14 OCTUBRE 2013

- TRANSBORDOS, PUERTO DEL CALLAO

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 14 OCTUBRE 2013
BUQUE: ARDMORE CAPELLA


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
HOUSTON ---TO---GUAYAQUIL
BAYER MATERIALSCIENCE.......¦IMPRODECU SA............................¦313022
HUNTSMAN PETROCHEMICALS LLC.¦UNILEVER ANDINA ECUADOR SA..............¦505945

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 14 OCTUBRE 2013
BUQUE: BREMEN


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
ARICA ---TO---BALTIMORE
LOGISTICA AT & M............¦ATLANTIC OVERSEAS EXPRESS...............¦20053
ARICA ---TO---BREMERHAVEN
NEW MADEIRAS BOLIVIA........¦KLOPFERHOLZ GMBH........................¦25000
ARICA ---TO---CARTAGENA
AGRICOLA TARAPACA LTD.......¦DISTRIBUIDORA DE PESCADOS Y MARISCO.....¦25015
AGRICOLA TARAPACA LIMITADA..¦COMESTIBLES DAN SA......................¦25015
AGRICOLA TARAPACA LIMITADA..¦COMESTIBLES DAN SA......................¦25015
ARMANO OLIVES SA............¦IMPORTADORA KUKULKAN SA.................¦24300
SUMAPACHA INDUSTRIAL SA.....¦VOGEL IMPORT EXPORT NV..................¦19213
ARICA ---TO---GIOIA TAURO
FOODS COMPANY SL............¦BERNARDI CORRADO SRL....................¦21000
ANTOFAGASTA ---TO---HO CHI MINH CITY
CIA. VICTORIA LINE CHILE LTD¦VINAFLO CO. LTD.........................¦1082000
ANTOFAGASTA ---TO---HUANGPU
GLENCORE INTERNATIONAL AG...¦........................................¦1145305
ARICA ---TO---MALDEN
SWISSLOG BOLIVIA SL.........¦CHARTER CONTAINER LINE..................¦21509
ARICA ---TO---MANZANILLO
HAPAG-LLOYD CHILE AG. MAR. L¦HAPAG-LLOYD PERU SA.....................¦13370
HAPAG-LLOYD CHILE AG. MAR. L¦HAPAG-LLOYD PERU SA.....................¦3710
HAPAG-LLOYD CHILE AG. MAR. L¦HAPAG-LLOYD PERU SA.....................¦4050
HAPAG-LLOYD CHILE AG. MAR. L¦HAPAG-LLOYD PERU SA.....................¦3890
ARICA ---TO---OAKLAND
SHIMPO LTDA.................¦TOYOTA TSUSHO AMERICA INC...............¦80212
ARICA ---TO---PORTLAND
ANDINA FORESTAL SL..........¦OREGON CANADIAN FOREST PRODUCTS.........¦23995
ANDINA FORESTAL SL..........¦OREGON CANADIAN FOREST PRODUCTS.........¦23992
ARICA ---TO---ROTTERDAM
TAHUAMANU SA................¦........................................¦15120
CHRISTOPHER JAMES STUBBE/HEN¦HENDRIK VANDERIDDER.....................¦1285
ARICA ---TO---TILBURY
UNI-X BOLIVIA LTD...........¦YUSEN LOGISTICS UK LTD..................¦54432
TAHUAMANU SA................¦........................................¦16687
TAHUAMANU SA................¦........................................¦15200
TAHUAMANU SA................¦........................................¦15120
ARICA ---TO---VANCOUVER
IMES LTDA. (................¦RBI INTERNATIONAL.......................¦40300
ARICA ---TO---XIAMEN
HAMBURG SUD ARICA...........¦HAMBURG SUD XIAMEN .....................¦505000

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 14 OCTUBRE 2013
BUQUE: CARDIFF TRADER


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
WINNIPEG ---TO---ARICA
DHL GLOBAL FORWARDING.......¦REMAC CARGO SRL.........................¦20961
BUENAVENTURA ---TO---CAPE TOWN
CIA TRANSPORTADORA SA.......¦KLINE CAPETOWN..........................¦38000
BUENAVENTURA ---TO---CAUCEDO
QUIMPAC DE COLOMBIA SA......¦TRANSMERQUIM DOMINICANA SA..............¦20500
BUENAVENTURA ---TO---DA CHAN BAY
NIPPON YUSEN KAISHA.........¦NIPPON YUSEN KAISHA.....................¦55500
BUENAVENTURA ---TO---DURBAN
COMESTIBLES ALDOR SA........¦ALDOR AFRICA PTY LTD....................¦24957
COMESTIBLES ALDOR SA........¦ALDOR AFRICA PTY LTD....................¦24906
COMESTIBLES ALDOR SA........¦ALDOR AFRICA PTY LTD....................¦25350
CIA TRANSPORTADORA SA.......¦KLINE DURBAN............................¦34200
BUENAVENTURA ---TO---ENSENADA
BEMEL SAS...................¦MCL GLOBAL INC..........................¦9920
BUENAVENTURA ---TO---GUAYAQUIL
NIPPON YUSEN KAISHA.........¦NIPPON YUSEN KAISHA.....................¦0
BLU LOGISTICS COLOMBIA SA...¦CRISTALERIA DEL ECUADOR SA..............¦1296
MANZANILLO ---TO---GUAYAQUIL
IFL INTERNATIONAL FREIGHT LI¦PROVEXCAR CIA LTD.......................¦4779
TELOONCHEM INTERNATIONAL CO.¦MATERQUIM...............................¦100400
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS ¦FARLETZA SA.............................¦78270
SAMSUNG ELECT. LATINOAMERICA¦CORPORACION EL ROSADO SA................¦4521
GRUPO BIOQUIMICO MEXICANO...¦AGRITOP SA..............................¦17529
VITRO VIDRIO Y CRISTAL SA...¦COVINHAR CIA LTD........................¦25696
PANASONIC AVC NETWORK CORP..¦CORPORACION EL ROSADO SA................¦10271
MOLINOS DELSUDESTE SA.......¦ECUATORIANA DE ALIMENTOS SA.............¦264000
