PUERTO DE CARGA: QINGDAO

  EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
  ASIA SHIPPING INTL TRANSPORT SZ LTD	ASIA SHIPPING INTERNATIONAL TRANSPORT CHILE SPA	MEDUQ3518824	19331
  ASIA SHIPPING INTL TRANSPORT SZ LTD	ASIA SHIPPING INTERNATIONAL TRANSPORT CHILE SPA	MEDUQ3520655	20400
  ASIAN CONSTRUCTION EQUIPMENT GROUP CO LTD	EMILIO TERZI SA	MEDUQ3563473	38345
  ATLANTIC FORWARDING CHINA CO LTD QINGDAO BRAN	INTERNATIONAL LINE SA	MEDUQ3539606	48000
  ATLANTIC FORWARDING CHINA CO LTD QINGDAO BRANC	INTERNATIONAL LINE SA	MEDUQ3543129	11501
  ATLANTIC FORWARDING CHINA CO LTD QINGDAO BRAN	INTERNATIONAL LINE SA	MEDUQ3543160	12002
  ATLANTIC FORWARDING CHINA CO LTD QINGDAO BRAN	INTERNATIONAL LINE SA	MEDUQ3543178	85000
  ATLANTIC FORWARDING CHINA CO LTD QINGDAO BRAN	INTERNATIONAL LINE SA	MEDUQ3567631	56280
  ATLANTIC FORWARDING CHINA CO LTD QINGDAO BRAN	INTERNATIONAL LINE SA	MEDUQ3592019	40490
  AVALON HOLDINGS LTD	BLUE LINE INTERNATIONAL FREIGHT FORWARDER SRL	MEDUQ3508858	24000
  BODYTONE INTL SPORT SL	MENDOZAFIT SA	MEDUQ3569488	19802
  DHL GLOBAL FORWARDING CHINA CO LTD QINGDAO BR	DHL GLOBAL FORWARDING CHILE SA	MEDUQ3528757	114735
  DHL GLOBAL FORWARDING CHINA	HIPERMERCADOS TOTTUS SA	ONEYTA0DD0202600	11352
  EAST SHINE SHIPPING CO LTD	CIA VICTORIA LINE CHILE LTD	ONEYTA0PTB282300	11780
  ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTDQIN	SOC DE TRANSPORTES PAN SOUTH AMERICA CO LTD	MEDUQ3528484	54440
  HEBEI CHENGXIN CO LTD	MINERA FLORIDA LTD	MEDUQ3552666	65100
  HONOUR LANE SHIPPING LTD	COEXCO CHILE SA	ONEYTA9DN1205600	6394
  HONOUR LANE SHIPPING LTD	INTEGRAL CHILE SA	ONEYTA9DN1149600	19176
  JINAN ALANDS PLASTIC CO LTD	---	ONEYTA9RP3419800	29899
  KERRY EAS LOGISTICS LTD	K LOGISTICS DE CHILE SA	ONEYTA0PTB447600	15036
  KOBAYASHI QINGDAO CO LTD	SERVICIOS CHILFRESH LTD	ONEYTA0PV8826800	40950
  LESCHACO CHINA LTD QINGDAO BRANCH	LESCHACO CHILE SA	MEDUQ3558788	50400
  LIAOCHENG NEW ERA IMPORT & EXPORT	UNIFIED FOODS INTERNATIONAL SA	ONEYTA0PW5919900	32362
  LINYI CONSMOS IMP&EXP CO LTD	---	ONEYTA0PW3949300	195880
  LINYI CONSMOS IMP&EXP CO LTD	---	ONEYTA0PW5634300	65270
  LINYI YILIBAO HOUSEHOLD PRODUCTS CO LTD	KENT LEWIN PAREDES CASTRO NIT 4908692010	MEDUQ3584362	1485
  NEWLAND RESOURCES LTD	QUIMICA MAVAR SA	ONEYTA9RP4030500	134021
  ORIENTAL BIOTECH WUXI CO LTD	SUDAMERICA COMERCIAL SA	ONEYTA9RP4119600	61388
  QINGDAO FASHIONS PARK IMP& EXP	COMERCIAL FASHION S PARK SA	ONEYTA0PX2331900	7711
  QINGDAO HILEADING CO LTD	TOPK9 SPA	ONEYTA9RP3471600	33312
  QINGDAO XINHUANG GARMENT CO LTD	COMERCIAL FASHION S PARK SA	ONEYTA0PX2331901	7450
  RONGCHENG GUANGRUN AQUATIC FOODS	COMERCIAL SEA GARDEN SPA	ONEYTA0PZ0841800	24100
  SENATOR INTL FREIGHT FORWARDING SHANGHAI	SENATOR INTERNATIONAL CHILE SA	MEDUQ3533328	9775
  SENATOR INTL FREIGHT FORWARDING SHANGHAI	SENATOR INTERNATIONAL CHILE SA	MEDUQ3550686	23462
  SHANDONG RAINBOW AGROSCIENCES CO LTD	INDUSTRIAS DE ACEITE SA	MEDUQ3490040	25208
  SHANDONG YONGAN ADHESIVE INDUSTRY CO LTD	EMPRESA COGLOBALCO SRL	MEDUQ3537816	22622
  SHANGHAI HUIHANGJIEXUN NETWORK TECHNOLOGY CO LTD	TRANSPORTES MULTIMODALES TRANSBOL CHINA LOGISTICS LIMITADA	MEDUQ3432406	14040
  SHANGHAI SYNTRANS INTL LOGISTICS CO LTD	AMERICAN CONTAINER LINE SPA	MEDUQ3554985	14583
  SHANGHAI SYNTRANS INTL LOGISTICS CO LTD	CRAFT BOLIVIA SRL	MEDUQ3581525	12150
  SHENZHEN VICSTAR IMPAND EXP CO LTD	SHENZHEN VICSTAR IMP AND EXP CO LTD	MEDUQ3576061	24200
  STAR-TRANS LOGISTICS CO LTD	INTERNATIONAL LINE SA	ONEYTA0VW4979400	26180
  STARMARK INTL FORWARDING	CONCARGO LTDA	ONEYTA0DB1077800	15585
  STARMARK INTL FORWARDING	PRIME LOGISTICA Y SERVICIOS LTD	ONEYTA0DB0395300	28720
  TRIMAN SHIPPING CO LTD	CLASQUIN CHILE SPA	ONEYTA9DH4139400	31030
  WORLDWIDE LOGISTICS CO LTD SHENZHEN BRANCH	TRADE AND CARGO SPA	MEDUQ3560826	166442
  YUSEN LOGISTICS CHINA CO LTD	NYK SUDAMERICA CHILE LTD	ONEYTA0PX2195300	24180
  YUSEN LOGISTICS CHINA CO LTD	NYK SUDAMERICA CHILE LTD	ONEYTA0PX2301600	37140
  YUSEN LOGISTICS CHINA CO LTD	NYK SUDAMERICA CHILE LTD	ONEYTA0PX2316500	24110

  
  
  BUQUE: MSC JEWEL FECHA: 05/11/2020 MANIFIESTO: 118-2020-2410 PUERTO DE CARGA: QINZHOU

  EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
  ANGEL YEAST CO LTD	MAPRIAL SRL	MEDUB7433338	19080

  
  
  BUQUE: MSC JEWEL FECHA: 05/11/2020 MANIFIESTO: 118-2020-2410 PUERTO DE CARGA: RIGA

  EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
  HAWITA GRUPPE GMBH	AGRICOLA Y COMERCIAL IN GREEN	MEDUGH687428	48200

  
  
  BUQUE: MSC JEWEL FECHA: 05/11/2020 MANIFIESTO: 118-2020-2410 PUERTO DE CARGA: RIO DE JANEIRO

  EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
  OMPI DO BRASIL IND E COM DE EMB FARM LTDA CNPJ	LABORATORIO SANDERSON SA CL 915480003	MEDURJ276654	3960

  
  
  BUQUE: MSC JEWEL FECHA: 05/11/2020 MANIFIESTO: 118-2020-2410 PUERTO DE CARGA: RODMAN

  EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
  BRENDA HIVY ORTIZ CHOUR	BRENDA HIVY ORTIZ CHOUR	ONEYPANA01241400	3219
  DISTRIBUIDORA IBELISSE SA ZONA LIBRE DE COLON CA	IMPORTADORA ENRIQUE ORELLANA	MEDUPA013648	21661
  TIBA PANAMA SA	TIBA CHILE SPA	ONEYPANA01172700	364890

  
  
  BUQUE: MSC JEWEL FECHA: 05/11/2020 MANIFIESTO: 118-2020-2410 PUERTO DE CARGA: SAKATA, YAMAGATA

  EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
  KAO CORP	BANCO DE CHILE	MEDUJP955803	6240

  
  
  BUQUE: MSC JEWEL FECHA: 05/11/2020 MANIFIESTO: 118-2020-2410 PUERTO DE CARGA: SALVADOR

  EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
  CROMEX S/A FILIAL BAHIA CNPJ 02271463/0004-66	AMSTER SA RUC 81151200-1	MEDUSA165670	25792

  
  
  BUQUE: MSC JEWEL FECHA: 05/11/2020 MANIFIESTO: 118-2020-2410 PUERTO DE CARGA: SAVANNAH

  EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
  AJC INTL INC	FRIOFOOD SA	MEDUUA659413	77159
  AJC INTL INC	JULIO SILVA Y COMPANIA LIMITADA	MEDUUA720702	25719
  GP CELLULOSE INTL MARKETING SRL	INDURA SA	MEDUUA568788	25019

