18 OCTUBRE 2014

- TRANSBORDOS, PUERTO DEL CALLAO

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 18 OCTUBRE 2014
BUQUE: BUNGA LILY


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS GUIA
RIO GRANDE ---TO---ARICA
BRASKEM SA..................¦PERUQUIMICOS SA.........................¦499492 G:001
BRASKEM SA..................¦PERUQUIMICOS SA.........................¦501308 G:002
SAN LORENZO ---TO---ARICA
COMPANIA ARGENTINA DE GRANOS¦ADM ANDINA PERU SRL.....................¦1850000 G:007
BASF SA.....................¦ADM ANDINA PERU SRL.....................¦1295000 G:008
YPF SA......................¦ADM ANDINA PERU SRL.....................¦1865000 G:009
COMPANIA ARGENTINA DE GRANOS¦ADM ANDINA PERU SRL.....................¦1990000 G:012
SAN LORENZO ---TO---BUENAVENTURA
DOW AGROSCIENCES ARGENTINA S¦C.I. ADM COLOMBIS LTD...................¦300 G:T001
DOW AGROSCIENCES ARGENTINA S¦GRASAS SA...............................¦300 G:T002
DOW AGROSCIENCES ARGENTINA S¦GRASAS SA...............................¦400 G:T003
COMPANIA ARGENTINA DE GRANOS¦C.I. ADM COLOMBIA LTD...................¦200000 G:T004
COMPANIA ARGENTINA DE GRANOS¦C.I. ADM COLOMBIA LTD...................¦200000 G:T005
COMPANIA ARGENTINA DE GRANOS¦GRASAS SA...............................¦300000 G:T006
MOLINO CANUELAS SA..........¦GRASAS SA...............................¦20014 G:T010

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 18 OCTUBRE 2014
BUQUE: CAP ROCA


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS GUIA
SANTOS ---TO---ANTOFAGASTA
PANALPINA LTDA AS AGENT AND ¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦67367 G:ANRM642000464HKP
PANALPINA LTDA AS AGENT AND ¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦16957 G:ANRM642000464JJC
SENATOR-INTERNATIONAL LOG.DO¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦8202 G:AJBA1G800
SAN ANTONIO ---TO---ANTWERPEN
CSAV AUSTRAL SPA............¦CSAV NORTH & CENTRAL EUROPE NV..........¦10000 G:NPKA50P00
CSAV AUSTRAL SPA............¦CSAV NORTH & CENTRAL EUROPE NV..........¦10000 G:NPKA50Q00
COMPANIA SUD AMERICANA DE VA¦CSAV NORTH & CENTRAL EUROPE NV..........¦17464 G:NPKA50S00
COMPANIA SUD AMERICANA DE VA¦CSAV NORTH & CENTRAL EUROPE N.V.........¦17034 G:NPKA50T00
RIO GRANDE ---TO---BUENAVENTURA
EVAMEL SA...................¦COMERCIALIZADORA Y PRODUCTORA...........¦27000 G:ANRM546700583081
ENERMAR SA..................¦MUNDO PEZ DE LEONEL DE JESUS............¦28020 G:ANRM546700583071
SANTOS ---TO---BUENAVENTURA
RHODIA BRASIL LTD...........¦GOODYEAR DE COLOMBIA SA.................¦17917 G:ANRM642000464LLN
UTI DO BRASIL LTD...........¦UTI TRANSPORTE INTERNACIONAL SA.........¦5782 G:ANRM642000464AFC
AMTRANS LOGISTICS...........¦BLU LOGISTICS COLOMBIA SA...............¦101000 G:ANRM642000464J2S
SUZANO PAPEL E CELULOSE SA..¦ASHE SA.................................¦49643 G:ANRM642000464FVV
ACTION AGENCIAMENTO DE CARGA¦EURO SHIPPING SERVICES SA...............¦1657 G:SS0914SP06425
INTERNATIONAL PAPER EXPORTAD¦PAPELES RR..............................¦74910 G:TAVA0X800
CIA NITRO QUIMICA BRASILEIRA¦TINTAS SAS..............................¦17232 G:TAVA1BF00
INTERNATIONAL PAPER EXPORTAD¦PAPELERIA ANTIOQUIA LIMITADA............¦74218 G:TAVA1F200
FIORDE ASESSORIA E DESPACHOS¦ULOG SAS................................¦11500 G:SSZ/BUN/M143234
SAN ANTONIO ---TO---CITY OF INDUSTRY
CARTULINAS CMPC SA..........¦K PACKAGING GROUP.......................¦18430 G:SUDUB45013303047
SAN ANTONIO ---TO---CRISTOBAL
CSAV AUSTRAL SPA............¦NORTON LILLY INTERNATIONAL..............¦10000 G:NPKA50N00
ITAPOA ---TO---GUAYAQUIL
MADEM SA IND. E COM. DE MADE¦INDUSTRIA ECUATORIANA DE CABLES.........¦45748 G:ANRM649100464W9V
ENERGIZER GROUP DO BRASIL...¦EVEREADY ECUADOR C.A....................¦5292 G:ANRM649100464Y29
ASIA SHIPPING TRANSP. INTL L¦ASIA SHIPPING ECUADOR SA................¦32390 G:ANRM6491004641FU
TRANSMEC OVERSEAS DO BRASIL ¦FARLETZA SA -...........................¦52828 G:LHEAF5C00
TRANSMEC OVERSEAS DO BRASIL ¦FARLETZA SA -...........................¦26522 G:LHEAF5D00
WHIRLPOOL SA EMBRACO COMPRES¦INDUGLOB SA.............................¦42067 G:LSAA78Z00
WHIRLPOOL SA EMBRACO COMPRES¦INDUGLOB SA.............................¦43493 G:LSAA7F300
RIO GRANDE ---TO---GUAYAQUIL
SOLAE DO BRASIL IND. E COM. ¦ALITECNO SA.............................¦11477 G:ANRM647000464BDW
OCEAN EXPRESS SERVICOS EM...¦MASENI SA...............................¦4512 G:ANRM6470004647YU
TRANSMEC OVERSEAS DO BRASIL ¦FARLETZA SA.............................¦7171 G:ANRM647000464EY1
DHL GLOBAL FORW. BRAZIL LOG.¦DHL GLOBAL FORWARDING ECUADOR SA........¦4371 G:ANRM647000464ZJT
BRASKEM SA..................¦FLEXIPLAST SA...........................¦25616 G:ANRM647000464YLW
CODE LOGISTICS SA...........¦PROVEXCAR CIA. LTD......................¦18180 G:TAKA07B00
CODE LOGISTICS SA...........¦PROVEXCAR CIA. LTD......................¦18930 G:TAKA07C00
POP ARGENTINA SA............¦CORPORACION EL ROSADO SA................¦25630 G:TAKA07K00
PLUSCARGO ARGENTINA SA......¦ECONOTRANS ECUADOR SA...................¦6310 G:TAKA07Q00
LANXESS SA..................¦CONTINENTAL TIRE ANDINA.................¦10312 G:TAKA07S00
CONSTRUTORA NORBERTO ODEBREC¦SECRETARIA DEL AGUA.....................¦32086 G:ANRM647000464JLU
KASDORF SA..................¦ECUAQUIMICA.............................¦13490 G:TAKA07V00
KASDORF SA..................¦ECUAQUIMICA.............................¦12836 G:TAKA07W00
KASDORF SA..................¦ECUAQUIMICA.............................¦12391 G:TAKA07X00
BLADEMAR CARGO SA...........¦FARLETZA SA.............................¦14240 G:FERA3N100
LABORATORIOS MICROSULES URUG¦LABORATORIOS MICROSULES ECUADOR SA......¦5005 G:FERA3NV00
RÜSCH URUGUAY LTD...........¦BANDA VANONI CIA. LTD...................¦2047 G:FERA3P400
BREMIL IND STRIA DE PRODUTOS¦PROCESADORA NACIONAL DE ALIMENTOS.......¦26239 G:ANRM6470004644VS
OXITENO URUGUAY SA..........¦QUIMATEC CIA. LTD.......................¦17400 G:FERA3PG00
OXITENO URUGUAY SA..........¦CHEM TECH SA............................¦17400 G:FERA3PJ00
OXITENO URUGUAY SA..........¦SUELA Y CUERO CIA. LTD..................¦41400 G:FERA3PK00
STIHL FERRAMENTAS MOTORIZADA¦INMEQ S.C.C.- RUC ......................¦20512 G:LHEAF6500
BRASKEM S/A.................¦PLASTIEMPAQUES SA.......................¦25616 G:LSAA7G800
BRASKEM S/A.................¦LATIENVASES SA..........................¦50391 G:LSAA7GD00
BRASKEM S/A.................¦IMAGOR SA.IMPORTADORA AGUILAR OROZC.....¦25616 G:LSAA7GG00
CONSTRUTORA NORBERTO ODEBREC¦SECRETARIA DEL AGUA.....................¦32569 G:ANRM647000464HGW
BRASKEM S/A.................¦IMAGOR SA.IMPORTADORA AGUILAR OROZC.....¦25616 G:LSAA7GH00
BRASKEM S/A.................¦IMAGOR SA.IMPORTADORA AGUILAR OROZC.....¦25616 G:LSAA7GJ00
BRASKEM S/A.................¦IMAGOR SA.IMPORTADORA AGUILAR OROZC.....¦51233 G:LSAA7GK00
DMF LOGISTICS DO BRASIL LTD.¦FRESH LOGISTICS CARGA / MARTIN PACI.....¦18007 G:LSAA7HB00
DC LOGISTICS BRASIL LTD.....¦LOGISTIC NETWORK SERVICIOS DE CARGA.....¦4894 G:LSAA7HN00
AMBRA AGENCIAMENTOS E LOGIST¦SURTAX SA...............................¦89507 G:LSAA7HS00
B&M LOGISTICA INTERNACIONAL ¦KRYSTAL LOGISTICS ECUADOR KRYSLOGIC.....¦7381 G:LSAA7K600
DHL GLOBAL FORW. BRAZIL LOG.¦DHL GLOBAL FORWARDING ECUADOR SA........¦39147 G:ANRM647000464RKW
BRASKEM SA..................¦........................................¦51233 G:ANRM647000464420
BRASKEM SA..................¦........................................¦51233 G:ANRM647000464LS6
BRASKEM SA..................¦FLEXIPLAST SA...........................¦51233 G:ANRM647000464LTH
BRASKEM SA..................¦........................................¦51233 G:ANRM647000464VMM
BRASKEM SA..................¦........................................¦51233 G:ANRM647000464BVH
IMPORTCARGO DO BRASIL AGENCI¦MUNDITRANSPORT SA.......................¦17537 G:ANRM6470004640DG
SOLAE DO BRASIL IND. E COM. ¦INDUSTRIA DE ALIMENTOS LA EUROPEA.......¦22778 G:ANRM6470004643WH
DRUMILL COMPANY SA..........¦EDARSI EDITORESARIAS Y SIERRA CIA.......¦1796 G:MVD14093011
LABORATORIOS CALIER DE URUGU¦PROCESADORA NACIONAL DE ALIMENTOS C.....¦1209 G:MVD14093014
ROSSI CARGO GROUP...........¦DIMUNE SA...............................¦250 G:MVD14093015
PANALPINA URUGUAY TRANSPORTE¦PANALPINA ECUADOR SA....................¦1415 G:MVD14093019
SAN ANTONIO ---TO---GUAYAQUIL
MONTE ALTO MANUFACTURAS SA..¦CARPINTERIA Y TAPICERIA INTERNACION.....¦26841 G:TBFA0M600
MONTE ALTO MANUFACTURAS SA..¦CARPINTERIA Y TAPICERIA INTERNACION.....¦25986 G:TBFA0MK00
MONTE ALTO MANUFACTURAS SA..¦AHCORP ECUADOR CIA. LTD.................¦25143 G:TBFA0SN00
CSAV AGENCIAMIENTO MARITIMO ¦TRANSOCEANICA COMPANIA LIMITADA.........¦0 G:FFHA0SD00
GRABBER SA..................¦BLUE CARGO ECUADOR SA...................¦5714 G:TAKA0BC00
EXPORTADORA E IMPORTADORA DE¦FRUTERA DON MARCOS FRUDONMAR SA.........¦98000 G:TBEA08W00
EXPORTADORA UNIFRUTTI TRADER¦FRUTERA DON MARCOS FRUDONMAR S..........¦221852 G:TBEA08X00
DAVID DEL CURTO SA..........¦FRUTERA DEL LITORAL CIA. LTD............¦128174 G:TBEA09000
EXPORTADORA SA..............¦BASESURCORP SA..........................¦93933 G:TBEA09200
EXPORTADORA FRUGAL SA.......¦FRUTERA DEL LITORAL CIA. LTD............¦26400 G:TBEA09300
FRUTERA SAN FERNANDO SOCIEDA¦FRUTERA DEL LITORAL CIA. LTD............¦22162 G:TBEA09600
EXPORTADORA FRUTAM LIMITADA.¦TRANSMARINER SA.........................¦42787 G:TBEA09800
SOCIEDAD EXPORTADORA TIERRA ¦FRUTERA DEL LITORAL CIA. LTD............¦41572 G:TBEA09900
DOLE CHILE SA...............¦BASESURCORP SA..........................¦100274 G:TBEA09F00
SUGAL CHILE LIMITADA........¦ALIMENTOS ECUATORIANOS LOSANDES S.......¦41258 G:TBFA0NZ00
FULTRANS TRANSPORTES INTERNA¦VIAL SHIPPING & REPRESENTACIONES C......¦22645 G:TBFA0S700
CARGO NET LOGISTICS SA......¦NAVECUADOR SA...........................¦21168 G:TBFA0VP00
CHILETRANS LOGISTICS SA.....¦FRESH LOGISTICS CARGA / MARTIN PACI.....¦23421 G:TBFA0W200
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦INTERCILSA LOGISTICS CIA. LTD...........¦41419 G:TBFA0W600
ACMANET SA..................¦IDEAL ALAMBREC SA.......................¦25493 G:TBFA0W900
BOARDER LOGISTICS SA........¦NAVECUADOR SA...........................¦8143 G:TBFA0WL00
SUGAL CHILE LIMITADA........¦CONSERVAS ISABEL ECUATORIANA SA.........¦20639 G:TBFA0WN00
CMPC TISSUE SA..............¦PRODUCTOS TISSUE DEL ECUADOR SA.........¦9443 G:TBFA0XF00
FULTRANS TRANSPORTES INTERNA¦VIAL SHIPPING & REPRESENTACIONES C......¦20760 G:TBFA0XR00
FULTRANS TRANSPORTES INTERNA¦VIAL SHIPPING & REPRESENTACIONES C......¦11842 G:TBFA0Y800
BASF CHILE SA...............¦RESIQUIM SA.............................¦40000 G:ANRMB45013253003
SOLUCIONES LOGISTICAS INTERN¦CARDENAS & ASOCIADOS CIA. LTD...........¦13429 G:ANRMB45013253019
DANGEROUS & DRY CARGO SA....¦PACIFICLINK SA..........................¦10650 G:ANRMB45013253020
DANGEROUS & DRY CARGO SA....¦PACIFICLINK SA..........................¦50300 G:ANRMB45013253002
SHIPCO TRANSPORT CHILE SA...¦SACO SHIPPING SA........................¦5237 G:ANRMB45013303015
AUSTRAL SHIPPING AGENCY ASA ¦AUSTRAL SHIPPING AGENCY DEL ECUADOR.....¦25295 G:ANRMB45013253021
NYK SUDAMERICA CHILE LTD....¦NAVECUADOR SA...........................¦8602 G:ANRMB45013253025
PLANET TRANSPORT LTD........¦ASIA SHIPPING ECUADOR SA................¦96510 G:ANRMB45013253028
NYK SUDAMERICA CHILE LTD....¦NAVECUADOR SA...........................¦5924 G:ANRMB45013253029
KUEHNE NAGEL LTD............¦KUEHNE NAGEL SA.........................¦15950 G:ANRMB45013253030
AUSTRAL SHIPPING AGENCY ASA ¦AUSTRAL SHIPPING AGENCY DEL ECUADOR.....¦90284 G:ANRMB45013253031
TRANSMEC OVERSEAS CHILE SA..¦FARLETZA SA.............................¦8480 G:ANRMB45013271046
SOCIEDAD DE TRANSPORTES MULT¦SAXIMAN LOGISTIC INC....................¦112200 G:ANRMB45013303016
DANGEROUS & DRY CARGO SA....¦PACIFICLINK SA..........................¦2027 G:ANRMB45013271048
AMERICAN MOVING SERVICES CHI¦TRANSASIA PACIFIC SA....................¦19400 G:ANRMB45013253035
SEAFAIR CHILE SA............¦PROVEXCAR CIA LTD.......................¦5152 G:ANRMB45013303052
D & D CARGO SA..............¦PACIFICLINK SA..........................¦63052 G:ANRMB45013303024
AGRO Y COMERC. SUPERFRUIT LT¦CORPORACI N DELICO CIA. LTD.............¦20902 G:ANRMB45013303037
PAPELES CORDILLERA SA.......¦CONVERTIDORA DE PAPEL SA................¦170156 G:ANRMB45013303025
PAPELES CORDILLERA SA.......¦FLOWERRAPS SA...........................¦24640 G:ANRMB45013303026
SERVICIOS FULL PAK LOGISTIC ¦SERVENLOG SA............................¦9856 G:ANRMB45013271035
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦BLUE CARGO ECUADOR SA...................¦17102 G:ANRMB45013303027
DANGEROUS & DRY CARGO SA....¦PACIFICLINK SA..........................¦40411 G:ANRMB45013303029
KUEHNE NAGEL LTD............¦KUEHNE NAGEL SA.........................¦17311 G:ANRMB45013303030
A.HARTRODT CHILE SA.........¦TRADINTER SA............................¦21945 G:ANRMB45013303041
CODE LOGISTICS SA...........¦PROVEXCAR CIA. LTD......................¦34080 G:ANRMB45013303004
CODE LOGISTICS SA...........¦PROVEXCAR CIA. LTD......................¦195840 G:ANRMB45013303005
ARCOR SAI.C.................¦UNIDAL ECUADOR SA.......................¦14458 G:ANRMB45013303006
ARCOR SAI.C.................¦UNIDAL ECUADOR SA.......................¦14098 G:ANRMB45013303007
ARCOR SAI.C.................¦UNIDAL ECUADOR SA.......................¦14416 G:ANRMB45013303008
MANISUR SA..................¦PRODUCTOS CRIS C.LTDA...................¦24960 G:ANRMB45013303009
COTAGRO COOPERATIVA.........¦GRANDINA ANDINA DE GRANOS SA............¦49120 G:ANRMB45013303010
ARCOR SAI.C.................¦UNIDAL ECUADOR SA.......................¦17490 G:ANRMB45013303011
ARCOR SAI.C.................¦UNIDAL ECUADOR SA.......................¦21396 G:ANRMB45013303038
ARCOR SAI.C.................¦UNIDAL ECUADOR SA.......................¦21455 G:ANRMB45013303048
ARCOR SAI.C.................¦UNIDAL ECUADOR SA.......................¦16764 G:ANRMB45013303039
SOUTHATLANTIC MARITIME SA...¦LOGISTICS UNLTD SA......................¦8949 G:ANRMB45013303012
HAMBURG SUD CHILE...........¦HAMBURG SUD ECUADOR.....................¦0 G:ANRMB45013303051
NYK SUDAMERICA CHILE LTD....¦NAVECUADOR SA...........................¦3581 G:ANRMB45013253007
NYK SUDAMERICA CHILE LTD....¦NAVECUADOR SA...........................¦9253 G:ANRMB45013271026
AUSTRAL SHIPPING AGENCY ASA ¦AUSTRAL SHIPPING AGENCY DEL ECUADOR.....¦181800 G:ANRMB45013253010
AUSTRAL SHIPPING AGENCY ASA ¦AUSTRAL SHIPPING AGENCY DEL ECUADOR.....¦10040 G:ANRMB45013253009
NYK SUDAMERICA CHILE LTD....¦NAVECUADOR SA...........................¦10761 G:ANRMB45013303013
D & D CARGO SA..............¦PACIFICLINK SA..........................¦32837 G:ANRMB45013271031
SHIPCO TRANSPORT CHILE SA...¦SACO SHIPPING SA........................¦7867 G:ANRMB45013303014
MSL CHILE SA................¦MSL DEL ECUADOR.........................¦18798 G:ANRMB45013253017
MSL CHILE SA................¦MSL DEL ECUADOR.........................¦17434 G:ANRMB45013303040
DHL GLOBAL FORWARDING CHILE ¦DHL GLOBAL FORWARDING ECUADOR SA........¦10008 G:ANRMB45013303050
MODALTRADE SA...............¦MODALTRADE SA...........................¦4346 G:ANRMB45013303042
TRANSMEC OVERSEAS CHILE SA..¦FARLETZA SA.............................¦15300 G:ANRMB45013303031
EXSER LTDA..................¦LICORERA ECUATORIANA LIVERZAM CIA L.....¦10461 G:ANRMB45013303043
DHL GLOBAL FORWARDING CHILE ¦DHL GLOBAL FORWARDING ECUADOR SA........¦22998 G:ANRMB45013303046
AUSTRAL SHIPPING AGENCY ASA ¦AUSTRAL SHIPPING AGENCY DEL ECUADOR.....¦8204 G:ANRMB45013303032
BELLAFRUT SA................¦ECUASOPORT SA...........................¦15250 G:ANRMB45013303044
AMERICAN MOVING SERVICES CHI¦TRANSASIA PACIFIC SA....................¦3977 G:ANRMB45013303045
LCL CARIBBEAN CORP..........¦CARGOLOGIC CARGA LOGISTICA SA...........¦85117 G:ANRMB45013303036
DANGEROUS & DRY CARGO SA....¦ECU LINE DEL ECUADOR SA.................¦1236 G:ANRMB45013303028
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE ECUADOR SA.......................¦5707 G:ANRMB45013303033
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE ECUADOR SA.......................¦7200 G:ANRMB45013303034
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE ECUADOR SA.......................¦39220 G:ANRMB45013303035
SANTOS ---TO---GUAYAQUIL
PANALPINA LTDA AS AGENT FOR ¦PANALPINA ECUADOR SA....................¦24217 G:ANRM642000464KWS
GOLDLOG BRASIL LOG INTER LTD¦GALAXI SA...............................¦14586 G:ANRM64200046470S
ASSOCIACAO DAS TESTEMUNHAS C¦SOCIEDAD ESTUDIANTES DE LA BIBLIA.......¦78705 G:ANRM642000464VX1
BAYER SA....................¦BAYER SA EQUADOR........................¦1021 G:ANRM6420004646Y9
CLARIANT SA.................¦PINTURAS CONDOR SA......................¦9348 G:ANRM642000464S8B
FERRERO DO BRASIL IND. DOCEI¦FERRERO DEL ECUADOR SA..................¦9282 G:ANRM642000464PK0
FERRERO DO BRASIL IND. DOCEI¦FERRERO DEL ECUADOR SA..................¦5765 G:ANRM642000464XD5
LANXESS INDUSTRIA DE PRODUTO¦SOLVESA ECUADOR SA......................¦20578 G:ANRM642000464001
TRANSMEC OVERSEAS DO BRASIL ¦FARLETZA SA.............................¦8142 G:ANRM6420004641RS
TRANSMEC OVERSEAS DO BRASIL ¦FARLETZA SA.............................¦4142 G:ANRM6420004642NE
CRAFT MULTIMODAL LTD........¦MUNDITRANSPORT SA.......................¦27144 G:ANRM64200046496U
FERRERO DO BRASIL IND. DOCEI¦FERRERO DEL ECUADOR SA..................¦3590 G:ANRM6420004647ZP
PLUS CARGO INTERNACIONAL LTD¦SCHRYVER DEL ECUADOR....................¦27150 G:LHEAF1D00
WORLD FREIGHT AGENCIAMENTOS ¦INCA LINES DEL ECUADOR SA...............¦31831 G:LHEAF1X00
TETRA PAK LTDA..............¦TETRA PAK CIA. LTD......................¦27208 G:LHEAF4S00
UNILEVER BRASIL INDUSTRIAL L¦UNILEVER ANDINA EQUADOR SA..............¦44505 G:LHEAF5800
UNILEVER BRASIL INDUSTRIAL L¦UNILEVER ANDINA EQUADOR SA..............¦47614 G:LHEAF5S00
UNILEVER BRASIL INDUSTRIAL L¦UNILEVER ANDINA EQUADOR SA..............¦33784 G:LHEAF5S01
BRASKEM SA..................¦PLASTICOS ECUATORIANOS SA...............¦25616 G:LSAA7G100
BRASKEM SA..................¦IMAGOR SA IMPORTADORA AGUILAR ORO.......¦25196 G:LSAA7G400
CARGONET LOGISTICA BRASIL LT¦SURTAX SA...............................¦20880 G:LSAA7HP00
FERRERO DO BRASIL IND. DOCEI¦FERRERO DEL ECUADOR SA..................¦6261 G:ANRM64200046422Z
FERRERO DO BRASIL IND. DOCEI¦FERRERO DEL ECUADOR SA..................¦8840 G:ANRM642000464P7W
ASIA SHIPPING TRANSP.INTERNA¦ASIA SHIPPING ECUADOR SA................¦36507 G:ANRM642000464ZW2
ASIA SHIPPING TRANSP.INTERNA¦ASIA SHIPPING ECUADOR SA................¦14455 G:ANRM6420004647JU
RHODIA POLIAMIDA E ESPECIALI¦PINTURAS CONDOR SA......................¦60000 G:ANRM642000464GBZ
ALLINK TRANSPORTES INTERNACI¦SACO SHIPPING SA........................¦18157 G:ANRM642000464SWF
JF HILLEBRAND DO BRASIL LTD.¦INTERCILSA LOGISTICS CIA. LTD...........¦23436 G:ANRM642000464KCR
ITAPOA ---TO---IQUIQUE
PEROXIDOS DO BRASIL LTD.....¦PANTHEON FZE............................¦155600 G:AJBA19L00
INCASA S/A..................¦OXIQUIM SA..............................¦24720 G:AJBA1G900
RIO GRANDE ---TO---IQUIQUE
COMISSARIA ULTRAMAR DE DESP.¦PABLO MIRANDA...........................¦10250 G:ANRM647000464K18
PLUSCARGO SRL...............¦PLUSCARGO CHILE.........................¦15355 G:FERA3NX00
BILACOR SA..................¦FRIGORIFICO IDEAL SA....................¦26100 G:FERA3P600
FRIGORIFICO LAS PIEDRAS SA..¦FRIGORIFICO IDEAL SA....................¦24270 G:FERA3PR00
SANTOS ---TO---IQUIQUE
PHILIPS DO BRASIL LTD.......¦PHILIPS CHILENA SA......................¦14536 G:ANRM642000464002
CEVA FREIGHT MANAGEMENT DO..¦CEVA FREIGHT MANAGEMENT.................¦9669 G:ANRM642000464T8R
SAN ANTONIO ---TO---LONG BEACH
ENAV SA.....................¦RAHAL FOODS INC.........................¦19260 G:SUDUB4MDSWA01471
LOS CHARITOS SL.............¦TARAZI SPECIALTY FOODS LLC..............¦18066 G:SUDUB4MDSWA01511
LOS CHARITOS SL.............¦TARAZI SPECIALTY FOODS LLC..............¦18067 G:SUDUB4MDSWA01521
NUTRIN SA...................¦INGREDIENTS DISTRIBUTION INTERNATIO.....¦22930 G:SUDUB4MDSWA01501
NUTRIN SA...................¦INGREDIENTS DISTRIBUTION INTERNATIO.....¦22930 G:SUDUB4MDSWA01502
SAN ANTONIO ---TO---OAKLAND
LUMINIS SA..................¦USA WINE WEST LLC.......................¦19500 G:SUDUB4MDSWA01541
RIO GRANDE ---TO---SANTIAGO
NORTESUR SA.................¦DIMERCO.................................¦5190 G:MVD14093012

