05/11/2020

• 
  
  BUQUE: CISNES FECHA: 05/11/2020 MANIFIESTO: 118-2020-2297 PUERTO DE CARGA: ALBERT VICTOR (BEHERAI)

  EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
  EPT GLOBAL LOGISTICS PVT LTD	LOGISTICA FLEXI LTD	ONEYAMDA09252400	23970

  
  
  BUQUE: CISNES FECHA: 05/11/2020 MANIFIESTO: 118-2020-2297 PUERTO DE CARGA: CAI MEP

  EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
  SAMSUNG ELECTRONICS HCMC CE COMPLEX	SAMSUNG ELECTRONICS CHILE LTD	ONEYSGNAJ0524600	16564
  SAMSUNG ELECTRONICS HCMC CE COMPLEX	SAMSUNG ELECTRONICS CHILE LTD	ONEYSGNAJ1278600	13403
  SAMSUNG ELECTRONICS HCMC CE	SAMSUNG ELECTRONICS CHILE LTD	ONEYSGNAJ8156800	8232

  
  
  BUQUE: CISNES FECHA: 05/11/2020 MANIFIESTO: 118-2020-2297 PUERTO DE CARGA: CALCUTTA

  EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
  YUSEN LOGISTICS INDIA PVT LTD	NYK SUDAMERICA CHILE LTD	ONEYCCUA06875700	22241

  
  
  BUQUE: CISNES FECHA: 05/11/2020 MANIFIESTO: 118-2020-2297 PUERTO DE CARGA: CARDENAS

  EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
  HAPAG-LLOYD MEXICO SA DE CV	HAPAG-LLOYD CHILE SPA	HLCULZC201000246	0
  KUEHNE NAGEL SA DE CV	KUEHNE NAGEL LTD	MEDUM5004277	521600
  LESCHACO MEXICANA SA DE CV	LESCHACO CHILE SA	ONEYMEXA27356400	35420
  MEDITERRANEAN SHIPPING CO MEXICO SA DE CV	MEDITERRANEAN SHIPPING CO HONG KONG LTD	MEDUM5015968	0
  MEDITERRANEAN SHIPPING CO MEXICO SA DE CV	MSC CHILE SA	MEDUM5015976	0
  OCEAN NETWORK EXPRESS	OCEAN NETWORK EXPRESS	MEMO301020201	0
  OCEAN NETWORK EXPRESS	OCEAN NETWORK EXPRESS	MEMO3010202010	0
  OCEAN NETWORK EXPRESS	OCEAN NETWORK EXPRESS	MEMO3010202011	0
  OCEAN NETWORK EXPRESS	OCEAN NETWORK EXPRESS	MEMO3010202012	0
  OCEAN NETWORK EXPRESS	OCEAN NETWORK EXPRESS	MEMO3010202013	0
  OCEAN NETWORK EXPRESS	OCEAN NETWORK EXPRESS	MEMO301020202	0
  OCEAN NETWORK EXPRESS	OCEAN NETWORK EXPRESS	MEMO301020203	0
  OCEAN NETWORK EXPRESS	OCEAN NETWORK EXPRESS	MEMO301020204	0
  OCEAN NETWORK EXPRESS	OCEAN NETWORK EXPRESS	MEMO301020205	0
  OCEAN NETWORK EXPRESS	OCEAN NETWORK EXPRESS	MEMO301020206	0
  OCEAN NETWORK EXPRESS	OCEAN NETWORK EXPRESS	MEMO301020207	0
  OCEAN NETWORK EXPRESS	OCEAN NETWORK EXPRESS	MEMO301020208	0
  OCEAN NETWORK EXPRESS	OCEAN NETWORK EXPRESS	MEMO301020209	0
  PROCTER & GAMBLE MANUFACTURING MEXICO S DE RL DE	PROCTER & GAMBLE CHILE LTD	MEDUM5006926	43334
  PROCTER & GAMBLE MANUFACTURING MEXICO S DE RL DE	PROCTER & GAMBLE CHILE LTD	MEDUM5006934	40355
  PROCTER & GAMBLE MANUFACTURING MEXICO S DE RL DE	PROCTER & GAMBLE CHILE LTD	MEDUMX998567	44445
  PROCTER & GAMBLE MANUFACTURING MEXICO S DE RL DE	PROCTER & GAMBLE CHILE LTD	MEDUMX998633	45085
  PROCTER & GAMBLE MANUFACTURING MEXICO S DE RL DE	PROCTER & GAMBLE CHILE LTD	MEDUMX998799	45018
  PROCTER & GAMBLE MANUFACTURING MEXICO S DE RL DE	PROCTER & GAMBLE CHILE LTD	MEDUMX998906	45533
  PROCTER & GAMBLE MANUFACTURING MEXICO S DE RL DE	PROCTER & GAMBLE CHILE LTD	MEDUMX998948	42255
  PROCTER & GAMBLE MANUFACTURING MEXICO S DE RL DE	PROCTER & GAMBLE CHILE LTD	MEDUMX999086	43324

  
  
  BUQUE: CISNES FECHA: 05/11/2020 MANIFIESTO: 118-2020-2297 PUERTO DE CARGA: CHITTAGONG

  EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
  ARISTOCRAT FASHIONS PVT LTD	---	ONEYDACA16935501	3372
  BOTTOMS GALLERY PVT LTD	---	ONEYDACA16935500	5129

  
  
  BUQUE: CISNES FECHA: 05/11/2020 MANIFIESTO: 118-2020-2297 PUERTO DE CARGA: COCHIN

  EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
  GEODIS INDIA PVT LTD	GEODIS LTDA	ONEYCOKA05322900	9954
  KERRY INDEV LOGISTICS PVT LTD	K LOGISTICS DE CHILE SA	ONEYCOKA05186300	30039

  
  
  BUQUE: CISNES FECHA: 05/11/2020 MANIFIESTO: 118-2020-2297 PUERTO DE CARGA: COLOMBO

  EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
  CH ROBINSON FREIGHT SERVICES	CH ROBINSON WORLDWIDE CHILE SA	ONEYCMBA15799500	20140
  CH ROBINSON FREIGHT SERVICES LANK	CH ROBINSON WORLDWIDE CHILE SA	ONEYCMBA16425600	12780
  CL SYNERGY PVT LTD	EMO-TRANS CHILE SA	ONEYCMBA16231800	59670
  IMPERIAL TEA EXPORTS PVT LTD	RENDIC HERMANOS SA	ONEYCMBA16369600	12039
  MAC SUPPLY CHAIN SOLUTIONS PRIVATE	SAVINO DEL BENE-CHILE	ONEYCMBA15760700	42368
  MAC SUPPLY CHAIN SOLUTIONS PRIVATE	SAVINO DEL BENE-CHILE	ONEYCMBA16114800	23306
  MAC SUPPLY CHAIN SOLUTIONS PRIVATE	SAVINO DEL BENE-CHILE	ONEYCMBA16598300	23770
  QUALITEA CEYLON PVT LTD	INNOVA SPA	ONEYCMBA15242900	16947
  RATHNA PRODUCERS CINNAMON EXPORTS	IMPORTADORA CAPRILE LTD	ONEYCMBA16241900	9890
  YUSEN LOGISTICS & KUSUHARA LANKA	NYK SUDAMERICA CHILE LTD	ONEYCMBA16067800	33760
  YUSEN LOGISTICS & KUSUHARA LANKA	NYK SUDAMERICA CHILE LTD	ONEYCMBA16177300	28685

  
  
  BUQUE: CISNES FECHA: 05/11/2020 MANIFIESTO: 118-2020-2297 PUERTO DE CARGA: CORINTO

  EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
  MONTE ROSA SA	COMERCIALIZADORA PANOR SPA	ONEYMNGA02607400	57581
  SPL NICARAGUA LTD	VECTOR GLOBAL LOGISTICS CHILE SPA	ONEYMNGA02665800	22610

  
  
  BUQUE: CISNES FECHA: 05/11/2020 MANIFIESTO: 118-2020-2297 PUERTO DE CARGA: DALIAN

  EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
  CS SHIPPING SERVICES CO LTD	YICHENG LOGISTICS CHILE LIMITADA	MEDUDA928826	72060
  DALIAN KING BRINE SEAFOODS CO LTD	MASTER SEAFOOD LTD	ONEYDL0CA0964900	30410
  ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	SOC DE TRANSPORTES PAN SOUTH AMERICA CO LTD	MEDUDA935326	15080
  LIAONING YZENDA TRADE CO LTD	DISTRIBUIDORA FARGA	ONEYDL0CB0233600	28520

  
  
  BUQUE: CISNES FECHA: 05/11/2020 MANIFIESTO: 118-2020-2297 PUERTO DE CARGA: ENSENADA

  EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
  ALGAS MARINAS SA DE CV	SEAFOOD RESOURCES CHILE SA	ONEYGDLA01579500	24030

  
  
  BUQUE: CISNES FECHA: 05/11/2020 MANIFIESTO: 118-2020-2297 PUERTO DE CARGA: HAIPHONG

  EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
  FUTURE GENERATION PHU THO CO	IMPORTADORA CAPRILE LTD	ONEYHANA37085700	18500
  FUTURE GENERATION PHU THO CO	IMPORTADORA CAPRILE LTD	ONEYHANA37085701	8055
  JM PLASTICS CO LTD	LANERA CHILENA SA	ONEYHANA38841800	47423
  TUAN HUYEN TRADING & INDUSTRIAL	BIO CAV SPA	ONEYHANA39366400	10478

  
  
  BUQUE: CISNES FECHA: 05/11/2020 MANIFIESTO: 118-2020-2297 PUERTO DE CARGA: HAKATA, FUKUOKA

  EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
  JAN TRADING CO	JAN JAPAN CHILE LTD	MEDUJP982849	34786
  JAN TRADING CO	JAN JAPAN CHILE LTD	MEDUJP982856	11272
  SBS RICOH LOGISTICS SYSTEM CO LTD	JAS FORWARDING TRANSPORTES	ONEYTYOA91034300	106735

  
  
  BUQUE: CISNES FECHA: 05/11/2020 MANIFIESTO: 118-2020-2297 PUERTO DE CARGA: HONG KONG

  EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
  ABIKO KNIT COMPOSITE LTD	---	HLCUDA1200820538	1035
  AIKETE WATER TREATMENT	HIDRO-SOLUTION LIMITADA	HDMUGJCL2382810	1970
  AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS LTD	AIR SEA WORLDWIDE SA	MEDUHG192964	9380
  ANGEL YEAST CO LTD	COMPANIA MOLINERA SAN CRISTOBAL	HDMUHKCL2366720	193519
  AYASHA & GALEYA FASHIONS LTD	---	HLCUDA1200827621	1877
  BONGO STITCHES LTD	---	HLCUDA1200820505	612
  BONGO STITCHES LTD	---	HLCUDA1200820498	821
  BONGO STITCHES LTD	---	HLCUDA1200820550	491
  BONGO STITCHES LTD	---	HLCUDA1200828880	1495
  DACHSER SHENZHEN CO LTD GUANGZHOU	DACHSER CHILE SERVICES SPA	ONEYHKGAH3349700	19470
  DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUSZX2009AVPK9	5865
  ECU WORLDWIDE HONG KONG LTD	ECU WORLDWIDE CHILE SA	ONEYHKGAG2632700	11412
  EMPIRE TEAS PVT LTD	HIPERMERCADOS TOTTUS SA	HLCUCM2200817010	2249
  FAIR APPARELS LTD	---	HLCUDA1200828910	414
  FAIR APPARELS LTD	---	HLCUDA1200828920	1042
  FAIR APPARELS LTD	---	HLCUDA1200831559	1154
  FAIR APPARELS LTD	---	HLCUDA1200829649	1067
  FAIR APPARELS LTD	---	HLCUDA1200831526	2382
  GEODIS CHINA LTD GUANGZHOU	GEODIS LTDA	HLCUCA4200926894	30249
  GEODIS CHINA LTD GUANGZHOU	GEODIS LTDA	HLCUCA4200963478	3730
  GEREN ELECTRIC APPLIANCE CO LTD	PLANET STORE SPA	ONEYSZPAG0617400	15288
  GEREN ELECTRIC APPLIANCE CO LTD	SOCIEDAD COMERCIAL E INVERSIONES	ONEYSZPAG0617401	15238
  HAI TRIEU CO LTD	ALETA SPA	HLCUSGN200990188	12109
  HBSAPPARELS LTD	---	HLCUDA1200829638	1056
  HBSAPPARELS LTD	---	HLCUDA1200828870	1382
  HBSAPPARELS LTD	---	HLCUDA1200828931	238
  HBSAPPARELS LTD	---	HLCUDA1200828909	1512
  HBSAPPARELS LTD	---	HLCUDA1200820527	968
  HBSAPPARELS LTD	---	HLCUDA1200828858	410
  HEAVEN FASHION LTD	---	HLCUDA1200828847	1814
  JIANGMEN GREAT HARVEST IMPORT &	WAI LIM CHEUNG Y COMPANIA LIMITADA	ONEYCANA27573500	22693
  LUCKY STAR APPARELS LTD	---	HLCUDA1200820549	1812
  MANVILL STYLES LTD	---	HLCUDA1200828891	1323
  MEDITERRANEAN SHIPPING CO HONG KONG LTD	MSC CHILE SA	MEDUHG223587	0
  MMKNITWEAR LTDH/OHOUSE16	---	HLCUDA1200830026	6044
  NAM VIET CORP NAVICO	ALETA SPA	HLCUSGN200990831	11130
  NAZ BANGLADESH LTD	---	HLCUDA1200828942	736
  NAZ BANGLADESH LTD	---	HLCUDA1200831515	1808
  NAZ BANGLADESH LTD	---	HLCUDA1200831548	4020
  OLYMPIC FASHION LTD	---	HLCUDA1200828869	1884
  PLUMMY FASHIONS LTD	---	HLCUDA1200820516	2220
  RUPASHI KNIT WEARS LTD	---	HLCUDA1200831537	884
  RUPASHI KNIT WEARS LTD	---	HLCUDA1200819821	1484
  SHENZHEN TONGDA IMPORT & EXPORT	IMPORT EXPORT BOSSNEY INTERNATIONAL	HLCUSZX2008DDUK9	4006
  SUZHOU ZHENGMAO TRADING CO LTD	GCO EXPRESS SPA	ONEYSZPAG0363900	12820
  TRIMAN SHIPPING CO LTD	TRANSPORTES MULTIMODALES TRANSBOL	ONEYSZPAE1869500	5400
  YIWU DE HANG IMPORT&EXPORT	SOC COMERCIAL A M W SA	ONEYCANA27697500	14595
  ZHANJIANG LONGWEI AQUATIC PRODUCTS	CENCOSUD RETAIL SA	ONEYZHOA22703600	26080

  
  
  BUQUE: CISNES FECHA: 05/11/2020 MANIFIESTO: 118-2020-2297 PUERTO DE CARGA: JAKARTA, JAVA

  EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
  PT ELEGANT TEXTILE INDUSTRY	COMERCIAL ALAMEDA SPA	ONEYJKTA88009700	12306
  PT ENERGIZER INDONESIA	ENERGIZER DE CHILE SPA	MEDUJ3003459	26219
  PT HAGIHARA WESTJAVA INDUSTRIES	BARCHIP CHILE SA	ONEYJKTA88911900	44230
  PT SUNRISE BUMI TEXTILES	TEXTIL JADUE LTD	MEDUJ3010645	24546

  
  
  BUQUE: CISNES FECHA: 05/11/2020 MANIFIESTO: 118-2020-2297 PUERTO DE CARGA: JAVA

  EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
  PT MITRA ATLANTIC NUSANTARA	INTERNATIONAL LINE SA	ONEYSUBA23129400	6427

  
  
  BUQUE: CISNES FECHA: 05/11/2020 MANIFIESTO: 118-2020-2297 PUERTO DE CARGA: KARACHI

  EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
  DENIM INTL PVT LTD	BANK AL-FALAH LTD	ONEYKHIA09259800	7540
  SUHAIL INTL	IMPORTADORA CAPRILE LTD	ONEYLHEA02937900	27620

  
  
  BUQUE: CISNES FECHA: 05/11/2020 MANIFIESTO: 118-2020-2297 PUERTO DE CARGA: KATHIAWAR

  EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
  ASW RELIABLE LOGISTICS PVT LTD	LOGISTIC PARTNERS CHILE SPA	HDMUINWB1985436	5380

  
  
  BUQUE: CISNES FECHA: 05/11/2020 MANIFIESTO: 118-2020-2297 PUERTO DE CARGA: KEELUNG (CHILUNG)

  EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
  APL LOGISTICS TAIWAN LTD	APL LOGISTICS CHILE FREIGHT	HDMUTACL1072412	3625
  BON VOYAGE LOGISTICS INC TAIPEI	BON VOYAGE LOGISTICS CHILE SPA	HLCUTPE200866190	21650
  DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUTPE200900764	41179
  DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUTPE200922623	17399
  DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUTPE200922601	22871
  GEODIS TAIWAN LTD	GEODIS LTDA	ONEYTPEA70092300	31987
  POLYCHEM ASIA CO LTD	MARPLE PLASTIC SOLUTION GROUOP SA	ONEYTPEA66994500	57670
  SCHENKER HK LTD TAIWAN BRANCH	SCHENKER CHILE SA	HLCUTPE200858189	39542
  TRIMAN SHIPPING CO LTD	TRANSPORTES MULTIMODALES TRANSBOL	ONEYTPEA70978900	11999
  WELL UP TRADING CO LTD	IMP EXP KINGNEX LTD	ONEYTPEA69306900	17895

  
  
  BUQUE: CISNES FECHA: 05/11/2020 MANIFIESTO: 118-2020-2297 PUERTO DE CARGA: KOBE, HYOGO

  EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
  HANAMARU CO LTD	RICARDO VARAS FIGUEROA	MEDUJP981239	4332
  JAN TRADING CO	JAN JAPAN CHILE LTD	MEDUJP980728	27650
  KEY LOGISTICS CHINA CO LTD	TRANSPORTES MULTIMODALES TRANSBOL CHINA LOGISTICS LIMITADA	MEDUJP980249	26227
  NITTO SEIMO CO LTD	REDES NITTO CHILE LTD	ONEYOSAA29398900	13380
  SUMMIT AGRO INTL LTD	SUMMIT AGRO CHILE SPA	ONEYTYOA93237300	4159
  TRANSCONTAINER LTD	ASIAMAR LTDA	ONEYOSAA29257300	3480
  YUSEN LOGISTICS CO LTD	NYK SUDAMERICA CHILE LTD	ONEYTYOA92160400	27250