  
  
  BUQUE: MSC JEWEL FECHA: 05/11/2020 MANIFIESTO: 118-2020-2410 PUERTO DE CARGA: SEATTLE

  EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
  AMERICAN PAPER EXPORT INC	FIBROSONOCO SA	ONEYRICADV837400	28547
  AMERICAN PAPER EXPORT INC	FIBROSONOCO SA	ONEYRICAEG556600	144254
  AMERICAN TRADING INTL	CENCOSUD RETAIL SA	ONEYRICADF968400	19689
  AMERICAN TRADING INTL	CENCOSUD RETAIL SA	ONEYRICAEM620900	14935
  CASTLE SHIPPING LINES INC	A HARTRODT CHILE SA	ONEYRICAET130300	17056
  CLEARFREIGHT INC	IMPORTADORA Y EXPORTADORA	ONEYRICADW385300	29340
  CLEARFREIGHT INC	IMPORTADORA Y EXPORTADORA PRIMEC	ONEYRICADW396500	58660
  CONFIDEX BUSINESS GROUP LLC	INTERAGRO SA	MEDUUA616454	23441
  CONFIDEX BUSINESS GROUP LLC	INTERAGRO SA	MEDUUA618104	123880
  MAINFREIGHT INC PORTLAND	MAINFREIGHT CHILE SPA	ONEYRICAEQ331500	115600
  NOON INTL LLC	ALIMENTOS Y FRUTOS SA	MEDUUA704367	72177
  RAY-MONT LOGISTICSAMERICA INC	---	ONEYRICABL163700	50654
  SUN FRESH EXPORT LLC	CENCOSUD RETAIL SA	MEDUUA596375	19137
  SUN FRESH INTL	CENCOSUD RETAIL SA	MEDUUA596573	19137
  SUN FRESH EXPORT LLC	CENCOSUD RETAIL SA	MEDUUA596615	19137
  SUN FRESH EXPORT LLC	RENDIC HERMANOS SA	MEDUUA594784	19137
  SUN FRESH EXPORT LLC	RENDIC HERMANOS SA	MEDUUA594834	19137
  SUN FRESH EXPORT LLC	RENDIC HERMANOS SA	MEDUUA594891	19137
  SUN FRESH EXPORT LLC	RENDIC HERMANOS SA	MEDUUA594974	19137
  TRANSFREIGHT EXPRESS LINES	SCAN GLOBAL LOGISTICS CHILE SA	ONEYRICADL863900	9448
  TRANSPLACE INTL INC	TIBA CHILE SPA	ONEYRICADS810800	15285

  
  
  BUQUE: MSC JEWEL FECHA: 05/11/2020 MANIFIESTO: 118-2020-2410 PUERTO DE CARGA: SEMARANG, JAVA

  EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
  PT BITRATEX INDUSTRIES	TEXTIL JADUE LTD	ONEYSRGA18572700	26412
  PT BITRATEX INDUSTRIES	TEXTIL WAKY LTD	ONEYSRGA19654900	26168

  
  