IMPORTCARGO MEXICO SA.......¦FISA-FUNDICIONES INDUSTRIALES SA........¦140252
MAR EXPRESS LINE INC........¦UNILINE TRANSPORT SYSTEM CIA. LTD.......¦17346
FLUIDA SA DE C.V............¦NEPLOS FUJI SA..........................¦7881
GEODIS WILSON MEXICO SA.....¦SERVICIOS E INSPECCIONES MARITIMAS......¦14574
KUEHNE + NAGEL SA...........¦KUEHNE + NAGEL SA.......................¦1210
WALKER SEEDS................¦FERNANDO JAVIER TERAN RUIZ..............¦74948
ICD AMERICA LLC.............¦SACOS DURAN REYSAC SA...................¦104820
HYOSUNG CORPORATION.........¦FABRICA DE ENVASES SA...................¦57720
HYOSUNG CORPORATION.........¦ENVASES DEL LITORAL S. A................¦47820
HYOSUNG CORPORATION.........¦ENVASES DEL LITORAL S. A................¦33060
HYOSUNG CORPORATION.........¦ENVASES DEL LITORAL S. A................¦10105
HYOSUNG CORPORATION.........¦ENVASES DEL LITORAL S. A................¦188120
HYOSUNG CORPORATION.........¦ENVASES DEL LITORAL S. A................¦14090
HYOSUNG CORPORATION.........¦ENVASES DEL LITORAL S. A................¦29910
HYOSUNG CORPORATION.........¦ENVASES DEL LITORAL S. A................¦31390
HYOSUNG CORPORATION.........¦ENVASES DEL LITORAL S. A................¦51970
MOORIM P&P CO. LTD..........¦PROVEEDORA DE PAPELESANDINA SA..........¦115716
MEYSMAN BVBA AS AGENTS......¦IDEAL ALAMBREC SA.......................¦7984
STAR-TRANS LOGISTICS CO LTD.¦UNIVERSAL CARGO SA......................¦5910
WHIRLPOOL(CHINA)INVESTMENT C¦CORPORACION EL ROSADO SA................¦11856
BASF AUXILIARY CHEMICALS CO ¦QUIMICUR CIA. LTD.......................¦10098
SHANGHAI HUAJIAN IMP........¦IMPRENTA MARISCAL CIA LTD...............¦7200
ADRIAN BEDOYA...............¦ROSA SEVILLA CARRION....................¦5000
EMY CHEMICALS LLC...........¦SERVICIOS PETROLEROS INTEGRALES.........¦49376
NEW CHINA CHEMICALS CO LTD..¦TRANSQUIMICA C.LTDA./...................¦17573
SHANDONG RAINBOW AGROSCIENCE¦IMPORTADORA INDUSTRIAL AGRICOLA.........¦36640
IFB INTERNATIONAL FREIGHTBRI¦PROVEXCAR CIA. LTD......................¦10247
SIMPSON SEEDS INC...........¦ECUATORIANA DE NEGOCIOS ECUNE SA........¦249980
SIMPSON SEEDS INC...........¦SHIPPER.................................¦79040
MULTITRANS LTD.HONEI BLDG...¦ASIA SHIPPING ECUADOR SA................¦7536
MULTITRANS LTD.HONEI BLDG...¦ASIA SHIPPING ECUADOR SA................¦7934
NIPPON YUSEN KAISHA.........¦NIPPON YUSEN KAISHA.....................¦0
YOKOHAMA, KANAGAWA ---TO---GUAYAQUIL
EXEDY CORPORATION...........¦PRODUCTOS METALURGICOS SA...............¦16038
BUENAVENTURA ---TO---HALIFAX
MANUELITA SA................¦SWEET SOURCE............................¦26589
CAFE COLSUAVES SA...........¦N.J DOUEK & SONS INC....................¦19396
MANUELITA SA................¦SWEET SOURCE............................¦26589
MANUELITA SA................¦SWEET SOURCE............................¦26589
INGENIO RISARALDA SA........¦SWEET SOURCE............................¦26687
INGENIO RISARALDA SA........¦SWEET SOURCE............................¦26687
MANUELITA SA................¦SWEET SOURCE-ZIP CODE M J J.............¦26589
MANUELITA SA................¦SWEET SOURCE-ZIP CODE M J J.............¦26265
MANUELITA SA................¦SWEET SOURCE-ZIP CODE M J J.............¦26494
BUENAVENTURA ---TO---HAMBURG
COLTRANS SAS................¦LEXZAU SCHARBAU GMBH....................¦8750
SKN CARIBECAFE LTD..........¦........................................¦42058
BUENAVENTURA ---TO---HELSINKI
CARCAFE LTDA CI.............¦........................................¦20979
A.LAUMAYER Y CIA EXPORTADORE¦........................................¦105060
BUENAVENTURA ---TO---JAKARTA, JAVA
SUCROAL SA NIT..............¦PT. HALIM SAKTI PRATAMAJL. TOMANG R.....¦20840
BUENAVENTURA ---TO---KOBE, HYOGO
SKN CARIBECAFE LTD..........¦S.ISHIMITSU & CO........................¦19399
SKN CARIBECAFE LTD..........¦S.ISHIMITSU & CO........................¦19379
BUENAVENTURA ---TO---LAT KRABANG
COMERCIALIZADORA SAICAM SA..¦SANG TAVEE TANNERY LTD..................¦66691
BUENAVENTURA ---TO---MANILA
CIA TRANSPORTADORA SA.......¦KLINE MANILA............................¦24000
BUENAVENTURA ---TO---MANILA SOUTH HARBOUR
SUCROAL SA NI...............¦PURECHEM CORPORATION JORGE ST...........¦23758
BUENAVENTURA ---TO---MANZANILLO
SUCROAL SA NI...............¦PEPSI COLA MEXICANAS DE R.L. DE C.V.....¦20601
CARVAJAL EMPAQUES SA........¦A.A. JUAN CARLOS DELGADILLO CASILLA.....¦5438
COMESTIBLES ITALO SA........¦CHOCOLATERA DE JALISCO SA...............¦22600
HAPAG-LLOYD COLOMBIA LTD....¦HAPAG-LLOYD MEXICO SA...................¦34650
HAPAG-LLOYD COLOMBIA LTD....¦HAPAG-LLOYD MEXICO SA...................¦86540