  
  
  BUQUE: CISNES FECHA: 05/11/2020 MANIFIESTO: 118-2020-2297 PUERTO DE CARGA: LAEM CHABANG

  EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
  IFB INTL FREIGHTBRIDGE	AGENTES MARITIMOS CHILE SPA	ONEYBKKAG3888400	47285
  LUCKY CANNERY CO LTD	EMPRESAS DEMARIA SA	ONEYBKKAG9202400	22030
  SAVINO DEL BENE THAILAND LTD	SAVINO DEL BENE CHILE SA	ONEYBKKAF4455800	43264
  SPA INTL FOOD GROUP	ICB FOOD SERVICE LTD	ONEYBKKAG0799900	23090
  SUNWAY LOGISTICS CO LTD	SOCIEDAD COMERCIAL ROJAS Y MARTINEZ	ONEYBKKAG1694400	15446
  THAI BONANZA INTL CORP LTD	EMPRESAS DEMARIA SA	ONEYBKKAF1506900	22597
  THAI SAMSUNG ELECTRONICS CO LTD	SAMSUNG ELECTRONICS CHILE LTD	ONEYLCBA17647500	47844

  
  
  BUQUE: CISNES FECHA: 05/11/2020 MANIFIESTO: 118-2020-2297 PUERTO DE CARGA: LOS ANGELES

  EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
  ATLANTIC EXPRESS CORP	IMPORT EXPORT AALYAN MOTORS LTD	ONEYRICAFZ341700	8848
  BGI WORLDWIDE LOGISTICS INC	TRADEWINGS LTD	ONEYRICAFN871500	13555
  GLOBAL MARINE TRANSPORTATION INC	BON VOYAGE LOGISTICS CHILE SPA	ONEYRICAEY077400	24779
  GLOBERUNNERS INC	TRANSPORTES Y REPRESENTACIONES	ONEYRICAEY581400	21621
  HANSEATIC CONTAINER LINE LTD	LOGWIN AIR OCEAN CHILE SPA	ONEYRICAFS687800	9171
  HARVEST LOGISTICS LLC	BETZABE GARCIA CASTRO DE PEREZ	ONEYRICAGB385300	10637
  HARVEST LOGISTICS LLC	COMERCIAL OKEY LTD	ONEYRICAGA330600	14011
  ON BOARD INTL INC	CANCIO MAMANI MUNOZ	ONEYRICAFC733700	26312
  ON BOARD INTL INC	WIDNE WALTER AMARU VIZA Y ISIDORA	ONEYRICAFW609400	12671
  PROJECT ONE LOGISTICS LLC	WHCL CHILE AGENCIAMIENTOS DE CARGAS	ONEYRICAEE703501	23221
  VANGUARD LOGISTICS SERVICES USA	VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE	ONEYRICADC255400	7559
  WISMETTAC ASIAN FOODS INC	ALIMENTOS BOBA LTD	ONEYRICAEN923900	21848
  WORLDWIDE EXPORTS INC	IMPORT EXPORT WILTEX LIMITADA	ONEYRICAFJ904500	23595

  
  
  BUQUE: CISNES FECHA: 05/11/2020 MANIFIESTO: 118-2020-2297 PUERTO DE CARGA: MANZANILLO

  EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
  ALTAMARITIMA SA DE CV	YANTIAN CHINA	HDMUMXWB1997580	83290
  AMERICAN INDEPENDENT LINE	SENATOR INTERNATIONAL CHILE SA	HLCULGB201002050	9662
  ASOCIACION DE AZUCAREROS DE	IMPORTADOR EL KAYSER SA	HLCUGU2200951841	265265
  CEVA FREIGHT MANAGEMENT MEXICO SA	CEVA FREIGHT MANAGEMENT LOGISTICA	HLCUME3201041280	4473
  CHELAN FRESH MARKETING	CENCOSUD RETAIL SA	HLCUBSC2009BPFA8	19551
  COLUMBIA GRAIN INTL LLC	ACONCAGUA FOODS SA	HLCUBSC201042432	90324
  CYTEC DE MEXICO SA DE CV	CYTEC CHILE LIMITADA	HLCUME3201050189	18434
  DAVID OPPENHEIMER & CO L LLC	CENCOSUD RETAIL SA	HLCUBSC2010APKY2	7536
  DEACERO SAPI DE CV	EBEMA SA	HLCUME3201042323	24664
  DHL GLOBAL FORWARDING MEXICO SA	DHL GLOBAL FORWARDING CHILE SA	ONEYMEXA27287700	19641
  DHL GLOBAL FORWARDING MEXICO SA	DHL GLOBAL FORWARDING CHILE SA	ONEYMEXA27288800	37051
  DHL GLOBAL FORWARDING MEXICO SA	DHL GLOBAL FORWARDING CHILE SA	ONEYMEXA27306600	21012
  DHL GLOBAL FORWARDING MEXICO SA	DHL GLOBAL FORWARDING CHILE SA	ONEYMEXA28392500	41028
  DHL GLOBAL FORWARDING MEXICO SA	DHL GLOBAL FORWARDING CHILE SA	HLCUME3201010552	15004
  DHL GLOBAL FORWARDING MEXICO SA	DHL GLOBAL FORWARDING CHILE SA	HLCUME3201003532	15089
  DHL GLOBAL FORWARDING MEXICO SA	REMAC CARGO SRL	HLCUME3201015589	6891
  DSV AIR & SEA SA DE CV-I930	DSV AIR & SEA SA	HLCUME3201025289	4785
  DSV AIR & SEA SA DE CV - I930	DSV AIR & SEA SA	HLCUME3201004590	19585
  ECU WORLDWIDE MEXICO SA DE CV	ECU WORLDWIDE CHILE SA	ONEYMEXA25756600	13504
  ED FORWARDING SA DE CV	BDP CHILE LTD	ONEYMEXA27844600	9658
  EUROPARTNERS MEXICO SA DE CV	EUROPARTNERSAMERICA LTD	HDMUMXCL1994443	2526
  EUROPARTNERS MEXICO SA DE CV	EUROPARTNERSAMERICA LTD	HDMUMXCL1996004	3819
  EUROPARTNERS MEXICO SA DE CV	EUROPARTNERSAMERICA LTD	HDMUMXCL1996009	1274
  EXPEDITORS - MCI	EXPEDITORS CHILE TRANSPORTES INTL	HLCUBSC2010APRP7	5144
  FAST FORWARD CONSOLIDATORS SA	CRAFT MULTIMODAL CHILE LTD	ONEYMEXA25319800	17362
  FRUXO SA DE CV	COMERCIALIZADORA TRADECOS CHILE SPA	HLCUME3201028316	20530
  GEODIS MEXICO SA DE CV	GEODIS LTDA	ONEYMEXA26271600	109318
  HAPAG-LLOYD MEXICO SA DE CV	HAPAG-LLOYD CHILE SPA	HLCUZLO201000513	0
  HAPAG-LLOYD MEXICO SA DE CV	HAPAG-LLOYD CHILE SPA	HLCUZLO201000502	0
  HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS	HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS LTD	HLCUME3201018934	3779
  HELVETIA CONTAINER LINE	SAGEMAR FORWARDING SA	HLCUBSC2010ASIH2	14999
  INVENTURE FOODS INC	CENCOSUD RETAIL SA	HLCULGB201006094	4305
  JF HILLEBRAND MEXICO SA DE CV	JF HILLEBRAND CHILE LTD	HLCUME3201029173	14210
  JF HILLEBRAND MEXICO SA DE CV	JF HILLEBRAND CHILE LTD	HLCUME3201025764	17200
  JF HILLEBRAND MEXICO SA DE CV	JF HILLEBRAND CHILE LTD	HLCUME3201029162	19730
  JOHN DEERE SALES HISPANOAMERICA S	NIBOL LTDA	HLCUME3201040383	14242
  JOHN DEERE SALES HISPANOAMERICA S	SALINAS Y FABRES SA	HLCUME3201040372	17278
  JOHN DEERE SALES HISPANOAMERICA S	SALINAS Y FABRES SA	HLCUME3201020866	12872
  LAMB WESTON SALES INC	FBS FOOD & BEVERAGE SUPPLY SPA	HLCUBSC201014015	23148
  LAMB WESTON SALES INC	SINTRA LOG	HLCUBSC201015095	24690
  LESCHACO MEXICANA ASAGENT OF	PLASTIQUIMICA SIC LTD	HLCUME3201022744	118740
  LESCHACO MEXICANA ASAGENT OF	PLASTIQUIMICA SIC LTD	HLCUME3201017149	98720
  LOGWIN AIR OCEAN MEXICO SA DE CV	LOGWIN AIR OCEAN CHILE SPA	HLCUME3201033765	7621
  LONG CARGO FORWARWARDING SA DE CV	INTERNATIONAL LINE SA	HLCUME3201033977	5170
  LONG CARGO FORWARDING SA DE CV	INTERNATIONAL LINE SA	HLCUME3201039096	2489
  MEDITERRANEAN SHIPPING CO MEXICO SA DE CV	MEDITERRANEAN SHIPPING CO HONG KONG LTD	MEDUM5012585	0
  MOLYMEX SA DE CV	COMPLEJO INDUSTRIAL MOLYNOR SA	HLCUME3201051382	74966
  NOVOMARINE CONTAINER LINE LLC	SOCIEDAD COMERCIAL FIGUEROA Y MORA	HLCUBSC2009AVEQ5	1688
  ONBOARD LOGISTICS MEXICO SA DE	ROHLIG TRANSPORTE Y LOGISTICA SA	HLCUME3201051930	7730
  OWENS CORNING MEXICO S DE RL DE	ELECTROLUX DE CHILE SA	HLCUME3201026300	10570
  PANTOS LOGISTICS MEXICO SA DE	PANTOS LOGISTICS CHILE SPA	ONEYMTYA02307500	10097
  PLG DIVISION ADUANAS SA DE CV	AGILITY LOGISTICS CHILE SA	HLCUSA3200951266	125610
  PROCTER & GAMBLE MANUFACTURING MEXICO S DE RL DE	PROCTER & GAMBLE CHILE LTD	MEDUMX980250	24855
  PROCTER & GAMBLE MANUFACTURING MEXICO S DE RL DE	PROCTER & GAMBLE CHILE LTD	MEDUMX982405	21733
  PROCTER & GAMBLE MANUFACTURING MEXICO S DE RL DE	PROCTER & GAMBLE CHILE LTD	MEDUMX982413	18434
  PROCTER & GAMBLE MANUFACTURING MEXICO S DE RL DE	PROCTER & GAMBLE CHILE LTD	MEDUMX982520	12157
  PROCTER & GAMBLE MANUFACTURING MEXICO S DE RL DE	PROCTER & GAMBLE CHILE LTD	MEDUMX982538	6284
  PROCTER & GAMBLE MANUFACTURING	PROCTER & GAMBLE CHILE LTD	MEDUMX985978	20237
  PROCTER & GAMBLE MANUFACTURING MEXICO S DE RL DE	PROCTER & GAMBLE CHILE LTD	MEDUMX996660	49928
  ROHM AND HAAS MEXICO S DE RL DE CV	PETROQUIMICA DOW SA	HLCUME3201035102	22341
  ROHM AND HAAS MEXICO S DE RL DE CV	PETROQUIMICA DOW SA	HLCUME3201035135	17120
  ROHM AND HAAS MEXICO S DE RL DE CV	PETROQUIMICA DOW SA	HLCUME3201035241	19044
  ROHM AND HAAS MEXICO S DE RL DE CV	PETROQUIMICA DOW SA	HLCUME3201035051	8800
  SAMSUNG INTL INC	SAMSUNG ELECTRONICS CHILE LTD	HLCUME3201014280	5911
  SAMSUNG ELECTRONICS DIGITAL	SAMSUNG ELECTRONICS CHILE LTD	HLCUME3201049969	19584
  SAMSUNG ELECTRONICS DIGITAL	SAMSUNG ELECTRONICS CHILE LTD	HLCUME3201051572	29526
  SCHENKER INTL SA DE CV	SCHENKER CHILE SA	ONEYMEXA27289900	4039
  SCHENKER INTL SA DE CV	SCHENKER CHILE SA	HLCUME3201000780	237203
  SCHENKER INTL SA DE CV	SCHENKER CHILE SA	HLCUME3201016844	177954
  SCHENKER INTL SA DE CV	SCHENKER CHILE SA	HLCUME3201041565	42541
  SCHENKER OF CANADA LTD	SCHENKER CHILE SA	HLCUTOR201006330	36197
  VANGUARD LOGISTICS SERVICES MEXICO	VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE	ONEYMEXA25214900	24110
  VITERRA INC	---	HLCUVAN201001190	648986
  VITRO SAB DE CV	ESPECIALIDADES QUIMICAS SA	HLCUME3201025329	24980
  WACKER CHEMICAL CORP	ANDERS CHILE SPA AMERICO VESPUCIO	HLCUBSC2009ATKL5	19152
  WERNER GLOBAL LOGISTICS MEXICO S	SHIPPING CARGO & LOGISTICS	ONEYMEXA27019700	13846
  WIDELINE SA DE CV	QUIMICK SPA	HLCUME3201038810	20694

  
  
  BUQUE: CISNES FECHA: 05/11/2020 MANIFIESTO: 118-2020-2297 PUERTO DE CARGA: MOJI, FUKUOKA

  EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
  ALLFORT CO INC	INTEGRAL CHILE SA	ONEYTYOA90510800	85890
  MARUBENI-ITOCHU STEEL INC	BANCO BISA SA	MEDUJP954426	19265

  
  
  BUQUE: CISNES FECHA: 05/11/2020 MANIFIESTO: 118-2020-2297 PUERTO DE CARGA: MUHAMMAD BIN QASIM/KARACH

  EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
  AL BARKA FABRICS PVT LTD	---	ONEYKHIA09496400	15962
  INTERLOOP LTD	NIKE DE CHILE LIMITADA	ONEYKHIA09322600	2282
  KAUSAR PROCESSING INDUSTRIES	---	ONEYLHEA02990800	14780
  RETEX GLOBAL PVT LTD	M/S CASA DE ROPA	ONEYKHIA08361800	26053
  ZEAL TEXTILE PVT LTD	CASA DE ROPA LIMITADA	ONEYKHIA09255400	31270

  
  
  BUQUE: CISNES FECHA: 05/11/2020 MANIFIESTO: 118-2020-2297 PUERTO DE CARGA: MUNDRA

  EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
  ATLANTIC AIR & OCEAN FREIGHT	INTERNATIONAL LINE SA	ONEYDELA31417800	3194
  INDIA YAMAHA MOTOR PVTLTD	YAMAIMPORT SA	ONEYDELA30588900	12650
  JINDAL DENIMS INC	IMPORT EXPORT RICHATEX LIMITADA	ONEYAMDA10158800	31510
  KUEHNE NAGEL PVT LTD	KUEHNE NAGEL LTD	ONEYDELA31352600	36738
  MATANGI INDUSTRIES LLP	SALCOBRAND SA	ONEYAMDA10482800	7250

  
  
  BUQUE: CISNES FECHA: 05/11/2020 MANIFIESTO: 118-2020-2297 PUERTO DE CARGA: NAGOYA, AICHI

  EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
  KYB CORP	NORIEGA VANZULLI SA	ONEYNGOA13924400	5490
  MITSUBISHI ELECTRIC LOGISTICS CORP	SURASIA CHILE LTD	ONEYTYOA94273400	3706

  
  
  BUQUE: CISNES FECHA: 05/11/2020 MANIFIESTO: 118-2020-2297 PUERTO DE CARGA: NHAVA SHEVA (JAWAHARLAL N

  EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
  BLACKSTONE SHIPPING PRIVATE LTD	WORLD TRANSPORT INTERNATIONAL LTD	ONEYMUMA63964500	23682
  GEODIS INDIA PVT LTD	GEODIS LTDA	ONEYMUMA61476800	18365
  GEODIS INDIA PVT LTD	GEODIS LTDA	ONEYMUMA61745700	4007
  POPAT RAJA & SONS	IMPORTADORA EXPORTADORA INMOBILIARI	ONEYMUMA63933800	11729
  SANDESH AGARBATHI CO	DALANI KIRAN SHYAMLAL	ONEYMUMA63807800	8048
  VVF INDIA LTD	---	ONEYMUMA61099900	58080

  
  
  BUQUE: CISNES FECHA: 05/11/2020 MANIFIESTO: 118-2020-2297 PUERTO DE CARGA: NIIGATA, NIIGATA

  EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
  FUKUOKA TRADING CO LTD	FUKUOKA TRADING CO LTD	ONEYHKTA02210800	20300
  FUKUOKA TRADING CO LTD	FUKUOKA TRADING CO LTD	ONEYHKTA02211900	20660
  SHAHZAD TRADING	IMPORT EXPORT HAMZA TRADING LTD	ONEYHKTA02202900	52777

  
  
  BUQUE: CISNES FECHA: 05/11/2020 MANIFIESTO: 118-2020-2297 PUERTO DE CARGA: OSAKA, OSAKA

  EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
  AUTO LINE TRADERS	AUTOMOTRIZ AZIM LTD	MEDUJP980603	14390
  AUTO LINE TRADERS	IMPORT EXPORT U A INTERNATIONAL LTD	MEDUJP980645	5020
  BOLPAK TRADING CO LTD	IMPORT & EXPORT SAMI MOTORS LTD	MEDUJP981098	13470
  NIKKYO CO LTD	BROKER BLS SPA	MEDUJP980991	6130
  NIKKYO CO LTD	BROKER BLS SPA	MEDUJP981015	5070
  NIKKYO CO LTD	IMPORT EXPORT RSAUTOS LTD	MEDUJP981148	5810
  YUSEN LOGISTICS CO LTD	NYK SUDAMERICA CHILE LTD	ONEYTYOA93514800	10491
  YUSEN LOGISTICS CO LTD	NYK SUDAMERICA CHILE LTD	ONEYTYOA93515900	20962

  
  