  BUQUE: MSC JEWEL FECHA: 05/11/2020 MANIFIESTO: 118-2020-2410 PUERTO DE CARGA: SHANGHAI

  EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
  AGD ASIA LTD	SODIMAC SA	HLCUKUL200741130	11417
  AGILITY LOGISTICS SHANGHAI LTD	AGILITY LOGISTICS CHILE SA	ONEYSH0ABF510400	12714
  AGILITY LOGISTICS SHANGHAI LTD	AGILITY LOGISTICS CHILE SA	HLCUSHA200859957	2200
  AGILITY LOGISTICS SHANGHAI LTD	AGILITY LOGISTICS CHILE SA	HLCUSHA200867735	10679
  AGILITY LOGISTICS SHANGHAI LTD	AGILITY LOGISTICS CHILE SA	HLCUSHA200917011	14273
  AGILITY LOGISTICS SHANGHAI LTD	AGILITY LOGISTICS CHILE SA	HLCUSHA200881307	34904
  AGILITY LOGISTICS SHANGHAI LTD	AGILITY LOGISTICS CHILE SA	MEDUSW056452	282503
  AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS LTD	AIR SEA WORLDWIDE SA	MEDUSW097142	45000
  AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS LTD	AIR SEA WORLDWIDE SA	MEDUSW134473	15180
  ANHUI HELI INDUSTRIAL VEHICLE IMP AND EXP CO L	NEPTUNO SA RUT:78716100-6	MEDUSY917115	17702
  ATLANTIC FORWARDING CHINA CO LTD	INTERNATIONAL LINE SA	MEDUSW157649	52000
  ATLANTIC FORWARDING CHINA CO LTD	INTERNATIONAL LINE SA	MEDUSW257548	5360
  AVALON HOLDINGS LTD	CARGOCORP LOGISTICS SPA	ONEYSH9AQ4291900	12446
  BILLIONS HONG KONG CORP	AMPACET CHILE LTD	ONEYSH0AMC282900	136270
  BLACK CAT EQUIPMENT C/O	SALINAS Y FABRES SA	HLCUSHA200706770	37979
  BON VOYAGE LOGISTICS INC	BON VOYAGE LOGISTICS CHILE SPA	MEDUSW067699	3041
  BON VOYAGE LOGISTICS INC	BON VOYAGE LOGISTICS CHILE SPA	MEDUSW248455	11546
  BON VOYAGE LOGISTICS INC	BON VOYAGE LOGISTICS CHILE SPA	MEDUSW342472	7068
  BON VOYAGE LOGISTICS INC	BON VOYAGE LOGISTICS CHILE SPA	MEDUSW342480	6400
  BUTTING ENGINEERING MANAGEMENT	---	ONEYSH0AMC407800	45680
  CHANGSHU LONGTE GRINDING BALL CO LTD	COMPANIA ELECTRO METALURGICA SA	MEDUSW236914	520780
  CHANGSHU LONGTE GRINDING BALL CO LTD	ME ELECMETAL COMERCIAL PERU SAC	MEDUSW080304	390585
  CHANGSHU YAOHUA BUILDING MATERIAL	---	ONEYSH9UN6716500	27020
  CHINA MARK FOODS TRADING CO LTD	INVERSIONES GIOVANNA SACRE SPA	ONEYSH0AMB191700	19515
  CHONGQING WUXIN MACHINERY MANUFACTURING CO LTD	MONICA JHOSSETH ARANCIBIA UGARTE	MEDUSY840994	12390
  CLASQUIN SHANGHAI LTD	CLASQUIN CHILE SPA	MEDUSW238274	11717
  CNS INTERTRANS SHENZHEN CO LTD	OVERSEAS LOGISTICS CHILE SA	MEDUSW122940	2980
  CONTINENTAL TYRE PJ MALAYSIA SDN	CONTINENTAL TIRE CHILE SPA	HLCUKUL200835165	5777
  CTO CHINA SINOLOG LTD	ELEMAR LOGISTICA SOPORTE Y	ONEYSH0AWA194300	10385
  DAMING INTL IMPORT &	---	ONEYSH0AMC319300	55521
  DHL GLOBAL FORWARDING CHINA CO	DHL GLOBAL FORWARDING	HLCUWUH200824584	122760
  DHL GLOBAL FORWARDING CHINA CO	DHL GLOBAL FORWARDING	HLCUSHA2007GYGW2	5584
  DHL GLOBAL FORWARDING MALAYSIA	DHL GLOBAL FORWARDING CHILE SA	HLCUKUL200800320	6556
  DHL GLOBAL FORWARDING CHINA CO LTD	DHL GLOBAL FORWARDING CHILE SA	MEDUSW107958	14405
  DHL GLOBAL FORWARDING CHINA CO LTD	DHL GLOBAL FORWARDING CHILE SA	MEDUSW114541	24400
  DHL GLOBAL FORWARDING CHINA CO LTD CHONGQING	DHL GLOBAL FORWARDING CHILE SA	MEDUSY946635	7010
  DSV AIR & SEA CO LTD ASAGENT	DSV AIR & SEA SA - I962	ONEYSH0AA9185700	13291
  DSV AIR & SEA CO LTD NANJING BRANCH	DSV AIR & SEA SA JOINTLY AND SEVERALLY WITH SOCIEDAD CO	MEDUSW150669	25960
  DSV AIR & SEA CO LTD	DSV AIR & SEA SA	MEDUSW187406	14156
  EAST SHINE SHIPPING CO LTD	MSL CHILE SA	ONEYSH9KJ7613400	25760
  EAST SHINE SHIPPING CO LTD	NOATUM LOGISTICS CHILE LTD	ONEYSH9KJ7245500	12383
  EAST SHINE SHIPPING CO LTD	SENSE LOGISTICS LTD	ONEYSH9KJ7480600	15386
  ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	FRONTLINE BOLIVIA SRL	MEDUSW196613	25812
  ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD WUH	FRONTLINE BOLIVIA SRL	MEDUSY987985	25520
  ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	SOC DE TRANSPORTES PAN SOUTH AMERICA CO LIMITADA	MEDUSW223698	22589
  ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	SOC DE TRANSPORTES PAN SOUTH AMERICA CO LIMITADA	MEDUSW252010	14494
  ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	SOC DE TRANSPORTES PAN SOUTH AMERICA CO LIMITADA	MEDUSW284393	39900
  ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	SOC DE TRANSPORTES PAN SOUTH AMERICA CO LIMITADA	MEDUSW132261	24777
  FEATHERLAND LTD	---	MEDUSW251004	2861
  GEODIS CHINA LTD	GEODIS LTDA	HLCUSHA200891062	3248
  GEODIS CHINA LTD	GEODIS LTDA	HLCUSHA200891866	8918
  HUABAO HK LTD	SODIMAC SA	HLCUWUH200831392	19800
  JAS FORWARDING CHINA CO LTD	JAS FORWARDING TRANSPORTES	ONEYSH0FSM183700	4135
  JAS FORWARDING CHINA CO LTD	JAS FORWARDING TRANSPORTES	ONEYSH0FSP755800	23155
  JIANGSU SUNCHEM NEW MATERIALS CO LTD	POLYQUI LTDA	MEDUSW219399	25620
  JIANGSU SYNTRANS INTL LOGISTICS CO LTD	AMERICAN CONTAINER LINE SPA	MEDUSW005731	11786
  JIANGSU SYNTRANS INTL LOGISTICS CO LTD	AMERICAN CONTAINER LINE SPA	MEDUSW005863	11786
  JIANGSU SYNTRANS INTL LOGISTICS CO LTD	CRAFT MULTIMODAL CHILE SPA	MEDUSW187778	7424
  JIANGYIN HUAZHENG METAL	MATHIESEN SAC	HLCUSHA2009CWHD4	208416
  JIANGYIN XINGTAI NEW	FABRICA DE PLASTICOS JCK SPA	ONEYNK8GD4226600	48790
  JIANGYIN XINGTAI NEW MATERIAL	VASBOPLAST SPA	ONEYNK8GD4224400	49080
  JINCHENG GROUP IMP AND EXP CO LTD	CARLOSARTEAGA SERNA MOXOS IMPORT EXPORT	MEDUSY670516	37915
  KEMIRA HONG KONG CO LTD	KEMIRA CHILE COMERCIAL LIMITADA	MEDUSW273107	18036
  KEY LOGISTICS CHINA CO LTD	AMERICAN CONTAINER LINE SPA	MEDUSY668882	13870
  KUEHNE & NAGEL LTD	KUEHNE NAGEL LTD	HLCUSHA2007JDRV3	5120
  KUEHNE & NAGEL LTD	KUEHNE NAGEL LTD	HLCUSHA2007JDTC5	10440
  KUEHNE & NAGEL LTD	KUEHNE NAGEL LTD	HLCUSHA2009EVXA9	2764
  KUEHNE & NAGEL LTD	KUEHNE NAGEL LTD	HLCUSHA2007JDTG9	11970
  KUEHNE & NAGEL LTD	KUEHNE NAGEL LTD	HLCUSHA2007EPRC8	2912
  KUEHNE & NAGEL LTD	KUEHNE NAGEL LTD	HLCUSHA2007JDRW4	10598
  KUEHNE & NAGEL LTD	KUEHNE NAGEL LTD	HLCUSHA2007JDRX5	11956
  KUEHNE & NAGEL LTD	KUEHNE NAGEL LTD	HLCUSHA2009EVXC1	2796
  KUEHNE & NAGEL LTD	KUEHNE NAGEL LTD	HLCUSHA2009EVXD2	9770
  KUEHNE & NAGEL LTD	KUEHNE NAGEL LTD	HLCUSHA2009EVWY8	4493
  KUEHNE & NAGEL LTD	KUEHNE NAGEL LTD	HLCUSHA2007JDTH0	16533
  KUEHNE & NAGEL LTD	KUEHNE NAGEL LTD	MEDUSW312855	2774
  KUEHNE & NAGEL LTD	KUEHNE NAGEL LTD	MEDUSW212410	10266
  KUEHNE & NAGEL LTD	KUEHNE NAGEL LTD	MEDUSW212428	11466
  KUEHNE & NAGEL LTD	KUEHNE NAGEL LTD	MEDUSW212436	11466
  KUEHNE & NAGEL LTD	KUEHNE NAGEL LTD	MEDUSW212451	10266
  KUEHNE & NAGEL LTD	KUEHNE NAGEL LTD	MEDUSW212469	7872
  KUEHNE & NAGEL LTD	KUEHNE NAGEL LTD	MEDUSW294483	13200
  LONG SAIL INTL LOGISTICS CO LTD	LOGISTICS PARTNERS CHILE SPA	MEDUSW254818	25704
  LONGI SOLAR TECHNOLOGY CO LTD	GRENERGY RENOVABLES PACIFIC LTD	MEDUSW146261	344520
  LONGI SOLAR TECHNOLOGY CO LTD	GRENERGY RENOVABLES PACIFIC LTD	MEDUSW272430	287100
  LONGI SOLAR TECHNOLOGY CO LTD	GRENERGY RENOVABLES PACIFIC LTD	MEDUSW384771	8700
  LONGI SOLAR TECHNOLOGY CO LTD	GRENERGY RENOVABLES PACIFIC LTD	MEDUSW384789	261
  MERIDIAN INTL CO LTD	SODIMAC SA	HLCUSHA2009AVHT8	13772
  MIDEA ELECTRIC TRADING	ELECTROLUX DE CHILE SA	HLCUNK2200848474	32490
  MSC SHANGHAI HEAD OFFICE	MSC CHILE SA	MEDUSW577747	0
  NANJING JASTAR TRADING CO LTD	CALTEX COMERCIALIZADORA SA	ONEYSH0AWB428400	17580
  NANTONG NUTS INTL TRADING CO LTD	IMPORTADORA REY Y COMPANIA LIMITADA	MEDUSW085477	23473
  NINGBO MAGNIFICENT IMPORT AND EXPORT CO LTD	SPLUM SPA	MEDUSW311428	5648
  OCEANSIDE HARDWARES CO LTD	KUPFER HERMANOS SA	MEDUSW160841	26990
  POWERWAY RENEWABLE ENERGY CO LTD	PV POWER CHILE SPA	ONEYSH0AMC348500	5454
  PT ATLANTIC CONTAINER LINI	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUSUB200816310	120600
  PT GOODYEAR INDONESIA TBK	GOODYEAR DE CHILE SAIC	HLCUJK1200839271	9501
  RONG LIN WAH INDUSTRIAL	SODIMAC SA	HLCUNK2200873162	10301
  SAMJIN GLOBALNET CO LTD	MI SUK JANG	MEDUSW181078	14300
  SAN LOGISTICS LTD	GAVA CHILE SA	ONEYSH0FSQ157500	13790
  SAVINO DEL BENE SHANGHAI CO LTD	SAVINO DEL BENE CHILE SA	MEDUSW066154	14146
  SAVINO DEL BENE SHANGHAI CO LTD	SAVINO DEL BENE CHILE SA	MEDUSW094180	36185
  SAVINO DEL BENE SHANGHAI CO LTD	SAVINO DEL BENE CHILE SA	MEDUSW098991	40485
  SAVINO DEL BENE SHANGHAI CO LTD	SAVINO DEL BENE CHILE SA	MEDUSW133137	21182
  SAVINO DEL BENE SHANGHAI CO LTD	SAVINO DEL BENE CHILE SA	MEDUSW196910	17000
  SENATOR INTL FREIGHT FORWARDING SHANGHAI	SENATOR INTERNATIONAL CHILE SA ASAGENT OF HANSE OCEAN LINE	MEDUSW238043	75680
  SHANGHAI FEIDA INTL	NAVICON OVERSEAS CHILE SPA	ONEYWU0MA0358900	9344
  SHANGHAI FEIDA INTL LOGISTICS CO LTD	NAVICON OVERSEAS CHILE SPA	MEDUSW064274	6453
  SHANGHAI SYNTRANS INTL LOGISTICS CO LTD	CRAFT BOLIVIA SRL	MEDUSW315304	7941
  SHANGHAI SYNTRANS INTL LOGISTICS CO LTD	CRAFT MULTIMODAL CHILE SPA	MEDUSW223672	24500
  SHANGHAI SYNTRANS INTL LOGISTICS CO LTD	CRAFT MULTIMODAL CHILE SPA	MEDUSW242649	3275
  SHANGHAI SYNTRANS INTL LOGISTICS CO LTD	CRAFT MULTIMODAL CHILE SPA	MEDUSW261326	23900
  SHANGHAI SYNTRANS INTL LOGISTICS CO LTD	CRAFT MULTIMODAL CHILE SPA	MEDUSW281522	14400
  SHANGHAI SYNTRANS INTL LOGISTICS CO LTD	CRAFT MULTIMODAL CHILE SPA	MEDUSW302500	5858
  SPARX LOGISTICS LTD	SPARX LOGISTICS CHILE SPA	HLCUSHA2009AYRX0	4580
  STAR-TRANS LOGISTICS CO LTD	INTERNATIONAL LINE SA	ONEYSH0UZ0814600	10438
  STAR-TRANS LOGISTICS CO LTD	UNIVERSAL FREIGHT SERVICE SA	ONEYSH0UZ0657400	51714
  STARMARK INTL FORWARDING	AFS CARGO EIRL	ONEYSH0AA3178300	36338
  STARMARK INTL FORWARDING	AFS CARGO EIRL	ONEYSH0AA4376400	28686
  STARMARK INTL FORWARDING	EMBASSY FREIGHT CHILE LTD	ONEYNK0GG0291600	18210
  STARMARK INTL FORWARDING	PLUSCARGO CHILE SPA	ONEYSH0AA4153400	18492
  STARMARK INTL FORWARDING	STANMORE LTDA	ONEYSH0AA4695800	9120
  STARMARK INTL FORWARDING	WORLD TRANSPORT INTERNATIONAL LTD	ONEYSH0AA3179400	24875
  SUN CARGO INTL SHANGHAI	ACCIONA FORWARDING CHILE SA	HLCUNK2200815159	169194
  SUN CARGO INTL	ACCIONA FORWARDING CHILE SA	HLCUSHA2007GWMX6	38398
  SUNWAY LOGISTICS CO LTD	INTERNATIONAL FIRST SERVICE DE	ONEYSH0AQ1970800	8872
  SUNWAY LOGISTICS CO LTD	NEXUS LOGISTICS SA	ONEYSH0AQ1770600	12710
  SUNWAY LOGISTICS CO LTD	WORLDWIDE TRANSPORT LTD	HLCUSHA2009GNEH0	5858
  TONGXIANGSHI RUIHENG TEXTILES CO LTD	COMECIALIZADORA JIMMYTEX SPA	MEDUSW286778	21526
  TRIMAN SHIPPING CO LTD	TRANSPORTES MULTIMODALES TRANSBOL	ONEYSH0ABH828400	11630
  ZHEJIANG GRAVIK MACHINERY AND	COMERCIALIZADORA RENACER SA	ONEYSH0AMB337900	64070
  ZHEJIANG PLUS INT L FREIGHT AGENCY	FUTURE CHILE LOGISTIC LTD	ONEYSH0AA3980400	24353
  ZHONGSHAN SHUYANG TRADING	EASYFRESH CHILE SPA	ONEYSH0FVA183500	10134