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 18 OCTUBRE 2014
BUQUE: CELSIUS MANILA


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS GUIA
POINT LISAS ---TO---QUINTERO
METHANEX MATHANOL CO........¦MASISA SA...............................¦1207500 G:AMCBM3051
METHANEX METHANOL CO........¦MASISA SA...............................¦1207500 G:AMCBM3052
METHANEX METHANOL CO........¦METHANEX CHILE SA.......................¦3063546 G:AMCBM3053
METHANEX METHANOL CO........¦METHANEX CHILE SA.......................¦3063545 G:AMCBM3054

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 18 OCTUBRE 2014
BUQUE: CMA CGM OTELLO


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS GUIA
CORONEL ---TO---ADELAIDE
PANELES ARAUCO SA...........¦LAMINEX GROUP PTY LIMIT.................¦22940 G:MSCUTJ811680
SAN ANTONIO ---TO---AKITA, AKITA
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦MOL LOGISTICS JAPAN CO LTD..............¦244027 G:MSCUTJ819097
CORONEL ---TO---ARICA
MASISA SA AV.APOQUINDO......¦LUISALBERTO SUXO QUISPE.................¦24374 G:CL1380858
MASISA SA AV.APOQUINDO......¦LUISALBERTO SUXO QUISPE.................¦24349 G:CL1380860
MASISA SA AV.APOQUINDO......¦LUISALBERTO SUXO QUISPE.................¦20736 G:CL1380861
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE BOLIVIA SA.......................¦22598 G:CL1380862
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE BOLIVIA SA.......................¦22598 G:CL1380863
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LTD...........¦200226 G:CL1380865
COOPERATIVA AGRICOLA Y LECHE¦CEDROVET SRL CALLE ANGEL CHAVEZ RUI.....¦22770 G:CL1380869
CORONEL ---TO---AUCKLAND
FCL LOGISTIKS LTD...........¦FAMILY CHOICE LTD.......................¦23250 G:CL1380868
BUENAVENTURA ---TO---BALBOA
TRANSBORDER SA..............¦GLOBAL CONTAINER FREIGHT M SDN BHD......¦30370 G:MSCUBU628828
CORONEL ---TO---BANGKOK
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦GLOBAL POWER LOGISTICS SERVICES TH......¦84546 G:MSCUTJ812696
VILA DO CONDE ---TO---BANGKOK
BRAZIL RUGS EIRELI ESTRADA V¦GLOBAL POWER LOGISTICS SERVICES CO......¦21800 G:MSCULK142846
CORONEL ---TO---BRISBANE
PANELES ARAUCO SA...........¦SIMMONDS LUMBER GRO.....................¦23033 G:MSCUTJ813777
PANELES ARAUCO SA...........¦MOXON TIMBERS...........................¦23180 G:MSCUTJ813835
PANELES ARAUCO SA...........¦LAMINEX GROUP PTY LIMIT.................¦24538 G:MSCUTJ813850
CORONEL ---TO---CALDERA
SIRO EMPRESA DE CARGA SPA...¦SOCIACO SA..............................¦26104 G:NPKA4GV00
SAN ANTONIO ---TO---CALDERA
GORI CHILE SA...............¦DHL COSTA RICA SA.......................¦258375 G:NPKA41P00
CORONEL ---TO---CHIWAN
CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCI¦CELULOSA ARAUCO Y C.....................¦312863 G:MSCUTJ811813
SAN ANTONIO ---TO---CHIWAN
AGRICOLA ARIZTIA LTD........¦........................................¦25060 G:CL1381128
INDUSTRIAS BIOACUATICAS TALA¦PT.BANK CIMB NIAGAT.....................¦104580 G:MSCUL3372905
INDUSTRIAS BIOACUATICAS TALA¦INDONESIA EXIMB.........................¦84475 G:MSCUL3372921
NORASIA.....................¦CSAV GROUP AGENCIES HONG KONG LIMIT.....¦0 G:NPKA51J00
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦........................................¦20508 G:NPNA1LG00
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦........................................¦24105 G:NPNA1LG01
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦MORNING CHINA LTD.......................¦22032 G:NPNA1LG02
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦........................................¦25239 G:NPNA1LM00
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦........................................¦25381 G:NPNA1LM01
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦........................................¦25562 G:NPNA1LM02
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦........................................¦25347 G:CL1381056
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦........................................¦25239 G:CL1381057
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦MORNING CHINA LTD.......................¦25239 G:CL1381058
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦........................................¦25640 G:CL1381069
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦........................................¦25252 G:CL1381070
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦........................................¦25632 G:CL1381071
CORONEL ---TO---CORINTO
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE NICARAGUA SA.....................¦20432 G:NPKA49P00
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE NICARAGUA SA.....................¦40861 G:NPKA4PL00
SAN ANTONIO ---TO---CUAUTITLAN
CARTULINAS CMPC SA..........¦SOLUCIONESADUANALES DE MANZANILLO.......¦92696 G:NPKA4B200
SAN ANTONIO ---TO---DONGGUANG, HEIBI
EUROPARTNERS AMERICA LTD....¦CLASQUIN FAR EAST LTD...................¦23540 G:CL1381115
CORONEL ---TO---FREMANTLE
PROCESADORA DE MADERAS LOS A¦ITI SA PTY LTD..........................¦22479 G:MSCUTJ811755
PANELES ARAUCO SA...........¦GUNNERSEN PTY LTD.......................¦46526 G:MSCUTJ812415
PANELES ARAUCO SA...........¦LAMINEX GROUP PTY LIMIT.................¦46795 G:MSCUTJ812431
CALDERA ---TO---FUZHOU
PACIFIC GENESIS RESOURCES LL¦TRICEPT TRADING LTD.....................¦66883 G:MSCUCG350493
CORONEL ---TO---GUADALAJARA
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCOMEX S. A. DE C. V.................¦24190 G:MSCUTJ812241
MASISA SA...................¦MADERAS Y SINTETICOS DE MEXICO SA.......¦411501 G:MSCUTJ812423
MASISA SA...................¦MADERAS Y SINTETICOS DE MEXICO SA.......¦246442 G:MSCUTJ812456
SAN ANTONIO ---TO---GUADALAJARA
CARTULINAS CMPC SA..........¦SOLUCIONESADUANALES DE MANZANILLO.......¦22930 G:NPKA49N00
CARTULINAS CMPC SA..........¦SOLUCIONESADUANALES DE MANZANILLO.......¦472204 G:NPKA49N01
CORONEL ---TO---GUAYMAS
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCOMEX S. A. DE C. V.................¦47990 G:MSCUTJ812191
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCOMEX S. A. DE C. V.................¦26298 G:MSCUTJ812217
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCOMEX S. A. DE C. V.................¦25190 G:MSCUTJ812233
ACAJUTLA ---TO---HAIPHONG
FLOR DE MARIA PENA PORTILLO.¦AMERICAN STEEL TRADING INC..............¦77040 G:MSCULD088252
CALDERA ---TO---HAIPHONG
FORTUNE METALS INC..........¦ANZ BANK VIETNAM LI.....................¦210182 G:MSCUCG347911
FORTUNE METALS INC..........¦ANZ BANK VIETNAM LI.....................¦126484 G:MSCUCG348661
FORTUNE METALS INC..........¦JSC BANK FOR INVESTMENT.................¦105124 G:MSCUCG350188
CORONEL ---TO---HAIPHONG
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦ROYAL CARGO VIETNAM CO LTD..............¦20922 G:CL1380885
KINGSTON ---TO---HAIPHONG
UNION FORTUNE TRADING LTD...¦........................................¦79080 G:MSCUJJ000163
AADE GLOBAL FZC.............¦TECHCOMBANK.............................¦80010 G:MSCUJJ000288
UNION FORTUNE TRADING LTD...¦........................................¦41700 G:MSCUJJ000395
MANAUS ---TO---HAIPHONG
ROYCE CORPORATION...........¦........................................¦151890 G:MSCUMF032108
PUERTO ANGAMOS ---TO---HAIPHONG
IMPORTACIONES Y EXPORTACIONE¦ROYCE CORPORATION.......................¦262950 G:MSCUTJ759053
INVERSIONES SYZ SA..........¦ROYCE CORPORATION.......................¦104075 G:MSCUTJ759095
CORONEL ---TO---HO CHI MINH CITY
SOCIEDAD DE PROCESAMIENTOS I¦ROYCE CORPORATION.......................¦313260 G:MSCUTJ811656
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦MOASH ENTERPRISE VIET NAM CO. LTD.......¦44654 G:MSCUTJ811706
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦MOASH ENTERPRISE VIET NAM CO. LTD.......¦23987 G:MSCUTJ811722
MASISA SA...................¦VIETCOMBANK BIEN HO.....................¦77403 G:MSCUTJ811946
FENIX LUMBER LTD............¦MEKONG FURNITURE LTD....................¦53190 G:MSCUTJ812282
KABSA SA....................¦ORIENT COMMERCIAL J.....................¦52902 G:MSCUTJ812704
FORESTAL TROMEN SA..........¦TAN PHU JOINT STOCK CO..................¦47270 G:NPKA4YH00
FORESTAL TROMEN SA..........¦THIEN LOC TRADING IMPORT - EXPORT C.....¦70593 G:NPKA4YH01
FORESTAL TROMEN SA..........¦GOLDEN PINE CO. LTD.....................¦117245 G:NPKA4YH02
FORESTAL TROMEN SA..........¦SAIGON FOREST PRODUCTS EXP-IMP..........¦48932 G:NPKA4YH03
GUAYAQUIL ---TO---HO CHI MINH CITY
EMPRESA PESQUERA POLAR SA...¦GUYOMARC H VN CO. LTD...................¦71720 G:MSCUEC727970
MANAUS ---TO---HO CHI MINH CITY
AG STA RITA IMPORTACAO E EXP¦ROYCE CORPORATION.......................¦119200 G:MSCUMF030987
SAN ANTONIO ---TO---HO CHI MINH CITY
MONTE ALTO MANUFACTURAS SA..¦C/O GEMADEPT LOGISTICS CO LTD...........¦26254 G:NPKA26S00
CORONEL ---TO---HONG KONG
MATADERO FRIGORIFICO DEL SUR¦ORIENTAL PARTNERS LTD...................¦20628 G:MSCUTJ814999
FRIGORIFICO TEMUCO SA.......¦HUGE SURPLUS INTERNATIONAL LTD..........¦24654 G:CL1380866
SAN ANTONIO ---TO---HONG KONG
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦TOLL GLOBAL FORWARDING HK LTD...........¦15839 G:CL1381129
MARFRIG CHILE SA............¦FRIENDSHIP FROZEN FOODS TRADING CO......¦21601 G:NPNA1F200
PESQUERA TORRES DEL PAINE LI¦HAIBAO INTERNATIONAL INVESTMENTHK L.....¦12941 G:NPNA1NW00
PESQUERA TORRES DEL PAINE LI¦PACIFIC INTERNATIONAL SEAFOODS HK C.....¦13110 G:NPNA1NY00
CORONEL ---TO---INCHON
CMPC MADERAS SA.............¦INDUSTRIAL BANK OF......................¦35146 G:MSCUTJ814924
CMPC MADERAS SA.............¦SHINHAN BANK SEOUL......................¦63012 G:MSCUTJ814940
FORESTAL TROMEN SA..........¦........................................¦21030 G:NPKA4X000
FORESTAL TROMEN SA..........¦SOOPOONG F AND C........................¦23935 G:NPKA4X001
PUSAN ---TO---IQUIQUE
AGILITY LTD O/B OF HAYOUNG C¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦27200 G:KR2640226
VANCOUVER ---TO---JAKARTA, JAVA
SWIFT & COMPANY TRADE GROUP.¦PT. CHAROEN POKPHAND INDONESIA TBK......¦502360 G:MSCUV5180277
SWIFT & COMPANY TRADE GROUP.¦PT. CHAROEN POKPHAND INDONESIA TBK......¦281970 G:MSCUV5181408
SWIFT & COMPANY TRADE GROUP.¦PT. CHAROEN POKPHAND INDONESIA TBK......¦140610 G:MSCUV5182190
SWIFT & COMPANY TRADE GROUP.¦PT. CHAROEN POKPHAND INDONESIA TBK......¦402800 G:MSCUV5183255
SWIFT & COMPANY TRADE GROUP.¦PT. CHAROEN POKPHAND INDONESIA TBK......¦403020 G:MSCUV5184238
VILA DO CONDE ---TO---JAKARTA, JAVA
TERVEDI TRADING BRASIL LTD..¦PT. BERKAH LOGAM MAKMUR.................¦20655 G:MSCULK142804
CORONEL ---TO---JAVA
CMPC MADERAS SA.............¦........................................¦110118 G:NPKA4GD00
CALDERA ---TO---KAOHSIUNG
ARON GLOBAL PTE LTD.........¦HANA BANK...............................¦170350 G:MSCUCG347515
ARON GLOBAL PTE LTD.........¦HANA BANK...............................¦163720 G:MSCUCG348398
ARON GLOBAL PTE LTD.........¦HANA BANK...............................¦250570 G:MSCUCG349065
ARON GLOBAL PTE LTD.........¦BANK OF AYUDHYA PUB.....................¦271700 G:MSCUCG349859
CORONEL ---TO---KEELUNG (CHILUNG)
CMA CGM CHILE SA............¦CMA CGM TAIWAN LTD......................¦0 G:CL1380837
SAN ANTONIO ---TO---KEELUNG (CHILUNG)
CMA CGM CHILE SA............¦CMA CGM TAIWAN LTD......................¦0 G:CL1381135
CMA CGM CHILE SA............¦CMA CGM TAIWAN LTD......................¦0 G:CL1381139
SERVICIOS DE ACUICULTURA ACU¦........................................¦19729 G:NPNA1GR00
SERVICIOS DE ACUICULTURA ACU¦........................................¦20049 G:NPNA1GS00
PESQUERA TORRES DEL PAINE LI¦NUSTYLE CO..............................¦12549 G:NPNA1NT00
PESQUERA TORRES DEL PAINE LI¦NUSTYLE CO..............................¦13523 G:NPNA1NV00
CORONEL ---TO---KOBE, HYOGO
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC MADERAS SA.........................¦76010 G:MSCUTJ812134
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC MADERAS SA.........................¦49796 G:MSCUTJ812167
CORONEL ---TO---LAEM CHABANG
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC MADERAS SA.........................¦287377 G:MSCUTJ811854
CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCI¦SIAM COMMERCIAL BAN.....................¦207994 G:MSCUTJ811904
CORONEL ---TO---LIANYUNGANG
COMERCIAL E INDUSTRIAL AFC L¦........................................¦63509 G:MSCUTJ814254
CORONEL ---TO---LYTTELTON
PANELES ARAUCO SA...........¦INDEPENDENT BUILDING SU.................¦47040 G:MSCUTJ811821
CMPC MADERAS SA.............¦GUNNERSEN PTY LTD.......................¦62596 G:MSCUTJ812670
SAN ANTONIO ---TO---MALE
KUEHNE NAGEL LTD............¦KUEHNE NAGEL PVT LTD....................¦16420 G:CL1381091
SAN ANTONIO ---TO---MANILA
SCHENKER CHILE SA...........¦SCHENKER PHILIPPINES INC................¦14000 G:CL1381121
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦RHENUS LOGISTICS INC....................¦25650 G:CL1381126
CORONEL ---TO---MANZANILLO
SALMONES BLUMAR SA..........¦SUNDANCE YOAKUM DE ALBA.................¦9570 G:NPNA1SN00
SALMONES BLUMAR SA..........¦SUNDANCE FOODS SA.......................¦10230 G:NPNA1SN01
DSV AIR & SEA SA............¦DSV AIR & SEA SA........................¦72100 G:CL1380864
SAN ANTONIO ---TO---MANZANILLO
CARNES AASA PORK LIMITADA AV¦MENUDO EXPRESS SA.......................¦25018 G:CL1381090
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦PRODUCTOSALIMENTICIOS SUPER S. DE.......¦24903 G:CL1381097
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦PRODUCTOSALIMENTICIOS SUPER S. DE.......¦24898 G:CL1381101
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦PRODUCTOSALIMENTICIOS SUPER S. DE.......¦22766 G:CL1381124
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦LA COSMOPOLITANA SA.....................¦21246 G:CL1381127
CMA CGM CHILE SA............¦CMA CGM MEXICO INSURGENTES SUR..........¦0 G:CL1381133
SUGAL CHILE LIMITADA........¦LABORATORIOS GRIFFITH DE MEXICO SA......¦41665 G:MSCUTJ817091
CARTULINAS CMPC SA..........¦SOLUCIONESADUANALES DE MANZANILLO.......¦103296 G:MSCUTJ817125
PATAGONIAFRESH SA...........¦JUGOS DEL VALLE SA......................¦40832 G:MSCUTJ817166
INTERNATIONAL FIRST SERVICE ¦SEA CARGO LOGISTICS DEL NORTE SA........¦5264 G:NPKA4NG00
PAPELES CORDILLERA SA.......¦RIOS CORRUGADORA SA.....................¦20516 G:NPKA4RZ00
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦PRODUCTOSALIMENTICIOS SUPER S. DE.......¦24560 G:NPNA1LJ00
AGRICOLA ARIZTIA LTD........¦EMPACADORA SELECTA LOSANGELES SA........¦25501 G:NPNA1SP00
AGRICOLA ARIZTIA LTD........¦EMPACADORA CAMPO FRIO SA................¦25615 G:NPNA1SP01
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦PRODUCTOSALIMENTICIOS SUPER S. DE.......¦21809 G:NPNA1TH00
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦PRODUCTOSALIMENTICIOS SUPER S. DE.......¦24312 G:NPNA1TH01
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦PRODUCTOSALIMENTICIOS SUPER S. DE.......¦24312 G:NPNA1TH02
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦PRODUCTOSALIMENTICIOS SUPER S. DE.......¦21676 G:NPNA1V000
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦PRODUCTOSALIMENTICIOS SUPER S. DE.......¦24312 G:NPNA1V001
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦PRODUCTOSALIMENTICIOS SUPER S. DE.......¦21880 G:NPNA1V002
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦PRODUCTOSALIMENTICIOS SUPER S. DE.......¦24847 G:NPNA1V003
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦PRODUCTOSALIMENTICIOS SUPER S. DE.......¦1983 G:NPNA1V004
CORONEL ---TO---MAZATLAN
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦PINELLI UNIVERSAL S. DE R.L. DE C.......¦251654 G:MSCUTJ812043
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦PINELLI UNIVERSAL S. DE R.L. DE C.......¦107715 G:MSCUTJ812050
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦PINELLI UNIVERSAL S. DE R.L. DE C.......¦112001 G:MSCUTJ812159
MASISA SA...................¦MADERAS Y SINTETICOS DE MEXICO SA.......¦759946 G:MSCUTJ812258
MASISA SA...................¦MADERAS Y SINTETICOS DE MEXICO SA.......¦443595 G:MSCUTJ812274
MADENAT CHILE LTD...........¦PINELLI UNIVERSAL S DE RL DE CV.........¦220000 G:MSCUTJ812308
SAN ANTONIO ---TO---MAZATLAN
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦PRODUCTOSALIMENTICIOS SUPER S. DE.......¦24863 G:MSCUTJ817109
AGRICOLA ARIZTIA LTD........¦INDUSTRIALIZADORA DE CARNICOS STRAT.....¦25501 G:MSCUTJ817158
CORONEL ---TO---MELBOURNE
CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCI¦ASALEO CARE AUSTRALIA PTY LTD...........¦628547 G:MSCUTJ811748
PANELES ARAUCO SA...........¦GUNNERSEN PTY LTD.......................¦23110 G:MSCUTJ811789
SAN ANTONIO ---TO---MELBOURNE
AGROCOMERCIAL AGROPET LTD...¦NOVA CONCEPTSAUSTRALIA PTY LTD..........¦3571 G:MSCUTJ817141
WORLD TRANSPORT INTERNATIONA¦CLARKE GLOBAL LOGISTICS PTY. LTD........¦19000 G:CL1381116
CORONEL ---TO---MEXICO CITY
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCOMEX SA DE CV......................¦428086 G:MSCUTJ811953
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCOMEX SA DE CV......................¦411819 G:MSCUTJ811961
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCOMEX SA DE CV......................¦19229 G:MSCUTJ811987
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCOMEX SA DE CV......................¦525737 G:MSCUTJ811995
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCOMEX SA DE CV......................¦276470 G:MSCUTJ812019
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCOMEX SA DE CV......................¦154297 G:MSCUTJ812027
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCOMEX SA DE CV......................¦717605 G:MSCUTJ812035
MASISA SA...................¦MADERAS Y SINTETICOS DE MEXICO SA.......¦538510 G:MSCUTJ812357
SAN ANTONIO ---TO---MEXICO CITY
CARTULINAS CMPC SA..........¦SOLUCIONESADUANALES DE MANZANILLO.......¦142524 G:NPKA4B100
CARTULINAS CMPC SA..........¦SOLUCIONESADUANALES DE MANZANILLO.......¦216457 G:NPKA4B101
CARTULINAS CMPC SA..........¦SOLUCIONESADUANALES DE MANZANILLO.......¦22421 G:NPKA4B102
CARTULINAS CMPC SA..........¦SOLUCIONESADUANALES DE MANZANILLO.......¦23960 G:NPKA4JC00
CORONEL ---TO---MONTERREY
MASONITE CHILE SA...........¦MASONITE MEXICO.........................¦59290 G:MSCUTJ811920
MASONITE CHILE SA...........¦MASONITE MEXICO.........................¦19000 G:MSCUTJ812365
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCOMEX S. A. DE C. V.................¦19160 G:NPKA42J00
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCOMEX S. A. DE C. V.................¦94032 G:NPKA42W00
CORONEL ---TO---NAGOYA, AICHI
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC MADERAS SA.........................¦25362 G:MSCUTJ812175
SAN ANTONIO ---TO---NAGOYA, AICHI
IMPORTACIONES Y EXPORTACIONE¦ALPERT & ALPERT IRON & METAL INC........¦20042 G:MSCUTJ818636
SAN ANTONIO ---TO---NANSHA
COMERCIAL MAXAGRO SA........¦GUANGZHOU SANYU TRADE DEVELOPMENT C.....¦25714 G:CL1381094
SAN ANTONIO ---TO---NHAVA SHEVA (JAWAHAR
SANTIAGO CHILE..............¦........................................¦180000 G:SNG0171311
GRUPO CHILE SA CERRO SOMBRER¦NI MET METALS INC.......................¦19200 G:CL1380664
GRUPO CHILE SA CERRO SOMBRER¦NI-MET METALS INC.......................¦21010 G:CL1380670
ARICA ---TO---NINGBO
EMPRESA MINERA PAITITI SA...¦........................................¦468070 G:MSCUVB240066