  BUQUE: CISNES FECHA: 05/11/2020 MANIFIESTO: 118-2020-2297 PUERTO DE CARGA: PANGKOR

  EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
  FGV IFFCO SDN BHD	---	ONEYPKGA41884300	25319
  FGV IFFCO SDN BHD	PURATOS DE CHILE SA	ONEYPKGA37643800	50658
  FGV IFFCO SDN BHD	PURATOS DE CHILE SA	ONEYPKGA41886500	76038
  FGV IFFCO SDN BHD	PURATOS DE CHILE SA	ONEYPKGA41887600	25339
  MOI FOODS MALAYSIA SDN BHD	---	ONEYPKGA36217400	47207
  TASCO BERHAD	NYK SUDAMERICA CHILE LTD	ONEYPKGA38186400	19316

  
  
  BUQUE: CISNES FECHA: 05/11/2020 MANIFIESTO: 118-2020-2297 PUERTO DE CARGA: PASIR GUDANG, JOHOR

  EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
  AGILITY LOGISTICS SDN BHD	AGILITY LOGISTICS CHILE SA	ONEYJHBA11722800	59595
  MEWAHOLEO INDUSTRIES SDN BHD	---	ONEYJHBA10071400	23435
  MEWAHOLEO INDUSTRIES SDN BHD	---	ONEYJHBA10072500	26045
  MEWAHOLEO INDUSTRIES SDN BHD	---	ONEYJHBA10073600	27537
  PGEO EDIBLE OILS SDN BHD	BARRY CALLEBAUT CHILE SPA	ONEYJHBA12401300	25104
  PGEO EDIBLE OILS SDN BHD	BARRY CALLEBAUT CHILE SPA	ONEYJHBA12401301	24994
  SMT SPEEDMARK FORWARDERS M	ANDES LOGISTICS DE CHILE SA	ONEYJHBA10589400	24487
  TRIMAN SHIPPING CO LTD	TRANSPORTES MULTIMODALES TRANSBOL	ONEYJHBA12044600	33470
  XIAMEN TRANS-CHINA LOGISTICS	PRICER SPA	ONEYJHBA11748900	358845

  
  
  BUQUE: CISNES FECHA: 05/11/2020 MANIFIESTO: 118-2020-2297 PUERTO DE CARGA: PENANG (GEORGETOWN)

  EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
  SAVINO DEL BENE MALAYSIA SDN BHD	SAVINO DEL BENE CHILE	ONEYPENA09157800	12019
  SONY EMCS M SDN BHD 183842-X	SONY LATIN AMERICA INC SUCURSAL EN	ONEYPENA09061900	11548

  
  
  BUQUE: CISNES FECHA: 05/11/2020 MANIFIESTO: 118-2020-2297 PUERTO DE CARGA: PUERTO QUETZAL

  EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
  ASOCIACION DE AZUCAREROS DE	---	ONEYGUAA03447500	114851
  ASOCIACION DE AZUCAREROS DE	COMERCIALIZADORA PANOR SPA	ONEYGUAA03323501	28746
  ASOCIACION DE AZUCAREROS DE	COMERCIALIZADORA PANOR SPA	ONEYGUAA03445300	577980
  ASOCIACION DE AZUCAREROS DE	COMERCIALIZADORA PANOR SPA	ONEYGUAA03446400	303905
  ASOCIACION DE AZUCAREROS DE	COMERCIALIZADORA PANOR SPA	HLCUGU2201053122	132868
  ASOCIACION DE AZUCAREROS DE	COMERCIALIZADORA PANOR SPA	HLCUGU2201053133	132633
  ASOCIACION DE AZUCAREROS DE	COMERCIALIZADORA PANOR SPA	HLCUGU2201052671	265735
  ASOCIACION DE AZUCAREROS DE	COMERCIALIZADORA PANOR SPA	HLCUGU2201052901	265735
  MEDITERRANEAN SHIPPING CO	MEDITERRANEAN SHIPPING CO CHILE	MSCU00006215	0
  MEDITERRANEAN SHIPPING CO	MEDITERRANEAN SHIPPING CO CHILE	MSCU00006216	0
  MEDITERRANEAN SHIPPING CO	MEDITERRANEAN SHIPPING CO CHILE	MSCU00006217	0
  MEDITERRANEAN SHIPPING CO	MEDITERRANEAN SHIPPING CO CHILE	MSCU00006218	0
  MEDITERRANEAN SHIPPING CO	MEDITERRANEAN SHIPPING CO CHILE	MSCU00006219	0

  
  
  BUQUE: CISNES FECHA: 05/11/2020 MANIFIESTO: 118-2020-2297 PUERTO DE CARGA: PUSAN

  EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
  AGILITY LOGISTICS SHANGHAI LTD	AGILITY LOGISTICS CHILE SA	HLCUSZX2008CPQW9	5636
  AGILITY LOGISTICS SHANGHAI LTD	AGILITY LOGISTICS CHILE SA	HLCUTA12009CYSD9	19450
  AGILITY LOGISTICS SHANGHAI LTD	AGILITY LOGISTICS CHILE SA	HLCUSZX2008DIKX6	3113
  AGILITY LOGISTICS SHANGHAI LTD	AGILITY LOGISTICS CHILE SA	HLCUTA12009CXNB7	6948
  AK CHEMTECH CO LTD	---	HLCUSEL200905596	100000
  ANHUI TIANRUN CHEMICALS CO LTD	COMERCIAL SOLQUIM LTD	HLCUSHA2003CWKX1	15500
  APL LOGISTICS KOREA LTD	APL LOGISTICS CHILE FREIGHT FORWARD	HDMUBUCL9337787	9750
  BESTLUCK ENTERPRISE LTD	SODIMAC SA	HLCUTA12009CXNC8	12446
  BILLIONS HONG KONG CORP	OMYA CHILE SA	HLCUTA12009DAST7	310500
  BON VOYAGE LOGISTICS INC	BON VOYAGE LOGISTICS CHILE SPA	HLCUTA1200805227	26200
  BON VOYAGE LOGISTICS INC	BON VOYAGE LOGISTICS CHILE SPA	HLCUSZX2008DIXE9	12452
  BON VOYAGE LOGISTICS INC	BON VOYAGE LOGISTICS CHILE SPA	HLCUNK2200873330	10083
  BON VOYAGE LOGISTICS INC	BON VOYAGE LOGISTICS CHILE SPA	HLCUSZX2008CNTK7	4896
  BON VOYAGE LOGISTICS INC TIANJIN	BON VOYAGE LOGISTICS CHILE SPA	HLCUTS1210430593	10200
  BON VOYAGE LOGISTICS INC	BON VOYAGE LOGISTICS CHILE SPA	HLCUCKG200853309	8457
  BON VOYAGE LOGISTICS INC	BON VOYAGE LOGISTICS CHILE SPA	HLCUSZX2009CJFI8	8820
  BON VOYAGE LOGISTICS INC	BON VOYAGE LOGISTICS CHILE SPA	HLCUSZX2009CNIN3	8460
  BON VOYAGE LOGISTICS INC	BON VOYAGE LOGISTICS CHILE SPA	HLCUSZX2008CNSY6	10546
  BON VOYAGE LOGISTICS INC	BON VOYAGE LOGISTICS CHILE SPA	HLCUSZX2009CMOD9	5797
  BON VOYAGE LOGISTICS INC	BON VOYAGE LOGISTICS CHILE SPA	HLCUSZX2009AVGP0	149233
  BON VOYAGE LOGISTICS INC	BON VOYAGE LOGISTICS CHILE SPA	HLCUSZX2008CNTF2	4216
  BON VOYAGE LOGISTICS INC TIANJIN	BON VOYAGE LOGISTICS CHILE SPA	HLCUTS1210429474	9798
  BON VOYAGE LOGISTICS INC	BON VOYAGE LOGISTICS CHILE SPA	HLCUSZX2008CNTI5	6513
  BON VOYAGE LOGISTICS INC	BON VOYAGE LOGISTICS CHILE SPA	HLCUSZX2009CMPA0	6513
  BON VOYAGE LOGISTICS INC	BON VOYAGE LOGISTICS CHILE SPA	HLCUSZX2008CNSZ7	40964
  BON VOYAGE LOGISTICS INC	BON VOYAGE LOGISTICS CHILE SPA	HLCUSZX2008CNTD0	11130
  BON VOYAGE LOGISTICS INC	BON VOYAGE LOGISTICS CHILE SPA	HLCUSZX2009CNIT9	9165
  BON VOYAGE LOGISTICS INC	BON VOYAGE LOGISTICS CHILE SPA	HLCUSZX2008DIMJ8	8579
  BON VOYAGE LOGISTICS INC	BON VOYAGE LOGISTICS CHILE SPA	HLCUSZX2008DIVF9	9611
  CH ROBINSON FREIGHT SERVICES	CH ROBINSON WORLDWIDE CHILE SA	HLCUSZX2009APRR8	3229
  CHAOYANG LONG MARCH TYRE CO LTD	AA COMERCIAL LIMITADA	HLCUDL22009AQQI0	75854
  CHEMPLAS CORP	---	ONEYSELAA9191400	51406
  CHINA WELLFAST LOGISTICS CO LTD	LOGISTICS PARTNER CHILE SPA	HLCUDL22009AOZU1	21746
  CNC WORLDWIDE INC	CN CARGA SERVICIOS DE CHILE SOC	ONEYPUSA08783800	12735
  DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUSHA2007EDEE8	25480
  DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUSZX2009CMHW4	6680
  DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUSHA2007ECRG3	9329
  DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUSZX2009AVAS4	19530
  DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUTS1210427150	14359
  DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUSZX2008DBPF1	10430
  DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUSZX2009CMWI2	14589
  DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUSZX2008CKCZ3	9936
  DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUSHA2007EDHC2	9774
  DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUTS1210427318	3894
  DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUSHA2007EDDK8	25120
  DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUTS12008ASEN7	7640
  DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUSZX2008DBQY6	14660
  DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUXM12008AVUT0	4095
  DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUSZX2008CYHV0	4697
  DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUSHA2006ETDF1	24987
  DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUSHA2007EDDN1	4902
  DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUTS12008AVBR5	10656
  DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUTS12008ASER0	6647
  DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUTA12009DBXO0	4824
  DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUSHA2007EDEJ2	25440
  DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUSHA2007ECRM0	11020
  DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUSZX2009CLPC0	25530
  DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUTA12008CZXV4	14400
  DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUSZX2008DBPW9	13916
  DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUSHA2007JPMA0	12311
  DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUTS1210427329	19015
  DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUSHA2007ECVH1	17943
  DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUSZX2009CLQF9	24940
  DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUSZX2009CJYL6	18270
  DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUSZX2008DBMH7	16970
  DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUTS1210427161	13870
  DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUSHA2007ECRC0	10936
  DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUXM12008AVLW4	14920
  DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUSZX2009AUDV4	16448
  DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUTA12009DBYK1	5127
  DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUSHA2007EDEW6	23561
  DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUTS1210427278	6486
  DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUSZX2009BKNK5	10310
  DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUTA12008CZXW5	16477
  DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUTS12008ASEC6	5212
  DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUSZX2008DBQT0	24350
  DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUXM12008AVMS5	5470
  DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUSHA2007EDDY2	25430
  DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUSHA2007JPYR8	24200
  DELFIN GROUP HK CO LTD	AGDELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUSZX2008DLON4	24990
  DELFIN GROUP HK CO LTD	AGDELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUSZX2009CLWW4	6110
  DELFIN GROUP HK CO LTD	AGDELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUSZX2008DEUU1	15660
  DELFIN GROUP HK CO LTD	AGDELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUSZX2009BUZK6	6405
  DELFIN GROUP HK CO LTD	AGDELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUSZX2009CLXI5	25500
  DELFIN GROUP HK CO LTD	AGDELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUSZX2009CLWH9	15850
  DELFIN GROUP HK CO LTD	AGDELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUSZX2009CLMF7	17759
  DELFIN GROUP HK CO LTD	AGDELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUSZX2009BJQT8	17368
  DONG A TRADING CO LTD	INVERSIONES MENDELE GROUP LTD	HDMUBUCL7274652	25800
  DSV AIR & SEA CO LTD	DSV AIR & SEA SA - I962	HLCUOSA200806681	10400
  ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER HK LTD	SOC DE TRANSPORTES PAN SOUTH AMERICA CO LIMITADA	MEDUKR307464	5336
  GEODIS CHINA LTD QINGDAO BRANCH	GEODIS LTDA	HLCUTA12009BBCC0	22500
  GLOBELINK KOREA CO LTD	CRAFT MULTIMODAL CHILE SPA	ONEYSELAA6384500	68925
  GLOBELINK-TRANS TIANJIN INTL	CRAFT MULTIMODAL CHILE LTD	HLCUSHA1912FMRR2	24520
  GLOBELINK-TRANS TIANJIN	CRAFT MULTIMODAL CHILE SPA	HLCUTS12009ARZM7	27374
  GLOBELINK-TRANS TIANJIN	CRAFT MULTIMODAL CHILE SPA	HLCUTS12009ARHM8	26183
  GUIZHOU LIANXIN TRADING CO LTD	ALA IMPORTEXPORTSA	HLCUSZX2009CPDR5	8060
  GUIZHOU LIANXIN TRADING CO LTD	ALA IMPORTEXPORTSA	HLCUSZX2007CJVU1	7330
  HANNURI TRADING CO	ANDREA LISSETTE CALDERON ROJAS	HDMUBUCL7274656	25000
  HANNURI TRADING CO	ANDREA LISSETTE CALDERON ROJAS	HDMUBUCL7274658	25000
  HANSOL PAPER CO LTD	INDUSTRIA NACIONAL DE ROLLOS PARA	ONEYSELA99258900	159840
  HAPAG-LLOYD KOREA LTD	HAPAG-LLOYD CHILE SPA	HLCUPUS200900625	0
  HAPAG-LLOYD KOREA LTD	HAPAG-LLOYD CHILE SPA	HLCUPUS200900614	0
  HEBEI CHENGXIN CO LTD	MINERA MERIDIAN LIMITADA	HLCUTA12005BGZW8	325500
  HENAN SUNNY FOODSTUFF CO LTD	IMPORTADORA CAPRILE LTD	HLCUTA12009CXNZ0	16192
  HUVIS CORP	IMPORTADORA Y EXPORTADORA MASEL SPA	ONEYSELA99263500	46902
  INSHA TRADING CO	IMPORT EXPORT DAR MOTORS EIRL	HLCUTYO200929715	30760
  INSHA TRADING CO	IMPORT EXPORT DAR MOTORS EIRL	HLCUTYO200901090	12480
  INSHA TRADING CO	IMPORT EXPORT MUHAMMAD KALEEM BUTTE	HLCUTYO200913533	5395
  INSHA TRADING CO	IMPORT EXPORT MUHAMMAD KALEEM	HLCUTYO200913862	11970
  JK TRADING CO LTD	IMP Y EXP COREAPARTES CHILE SPA	HLCUSEL200901434	14092
  JOOSUNG SEA & AIR CO LTD	INTERLINE LTD	ONEYSELAA4363700	24090
  KOLON GLOBAL CORP	---	ONEYSELA99118400	17730
  KONECON INTL CO LTD	IMPORT EXPORT ALICARS LTD	ONEYSELAA5532600	17050
  KUEHNE & NAGEL LTD NANJING BRANCH	KUEHNE NAGEL LTD	HLCUNK2200874673	7678
  KUEHNE & NAGEL LTD	KUEHNE NAGEL LTD	HLCUSHA2007KNHV0	13519
  LESCHACO KOREA CO LTD	LESCHACO CHILE SA	MEDUKR302861	12347
  LOTTE-NESTLE KOREA CO LTD	NESTLE CHILE SA	ONEYSELA95902800	44000
  MANUCHAR NV	SQM INDUSTRIAL SA	HLCUTS12008AVHP6	50084
  MIWON COMMERCIAL CO LTD	PROQUIEL QUIMICOS LTD	ONEYSELA89270900	22790
  MONDI KSP CO LTD	PUREFRUIT CHILE SA	HLCUSEL200920222	6025
  MSC KOREA LTD	MSC CHILE SA	MEDUKR317364	0
  NETRISE LOGISTICSSHANGHAICO LTD	ASIA SHIPPING CHILE	HLCUSHA2007DEGG7	25634
  NEWINDU INTL LTD	BERMUDEZ Y CASTILLO SERVICE LTD	HLCUTA12008DBYS1	6250
  OCI INTL INC	EMPRESAS CLORAMON SA	ONEYSELA88116701	22700
  PANTOS LOGISTICS CO LTD	PANTOS LOGISTICS CHILE SPA	HLCUSEL200905585	39312
  QINGDAO PROSPEROUS TRADING CO LTD	COMERCIAL T KAS DE GHOSH LTD	HLCUTA12009CVZR8	26000
  QINGDAO PROSPEROU TRADING CO LTD	JULIO SILVA Y COMPANIA LIMITADA	HLCUTA12004ARWV2	26000
  QM ENTERPRISE	IMPORT EXPORT CORSA INTLTD	HDMUBUCL5043252	24825
  RAMSES LOGISTICS CO LTD	INTERLINE LTD	HDMUBUCL5043240	16270
  RAMSES LOGISTICS CO LTD	INTERLINE LTD	HDMUBUCL5043242	14680
  RIZHAO DINGSHUN FOODSTUFF CO LTD	DISTRIBUIDORA FARGA Y CASADO SPA	HLCUTA12009DLWW3	10714
  RIZHAO RONGJIN AQUATIC PRODUCTS	DISTRIBUIDORA FARGA Y CASADO SPA	HLCUTA12009CZMW8	15180
  SEHOTECH INC	AUSTRAL CHEMICALS CHILE SA	ONEYSELA89270901	20440
  SHANDONG INTCO RECYCLING RESOURCES	SODIMAC SA	HLCUTA12008DDTQ2	9320
  SHANDONG JIUDENG TOOLS CO LTD	SODIMAC SA	HLCUTA12009CZIK8	14870
  SHANDONG SINOFARM FOOD CO LTD	RAFAEL GONZALO BERRIOSAGUILERA	HLCUTA1200902790	28000
  SHANDONG YANGGU HUATAI	QUIMICA MIRALLES SA	HLCUTA12009DBYC4	20200
  SHENZHEN ILEADER INTL	ALA IMPORTEXPORTSA	HLCUSZX2009CPCY7	13630
  SHENZHEN ILEADER INTL	ALA IMPORTEXPORTSA	HLCUSZX2009CPDM0	11870
  SHENZHEN TONGDA IMPORT & EXPORT	IMPORT EXPORT BOSSNEY INTERNATIONAL	HLCUSZX2008DDUF4	5178
  STECOL TIANJIN INTL	---	HLCUTS12008AWNA1	21410
  SUNRISE TRADING CO	KAIHO ENGINE LTD	ONEYSELAA5573400	16370
  TGL JAPAN CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUTYO200828685	8460
  TGL JAPAN CO LTD	AGDELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUTYO200826266	11240
  TGL JAPAN CO LTD	AGDELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUTYO200902896	24940
  TGL JAPAN CO LTD	AGDELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUTYO200828133	25110
  TGL JAPAN CO LTD	AGDELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUTYO200901067	11250
  TGL JAPAN CO LTD	AGDELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUTYO200827080	17070
  TGL JAPAN CO LTD	AGDELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUTYO200828608	52430
  TGL JAPAN CO LTD	AGDELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUTYO200902060	7480
  TGL JAPAN CO LTD	AGDELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUOSA200806988	23020
  TIANJIN JINMAO IMP&EXP CORPLTD	SODIMAC SA	HLCUTS12008AUCU8	29600
  TIBA CHINA SHANGHAI CO LTD	TIBA CHILE SPA	HLCUNK2200814960	93966
  TIBA CHINA SHANGHAI CO LTD	TIBA CHILE SPA	HLCUNK2200814982	88591
  TIBA CHINA SHANGHAI CO LTD	TIBA CHILE SPA	HLCUNK2200815104	112214
  TORAY ADVANCED MATERIALS KOREA INC	COLCHONES ROSEN SAIC	HLCUSEL200913597	42450
  WOW CORP	SPARTAN TRADE SPA	HDMUBUCL5042814	24675
  XIAN GMAX CROP SCIENCE CO LTD	FERTILIZANTES DEL PACIFICO	HLCUTS1210432003	41060
  YEIN CORP	PINTURAS TRICOLOR SA	ONEYSELA91998500	21088
  YUSEN LOGISTICSCHINACO LTD	NYK SUDAMERICA CHILE LTD	HLCUSHA2007HKGA2	11448
  YUSEN LOGISTICS CHINA CO LTD	NYK SUDAMERICA CHILE LTD	HLCUWUH200735267	41580
  YUSEN LOGISTICS CHINA CO LTD	NYK SUDAMERICA CHILE LTD	HLCUTA12009DALO4	13543
  ZHEJIANG PLUS INT L FREIGHT AGENCY	LOGISTICA GB CARGO SPA	ONEYPUSA09876500	29452
  ZHEJIANG PLUS INTL FREIGHT AGENCY	LOGISTICA GB CARGO SPA	HLCUTS12008AWHV5	140950