HAPAG-LLOYD COLOMBIA LTD....¦HAPAG-LLOYD MEXICO SA...................¦13750
HAPAG-LLOYD COLOMBIA LTD....¦HAPAG-LLOYD MEXICO SA...................¦2850
HAPAG-LLOYD COLOMBIA LTD....¦HAPAG-LLOYD MEXICO SA...................¦2500
HAPAG-LLOYD COLOMBIA LTD....¦HAPAG-LLOYD MEXICO SA...................¦2940
PANALPINA SA AS AGENT FOR AN¦PANALPINA TRANSPORTES MUNDIALES SA......¦855
BUENAVENTURA ---TO---MEXICO CITY
COBRES DE COLOMBIA LTD......¦CASA SOMMER SA..........................¦21664
BUENAVENTURA ---TO---NAGOYA, AICHI
SKN CARIBECAFE LTD..........¦MITSUBISHI CORPORAT.....................¦24807
BUENAVENTURA ---TO---NEW ORLEANS INTERNAT
NOBLE COLOMBIA SA...........¦THE FOLGER COFFEE CO....................¦83938
VILLEGAS Y CIA S.C.S........¦MILLSTONE COFFEE INC....................¦19429
VILLEGAS Y CIA S.C.S........¦MILLSTONE COFFEE INC....................¦38827
VILLEGAS Y CIA S.C.S........¦MILLSTONE COFFEE INC....................¦38894
COMPANIA CAFETERA LA MESETA ¦THE FOLGER COFFEE CO....................¦104967
BUENAVENTURA ---TO---OAKLAND
SKN CARIBECAFE LTD..........¦INTERAMERICAN COFFEE INC................¦19400
BUENAVENTURA ---TO---PORTLAND
COMPAÑIA CAFETERA LA MESETA ¦VOLCAFE USA.............................¦19414
COMPAÑIA COLOMBIANA AGROINDU¦MITSUI FOODS INC........................¦19432
BUENAVENTURA ---TO---PUSAN
COMPANIA COLOMBIANA AGROINDU¦DONG SUH FOODS CORP.....................¦117755
LOUIS DREYFUS COMMODITIES CO¦DONG SUH FOODS CORP.....................¦100774
COMPANIA CAFETERA LA MESETA ¦DONG SUH FOODS CORP.....................¦16824
SOC EXPORTADORA DE CAFE DE L¦DAEWOO INTERNATIONAL CORP...............¦18348
DAMCO COLOMBIA LTD..........¦DAMCO HONG KONG LTD.....................¦407
BUENAVENTURA ---TO---RIO GRANDE
MSL DE COLOMBIA LTD.........¦MSL DO BRASIL AGENCIAMENTOS E...........¦4886
BUENAVENTURA ---TO---SHANGHAI
FEDERACION NACIONAL DE CAFET¦CHINA TEA CO. LTD.......................¦19480
BUENAVENTURA ---TO---SUAPE
QUIMPAC DE COLOMBIA SA......¦BERACA SABARÀ QUIMICOS E................¦63000
BUENAVENTURA ---TO---TIANJIN
VICAR FARMACEUTICA SA.......¦BEIJING INFOARK CO. LTD.................¦1153
BUENAVENTURA ---TO---TOKYO, TOKYO
NIPPON YUSEN KAISHA.........¦NIPPON YUSEN KAISHA.....................¦2300
HINO MOTORS MANUFACTURING...¦HINO MOTORS LTD.........................¦50484
HINO MOTORS MANUFACTURING...¦HINO MOTORS LTD.........................¦54350
BUENAVENTURA ---TO---VALENCIA
MELYAKARGO LTD..............¦CONTINENTAL WORLDWIDE LOGISTICS SL......¦557988
MANZANILLO ---TO---VALPARAISO
GUARDIAN INDUSTRIES VP S. DE¦ABASTECEDORA DE CRISTALES VMGLASS.......¦78017
GUARDIAN INDUSTRIES VP S. DE¦DISTRIBUIDORA DE VIDRIOS MULTIGLASS.....¦83810
MEXPROUD SHIPPING SA........¦DEVET SOLUTIONS SA......................¦147672
MEXPROUD SHIPPING SA........¦DEVET SOLUTIONS SA......................¦316440
BUENAVENTURA ---TO---VANCOUVER
TERESITA EXPORTADORES DE CAF¦........................................¦38828
MANUELITA SA................¦SWEET SOURCE............................¦26880
MANUELITA SA................¦SWEET SOURCE............................¦26799
MANUELITA SA................¦SWEET SOURCE............................¦26880
MANUELITA SA................¦SWEET SOURCE............................¦26880
MANUELITA SA................¦S-ZIP CODE M J J WEET SOURCE............¦26475
BUENAVENTURA ---TO---XIAMEN
NIPPON YUSEN KAISHA.........¦NIPPON YUSEN KAISHA.....................¦210600
NIPPON YUSEN KAISHA.........¦NIPPON YUSEN KAISHA.....................¦119600
BUENAVENTURA ---TO---YOKOHAMA, KANAGAWA
FEDERACION NACIONAL DE CAFET¦........................................¦26420
SKN CARIBECAFE LTD..........¦S.ISHIMITSU & CO........................¦19399
SKN CARIBECAFE LTD..........¦S.ISHIMITSU & CO........................¦19389
SKN CARIBECAFE LTD..........¦MITSUBISHI CORPORAT.....................¦24739
RACAFE & CIA. S.C.A. CRA....¦VOLCAFE LTD JAPAN.......................¦59950
SKN CARIBECAFE LTD..........¦NESTLE JAPAN LTD........................¦39983

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 14 OCTUBRE 2013
BUQUE: CNP ILO


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
ANTOFAGASTA ---TO---BUENAVENTURA
COMPANIA VICTORIA LINE CHILE¦VICTORIA LINE COLOMBIA LTD..............¦27050
ANTOFAGASTA ---TO---CHARLESTON
ROCKWOOD LITIO LIMITADA.....¦FMC CORPORATION LITHIUM DIVISION........¦205800
ROCKWOOD LITIO LIMITADA.....¦FMC CORPORATION LITHIUM DIVISION........¦41160
ANTOFAGASTA ---TO---GUAYAQUIL
COMPANIA VICTORIA LINE CHILE¦AEROANDESTRANS SA.......................¦54100
ANTOFAGASTA ---TO---HUANGPU
GLENCORE INTERNATIONAL AG...¦........................................¦1144300