EMPRESA MINERA PAITITI SA...¦........................................¦476430 G:MSCUVB240074
EMPRESA MINERA PAITITI SA...¦........................................¦494310 G:MSCUVB240082
CORONEL ---TO---NINGBO
CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCI¦CELULOSA ARAUCO Y C.....................¦1056226 G:MSCUTJ812381
CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCI¦CELULOSA ARAUCO Y C.....................¦1003579 G:MSCUTJ812654
KINGSTON ---TO---NINGBO
UNION FORTUNE TRADING LTD...¦NINGBO KINGMETAL IMPORT & EXPORT. C.....¦18310 G:MSCUJJ000270
SAN ANTONIO ---TO---NINGBO
IMPORTADORA Y EXPORTADORA RE¦AMI TRADING USA INC.....................¦23000 G:CL1381131
TRANSOCEANICA COMPANIA LIMIT¦CSAV GROUP CHINA SHIPPING CO LTD........¦0 G:NEIA02100
CSAV AGENCIAMIENTO MARITIMO ¦CSAV GROUP AGENCIES HONG KONG LIMIT.....¦0 G:NPKA51C00
CSAV AGENCIAMIENTO MARITIMO ¦CSAV GROUP AGENCIES HONG KONG LIMIT.....¦0 G:NPKA51F00
CSAV AGENCIAMIENTO MARITIMO ¦CSAV GROUP AGENCIES HONG KONG LIMIT.....¦0 G:NPKA51K00
CSAV AGENCIAMIENTO MARITIMO ¦CSAV GROUP AGENCIES HONG KONG LIMIT.....¦0 G:NPKA51L00
VILA DO CONDE ---TO---NINGBO
TROPICAL MAD INDUSTRIA DE MA¦SHAOXING SYLTEX FABRIC CO. LTD..........¦50983 G:MSCULK142861
SAN ANTONIO ---TO---OITA, OITA
GEFCO CHILE SA..............¦ITOCHU LOGISTICS CORP...................¦109369 G:NPKA4FC00
CORONEL ---TO---OSAKA, OSAKA
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC MADERAS SA.........................¦73710 G:MSCUTJ812142
PESQUERA FRIOSUR SA.........¦NIPPON SUISAN KAISHA LTD................¦24690 G:NPNA1RL00
CORONEL ---TO---PENANG (GEORGETOWN)
CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCI¦ITOCHU SINGAPORE PTE. LTD...............¦415945 G:MSCUTJ811938
ARICA ---TO---PUSAN
TRAFIGURA PTE LTD...........¦........................................¦153310 G:MSCUVB239464
BALBOA ---TO---PUSAN
ANDALUCITA SA...............¦KOREA EXCHANGE BANK.....................¦100600 G:MSCUL3363409
ANDALUCITA SA...............¦KOREA EXCHANGEBANK......................¦60640 G:MSCUL3372053
CALDERA ---TO---PUSAN
ARON GLOBAL PTE LTD.........¦SHINHAN BANK SEOUL......................¦94150 G:MSCUCG346699
CORONEL ---TO---PUSAN
ASERRADEROS ARAUCO. SA......¦INDUSTRIAL BANK OF......................¦43505 G:MSCUTJ813496
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦KWANGJU BANK LT.........................¦187519 G:MSCUTJ813645
ASERRADEROS ARAUCO. SA......¦KYONGNAM BANK...........................¦136833 G:MSCUTJ813785
FORESTAL FATIMA LTD.........¦BUSAN BANK..............................¦268369 G:MSCUTJ814130
FORESTAL FATIMA LTD.........¦KOOKMIN BANK............................¦218495 G:MSCUTJ814205
FORESTAL TROMEN SA..........¦........................................¦120395 G:NPKA4WC00
FORESTAL TROMEN SA..........¦........................................¦192410 G:NPKA4WC01
FORESTAL TROMEN SA..........¦........................................¦253800 G:NPKA4WC02
FORESTAL TROMEN SA..........¦........................................¦62315 G:NPKA4WC03
FORESTAL TROMEN SA..........¦........................................¦82635 G:NPKA4WC04
FORESTAL TROMEN SA..........¦........................................¦61810 G:NPKA4WC05
FORESTAL TROMEN SA..........¦........................................¦59460 G:NPKA4WC06
INVERSIONES E INDUSTRIAS VAL¦DK FOODS CO. LTD........................¦24797 G:NPNA1T800
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦INDUSTRIAL BANK OF......................¦43913 G:CL1380872
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦INDUSTRIAL BANK OF......................¦143405 G:CL1380873
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦INDUSTRIAL BANK OF......................¦43459 G:CL1380875
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦KYONGNAM BANK...........................¦246378 G:CL1380876
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦HANA BANK...............................¦218150 G:CL1380877
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦INDUSTRIAL BANK OF......................¦46066 G:CL1380878
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦INDUSTRIAL BANK OF......................¦113484 G:CL1380879
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦KOOKMIN BANK............................¦93433 G:CL1380882
SAN ANTONIO ---TO---PUSAN
CARNES AASA PORK LIMITADA AV¦INDUSTRIAL BANK OF......................¦23276 G:CL1381088
CMA CGM CHILE...............¦CMA CGM FRANCE..........................¦0 G:CLSAI20140013
MSC CHILE SA................¦MSC KOREA LTD...........................¦0 G:MSCUTJ817174
COMERCIALIZADORA FORESTAL LT¦PYUNGGANG CO. LTD.......................¦176240 G:NPKA3HP00
MINERA LOS PELAMBRES........¦........................................¦284256 G:NPKA3VG00
COMERCIALIZADORA FORESTAL LT¦........................................¦241742 G:NPKA42V00
COMERCIALIZADORA FORESTAL LT¦........................................¦96160 G:NPKA42Z00
ANGLO AMERICAN SUR SA.......¦........................................¦100925 G:NPKA4CR00
ANGLO AMERICAN SUR SA.......¦........................................¦1900347 G:NPKA4CR01
COMERCIALIZADORA FORESTAL LT¦........................................¦45600 G:NPKA4RN00
NAVICON OVERSEAS CHILE SPA..¦U-CAN LOGICS CO LTD.....................¦24000 G:NPKA4W000
COMERCIAL MAXAGRO SA........¦NANSO FOOD INC..........................¦23139 G:NPNA1SS00
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦WOORI BANK SEOUL........................¦23667 G:CL1381050
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦WOORI BANK SEOUL........................¦23617 G:CL1381051
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦WOORI BANK SEOUL........................¦23640 G:CL1381052
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦SHINHAN BANK SEOUL......................¦23761 G:CL1381053
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦........................................¦24288 G:CL1381054
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦TAE WON TRADE CO. LTD...................¦23637 G:CL1381055
CORONEL ---TO---QINGDAO
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦XIAMEN SUPERCHAIN LOGIS.................¦65495 G:MSCUTJ813447
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦JINING MAZHONG TRADING CO. LTD..........¦45339 G:MSCUTJ813488
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦JINING MAZHONG TRADING CO. LTD..........¦138784 G:MSCUTJ813637
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦BEIJING NEW BUILDING MA.................¦39656 G:MSCUTJ813686
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦........................................¦44630 G:MSCUTJ813710
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦SHANDONG LIFAN TRADING CO. LTD..........¦23988 G:MSCUTJ813751
CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCI¦CELULOSA ARAUCO Y C.....................¦1050262 G:MSCUTJ813892
FORESTAL FATIMA LTD.........¦........................................¦114656 G:MSCUTJ814569
MASISA SA...................¦........................................¦43358 G:MSCUTJ814965
CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCI¦........................................¦1050238 G:NPKA4H900
CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCI¦........................................¦2100682 G:NPKA4H901
CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCI¦........................................¦1050232 G:NPKA4H902
CORONEL ---TO---SANSHUI
CACERES METALES LTD.........¦ALPERT & ALPERT IRON & METALS INC.......¦21912 G:MSCUTJ811862
BALBOA ---TO---SHANGHAI
TRANSWORLD LOGISTIC & FREIGH¦TWL LOGISTIC INDIA PVT LTD..............¦84971 G:PA1273683
ANDALUCITA SA...............¦SHANGHAI LIN XIN IMPORT & EXPORT CO.....¦48180 G:MSCUL3363953
ANDALUCITA SA...............¦SHANGHAI LIN XIN IMPORT & EXPORT CO.....¦48280 G:MSCUL3375478
CORONEL ---TO---SHANGHAI
CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCI¦CELULOSA ARAUCO Y C.....................¦1785457 G:MSCUTJ812001
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦SHANGHAI FOODSTUFFS.....................¦457324 G:MSCUTJ812266
CMA CGM CHILE SA............¦CMA CGM SA C FOR EDI USE ONLY BEIJI.....¦0 G:CL1380838
MASISA SA AV.APOQUINDO......¦........................................¦41410 G:CL1380852
MASISA SA AV.APOQUINDO......¦........................................¦38018 G:CL1380854
MASISA SA AV.APOQUINDO......¦........................................¦80146 G:CL1380855
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦SHANGHAI FOODSTUFFS IMP.................¦63338 G:CL1380880
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦........................................¦148910 G:CL1380881
MANAUS ---TO---SHANGHAI
DU PONT DO BRASIL SA........¦CHANGSHU F ZHOUNGHAO NEW CHEMICAL.......¦8990 G:MSCUMF030755
DU PONT DO BRASIL SA........¦CHANGSHU F ZHOUNGHAO NEW CHEMICAL.......¦7560 G:MSCUMF030763
DU PONT DO BRASIL SA........¦CHANGSHU F ZHOUNGHAO NEW CHEMICAL.......¦8820 G:MSCUMF030771
DU PONT DO BRASIL SA........¦CHANGSHU F ZHOUNGHAO NEW CHEMICAL.......¦8780 G:MSCUMF030789
DU PONT DO BRASIL SA........¦CHANGSHU F ZHOUNGHAO NEW CHEMICAL.......¦7560 G:MSCUMF030805
DU PONT DO BRASIL SA........¦CHANGSHU F ZHOUNGHAO NEW CHEMICAL.......¦8600 G:MSCUMF030821
DU PONT DO BRASIL SA........¦CHANGSHU F ZHOUNGHAO NEW CHEMICAL.......¦8200 G:MSCUMF030862
DU PONT DO BRASIL SA........¦CHANGSHU F ZHOUNGHAO NEW CHEMICAL.......¦7960 G:MSCUMF030870
DU PONT DO BRASIL SA........¦CHANGSHU F ZHOUNGHAO NEW CHEMICAL.......¦7580 G:MSCUMF030888
DU PONT DO BRASIL SA........¦CHANGSHU F ZHOUNGHAO NEW CHEMICAL.......¦8820 G:MSCUMF031019
DU PONT DO BRASIL SA........¦CHANGSHU F ZHOUNGHAO NEW CHEMICAL.......¦7700 G:MSCUMF031175
DU PONT DO BRASIL SA........¦CHANGSHU F ZHOUNGHAO NEW CHEMICAL.......¦7760 G:MSCUMF031191
DU PONT DO BRASIL SA........¦CHANGSHU F ZHOUNGHAO NEW CHEMICAL.......¦8400 G:MSCUMF031209
DU PONT DO BRASIL SA........¦CHANGSHU F ZHOUNGHAO NEW CHEMICAL.......¦7670 G:MSCUMF031217
DU PONT DO BRASIL SA........¦CHANGSHU F ZHOUNGHAO NEW CHEMICAL.......¦8180 G:MSCUMF031225
DU PONT DO BRASIL SA........¦CHANGSHU F ZHOUNGHAO NEW CHEMICAL.......¦7750 G:MSCUMF031654
DU PONT DO BRASIL SA........¦CHANGSHU F ZHOUNGHAO NEW CHEMICAL.......¦7960 G:MSCUMF031662
DU PONT DO BRASIL SA........¦CHANGSHU F ZHOUNGHAO NEW CHEMICAL.......¦7560 G:MSCUMF031670
DU PONT DO BRASIL SA........¦CHANGSHU F ZHOUNGHAO NEW CHEMICAL.......¦7300 G:MSCUMF031704
DU PONT DO BRASIL SA........¦CHANGSHU F ZHOUNGHAO NEW CHEMICAL.......¦7560 G:MSCUMF031811
DU PONT DO BRASIL SA........¦CHANGSHU F ZHOUNGHAO NEW CHEMICAL.......¦8260 G:MSCUMF031829
DU PONT DO BRASIL SA........¦CHANGSHU F ZHOUNGHAO NEW CHEMICAL.......¦7560 G:MSCUMF031910
DU PONT DO BRASIL SA........¦CHANGSHU F ZHOUNGHAO NEW CHEMICAL.......¦7560 G:MSCUMF031928
DU PONT DO BRASIL SA........¦CHANGSHU F ZHOUNGHAO NEW CHEMICAL.......¦7760 G:MSCUMF031936
DU PONT DO BRASIL SA........¦CHANGSHU F ZHOUNGHAO NEW CHEMICAL.......¦7560 G:MSCUMF031944
DU PONT DO BRASIL SA........¦CHANGSHU F ZHOUNGHAO NEW CHEMICAL.......¦7580 G:MSCUMF031951
DU PONT DO BRASIL SA........¦CHANGSHU F ZHOUNGHAO NEW CHEMICAL.......¦7580 G:MSCUMF031969
SAN ANTONIO ---TO---SHANGHAI
GLACIARES PACIFICOS SA......¦TONG BAO SHA LTD........................¦21150 G:CL1381089
GLACIARES PACIFICOS SA......¦TONG BAO SHA LTD........................¦21552 G:CL1381092
SEAFAIR CHILE SA............¦RS LOGISTICS LTD........................¦22500 G:CL1381093
GLACIARES PACIFICOS SA......¦TONG BAO SHA LTD........................¦20900 G:CL1381096
COMERCIAL MAXAGRO SA........¦SHANGHAI ZHONGLI DEVELOPMENT TRADE......¦24907 G:CL1381119
COMERCIAL MAXAGRO SA........¦SHANGHAI ZHONGLI DEVELOPMENT TRADE......¦24929 G:CL1381120
GLACIARES PACÃFICOS SA......¦TONG BAO SHA LTD........................¦21355 G:CL1381130
CMA CGM CHILE SA............¦CMA CGM SA..............................¦0 G:CL1381137
CENTAURO SA CUIT:...........¦BEST SERVICES INT L FREIGHT LTD.........¦8504 G:AR1341616
GRUPO CHILE SA CERRO SOMBRER¦AMETALEXPORT S GARFIELD.................¦22165 G:CL1380666
CONFIA CARGO / SERVICIOS DE ¦ON TIME EXPRESS LTD.....................¦23660 G:NPKA4HW00
CSAV AGENCIAMIENTO MARITIMO ¦CSAV GROUP CHINA SHIPPING CO LTD........¦0 G:NPKA51D00
CSAV AGENCIAMIENTO MARITIMO ¦CSAV GROUP AGENCIES HONG KONG LIMIT.....¦0 G:NPKA51G00
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦UNIFOOD INDUSTRIAL CHINA ROOM...........¦25468 G:CL1381059
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦COFCO MEAT BEIJING CO LTD...............¦25355 G:CL1381060
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦........................................¦25402 G:CL1381061
ACAJUTLA ---TO---SINGAPORE
UNEX SA DE C.V..............¦YOUNG IN TRADERS PTE LTD................¦17365 G:MSCULD087635
MANAUS ---TO---SONGKHLA
GALAXY COMERCIAL DE PEDRAS L¦THAILAND SMELTING AND REFINING CO.......¦22900 G:MSCUMF032355
CORONEL ---TO---ST PETERSBURG (EX LE
CULTIVOS MARINOS CHILOE SA..¦OOO BEST FOOD RUSSIAN FEDE..............¦24144 G:CL1380848
CULTIVOS MARINOS CHILOE SA..¦OOO BEST FOOD RUSSIAN FEDE..............¦24280 G:CL1380849
CULTIVOS MARINOS CHILOE SA..¦OOO BEST FOOD RUSSIAN FEDE..............¦23844 G:CL1380850
TRUSAL SA JUAN SOLER MANFRED¦SKY-F MRK CO. LTD.......................¦21904 G:CL1380857
SAN ANTONIO ---TO---SYDNEY
OLIVES SA CUIT NO...........¦LIGHT BLUE & WHITE PTY. LTD.............¦19200 G:AR1341584
CORONEL ---TO---TAICHUNG
CMPC MADERAS SA.............¦MEGA INTERNATIONAL COMM.................¦21683 G:MSCUTJ815012
CMPC MADERAS SA.............¦FIRST COMMERCIAL BA.....................¦23606 G:MSCUTJ815020
KINGSTON ---TO---TAICHUNG
EVEREST METALS FZE..........¦TAIWAN SHIN KONG CO.....................¦101040 G:MSCUJJ000429
CORONEL ---TO---TAURANGA
CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCI¦ASALEO CARE LTD.........................¦471410 G:MSCUTJ811771
SAN ANTONIO ---TO---TIANJINXINGANG
COEXCA SA LONGITUDINAL SUR K¦TIANJIN GOOD-QUICK LOGISTICS CO. LT.....¦24882 G:CL1381098
COMERCIAL MAXAGRO SA........¦BEIJING TEAM WILL INTERNATIONAL TRA.....¦25024 G:CL1381073
COMERCIAL MAXAGRO SA........¦BEIJING CENTRAL KEY TRADING CO. LTD.....¦25016 G:CL1381074
COMERCIAL MAXAGRO SA........¦BEIJING CENTRAL KEY TRADING CO. LTD.....¦25066 G:CL1381075
COMERCIAL MAXAGRO SA........¦BEIJING TEAM WILL INTERNATIONAL TRA.....¦25033 G:CL1381077
SAN ANTONIO ---TO---TIMARU
SCHENKER CHILE SA...........¦SB GLOBAL LOGISTICS.....................¦112748 G:MSCUTJ817117
CORONEL ---TO---TOKYO, TOKYO
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦AIR SEA EXPRESS LTD.....................¦24200 G:CL1380807
SALMONES FRIOSUR SA.........¦NIPPON SUISAN KAISHA LTD................¦21789 G:NPNA1QX00
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦AIR SEA EXPRESS LTD.....................¦24200 G:CL1380808
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦AIR SEA EXPRESS LTD.....................¦24200 G:CL1380809
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦AIR SEA EXPRESS LTD.....................¦24200 G:CL1380810
SALMONES BLUMAR SA..........¦TOWA FOODS CO. LTD......................¦23818 G:NPNA1R300
SALMONES BLUMAR SA..........¦TOWA FOODS CO. LTD......................¦23940 G:NPNA1R301
SALMONES BLUMAR SA..........¦TOWA FOODS CO. LTD......................¦23874 G:NPNA1R302
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦AIR SEA EXPRESS LTD.....................¦24200 G:CL1380811
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦AIR SEA EXPRESS LTD.....................¦24200 G:CL1380812
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦AIR SEA EXPRESS LTD.....................¦24200 G:CL1380813
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦AIR SEA EXPRESS LTD.....................¦22174 G:CL1380846
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦AIR SEA EXPRESS LTD.....................¦24200 G:CL1380851
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦AIR SEA EXPRESS LTD.....................¦24904 G:CL1380932
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦AIR SEA EXPRESS LTD.....................¦20000 G:CL1381193
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦AIR SEA EXPRESS LTD.....................¦24990 G:CL1381194
SAN ANTONIO ---TO---TOKYO, TOKYO
PESQUERA Y CONSERVERA ISLA L¦........................................¦16356 G:NPNA1D200
SAN ANTONIO ---TO---VLADIVOSTOK
CARNES AASA PORK LIMITADA AV¦OOO REDSTAR RUSSIA SA...................¦25034 G:CL1381125
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦DV-TRANZIT CO LTD.......................¦25337 G:CL1381063
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦DV-TRANZIT CO LTD.......................¦25330 G:CL1381064
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦PALLADA MEAT CO. LTD....................¦25313 G:CL1381065
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦PALLADA MEAT CO. LTD....................¦25262 G:CL1381066
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦PALLADA MEAT CO. LTD....................¦25373 G:CL1381067
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦PALLADA MEAT CO. LTD....................¦25523 G:CL1381068
COMERCIAL MAXAGRO SA........¦KONT DV CO. LTD.........................¦20707 G:CL1381078
COMERCIAL MAXAGRO SA........¦PALLADA MEAT CO LTD.....................¦25714 G:CL1381080
COMERCIAL MAXAGRO SA........¦KONT DV CO. LTD.........................¦21295 G:CL1381081
COMERCIAL MAXAGRO SA........¦BALTMEATPRODUCT CO. LTD.................¦24846 G:CL1381083
COMERCIAL MAXAGRO SA........¦PORTO-FRANCO DV CO LTD..................¦25100 G:CL1381084
COMERCIAL MAXAGRO SA........¦OOO V V E RUSSIA VLADIVOSTOK............¦24967 G:CL1381085
COMERCIAL MAXAGRO SA........¦BALTMEATPRODUCT CO. LTD.................¦25714 G:CL1381086
COMERCIAL MAXAGRO SA........¦CB CO LTD -A -YA SHOSSEINAYA S..........¦25714 G:CL1381087
CORONEL ---TO---WUHU
CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCI¦CELULOSA ARAUCO Y C.....................¦503973 G:MSCUTJ812324
CORONEL ---TO---XIAMEN
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦........................................¦248467 G:MSCUTJ813975
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦........................................¦454441 G:MSCUTJ814015
MASISA SA...................¦........................................¦18282 G:NPKA4JB00
MASISA SA...................¦........................................¦182504 G:NPKA4JB01
COMERCIALIZADORA DE ALGAS BI¦XIAMEN YANG CHENG IMPORT & EXPORT C.....¦7600 G:CL1380883
CORONEL ---TO---XINGANG
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦........................................¦113073 G:NPKA42N00
CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCI¦........................................¦312769 G:NPKA47J00
SAN ANTONIO ---TO---XINGANG
BDP INTERNATIONAL SL........¦BDP INTERNATIONAL LTD...................¦10555 G:NCMA13C00
PESQUERA TORRES DEL PAINE LI¦SUNKFA INTERNATIONAL TRADE BEIJING......¦13178 G:NPNA1NX00
CORONEL ---TO---YANTIAN
MASISA SA...................¦........................................¦22950 G:MSCUTJ814981
ARICA ---TO---YOKOHAMA, KANAGAWA
SHIMPO LTDA.................¦TOYOTA TSUSHO CORP......................¦20072 G:MSCUVB239431
CORONEL ---TO---YOKOHAMA, KANAGAWA
CMPC MADERAS SA.............¦........................................¦115927 G:MSCUTJ811912
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC MADERAS SA.........................¦24111 G:MSCUTJ812183