  
  
  BUQUE: CISNES FECHA: 05/11/2020 MANIFIESTO: 118-2020-2297 PUERTO DE CARGA: QINGDAO

  EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
  AMUCO INC	BIOMAR CHILE SA	ONEYTA9RP4190500	92430
  AOLLEN BIOTECH CO LTD	EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD	ONEYTA9RP3550400	29740
  CANADIAN SOLAR INTL LTD	COMERCIALIZADORA RBR ENERGY LIMITADA	MEDUQ3522784	15862
  CHINA MARINE FOISON GROUP CO LTD	EXPORTADORA YAVU LTD	HDMUQICL3728672	27500
  CITIC HEAVY INDUSTRIES CO LTD	DSV AIR & SEA SA	ONEYCG8RT0834800	92910
  DACHSER SHANGHAI CO LTD	DACHSER CHILE SERVICES SPA	ONEYTA0PV9728300	10790
  ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER	SOC DE TRANSPORTES ETERNITY	ONEYTA8VK0841700	4827
  EVERBRIGHT DEVELOPMENT INTL HK LTD	E-CARGO OVERSEASASSOCIATES SA	MEDUQ3652532	3347
  FAREASTLATIN IOT TRADE CO LTD	FAS CARGO CHILE SPA	HDMUQICL4329280	4460
  FAREASTLATIN IOT TRADE CO LTD	GCO EXPRESS SPA	HDMUQICL4329225	17800
  FAREASTLATIN IOT TRADE CO LTD	NAVITRANS LOGISTICA CHILE SPA	HDMUQICL4329328	25100
  GUANGZHOU YIJIA SUPPLY CHAIN CO	CATERIN ALEJANDRA ARAYA PAEZ	HDMUQICL6522117	11200
  HENAN RICHENTEK INDUSTRY CO LTD	SOCIEDAD AGRICOLA SANTA SARA SA	HDMUQICL6522196	8520
  JAS FORWARDING CHINA CO LTD QINGDAO BRANCH	JAS FORWARDING TRANSPORTES INTERNACIONAL LTD	MEDUQ3572359	9085
  KEMET NEW MATERIAL TECHNOLOGY	SODIVAL LTDA	ONEYTA9RA4057800	30442
  LINYI ZHENGDA WOOD CO LTD	SAN JUAN IMPORT Y EXPORT LIMITADA	ONEYTA0DK6144800	31890
  LUOHE ORANGE MECHANICAL EQUIPMENT	GREENSIDE SOLUTIONS BOLIVIA SRL	ONEYTA0PY7849800	6660
  ODYSSEY INTL CHINA LTD	OVER CHILE SPA	ONEYTA9RP3546900	29047
  QINGDAO BOTHWIN CO LTD	IMPORTADORA EUROGOM LTD	ONEYTA9RP4221700	17140
  QINGDAO EXCEL LUCK	AQUALINK LTDA	HDMUQICL4329223	1500
  QINGDAO FUTASTE CO LTD	INDUPROMA SPA	MEDUQ3618731	27784
  QINGDAO HANGJIE INTL	IMPORTADORA Y COMERCIALIZADORA	ONEYTA0DJ3181500	9401
  QINGDAO MEIGUANG MACHINERY CO LTD	---	ONEYTA0DI1402700	12325
  QINGDAO OCSEN INDUSTRIAL CO LTD	CATERIN ALEJANDRA ARAYA PAEZ	MEDUQ3675673	25735
  QINGDAO PERFECT IMPORT & EXPORT	COMERCIAL H A LIMITADA	ONEYTA0PW5897700	17075
  QINGDAO SINOWELL TEXTILE IMP AND	IDETEX SA	HDMUQICL6522173	5284
  QINGZHOU LUSU PACKAGING	---	ONEYTA9RP4212700	31288
  QSP FOOD INGREDIENT PTE LTD	GOOD FOOD SA	ONEYTA0DC0901400	14290
  SAVINO DEL BENE SHANGHAI CO LTD	SAVINO DEL BENE CHILE SA	MEDUQ3620489	19535
  SHANDONG HAOHUA TIRE CO LTD	LUIS MARIN BLANCO Y COMPANIA	HDMUQICL5223548	10500
  SHANDONG KING KONG INDUSTRY	COMPANIA PUERTO DE CORONEL SA	ONEYTA9RP3517700	66180
  SHANDONG LONLEA IMPORT&EXPORT CO LTD	JOSE FELIX ALVARADO GONZALES	MEDUQ3666235	16568
  SHANDONG YUXIN BIO-TECH CO LTD	PRINAL LTDA	ONEYTA0PW5893300	23970
  SHANGHAI SYNTRANS INTL LOGISTICS CO LTD	CRAFT MULTIMODAL CHILE SPA	MEDUQ3622832	2054
  SHENZHEN KA NUO PET CO LTD	SOCIEDAD COMERCIAL MARBEN PETS	HDMUQICL4329321	8121
  STAR UNION HK TRADING CO	GLOBE EXPRESS SERVICES CHILE LTD	HDMUQICL4329237	14880
  TIANHE TRADING CO	WALMART CHILE SA	MEDUQ3614268	17447
  TRIMAN SHIPPING CO LTD	TRANSPORTES MULTIMODALES TRANSBOL	ONEYTA9DH4239500	28724
  UNION CARGO INTL FORWARDER CO LTD	EMO-TRANS CHILE SA	MEDUQ3640545	21500
  UNITY BROKER & CARGO SERVICES LTD	BOLIVIAN INTERMODAL CONTAINER LINES	MEDUQ3635446	5990
  WANHUA CHEMICAL SINGAPORE PTE LTD	OROQUIETA Y COMPANIA LIMITADA	MEDUQ3621727	27084
  WANHUA CHEMICAL GROUP CO LTD	POLITEC SA	MEDUQ3618715	75066
  WANHUA CHEMICAL SINGAPORE PTE LTD	SYNTHESIA TECHNOLOGY SPA	MEDUQ3647797	22000
  WEIDA FREIGHT SYSTEM CO LTD	CAVADA Y CIA LTD	HDMUQICL5902309	13864
  XIAMEN SRS TRADING CO LTD	EMILIANO ACERO SILES	ONEYTA0PVC031500	25889
  YUSEN LOGISTICS CHINA CO LTD	NYK SUDAMERICA CHILE LTD	ONEYTA0PX2300500	142280
  YUSEN LOGISTICS CHINA CO LTD	NYK SUDAMERICA CHILE LTD	ONEYTA0PX2318700	71420
  ZAOZHUANG LONGXIANG KNITTING GARMENTS CO LTD	WALMART CHILE SA	MEDUQ3614276	4780
  ZAOZHUANG LONGXIANG KNITTING GARMENTS CO LTD	WALMART CHILE SA	MEDUQ3738174	1600
  ZAOZHUANG LONGXIANG KNITTING GARMENTS CO LTD	WALMART CHILE SA	MEDUQ3738182	2544

  
  
  BUQUE: CISNES FECHA: 05/11/2020 MANIFIESTO: 118-2020-2297 PUERTO DE CARGA: QINZHOU

  EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
  ANGEL YEAST HONGKONG CO LTD	GLOBAL FOODS SPA	MEDUB7433742	15330

  
  
  BUQUE: CISNES FECHA: 05/11/2020 MANIFIESTO: 118-2020-2297 PUERTO DE CARGA: SEATTLE

  EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
  FRACHT FWO INC	SAGEMAR FORWARDING SA	MEDUUA593331	17214
  FRACHT FWO INC DOING BUSINESSESAS HELVETIA CONT	SAGEMAR FORWARDING SA	MEDUUA610978	10375

  
  
  BUQUE: CISNES FECHA: 05/11/2020 MANIFIESTO: 118-2020-2297 PUERTO DE CARGA: SENDAI, MIYAGI

  EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
  JAN TRADING CO	JAN JAPAN CHILE LTD	ONEYOSAA30257900	49530

  
  