ANTOFAGASTA ---TO---JIUJIANG
SQM SALAR SA................¦........................................¦864000
ANTOFAGASTA ---TO---MANILA
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦GAC SHIPPING AND CARGO SYSTEMS (PHI.....¦993640
ANTOFAGASTA ---TO---PUSAN
SQM SALAR SA................¦L & F MATERIAL CO LTD...................¦48956
SQM SALAR SA................¦........................................¦122390
SQM SALAR SA................¦L & F CO. LTD...........................¦48200
ANTOFAGASTA ---TO---SHANGHAI
ANGLO AMERICAN NORTE SA.....¦........................................¦295188
ANGLO AMERICAN NORTE SA.....¦........................................¦270474
ANGLO AMERICAN NORTE SA.....¦........................................¦501216
ANGLO AMERICAN NORTE SA.....¦........................................¦500758
ANGLO AMERICAN NORTE SA.....¦........................................¦502561
ANGLO AMERICAN NORTE SA.....¦........................................¦249685
ANGLO AMERICAN NORTE SA.....¦........................................¦502732
SQM SALAR SA................¦........................................¦24687
ANTOFAGASTA ---TO---WUZHOU
XSTRATA COPPER CHILE SA.....¦........................................¦1046035
XSTRATA COPPER CHILE SA.....¦........................................¦1004118
XSTRATA COPPER CHILE SA.....¦........................................¦1015300
XSTRATA COPPER CHILE SA.....¦........................................¦1027480
XSTRATA COPPER CHILE SA.....¦........................................¦1049173

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 14 OCTUBRE 2013
BUQUE: CSAV RAUTEN


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
SAN VICENTE ---TO---ACAJUTLA
EMBARCADORES MARITIMOS Y....¦FLAMINGO LINE EL SALVADOR SA............¦26757
SAN VICENTE ---TO---ANTWERPEN
DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE¦DHL GLOBAL FORWARDING (BELGIUM) NV......¦50494
SAN ANTONIO ---TO---ATLANTA
GOODYEAR DE CHILE SA........¦GOODYEAR TIRE & RUBBER CO...............¦17161
GOODYEAR DE CHILE SA........¦GOODYEAR TIRE & RUBBER CO...............¦79650
SAN ANTONIO ---TO---BALBOA
NORGISTICS CHILE SA.........¦MULTIMODAL LOGISTICS CORP...............¦8022
SAN VICENTE ---TO---BALBOA
SENATOR INTERNATIONAL CHILE ¦GENERAL CARGO SA........................¦11657
SAN ANTONIO ---TO---BALTIMORE
TRANSMEC OVERSEAS CHILE SA..¦FTS INTERNATIONAL WOODS LANEBUR.........¦10600
AGROINDUSTRIAL SURFRUT LTD..¦UNIQUE INGREDIENTES & SURFRUT...........¦19835
REXAM CHILE SA..............¦METAL EXCHANGE CORP.....................¦24377
LOGISTICS TRANSPORT INTERNAT¦CONCEPTS IN FREIGHT INC.................¦4035
BRAID LOGISTICS LATIN AMERIC¦OVERSEAS FOOD TRADING LTD...............¦20300
AGROINDUSTRIAL SURFRUT LTD..¦UNIQUE INGREDIENTES & SURFRUT...........¦16565
GIORGIO GORI AS AGENT OF TRI¦REPUBLIC NATIONAL DIST CO - MD..........¦20825
MAFOR SAPANAMERICANA NORTE K¦CLEM LUMBER DISTRIBUTING CO WE..........¦13585
MAFOR SAPANAMERICANA NORTE K¦JANCO SALES INC.........................¦21484
SOC. DE PROC. INDUSTRIALES L¦ROYCE CORPORATION NE TH.................¦18520
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINO¦RNDC - INDIANAPOLIS WEST MORRIS.........¦20335
GIORGIO GORI AS AGENT OF MON¦RNDC - INDIANAPOLIS WEST MORRIS.........¦20335
GIORGIO GORI AS AGENT OF BOD¦RNDC - INDIANAPOLIS WEST MORRIS.........¦20335
GIORGIO GORI AS AGENT OF BOD¦RNDC - INDIANAPOLIS WEST MORRIS.........¦20335
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO USA (HOUSTON) NEW TRAILS..........¦18399
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO USA (HOUSTON) NEW TRAILS..........¦18468
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO USA (HOUSTON) NEW TRAILS..........¦17904
BRAID LOGISTICS LATIN AMERIC¦OVERSEAS FOOD TRADING LTD...............¦125500
COMPANIA CHILENA DE NAVEGACI¦COMPANIA CHILENA DE NAVEGACIONINTER.....¦11500
GOODYEAR DE CHILE SA........¦GOODYEAR TIRE & RUBBER CO...............¦77954
GOODYEAR DE CHILE SA........¦GOODYEAR TIRE & RUBBER CO...............¦86869
BLUE EAGLE CONSOL. SERVICES ¦BLUE EAGLE CONSOL. SERVICESAS...........¦213659
BLUE EAGLE CONSOL. SERVICES ¦BLUE EAGLE CONSOL. SERVICES C/O.........¦134288
SAN VICENTE ---TO---BALTIMORE
ASERRADEROS JCE SA..........¦BLUELINX CORP. WILDWOOD PKWY A..........¦19014
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN DIRECT NW TH STREET...........¦16786
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN DIRECT NW TH STREET...........¦18298
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN-DOOR WEST KARCHER RD..........¦16831
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN-DOOR WEST KARCHER RD..........¦19064