  
  
  BUQUE: MSC JEWEL FECHA: 05/11/2020 MANIFIESTO: 118-2020-2410 PUERTO DE CARGA: SHANTOU

  EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
  AGILITY LOGISTICS SHANGHAI LTD SHENZHEN BRANCH	AGILITY LOGISTICS CHILE SA	MEDUS2699859	34498
  AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS LTD	FRONT LINE LOGISTICS CHILE LTD	MEDUS2687664	8937
  AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS LTD	FRONTLINE LOGISTICS CHILE LTD	MEDUS2685031	9968
  AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS LTD	FRONTLINE LOGISTICS CHILE LTD	MEDUS2685502	11964
  AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS LTD	FRONTLINE LOGISTICS CHILE LTD	MEDUS2686963	7430
  AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS LTD	FRONTLINE LOGISTICS CHILE LTD	MEDUS2690932	11586
  AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS LTD	FRONTLINE LOGISTICS CHILE LTD	MEDUS2693688	10218
  AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS LTD	FRONTLINE LOGISTICS CHILE LTD	MEDUS2693704	8961
  AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS LTD	FRONTLINE LOGISTICS CHILE LTD	MEDUS2695816	9200
  AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS LTD	FRONTLINE LOGISTICS CHILE LTD	MEDUS2697697	11044
  AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS LTD	FRONTLINE LOGISTICS CHILE LTD	MEDUS2702794	17988
  ATLANTIC FORWARDING CHINA CO LTD SHENZHEN BRANCH	INTERNATIONAL LINE SA	MEDUS2688977	8919
  ATLANTIC FORWARDING CHINA CO LTD SHENZHEN BRANCH	INTERNATIONAL LINE SA	MEDUS2688985	13165
  CHINA TOP TOYS TRADING LTD	MAURICIO QUINTEROS RIGUERA	MEDUS2685544	5469
  CHINA TOP TOYS TRADING LTD	MAURICIO QUINTEROS RIGUERA	MEDUS2691047	5141
  CNS IN TERTRANS SHENZHEN CO LTD	UNIREDLOGISTICS SRL	MEDUS2692243	6787
  ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	SOC DE TRANSPORTES PAN SOUTH AMERICA CO LIMITADA	MEDUS2691625	6077
  ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	SOC DE TRANSPORTES PAN SOUTH AMERICA CO LIMITADA	MEDUS2693837	42100
  SAVINO DEL BENE SHANGHAI CO LTD GUANGZHOU BRAN	SAVINO DEL BENE CHILE SA	MEDUS2687904	10661
  TRANSVISION INTL LOGISTICS CO LTD SHENZH	E-CARGO OVERSEASASSOCIATES SA	MEDUS2694892	5950
  TRANSVISION INTL LOGISTICS CO LTD SHENZH	E-CARGO OVERSEASASSOCIATES SA	MEDUS2695733	9950
  VEGAS INTL HK LTD	MAURICIO QUINTEROS RIGUERA	MEDUS2690866	7001
  WORLDWIDE LOGISTICS CO LTD SHENZHEN BRANCH	TRAILOG SRL	MEDUS2699339	16795
  WOTAI TOYS LTD	IMPORTADORA MISSI SAC	MEDUS2687953	27760
  WOTAI TOYS LTD	IMPORTADORA MISSI SAC	MEDUS2696434	20495

  
  