  BUQUE: CISNES FECHA: 05/11/2020 MANIFIESTO: 118-2020-2297 PUERTO DE CARGA: SHANGHAI

  EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
  AGILITY LOGISTICS SHANGHAI LTD	AGILITY LOGISTICS CHILE SA	HLCUSHA200950380	19771
  AGILITY LOGISTICS SHANGHAI LTD	AGILITY LOGISTICS CHILE SA	HLCUSHA200950030	47009
  AGILITY LOGISTICS SHANGHAI LTD	AGILITY LOGISTICS CHILE SA	HLCUSHA200953758	27168
  AGILITY LOGISTICS SHANGHAI LTD	AGILITY LOGISTICS CHILE SA	HLCUSHA200950241	172280
  AGILITY LOGISTICS SHANGHAI LTD	AGILITY LOGISTICS CHILE SA	HLCUSHA200953696	28662
  AGILITY LOGISTICS SHANGHAI LTD	AGILITY LOGISTICS CHILE SA	HLCUSHA200950018	9930
  AGILITY LOGISTICS SHANGHAI LTD	AGILITY LOGISTICS CHILE SA	HLCUSHA200950325	1956
  AGILITY LOGISTICS SHANGHAI LTD	AGILITY LOGISTICS CHILE SA	HLCUSHA200953747	27168
  AGILITY LOGISTICS PRIVATE LTD	FALABELLA RETAIL SA	HLCUEUR200814378	8628
  AHARTRODT SHANGHAI LOGISTICS	AHARTRODT CHILE SA	ONEYSH9FF0491300	3964
  AHARTRODT SHANGHAI LOGISTICS CO LTD	AHDIVISION BOLIVIA SRL	MEDUSW519442	9840
  AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS LTD	AIR SEA WORLDWIDE SA	MEDUSW581244	8548
  ALL STAR HOUSEWARE LTD	SODIMAC SA	HLCUSHA2009ATUX0	2984
  AMASS FREIGHT INTL CO LTD	SOUTH CARGO CHILE LTD	ONEYSH0AWA585700	26644
  ANHUI GARMENTS IMPAND EXP CO LTD	COMERCIAL FASHION S PARK SA	ONEYSH0EU8408303	6415
  ANHUI LIGHT INDUSTRIES	COMERCIAL FASHION S PARK SA	ONEYSH0EU8409400	6251
  ANHUI LIGHT INDUSTRIES INTL CO LTD	WALMART CHILE SA	MEDUSW473913	12461
  APL LOGISTICS CHINA LTD	APL LOGISTICS CHILE FREIGHT	HDMUQSCL9111659	8575
  ASIA SHIPPING INTL	ASIA SHIPPING INTERNATIONAL	ONEYSH9FE5271300	24438
  ATLAS COPCO WUXI COMPRESSOR CO LTD	ATLAS COPCO CHILE SPA	MEDUSW598198	10156
  BAYLONG LOGISTICS CO LTD	SOC CONTINENTE SUDAMERICA LTD	MEDUSW445945	22836
  BEIJING SHIPULLER CO LTD	COMERCIAL QUINTO CENTRO	HDMUQSCL9315072	26148
  BEIJING SOONERCLEANING	DIPROSUR SA	ONEYSH0AMB519400	14251
  BERRY FILM TRADING SHANGHAI	CMPC TISSUE SA	ONEYSH0AA4486600	8353
  BESTWAY HONG KONG INTL	SODIMAC SA	HLCUSHA2009CCGE0	290110
  BLU LOGISTICS CHINA CO LTD CHONGQING BRANCH	ANDES LOGISTICS DE CHILE SA	MEDUSW096169	12600
  BLU LOGISTICS CHINA CO LTD CHONGQING BRANCH	ANDES LOGISTICS DE CHILE SA	MEDUSW096326	25027
  BLUESKY COMPOSITES CO LTD	POLITEC SA	ONEYSH9AH1139700	28680
  BOLLORE LOGISTICS CHINA CO LTD	BOLLORE LOGISTICS CHILE SA	ONEYNK0GF0287300	17303
  BOLLORE LOGISTICS CHINA CO LTD	BOLLORE LOGISTICS CHILE SA	ONEYSH0FW0881300	4809
  BOLLORE LOGISTICS CHINA CO LTD	BOLLORE LOGISTICS CHILE SA	ONEYSH0FW0888300	9457
  BOLLORE LOGISTICS CHINA CO LTD	BOLLORE LOGISTICS CHILE SA	ONEYSH0FW0907900	45855
  BON VOYAGE LOGISTICS INC	BON VOYAGE LOGISTICS CHILE SPA	ONEYSH0AZ0403500	82348
  BON VOYAGE LOGISTICS INC	BON VOYAGE LOGISTICS CHILE SPA	ONEYSH0AZ0404600	39861
  BON VOYAGE LOGISTICS INC	BON VOYAGE LOGISTICS CHILE SPA	ONEYSH0AZ0405700	80693
  CANADIAN SOLAR INTL LTD	EMAT SPA	MEDUSW447057	63800
  CARGO CONTAINER LINE LTD	GEODIS LTDA	ONEYSH0FSR301409	2868
  CHANGXING FENGJUN TEXTILE CO LTD	IMPORTADORA DI LIDO LIMITADA	ONEYSH0UX3052800	30068
  CHANGXING HUALONG SILK CO LTD	INVERSIONES MENDELE GROUP LTD	ONEYSH0ACW163800	29540
  CHANGZHOU FIRST FRUITS IMPORT AND	HIPERMERCADOS TOTTUS SA	HLCUSHA2009ENTP2	99664
  CHARTER LINK LOGISTICS SHANGHAI	CHARTER LINK LOGISTICS CHILE SPA	HLCUSHA2009CKXM3	108694
  CHINA MARK FOODS TRADING CO LTD	MASTER SEAFOOD LTD	HDMUQSCL9214305	15400
  CHINT SOLAR HONG KONG CO LTD	PARQUE SOLAR FOTOVOLTAICO SOL DEL	HLCUSHA200924868	437272
  CHONGQING R AND P LOGISTICS LTD	E-CARGO OVERSEASASSOCIATES SA	MEDUSW133871	24150
  CHONGQING R AND P LOGISTICS LTD	E-CARGO OVERSEASASSOCIATES SA	MEDUSW151345	24150
  CNOOD ASIA LTD	SQM SALAR SA	HLCUSHA2004HARV5	216856
  DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUSHA2007ECXA5	21278
  DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUSHA2007EDJU0	10627
  DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUSHA2007ECYG7	14210
  DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUSHA2009EAME2	11700
  DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUSHA2007EDJY5	11238
  DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUSHA2009EAMJ7	11700
  DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUSHA2007JRJP9	4608
  DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUSHA2007EDFU9	18294
  DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUSHA2007JPYF6	11700
  DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUSHA2009EAMP3	21030
  DHL GLOBAL FORWARDING CHINA	HIPERMERCADOS TOTTUS SA	HLCUSHA2009ENTE1	1886
  DSM VITAMINS TRADING SHANGHAI	DSM NUTRITIONAL PRODUCTS CHILE SA	HDMUQSCL9215523	11200
  DSV AIR & SEA CO LTD	DSV AIR & SEA SA - I962	ONEYSH0AA9298500	18654
  DSV AIR & SEA CO LTD	DSV AIR & SEA SA - I962	ONEYSH0AA9355600	10790
  DSV AIR & SEA CO LTD ASAGENT	DSV AIR & SEA SA - I962	ONEYSH0AA9357800	13378
  DSV AIR & SEA CO LTD	DSV AIR & SEA SA	HLCUSHA200869785	99936
  DSV AIR & SEA CO LTD	DSV AIR & SEA SA	HLCUSHA200874046	109725
  EAST SHINE SHIPPING CO LTD	SENSE LOGISTICS LTD	ONEYSH9KJ7760700	10010
  ECU WORLDWIDE CHINA LTD	ECU WORLDWIDECHILESA	HDMUQSCL9212792	20873
  ELFA TRANSPORT LTD	E-CARGO OVERSEASASSOCIATES SA	MEDUSW476213	8450
  ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER	SOC DE TRANSPORTES ETERNITY	ONEYSH9UL1585900	10854
  ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER	SOC DE TRANSPORTES ETERNITY INTERNA	ONEYSH9UL1587400	23207
  ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	SOC DE TRANSPORTES PAN SOUTH AMERICA CO LIMITADA	MEDUSW402557	5168
  ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	SOC DE TRANSPORTES PAN SOUTH AMERICA CO LIMITADA	MEDUSW402896	18202
  ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	SOC DE TRANSPORTES PAN SOUTH AMERICA CO LIMITADA	MEDUSW534789	66324
  ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	TRANSPORTES FRONTLINE LOGISTICS CHILE LIMITADA	MEDUSW401955	3065
  ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	TRANSPORTES FRONTLINE LOGISTICS CHILE LIMITADA	MEDUSW402466	23883
  ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	TRANSPORTES FRONTLINE LOGISTICS CHILE LIMITADA	MEDUSW455076	4219
  ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	TRANSPORTES FRONTLINE LOGISTICS CHILE LIMITADA	MEDUSW485578	12950
  ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	TRANSPORTES FRONTLINE LOGISTICS CHILE LIMITADA	MEDUSW510110	6562
  ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	TRANSPORTES FRONTLINE LOGISTICS CHILE LIMITADA	MEDUSW510151	3243
  ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	TRANSPORTES FRONTLINE LOGISTICS CHILE LIMITADA	MEDUSW534201	3940
  FAN CHENG INTL	MSL CHILE SA	HLCUSHA2007DGKJ7	49477
  FAR EASTERN INDUSTRIES SHANGHAI	SOCIEDAD COMERCIALIZADORA DE	ONEYSH0AQ3043800	24465
  FAREASTLATIN IOT TRADE CO LTD	TRACAM CHILE EIRL	HDMUQSCL9315041	23700
  FRMEYER S SOHN LOGISTICS SH ENZHEN CO LTDSHANGH	FRMEYER S SOHN LOGISTICA SPA	MEDUSW507728	3361
  FROSWIL SA	MULTITIENDAS CORONA SA	ONEYSH9ELU540403	4911
  GEODIS CHINA LTD	GEODIS LTDA	ONEYSH0FSR029400	12096
  GEODIS CHINA LTD	GEODIS LTDA	ONEYSH0FSR301402	6162
  GEODIS CHINA LTD	GEODIS LTDA	ONEYSH0FSR301411	5736
  GEODIS CHINA LTD	GEODIS LTDA	ONEYSH0FSR301423	7571
  GEODIS CHINA LTD	GEODIS LTDA	ONEYSH0FSR302500	6387
  GEODIS CHINA LTD	GEODIS LTDA	ONEYSH0FSR441900	4005
  GEODIS CHINA LTD	GEODIS LTDA	HLCUSHA200952755	12183
  GEODIS WILSON CHINA LTD	GEODIS LTDA	ONEYNK0GF0728300	115515
  GLOBAL METALL LUX SARL-ACE OCTG	THYSSENKRUPP STEEL CHILE SPA	ONEYSH0AMB513500	27716
  GLOBELINK-TRANS TIANJIN INT L	CRAFT MULTIMODAL CHILE LTD	ONEYSH0UX3049700	40297
  GLOBELINK-TRANS TIANJIN INTL	CRAFT MULTIMODAL CHILE LTD	HLCUSHA1912FMTC9	18020
  GUANGZHOU GLOBALCARGO INT L LOGISTICS CO LTD	FIRST LINE LOGISTIC SRL	MEDUSW579321	9990
  GUANGZHOU MAG MODULAR HOUSE CO LTD	SOCIEDAD CONSTRUCTORA E	ONEYSH0AWE059700	25200
  HAINING MEISHENG NEW ENERGY	SOCIEDAD COMERCIALIZADORA E	HDMUQSCL9215522	9100
  HANGZHOU DINGSHENG IMPORT AND	INFLEX SA	ONEYSH0AMC564500	23099
  HANGZHOU DINFORD CO LTD	JANSSEN SA	ONEYSH0AQ4573300	13364
  HANGZHOU RUIJIANG	CIA IND EL VOLCAN SA	ONEYSH0FSS797300	21280
  HANGZHOU SYNOX PIGMENTS CO LTD	OXIFER SPA	HDMUQSCL8760912	23362
  HAPAG-LLOYD CHINA SHIPPING LTD	HAPAG-LLOYD CHILE SPA	HLCUASI200902084	0
  HENAN JIANHE GARMENT CO LTD	COMERCIAL FASHION S PARK SA	ONEYSH0EU8408300	6597
  HENAN JIANHE GARMENT CO LTD	COMERCIAL FASHION S PARK SA	ONEYSH0EU8408301	7007
  HOLDEN INDUSTRIAL INC	MULTITIENDAS CORONA SA	ONEYSH9ELU542604	7312
  HONOUR LANE SHIPPING LTD	DEL CORONA & SCARDIGLI CHILE	ONEYSH0EK2200700	211372
  HONOUR LANE SHIPPING LTD	ILS CARGO SPA	ONEYSH0EK2326900	8038
  HUALONG CHEMICAL INDUSTRY CO	ANASAC CHILE SA	HDMUQSCL9344263	1680
  HUASHENG PIPELINE TECHNOLOGY	ANDES DRIP LTD	ONEYSH0ACW047900	13172
  HYDE GUANGZHOU INTL	SEEMANN Y CIA LTD	ONEYSH0AQ1775400	18771
  IFL INTL FREIGHT	ACTION COMEX SERVICIOS DE	ONEYSH9EYA315600	11270
  JIANGSU MIDEA CLEANING APPLIANCES CO LTD	WALMART CHILE SA	MEDUSW550603	17412
  JIANGSU WEINA FASHION CO LTD	COMERCIAL FASHION S PARK SA	ONEYSH0EU8412500	7003
  JIANGSU WEINA FASHION CO LTD	COMERCIAL FASHION S PARK SA	ONEYSH0EU8409402	8188
  JIANGSU ZHONGTIAN TECHNOLOGY	ENEL DISTRIBUCION CHILE SA	HDMUQSCL9128847	28000
  JIANGXI NAIPU MINING MACHINERY AND	FUNDICION TALLERES LIMITADA	HLCUSHA2009FKAU8	47991
  KAIYUAN SHIPPING CO LTD	PLUSCARGO CHILE SPA	ONEYSH0AWB220800	48175
  KING FREIGHT INTL CORP	MSL CHILE SA	ONEYSH0ABK284800	22962
  KUEHNE & NAGEL LTD	KUEHNE NAGEL LTD	ONEYSH0ACW507300	20740
  KUEHNE & NAGEL LTD	KUEHNE NAGEL LTD	MEDUSW493119	3496
  KUEHNE & NAGEL LTD	KUEHNE NAGEL LTD	HLCUSHA2007KMYW1	5363
  KUEHNE & NAGEL LTD	KUEHNE NAGEL LTD	HLCUSHA2007KMYX2	4560
  KUEHNE NAGEL LTD	KUEHNE NAGEL LTD	HDMUQSCL8606125	42890
  KUEHNE NAGEL LTD	KUEHNE NAGEL LTD	HDMUQSCL8606322	52497
  LOGWIN AIR OCEAN CHINA LTD	LOGWIN AIR OCEAN CHILE SPA	MEDUSW453972	14448
  LOGWIN AIR OCEAN CHINA LTD	LOGWIN AIR OCEAN CHILE SPA	MEDUSW466008	21771
  LONGI SOLAR TECHNOLOGY CO LTD	---	HLCUSHA2007JRHG9	808500
  LONGKOU DEYI MACHINERY CO LTD	TEXTILES INDUSTRIALES SANTA CRUZ LTD	MEDUSW480249	24300
  MAKITA KUNSHAN CO LTD	MAKITA CHILE COMERCIAL LTD	ONEYSZ8HE0721600	12723
  MAKITA KUNSHAN CO LTD	MAKITA CHILE COMERCIAL LTD	ONEYSZ8HE4507500	13572
  ME ELECMETAL CHINA CO LTD	FUNDICION TALLERES LIMITADA	MEDUSW382064	125480
  MSC SHANGHAI HEAD OFFICE	MSC CHILE SA	MEDUSW736319	0
  NAN CHANG KUN HAN INDUSTRY	COMERCIAL FASHION S PARK SA	ONEYSH0EU8412501	5365
  NANTONG ACETIC ACID CHEMICAL	DISTRIBUIDORA	HDMUQSCL9215469	24030
  NANTONG JINWANG ADHESIVE	ALLTEX IMPY EXP LTD	ONEYSH0YL0687600	26760
  NANTONG WENXING FOOD CO LTD	DISTRIBUIDORA FARGA Y CASADO SPA	HDMUQSCL9214306	12936
  NETRISE LOGISTICSSHANGHAICO LTD	ASIA SHIPPING CHILE	HLCUSHA2007DERH3	20635
  NINGBO ASHLEYDOO INTL CO LTD	WALMART CHILE SA	MEDUSW518196	3222
  NINGBO FASHIONS PARK IMP&EXP	COMERCIAL FASHION S PARK SA	ONEYSH0EU8410300	11238
  NINGBO FASHIONS PARK IMP&EXP	COMERCIAL FASHION S PARK SA	ONEYSH0EU8409403	7694
  NINGBO FASHIONS PARK IMP&EXPCO L	COMERCIAL FASHION S PARK SA	ONEYSH0EU8411401	8345
  NINGBO FASHIONS PARK IMP&EXPCO L	COMERCIAL FASHION S PARK SA	ONEYSH0EU8412504	11446
  NINGBO KAISIYANG IMP & EXP CO LTD	IMPORTADORA Y EXPORTADORA NICE TOYS	ONEYSH0AA9424300	8150
  NU-LIFT EQUIPMENT CO LTD	MANIPULACION MATERIALES SA	ONEYSH0AQ1799300	12788
  PANTOS LOGISTICSCHINA CO LTD	PANTOS LOGISTICS CHILE SPA	HLCUNK2200885712	14748
  PARISI GRAND SMOOTH LOGISTICS	AGENCIA DE TRANSPORTE NACIONALE	ONEYSH0FVB060700	40272
  PARISI GRAND SMOOTH LOGISTICS LTD SHANGHAI BRANCH	DEZE LTDA	MEDUSW505284	1910
  POINT AGRO-CHINA LTD	POINT CHILE SA	ONEYSH0AWB590400	21960
  POINT AGRO-CHINA LTD	POINT CHILE SA	ONEYSH0AWB594800	20660
  POINT AGRO-CHINA LTD	POINT INDUSTRIAL Y COMERCIAL CHILE	ONEYSH0AWB610400	13315
  PORTEVER SHIPPING SHANGHAI LTD	MSL CHILE SA	HDMUQSCL9233969	16629
  PRO SUPERGO INTL CORP	BIANCHI CHILE SA	HDMUQSCL9364237	8522
  PT INDO-RAMA SYNTHETICS TBK GRAHA	---	HLCUJK1200832630	25003
  PTSUZUKI INDOMOBIL MOTOR	DERCO CHILE REPUESTOS SA	HLCUJK1200825453	857
  PURE LUCK CO LTD	SOC IMPORTADORA Y COMERCIALIZADORA ANDES INDUSTRIAL LIMITAD	MEDUSW576418	6966
  QINGDAO FASHIONS PARK IMP&	COMERCIAL FASHION S PARK SA	ONEYSH0EU8410302	7733
  QINGDAO FASHIONS PARK IMP& EXP	COMERCIAL FASHION S PARK SA	ONEYSH0EU8411403	5890
  QUANZHOU LEADER TRADING CO LTD	MULTITIENDAS CORONA SA	ONEYSH9ELU540402	6434
  REYNOLD LOGISTICS LTD	INTERNATIONAL FIRST SERVICE	ONEYSH9AG5474500	21220
  SAVINO DEL BENE SHANGHAI CO LTD	SAVINO DEL BENE CHILE SA	MEDUSW344676	21076
  SAVINO DEL BENE SHANGHAI CO LTD	SAVINO DEL BENE CHILE SA	MEDUSW461272	57570
  SAVINO DEL BENE SHANGHAI CO LTD	SAVINO DEL BENE CHILE SA	MEDUSW556063	3629
  SCHENKER CHINA LTD	SCHENKER CHILE SA	ONEYSH0FVE445300	41107
  SCHENKER CHINA LTD	SCHENKER CHILE SA	ONEYSH0FVE446400	8538
  SCHENKER CHINA LTD	SCHENKER CHILE SA	MEDUSW285259	12009
  SCHENKER CHINA LTD	SCHENKER CHILE SA	MEDUSW285267	7640
  SCHENKER CHINA LTD	SCHENKER CHILE SA	MEDUSW285275	6426
  SCHENKER CHINA LTD SUZHOU BRANCH	SCHENKER CHILE SA	MEDUSW419122	117384
  SHANGHAI AMASS FREIGHT INTL CO	SOUTH CARGO CHILE LTD	HDMUQSCL9380301	13614
  SHANGHAI JIHOO	IMPORTADORA FUYUN LIMITADA	ONEYSH0FSR860700	16520
  SHANGHAI NAR INDUSTRIAL CO LTD	PAPIRO SA	HDMUQSCL9214264	98000
  SHANGHAI SUNLONG IMPEXP CO LTD	GALPER CHILE SA	HDMUQSCL9214190	23166
  SHANGHAI SUNLONG IMPEXP CO LTD	GALPER CHILE SA	HDMUQSCL9215332	73896
  SHANGHAI SAFETY INTL	OVER CHILE SPA	ONEYSH0AK4877400	48145
  SHANGHAI SAFETY INTL	OVER CHILE SPA	HDMUQSCL9315071	9902
  SHANGHAI SUNWISE CHEMICAL CO LTD	QUIMICOS GLOBALES LTD	ONEYSH0AA5214300	24308
  SHANGHAI TEXTILE RAW MATERIALS	COMERCIAL ECCSA SA RUT	ONEYSH9ELB176800	10456
  SHAOXING ESHANG APPAREL CO LTD	MULTITIENDAS CORONA SA	ONEYSH9ELU542600	5382
  SHAOXING JIUYA TRADING CO LTD	MULTITIENDAS CORONA SA	ONEYSH9ELU540400	12641
  SHAOXING SHANHE GARMENTS CO LTD	MULTITIENDAS CORONA SA	ONEYSH9ELU542601	7691
  SHIPCO TRANSPORT SHANGHAI CO LTD	SACO SHIPPING SA	ONEYSH0AQ4097400	22176
  SHUDU IMPORT EXPORT GMBH	LABORATORIOSANDROMACO SA	HDMUQSCL9215563	6176
  SIEYUAN ELECTRIC CO LTD	ABENGOA CHILE SA	ONEYSH0AMB524700	104694
  SNF RUDONG CHEMICALS CO LTD	SNF CHILE SA	ONEYSH0AZ0726600	11560
  SOLVAY ZHANGJIAGANG SPECIALTY	QUIMICA RHENIUM SA	ONEYSH0ACV767300	17760
  SPARX LOGISTICS LTD	SPARX LOGISTICS CHILE SPA	HLCUSHA2009CAFN5	3964
  STARMARK INTL FORWARDING	PLUSCARGO CHILE SPA	ONEYSH0AA5878500	10545
  SUZHOU SAMSUNG ELECTRONICS	SAMSUNG ELECTRONICS CHILE LTD	ONEYSZ8HB7292600	13976
  SUZHOU SAMSUNG ELECTRONICS	SAMSUNG ELECTRONICS CHILE LTD	ONEYSZ8HB7295900	29020
  SUZHOU SAMSUNG ELECTRONICS CO LTD	SAMSUNG ELECTRONICS CHILE LTD	ONEYSZ8HK2782500	16682
  SUZHOU YUNYING TEXTILES CO LTD	WALMART CHILE SA	MEDUSW473921	971
  TAEKWANG SYNTHETIC FIBER	MANUFACTURAS TEXTILESACCOR LTD	ONEYSH0AZ0725500	11414
  TONGLING TOPSWELL TRADING CO LTD	COMPANIA TECNICA E IMPORTADORA DE	ONEYNK0GF3512400	20720
  TRIMAN SHIPPING CO LTD	CARGOCORP LOGISTICS SPA -	ONEYSH0ACS668900	167120
  TRINA SOLAR CHANGZHOU PHOTOELECTRIC EQUIPMENT CO	PARQUE SOLAR AURORA SPA	MEDUSW323126	41691
  UNITY BROKER & CARGO SERVICES LTD	BOLIVIAN INTERMODAL CONTAINER LINES	MEDUSW573332	6500
  UNO CO LTD	IMPORTADORAY EXPORTADORATEXTIL	ONEYSH0UX3048600	21528
  UPL LTD	UPL BOLIVIA SRL	ONEYSH0AWD473600	16392
  WENZHOU LIANRUI TRADING CO LTD	MULTITIENDAS CORONA SA	ONEYSH9ELU542602	7594
  WORLD JAGUAR LOGISTICS INC	UNIEX SHIPPING LTD	HDMUQSCL9340342	25164
  WUHU WELTEX TRADE CO LTD	COMERCIAL FASHION S PARK SA	ONEYSH0EU8408304	5452
  WUHU WELTEX TRADE CO LTD	COMERCIAL FASHION S PARK SA	ONEYSH0EU8409401	6348
  WUHU WELTEX TRADE CO LTD	COMERCIAL FASHION S PARK SA	ONEYSH0EU8412502	5799
  WUXI CITY TIANMEI TEXTILE CO LTD	COMERCIAL ECCSA SA	ONEYSH9ELB173500	9683
  WUXI JINHUA YIYUAN TECHNOLOGY	ELECTROLUX DE CHILE SA	HLCUSHA2009JHTV1	9372
  XIAMEN TRANS-CHINA LOGISTICS	MAC-KAY CARGO LTD	HDMUSQCL0064627	4632
  XIAMEN TRANS-CHINA LOGISTICS	ROHLIG CHILE LTD	HDMUSQCL0065312	29208
  YIWU SAILUO TRADING CO LTD	IMPORTADORA Y EXPORTADORABYL SPA	ONEYSH0AA5484500	20350
  YUSEN LOGISTICS CHINA CO LTD	NYK SUDAMERICA CHILE LTD	ONEYSH0EU9003900	3430
  YUSEN LOGISTICS CHINA CO LTD	NYK SUDAMERICA CHILE LTD	ONEYSH0EU9008700	25028
  ZHEJIANG CATHAYA LIGHT PRODUCTSAND	COMERCIAL FASHION S PARK SA	ONEYSH0EU8411400	11160
  ZHEJIANG CATHAYA LIGHT PRODUCTSAND	COMERCIAL FASHION S PARK SA	ONEYSH0EU8408302	7744
  ZHEJIANG HANGCHA IMP	DERCOMAQ SA	HLCUSHA2007DFYP8	44760
  ZHEJIANG HAOHONG IMPORTEXPORT	SOUTH EXPRESS CARGO SA	HDMUSQCL0065324	9153
  ZHEJIANG PLUS INT L FREIGHT AGENCY	FUTURE CHILE LOGISTIC LTD	ONEYSH0AA9425400	24752
  ZHEJIANG WUJING MACHINE MANUFACTURE CO LTD	FUNDICION TALLERES LIMITADA	MEDUSW506332	41889
  ZIGUI COUNTY QUGU FOOD CO LTD	WALMART CHILE SA	MEDUSW272109	131760
  ZIGUI COUNTY QUGU FOOD CO LTD	WALMART CHILE SA	MEDUSW300710	84240
  ZTT INTL LTD	KIPREOS INGENIEROS SA	ONEYSH0ACW187700	47270