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 18 OCTUBRE 2014
BUQUE: CSAV RIO GREY


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS GUIA
BALTIMORE ---TO---IQUIQUE
EQUIPSHIP INC...............¦IMPORT EXPORT ROTTERDAM LTD.............¦23133 G:NYKS390038252
JOHN DEERE CONSTRUCTION & FO¦NIBOL LIMITADA..........................¦17985 G:NYKS390038776
HENRICH WIELER..............¦DAVID FERN..............................¦12293 G:NYKS390038780
HYDROPOWER EQUIPMENT INTERNA¦AURELIO SANCHEZ PINTO...................¦17600 G:NYKS390038782
TRADEWAYS AS AGENTS FOR.....¦IMPORT EXPORT...........................¦1900 G:NYKS390038785
CARTAINER OCEAN LINE INC....¦CONSTANTINO SILES MORALES...............¦2574 G:NYKS390038791
MARITRANS SHIPPING..........¦MARITRANS LTDA..........................¦14515 G:NYKS390038860
FEDEX TRADE NETWORKS TRANSPO¦BALMORAL SA.............................¦44030 G:NYKS390038870
FORD TRADING CO.............¦CHRISTIAN AUTOMOTORS SA.................¦6117 G:NYKS390038885
NYK LINE NORTH AMERICA......¦NYK SUDAMERICA CHILE LTD................¦9832 G:PCAGF6800
ATLATIC EXPRESS CORP........¦CHRISTIAN MONTAÑO BARBOLIN..............¦6804 G:PCAGF2B00
DOUBLE ACE CARGO INC........¦PEDRO TICHAUER..........................¦1983 G:PCAGF2K00
CARLO SHIPPING INTERNATIONAL¦WILDER FLORES...........................¦1082 G:PCAGF2P00
IMTRADEX INC................¦ALBERT CHRISTIAN VALDIVIA RAMOS.........¦6400 G:PCAGF3800
ODS-ORIENT SHIPPING & LOGIST¦ODS ORIENT CHILE LTD....................¦8165 G:PCAGF3J00
TRADEWAYS C/O...............¦GERMAN BARAHONA.........................¦1900 G:PCAGF4H00
TRADEWAYS INC C/O...........¦FERNANDO ARANIBAR.......................¦1900 G:PCAGF4H01
TRADEWAYS INC C/O...........¦INVERCIONES GRIIN S CARS LTD............¦1700 G:PCAGF4H02
TRADEWAYS C/O...............¦NIHON AUTOS IMPORT EXPORT LTD...........¦1900 G:PCAGF4H03
TRADEWAYS INC C/O...........¦MARIA REYES.............................¦1900 G:PCAGF4H04
TRADEWAYS C/O...............¦COMERCIALIZADORA Y......................¦1900 G:PCAGF4H05
TRADEWAYS INC C/O...........¦ROSANA SOTO.............................¦1900 G:PCAGF4H06
HERNANDEZ...................¦IMPORT EXPORT JADANIMI L.T.D.A..........¦1900 G:PCAGF4H07
HERNANDEZ...................¦MARIANA MIGRIK..........................¦1900 G:PCAGF4H08
HERNANDEZ AUTOMOTIVE LLC....¦EMPRESAS GTP............................¦1700 G:PCAGF4H09
HERNANDEZ AUTOMOTIVE LLC....¦FERNANDO SEPULVEDA......................¦1900 G:PCAGF4H10
FD MOTORS...................¦FRANKLIN DURANA.........................¦1900 G:PCAGF4H11
FD MOTORS...................¦OLIMPIA SRL.............................¦1900 G:PCAGF4H12
4 WAY MOTOR.................¦GERMAN ROBERTO CLAROS BEJARANO..........¦1900 G:PCAGF4H13
4 WAY MOTOR.................¦RICARDO VARAS...........................¦1900 G:PCAGF4H14
DAHMEN WHOLESALE & EXPORT...¦INVERCIONES GRIIN S.....................¦1700 G:PCAGF4H15
TRADEWAYS C/O...............¦VANESSA TUDELA IMPORTING................¦1700 G:PCAGF4H16
CHRYSLER GROUP LLC..........¦OVANDO SA...............................¦1713 G:PCAGF4L00
HOUSTON ---TO---IQUIQUE
EXPORT FREIGHT & BROKERS INC¦ORCO LTDA...............................¦5443 G:NYKS390039099
WJW TRANSPORT...............¦PEDRO JIMINEZ REA.......................¦12300 G:NYKS390039110
NYK LINE NORTH AMERICA......¦NYK SUDAMERICA CHILE LTD................¦7 G:PCAGF7700
ODS-ORIENT SHIPPING & LOGIST¦ODS ORIENT CHILE LTD....................¦4200 G:PCAGCKV00
CARGOLAND AIR & OCEAN CARGO ¦CARGOLAND CHILE SPA.....................¦2606 G:PCAGDWL00
ALEQUI INTERNATIONAL CORP...¦HINOJOSA MAQUINARIAS Y CONSTRUCCION.....¦21760 G:PCAGDZ800
GIO STAR....................¦ESCANDINAVA.............................¦1814 G:PCAGF0900
GIO STAR....................¦SERVICIOSANTARES MOTORS LTD.............¦1633 G:PCAGF0901
FLORIDA TRADE CONSOLIDATORS ¦ECOR SRL................................¦24494 G:PCAGF4G00
USA INTERCARGO LLC..........¦CARLOS ROBERTO GUTIERREZ SA.............¦1450 G:PCAGF5V00
JACKSONVILLE ---TO---IQUIQUE
ATLANTIC EXPRESS CORP.......¦ARMANDO MICHEL AKAMINE..................¦16783 G:NYKS390038302
HERNANDEZ AUTOMOTIVE LLC....¦EMPRESAS GTP............................¦3970 G:NYKS390038786
TRADEWAYS AS AGENTS FOR.....¦IMPORT EXPORT AUTOTRUCK LTD.............¦1900 G:NYKS390038788
INDUSTRY EQUIPMENTS INC.....¦ATACAMA MINERALS CHILE SCM..............¦5443 G:NYKS390038820
GLOBAL LOGISTIC PARTNERS INC¦IMPORT EXPORT ZIAD CARS LTD.............¦1727 G:NYKS390038829
TOYOTA MOTOR SA.............¦TOYOSA SA...............................¦2560 G:NYKS390038911
TOYOTA MOTOR SA.............¦TOYOSA SA...............................¦2600 G:NYKS390038912
J-8 AUTO INC................¦IMPORTADORA Y EXPORTADORA...............¦11090 G:NYKS390038940
NYK LINE NORTH AMERICA......¦NYK SUDAMERICA CHILE LTD................¦2799 G:PCAGF7400
SCORPION EXPRESS LINE CORP..¦BOLIBANEX SRL...........................¦7711 G:PCAGF3300
SCORPION EXPRESS LINE CORP..¦MR. FELIX CHOQUEVILLCA LOPEZ............¦7711 G:PCAGF3301
ODS-ORIENT SHIPPING & LOGIST¦ODS ORIENT CHILE LTD....................¦13154 G:PCAGF3K00
BAYERISCHE MOTOREN WERKE....¦ANDAR MOTORS SRL........................¦1795 G:PCAGF4400
BAYERISCHE MOTOREN WERKE....¦ANDAR MOTORS SRL........................¦1795 G:PCAGF4401
PORT EVERGLADES ---TO---IQUIQUE
MARITIME LOGISTICS GROUP INC¦MARITIME LOGISTICS LTD..................¦5579 G:PCAGF0500
CARGOLAND AIR & OCEAN CARGO ¦CARGOLAND CHILE SPA.....................¦2307 G:PCAGF3F00
EXPRESS INTERNATIONAL FREIGH¦ARDAYA BUSTOS HERMANOS SRL..............¦31298 G:PCAGF3X00
GIO STAR....................¦FERNANDO SANGUINO.......................¦1724 G:PCAGF3Z00
GIO STAR....................¦SERVICIOSANTARES MOTORS LTD.............¦1973 G:PCAGF3Z01
GIO STAR....................¦ESCANDINAVA LTD.........................¦1724 G:PCAGF3Z02
SANFER TRUCKS CORP..........¦EMPRESA DE TRANSPORTES EL PORVENIR......¦6000 G:PCAGF4900
SANFER TRUCKS CORP..........¦TRANSPORTES EL PORVENIR Y/O.............¦6000 G:PCAGF4901
SANFER TRUCKS CORP..........¦PAULINO HERRERA SA......................¦7800 G:PCAGF4B00
KRYSTAL LOGISTICS USA.......¦TRANSMEC OVERSEAS CHILE SA..............¦6804 G:PCAGF4Y00
VERACRUZ ---TO---IQUIQUE
CHRYSLER GROUP LLC..........¦OVANDO SA...............................¦1823 G:PCAGF6V00
BALTIMORE ---TO---SAN ANTONIO
JLG INDUSTRIES INC..........¦ALO VENTAS LIMITADA.....................¦33331 G:NYKS390038778
TEREX CRANES................¦COEXCO CHILE SA.........................¦42048 G:NYKS390038797
NORTH POINT YACHTS SA.......¦GONZALO TEJERO RAMIREZ..................¦3166 G:NYKS390038799
MARITRANS SHIPPING..........¦MARITRANS LTDA..........................¦14910 G:NYKS390038805
GUSTAVO MEZ.................¦GUSTAVO MEZA............................¦1500 G:NYKS390038850
FELIPE OTEY.................¦FELIPE OTEY.............................¦734 G:NYKS390038852
LBX COMPAN LLC..............¦JANSSEN SA..............................¦13900 G:NYKS390038865
MARTA TYBERT................¦MARTA RYBERT............................¦1700 G:NYKS390038874
FORD TRADING CO.............¦FORD MOTOR CO CHILE SPA.................¦1415618 G:NYKS390038875
FORD TRADING CO.............¦FORD MOTOR CO CHILE SPA.................¦120260 G:NYKS390038887
SOCIEDAD INTEREXPRESS CORP..¦INTERNATIONAL LOGISTIC SHIPMENTS........¦21600 G:NYKS390038898
FORD TRADING CO.............¦FORD MOTOR CO SPA.......................¦75750 G:NYKS390938907
FORD TRADING CO.............¦FORD MOTOR CO SPA.......................¦56961 G:NYKS390938908
NYK LINE NORTH AMERICA......¦NYK SUDAMERICA CHILE LTD................¦2287 G:PCAGF6B00
JOHN DEERE CONSTRUCTION & FO¦........................................¦18597 G:PCAGDVK00
JOHN DEERE CONSTRUCTION & FO¦........................................¦20412 G:PCAGDZR00
WORLD WIDE EXPRESS LLC......¦CUERPO DE BOMBEROS DE QUINTA NORMAL.....¦20865 G:PCAGF0M00
ALLCARGONET INC.............¦INTER-AMERICAN CARGO LTD................¦6500 G:PCAGF2600
VIO & C. USA INC............¦SALINAS Y FABRES SA.....................¦11340 G:PCAGF2Q00
SCORPION EXPRESS LINE CORP..¦DIMENSION SA............................¦13608 G:PCAGF3100
SCORPION EXPRESS LINE CORP..¦JONATHAN LINES..........................¦13608 G:PCAGF3101
GENERAL MOTORS OVERSEAS DIST¦GENERAL MOTORS CHILE....................¦2253 G:PCAGF3Q00
GENERAL MOTORS OVERSEAS DIST¦GENERAL MOTORS CHILE....................¦1884 G:PCAGF3Q01
CHRYSLER GROUP LLC..........¦COMERCIAL CHRYSLER SA...................¦1894 G:PCAGF4M00
CHRYSLER GROUP LLC..........¦COMERCIAL CHRYSLER SA...................¦1945 G:PCAGF4M01
CHRYSLER GROUP LLC..........¦COMERCIAL CHRYSLER SA...................¦1532 G:PCAGF4M02
CHRYSLER GROUP LLC..........¦COMERCIAL CHRYSLER SA...................¦1830 G:PCAGF4M03
HOUSTON ---TO---SAN ANTONIO
C.H. ROBINSON INTERNATIONAL ¦C.H. ROBINSON WORLDWIDE CHILE SA........¦7257 G:NYKS390038723
C.H. ROBINSON INTERNATIONAL ¦C.H. ROBINSON WORLDWIDE CHILE SA........¦7257 G:NYKS390038724
NMT USA INC.................¦ROYAL PACIFIC CARGO SERVICES............¦17168 G:NYKS390039116
NYK LINE NORTH AMERICA......¦NYK SUDAMERICA CHILE LTD................¦4 G:PCAGF7800
CARGOLAND AIR & OCEAN CARGO ¦CARGOLAND CHILE SPA.....................¦2500 G:PCAGF1200
JOHN DEERE CONSTRUCTION & FO¦SALINAS Y FABRES SA.....................¦21092 G:PCAGF4J00
MARITRANS SHIPPING..........¦MARITRANS LTDA..........................¦1724 G:PCAGF6100
JACKSONVILLE ---TO---SAN ANTONIO
GASTON ETCHART..............¦ERNESTO ALBORNOZ MAURO..................¦1954 G:NYKS390038487
MARITRANS SHIPPING..........¦MARITRANS LTDA..........................¦3554 G:NYKS390038819
CATERPILLAR AMERICAS CV.....¦FINNING CHILE...........................¦1022 G:NYKS390038888
OCEAN TRADE LINES...........¦MARIA EDITH PRIETO......................¦424 G:NYKS390038904
COBALT BOATS................¦COMERCIAL CRUZEIRO SA...................¦6174 G:NYKS390038905
FTS INTERNATIONAL EXPRESS - ¦TRANSMEC OVERSEAS CHILE.................¦35100 G:NYKS390038909
TOYOTA MOTOR SA.............¦TOYOTA CHILE SA.........................¦2580 G:NYKS390038913
NYK LINE NORTH AMERICA......¦NYK SUDAMERICA CHILE LTD................¦4410 G:PCAGF7500
ALLCARGONET INC.............¦INTER-AMERICAN CARGO LTD................¦5591 G:PCAGF2500
SCORPION EXPRESS LINE CORP..¦MANUEL ORMAZABAL QUEZADA................¦6804 G:PCAGF3500
MODALTRADE USA INC..........¦MODALTRADE SA...........................¦6350 G:PCAGF3700
GENERAL MOTORS OVERSEAS DIST¦GENERAL MOTORS CHILE....................¦2662 G:PCAGF3R00
BAYERISCHE MOTOREN WERKE....¦WILLIAMSON BALFOUR MOTORS...............¦1880 G:PCAGF4800
S.K. COMERCIAL SA...........¦MARITRANS LTDA..........................¦21999 G:PCAGF4X00
AMERICAN EMERGENCY VEHICLES.¦COMERCIAL KAUFMANN SA...................¦2134 G:PCAGF5H00
PORT EVERGLADES ---TO---SAN ANTONIO
COMERCIAL ANDINA IMPORT & EX¦COMERCIALIZADORA DE AUTOMOVILES.........¦1743 G:PCAGF5600
WILLIAM LUCAS ZIMMERMANN....¦WILLIAM LUCAS ZIMMERMANN................¦1893 G:PCAGF5900
BRADLEY GEORGE GOODRICH.....¦BRADLEY GEORGE GOODRICH.................¦2041 G:PCAGF5B00
DELTA LINE INTL.............¦ASESORIAS INTERPACIFICO SA..............¦1406 G:PCAGF5F00
DAIMLER TRUCKS NORTH AMERICA¦COMERCIAL KAUFMANN SA...................¦19505 G:PCAGF5G00
ENERGY FREIGHT SYSTEMS......¦MANUEL AGUAYOS..........................¦711 G:PCAGF1400
REGAL MARINE INDUSTRIES INC.¦CRUZEIRO GOMAS LTD......................¦5737 G:PCAGF1T00
ALLCARGONET INC.............¦INTER-AMERICAN CARGO LTD................¦4500 G:PCAGF2400
MODAL TRADE.................¦INTERNATIONAL LOGISTIC SHIPMENTS LT.....¦4130 G:PCAGF2J00
MODALTRADE USA LLC..........¦MODALTRADE SA...........................¦6351 G:PCAGF3900
CARGOLAND AIR & OCEAN CARGO ¦CARGOLAND CHILE SPA.....................¦5200 G:PCAGF3D00
VILLON SUPER MOTORS.........¦JAIME GALLARDO ARRIAGA DA...............¦2011 G:PCAGF4100
TOP CARGO INC...............¦MAQUINARIAS VIMAQ LTD...................¦10886 G:PCAGF4600
DELTA LINE INTERNATIONAL INC¦INTERNATIONAL LOGISTIC SHIPMENTS LT.....¦20412 G:PCAGF4S00
TT OCEAN LOGISTICS LLC......¦ULOG SCL................................¦2500 G:PCAGF5000
SCAN-SHIPPING INC...........¦AUTOMOTRIZ PORTEZUELO SA................¦3595 G:PCAGF5100
SCORPION EXPRESS LINE CORP /¦MAXIMIANO ERRAZURIZ GARCIA-MORENO.......¦1443 G:PCAGF5500
SANTA MARTA ---TO---SAN ANTONIO
GENERAL MOTORS OVERSEAS DIST¦GENERAL MOTORS CHILE....................¦2497 G:PCAGF3M00
VERACRUZ ---TO---SAN ANTONIO
CHRYSLER GROUP LLC..........¦COMERCIAL CHRYSLER SA...................¦3457 G:PCAGF6W00
CHRYSLER GROUP LLC..........¦COMERCIAL CHRYSLER SA...................¦3455 G:PCAGF6W01
CHRYSLER GROUP LLC..........¦COMERCIAL CHRYSLER SA...................¦3657 G:PCAGF6W02
NAVISTAR INC................¦MACO INTERNATIONAL SA...................¦41018 G:VNCBZWN00
DAIMLER VEHICULOS COMERCIALE¦COMERCIAL KAUFMANN SA...................¦32481 G:VNCBZWW00
DAIMLER VEHICULOS COMERCIALE¦COMERCIAL KAUFMANN SA...................¦26933 G:VNCBZWW01
DAIMLER VEHICULOS COMERCIALE¦COMERCIAL KAUFMANN SA...................¦15422 G:VNCBZWW02
DAIMLER VEHICULOS COMERCIALE¦COMERCIAL KAUFMANN SA...................¦49099 G:VNCBZWW03
DAIMLER VEHICULOS COMERCIALE¦COMERCIAL KAUFMANN SA...................¦5440 G:VNCBZWW04
FORD TRADING CO.............¦FORD MOTOR CO SPA.......................¦56961 G:NYKS918013681
FORD TRADING CO.............¦FORD MOTOR CO SPA.......................¦75750 G:NYKS918013682

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 18 OCTUBRE 2014
BUQUE: NORTHERN DIAMOND