  BUQUE: MSC JEWEL FECHA: 05/11/2020 MANIFIESTO: 118-2020-2410 PUERTO DE CARGA: SHEKOU

  EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
  AGILITY LOGISTICS SHANGHAI LTD SHENZHEN BRAN	AGILITY LOGISTICS CHILE SA	MEDUZ0897930	2917
  AGILITY LOGISTICS SHANGHAI LTD SHENZHEN BRANCH	AGILITY LOGISTICS CHILE SA	MEDUZ0914354	6047
  AGILITY LOGISTICS SHANGHAI LTD SHENZHEN BRAN	AGILITY LOGISTICS CHILE SA	MEDUZ0914396	3448
  AGILITY LOGISTICS SHANGHAI LTD SHENZHEN BRANCH	AGILITY LOGISTICS CHILE SA	MEDUZE633751	21155
  AGILITY LOGISTICS SHANGHAI LTD GUANGZHOU BRANCH	AGILITY LOGISTICS CHILE SA	MEDUZE639600	16640
  AGILITY LOGISTICS SHANGHAI LTD GUANGZHOU BRANCH	AGILITY LOGISTICS CHILE SA	MEDUZE639774	20400
  AGILITY LOGISTICS SHANGHAI LTD GUANGZHOU BRANCH	AGILITY LOGISTICS CHILE SA	MEDUZE639840	82387
  AGILITY LOGISTICS SHANGHAI LTD SHENZHEN BRANCH	AGILITY LOGISTICS CHILE SA	MEDUZE676743	3769
  AGILITY LOGISTICS SHANGHAI LTD SHENZHEN BRANCH	COMERCIALIZADORA SA	MEDUZ0810222	2895
  AGILITY LOGISTICS SHANGHAI LTD SHENZHEN BRANCH	COMERCIALIZADORA SA	MEDUZ0838058	14339
  AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS LTD	FRONTLINE LOGISTICS CHILE LTD	MEDUZ0831384	7340
  AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS LTD	FRONTLINE LOGISTICS CHILE LTD	MEDUZ0972865	22029
  BON VOYAGE LOGISTICS INC	BON VOYAGE LOGISTICS CHILE SPA	MEDUZ0813275	4580
  BON VOYAGE LOGISTICS INC	BON VOYAGE LOGISTICS CHILE SPA	MEDUZ0823589	28039
  BON VOYAGE LOGISTICS INC	BON VOYAGE LOGISTICS CHILE SPA	MEDUZ0834552	20011
  BON VOYAGE LOGISTICS INC	BON VOYAGE LOGISTICS CHILE SPA	MEDUZ0834628	12553
  BON VOYAGE LOGISTICS INC	BON VOYAGE LOGISTICS CHILE SPA	MEDUZ0834644	9119
  BON VOYAGE LOGISTICS INC	BON VOYAGE LOGISTICS CHILE SPA	MEDUZ0860383	3750
  BON VOYAGE LOGISTICS INC	BON VOYAGE LOGISTICS CHILE SPA	MEDUZ0930426	10376
  BON VOYAGE LOGISTICS INC	BON VOYAGE LOGISTICS CHILE SPA	MEDUZ0963310	19415
  CHANGHONG HONGKONG TRADING	WALMART CHILE SA	MEDUZ0918876	16306
  CHANGHONG HONGKONG TRADING LTD	WALMART CHILE SA	MEDUZ0918967	24024
  CHANGHONG HONGKONG TRADING LTD	WALMART CHILE SA	MEDUZ0919072	22050
  CHJ INTL TRADING CO LTD	IMPORTACIONES MINWU SRL	MEDUZ0887006	27620
  COPIMEX GROUP CHINA LTD	DISTRIBUIDORA CARLOSALEJANDRO MORALES EIRL	MEDUZ0856001	24278
  CUTETOY ENTERPRISE LTD	DANIEL FERNANDEZ TORREZ	MEDUZ0831178	27634
  DHL GLOBAL FORWARDING CHINA CO	DHL GLOBAL FORWARDING	ONEYSZPAE7657601	9030
  DHL GLOBAL FORWARDING CHINA CO LTD SHENZHEN BRANCH	DHL GLOBAL FORWARDING CHILE SA	MEDUZ0829701	2385
  DHL GLOBAL FORWARDING CHINA CO LTD DONGGUAN B	DHL GLOBAL FORWARDING CHILE SA	MEDUZ1861232	19869
  EAST SHINE SHIPPING CO LTD	MANUPORT LOGISTICS CHILE SPA	ONEYSZPAD7399801	10450
  EAST SHINE SHIPPING CO LTD	NOATUM LOGISTICS CHILE LTD	ONEYSZPAD1164601	10387
  EAST SHINE SHIPPING CO LTD	NOATUM LOGISTICS CHILE LTD	ONEYSZPAE1001400	42055
  ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD G	FRONTLINE BOLIVIA SRL	MEDUZ0905378	27983
  ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD G	FRONTLINE BOLIVIA SRL	MEDUZ0908349	9379
  ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD G	FRONTLINE BOLIVIA SRL	MEDUZE654484	16408
  ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER	SOC DE TRANSPORTES ETERNITY	ONEYHKGAH0358401	10776
  ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD G	SOC DE TRANSPORTES PAN SOUTH AMERICA CO LTD	MEDUZ0883716	11110
  ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD G	SOC DE TRANSPORTES PAN SOUTH AMERICA CO LTD	MEDUZ0933115	4842
  ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	SOC DE TRANSPORTES PAN SOUTH AMERICA CO LIMITADA	MEDUZ0945119	21180
  ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	SOC DE TRANSPORTES PAN SOUTH AMERICA CO LIMITADA	MEDUZ1878673	18850
  ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	SOC DE TRANSPORTES PAN SOUTH AMERICA CO LIMITADA	MEDUZE690322	4050
  ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	SOC DE TRANSPORTES PAN SOUTH AMERICA CO LIMITADA	MEDUZE690579	4690
  ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	SOC DE TRANSPORTES PAN SOUTH AMERICA CO LIMITADA	MEDUZE690603	4532
  ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	SOC DE TRANSPORTES PAN SOUTH AMERICA CO LIMITADA	MEDUZE690694	19535
  ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	SOC DE TRANSPORTES PAN SOUTH AMERICA CO LIMITADA	MEDUZE690710	17050
  FOR U SUPPLY CHAIN CO LTD	ELMER VILLANUEVA BANDA	MEDUZ0924296	6590
  FOSHAN CASTEL IMPORTING & EXPORTING CO LTD	CONSTRUMART SA	MEDUZ0873063	17810
  FOSHAN SHUNDE DONGSHUN FURNITURE	SANCHEZ Y SANCHEZ LTD	HLCUCA42008AUOW0	19740
  FOSHAN SUNVIN CERAMICS CO LTD	IMPORTACRUZ SRL	MEDUZ0872933	322402
  GD TCL INTELLIGENT HEATING & VENTILATING EQUIPMENT	TRIPLEX LTDA	MEDUZ0897955	8480
  GEODIS CHINA LTD SHENZHEN	GEODIS LTDA	ONEYSZPAF4144904	24175
  GEODIS CHINA LTD SHENZHEN	GEODIS LTDA	HLCUSZX2008DFCZ6	2571
  GEODIS CHINA LTD	GEODIS LTDA	HLCUSZX2008DJHU9	14406
  GLOBELINK-TRANS TIANJIN INT L	CRAFT MULTIMODAL CHILE LTD	ONEYSZPAE1674600	15716
  GLOBELINK-TRANS TIANJIN INT L	CRAFT MULTIMODAL CHILE LTD	ONEYSZPAE1723800	16636
  GLOBELINK-TRANS TIANJIN INT L	CRAFT MULTIMODAL CHILE LTD	ONEYSZPAE4473600	18304
  GUANGDONG YUEDONG MAGNETOELECTRIC CO LTD	---	MEDUZ0930350	10200
  GUANGDONG GALUMINIUM EXTRUSION CO LTD	BANCO DE CHILE	MEDUZ0913554	19337
  GUANGZHOU RONGLONG TRADE CO LTD	MULTITIENDAS CORONA SA	ONEYCANA23675401	11729
  GUIZHOU MOUTAI CHIEW I/E CO LTD	UNIVERSAL TRADING SA	MEDUZ0952388	10345
  HAPPY LINE LTD	COMERCIALIZADORA SA	MEDUZE660465	3885
  JAS FORWARDING CHINA CO LTDSHENZHEN BRANCH	JAS FORWARDING TRANSPORTES INTERNACIONAL LTD	MEDUZ0815452	4982
  JAS FORWARDING CHINA CO LTDSHENZHEN BRANCH	JAS FORWARDING TRANSPORTES INTERNACIONAL LTD	MEDUZ0822409	4392
  JAS FORWARDING CHINA CO LTD GUANGZHOU B	JAS FORWARDING TRANSPORTES INTERNACIONAL LTD	MEDUZ0832804	5572
  JAS FORWARDING CHINA CO LTDSHENZHEN BRANCH	JAS FORWARDING TRANSPORTES INTERNACIONAL LTD	MEDUZ0860961	152590
  JAS FORWARDING CHINA CO LTDSHENZHEN BRANCH	JAS FORWARDING TRANSPORTES INTERNACIONAL LTD	MEDUZ0899605	6958
  JAS FORWARDING CHINA CO LTDSHENZHEN BRANCH	JAS FORWARDING TRANSPORTES INTERNACIONAL LTD	MEDUZ0903084	18153
  JF HILLEBRAND CHINA CO LTD	JF HILLEBRAND CHILE LTD	ONEYSZPAD5270800	3240
  KUEHNE & NAGEL LTD GUANGZHOU BRANCH AGENT OF BLUE	KUEHNE NAGEL LTD	MEDUZ0897088	3380
  KUEHNE & NAGEL LTD SHENZHEN BRANCH AGENT OF BLUE A	KUEHNE NAGEL LTD	MEDUZE680265	2402
  L ASSUREX HOLDINGS HK LTD	---	MEDUZ0846390	10400
  MARCO TECH LTD	---	ONEYZHOA21576600	45312
  MEDITERRANEAN SHIPPING CO HONG KONG LTD	MSC CHILE SA	MEDUZ1871322	0
  MEDITERRANEAN SHIPPING CO HONG KONG LTD	MSC CHILE SA	MEDUZ1871355	0
  NEW TOP INDUSTRY HKLTD	INTERNATIONAL LINE SA	HLCUSZX2008DLBB6	5760
  NOI INTL LTD	MULTITIENDAS CORONA SA	ONEYCANA26542704	7023
  ON TIME INTL LOGISTICS	SERVICIOS DE TRANSPORTES COMBINADOS	HLCUDE1200896315	22131
  PREMIUM EXPORT PTE LTD	COMERCIALIZADORA SA	MEDUZ1880216	6784
  PREMIUM EXPORT PTE LTD	COMERCIALIZADORA SA	MEDUZ1880224	1069
  PREMIUM EXPORT PTE LTD	COMERCIALIZADORA SA	MEDUZE660234	5575
  SAVINO DEL BENE SHANGHAI CO LTD GUANGZHOU BRAN	SAVINO DEL BENE CHILE SA	MEDUZ0817730	4362
  SAVINO DEL BENE SHANGHAI CO LTD GUANGZHOU BRAN	SAVINO DEL BENE CHILE SA	MEDUZ0818472	10597
  SAVINO DEL BENE SHANGHAI CO LTD GUANGZHOU BRAN	SAVINO DEL BENE CHILE SA	MEDUZE607318	8152
  SAVINO DEL BENE SHANGHAI CO LTD GUANGZHOU BRAN	SAVINO DEL BENE CHILE SA	MEDUZE634619	21825
  SAVINO DEL BENE SHANGHAI CO LTD	SAVINO DEL BENE CHILE SA	MEDUZE634734	11126
  SAVINO DEL BENE SHANGHAI CO LTD GUANGZHOU BRAN	SAVINO DEL BENE CHILE SA	MEDUZE634908	11052
  SHEN HUA INTL LTD	COMERCIALIZADORA SA	MEDUZE660242	15091
  SHENZHEN HEG IMPORT AND EXPORT CO LTD	DANIEL FERNANDEZ TORREZ	MEDUZ0904165	15344
  SHENZHEN SYNTRANS INTL LOGISTICS CO LTD	CRAFT MULTIMODAL CHILE SPA	MEDUZ0905790	2900
  SHENZHEN SYNTRANS INTL LOGISTICS CO LTD	CRAFT MULTIMODAL CHILE SPA	MEDUZ0949400	21838
  SUNDEEP LTD	COMERCIALIZADORA SA	MEDUZ1879697	1933
  SUNDEEP LTD	COMERCIALIZADORA SA	MEDUZE660283	2520
  SUNDEEP LTD	MULTITIENDAS CORONA SA	ONEYCANA26542703	8498
  SUNDEEP LTD	MULTITIENDAS CORONA SA	ONEYCANA23675402	5421
  SUNWAY LOGISTICS CO LTD O/B NEW	MSL CHILE SA	HLCUSZX2008DLCL1	8090
  TCL MOKA INTL LTD	WALMART CHILE SA	MEDUZ0919007	21020
  TP-LINK TECHNOLOGIES CO LTD ON BEHALF OF TP-L	DIGICORP LTDA	MEDUZ0946307	3704
  TRIMAN SHIPPING CO LTD	TRANSPORTES MULTIMODALES TRANSBOL	ONEYSZPAF4589800	19410
  TRIMAN SHIPPING CO LTD	TRANSPORTES MULTIMODALES TRANSBOL CHINA LOGISTICS LIMITADA	MEDUZ0849790	9750
  TRIMAN SHIPPING CO LTD	TRANSPORTES MULTIMODALES TRANSBOL CHINA LOGISTICS LIMITADA	MEDUZ0911293	6946
  WAIZHU LTD	COMERCIALIZADORA LOS ROBLES LIMITADA	MEDUZ0845095	60286
  WAIZHU LTD	COMERCIALIZADORA LOS ROBLES LIMITADA	MEDUZ0846556	58435
  XIAMEN SN STONE CO LTD	---	HLCUSZX2009CFVG3	24200
  XIAMEN SN STONE CO LTD	---	HLCUSZX2009CPDW0	24200
  XUNTONG TRADING CO LTD	SILVIA MARLENY MENDOZA PILCO	MEDUZ0903241	4360
  YIWU CHENGTAI IMPORT &EXPORT	IMPORTADORA Y COMERCIALIZADORA	ONEYSZPAF4872300	17050
  YIWU CHENGTAI IMPORT &EXPORT CO	IMPORTADORA Y COMERCIALIZADORA	ONEYSZPAF4872301	13180
  YIWU YINROU IMP&EXP CO LTD ON BEHALF OF YIWU DON	IMPORTADORA Y EXPORTADORA FEILON LIMITADA	MEDUZ0861027	16471
  YIWU YINROU IMP&EXP CO LTD ON BEHALF OF YIWU DONG	IMPORTADORA Y EXPORTADORA FEILON LIMITADA	MEDUZ0862140	16495
  ZHEJIANG CATHAYA LIGHT PRODUCTSAND	COMERCIAL FASHION S PARK SA	ONEYHKGAG6197301	5856