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN-DOOR WEST KARCHER RD..........¦17994
EAGON LAUTARO SA............¦PANASIA TRADING CO......................¦26227
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦106761
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦105866
EAGON LAUTARO SA............¦PANASIA TRADING CO......................¦78891
SAN VICENTE ---TO---BARCELONA
MARFOOD SA..................¦PESCADOS VIDELA SA......................¦113400
SAN VICENTE ---TO---BARRANQUILLA
AGILITY LOGISTICS CHILE SA..¦GLODEX SA...............................¦69138
SAN ANTONIO ---TO---BUENAVENTURA
FIRST LOGISTICS CHILE LTD...¦NEPTUNE LOGISTICS LTD...................¦21751
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦KEYLOGISTICS SA.........................¦7944
EASY SAAV. KENNEDY #........¦EASY COLOMBIA SA........................¦7371
MODAL TRADE SA..............¦INTERWORLD FREIGHT LTD..................¦20786
MODAL TRADE SA..............¦INTERWORLD FREIGHT LTD..................¦20786
PRODEMAN SA.................¦DIPSA FOOD ENERGY REPRESENTACIONES......¦25600
GLOBAL LOGISTICS SOLUTIONS..¦CAPITAL FREIGHT SA......................¦26000
CENTAURO SA.................¦MC LOGISTICS COLOMBIA SA................¦26000
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE DE COLOMBIA SA...................¦34779
INDUSTRIA PRODUCTOS ALIMENTI¦GRANDES SUPERFICIES DE COLOMBIA.........¦6548
PANALPINA CHILE TRANSPORTES.¦PANALPINA SA............................¦12842
PANALPINA CHILE TRANSPORTES.¦PANALPINA SA ON BEHALF..................¦13378
PANALPINA CHILE TRANSPORTES.¦PANALPINA SA............................¦43520
PANALPINA CHILE TRANSPORTES.¦PANALPINA SA ASAGENT FOR AND ON.........¦38160
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦ALMACENES EXITO SA......................¦25408
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦ALMACENES EXITO SA......................¦25366
SOC. SAN FRANCISCO..........¦ALMACENES EXITO SA......................¦26400
EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦ALMACENES EXITO SA......................¦22124
EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦ALMACENES EXITO SA......................¦22124
EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦ALMACENES EXITO SA......................¦22124
EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦ALMACENES EXITO SA......................¦21300
PLUSCARGO CHILE LTD.........¦TRANSBORDER SA..........................¦7539
CAROTRANS CHILE LTD.........¦MAGNUM LOGISTICS SA.....................¦8944
EXPORTADORA UNIFRUTTI TRADER¦VIGOMEZ SA-DESCARGUE DIRECTO............¦42806
LABORATORIO BIOSANO SA......¦DISTRIBUIDORA SICMAFARMA SA.............¦6971
ASIA LINE LTDA..............¦AGENTRANSCOL LTD........................¦50585
ELABORADORA DE PRODUCTOS DE ¦SODIMAC COLOMBIA SA.....................¦16471
EMBARCADORES MARITIMOS Y....¦ECU-LINE DE COLOMBIA LTD................¦20510
SAN VICENTE ---TO---BUENAVENTURA
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦BLU LOGISTICS COLOMBIA SA...............¦74865
ZEPPELIN SA.................¦PACIFIC INTERNATIONAL TRADE.............¦4349
MAINSTREAM CHILE SA.........¦S.C.I. EL GRAN LANGOSTINO...............¦21630
CMPC CELULOSA SA............¦PROTISA COLOMBIA SA.....................¦100938
CMPC CELULOSA SA............¦PROTISA COLOMBIA SA.....................¦77922
DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE¦DHL GLOBAL FORWARDING COLOMBIA LTD......¦234936
BALMORAL SA.................¦NORTH CARGA SA..........................¦42230
CTM CHILE SA................¦TRANSOCEANICA SA........................¦64629
VIDRIOS LIRQUEN SA..........¦VIDRIO ANDINO COLOMBIA LTD..............¦50366
BRAID LOGISTICS LATIN AMERIC¦SOLLA SA................................¦44490
CTM CHILE SA................¦TRANSOCEANICA SA........................¦44000
OLEOTOP SA..................¦GRASAS SA...............................¦154240
SERGIO RUIZ TAGLE HUMERES...¦JEICY FRUIT SA..........................¦43218
SODIMAC SA..................¦SODIMAC COLOMBIA SA.....................¦218627
TRANSPORTES Y LOGISTICA LIMI¦MALCO CARGO SA..........................¦26400
CMPC MADERAS SA.............¦MADECENTRO COLOMBIA SA..................¦47710
CMPC MADERAS SA.............¦MASISA COLOMBIA SA......................¦208849
WATT`S SA...................¦COMPAÑIA COMERCIAL CURACAO DE COLOM.....¦25500
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCO COLOMBIA SA......................¦97810
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCO COLOMBIA SA......................¦26220
FORSAC SA...................¦CEMENTOS DEL ORIENTE SA.................¦23992