  
  
  BUQUE: CISNES FECHA: 05/11/2020 MANIFIESTO: 118-2020-2297 PUERTO DE CARGA: SINGAPORE

  EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
  DAMCO LOGISTICS SINGAPORE PTE LTD	TIBA CHILE SPA	ONEYSINA62547600	6377
  PULAU SAMBU SINGAPORE PTE LTD	QUIMATIC SA	ONEYSINA59886400	28760

  
  
  BUQUE: CISNES FECHA: 05/11/2020 MANIFIESTO: 118-2020-2297 PUERTO DE CARGA: TIANJINXINGANG

  EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
  AIMA SPORTS TIANJIN CO LTD	MARCELO ADALID VEGA ONTIVEROS	MEDUT7180648	6102
  BON VOYAGE LOGISTICS INC TIANJIN BRANCH	BON VOYAGE LOGISTICS CHILE SPA	MEDUT7170045	132143
  CSPC WEISHENG PHARMACEUTICAL SHIJIAZHUANG CO L	DSM NUTRITIONAL PRODUCTS CHILE SA	MEDUT7188856	20640
  DALIAN ALLRISE PET PRODUCTS CO LTD	SOC COMERCIAL DE IMPORTACIONES Y EXPORTACIONES JORMAR LIMITA	MEDUT7157513	24260
  ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTDTIA	SOC DE TRANSPORTES PAN SOUTH AMERICA CO LIMITADA	MEDUT7171803	35177
  HANDAN CITY ZHONGRUN PLASTIC PRODUCTS CO LTD	KABSA SA	MEDUT7147894	19210
  LOGWIN AIR OCEAN CHINA LTD BEIJING BRANCH	LOGWIN AIR OCEAN CHILE SPA	MEDUT7178030	9090
  SAVINO DEL BENE SHANGHAI CO LTD	SAVINO DEL BENE CHILE SA	MEDUT7172439	14619
  SEARUNNER SHIPPING LTD ON BEHALF OF SEARUNNER OCE	TRANSPORTES MULTIMODALES TRANSBOL CHINA LOGISTICS LIMITADA	MEDUT7170128	12000
  TIANJIN SHENGTAI INTL TRADE CO LTD	CHIRISTIAN FERNANDO CASTELLON ALANES	MEDUT7198798	3540
  TRIMAN SHIPPING CO LTD	MUNDICARGO BOLIVIA SRL	MEDUT7211880	8179
  TRIMAN SHIPPING CO LTD	TRANSPORTES MULTIMODALES TRANSBOL CHINA LOGISTICS LIMITADA	MEDUT7143455	19820
  WORLDWIDE LOGISTICS CO LTDSHENZHEN BRANCH	TRADE AND CARGO SPA	MEDUT7144529	28653
  WORLDWIDE LOGISTICS CO LTDSHENZHEN BRANCH	TRAILOG SRL	MEDUT7202459	27000

  
  
  BUQUE: CISNES FECHA: 05/11/2020 MANIFIESTO: 118-2020-2297 PUERTO DE CARGA: TOKYO, TOKYO

  EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
  KUBOTA CORP	---	ONEYOS8EA1728800	19313

  
  
  BUQUE: CISNES FECHA: 05/11/2020 MANIFIESTO: 118-2020-2297 PUERTO DE CARGA: TOMAKOMAI, HOKKAIDO

  EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
  JAN TRADING CO	JAN JAPAN CHILE LTD	MEDUJP961207	24714

  
  
  BUQUE: CISNES FECHA: 05/11/2020 MANIFIESTO: 118-2020-2297 PUERTO DE CARGA: XIAMEN

  EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
  ASIALINX PAPER LTD	SOCIEDAD OCEANO AZUL LTD	ONEYXMNA74644800	59904
  ASIALINX PAPER LTD	SOCIEDAD OCEANO AZUL LTD	ONEYXMNA77973900	64420
  BOLLORE LOGISTICS CHINA CO LTD	BOLLORE LOGISTICS CHILE SA	ONEYXMNA73089300	36463
  ZHEJIANG PLUS INT L FREIGHT	FUTURE CHILE LOGISTIC LTD	ONEYXMNA77676900	16460
  ZHEJIANG PLUS INT L FREIGHT AGENCY	FUTURE CHILE LOGISTIC LTD	ONEYXMNA80149500	14465

  
  
  BUQUE: CISNES FECHA: 05/11/2020 MANIFIESTO: 118-2020-2297 PUERTO DE CARGA: XINGANG

  EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
  BLU LOGISTICS CHINA CO LTD	ANDES LOGISTICS DE CHILE SA	ONEYTS0TF2914600	9660
  CHONGQING TRANSWAY	IMPORTADORA EUROGOM LTD	ONEYTS9QJ1293800	12914
  GEODIS CHINA LTD TIANJIN BRANCH	GEODIS LTDA	ONEYTS0ND4875800	3714
  HEBEI JINGDONG INTL	IMPORTADORA EUROGOM LTD	ONEYTS9QJ1188400	62410
  HUNAN STANDARD STEEL CO LTD	RODIMAR SA	ONEYTS9QL1850900	25250
  KAIYUAN SHIPPING CO LTD	PLUSCARGO CHILE SPA	ONEYTS0QO1993400	28993
  NEW VISION INTL	EXTRACTOS NATURALES GELYMAR SA	ONEYTS9QJ1258900	29850
  SAN LOGISTICS LTD	UNIVERSAL FREIGHT SERVICE SA	ONEYTS0ND5316600	22196
  SHANGHAI MINGCHEM LTD	MACRO FOOD SA	ONEYTS9QJ1253400	127235
  SHENZHEN MEI OU DA TRADING CO LTD	BHA CARGO LOGISTIC SA	ONEYTS0ND4955700	15474
  STARMARK INTL FORWARDING	A&B PACIFIC LOGISTICS LTD	ONEYTS0ND4828600	23000
  STARMARK INTL FORWARDING	TRANSPORTES MULTIMODALES TRANSBOL	ONEYTS0ND4765600	32008
  TECKYS INC TRADING CORP LTD	EDDA AVENDANO MACCHIAVELLO	ONEYTS0NU4254500	79084
  TECKYS INC TRADING CORP LTD	NUEVO LEGADO SPA	ONEYTS0NU4241800	23195
  YUSEN LOGISTICS CHINA CO LTD	NYK SUDAMERICA CHILE LTD	ONEYTS0TJ0157500	61180

  
  
  BUQUE: CISNES FECHA: 05/11/2020 MANIFIESTO: 118-2020-2297 PUERTO DE CARGA: YANTIAN

  EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
  A HARTRODT SHENZHEN LOGISTICS CO LTD	AH DIVISION BOLIVIA SRL	MEDUZ1504279	3113
  AGILITY LOGISTICS SHANGHAI LTD	AGILITY LOGISTICS CHILE SA	ONEYHKGAG7085700	5636
  AGILITY LOGISTICS SHANGHAI LTD	AGILITY LOGISTICS CHILE SA	ONEYHKGAG7085701	11523
  AGILITY LOGISTICS SHANGHAI LTD	AGILITY LOGISTICS CHILE SA	ONEYHKGAG7085702	6420
  AGILITY LOGISTICS SHANGHAI LTD	AGILITY LOGISTICS CHILE SA	ONEYHKGAG7085703	3355
  AGILITY LOGISTICS SHANGHAI LTD	AGILITY LOGISTICS CHILE SA	ONEYHKGAG9672400	33015
  AGILITY LOGISTICS SHANGHAI LTD	AGILITY LOGISTICS CHILE SA	HLCUSZX2008DGCN7	4279
  AGILITY LOGISTICS SHANGHAI LTD	AGILITY LOGISTICS CHILE SA	HLCUSZX2009AVYZ9	11127
  AGILITY LOGISTICS SHANGHAI LTD	FALABELLA RETAIL SA	ONEYCANA25656502	6220
  AGILITY LOGISTICS SHANGHAI LTD	FALABELLA RETAIL SA	ONEYCANA27629700	6011
  AGILITY LOGISTICS SHANGHAI LTD	FALABELLA RETAIL SA	ONEYCANA27629701	4688
  AGILITY LOGISTICS SHANGHAI LTD	FALABELLA RETAIL SA	ONEYCANA27629702	12634
  AGILITY LOGISTICS SHANGHAI LTD	FALABELLA RETAIL SA	ONEYCANA28012800	9074
  AGILITY LOGISTICS SHANGHAI LTD	FALABELLA RETAIL SA	HLCUSZX2009AWPC4	14911
  AGILITY LOGISTICS SHANGHAI LTD	FALABELLA RETAIL SA	HLCUSZX2009BDHB0	3455
  AGILITY LOGISTICS SHANGHAI LTD	HIPERMERCADOS TOTTUS SA	ONEYSZPAF7380700	4212
  AGILITY LTD	AGILITY LOGISTICS CHILE SA	HLCUSGN2007ATEE5	7104
  APL LOGISTICS CHINA LTD	NIKE DE CHILE LIMITADA	ONEYSZPAG2597600	5365
  AVALON HOLDINGS LTD	LAMAIGNERE CHILE SA	ONEYCANA29190900	24210
  BON VOYAGE LOGISTICS INC	BON VOYAGE LOGISTICS CHILE SPA	MEDUZ1028246	2694
  BON VOYAGE LOGISTICS INC	BON VOYAGE LOGISTICS CHILE SPA	MEDUZ1031018	9520
  BON VOYAGE LOGISTICS INC	BON VOYAGE LOGISTICS CHILE SPA	HLCUSZX2009DGIH1	10265
  BON VOYAGE LOGISTICS INC	BON VOYAGE LOGISTICS CHILE SPA	HLCUSZX2009DCKO9	10060
  BON VOYAGE LOGISTICS INC	BON VOYAGE LOGISTICS CHILE SPA	HLCUSZX2008CNTX0	18620
  BON VOYAGE LOGISTICS INC	BON VOYAGE LOGISTICS CHILE SPA	HLCUSZX2008CNUG9	10891
  BON VOYAGE LOGISTICS INC	BON VOYAGE LOGISTICS CHILE SPA	HLCUSZX2008CNTW0	34928
  BON VOYAGE LOGISTICS INC	BON VOYAGE LOGISTICS CHILE SPA	HLCUSZX2008CNUM5	24012
  BON VOYAGE LOGISTICS INC10F NO	CL LOGISTICS LIMITADA	HLCUSGN2008APSE4	51127
  BON VOYAGE LOGISTICS INC	SOCIEDAD OCEANO AZUL LTD	ONEYSZPAE2668301	13922
  CEVA FREIGHT SHENZHEN LTD	EMPRESA GENERAL DE LOGISTICA ARGES	ONEYSZPAF4276800	2918
  CEVA FREIGHT SHENZHEN LTD	EMPRESA GENERAL DE LOGISTICA ARGES	ONEYSZPAF4276801	4082
  CH ROBINSON FREIGHT SERVICES	CH ROBINSON WORLDWIDE CHILE SA	HLCUSZX2008DPXM9	9666
  CHINA GLOBAL LOGISTICS CO LTD	VANGUARD LOGISTICS SERVICES	MEDUZ1387097	6550
  CHONGQING HUIKE JINYANG	---	ONEYSZPAG1429600	4548
  CHROBINSON FREIGHT SERVICES	ENERGIZER DE CHILE SPA	HLCUSZX2009BXZR4	2029
  COHESION FREIGHT AGENCY LTD	FALABELLA RETAIL SA	HLCUSZX2009ARRH3	4587
  DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUSZX2008DLUB5	7850
  DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUSZX2008DPMU0	12903
  DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUSZX2009CDQA9	55858
  DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUSZX2008DPLX9	9760
  DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUSZX2008DPMV2	8909
  DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUSZX2008DJAM8	20899
  DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUSZX2009CZNB0	14790
  DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUSZX2009ATQH3	12870
  DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUSZX2009DCKS2	14585
  DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUSZX2009CZJL2	10645
  DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUSZX2008DJBC9	15497
  DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUSZX2009CZKH3	8330
  DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUSZX2009CCVP4	6411
  DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUSZX2009CKPB4	8532
  DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUSZX2009ATQU6	9300
  DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUSZX2008DPMG7	13180
  DELFIN GROUP HK CO LTD	AGDELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUSZX2009AROE4	16530
  DELFIN GROUP HK CO LTD	AGDELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUSZX2008DPLZ0	17655
  DELFIN GROUP HK CO LTD	AGDELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUSZX2008DMDB0	10170
  DELFIN GROUP HK CO LTD	AGDELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUSZX2009DACU2	17180
  DELFIN GROUP HK CO LTD	AGDELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUSZX2008DQOQ0	9285
  DHL GLOBAL FORWARDING CHINA CO	DHL GLOBAL FORWARDING	HLCUSZX2008DBIV4	4331
  DHL GLOBAL FORWARDING CHINA CO	PHILIPS CHILENA SA	ONEYHKGAH5110900	3880
  DHL ISC	DHL GLOBAL FORWARDING	HLCUSGN2007ATAV5	10159
  DONGGUAN CANSHENG PLASTIC BAGS CO	ALLTEX IMP Y EXP LTD	ONEYCANA28680500	14710
  DONGGUAN FAN CAI IMPORT	HANARO LOGISTICS	ONEYCANA27230901	18065
  DONGGUAN LANGTENG IMPORT	HANARO LOGISTICS	ONEYCANA25747600	18590
  DONGGUAN LANGTENG IMPORT AND EXPORT	HANARO LOGISTICS	ONEYSZPAE3517401	17655
  DONGGUAN LANGTENG IMPORT AND	HANARO LOGISTICS	HDMUYNCL2383091	17900
  DONGGUAN YUYI TRADING CO LTD	HUANG HE HE	HDMUGJCL2382450	3180
  DONGGUAN ZHENGYANG IMPORT AND	COMERCIALIZADORA Y DISTRIBUIDORA	ONEYSZPAG0589500	12976
  DSV AIR&SEA CO LTD SHENZHEN BRANCH	DSV AIR & SEA SA	ONEYHKGAH8482300	60644
  EAST SHINE SHIPPING CO LTD	NOATUM LOGISTICS CHILE LTD	ONEYSZPAE0986400	17167
  EAST SHINE SHIPPING CO LTD	NOATUM LOGISTICS CHILE LTD	ONEYSZPAF8864800	10297
  EASTEX INDUSTRIAL SCIENCE AND	PLUSCARGO CHILE SPA	ONEYHKGAG8559700	4415
  ECU WORLDWIDE GUANGZHOU LTD	ECU WORLDWIDE CHILE SA	ONEYHKGAF6399600	14490
  ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER	SOC DE TRANSPORTES ETERNITY	ONEYHKGAF8376300	13215
  ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER	SOC DE TRANSPORTES ETERNITY INTERNA	ONEYHKGAF8376302	23380
  ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER	SOC DE TRANSPORTES ETERNITY	ONEYHKGAJ4480400	9380
  ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	SOC DE TRANSPORTES PAN SOUTH AMERICA CO LIMITADA	MEDUZ0655015	20860
  ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	SOC DE TRANSPORTES PAN SOUTH AMERICA CO LIMITADA	MEDUZ0655049	5530
  ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	SOC DE TRANSPORTES PAN SOUTH AMERICA CO LIMITADA	MEDUZ0655783	5708
  ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	SOC DE TRANSPORTES PAN SOUTH AMERICA CO LIMITADA	MEDUZ1317698	7690
  ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER HK LTD	SOC DE TRANSPORTES PAN SOUTH AMERICA CO LIMITADA	MEDUZ1323688	5800
  ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD G	SOC DE TRANSPORTES PAN SOUTH AMERICA CO LTD	MEDUZ1372859	11335
  ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	SOC DE TRANSPORTES PAN SOUTH AMERICA CO LIMITADA	MEDUZ1406046	5630
  ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	TRANSPORTES FRONTLINE LOGISTICS CHILE LIMITADA	MEDUZ1234562	5134
  ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	TRANSPORTES FRONTLINE LOGISTICS CHILE LIMITADA	MEDUZ1234802	26070
  EXCELLENT SKY INTL	UNIVERSAL FREIGHT SERVICE SA	ONEYHKGAH0818500	11011
  GRUPO KAYVE SA	IMPORT EXPORT ACUARIOS INTL LTD	HDMUGJCL2384855	3885
  GRUPO KAYVE SA	IMPORT EXPORT ACUARIOS INTL LTD	HDMUGJCL2384877	4733
  GUANGDONG ANGTE A AND V CO LTD	---	ONEYSZPAG2106600	29890
  GUANGDONG JINHANG FOODS CO LTD	FISHBOX SA	ONEYZHOA22228803	27680
  GUANGDONG JMA ALUMINIUM PROFILE FACTORY GROUP CO	JHOVANA ESCOBAR VEGA	MEDUZ1322441	21126
  GUANGZHOU SAEWON & ALL THE WAY	HANARO LOGISTICS LIMITADA	ONEYCANA26307600	16500
  GUANGZHOU SAEWON & ALL THE WAY	HANARO LOGISTICS LIMITADA	ONEYCANA26317700	19460
  GUANGZHOU SHENG SHEN TRADING CO LTD	HANARO LOGISTICS	ONEYSZPAE3261700	19870
  GUANGZHOU HUAXI TRADING CO LTD	IMPORTADORA Y EXPORTADORA BETANIA	ONEYHKGAF7534500	8410
  GUANGZHOU HENGTONGDA IMPORT AND	SOCIEDAD COMERCIAL METROUNO	ONEYSZPAE3517400	19790
  GUANGZHOU LANGTING ELECTRONICS	WALMART CHILE SA	HLCUSZX2009BWAE6	9024
  GUANGZHOU LANGTING ELECTRONICS	WALMART CHILE SA	HLCUSZX2009BWAF7	54208
  GUIZHOU LIANXIN TRADING CO LTD	ALA IMPORTEXPORTSA	HLCUSZX2009DBPM7	5650
  HAOZHAOWANG TRADING LTD	HANARO LOGISTICS	ONEYCANA27891800	18496
  HECNY SHIPPING LTD O/B	IMPORT EXPORT CAMILA LTD	HLCUSZX2009BRZX1	13720
  HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS CO LTD	HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS LTD	HLCUBKK200903397	8366
  HONG KONG GREE ELECTRIC APPLIANCES SALES LTD	NUEVO MILENIO SRL	MEDUZ1220207	12139
  HUIRONG INTL GROUP LTD	FRESH TECHNOLOGIES CHILE SA	HDMUGJCL2381240	11700
  IDEAS TRADING LTD	ELSIE DEL CARMEN	HDMUGJCL2385022	13050
  INDORAMA PETROCHEM LTD	ULTRA PAC SUDAMERICA SA	HLCUBKK200885998	139260
  INTERGLOBO INTL FREIGHT FORWARDING AGENC	ITALFREIGHT SRL	MEDUZ1521703	8314
  JOINLEADER HK NEW MATERIALS	IMPORT EXPORT FERRA TOWN LTD	ONEYHKGAH8403300	25880
  KAITO ENTERPRISES CORP	FALABELLA RETAIL SA	HLCUSZX2009AZFX3	4816
  KAITO ENTERPRISES CORP	FALABELLA RETAIL SA	HLCUSZX2009AWKV0	11468
  KERRY FREIGHT SHENZHEN QIANHAI	K LOGISTICS DE CHILE SA	ONEYSZPAE8689500	11385
  KERRY FREIGHT SHENZHEN QIANHAI	K LOGISTICS DE CHILE SA	ONEYSZPAE8724900	4994
  KERRY FREIGHT SHENZHEN QIANHAI	K LOGISTICS DE CHILE SA	ONEYSZPAF8448600	9100
  KUEHNE & NAGEL LTD GUANGZHOU BRANCH AGENT OF BLUE	KUEHNE NAGEL LTD	MEDUZ1089354	13334
  KUEHNE & NAGEL LTD	KUEHNE NAGEL LTD	HLCUHKG2009AYFD0	7860
  KUEHNE NAGEL CO LTD	KUEHNE NAGEL LTD	HLCUSGN200837063	6041
  LONG SAIL INTL LOGISTICS CO LTD	INTERLINE LTD	MEDUZ0756870	13050
  MANCHING HONGKONG LTD	ROBERTO CARLOS TITO	ONEYSZPAF5635800	11690
  MORE LUCK INTL TRADING	ILS CARGO SPA	HDMUYNCL2384593	8360
  MORE LUCK INTL TRADING	KLOGISTICS DE CHILE SA	HDMUYNCL2384359	8269
  MORE LUCK INTL TRADING	LOGISTICS PARTNERS CHILE SPA	HDMUYNCL2384579	13436
  MORE LUCK INTL TRADING	WORLD TRANSPORT INTERNATIONAL	HDMUYNCL2382487	4125
  NANCHANG WELDOOR TECH	VIQUE CHILE SPA	HDMUGJCL2385034	6191
  ODYSSEY INTL CHINA LTD	ECU WORLDWIDE CHILE SA	ONEYHKGAH2499500	18389
  PANTOS LOGISTICS THAILANDCO LTD	PANTOS LOGISTICS CHILE SPA	HLCUBKK200833332	5171
  PANTOS LOGISTICS SHENZHEN CO LTD	PANTOS LOGISTICS CHILE SPA	HLCUSZX2009CJGX9	5169
  SHANGHAI E-SKY TRANSPORTATION CO LTD	JL LOGISTICS SA	MEDUZ1365531	8244
  SHANTOU JINTAI AQUATIC PRODUCT	ALETA SPA	ONEYZHOA22228800	28360
  SHANTOU JINTAI AQUATIC PRODUCT	COMERCIAL SEA GARDEN SPA	ONEYZHOA19811503	27910
  SHANTOU JINTAI AQUATIC PRODUCT	GLO LOGISTICS SPA	ONEYZHOA22228801	28360
  SHANTOU LONGSHENG AQUATIC PRODUCT	COMERCIALIZADORA GAG CHILE SPA	ONEYZHOA22228802	28900
  SHENZHEN BENSON UNIVERSAL CO LTD	HMGS CHILE SOLUCIONES DE	HDMUYNCL2381576	3367
  SHENZHEN ILEADER INTL	ALA IMPORTEXPORTSA	HLCUSZX2009CYUP9	13860
  SHENZHEN ILEADER INTL	ALA IMPORTEXPORTSA	HLCUSZX2008DPHI6	14200
  SHENZHEN SAFETY INTL	OVER CHILE SPA	ONEYSZPAD8234400	18632
  SHENZHEN WORLDROAD IMP & EXP TRADE	ONE CIRCLE LOGISTICS CHILE LTD	ONEYSZPAG1278800	19667
  SHENZHEN YITAILI ELECTRONICS CO LTD	GARDEN BOLIVIA SRL	MEDUZ1232046	22550
  SPARX LOGISTICS LTD	SPARX LOGISTICS CHILE SPA	HLCUSZX2008CEHD2	3950
  SPLENDOR INDUSTRY CO LTD	PINTURAS TRICOLOR SA	HDMUYNCL2384843	9114
  STAR-TRANS LOGISTICS CO LTD	INTERNATIONAL LINE SA	ONEYSZPAF7600900	6767
  STARMARK INTL FORWARDING	A&B PACIFIC LOGISTICS LTD	ONEYHKGAG8597900	10770
  STYLE 2000 LTD	IMP Y EXP NARJIES INTERNACIONAL	ONEYSZPAF7985400	89400
  SUNWAY LOGISTICS CO LTD	CONSULTORIA RV INTERNATIONAL SRL	ONEYSZPAF0512400	27400
  TA TING PLASTIC CO LTD	FRESH TECHNOLOGIES CHILE SA	ONEYSZPAF5792500	24162
  TA TING PLASTIC CO LTD	FRESH TECHNOLOGIES CHILE SA	HDMUYNCL2385046	61322
  TMS LLC	PANAMA IMPORT & EXPORT LTD	MEDUZ1608906	3316
  TRIMAN SHIPPING CO LTD	LOGISTICA GB CARGO SPA	ONEYSZPAF3349800	13965
  TRIMAN SHIPPING CO LTD	TRANSPORTES MULTIMODALES TRANSBOL	ONEYSZPAF4528800	9793
  TRIMAN SHIPPING CO LTD	TRANSPORTES MULTIMODALES TRANSBOL	ONEYSZPAG5079400	23782
  TRIMAN SHIPPING CO LTD	TRANSPORTES MULTIMODALES TRANSBOL	ONEYSZPAG5089500	9839
  TRIMAN SHIPPING CO LTD	TRANSPORTES MULTIMODALES TRANSBOL CHINA LOGISTICS LIMITADA	MEDUZ1072921	8493
  TUOJING RESOURCES HK CO LTD	LIDERCOM IMPORT SRL	HLCUSZX2009BDNR3	12427
  YUSEN LOGISTICS SHENZHEN CO LTD	NYK SUDAMERICA CHILE LTD	ONEYHKGAH1593600	26860
  YUSEN LOGISTICS SHENZHEN CO LTD	NYK SUDAMERICA CHILE LTD	HDMUHKCL2384083	3341