  
  
  BUQUE: MSC JEWEL FECHA: 05/11/2020 MANIFIESTO: 118-2020-2410 PUERTO DE CARGA: SINGAPORE

  EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
  ASSOCIATED AUTO PARTS CENTRE PTE LTD	MULTIPARTES SANTA CRUZ SRL	MEDUSI440059	6997
  EVONIK METHIONINE SEA PTE LTD	EVONIK CHILE SPA	ONEYSINA56199500	91040

  
  
  BUQUE: MSC JEWEL FECHA: 05/11/2020 MANIFIESTO: 118-2020-2410 PUERTO DE CARGA: SONGKHLA

  EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
  IFB INTL FREIGHTBRIDGE	AGENTES MARITIMOS CHILE SPA	ONEYSGZA06067900	154120
  TROPICAL CANNING THAILAND	WALMART CHILE SA	ONEYSGZA06275300	88302

  
  
  BUQUE: MSC JEWEL FECHA: 05/11/2020 MANIFIESTO: 118-2020-2410 PUERTO DE CARGA: ST PETERSBURG (EX LENINGR

  EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
  CARLSBERG BREWERIESA/S	CEPAS CHILE SA	MEDUNC670654	74588

  
  
  BUQUE: MSC JEWEL FECHA: 05/11/2020 MANIFIESTO: 118-2020-2410 PUERTO DE CARGA: SUAPE

  EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
  TERPHANE LTDA CNPJ 02429732/0001-27	PLASTICOS EROFLEX SA RUT: 96634140-8	MEDURF064352	11246

  
  
  BUQUE: MSC JEWEL FECHA: 05/11/2020 MANIFIESTO: 118-2020-2410 PUERTO DE CARGA: TANJONG PELEPAS

  EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
  JB COCOA SDN BHD	EMPRESAS CAROZZI SA	MEDUPM559738	15240
  VOLAC WILMAR FEED INGREDIENTS SDN BHD	THE SHIPPER	MEDUPM556338	25800

  
  
  BUQUE: MSC JEWEL FECHA: 05/11/2020 MANIFIESTO: 118-2020-2410 PUERTO DE CARGA: TAURANGA

  EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
  OJI FIBRE SOLUTIONS NZ LTD	WATT S	MEDUAU682681	23420

  
  
  BUQUE: MSC JEWEL FECHA: 05/11/2020 MANIFIESTO: 118-2020-2410 PUERTO DE CARGA: TIANJINXINGANG

  EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
  AGILITY LOGISTICS SHANGHAI LTD TIANJIN BRANCH	AGILITY LOGISTICS CHILE SA	MEDUT7104077	6985
  ANPING HANSAI METAL WIRE MESH PRODUCTS CO LTD	PEDRO FRANCISCO MALDONADO	MEDUT7198236	25444
  ASIA SHIPPING INTL TRANSPORT SZ LTD	ASIA SHIPPING INTERNATIONAL TRANSPORT CHILE SPA	MEDUT7090292	12549
  ASIA SHIPPING INTL TRANSPORT SZ LTD	PLUSCARGO MENDOZA SA JOINTLY AND SEVERALLY WITH SOCIEDAD C	MEDUT7129686	46899
  ASIA SHIPPING INTL TRANSPORT SZ LTD	PLUSCARGO MENDOZA SA JOINTLY AND SEVERALLY WITH SOCIEDAD C	MEDUT7129694	79320
  ATLANTIC FORWARDING CHINA CO LTD TIANJIN BRANCH	INTERNATIONAL LINE SA	MEDUT7007197	23759
  ATLANTIC FORWARDING CHINA CO LTD TIANJIN BRANCH	INTERNATIONAL LINE SA	MEDUT7007221	25129
  ATLANTIC FORWARDING CHINA CO LTD TIANJIN BRANCH	INTERNATIONAL LINE SA	MEDUT7097669	25400
  ATLANTIC FORWARDING CHINA CO LTD TIANJIN BRANCH	INTERNATIONAL LINE SA	MEDUT7110900	19430
  ATLANTIC FORWARDING CHINA CO LTD TIANJIN BRANCH	INTERNATIONAL LINE SA	MEDUT7111536	21649
  BON VOYAGE LOGISTICS INC TIANJIN BRANCH	BON VOYAGE LOGISTICS CHILE SPA	MEDUT7126328	3000
  ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	FRONTLINE BOLIVIA SRL	MEDUT7213761	22610
  ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTDTIA	SOC DE TRANSPORTES PAN SOUTH AMERICA CO LIMITADA	MEDUT7151235	74500
  ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTDTIA	SOC DE TRANSPORTES PAN SOUTH AMERICA CO LIMITADA	MEDUT7170417	13466
  ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTDTIA	SOC DE TRANSPORTES PAN SOUTH AMERICA CO LIMITADA	MEDUT7171753	18380
  ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTDTIA	SOC DE TRANSPORTES PAN SOUTH AMERICA CO LIMITADA	MEDUT7171761	7780
  GLOBE INGREDIENTS BV	EMPRESA AGROPECUARIA AGROMEL SRL	MEDUT7145435	27216
  HANDAN CITY ZHONGRUN PLASTIC PRODUCTS CO LTD	KABSA SA	MEDUT7109936	17900
  HANDAN CITY ZHONGRUN PLASTIC PRODUCTS CO LTD	KABSA SA	MEDUT7147886	36600
  HANDAN JINTAI PACKING MATERIAL CO LTD	BANCO BISA SA	MEDUT7205445	164179
  HEBEI DUNQIANG HARDWARE MESH CO LTD	---	MEDUT7215824	51608
  KUEHNE & NAGEL LTD TIANJIN BRANCH	KUEHNE NAGEL LTD	MEDUT7087538	7028
  PARISI GRAND SMOOTH LOGISTICS LTD	AGENCIA DE TRANSPORTES NACIONAL E INTERNACIONAL MARITRANS LI	MEDUT7108979	20654
  QINHUANGDAO GOLDENSEA FOODSTUFF INDUSTRIES CO LTD	COMERCIAL CERRILLOS SA TAX ID:84264900-5	MEDUT7179673	25080
  RAINBOW INTL INDUSTRY LTD	COMERCIAL E IMPORTADORA MODA LINA LTD	MEDUT7126138	9640
  SAVINO DEL BENE SHANGHAI CO LTD	SAVINO DEL BENE CHILE SA	MEDUT7089831	37862
  SAVINO DEL BENE SHANGHAI CO LTD	SAVINO DEL BENE CHILE SA	MEDUT7089849	18472
  SAVINO DEL BENE SHANGHAI CO LTD	SAVINO DEL BENE CHILE SA	MEDUT7090029	11110
  SAVINO DEL BENE SHANGHAI CO LTD	SAVINO DEL BENE CHILE SA	MEDUT7105140	18400
  SHANGHAI SYNTRANS INTL LOGISTICS CO LTD	AMERICAN CONTAINER LINE SPA	MEDUT7165854	16163
  SHANGHAI SYNTRANS INTL LOGISTICS CO LTD	CRAFT MULTIMODAL CHILE SPA	MEDUT7116667	9525
  SHENZHEN MINGTONGTAI IMPORT & EXPORT CO LTD	INDUSTRIAL Y COMERCIAL SAN DIEGO LIMITADA	MEDUT7077166	76500
  SHENZHEN MINGTONGTAI IMPORT & EXPORT CO LTD	INDUSTRIAL Y COMERCIAL SAN DIEGO LIMITADA	MEDUT7117350	47800
  SHIJIAZHUANG BODA PLASTIC CHEMICAL CO LTD	COMERCIAL CHINA PLASTICS GROUP CO LTD	MEDUT7178675	23400