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS GUIA
CARTAGENA ---TO---GUAYAQUIL
BLU LOGISTICS COLOMBIA SA...¦BLUE CARGO ECUADOR SA...................¦8510 G:HDMUCOEC1468546
BLU LOGISTICS COLOMBIA SA...¦BLUE CARGO ECUADOR SA...................¦14183 G:HDMUCOEC1468550
CHARLESTON ---TO---GUAYAQUIL
CARGOMAX WORLDWIDE LOGISTICS¦SURTAX SA / RUC.........................¦37849 G:HDMULOEC3054749
MANZANILLO ---TO---GUAYAQUIL
SDV USA INC.................¦INTERCILSA LOGISTICA CIA LTD............¦20288 G:HDMUGAEC3050333
MIAMI ---TO---GUAYAQUIL
CELLMARK PULP AND PAPER INC.¦PAPELERAPAPELERA NACIONAL SA............¦252000 G:HDMUFLEC3056252
CHRONOS INTERNATIONAL CARGO ¦MANUEL G ORTEGA.........................¦2100 G:HDMUFLEC3057484
CHRONOS INTL CORP...........¦MANUEL G ORTEGA.........................¦6100 G:HDMUFLEC3057697
NEW YORK ---TO---GUAYAQUIL
ECONOCARIBE CONSOLIDATORS IN¦ECONOTRANS ECUADOR SA...................¦18917 G:HDMUNWEC3048484
CARGOMAX WORLDWIDE LOGISTICS¦INCA LINES DEL ECUADOR INC..............¦2948 G:HDMUNWEC3056394
BALBOA ---TO---IQUIQUE
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦GLOBAL LOGISTICS LIMITADA...............¦4536 G:MOLU26008821920
USA INTERCARGO LLC..........¦IMPORTADORA EXPORTADORA ANGELICA SU.....¦7669 G:MOLU26008809904
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦GLOBAL LOGISTICS LIMITADA...............¦4536 G:MOLU26008822001
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦GLOBAL LOGISTICS LIMITADA...............¦4536 G:MOLU26008830434
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦GLOBAL LOGISTICS LIMITADA...............¦4536 G:MOLU26008832015
CHARLESTON ---TO---IQUIQUE
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦GLOBAL LOGISTICS LIMITADA...............¦6360 G:MOLU26008834126
BUENAVENTURA ---TO---LIRQUEN
C.I. D CARBON COLOMBIA SA...¦IANSAGRO SA.............................¦321408 G:MOLU26008940555
C.I. D CARBON COLOMBIA SA...¦IANSAGRO SA.............................¦348192 G:MOLU26008996600
BUENAVENTURA ---TO---MIAMI
DSV AIR & SEA SA............¦DSV AIR & SEA INC.......................¦598 G:BUN20141800
BUENAVENTURA ---TO---PUSAN
MAGNUM LOGISTICS SA.........¦GATEWAY GLOBAL LOGISTICS LTD............¦3658 G:BUN20141802
BALBOA ---TO---VALPARAISO
O.T.I. CARGO INC............¦PLUSCARGO CHILE.........................¦38555 G:MOLU26008826861
KUEHNE NAGEL AG & CO. KG....¦KUEHNE NAGEL LTD........................¦19962 G:MOLU28008126964
PIONEER INTL LATIN AMERICA S¦TOYOTA CHILE SA.........................¦632 G:APLU900413202
ECONOCARIBE CONSOLIDATORS IN¦ECU-LINE CHILE SA.......................¦4717 G:MOLU26008802303
MOL PANAMA INC..............¦ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LTD...........¦4400 G:MOLU26008944740
KUEHNE NAGEL AG & CO. KG....¦KUEHNE NAGEL LTD........................¦16640 G:MOLU28008022070
AMERICAN TRANSPORT LOGISTICS¦GALPER CHILE SA.........................¦10881 G:MOLU26008760661
EMERALD KALAMA CHEMICAL BV..¦COCA-COLA DE CHILE SA...................¦41000 G:MOLU28008078085
LOGWIN AIR OCEAN AUSTRIA GMB¦LOGWIN AIR OCEAN CHILE SA...............¦5193 G:MOLU28008111178
DEUGRO USA INC..............¦DEUGRO CHILE LTD........................¦37865 G:MOLU26008855387
TOTAL LUBRIFIANTS...........¦TOTAL CHILE SA..........................¦16496 G:MOLU28008156850
BOMBAY (MUMBAI) ---TO---VALPARAISO
APL LOGISTICS INDIA PVT. LTD¦NIKE DE CHILE LIMITADA..................¦6491 G:APLU082036955
BUENAVENTURA ---TO---VALPARAISO
JUPITER GLOBAL DE COLOMBIA S¦TIBA CHILE LTD..........................¦6242 G:APLU900247347
AMTEX SA....................¦AMTEX SPA RUT...........................¦17440 G:APLU900247361
COLOMBINA SA................¦COLOMBINA DE CHILE LTD..................¦11159 G:APLU900250550
COLOMBINA SA................¦COLOMBINA DE CHILE LTD..................¦23138 G:APLU900250551
COLOMBINA SA................¦COLOMBINA DE CHILE LTD..................¦23017 G:APLU900250552
UPS SCS COLOMBIA LTD........¦UPS SCS TRANSPORTES CHILE LTD...........¦21518 G:APLU900250562
KUEHNE NAGEL SA.............¦KUEHNE NAGEL LTD........................¦171051 G:APLU900250564
C.I. DE AZUCARES Y MIELES SA¦AGROCOMMERCE SA.........................¦212552 G:APLU900250578
ALMAVIVA GLOBAL CARGO SA....¦GALPER CHILE SA.........................¦31940 G:APLU900265079
CIPLAS SA...................¦SOCIEDAD COMERCIAL EXPERTOBAGS LTD......¦9758 G:APLU900265086
LOFT LOGISTICS SA...........¦ABM WORLD TRANSPORT LOGISTIC LTD........¦5408 G:APLU900265088
ILKO ARCOASEO SA............¦VIRUTEX ILKO SA.........................¦39068 G:APLU900265095
HADA SA.....................¦NATURA COSMETICOS SA....................¦4848 G:MOLU26008924852
MAHE NEUTRAL SHIPPING LTD...¦SHIPCO TRANSPORT CHILE SA...............¦1980 G:MOLU26008758392
MSL DE COLOMBIA LTD.........¦MARITIME SERVICE LINE CHILE.............¦6535 G:MOLU26008951040
CONSOLCARGO SA..............¦CHILETRANS LOGISTICS SA.................¦4680 G:MOLU26008866313
PLASTILENE SA...............¦FULL PAK LOGISTICA LIMITADA.............¦20774 G:MOLU26008933290
COMPANIA LOGISTICA COLOMBIAN¦HYUNDAI MERCHANT MARINE.................¦99550 G:HDMUCOWB1469709
CARTAGENA ---TO---VALPARAISO
BLU LOGISTICS COLOMBIA SA...¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦19564 G:HDMUCOCL1468547
CHARLESTON ---TO---VALPARAISO
SEAFAIR USA LLC.............¦SEAFAIR CHILE SA........................¦4397 G:HDMUGACL3055566
CARGOMAX WORLDWIDE LOGISTICS¦GRUPO PANAMERICA CHILE SA...............¦19746 G:HDMUNCCL3056142
ECONOCARIBE CONSOLIDECONATOR¦ECU-LINE CHILE SA.......................¦2487 G:MOLU26008847334
SEA SHIPPING LINE...........¦DEVET SOLUTIONS SA......................¦15440 G:APLU086249791
SCHENKER INC................¦SCHENKER CHILE SA.......................¦7593 G:APLU086252425
BAXTER EXPORT CORP..........¦INDUSTRIAL Y COMERCIAL BAXTER DE........¦16466 G:APLU802179643
SHIPCO TRANSPORT INC........¦SHIPCO TRANSPORT CHILE SA...............¦7031 G:MOLU26008881365
AMERICAN TRANSPORT LOGISTICS¦EASY HUB LTD............................¦7258 G:HDMUCHCL3055976
AMERICAN TRANSPORT LOGISTICS¦GALPER CHILE SA.........................¦12701 G:HDMUCHCL3056014
SHIPCO TRANSPORT INC........¦SHIPCO TRANSPORT CHILE SA...............¦20102 G:HDMUCHCL3056102
VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE.......¦2631 G:HDMUCHWB3055978
HO CHI MINH CITY ---TO---VALPARAISO
APL LOGISTICS CARE OF APL-NO¦NIKE DE CHILE LIMITADA..................¦10529 G:APLU074544659
JACKSONVILLE ---TO---VALPARAISO
GP CELLULOSE INTERNATIONAL M¦COMERCIAL CELTEX SA.....................¦24970 G:MOLU26008539100
OIL-DRI CORPORATION OF AMERI¦CHAMPION SA.............................¦89796 G:MOLU26008808913
FMS SEAWAYS AG..............¦PAPELERA DIMAR SA.......................¦25299 G:MOLU26008837911
JAKARTA, JAVA ---TO---VALPARAISO
PT.SAMSUNG ELECTRONICS INDON¦SAMSUNG ELECTRONICS CHILE LTD...........¦3292 G:APLU078308235
PT.SAMSUNG ELECTRONICS INDON¦SAMSUNG ELECTRONICS CHILE LTD...........¦4698 G:APLU078309140
PT PANTOS LOGISTICS INDONESI¦PANTOS LOGISTICS CHILE SPA..............¦9856 G:APLU078309905
PT PANTOS LOGISTICS INDONESI¦PANTOS LOGISTICS CHILE SPA..............¦2289 G:APLU078310102
PT PANTOS LOGISTICS INDONESI¦PANTOS LOGISTICS CHILE SPA..............¦4928 G:APLU078310318
JEDDAH ---TO---VALPARAISO
AL GHADEEER PACKAGING MAT. F¦GEOPROSPEC LTD..........................¦23000 G:APLU085016756
MANZANILLO ---TO---VALPARAISO
MALLORY TRANSPORTATION SYSTE¦STANMORE CARGO CHILE....................¦2261 G:HDMUFLCL3057119
PS INTERNATIONAL LTD........¦........................................¦26664 G:HDMUGACL3049763
SAVINO DEL BENE USA INC.....¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦10433 G:HDMUGACL3052876
VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦BHA CARGO LOGISTICS SA..................¦5230 G:HDMUJVCL3054125
LANDSTAR GLOBAL LOGISTICS...¦TRAIN CHILE SA..........................¦10599 G:HDMUNRCL3054000
TRANSFREIGHT EXPRESS LINES..¦SCAN GLOBAL LOGISTICS CHILE SA..........¦1552 G:HDMUTCCL3049030
CATALYST PULP AND PAPER SA..¦HIBU CHILE SA...........................¦124304 G:MOLU26008601320
MIAMI ---TO---VALPARAISO
SAVINO DEL BENE USA INC.....¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦4115 G:HDMUFLCL3056450
DHL GLOBAL FORWARDING AS AGE¦DHL GLOBAL FOWARDING CHILE SA...........¦4451 G:HDMUFLCL3056725
MULTIMODAL INTERNATIONAL SHI¦BHA CARGO LOGISTIC......................¦23814 G:HDMUFLCL3057503
ELLE LOGISTICS INC..........¦PERNOVAL SA.............................¦8580 G:HDMUFLCL3057585
MULTIMODAL INTERNATIONAL SHI¦JUAN MANUEL ESCALANTE GIUSTOZZI.........¦3447 G:HDMUFLWB3057654
SEAFLET INC.................¦C.T.M. CHILE SA.........................¦11372 G:MOLU26008769627
AGILITY LOGISTICS CORP......¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦17061 G:APLU086255989
AGILITY LOGISTICS CORP......¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦14237 G:APLU086257009
GLOBE EXPRESS SERVICES LTD..¦GLOBE EXPRESS SERVICES CHILE LTD........¦4019 G:APLU086257330
TT OCEAN LOGISTICS LLC......¦CRAFT MULTIMODAL CHILE LTD..............¦1475 G:APLU086258731
VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE.......¦5096 G:APLU086259395
TITO GLOBAL TRADE SERVICES..¦SERVICIOS LOGISTICOS SODILOG LIMITA.....¦11585 G:APLU086259442
LHE INTERNATIONAL INC.......¦CONCARGO LTDA...........................¦5303 G:APLU086261162
FMS SEAWAYS AG..............¦SCA CHILE SA............................¦36296 G:MOLU26008900486
KRYSTAL LOGISTICS USA INC...¦TRANSMEC OVERSEAS CHILE SA..............¦1114 G:MOLU26008850111
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦PACIFIC OVERSEAS TRANSPORT LTD..........¦3667 G:MOLU26008911623
SEAFLET INC.................¦BOARDER LOGISTICS SA....................¦3021 G:MOLU26008927168
EM-LINES LIMITED............¦EMO TRANS CHILE SA......................¦26134 G:MOLU26008876163
FREEZETONE PRODUCTS INC.....¦NORIEGA NORIEGA SA......................¦19936 G:HDMUFLCL3056150
GRUPO DELPAUSA..............¦DELPA CHILE.............................¦9646 G:HDMUFLCL3056435
NEW YORK ---TO---VALPARAISO
POPI TRADING INC............¦INTERNATIONAL LINE SA...................¦20344 G:MOLU26008826115
SEAFAIR USA LLC.............¦SEAFAIR CHILE SA........................¦15120 G:HDMUIACL3049328
TTS-WORLDWIDE LLC...........¦ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LTD...........¦24487 G:MOLU26008780903
INTERCARGO USA CORP.........¦ASIA SHIPPING INTERNATIONAL.............¦4295 G:HDMUKSCL3052355
INTERNATIONAL FREIGHT TRANSP¦UNSWORTH TRANSPORT INTLCHILE............¦9137 G:HDMUMOCL3051382
SCHENKER INC................¦SCHENKER CHILE SA.......................¦1372 G:HDMUMOCL3053557
SHIPCO TRANSPORT INC........¦SHIPCO TRANSPORT CHILE SA...............¦10279 G:HDMUMPCL3052190
TOLL GLOBAL FORWARDING USA I¦TANGO LOGISTICA CHILE LTD...............¦12540 G:HDMUNWCL3054027
AMERICAN TRANSPORT LOGISTICS¦GALPER CHILE SA.........................¦17673 G:HDMUNWCL3055287
VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE.......¦20289 G:HDMUNWWB3053998