  
  
  BUQUE: CISNES FECHA: 05/11/2020 MANIFIESTO: 118-2020-2297 PUERTO DE CARGA: YOKOHAMA, KANAGAWA

  EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
  AUTO LINE TRADERS	AUTOMOTRIZ AZIM LTD	ONEYTYOA98861400	27910
  AUTOLINE TRADERS	AUTOMOTRIZ AZIM LTD	ONEYOSAA30339300	37460
  AUTOLINE TRADERS	AUTOMOTRIZ AZIM LTD	ONEYOSAA30339301	31260
  ECO-R CO LTD	IMPORT AND EXPORT SAMI MOTORS LTD	MEDUJP953345	9840
  ETERNITY INT L FREIGHTFORWARDER HK LTD	TRANSPORTES FRONTLINE LOGISTICS CHILE LIMITADA	MEDUJP950374	16520
  HIJWARI TRADING CO LTD	IMPORT EXPORT AMIN MOTORS LTD	MEDUJP951331	6656
  KEY LOGISTICS CHINA CO LTD	TRANSPORTERS MULTIMODALES TRANSBOL CHINA LOGISTICS LIMITADA	MEDUJP952859	16000
  MALIK TRADING LTD	MUSA TRADING LTD	ONEYTYOA93881800	9254
  MALIK TRADING LTD	MUSA TRADING LTD	ONEYTYOA93932500	9474
  NIKKYO CO LTD	IMPORT EXPORT RSAUTOS LTD	MEDUJP951521	6190
  NIKKYO CO LTD	NIGATAKE ENTERPRISE LTD	MEDUJP951463	6020
  PRIME AUTO INTL	IMPORT EXPORT AIRISH MOTORS LTD	ONEYOSAA30341300	28670
  SAVINO DEL BENE JAPAN CO LTD	SAVINO DEL BENE CHILE SA	MEDUJP952719	19240
  SAVINO DEL BENE JAPAN CO LTD	SAVINO DEL BENE CHILE SA	MEDUJP953170	7680
  SUMMIT AGRO INTL LTD	SUMMIT AGRO CHILE SPA	HDMUYOCL1809585	1724
  SUNRISE TRADING	HAMZA TRADING LTD	ONEYTYOA93879800	10160
  SUNRISE TRADING	HAMZA TRADING LTD	ONEYTYOA93880700	10470

  
  
  BUQUE: MSC JEWEL FECHA: 05/11/2020 MANIFIESTO: 118-2020-2410 PUERTO DE CARGA: BELAWAN, SUMATRA

  EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
  CV INDO PACIFIC COCONUT	---	ONEYMESA07466800	30064

  
  
  BUQUE: MSC JEWEL FECHA: 05/11/2020 MANIFIESTO: 118-2020-2410 PUERTO DE CARGA: CALCUTTA

  EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
  CARGOMAR PVT LTD	TRANSPORTES GYL INTERNATIONAL	ONEYCCUA07501800	22245
  ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER	SOC DE TRANSPORTES ETERNITY	ONEYCCUA06312700	16473
  TEX TRENDS	FRAILE & CASTRUCCIO YUTE LTD	ONEYCCUA07192700	10953

  
  
  BUQUE: MSC JEWEL FECHA: 05/11/2020 MANIFIESTO: 118-2020-2410 PUERTO DE CARGA: CARDENAS

  EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
  HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS SA	HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS LTD	ONEYMEXA26496800	6957
  JAS FORWARDING DE MEXICO SA DE CV	JAS FORWARDING TRANSPORTES	ONEYMEXA26509300	9539
  KUEHNE NAGEL SA DE CV	KUEHNE NAGEL LTD	ONEYMEXA26396700	15805
  KUEHNE NAGEL SA DE CV	KUEHNE NAGEL LTD	ONEYMEXA26969600	39896
  LESCHACO MEXICANA SA DE CV	LESCHACO CHILE SA	ONEYMEXA24861900	16260
  LESCHACO MEXICANA SA DE CV	LESCHACO CHILE SA	ONEYMEXA26380700	15160
  LESCHACO MEXICANA SA DE CV	LESCHACO CHILE SA	ONEYMEXA27361700	16710
  NESTLE MEXICO SA DE CV	NESTLE CHILE SA	ONEYMEXA26686900	16300
  NESTLE MEXICO SA DE CV	NESTLE CHILE SA	ONEYMEXA26690400	16300
  NESTLE MEXICO SA DE CV	NESTLE CHILE SA	ONEYMEXA26691500	16440
  NESTLE MEXICO SA DE CV	NESTLE CHILE SA	ONEYMEXA26692600	15585

  
  
  BUQUE: MSC JEWEL FECHA: 05/11/2020 MANIFIESTO: 118-2020-2410 PUERTO DE CARGA: CHITTAGONG

  EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
  GEODIS BANGLADESH LTD	GEODIS LTDA	ONEYDACA16033800	27086
  LIZ FASHION INDUSTRY LTD	---	ONEYDACA15266800	12638
  YUSEN LOGISTICS BANGLADESH LTD	NYK SUDAMERICA CHILE LTD	ONEYDACA15193700	40320

  
  
  BUQUE: MSC JEWEL FECHA: 05/11/2020 MANIFIESTO: 118-2020-2410 PUERTO DE CARGA: COLOMBO

  EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
  ASB FREIGHT PVT LTD	WORLD TRANSPORT INTERNATIONAL LTD	ONEYCMBA16028500	16148
  BASILUR TEA EXPORT PVT LTD	TE TREGUEAR CHILE LTD	ONEYCMBA17007300	6069
  DILMAH CEYLON TEA CO PLC	PIBAMOUR LTD	ONEYCMBA16278500	15540
  DILMAH CEYLON TEA CO PLC	PIBAMOUR LTD	ONEYCMBA17155700	15991
  IMPERIAL TEA EXPORTS PVT LTD	---	ONEYCMBA16184800	14215
  MAC GF LANKA PRIVATE LTD	GEODIS LTDA	ONEYCMBA15879400	28640
  SHAW WALLACE CEYLON LTD	CAMANCHACA PESCA SUR SA	ONEYCMBA16122700	127135
  SHAW WALLACE CEYLON LTD	CAMANCHACA PESCA SUR SA	ONEYCMBA16123800	127750

  
  
  BUQUE: MSC JEWEL FECHA: 05/11/2020 MANIFIESTO: 118-2020-2410 PUERTO DE CARGA: DALIAN

  EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
  CH ROBINSON FREIGHT SERVICES	CH ROBINSON WORLDWIDE CHILE SA	ONEYDL0CC0324800	16521
  CH ROBINSON FREIGHT SERVICES	CH ROBINSON WORLDWIDE CHILE SA	ONEYDL0CC0325900	14524

  
  
  BUQUE: MSC JEWEL FECHA: 05/11/2020 MANIFIESTO: 118-2020-2410 PUERTO DE CARGA: FUZHOU

  EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
  ARB WORLDWIDE CORP SDN BHD	COMERCIAL ECCSA SA	ONEYFOCA09907800	3170

  
  
  BUQUE: MSC JEWEL FECHA: 05/11/2020 MANIFIESTO: 118-2020-2410 PUERTO DE CARGA: HAIPHONG

  EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
  BRANCH OFFICE OF TRUONG HAI	CAMBIASO HERMANOS SAC	ONEYHANA40741700	15178

  
  
  BUQUE: MSC JEWEL FECHA: 05/11/2020 MANIFIESTO: 118-2020-2410 PUERTO DE CARGA: HONG KONG

  EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
  AGILITY LOGISTICS SHANGHAI LTD	FALABELLA RETAIL SA	ONEYCANA25922800	7163
  AMASS LOGISTICS INTL HK	SOUTH CARGO CHILE LTD	ONEYHKGAG5041400	28002
  CHARTER LINK LOGISTICS LTD	CHARTER LINK LOGISTICS CHILE SPA	HDMUHKCL2380466	19572
  CHARTER LINK LOGISTICS HK	CHARTER LINK LOGISTICS CHILE SPA	ONEYHKGAF6358800	15845
  DSV AIR&SEA CO LTD GUANGZHOU BRANCH	DSV AIR & SEA SA	ONEYHKGAG5963300	83210
  DSV AIR&SEA CO LTD GUANGZHOU BRANCH	DSV AIR & SEA SA	ONEYHKGAG5966600	83643
  DSV AIR&SEA CO LTD GUANGZHOU BRANCH	DSV AIR & SEA SA	ONEYHKGAG5968800	87247
  DSV AIR&SEA CO LTD GUANGZHOU BRANCH	DSV AIR & SEA SA	ONEYHKGAG5970800	84805
  DSV AIR&SEA CO LTD GUANGZHOU BRANCH	DSV AIR & SEA SA	ONEYHKGAG5972300	87679
  DSV AIR&SEA CO LTD GUANGZHOU BRANCH	DSV AIR & SEA SA	ONEYHKGAG5976700	219151
  DSV AIR&SEA CO LTD GUANGZHOU BRANCH	DSV AIR & SEA SA	ONEYHKGAH2964900	8603
  DSV AIR&SEA CO LTD GUANGZHOU BRANCH	DSV AIR & SEA SA	ONEYHKGAH5560400	65949
  GLOBE EXPRESS SERVICES CO LTD	GLOBE EXPRESS SERVICES CHILE LTD	ONEYHKGAG7095800	8120
  GLOBELINK INTL FREIGHT	CRAFT MULTIMODAL CHILE SPA	ONEYHKGAH5731400	12512
  HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS	HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS LTD	ONEYHKGAG7610800	8912
  STARMARK INTL	AFS CARGO EIRL	ONEYHKGAG9119700	17527
  YUSEN LOGISTICS CHINA CO LTD	NYK SUDAMERICA CHILE LTD	ONEYHKGAF8065500	10250
  ZHEJIANG HAOHONG IMPORTEXPORT CO	ROHLIG CHILE LTD	HDMUYNCL2378361	38119

  
  
  BUQUE: MSC JEWEL FECHA: 05/11/2020 MANIFIESTO: 118-2020-2410 PUERTO DE CARGA: LAEM CHABANG

  EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
  PANTOS LOGISTICS THAILAND CO LTD	PANTOS LOGISTICS CHILE SPA	ONEYLCBA16769900	89204
  PANTOS LOGISTICS THAILAND CO	PANTOS LOGISTICS CHILE SPA	ONEYLCBA16771900	44567