  
  
  BUQUE: MSC JEWEL FECHA: 05/11/2020 MANIFIESTO: 118-2020-2410 PUERTO DE CARGA: TOKYO, TOKYO

  EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
  NIPRO CORP	NIPRO MEDICAL CORP	ONEYOSAA27291600	9303

  
  
  BUQUE: MSC JEWEL FECHA: 05/11/2020 MANIFIESTO: 118-2020-2410 PUERTO DE CARGA: TUTICORIN (NEW TUTICORIN)

  EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
  AGILITY LOGISTICS PRIVATE LTD	HIPERMERCADOS TOTTUS SA	ONEYTUTA12310600	4655
  SOLITAIRE LOGISTIC PVT LTD	SOC DE TRANSPORTES ETERNITY	ONEYTUTA12709400	6312
  TRIPATH LOGISTICS PRIVATE LTD	TRADE & CARGO SPA	ONEYTUTA11861900	36074

  
  
  BUQUE: MSC JEWEL FECHA: 05/11/2020 MANIFIESTO: 118-2020-2410 PUERTO DE CARGA: VALENCIA

  EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
  CONGELADOS DE NAVARRA SAU	COMERCIAL CERRILLOS SA RUT 84264900-5	MEDUV2477341	23454
  DECOEXSA OVERSEAS SLU	SENATOR INTERNATIONAL CHILE SA	MEDUV2476533	24482
  DSV AIR & SEA SAU - R47F	DSV AIR & SEA SA /RUT:96570750-6	MEDUV2476509	11236
  ERCROS SA	PINTURAS TRICOLOR SA	MEDUBC956993	20640
  FABRICACION Y APLICACION DE PINTURAS ESPECIALES S	GEVIAL SUMINISTROS SPA	MEDUMD219348	42495
  IBEROFORWARDERS SL	GAVA CHILE SA	MEDUV2482408	48380
  INTL PAPER MADRID MILL SL	CONVERTIDORA LM LTD	MEDUBC958445	48386
  KUEHNE & NAGEL	KUEHNE NAGEL LTD	MEDUMD218282	19006
  SAVINO DEL BENE SPAIN - VALENCIA	SAVINO DEL BENE CHILE SA	MEDUV2476632	1200
  SCHENKER LOGISTICS SAU	SCHENKER CHILE SA RUT: 78141230-9	MEDUMD220155	3176
  SOLPLAST SA	MALLAS PROTEKTA LIMITADA	MEDUBC961605	22926
  TIBA SPAIN SAU	TIBA CHILE SPA	MEDUV2478752	943

  
  
  BUQUE: MSC JEWEL FECHA: 05/11/2020 MANIFIESTO: 118-2020-2410 PUERTO DE CARGA: VALPARAISO

  EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
  EXPORTADORA ANAKENA LTDA	EXPORTADORA ANAKENA LTD	MEDUCL322582	19273
  EXPORTADORA ANAKENA LTDA	EXPORTADORA ANAKENA LTD	MEDUCL325387	18971

  
  
  BUQUE: MSC JEWEL FECHA: 05/11/2020 MANIFIESTO: 118-2020-2410 PUERTO DE CARGA: VANCOUVER

  EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
  ADASCAN GRAIN CORP	AGROINDUSTRIAS DEL SUR SPA	ONEYRICADB322500	29105
  AGROCORP PROCESSING LTD	A NOMBRE DE SOPRODI SA	ONEYRICACU442800	114118
  AGROCORP PROCESSING LTD	SOCIEDAD PRODUCTORA Y DISTRIBUIDORA SA SOPRODI	MEDUVC116252	79041
  AGROCORP PROCESSING LTD	WPB INTERNATIONAL SPA	MEDUVC119579	131735
  AGT FOODS	---	MEDUVC113390	75754
  AGT FOODS	---	MEDUVC113424	100336
  AGT FOODS	---	MEDUVC113432	75252
  AGT FOODS	---	MEDUVC117847	212712
  AGT FOODS	---	MEDUVC118647	50168
  AGT FOODS	---	MEDUVC120528	50168
  AGT FOODS	---	MEDUVC121716	72092
  AGT FOODS	---	MEDUVC121724	24081
  AGT FOODS	---	MEDUVC122813	72243
  AGT FOODS	---	MEDUVC123332	150252
  AGT FOODS	---	MEDUVC123720	74901
  AGT FOODS	AGROCOMMERCE SA	MEDUVC121732	96073
  AGT FOODS	CV TRADING SA	MEDUVC124058	237797
  AVENA FOODS LTD	ALITRADE SPA	ONEYRICAEP325700	114052
  BELLE PULSES LTD	IMPORTACION Y EXPORTACIONES PATAGONIA SPA	MEDUVC113580	24723
  BELLE PULSES LTD	IMPORTACION Y EXPORTACIONES PATAGONIA SPA	MEDUVC121153	24723
  BICO FASTER DRILLING TOOLS INC	TELEDRIFT ARGENTINA SA	MEDUVC121591	7845
  SCOULAR CANADA LTD	ESPECIERA DEL SUR LTD	ONEYRICADB759500	24946
  SEABOARD SPECIAL CROPS	SOCIEDAD COMERCIALIZADORA INSUPAN LTD	MEDUVC117177	53212
  SIMPSON SEEDS INC	---	MEDUVC116542	264081
  SIMPSON SEEDS INC	---	MEDUVC116781	263780
  SIMPSON SEEDS INC	---	MEDUVC120064	157788
  SUNCO FOODS INC	WALMART CHILE SA	MEDUVC123928	20412
  TRANSCO FOOD TRADING INC	---	MEDUVC120916	52730
  TRANSCO FOOD TRADING INC	---	MEDUVC121740	25110
  TRANSCO FOOD TRADING INC	---	MEDUVC121757	26365
  TRANSCO FOOD TRADING INC	---	MEDUVC122144	26365
  TRANSCO FOOD TRADING INC	---	MEDUVC122532	26365
  TRANSCO FOOD TRADING INC	---	ONEYRICADK966500	27009
  TRANSCO FOOD TRADING INC	PROVEEDORES SRL	MEDUVC121765	52566
  TRANSCO FOOD TRADING INC	PROVEEDORES SRL	MEDUVC122003	26374
  ZEGHERS CANADA	AGROINDUSTRIAL LAS TRES ERRE SPA	ONEYRICAEF622600	26020

  
  
  BUQUE: MSC JEWEL FECHA: 05/11/2020 MANIFIESTO: 118-2020-2410 PUERTO DE CARGA: VILA DO CONDE

  EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
  BELA IACA POLPAS DE FRUTAS INDUSTRIA E COMERCIO LT	OPPOSITE SEASON LTD	MEDUB1144915	21660
  BELA IACA POLPAS DE FRUTAS INDUSTRIA E COMERCIO LT	OPPOSITE SEASON LTD	MEDUB1146464	21660
  BELA IACA POLPAS DE FRUTAS INDUSTRIA E COMERCIO LT	OPPOSITE SEASON LTD	MEDUB1151332	21660

  
  
  BUQUE: MSC JEWEL FECHA: 05/11/2020 MANIFIESTO: 118-2020-2410 PUERTO DE CARGA: VISHAKHAPATNAM

  EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
  DSV AIR & SEA PVT LTD	DSV AIR & SEA SA - I962	ONEYVTZA03263800	12772

  
  
  BUQUE: MSC JEWEL FECHA: 05/11/2020 MANIFIESTO: 118-2020-2410 PUERTO DE CARGA: VUNG TAU

  EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
  DACHSER VIETNAM CO LTD	DACHSER CHILE SERVICES SPA	MEDUV0208029	38517
  KUEHNE NAGEL CO LTD	KUEHNE NAGEL LTD	MEDUV0190664	7549

  
  