SDV USA INC.................¦SDV CHILE SA............................¦3239 G:HDMUNWWB3054965
HYUNDAI AMERICA SHIPPING AGE¦AGENCIA MARITIMA KENRICK AMK............¦135000 G:HDMUNWWB3056500
VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE.......¦19250 G:HDMUNWWB3056522
NAVICON UNLIMITED LLC.......¦NAVICON OVERSEAS CHILE SA...............¦12669 G:HDMUPHCL3052751
MARITRANS SHIPPING..........¦MARITRANS LTDA..........................¦35209 G:HDMUWICL3055490
POPI TRADING INC............¦INTERNATIONAL LINE SA...................¦20344 G:MOLU26008826141
CARGO CELESTE LOGISTICS LLC.¦YOLANDA HERMINDA ELGUETA LAGOS..........¦5262 G:MOLU26008838986
MALLORY TRANSPORTATION SYSTE¦INTERNATIONAL FIRST SERVICES SA.........¦40280 G:MOLU26008795821
INTERGLOBO NORTH AMERICA INC¦INTERGLOBO CHILE SA.....................¦24757 G:MOLU26008880100
MALLORY TRANSPORTATION SYSTE¦INTERNATIONAL FIRST SERVICE SA..........¦19668 G:MOLU26008695400
VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE.......¦5216 G:MOLU26008791385
JAS OCEAN SERVICES INC......¦JAS FORWARDING TRANSPORTES INTERNAC.....¦8832 G:MOLU26008816760
AMERICAN TRANSPORT LOGISTICS¦GALPER CHILE SA.........................¦19999 G:MOLU26008875995
SEAFAIR USA LLC.............¦SEAFAIR CHILE SA........................¦15553 G:MOLU26008844741
VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE.......¦7213 G:MOLU26008804055
ECONOCARIBE CONSOLIDATORS IN¦ECU-LINE CHILE SA.......................¦5508 G:MOLU26008707918
HANSEATIC CONTAINER LINE LTD¦CHILETRANS LOGISTICS SA.................¦4620 G:HDMUCICL3050679
KUEHNE NAGEL INC............¦KUEHNE NAGEL LTD........................¦4808 G:HDMUCVCL3054410
KUEHNE NAGEL INC............¦KUEHNE NAGEL LTD........................¦4423 G:HDMUDTWB3055939
NEW YORK-NEWARK APT ---TO---VALPARAISO
INTERRA INTERNATIONAL INC...¦COMERCIAL DISER SA......................¦24831 G:APLU080402846
INTERRA INTERNATIONAL INC...¦COMERCIAL DISER SA......................¦24827 G:APLU080402847
INTERRA INTERNATIONAL INC...¦FRIGORIFICO DE OSORNO SA................¦24847 G:APLU080402850
MIQ GLOBAL LLC..............¦MIQ LOGISTICS INC.......................¦17386 G:APLU086245923
WAL-MART STORES INC.........¦WALMART CHILE COMERCIAL LIMITADA........¦46945 G:APLU086246497
SCHENKER INC................¦SCHENKER CHILE SA.......................¦14561 G:APLU086247384
SUBARU OF AMERICA INC.......¦SUBARU CHILE SA.........................¦3331 G:APLU086249022
STEP 2 CO...................¦EBT SA..................................¦2524 G:APLU086249168
EXPEDITORS INTERNATIONAL....¦EXPEDITORS CHILE TRANSPORTES INERNA.....¦2556 G:APLU086250099
STEP 2 CO...................¦EBT SA..................................¦3201 G:APLU086250341
APRILE USA..................¦APRILE CHILE SA.........................¦17463 G:APLU086250601
PANALPINA INC. AS AGENT FOR&¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES MUNDIAL.....¦16182 G:APLU086251633
TT OCEAN LOGISTICS LLC......¦ULOG SCL................................¦454 G:APLU086252409
TRAFFIC TECH INTERNATIONAL..¦ULTRAMAR LOGISTICS C/O ULTRAMAR AGE.....¦17708 G:APLU086252613
LHE INTERNATIONAL INC.......¦CONCARGO LTDA...........................¦6522 G:APLU086253082
UNILEVER CANADA.............¦UNILEVER CHILE SA.......................¦6623 G:APLU098740620
UNILEVER CANADA.............¦UNILEVER CHILE SA.......................¦6852 G:APLU098740621
UNILEVER CANADA.............¦UNILEVER CHILE SA.......................¦7286 G:APLU098740622
INTERRA INTERNATIONAL INC...¦FRIGORIFICO DE OSORNO SA................¦24861 G:APLU098742368
INTERRA INTERNATIONAL INC...¦COMERCIAL DISER SA......................¦24802 G:APLU098742369
INTERRA INTERNATIONAL INC...¦COMERCIAL CERRILLOS SA..................¦24857 G:APLU098744109
GLOBE EXPRESS SERVICES - NEW¦GLOBE EXPRESS SERVICES CHILE LTD........¦13541 G:APLU098745783
INTERRA INTERNATIONAL INC...¦GANADERA ABAROA SA......................¦24794 G:APLU098745945
OAKLAND ---TO---VALPARAISO
ECOVAL DAIRY TRADE INC......¦........................................¦58293 G:APLU086247949
PUERTO CORTES ---TO---VALPARAISO
T&M TRADING INC.............¦SOC. RECUPERADORA DE PAPEL..............¦109026 G:APLU905106800
PUERTO LIMON ---TO---VALPARAISO
INDUSTRIA CERAMICA COSTARRIC¦COMERCIAL K LTD.........................¦53436 G:APLU904029667
QINGDAO ---TO---VALPARAISO
PLATINUM CHEMICALS CO LTD...¦SOCIEDAD AUGUSTA CHEMICALS LTD..........¦25200 G:APLU065992409
FARMASINO PHARMACEUTICALSJIA¦VETERQUIMICA SA.........................¦19152 G:APLU065992420
QINGDAO CROWN IMP.&EXP. CORP¦COMERCIO INTERNATIONAL TAGLER SA........¦25250 G:APLU065992462
SAVANNAH ---TO---VALPARAISO
INTERNATIONAL PAPER CO......¦PROCTER & GAMBLE CHILE LTD..............¦51075 G:APLU086238045
UNILEVER....................¦UNILEVER CHILE SA.......................¦16440 G:APLU086251127
UNILEVER....................¦UNILEVER CHILE SA.......................¦16440 G:APLU086251128
UNILEVER....................¦UNILEVER CHILE SA.......................¦16440 G:APLU086251129
UNILEVER....................¦UNILEVER CHILE SA.......................¦15013 G:APLU086251130
UNILEVER....................¦UNILEVER CHILE SA.......................¦15013 G:APLU086251131
UNILEVER....................¦UNILEVER CHILE SA.......................¦15013 G:APLU086251132
UNILEVER....................¦UNILEVER CHILE SA.......................¦15013 G:APLU086251133
JET-SPEED OCEAN LINE........¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦17120 G:APLU098745565
TOKYO, TOKYO ---TO---VALPARAISO
ITOCHU CORPORATION..........¦GENERAL MOTORS CHILE....................¦46850 G:APLU058395117
ITOCHU CORPORATION..........¦GENERAL MOTORS CHILE....................¦4962 G:APLU058395972
YANTIAN ---TO---VALPARAISO
TELEFIELD LTD...............¦SC JOHNSON & SON CHILE LTD..............¦2972 G:APLU051301717
HONGFUJIN PRECISION ELECTRON¦HEWLETT PACKARD CHILE COM LTD...........¦10468 G:APLU053393643
HONGFUJIN PRECISION ELECTRON¦HEWLETT PACKARD CHILE COM LTD...........¦10013 G:APLU053394074

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 18 OCTUBRE 2014
BUQUE: PAULA SCHULTE


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS GUIA
GUAYAQUIL ---TO---ANTOFAGASTA
CYTEC INDUSTRIES INC........¦CYTEC CHILE LTD.........................¦35108 G:SUDU240019943YZJ
HAMBURG ---TO---ANTOFAGASTA
QCS QUICK CARGO SERVICE GMBH¦ALEXIM CHILE SA.........................¦12596 G:SUDUA4HAMES1263X
ANTWERPEN ---TO---ARICA
SAPPI PAPIER HOLDING GMBH...¦ARTES GRAFICAS SA.......................¦21993 G:SUDUA4HAMES1225X
GUAYAQUIL ---TO---ARICA
SHINTECH INC................¦PLASMAR SA..............................¦112192 G:SUDU240019943010
SHINTECH INC................¦PLASMAR SA..............................¦201959 G:SUDU240019943009
HAMBURG ---TO---ARICA
HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS¦HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS LTD........¦21390 G:SUDUA4HAMES1267X
NEW ORLEANS INTERNAT---TO---ARICA
ACI CARGO INC...............¦OVERSEAS LOGISTICS CHILE SA.............¦3750 G:NAM1931748
ROTTERDAM ---TO---ARICA
HEINEKEN BROUWERIJEN BV.....¦A.J. VIERCI SRL.........................¦12960 G:SUDUR4RTMES0506X
GUAYAQUIL ---TO---BUENAVENTURA
PACIFICLINK SA..............¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES COLOMBI.....¦180 G:GUA14101291
GUAYAQUIL ---TO---BUENOS AIRES
LATINOAMERICANA TCA SA......¦LATINOTCA.COM SA........................¦450 G:GUA14101292
GUAYAQUIL ---TO---CARTAGENA
TRANSMAR COMMODITY GROUP OF ¦DE......................................¦103120 G:SUDUB43703297001
GUAYAQUIL ---TO---COLON
TECNODIGI CIA. LTD..........¦CASA BEE S B.T. MAYANI SA...............¦230 G:GYEONX14100101
JOYERIA GUILLERMO VAZQUEZ SA¦GENERAL CARGO...........................¦140 G:GUA14101294
LE HAVRE ---TO---CORONEL
BLUE EXPEDITORS GMBH........¦MARITRANS LTDA SA.......................¦2920 G:HBG1007610
GUAYAQUIL ---TO---HONG KONG
EXPORTADORA DE MADERA TROPIC¦TW LOGISTIC INDIA PVT LTD...............¦231230 G:SUDUB40013297001
UMAR ANSARI MOHAMMED........¦........................................¦150000 G:SUDUB49993297003
EXPORTADORA DE MADERA TROPIC¦TW LOGISTIC INDIA PVT LTD...............¦75730 G:SUDUB49993297002
PUJANZA SA PUJANZASA........¦ARON GLOBAL PTE. LTD....................¦80240 G:SUDUB49993297001
EXPORTADORA DE MADERA TROPIC¦SHRI MADHAV GLOBAL PTE..................¦85000 G:SUDUB45553297001
EXPORTADORA DE MADERA TROPIC¦SHRI MADHAV GLOBAL PTE..................¦85000 G:SUDUB45553297002
ROMERO TORRES ALICIA DEL ROC¦LOVE GREEN INTERNATIONAL CO LTD.........¦12121 G:HLCUGYE141042672
ANTWERPEN ---TO---IQUIQUE
ARC INTERNATIONAL FRANCE....¦ABU-GOSCH Y CIA MANZANA SITIO Z.........¦11676 G:ANT0920037
GUAYAQUIL ---TO---KEELUNG (CHILUNG)
DAREUS CIA. LTD.............¦WILLIAN AND CHRISTINE CORP..............¦310 G:GYE/CLX/000783-02A
GUAYAQUIL ---TO---LOS ANGELES
SADINSA SA..................¦FAX CARGO INC...........................¦690 G:GYE/CLX/000783-05A
GUAYAQUIL ---TO---MANZANILLO
CHARRO LIVE LUIS RENE.......¦INTERNATIONAL APPAREL CORP..............¦245 G:GUA14101293
GUAYAQUIL ---TO---ROTTERDAM
SALICA DEL ECUADOR SA.......¦SALICA INDUSTRIA ALIMENTARIA SA.........¦122889 G:SUDUB49603297001
ANTWERPEN ---TO---SAN ANTONIO
GIZA DIS TIC. VE SA.........¦FAMADICH LTDA...........................¦23658 G:SUDUI46172699022
HAMBURG ---TO---SAN ANTONIO
SMITHFIELD FARMLAND CORP....¦COMERCIAL CERRILLOS SA..................¦26747 G:SUDUA4HAMES1286X
SMITHFIELD FARMLAND CORP....¦COMERCIAL CERRILLOS SA..................¦26713 G:SUDUA4HAMES1287X
SMITHFIELD FARMLAND CORP....¦COMERCIAL CERRILLOS SA..................¦26642 G:SUDUA4HAMES1288X
SMITHFIELD FARMLAND CORP....¦COMERCIAL CERRILLOS SA..................¦26642 G:SUDUA4HAMES1289X
HAMBURG ---TO---SAN VICENTE
KITZINGER & CO. GMBH........¦SCAN GLOBAL LOGISTICS CHILE SA..........¦1540 G:SUDUA4HAMES1259X
ROTTERDAM ---TO---SAN VICENTE
FINANCIERA MADERERA SA......¦RUBEN ROJAS ISLA........................¦27564 G:SUDU741428676004
ANTWERPEN ---TO---SANTA CRUZ
WIVA PROMOTIONS BV..........¦A.J. VIERCI SRL.........................¦166 G:14099812
GUAYAQUIL ---TO---SANTOS
FERRERO DEL ECUADOR SA......¦FERRERO DO BRASIL INDUSTRIA DOCEIRA.....¦23712 G:HLCUGYE141042555
FERRERO DEL ECUADOR SA......¦FERRERO DO BRASIL INDUSTRIA DOCEIRA.....¦23372 G:HLCUGYE141043028
GUAYAQUIL ---TO---VALPARAISO
NAVECUADOR SA...............¦NYK SUDAMERICA CHILE LTD................¦21000 G:HLCUGYE141042204
PANALPINA ECUADOR SA........¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦1347 G:HLCUGYE141042884
LA FABRIL SA................¦EMPRESAS CAROZZI SA.....................¦53080 G:HLCUGYE141042935
LA FABRIL SA................¦UNILEVER CHILE SA.......................¦24070 G:HLCUGYE141042946
INCOPALMITO SA..............¦WALMART CHILE COMERCIAL LIMITADA........¦18236 G:HLCUGYE141043083
NAVECUADOR SA...............¦NYK SUDAMERICA CHILE LTD................¦20477 G:HLCUGYE141043190
SACO SHIPPING LINE SA.......¦SHIPCO TRANSPORT CHILE SA...............¦7706 G:GYE/CLX/000783-0367