SAN ANTONIO ---TO---CARTAGENA
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦GESTION CARGO ZONA FRANCA SA............¦50553
FRIGORIFICO O HIGGINS SA....¦GESTION CARGO ZONA FRANCA SA............¦49861
SAN VICENTE ---TO---CARTAGENA
NAMA INTERNACIONAL SA.......¦GE CA LEGUMI SPA........................¦46060
NAMA INTERNACIONAL SA.......¦GE CA LEGUMI SPA........................¦46060
NAMA INTERNACIONAL SA.......¦GE CA LEGUMI SPA........................¦46060
MASISA SA...................¦HEFFES SALES CO LTD.....................¦24500
MASISA SA...................¦INVERSIONISTA HAGGAR SA.................¦75110
NESTLE CHILE SA.............¦JAMES BRODIE & CO. LTD..................¦22598
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE HONDURENA SA.....................¦41278
FORESTAL ARAUCO SA..........¦MADERERA DONESTEVEZ INC.................¦22854
MASISA SA...................¦INVERSIONISTA HAGGAR SA.................¦25008
SAN ANTONIO ---TO---CAUCEDO
GAVA CHILE SA...............¦GAVA DOMINICANA SRL.....................¦18458
SAN VICENTE ---TO---CAUCEDO
FORSAC SA...................¦CEMENTOSANDINOS DOMINICANOS SA..........¦28407
SAN ANTONIO ---TO---CHARLESTON
ENAV SANECOCHEA.............¦RAHAL FOODS INC.........................¦83512
ACONCAGUA FOODS SA..........¦ARIZONA CANNING CO S RITA...............¦114786
GIORGIO GORI AS AGENT OF VIN¦SARATOGA LIQUOR JAMES DAY...............¦10326
GIORGIO GORI AS AGENT OF VIN¦SARATOGA LIQUOR JAMES DAY...............¦10326
GIORGIO GORI AS AGENT OF TRI¦SARATOGA LIQUOR JAMES DAY...............¦10326
GIORGO GORI AS AGENT OF PERM¦NDC ? ATLANTAONE NATIONAL DRIVE S.W.....¦22795
GIORGO GORI AS AGENT OF BODE¦NDC ? ATLANTAONE NATIONAL DRIVE S.W.....¦22795
GIORGO GORI AS AGENT OFVALEN¦NDC ? ATLANTAONE NATIONAL DRIVE S.W.....¦22795
COMPANIA CHILENA DE NAVEGACI¦COMPANIA CHILENA DE NAVEGACIONINTER.....¦3920
CEPAS ARGENTINAS SA.........¦JOHN STEER CO...........................¦20789
AJAY SQM CHILE SA...........¦AJAY NORTH AMERICA LLC..................¦15282
COMPANIA SUDAMERICANA DE VAP¦CSAV AGENCY LLC.........................¦0
SAN VICENTE ---TO---CHARLESTON
JAS FORWARDING TRANSPORTESIN¦JAS FORWARDING (USA) INC................¦39233
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦174832
INDUSTRIAL CENTEC SA........¦BABYS DREAM FURNITURE INC...............¦27990
BLOCKS AND CUTSTOCK SA......¦IDAHO TIMBER LLC........................¦35600
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN DIST-ATLANTA BEST FRI.........¦15421
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN DIST-ATLANTA BEST FRI.........¦16312
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN DIST-SHEPHERDSVILLE O.........¦16770
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN DIST-MONTEVALLO SOUTH S.......¦16840
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN DIST-HOFFMANHIGHWAY NOR.......¦17171
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN DIST-ATLANTA BEST FRI.........¦18840
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN DIST-MONTEVALLO SOUTH S.......¦17464
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN DIST-ATLANTA BEST FRI.........¦14391
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN DIST-ATLANTA BEST FRI.........¦14643
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE USA INC..........................¦48885
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦37327
SAN ANTONIO ---TO---CHICAGO
GOODYEAR DE CHILE SA........¦GOODYEAR TIRE & RUBBER CO...............¦52304
GOODYEAR DE CHILE SA........¦GOODYEAR TIRE & RUBBER CO...............¦89695
GRUPO COMBIX CHILE SA.......¦SCARBROUGH INTERNATIONAL LTD............¦12215
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦WIRTZ BEVERAGE - CICERO.................¦18595
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦WIRTZ BEVERAGE - CICERO.................¦238
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦........................................¦56875
BLUE EAGLE CONSOL. SERVICES ¦BLUE EAGLE CONSOL. SERVICESAS...........¦19860
FROMM CHILE SA..............¦UFP PURCHASING INC......................¦19935
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦WIRTZ BEVERAGE - CICERO.................¦217
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦WIRTZ BEVERAGE - CICERO.................¦13780
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦WIRTZ BEVERAGE - CICERO.................¦5299
SAN ANTONIO ---TO---COLUMBUS
GOODYEAR DE CHILE SA........¦GOODYEAR TIRE & RUBBER CO...............¦87444
SAN ANTONIO ---TO---DESTREHAN
CARTULINAS CMPC SA..........¦DELTA PRINTING CO.......................¦18765
MARITIMA VALPARAISO CHILE SA¦INTERMODAL TANK TRANSPORT (USA) INC.....¦35855