  
  
  BUQUE: MSC JEWEL FECHA: 05/11/2020 MANIFIESTO: 118-2020-2410 PUERTO DE CARGA: LYTTELTON

  EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
  CATES GRAIN & SEEDS LTD	ANASAC CHILE SA	ONEYAKLA07019700	57734

  
  
  BUQUE: MSC JEWEL FECHA: 05/11/2020 MANIFIESTO: 118-2020-2410 PUERTO DE CARGA: MADRAS

  EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
  AGILITY LOGISTICS PRIVATE LTD	HIPERMERCADOS TOTTUS SA	ONEYMAAA23918900	5895

  
  
  BUQUE: MSC JEWEL FECHA: 05/11/2020 MANIFIESTO: 118-2020-2410 PUERTO DE CARGA: MANZANILLO

  EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
  ALTAMARITIMA SA DE CV	AGENCIA MARITIMA KENRICK AMK	HDMUMXWB1997292	19250
  ALTAMARITIMA SA DE CV	AGENCIA MARITIMA KENRICK AMK	HDMUMXWB1997293	19250
  CROSSMOTION LOGISTICS SA DE CV	GRUPO PANAMERICA CHILE SA	ONEYGDLA01708600	7700
  CROSSMOTION LOGISTICS SA DE CV	GRUPO PANAMERICA CHILE SA	ONEYGDLA01741300	24978
  DELPALOGISTICS S DE RL DE CV	DELPA LTDA	HDMUMXCL1996018	6645
  DHL GLOBAL FORWARDING MEXICO SA	DHL GLOBAL FORWARDING CHILE SA	ONEYMEXA27489400	33442
  GRUPO DE INTERCAMBIO COMERCIAL	ASIA SHIPPING CHILE	ONEYMEXA26273800	18980
  LESCHACO MEXICANA SA DE CV	LESCHACO CHILE SA	ONEYMEXA26850900	138550
  LESCHACO MEXICANA SA DE CV	LESCHACO CHILE SA	ONEYMEXA26852400	90570
  LESCHACO MEXICANA SA DE CV	LESCHACO CHILE SA LESCHACO	ONEYMEXA26859400	89990
  OCEAN NETWORK EXPRESS	OCEAN NETWORK EXPRESS	MEMO291020201	0
  PANTOS LOGISTICS MEXICO SA DE CV	PANTOS LOGISTICS CHILE SPA	ONEYMTYA02208500	76056
  PANTOS LOGISTICS MEXICO SA DE CV	PANTOS LOGISTICS CHILE SPA	ONEYMTYA02251300	93093
  PANTOS LOGISTICS MEXICO SA DE CV	PANTOS LOGISTICS CHILE SPA	ONEYMTYA02264700	8200
  SCHENKER INTL SA DE CV	SCHENKER CHILE SA	ONEYMEXA27555500	28434

  
  
  BUQUE: MSC JEWEL FECHA: 05/11/2020 MANIFIESTO: 118-2020-2410 PUERTO DE CARGA: MUHAMMAD BIN QASIM/KARACH

  EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
  GOHAR TEXTILE MILLS PVT LTD	---	ONEYKHIA08773800	16471
  J AND K TEXTILE INTL PVT	COMERCIAL MEICYS SA	ONEYKHIA09624400	26930

  
  
  BUQUE: MSC JEWEL FECHA: 05/11/2020 MANIFIESTO: 118-2020-2410 PUERTO DE CARGA: MUNDRA

  EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
  ALIANCA LOGISTICS PVTLTD	BON VOYAGE LOGISTICS CHILE SPA	ONEYDELA29012600	14422
  ALPINE FIBC PVT LTD	---	ONEYAMDA10796900	25802
  ALPINE FIBC PRIVATE LTD	---	ONEYGINA08080600	24198
  PISCES CONTAINER LINES I PVTLTD	TIBA CHILE SPA	ONEYGINA07976500	28759
  RAAJRATNA METAL INDUSTRIES LTD	COMERCIAL GEOMAT CHILE SPA	ONEYGINA08118800	29648
  VARDHMAN CREATIONS PVT LTD	WALMART CHILE SA	ONEYDELA31349500	11519

  
  
  BUQUE: MSC JEWEL FECHA: 05/11/2020 MANIFIESTO: 118-2020-2410 PUERTO DE CARGA: NHAVA SHEVA (JAWAHARLAL N

  EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
  ALKEM LABORATORIES LTD	ASCEND LABORATORIES SPA	ONEYMUMA62554600	10108
  ALKEM LABORATORIES LTD	ASCEND LABORATORIES SPA	ONEYMUMA62557900	7874
  ALKEM LABORATORIES LTD	ASCEND LABORATORIES SPA	ONEYMUMA62558300	7827
  ALKEM LABORATORIES LTD	ASCEND LABORATORIES SPA	ONEYMUMA62563600	7816
  ALLCARGO LOGISTICS LTD	ECU WORLDWIDE CHILE SA	ONEYMUMA57035400	26212
  AMBER HOME	WALMART CHILE SA	ONEYMUMA61602600	8561
  AMBER HOME	WALMART CHILE SA	ONEYMUMA63101900	5450
  CAPITALLOG INDIA PRIVATE LTD	CAPITAL LOGISTICS SA	ONEYMUMA63873400	12746
  KERRY INDEV LOGISTICS PRIVATE LTD	K LOGISTICS DE CHILE SA	ONEYMUMA55802400	12925
  KUEHNE NAGEL PVTLTD	KUEHNE NAGEL LTD	ONEYMUMA59855900	4346
  SOLITAIRE LOGISTIC PVT LTD	SOC DE TRANSPORTES ETERNITY	ONEYMUMA57844500	9498
  SYADWAD IMPEX PVT LTD	WALMART CHILE SA	ONEYMUMA64942900	5388
  TREND SETTERS INTL	WALMART CHILE SA	ONEYMUMA59875401	5225

  
  
  BUQUE: MSC JEWEL FECHA: 05/11/2020 MANIFIESTO: 118-2020-2410 PUERTO DE CARGA: NINGBO

  EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
  AGILITY LOGISTICS SHANGHAI LTD	AGILITY LOGISTICS CHILE SA	ONEYNB0BCG160600	4523
  BON VOYAGE LOGISTICS INC	NOWPORTS CHILE SPA	HDMUNXCL0887772	16740
  CARGO-PARTNER LOGISTICS CHINA LTD	AIRSEA LOGISTICS SPA	ONEYNB0BCM467600	4582
  CENTRALITE ENTERPRISE CO LTD	---	ONEYNB0BDF581600	30382
  DHL GLOBAL FORWARDING CHINA CO	HIPERMERCADOS TOTTUS SA	ONEYNB0BFH552800	18809
  DHL GLOBAL FORWARDING CHINA CO	HIPERMERCADOS TOTTUS SA	ONEYNB0BFH559800	20031
  DSV AIR & SEA CO LTD NINGBO	DSV AIR & SEA SA - I962	ONEYNB0BDH848700	33371
  EZ-FLO INTL INC	SODIMAC SA	ONEYNB0BI2951800	7397
  GEODIS CHINA LTD NINGBO BRANCH	GEODIS LTDA	ONEYNB0BCM468700	3465
  GEODIS CHINA LTD NINGBO BRANCH	GEODIS LTDA	ONEYNB0BCM599500	4716
  GEODIS CHINA LTD NINGBO BRANCH	GEODIS LTDA	ONEYNB0BCM622600	3219
  HANGZHOU XIAOSHAN IMPORT AND EXPORT	HIPERMERCADOS TOTTUS SA	ONEYNB0BFD760500	10978
  NINGBO BLUE HAWK IMPORT EXPORT	MANUPORT LOGISTICS CHILE SPA	HDMUNXCL0889247	11860
  NINGBO CHANGLUN ELECTRICAL	---	ONEYNB0BH7177500	13114
  SAVINO DEL BENE SHANGHAI CO LTD	SAVINO DEL BENE CHILE SA	ONEYNB0BFH737600	86678
  SAVINO DEL BENE SHANGHAI CO LTD	SAVINO DEL BENE CHILE SA	ONEYNB0BFH790500	11878
  SCHENKER CHINA LTD NINGBO BRANCH	SCHENKER CHILE SA	HDMUNXCL6014320	12000
  SHANGHAI FEIDA INTL	NAVICON OVERSEAS CHILE	ONEYNB0BDF745800	13480
  SHANGHAI FEIDA INTL	NAVICON OVERSEAS CHILE	ONEYNB0BDF747300	15247
  SHANGHAI FEIDA INTL	NAVICON OVERSEAS CHILE	ONEYNB0BDF900800	10154
  SHANGHAI FEIDA INTL	NAVICON OVERSEAS CHILE	ONEYNB0BDF948600	18379
  SPARX LOGISTICS LTD NINGBO	SPARX LOGISTICS CHILE	ONEYNB0BEQ128600	14109
  SPARX LOGISTICS LTD NINGBO	SPARX LOGISTICS CHILE	ONEYNB0BEQ222800	10170
  STARMARK INTL FORWARDING	CONCARGO LTDA	ONEYNB0BEP058700	21810
  STARMARK INTL FORWARDING	EMBASSY FREIGHT CHILE LTD	ONEYNB0BEP086800	16643
  STARMARK INTL FORWARDING	SERVICIOS DE TRANSPORTES	ONEYNB0BEP034800	58320
  VANGUARD LOGISTICS SERVICES HONG	VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE	ONEYNB0BCJ827300	28092
  WENZHOU SING-RUI INTL	RFC LOGISTIC SPA	HDMUNXCL2099675	14527
  YIWU BENTAI IMPORTEXPORT	SOCIEDAD COMERCIAL FIESTAMANIA LTD	HDMUNXCL1074986	14620
  ZHEJIANG BOTAI FURNITURE CO LTD	SODIMAC SA	ONEYNB0BI2943900	39330
  ZHEJIANG HEADING ENVIRONMENT	INPAMIND SPA	ONEYNB0BCG748400	8800
  ZHEJIANG PLUS INT L FREIGHT	FUTURE CHILE LOGISTIC LTD	ONEYNB0BJ4878300	18190
  ZHEJIANG PLUS INT L FREIGHT	FUTURE CHILE LOGISTIC LTD	ONEYNB0BJ4879400	20020

  
  
  BUQUE: MSC JEWEL FECHA: 05/11/2020 MANIFIESTO: 118-2020-2410 PUERTO DE CARGA: PASIR GUDANG, JOHOR

  EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
  BUNGE LODERS CROKLAAN OILS SDN BHD	BARRY CALLEBAUT CHILE SPA	ONEYJHBA10176300	23188

  
  
  BUQUE: MSC JEWEL FECHA: 05/11/2020 MANIFIESTO: 118-2020-2410 PUERTO DE CARGA: SHEKOU

  EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
  AGILITY LOGISTICS SHANGHAI	AGILITY LOGISTICS CHILE SA	ONEYHKGAH8603500	7862
  AVALON HOLDINGS LTD	IMPORTADORA Y EXPORTADORA	HDMUGJCL2359817	10410
  AVALON HOLDINGS LTD	LAMAIGNERE CHILE SA	HDMUGJCL2376728	5319
  BLU LOGISTICS CHINA CO LTD	ANDES LOGISTICS DE CHILE SA	ONEYHKGAG8644900	55430
  CARGO-PARTNER LOGISTICS CHINA	ULS CHILE LTD	HDMUHKCL2377262	9800
  CCA PACKAGING MANUFACTURING LTD	COMPANIA FRUTERA SANTA MARIA SA	HDMUYNCL2377957	11140
  CCA PACKAGING MANUFACTURING LTD	COMPANIA FRUTERA SANTA MARIA SA	HDMUYNCL2377959	10710
  CHARTER LINK LOGISTICS SHENZHEN	CHARTER LINK LOGISTICS CHILE SPA	ONEYHKGAF6389500	18906
  DONGGUAN ZHUOWEI PURIFICATION	INGENIERIA Y SERVICIOS LTD	HDMUYNCL2375285	3050
  DSV AIR&SEA CO LTD SHENZHEN BRANCH	DSV AIR & SEA SA	ONEYHKGAG5981300	8758
  DSV AIR&SEA CO LTD SHENZHEN BRANCH	DSV AIR & SEA SA	ONEYHKGAH1977500	26642
  ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER	SOC DE TRANSPORTES ETERNITY	ONEYHKGAG8987500	9850
  ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER	SOC DE TRANSPORTES ETERNITY	ONEYHKGAG9514600	9545
  ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER	SOC DE TRANSPORTES ETERNITY	ONEYHKGAH0358400	8980
  FAREASTLATIN IOT TRADE CO	TRANSPORTES MULTIMODALES TRANS	HDMUGJCL2375769	46780
  FOSHAN KMJ FURNITURE CO LTD	DISENO Y ARTE MP LTD	HDMUYNCL2375756	4450
  FOSHAN SHENGDA ECONOMY	IMPORTADORA Y EXPORTADORA DACHANG	ONEYCANA29191300	45947
  GEODIS CHINA LTD SHENZHEN	GEODIS LTDA	ONEYHKGAH6470500	8059
  GEODIS CHINA LTD SHENZHEN	GEODIS LTDA	ONEYHKGAH6476400	6014
  GUANGZHOU HENGFENGDA IMPORT AND	BCASTRO SPA	HDMUHKCL2377218	15020
  GUANGZHOU LICHENG ELECTRONIC	CO NAME YES SA	HDMUGJCL2376716	9990
  GUANGZHOU CHEMICALS IMP & EXP CO	INDUSTRIAS CLEANER CHILE SA	ONEYCANA25459600	155720
  GUANGZHOU CHEMICALS IMP & EXP	INDUSTRIAS CLEANER CHILE SA	ONEYCANA26461700	77816
  GUANGZHOU JUN SHI TRADING CO LTD	SOLUMED SPA	HDMUYNCL2377961	6970
  GUANGZHOU JUN SHI TRADING CO LTD	SOLUMED SPA	HDMUYNCL2377970	7140
  HAINING BASHENG TRADING CO LTD	FERRETERIA HUA FAN LTD	HDMUYNCL2376924	12801
  HONGKONG CY TRADING CO LTD	ASESA TRANSITARIOS LTD	HDMUYNCL2376209	2143
  IFL INTL FREIGHT LINES LTD	SOUTHATLANTIC MARITIME SA Y/O	ONEYHKGAG4884400	16980
  JAS FORWARDING CHINA CO LTD	JAS FORWARDING TRANSPORTES	ONEYHKGAG6104500	5179
  KERRY FREIGHT SHENZHEN QIANHAI	K LOGISTICS DE CHILE SA	ONEYHKGAH5131500	12999
  MORE LUCK INTL TRADING	FULTER LOGISTICS CHILE SPA	HDMUYNCL2377543	21835
  MORE LUCK INTL TRADING	KLOGISTICS DE CHILE SA	HDMUYNCL2376916	10560
  NINGBO FASHIONS PARK IMP&EXPCO	COMERCIAL FASHION S PARK SA	ONEYHKGAG6197300	18080
  NINGBO FASHIONS PARK IMP&EXPCO	COMERCIAL FASHION S PARK SA	ONEYHKGAG6219500	9544
  NINGBO FASHIONS PARK IMP&EXPCO	COMERCIAL FASHION S PARK SA	ONEYHKGAG6228500	16608
  NOI INTL LTD	MULTITIENDAS CORONA SA	ONEYCANA23675400	7477
  POLYMAXX INDUSTRIES LTD	FRUTICOLA Y EXPORTADORA ATACAMA	ONEYHKGAG2530400	20721
  ROSA INTL TRADING LTD	ELECTRONICA SOL CHILE LTD	HDMUYNCL2377962	7810
  SCHENKER CHINA LTDSHENZHEN BRANCH	SCHENKER CHILE SA	HDMUHKCL2378267	5952
  SHENZHEN BENSON UNIVERSAL CO LTD	SEFF CARGO SPA	HDMUYNCL2377285	5395
  SHENZHEN BENSON UNIVERSAL CO LTD	WORLDWIDE TRANSPORT LTD	HDMUYNCL2376913	22324
  SHENZHEN BENSON UNIVERSAL CO LTD	WORLDWIDE TRANSPORT LTD	HDMUYNCL2377968	4139
  STARMARK INTL FORWARDING	CONCARGO LTDA	ONEYHKGAG8647500	14605
  SUNDEEP LTD	MULTITIENDAS CORONA SA	ONEYCANA26542700	8348
  SUNWAY LOGISTICS CO LTD	ROHLIG CHILE LTD	HDMUYNCL2377965	11790
  TOP SYSTEM INDUSTRY LTD	IVOTEC SPA	HDMUYNCL2377904	5430
  YIWU JUBANG IMPORT EXPORT CO	IMPORTADORAYEXPORTADORA PINMARK	HDMUYNCL2377203	9968
  YUSEN LOGISTICS SHENZHEN CO LTD	NYK SUDAMERICA CHILE LTD	HDMUHKCL2378291	24181
  YUSEN LOGISTICS SHENZHEN CO LTD	NYK SUDAMERICA CHILE LTD	ONEYHKGAF8237601	9753
  YUSEN LOGISTICS SHENZHEN CO LTD	NYK SUDAMERICA CHILE LTD	ONEYHKGAG4248500	17138
  YUSEN LOGISTICS SHENZHEN CO LTD	NYK SUDAMERICA CHILE LTD	ONEYHKGAG7234300	4626
  YUSEN LOGISTICS SHENZHEN CO LTD	NYK SUDAMERICA CHILE LTD	ONEYHKGAH2632800	28600

  
  
  BUQUE: MSC JEWEL FECHA: 05/11/2020 MANIFIESTO: 118-2020-2410 PUERTO DE CARGA: SINGAPORE

  EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
  GLOBAL ALLIANCE LOGISTICS PTE LTD	WORLD TRANSPORT INTERNATIONAL LTD	HDMUSGWB0592526	1420

  
  
  BUQUE: MSC JEWEL FECHA: 05/11/2020 MANIFIESTO: 118-2020-2410 PUERTO DE CARGA: YOKOHAMA, KANAGAWA

  EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
  CORAL SHIPPING CO LTD	UNIVERSAL FREIGHT SERVICE	HDMUYOCL1804623	2769