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 18 OCTUBRE 2014
BUQUE: RANJAN


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS GUIA
SAN ANTONIO ---TO---BALTIMORE
MICRONUTRIENTES ANDINOS SA..¦CAMERON CHEMICALS INC...................¦137980 G:EGLV751400042885
TINA LOUISE FINK -RUT:2.....¦TINA LOUISE FINK........................¦2786 G:EGLV731400074928
OLIVOS RUTA DEL SOL SA......¦OVERSEAS FOODS TRADING LTD..............¦19980 G:EGLV731400077145
AGROINDUSTRIAL HUAQUEN SA...¦OVERSEAS FOOD TRADING LTD...............¦20050 G:EGLV731400077293
MOLIBDENOS Y METALES SA.....¦SH BELL CO BALTIMORE....................¦40624 G:EGLV731400078141
MOLIBDENOS Y METALES SA.....¦SH BELL CO BALTIMORE....................¦40624 G:EGLV731400078150
MOLIBDENOS Y METALES SA.....¦SH BELL CO BALTIMORE....................¦20312 G:EGLV731400078168
MOLIBDENOS Y METALES SA.....¦C. STEINWEG BALTIMORE INC...............¦20666 G:EGLV731400078176
SAN VICENTE ---TO---BALTIMORE
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦33605 G:EGLV731400077404
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦58574 G:EGLV731400080049
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦33864 G:EGLV731400080057
SAN ANTONIO ---TO---BARRANQUILLA
ALIMENTOS Y FRUTOS SA.......¦GRUPO ALIMENTARIO DEL ATLANTICO SA......¦24800 G:EGLV731400079032
FRUTAS DE EXPORTACION SA....¦FRIGORIFICO DE LA COSTA SA..............¦20888 G:EGLV731400076998
SAN VICENTE ---TO---BRISBANE
DHL GLOBAL FORWARDING CHILE ¦DHL GLOBAL FORWARDING AUSTRALIA PTY.....¦45087 G:EGLV731400074278
SAN ANTONIO ---TO---BUENAVENTURA
DE VICENTE PLASTICOS SA.....¦ARKOS SISTEMASARQUITECTONICOS SA........¦2060 G:EGLV731400079423
MANUFACTURAS METALURGICAS RH¦MOMENTIVE QUIMICA SA....................¦7010 G:EGLV731400080162
MANUFACTURAS METALURGICAS RH¦TAMBORES DE COLOMBIA SA.................¦23878 G:EGLV731400080171
MANUFACTURAS METALURGICAS RH¦ACABADOS................................¦7774 G:EGLV731400080189
COMPANIA ARGENTINA DE LEVADU¦FLEISCHMANN FOODS SA....................¦25416 G:EGLV340400033192
LUNA PORTA ALVARO JAVIER....¦PEZ SIN FRONTERAS.......................¦25900 G:EGLV340400033621
CURIMBA SOCIEDAD ANONIMA....¦PEZ SIN FRONTERA........................¦26000 G:EGLV340400033630
ULERICHE ROBERTO LIVIO......¦COMERCIALIZA Y PRODUC EL DORADOS SA.....¦25500 G:EGLV340400033699
NAVICON SA..................¦TAURUS LOGISTICS COLOMBIA SA............¦21114 G:EGLV340400033745
SERVICIO INTERNACIONAL DE FL¦AIMARCOL SAS............................¦21731 G:EGLV340400033796
SERVICIO INTERNACIONAL DE FL¦AIMARCOL SAS............................¦21511 G:EGLV340400033877
SERVICIO INTERNACIONAL DE FL¦AIMARCOL SAS............................¦24880 G:EGLV340400033885
MAURICIO CARRILLO C/O UNIVER¦MAURICIO CARRILLO PENA C/O INTRA-MA.....¦1930 G:EGLV731400055648
GRUPO PANAMERICA CHILE SA...¦INTERWORLD FREIGHT LIMITADA.............¦25468 G:EGLV731400074715
CORPORACION ACEROS AREQUIPA ¦FOSTER INGENIERIA LTD...................¦26150 G:EGLV751400043105
POLYGAL SUD SA..............¦ARKOS SISTEMASARQUITECTONICOS SA........¦13441 G:EGLV731400075347
TRANSWAY LOGISTICS CHILE....¦GATEWAY SOLUTIONS SA....................¦216000 G:EGLV731400075975
MANUFACTURAS METALURGICAS RH¦SHELL COLOMBIA SA.......................¦71286 G:EGLV731400076131
TRAIN CHILE SA..............¦ORION EXPRESS CARGO LTD.................¦15491 G:EGLV731400076165
CATALINA GUTIERREZ RODRIGUEZ¦CATALINA GUTIERREZ RODRIGUEZ -..........¦3099 G:EGLV731400076327
MAPETRANSPORT SA............¦MAGNUM LOGISTICS SA.....................¦20900 G:EGLV731400076378
MIMET SA....................¦MEALS DE COLOMBIA SA....................¦29178 G:EGLV731400076548
SOC. INTERNACIONAL DE TRANSP¦EMMA IGNACIA MARIA BORRERO CORDOBA......¦3000 G:EGLV731400076866
EXPORTADORA E INVERSIONES SE¦TRIPLE ALIANZA SA.......................¦103929 G:EGLV731400076939
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦GRUPO AL SA.............................¦23446 G:EGLV731400076971
EXPORTADORA I.V.T. MERCHANDI¦IMPRESIONES Y PUBLICIDAD I&P SA.........¦5881 G:EGLV731400077064
FRUTERA EUROAMERICA SA......¦IMPORCHIQUI SA..........................¦62357 G:EGLV731400077218
GRUPO PANAMERICA CHILE SA...¦GRUPO PANAMERICA SA.....................¦9521 G:EGLV731400077366
GRUPO PANAMERICA CHILE SA...¦GRUPO PANAMERICA SA.....................¦12107 G:EGLV731400077391
INDUSTRIA DE PLASTICOS SERPL¦EROFLEX COLOMBIA SA.....................¦21691 G:EGLV731400077455
LAMAIGNERE CHILE SA.........¦TRANSFLORA CARGO SA.....................¦748 G:EGLV731400077781
SANTIAGO LEYVA GUTIERREZ- RU¦SANTIAGO LEYVA GUTIERREZ................¦9383 G:EGLV731400077790
TAYLOR Y MONTGOMERY LTD.....¦INTERWORLD FREIGHT LTD..................¦6973 G:EGLV731400078273
SAN VICENTE ---TO---BUENAVENTURA
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦BLU LOGISTICS COLOMBIA SA...............¦20080 G:EGLV731400074103
TANGO LOGISTICA CHILE LTD...¦SMART LOGISTICS LTD.....................¦26091 G:EGLV731400074162
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦BLU LOGISTICS COLOMBIA SA...............¦49700 G:EGLV731400075568
GRUPO PANAMERICA CHILE SA...¦GRUPO PANAMERICA SA.....................¦13042 G:EGLV731400076084
TRANSPORTES Y LOGISTICA LTD.¦MALCO CARGO SA..........................¦52208 G:EGLV731400076726
KUEHNE NAGEL LTD............¦KUEHNE NAGEL SA.........................¦101550 G:EGLV731400078303
SAN ANTONIO ---TO---CARTAGENA
MANUFACTURAS METALURGICAS RH¦TAMBORES DE COLOMBIA SA.................¦95512 G:EGLV731400076297
SAN ANTONIO ---TO---CAUCEDO
BG LOGISTICS SA.............¦TOTAL LOGISTICS SOLUTIONS SRL...........¦5515 G:EGLV731400076017
SAN VICENTE ---TO---CAUCEDO
STANMORE LTDA...............¦FRANK LEO SA............................¦26104 G:EGLV731400075576
WORLD TRANSPORT INTERNATIONA¦CTC LOGISTICS SRL.......................¦46092 G:EGLV731400076505
SAN ANTONIO ---TO---CHARLESTON
AG DE ARGENTINA SA..........¦APRILE USA INC..........................¦21285 G:EGLV340400033508
WORLDWIDE TRANSPORT LTD.....¦ARGENTS EXPRESS GROUP...................¦14000 G:EGLV731400072691
SAN ANTONIO ---TO---COLON
LABORATORIOS BAGO DE CHILE S¦LABORATORIOS BAGO DE PANAMA SA..........¦1934 G:EGLV731400078842
AGRICOM LTDA................¦FRAAL IMPORT & EXPORT NV................¦23421 G:EGLV731400079687
SAN VICENTE ---TO---COLON
NORGISTICS CHILE SA.........¦MULTIMODAL LOGISTICS CORP ZL............¦7575 G:EGLV731400077994
SAN VICENTE ---TO---DALIAN
COMERCIALIZADORA FORESTAL LT¦DALIAN CHENGDA CHENGLIN WOOD............¦74424 G:EGLV731400076289
SAN ANTONIO ---TO---GUAYAQUIL
CHILETRANS LOGISTICS SA.....¦FRESH LOGISTICS CARGA / MARTIN..........¦5389 G:EGLV731400078401
SHIPCO TRANSPORT CHILE SA...¦SACO SHIPPING SA........................¦6420 G:EGLV731400078478
APRILE CHILE SA.............¦APRILE ECUADOR SA.......................¦49000 G:EGLV731400078915
MANUFACTURAS METALURGICAS RH¦PINTURAS ECUATORIANAS SA................¦6939 G:EGLV731400080103
MANUFACTURAS METALURGICAS RH¦CONFOCO SA..............................¦41800 G:EGLV731400080154
GRUPO PENAFLOR SA...........¦MEXCE SA................................¦16532 G:EGLV340400028873
GRUPO PENAFLOR SA...........¦CORPORACION EL ROSADO SA................¦12118 G:EGLV340400030185
BIG LOGISTIC SRL............¦ABBEY SA................................¦20651 G:EGLV340400031581
SOUTHATLANTIC MARITIME SA...¦LOGISTICS UNLTD SA......................¦8873 G:EGLV340400032943
SOUTHATLANTIC MARITIME SA...¦LOGISTICS UNLTD SA......................¦19614 G:EGLV340400032951
SERVICIO INTERNATIONAL DE FL¦LOGISTICS SOLUTIONS SA..................¦9623 G:EGLV340400032960
SERVICIO INTERNACIONAL DE FL¦LOGISTICS SOLUTIONS SA..................¦21338 G:EGLV340400033869
IMERYS PERLITA TUCUMAN SA...¦DISETEC CIA. LTD........................¦7868 G:EGLV340400034032
EMPRESAS DEMARIA SA.........¦CORPORACION FAVORITA C.A................¦25896 G:EGLV731400072852
MANUFACTURAS METALURGICAS RH¦BANANA LIGHT BANALIGHT C.A..............¦61834 G:EGLV731400073123
COCA COLA DE CHILE SA.......¦BEBIDASARCA CONTINENTAL ECUADOR AR......¦18218 G:EGLV731400073701
COCA COLA DE CHILE SA.......¦ARCA ECUADOR............................¦2845 G:EGLV731400073743
COCA COLA DE CHILE SA.......¦BEBIDASARCA CONTINENTAL ECUADOR AR......¦141304 G:EGLV731400073794
ATLAS EXPORTADORA SA........¦........................................¦5768 G:EGLV731400073891
FASER CARGO CHILE Y CIA. LTD¦CGLOGISTICS SA..........................¦45700 G:EGLV731400074324
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦DIGECA S. A. DISTRIBUIDORA DE...........¦25277 G:EGLV731400075053
FRUTAS DE CURICO LIMITADA...¦PROCESADORA NACIONAL DE ALIMENTOS.......¦21306 G:EGLV731400075363
COMERCIAL CAMMAR LTD........¦RECIMETAL INTERNATIONAL LLC.............¦40035 G:EGLV731400076386
SUMMIT CHILE IMPORTADORA Y..¦CORPORACION EL ROSADO SA................¦7524 G:EGLV731400077251
VINA LUIS FELIPE EDWARDS LTD¦MEXCE SA................................¦17064 G:EGLV731400077676
LOGISTIC NETWORK SERVICIO DE¦LOGISTIC NETWORK ECUADOR SA.............¦2606 G:EGLV731400077706
AGROFOODS CENTRAL VALLEY CHI¦CORPORACION FAVORITA C.A................¦244512 G:EGLV731400077803
SAN VICENTE ---TO---GUAYAQUIL
PLUSCARGO CHILE LTD.........¦ECONOTRANS ECUADOR SA...................¦8730 G:EGLV731400075894
DHL GLOBAL FORWARDING CHILE ¦DHL GLOBAL FORWARDING ECUADORSA.........¦250000 G:EGLV731400077811
MASISA SA...................¦MASISA ECUADOR SA.......................¦499645 G:EGLV731400078265
DHL GLOBAL FORWARDING CHILE ¦DHL GLOBAL FORWARDING ECUADORSA.........¦490640 G:EGLV731400080308
SAN VICENTE ---TO---HAIPHONG
IMPORTACIONES Y EXPORTACIONE¦ROYCE CORPORATION.......................¦208000 G:EGLV731400075134
SAN ANTONIO ---TO---HAMBURG
EL BOSQUE EMPRESA INDIVIDUAL¦VOICEVALE LTD...........................¦16510 G:EGLV751400042800
SAN VICENTE ---TO---HO CHI MINH CITY
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦ROYAL CARGO VIETNAM CO LTD..............¦50462 G:EGLV731400075410
SOCIEDAD COMERCIAL Y MADERER¦HUYNH LE SERVICE AND TRADING............¦46861 G:EGLV731400077471
SOCIEDAD COMERCIAL Y MADERER¦RONG HE FURNITURE CO. LTD...............¦44570 G:EGLV731400077501
ASERRADERO POCO A POCO LTD..¦GOLDEN PINE CO. LTD.....................¦64992 G:EGLV731400077510
SOCIEDAD COMERCIAL Y MADERER¦HAPPY FURNITURE CO LTD..................¦136090 G:EGLV731400080197
SOCIEDAD COMERCIAL Y MADERER¦HAPPY FURNITURE CO LTD..................¦113300 G:EGLV731400080201
SOCIEDAD COMERCIAL Y MADERER¦HAPPY FURNITURE CO LTD..................¦102535 G:EGLV731400080219
SOCIEDAD COMERCIAL Y MADERER¦GOLDENPINE CO. LTD......................¦93345 G:EGLV731400080235
ASERRADERO POCO A POCO LTD..¦HAPPY FURNITURE CO LTD..................¦129457 G:EGLV731400080251
ASERRADERO POCO A POCO LTD..¦VINAFOR SAIGON JOINT STOCK CO...........¦128463 G:EGLV731400080278
SAN VICENTE ---TO---HONG KONG
AGENCIA OCEAN PHAROS LOGISTI¦BON VOYAGE LOGISTICS LTD................¦15710 G:EGLV731400077765
SAN VICENTE ---TO---JOHOR BAHRU
SOCIEDAD COMERCIAL ROJAS Y M¦........................................¦24459 G:EGLV731400076777
SAN VICENTE ---TO---KAOHSIUNG
WORLDWIDE TRANSPORT LTD.....¦ELG METALS TAIWAN CORP..................¦24998 G:EGLV731400077544
SAN VICENTE ---TO---LOS ANGELES
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦75234 G:EGLV731400077421
PACIFIC GOLD SA.............¦HARBOR SEAFOOD INC......................¦21708 G:EGLV731400077633
CAMANCHACA PESCA SUR S. A...¦CAMANCHACA INC..........................¦22400 G:EGLV731400078885
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦36227 G:EGLV731400080243
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦139677 G:EGLV731400080260
SAN ANTONIO ---TO---MIAMI
SOUTH POINT EXPORT SPA......¦AUSTRAL TRADING LLC.....................¦3467 G:EGLV731400080120
AGROCOMERCIAL AGROPET LIMITA¦AUSTRAL TRADING LLC.....................¦1297 G:EGLV731400080146
CENTRO MAR SA...............¦AYLESWORTHS FISH & BAIT.................¦24720 G:EGLV751400043181
ROHLIG CHILE LTD............¦WEISS-ROHLIG USA LLC....................¦18041 G:EGLV731400076734
TRANSMEC OVERSEAS CHILE SA..¦KRYSTAL LOGISTICS USA...................¦4764 G:EGLV731400077439
SAN VICENTE ---TO---MIAMI
SALMONES CAMANCHACA S. A....¦CAMANCHACA INC..........................¦19162 G:EGLV731400077862
SALMONES CAMANCHACA S. A....¦CAMANCHACA INC..........................¦19878 G:EGLV731400077897
SALMONES CAMANCHACA S. A....¦CAMANCHACA INC..........................¦19662 G:EGLV731400077901
SAN ANTONIO ---TO---NEW YORK
EL BOSQUE EMPRESA INDIVIDUAL¦STAR SNACKS CO. INC.....................¦16480 G:EGLV751400042567
INTERGLOBO PERU SA..........¦INTERGLOBO NORTH AMERICA INC............¦19380 G:EGLV751400043318
INTERGLOBO PERU SA..........¦INTERGLOBO NORTH AMERICA INC............¦19720 G:EGLV751400044179
INTERGLOBO CHILE SA.........¦INTERGLOBO NORTH AMERICA................¦25844 G:EGLV731400072291
ALBATRANS CHILE.............¦ALBATRANS INC...........................¦16000 G:EGLV731400072500
ALBATRANS CHILE.............¦ALBATRANS INC...........................¦68895 G:EGLV731400074502
ALBATRANS CHILE.............¦ALBATRANS INC...........................¦70920 G:EGLV731400075703
ALBATRANS CHILE.............¦ALBATRANS INC...........................¦45930 G:EGLV731400075711
SOC. INTERNACIONAL DE TRANSP¦CONSTANZA L. MADARIAGA..................¦5409 G:EGLV731400077072
INTERGLOBO PERU SA..........¦INTERGLOBO NORTH AMERICA INC............¦20430 G:EGLV751400043300
AGROCOMERCIAL AGROPET LIMITA¦LENNOX INTL INC.........................¦8715 G:EGLV731400078311
SAN VICENTE ---TO---NEW YORK
COMPANIA PESQUERA CAMANCHACA¦EMPRESS INTERNATIONAL INC...............¦9957 G:EGLV731400077552
SALMONES CAMANCHACA S. A....¦CAMANCHACA INC..........................¦19160 G:EGLV731400077871
SALMONES CAMANCHACA S. A....¦CAMANCHACA INC..........................¦19160 G:EGLV731400077889
SALMONES CAMANCHACA S. A....¦CAMANCHACA INC..........................¦18391 G:EGLV731400077943
COMPANIA PESQUERA CAMANCHACA¦CAMANCHACA PESCA SUR INC................¦14200 G:EGLV731400078117
PESBASA SA..................¦GREAT NORTHERN PRODUCTS LTD.............¦20521 G:EGLV731400078753
TAYLOR LOGISTICS CHILE SA...¦CARGOWAYS OCEAN SERVICES................¦24897 G:EGLV731400079580
TAYLOR LOGISTICS CHILE SA...¦CARGOWAYS OCEAN SERVICES................¦26608 G:EGLV731400079725
SAN ANTONIO ---TO---NORFOLK
MICHAEL HAMILTON SCHOELWER-R¦MICHAEL HAMILTON SCHOELWER..............¦1833 G:EGLV731400078745
AGROSUPER COMERCIALIZADORA..¦AGRO AMERICA LLC........................¦25387 G:EGLV731400079474
MICRONUTRIENTES ANDINOS SA..¦CAMERON CHEMICALS INC...................¦29660 G:EGLV751400042893
SAN VICENTE ---TO---NORFOLK
SALMONES CAMANCHACA S. A....¦CAMANCHACA INC..........................¦15911 G:EGLV731400077854
FORACTION CHILI SA..........¦WINDSOR MILL EAST.......................¦110060 G:EGLV731400079016
SAN ANTONIO ---TO---OAKLAND
ALSUR PERU SA...............¦ATALANTA CORPORATION....................¦18770 G:EGLV751400043261
ALSUR PERU SA...............¦ATALANTA CORPORATION....................¦18960 G:EGLV751400043270
SAN ANTONIO ---TO---PUERTO CORTES
DHL GLOBAL FORWARDING CHILE ¦DHL HONDURAS SA.........................¦1113 G:EGLV731400076793
SAN ANTONIO ---TO---PUERTO LIMON
UNITED PLASTIC CORP.........¦CORPORACION DE DESARROLLO AGRICOLA......¦30924 G:EGLV731400075771
COBRE CERRILLOS SA..........¦CONDUCEN SRL............................¦300921 G:EGLV731400076343
SAN VICENTE ---TO---PUSAN
ELIZABETH GOMEZ HERNANDEZ ON¦CNA METALS LTD..........................¦24100 G:EGLV731400076246
EXPORTADORA Y RECICLADORA DE¦CNA METALS LTD..........................¦20390 G:EGLV731400076912
SAN VICENTE ---TO---QINGDAO
CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCI¦SHANDONG PUBLISHING.....................¦1055948 G:EGLV731400077340
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦BEIJING NEW BUILDING MA.................¦43390 G:EGLV731400077374
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ZHEJIANG MATERIALS INDU.................¦47160 G:EGLV731400077960
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦JINING MAZHONG TRADING CO LTD...........¦43898 G:EGLV731400080324
SAN ANTONIO ---TO---SALT LAKE CITY
SOC. INTERNACIONAL DE TRANSP¦CARLOS ENRIQUE BRAVO BEDDINGS...........¦4500 G:EGLV731400074421
SAN ANTONIO ---TO---SAN JOSE
CARLOS ALBERTO SANCY ZAMORAN¦M COSTA RICA SA.........................¦4878 G:EGLV731400078524
AST CARGO CHILE LTD.........¦TRANSPORTES MUNDIALES BENSA SA..........¦21091 G:EGLV731400076556
SOC. INTERNACIONAL DE TRANSP¦DINA KRAUSKOPF ROGER C/O MUDANZAS M.....¦1100 G:EGLV731400077579
CARGO MASTER CHILE SA.......¦TGD SOLUCIONES DE LOGISTICA INTERNA.....¦14765 G:EGLV731400078397
SAN ANTONIO ---TO---SAN JUAN
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦NORTHWESTERN SELECTA INC................¦18938 G:EGLV731400079539
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦NORTHWESTERN SELECTA INC................¦21459 G:EGLV731400079547
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦NORTHWESTERN SELECTA INC................¦16899 G:EGLV731400070434
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦NORTHWESTERN SELECTA INC................¦21459 G:EGLV731400074995
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦NORTHWESTERN SELECTA INC................¦21459 G:EGLV731400075002
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦NORTHWESTERN SELECTA INC................¦18938 G:EGLV731400075011
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦NORTHWESTERN SELECTA INC................¦18168 G:EGLV731400075029
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦NORTHWESTERN SELECTA INC................¦21459 G:EGLV731400075037
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦NORTHWESTERN SELECTA INC................¦21459 G:EGLV731400075045
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦NORTHWESTERN SELECTA INC................¦19290 G:EGLV731400075061
SAN VICENTE ---TO---SHANGHAI
GLACIARES PACIFICOS SA......¦TONG BAO SHA LTD........................¦21768 G:EGLV731400076173
MASISA SA...................¦........................................¦45929 G:EGLV731400078681
MASISA SA...................¦........................................¦155202 G:EGLV731400080227
GLACIARES PACIFICOS SA......¦TONG BAO SHA LTD........................¦22112 G:EGLV731400080286
GLACIARES PACIFICOS SA......¦TONG BAO SHA LTD........................¦20862 G:EGLV731400080294
GLACIARES PACIFICOS SA......¦TONG BAO SHA LTD........................¦21164 G:EGLV731400080316
SAN VICENTE ---TO---SONGKHLA
SALMONES AYSEN SA...........¦........................................¦24750 G:EGLV731400076459
SAN VICENTE ---TO---TOKYO, TOKYO
TAYLOR LOGISTICS CHILE SA...¦ORIENT MARITIME CORP....................¦24720 G:EGLV731400071384
SAN VICENTE ---TO---XINGANG
SALMONES CAMANCHACA S. A....¦LEISTAN BEIJING TRADING CO. LTD.........¦20160 G:EGLV731400077978
SALMONES CAMANCHACA S. A....¦LEISTAN BEIJING TRADING CO. LTD.........¦19990 G:EGLV731400077986