BERTLING LOGISTICS CHILE SA.¦BERTLING LOGISTICS INC..................¦19709
SAN VICENTE ---TO---DESTREHAN
BRIDGE INTERMODAL TRANSPORT ¦NEWPORT TANK CONTAINERS INC.............¦2
SAN VICENTE ---TO---ENOREE
FORSAC SA...................¦CMPC USA INC............................¦19274
SAN VICENTE ---TO---FREEPORT
FORSAC SA...................¦CMPC USA INC............................¦19133
SAN VICENTE ---TO---GREENVILLE
MASONITE CHILE SA...........¦MASONITE CORP - GREENVILLE..............¦56090
MASONITE CHILE SA...........¦MASONITE CORP - GREENVILLE..............¦18610
MASONITE CHILE SA...........¦MASONITE CORP - GREENVILLE..............¦17762
SAN VICENTE ---TO---GUAYAQUIL
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL SA.......................¦23679
SOCIEDAD COMERCIAL ROJAS....¦UNILINE TRANSPORT SYSTEM CIA............¦20064
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE ECUADOR SA.......................¦36038
SOCIEDAD COMERCIAL ROJAS....¦UNILINE TRANSPORT SYSTEM CIA............¦23233
MULTIMODAL LOGISTICS CHILE L¦MARITIMA ECUATORIANA MARSEC SA..........¦1700
MASISA SA...................¦MASISA ECUADOR SA.......................¦123238
PAPELES BIO BIO SA..........¦GRUPO EL COMERCIO C.A...................¦167378
PAPELES BIO BIO SA..........¦DPAPLAS SA..............................¦25109
PAPELES BIO BIO SA..........¦EL HERALDO..............................¦50178
D & D CARGO SA..............¦PACIFICLINK SA..........................¦11523
MONTEVERDE SA...............¦BASESURCORP SA..........................¦131300
MASISA SA...................¦MASISA ECUADOR SA.......................¦247897
SAN VICENTE ---TO---HAMBURG
SALMONOIL SA................¦PRIMANOR DENMARK APS....................¦23470
EXPORTADORA COPRAMAR LTD....¦HLADOKOMBINAT ZAPADNIY OOO..............¦24380
GRANJA MARINA TORNAGALEONES ¦LENMOREPRODUCT LLC......................¦24200
GRANJA MARINA TORNAGALEONES ¦LENMOREPRODUCT LLC......................¦24200
GRANJA MARINA TORNAGALEONES ¦LENMOREPRODUCT LLC......................¦24200
MAINSTREAM CHILE SA.........¦OOO ULTRA FISH..........................¦24598
MAINSTREAM CHILE SA.........¦OOO ULTRA FISH..........................¦24598
DANISCO CHILE SA............¦DANISCO A/S.............................¦20580
DANISCO CHILE SA............¦DUPONT NUTRITION BIOSCIENCES APS........¦10306
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL (AG & CO)KG..............¦28330
SAN ANTONIO ---TO---HOUSTON
CEPAS ARGENTINAS SA.........¦TEXAS CITRUS EXCHANGE E. EXPRESS........¦20789
CEPAS ARGENTINAS SA.........¦FERREIRO AND CO MERRICK WAY.............¦19950
GIORGO GORI AS AGENT OF LA A¦RNDC ? LITTLETON SOUTHPARK TERR.........¦16901
GIORGIO GORI AS AGENT OF MON¦RNDC - HOUSTON NORTHCOURT ROAD..........¦18740
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINO¦RNDC HOUSTON NORTHCOURT ROADHOU.........¦18740
LOGISTICS TRANSPORT INTERNAT¦CONCEPTS IN FREIGHT INC.................¦2840
INTERNATIONAL TRANSPORT SA..¦FLEXITANK INC / CBSL TRANSPORTATION.....¦8800
INTERNATIONAL TRANSPORT SA..¦FLEXITANK INC / CBSL TRANSPORTATION.....¦11763
GIORGO GORI AS AGENT OF LA A¦RNDC - HOUSTON NORTHCOURT ROADH.........¦14263
ALBATRANS CHILE SAAV. DEL PA¦ALBATRANS. INC..........................¦18536
ALBATRANS CHILE SAAV. DEL PA¦ALBATRANS. INC..........................¦12759
MODAL TRADE SA..............¦MODALTRADE USA INC......................¦21960
GOODYEAR DE CHILE SA........¦GOODYEAR TIRE & RUBBER CO...............¦52808
WHCL CHILE AGENCIAMIENTOS DE¦DELTA LINE INTERNATIONAL................¦5900
SAN VICENTE ---TO---HOUSTON
PESQUERA LA PORTADA S. A.MAR¦PROTEUS COMMODITIES INC.................¦48000
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦174832
ASERRADEROS JCE SA..........¦BLUELINX CORP. WILDWOOD PKWY A..........¦18775
ASERRADEROS JCE SA..........¦SCIP LLC CENTER DR.SUITE A..............¦19299
BLOCKS AND CUTSTOCK SA......¦FLETCHER WOOD SOLUTIONSPO BOX...........¦19100
CM MADERERA LTD.............¦KLUMB LUMBER CO FM- O...................¦20207
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN HOUSTON KENNEDY COMME.........¦15551
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN HOUSTON KENNEDY COMME.........¦17493
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN HOUSTON KENNEDY COMME.........¦13549
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN DIRECT NW TH STREET...........¦19762
EAGON LAUTARO SA............¦PANASIA TRADING CO......................¦26297
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦93441
EAGON LAUTARO SA............¦PANASIA TRADING CO......................¦52594
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦29670