  BUQUE: MSC JEWEL FECHA: 05/11/2020 MANIFIESTO: 118-2020-2410 PUERTO DE CARGA: XIAMEN

  EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
  AAB CHINA CO LTD	SEDIB SRL	MEDUXM594529	28713
  AGILITY LOGISTICS SHANGHAI LTD	AGILITY LOGISTICS CHILE SA	HLCUXM12009AQJZ2	6009
  AGILITY LOGISTICS SHANGHAI LTD	AGILITY LOGISTICS CHILE SA	HLCUXM12008AUMA1	2107
  AHARTRODT XIAMEN LOGISTICS CO	AHARTRODT CHILE SA	ONEYXMNA80082800	14116
  ANHUI GARMENTS IMPAND EXP CO LTD	COMERCIAL FASHION S PARK SA	ONEYXMNA75888501	5300
  ANHUI GARMENTS IMPAND EXP CO LTD	COMERCIAL FASHION S PARK SA	ONEYXMNA75930701	5092
  ATLANTIC FORWARDING CHINA CO LTD XIAMEN BRANC	INTERNATIONAL LINE SA	MEDUXM517181	16213
  ATLANTIC FORWARDING CHINA CO LTD XIAMEN BRANC	INTERNATIONAL LINE SA	MEDUXM524534	19689
  BOLLORE LOGISTICS CHINA CO LTD	BOLLORE LOGISTICS CHILE SA	ONEYXMNA81080700	8250
  BON VOYAGE LOGISTICS INC XIAMEN	BON VOYAGE LOGISTICS CHILE SPA	HLCUXM1200927742	20481
  DEEP DP FITNESS TECH CO LTD	WALMART CHILE SA	MEDUXM590378	35320
  DHL GLOBAL FORWARDING CHINA	DHL GLOBAL FORWARDING	ONEYXMNA78688600	104580
  ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER	SOC DE TRANSPORTES ETERNITY	ONEYXMNA81517500	165960
  ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD X	SOC DE TRANSPORTES PAN SOUTH AMERICA CO LTD	MEDUXM469300	7188
  FOSHAN LEO IMPORT AND EXPORT	SODIMAC SA	HLCUXM1200908881	22553
  FUJIAN ZHONGYONG INDUSTRIAL CO LTD	COMERCIAL GSG LTD	ONEYXMNA84659800	19695
  FUZHOU ALLYE IMPORT AND	SODIMAC SA	HLCUXM1200914610	24000
  GREAT OCEAN INTL	MSL CHILE SA	ONEYXMNA81093400	14755
  HIGH HOPE GROUP BRILWIN CORP LTD	MULTITIENDAS CORONA SA	ONEYXMNA80579500	8134
  HOMY CASA LTD	SODIMAC SA	HLCUXM1200914094	2450
  HUIAN L AND T POTTERY CO LTD	SODIMAC SA	HLCUXM1200918157	8940
  KAIYUAN SHIPPING CO LTDXIAMEN	PLUSCARGO CHILE LTD	ONEYXMNA72152700	28678
  KUEHNE & NAGEL LTD XIAMEN	KUEHNE NAGEL LTD	HLCUXM1200924397	85416
  LOGWIN AIR OCEAN CHINA LTD XIAMEN BRANCH	LOGWIN AIR OCEAN CHILE SPA	MEDUXM546925	24261
  NINGBO FASHIONS PARK IMP&EXPCO	COMERCIAL FASHION S PARK SA	ONEYXMNA75875800	8901
  NINGBO FASHIONS PARK IMP&EXPCO	COMERCIAL FASHION S PARK SA	ONEYXMNA75883700	10400
  NINGBO FASHIONS PARK IMP&EXPCO	COMERCIAL FASHION S PARK SA	ONEYXMNA75888500	10669
  NINGBO FASHIONS PARK IMP&EXPCO	COMERCIAL FASHION S PARK SA	ONEYXMNA75937700	14663
  QUANZHOU HUITAI PHOTOELECTRIC	SODIMAC SA	HLCUXM1200908892	2644
  QUANZHOU XINYADA IMPORT AND EXPORT	COMERCIAL XD LIMITADA	ONEYXMNA81996900	19300
  SAVINO DEL BENE SHANGHAI CO LTDGUANGZHOU BRANCH	SAVINO DEL BENE CHILE SA	MEDUXM525499	86480
  SAVINO DEL BENE SHANGHAI CO LTD GUANGZHOU BRANC	SAVINO DEL BENE CHILE SA	MEDUXM555868	5746
  SAVINO DEL BENE SHANGHAI CO LTDGUANGZHOU BRANCH	SAVINO DEL BENE CHILE SA	MEDUXM556312	4619
  SHANGHAI FEIDA INTL	NAVICON OVERSEAS CHILE SPA	ONEYXMNA83934300	24955
  STARMARK INTL FORWARDING	CONCARGO LTDA	ONEYXMNA77020600	7390
  STARMARK INTL FORWARDING	PLUSCARGO CHILE SPA	ONEYXMNA72655800	17236
  XIAMEN JURONG IMP & EXP TRADING	COMERCIAL THOMAS WANG SPA	ONEYXMNA78293500	17220
  XIAMEN XIANGLU CHEMICAL FIBER	SENATOR INTERNATIONAL CHILE SA	ONEYXMNA83232800	8279
  XIAMEN YINGYUAN IMPORT AND	SODIMAC SA	HLCUXM1200917874	11002
  YIWU JIHAI IMPORT&EXPORT CO LTD	IMPORTADORA Y EXPORTADORA CASA SIPO LTD	MEDUXM598454	4180
  YUSEN LOGISTICS CHINA CO LTD	NYK SUDAMERICA CHILE LTD	ONEYXMNA78193400	21572
  ZHANGZHOU TAN CO LTD FUJIAN CHINA	CASO & CIA SAC	MEDUXM573499	22184
  ZHANGZHOU YINGZI WATCH &	SODIMAC SA	HLCUXM1200914039	3213
  ZHEJIANG CATHAYA LIGHT PRODUCTSAND	COMERCIAL FASHION S PARK SA	ONEYXMNA75930700	14036
  ZHEJIANG PLUS INT L FREIGHT AGENCY	FUTURE CHILE LOGISTIC LTD	ONEYXMNA80154800	11683

  
  
  BUQUE: MSC JEWEL FECHA: 05/11/2020 MANIFIESTO: 118-2020-2410 PUERTO DE CARGA: XINGANG

  EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
  BAZHOU WANXIANG FURNITURE CO LTD	SODIMAC SA	ONEYTS0ND4945600	58135
  CHENGDU BELUCKEY TECHNOLOGY	AGROGESTION VITRA SA	ONEYTS9QJ1143900	828458
  CHENGDU BELUCKEY TECHNOLOGY	SOQUIMICH COMERCIAL SA	ONEYTS9QJ1157700	66874
  GANSU HUANGYANGHE GROUP FOOD CO	WALMART CHILE SA	ONEYTS0ND5371700	28710
  GEODIS CHINA LTD TIANJIN BRANCH	GEODIS LTDA	ONEYTS0ND4986400	10592
  LESCHACO CHINA LTD	LESCHACO CHILE SA	ONEYTS0NU4114700	14735
  NEWLAND RESOURCES LTD	QUIMICA MAVAR SA	ONEYTS9QJ1410600	167729
  RICHASE ENTERPRISE PTELTD	QUIMICA MAVAR SA	ONEYTS9QJ1400500	298766
  SAN LOGISTICS LTD	K LINE CHILE LTD	ONEYTS0ND4866800	17320
  STARMARK INTL FORWARDING	CHARTER LINK LOGISTICS CHILE SPA	ONEYTS0ND5407700	28404
  STARMARK INTL FORWARDING	MAGNUM FREIGHT FORWARDER CHILE SPA	ONEYTS0ND4907400	29320
  STARMARK INTL FORWARDING	TRANSPORTES MULTIMODALES TRANSBOL	ONEYTS0ND4821600	26380
  TRIMAN SHIPPING CO LTD	TRANSPORTES MULTIMODALES TRANSBOL	ONEYTS9QM1112800	9120
  TRIMAN SHIPPING CO LTD	TRANSPORTES MULTIMODALES TRANSBOL	ONEYTS9QM1114300	18605
  TRIMAN SHIPPING CO LTD	TRANSPORTES MULTIMODALES TRANSBOL	ONEYTS9QM1689600	19744
  TRIMAN SHIPPING CO LTD	TRANSPORTES MULTIMODALES TRANSBOL	ONEYTS9QM1705900	29810
  VANGUARD LOGISTICS SERVICES ZHUHAI	VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE	ONEYTS0QO1550700	22628
  WANDA THERMAL INSULATION MATERIAL	INVERSIONES CALAFQUEN IMPORT SPA	ONEYTS9QJ1237600	45870

  
  
  BUQUE: MSC JEWEL FECHA: 05/11/2020 MANIFIESTO: 118-2020-2410 PUERTO DE CARGA: YANTIAN

  EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
  AGILITY LOGISTICS SHANGHAI LTD SHENZHEN BRAN	AGILITY LOGISTICS CHILE SA	MEDUZ0271292	9350
  AGILITY LOGISTICS SHANGHAI LTD SHENZHEN BRANCH	AGILITY LOGISTICS CHILE SA	MEDUZ1225297	3175
  GUANGZHOU BEWIN ELECTRONICS CO LTD	MILTON ALBARRACIN NUNEZ	MEDUZ1269907	10214
  KUEHNE & NAGEL LTD AGENT OF BLUE ANCHOR LINE	KUEHNE NAGEL LTD	MEDUZ1383468	4321
  SHIHAN LTD	OCTAVIO JORGE COLQUE	MEDUZ1288592	10710
  TRANSVISION INTL LOGISTICS CO LTD SHENZH	E-CARGO OVERSEASASSOCIATES SA	MEDUZ0743043	29910
  TRANSVISION INTL LOGISTICS CO LTD SHENZH	POWER SOLUTIONS & LOGISTICS	MEDUZ1304308	5049
  ZHEJIANG PLUS INT L FREIGHT AGENCY CO LTD	FUTURE CHILE LOGISTIC LTD	MEDUZ1147905	5179

  
  
  BUQUE: MSC JEWEL FECHA: 05/11/2020 MANIFIESTO: 118-2020-2410 PUERTO DE CARGA: YOKOHAMA, KANAGAWA

  EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
  KINTETSU WORLD EXPRESS INC	APL LOGISTICS CHILE FREIGHT	ONEYTYOA84935800	19941
  KINTETSU WORLD EXPRESS INC	APL LOGISTICS CHILE FREIGHT	ONEYTYOA93139400	33456
  KINTETSU WORLD EXPRESS INC	APL LOGISTICS CHILE FREIGHT FORWARDERS LTD	ONEYTYOA73570800	1749
  KINTETSU WORLD EXPRESS INC	APL LOGISTICS CHILE FREIGHT FORWARDERS LTD	ONEYTYOA84930300	1272