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 18 OCTUBRE 2014
BUQUE: WARNOW DOLPHIN


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS GUIA
ARICA ---TO---ANTWERPEN
SOREN ESTECHER-RASMUSSEN C/O¦SOREN ESTECHER-RASMUSSEN C/O GOSSEL.....¦4397 G:BO1255504
ARAUZ & LONG IMPORT EXPORT..¦........................................¦22100 G:BO1255515
SAN ANTONIO ---TO---ARICA
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE BOLIVIA SA.......................¦6666 G:CL1380940
LABORATORIO BALLERINA LTD...¦CERRILLOS SANTIAGO CHILE TEL.: -........¦23288 G:BO1255532
LABORATORIO BALLERINA LTD...¦CERRILLOS SANTIAGO CHILE TEL.: -........¦23288 G:BO1255533
LABORATORIO BALLERINA LTD...¦CERRILLOS SANTIAGO CHILE TEL.: -........¦23288 G:BO1255534
LABORATORIO BALLERINA LTD...¦CERRILLOS SANTIAGO CHILE TEL.: -........¦23288 G:BO1255535
LABORATORIO BALLERINA LTD...¦CERRILLOS SANTIAGO CHILE TEL.: -........¦23288 G:BO1255536
LABORATORIO BALLERINA LTD...¦CERRILLOS SANTIAGO CHILE TEL.: -........¦23288 G:BO1255537
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE BOLIVIA SA.......................¦7605 G:CL1380818
SAN ANTONIO ---TO---AUCKLAND
ALBATRANS CHILE AVDA.DEL PAR¦ALBATRANS NEW ZEALAND RICHARD PE........¦95539 G:CL1380929
ARICA ---TO---BALBOA
CMA CGM CHILE SA............¦CMA CGM PANAMA..........................¦0 G:CL1380733
ESTELA Y COMPANIA S.C.R.L. P¦CASA JUAN SIU SA........................¦8192 G:CL1380803
CMA CGM CHILE SA............¦CMA CGM PANAMA..........................¦0 G:CL1380835
SAN ANTONIO ---TO---BALBOA
EXPORTADORA UNIFRUTTI TRADER¦IMP Y EXP HERMANOS GAGO PARQUE INDU.....¦44278 G:CL1381032
SCHENKER CHILE SA...........¦SCHENKER PANAMA SA......................¦22670 G:CL1380735
CEVA FREIGHT MANAGEMENT LOGI¦CEVA FREIGHT MANAGEMENT PANAMA S DE.....¦9456 G:CL1380747
CEVA FREIGHT MANAGEMENT LOGI¦CEVA FREIGHT MANAGEMENT PANAMA S DE.....¦22777 G:CL1380856
AISLAPOL SA AV. CARRASCAL...¦AGRICOLA ZEIT ORGANISCH SA..............¦33367 G:CL1380910
ARICA ---TO---BELFAST
QUIBORAX SA ALONSO DE CORDOV¦NORKEM LTD NORKEM HOUSE BEXTON..........¦20430 G:CL1380804
ARICA ---TO---BREMERHAVEN
INDUSTRIA MADERERA MARTINEZ ¦KLOPFERHOLZ GMBH........................¦17826 G:BO1255519
ARICA ---TO---BUENAVENTURA
AGROINDUSTRIAL GRAMMA BOLIVI¦HEFZIBA COMERCIO EXTERIOR SA............¦69248 G:BO1255467
INDUSTRIAS DE ACEITE SA.....¦IMPORTACIONES Y ASESORIAS TROPI SA......¦77168 G:BO1255507
GRANOS & CEREALES DE BOLIVIA¦SUPERTIENDAS CANAVERAL SA...............¦70140 G:BO1255510
PEPE ALIMENTOS DE BOLIVIA SL¦COMERCIALIZADORA LUHOMAR SA.............¦100200 G:BO1255511
GRANOS & CEREALES DE BOLIVIA¦COMERCIALIZADORA LUHOMAR SA.............¦93687 G:BO1255512
ADM SAO SA PARQUE INDUSTRIAL¦COMERCIALIZADORA FLORALIA SA............¦50080 G:BO1255514
PEPE ALIMENTOS DE BOLIVIA SL¦COMERCIALIZADORA LUHOMAR SA.............¦100200 G:BO1255518
TANGO LOGISTICA CHILE LTD...¦SMART LOGISTICS LTD.....................¦5022 G:CL1380805
SAN ANTONIO ---TO---BUENAVENTURA
INTERNATIONAL FIRST SERVICE ¦INTERNATIONAL FIRST SERVICE DE COLO.....¦17596 G:AR1341358
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE DE COLOMBIA SA...................¦7615 G:CL1380942
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦BLU LOGISTICS COLOMBIA SA...............¦40380 G:CL1380949
BG LOGISTICS SA.............¦BG LOGISTICS SA.........................¦20229 G:CL1380951
LESCHACO CHILE SA...........¦COLTRANS SAS /..........................¦9259 G:CL1380952
LESCHACO CHILE SA...........¦COLTRANS SAS /..........................¦12125 G:CL1380953
LESCHACO CHILE SA...........¦COLTRANS SAS /..........................¦3473 G:CL1380954
LESCHACO CHILE SA...........¦COLTRANS SAS /..........................¦25440 G:CL1380959
PLUSCARGO MENDOZA SA........¦TRANSBORDER SA..........................¦16640 G:AR1341591
LESCHACO CHILE SA...........¦COLTRANS SAS /..........................¦20480 G:CL1380961
HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS¦SUPPLA CARGO SA.........................¦4410 G:CL1380963
LESCHACO CHILE SA...........¦COLTRANS SAS /..........................¦8851 G:CL1380964
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦BLU LOGISTICS COLOMBIA SA...............¦29700 G:CL1380975
PANALPINA CHILE TRANSPORTES ¦PANALPINA SA ASAGENT FOR AND ON.........¦13291 G:CL1381004
EXPORTADORA UNIFRUTTI TRADER¦VIGOMEZ SA-DESCARGUE DIRECTO CARRE......¦109691 G:CL1381030
BOARDER LOGISTICS SA........¦BOARDER LOGISTICS COLOMBIA SA...........¦47384 G:CL1381033
SOCIEDAD AGRICOLA CHILEXPOFR¦FIRST FRUIT SA..........................¦21609 G:CL1381048
EXPORTADORA UNIFRUTTI TRADER¦FRUANDINA LTDA. KM . VIA BOGOTA-S.......¦116277 G:CL1381079
EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦INTERNATIONAL FRESH PRODUCES SA.........¦22124 G:CL1381141
EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦ALMACENES EXITO SA......................¦22124 G:CL1381142
DOLE CHILE SA...............¦FRUTICOLA DE COLOMBIA SA................¦153218 G:CL1381144
DOLE CHILE SA...............¦VIGOMEZ SA PARA DESCARGUE DIREC.........¦87592 G:CL1381145
DOLE CHILE SA...............¦MAXIFRUTAS LTD..........................¦21300 G:CL1381146
EXPORTADORA FRUTAM LIMITADA ¦FRUTCOM SA N.I.T. CARR..................¦235680 G:CL1381155
INTERNATIONAL FIRST SERVICE ¦INTERNATIONAL FIRST SERVICE DE COLO.....¦17522 G:AR1341608
BIG LOGISTICS SL............¦MALCO CARGO SA..........................¦19257 G:AR1341380
PRODEMAN SA CUIT............¦FRUTOS DEL NOGAL SA.....................¦50100 G:AR1341627
JF HILLEBRAND ARGENTINA SA..¦TRANSPORTE LOGISTICO INTL SA............¦9822 G:AR1341552
PORT TRADE LOGISTICS CHILE L¦TAURUS LOGISTICS COLOMBIA SA............¦64380 G:CL1380390
KUEHNE NAGEL LTD............¦KUEHNE NAGEL SA.........................¦3872 G:CL1380790
AGRICOLA Y COMERCIAL DONA PA¦ALMACENES PIAMONTE SA...................¦21000 G:CL1380815
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦TRANSPORTE LOGISTICO INTL SA............¦23688 G:CL1380819
TOTAL CHILE SA..............¦TOTAL COLOMBIA SA.......................¦96618 G:CL1380845
TRANSPORTES Y LOGISTICA LIMI¦MALCO CARGO SA..........................¦18417 G:CL1380847
BASF CHILE SA...............¦CINTASANDINAS DE COLOMBIA SA............¦26090 G:CL1380853
MAPETRANSPORT SA............¦MAGNUM LOGISTICS SA.....................¦9126 G:CL1380859
ECU LINE CHILE SA...........¦ECU-LINE DE COLOMBIA LTD................¦22940 G:CL1380870
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦KEYLOGISTICS SA.........................¦21000 G:CL1380892
AGILITY LOGISTICS CHILE SA..¦GLODEX SAS..............................¦21385 G:CL1380912
DSV AIR & SEA SA............¦DSV AIR & SEA SA........................¦17556 G:CL1380915
MAPETRANSPORT SA............¦MAGNUM LOGISTICS SA.....................¦17323 G:CL1380922
AGILITY LOGISTICS CHILE SA..¦GLODEX SAS..............................¦40752 G:CL1380924
ARICA ---TO---CAUCEDO
CURTIEMBRE SA...............¦BOJOS TANNING INC.......................¦23484 G:BO1255505
ARICA ---TO---CHITTAGONG
QUIBORAX SA ALONSO DE CORDOV¦NATIONAL CREDIT AND.....................¦25100 G:CL1380802
ARICA ---TO---GUAYAQUIL
CMA CGM CHILE SA............¦CMA CGM ECUADOR SA......................¦0 G:CL1380730
SAN ANTONIO ---TO---GUAYAQUIL
SUGAL CHILE LIMITADA LOS CON¦MAREROCE EXPORT IMPORT CIA. LTD.........¦20655 G:CL1380925
SUGAL CHILE LIMITADA LOS CON¦PROMOPESCA SA...........................¦82765 G:CL1380937
D & D CARGO SA..............¦PACIFICLINK SA..........................¦3200 G:CL1380938
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE ECUADOR SA.......................¦16643 G:CL1380946
SHIPCO TRANSPORT CHILE SA...¦SACO SHIPPING SA........................¦7049 G:CL1380948
PAPELES CORDILLERA SA.......¦INDUSTRIA CARTONERA PALMAR SA...........¦144692 G:CL1380950
STANMORE LTDA. EUROPA NRO...¦KRYSTAL LOGISTICS ECUADOR KRYSLOGIC.....¦84340 G:CL1380956
STANMORE LTDA. EUROPA NRO...¦KRYSTAL LOGISTICS ECUADOR KRYSLOGIC.....¦11144 G:CL1380957
ECU-LINE CHILE SA...........¦ECU LINE DEL ECUADOR SA.................¦3500 G:CL1380960
CMA CGM CHILE SA............¦CMA CGM ECUADOR SA......................¦0 G:CL1380965
PAPELES CORDILLERA SA.......¦NUNEZ CACERES PATRICIO FERNANDO MIK.....¦46754 G:CL1380983
PAPELES CORDILLERA SA.......¦CORRUGADORA NACIONAL CRANSA SA..........¦93240 G:CL1380986
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦JOHNY DAVID PACHECO PACHECO.............¦25323 G:CL1381019
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦INDUSTRIA DE ALIMENTOS LA EUROPEA C.....¦25369 G:CL1381020
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦FABRICA JURIS CIA. LTD..................¦25405 G:CL1381021
EXPORTADORA UNIFRUTTI TRADER¦FRUTERA DON MARCOS FRUDONMAR S KM.......¦116689 G:CL1381022
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦BLUE CARGO ECUADOR SA...................¦12308 G:CL1381044
POLAR FRUIT INTERNATIONAL SA¦CORPORACION FAVORITA CA RUC.............¦20874 G:CL1381143
EXPORTADORA FRUTAM LIMITADA ¦TRANSMARINER SA.........................¦88190 G:CL1381152
CROSSHIPPING SL.............¦DOLMAR SA RUC...........................¦14765 G:AR1341609
BHA CARGO LOGISTIC SA.......¦AOC LOGISTICS & FREIGHT FORWARDING......¦7303 G:AR1341655
MARITIME SERVICES LINE ARGEN¦MSL DEL ECUADOR CLDA KENNEDY NORTE......¦8974 G:AR1341551
ROHLIG CHILE LTD............¦LOGISTICS UNLTD SA......................¦7242 G:CL1380766
SHIPWAY SA/MELINA NOEMI FUSC¦PANATLANTIC LOGISTICS SA................¦7176 G:AR1341575
ACONCAGUA FOODS SA..........¦ALIMENTOS EL SA.........................¦20502 G:CL1380814
SUGAL CHILE LIMITADA LOS CON¦INDUSTRIA DE ENLATADOSALIMENTICIOS......¦41320 G:CL1380816
ATIS - LOGISTICS SL.........¦PACIFIC ANCHOR LINE SA..................¦21520 G:AR1341585
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦INTERCILSA LOGISTICS CIA. LTD...........¦23324 G:CL1380894
ECU LINE CHILE SA...........¦ECU LINE DEL ECUADOR SA.................¦7719 G:CL1380905
EXPORTADORA HUERTOS DEL VALL¦CORPORACION DELICO CIA. LTD.............¦13899 G:CL1380918
ARICA ---TO---HAIPHONG
CONGELADOS MARINOS TACNA SA.¦NHA PHUONG CO LTD.......................¦23920 G:CL1380886
ARICA ---TO---HAMBURG
BENEFICIADORA DE ALMENDRAS R¦........................................¦16800 G:BO1255525
BENEFICIADORA DE ALMENDRAS R¦........................................¦16800 G:BO1255526
ARICA ---TO---LE HAVRE
A H DIVISION BOLIVIA SL.....¦FOOD & BEVERAGE LOGISTICSA DIVISIO......¦16140 G:BO1255523
ARICA ---TO---LIVORNO
CURTIEMBRE SA...............¦RINALDI CONCERIA SRL....................¦21447 G:BO1255503
TANNERY AMERICA SA..........¦........................................¦12049 G:BO1255521
CURTIEMBRE TAURO LTD........¦CONCERIA FRATELLI PEGORARO SA...........¦16434 G:BO1255530
ARICA ---TO---LONDON GATEWAY PORT
LOGISTICA AT&M EDIF. MCAL. B¦KC GROUP SHIPPING LTD...................¦16800 G:BO1255527
ARICA ---TO---MANZANILLO
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LI¦KRONOZ INTERNACIONAL INC................¦6608 G:BO1255524
SAN ANTONIO ---TO---MELBOURNE
SENATOR INTERNATIONAL CHILE ¦MAGDALENA OFICINA.......................¦17948 G:CL1380842
ARICA ---TO---PORT OF SPAIN
PEDRO ARMANDO MADRID RICO UR¦PEDRO ARMANDO MADRID RICO C/O A J M.....¦1950 G:BO1255520
ARICA ---TO---PUSAN
AMI TRADING USA INC.........¦SAMBO INDUSTRIAL CO LTD.................¦21420 G:BO1255516
ARICA ---TO---ROTTERDAM
PENALVER IMPORT EXPORT AV. S¦ROYAL INGREDIENTS GROUP BV..............¦20176 G:BO1255528
ARICA ---TO---SANTOS
KUEHNE NAGEL LTD............¦KUEHNE NAGEL SERVICOS LOGISTICOS LT.....¦71150 G:BO1255508
ARICA ---TO---SHANGHAI
NEW MADEIRAS BOLIVIA LA PAZ ¦SHANGHAI EASTSUN IMPORT AND EXPORT......¦50000 G:BO1255509
LANDEXBOL DE: RAMIRO LIMA CA¦SHANGHAI EASTSUN IMPORT AND EXPORT......¦24900 G:BO1255517
MANDEMADERA INTERNATIONAL LT¦........................................¦56160 G:BO1255522
SAN ANTONIO ---TO---SYDNEY
SENATOR INTERNATIONAL CHILE ¦MAGDALENA OFICINA.......................¦19839 G:CL1380841
ARICA ---TO---VALENCIA
ACF MINERA SA...............¦INTERGAL ESPAÃ OLA SA...................¦22590 G:CL1380799