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦35718
SAN ANTONIO ---TO---KANSAS CITY
CARTULINAS CMPC SA..........¦MALNOVE OF NEBRASKA.....................¦144488
SAN VICENTE ---TO---KINGSTON
PANELES ARAUCO SA...........¦TW METAL LTD............................¦20932
SAN ANTONIO ---TO---LA GUAIRA
CARTULINAS CMPC SA..........¦DE......................................¦25083
CARTULINAS CMPC SA..........¦DE......................................¦25691
SAN VICENTE ---TO---LIVORNO
STANMORE LIMITADA.EUROPA....¦ERIXMAR SRL.VIA GOITO MILAN.............¦25000
SAN ANTONIO ---TO---LOS ANGELES
AEB ARGENTINA SA............¦FERREIRO AND CO MERRICK WAY SUIT........¦61620
MUNDITOL SAICEFEIHONDURAS...¦FERREIRO AND CO MERRICK WAY SUIT........¦24075
BRAID LOGISTICS LATIN AMERIC¦OVERSEAS FOOD TRADING LTD...............¦40000
MAFOR SAPANAMERICANA NORTE K¦KELLEHER CORPORATION FIFTH..............¦18804
MAFOR SAPANAMERICANA NORTE K¦KELLEHER CORPORATION FIFTH..............¦18804
MAFOR SAPANAMERICANA NORTE K¦KELLEHER CORPORATION FIFTH..............¦57509
MAFOR SAPANAMERICANA NORTE K¦KELLEHER CORPORATION FIFTH..............¦18803
MAFOR SAPANAMERICANA NORTE K¦KELLEHER CORPORATION FIFTH..............¦36497
MAFOR SAPANAMERICANA NORTE K¦EL & EL WOOD PRODUCTS CORP..............¦17502
GIORGO GORI AS AGENT OF BODE¦YOUNG S MARKET - CHINO BICKMORE.........¦20451
SAN ANTONIO ---TO---MEMPHIS
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF..¦PUERTO VIEJO WINES LLC..................¦12832
SAN ANTONIO ---TO---MINNEAPOLIS/ST PAUL
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦PAUSTIS & SONS WINE CO..................¦1943
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦PAUSTIS & SONS WINE CO..................¦12919
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦PAUSTIS & SONS WINE CO..................¦4780
SAN ANTONIO ---TO---MONTREAL
CENTAURO SA.................¦ICECORP LOGISTICS INC...................¦19800
CENTAURO SA.................¦ICECORP LOGISTICS INC...................¦19800
CENTAURO SA.................¦ICECORP LOGISTICS INC...................¦19800
CENTAURO SA.................¦ICECORP LOGISTICS INC...................¦19800
SAN ANTONIO ---TO---NEW YORK
CEPAS ARGENTINAS SA.........¦OCEAN SPRAY DRIVELAKEVILLE - MIDDLE.....¦95948
CEPAS ARGENTINAS SA.........¦OCEAN SPRAY DRIVELAKEVILLE - MIDDLE.....¦71652
CEPAS ARGENTINAS SA.........¦FERREIRO AND CO MERRICK WAY.............¦20600
ENAV SANECOCHEA.............¦RAHAL FOODS INC.........................¦24000
ENAV SANECOCHEA.............¦RAHAL FOODS INC.........................¦96004
MODAL TRADE SA..............¦MODALTRADE USA INC......................¦1277
GIORGIO GORI AS AGENT OF VIѦFEDWAY ASSOCIATES S. HACKENSACK.........¦18935
GIORGIO GORI AS AGENT OF FIN¦FEDWAY ASSOCIATES S. HACKENSACK.........¦18935
INDUSTRIAS FRUTICOLAS DE SA.¦LCBO C/O CONSTELLATION BRANDSCANADA.....¦47960
LESCHACO (CHILE) SA.........¦LESCHACO INC.ONE EVERTRUST PLAZA SU.....¦144900
GIORGIO GORI AS AGENT OF LA ¦SOCIETE DESALCOOLS DU QUEBEC R..........¦23192
COMERCIAL AUSTRAL SA........¦COMAUSTRAL..............................¦21045
KINETA SARODRIGUEZ PENA.....¦LCBO C/O CONSTELLATION BRANDSCANADA.....¦47200
GIORGIO GORI AS AGENT OFGRUP¦SOCIETE DESALCOOLS DU QUEBEC R..........¦20598
GIORGIO GORI AS AGENT OF GRU¦SOCIETE DESALCOOLS DU QUEBEC R..........¦20598
GIORGIO GORI AS AGENT OF PER¦SOCIETE DESALCOOLS DU QUEBEC R..........¦23260
GIORGIO GORI AS AGENT OFMOLI¦SOCIETE DESALCOOLS DU QUEBEC R..........¦17520
GIORGIO GORI AS AGENT OF BOD¦SOCIETE DESALCOOLS DU QUEBEC R..........¦13609
GIORGIO GORI AS AGENT OFBODE¦SOCIETE DESALCOOLS DU QUEBEC R..........¦12665
ALBATRANS CHILEAV. DEL PARQU¦ALBATRANS INC. BOSTON EASTERN...........¦11606
GIORGIO GORI AS AGENT OF VIN¦BANFI PHILADELPHIA ENTERPRISEA..........¦23050
GIORGIO GORI AS AGENT OF TRI¦BANFI PHILADELPHIA ENTERPRISEA..........¦23050
GIORGIO GORI AS AGENT OF VIN¦BANFI PHILADELPHIA ENTERPRISEA..........¦23050
GIORGIO GORI AS AGENT OF TRI¦BANFI PHILADELPHIA ENTERPRISEA..........¦21932
GIORGIO GORI AS AGENT OF VIN¦BANFI PHILADELPHIA ENTERPRISEA..........¦21932
GIORGIO GORI AS AGENT OF VIN¦BANFI PITTSBURGH PAPERCRAFT BUILDIN.....¦19226
GIORGIO GORI AS AGENT OF TRI¦BANFI PITTSBURGH PAPERCRAFT BUILDIN.....¦19226
GIORGIO GORI AS AGENT OF VIN¦BANFI PITTSBURGH PAPERCRAFT BUILDIN.....¦19226
GIORGIO GORI AS AGENT OF VIN¦EMPIRE MERCHANTS LLC....................¦18921
GIORGIO GORI AS AGENT OF VIN¦EMPIRE MERCHANTS LLC....................¦17017
GIORGIO GORI AS AGENT OF VIN¦EMPIRE MERCHANTS LLC....................¦18497
GIORGIO GORI AS AGENT OF TRI¦EMPIRE MERCHANTS LLC....................¦18497
GIORGIO GORI AS AGENT OF VIN¦EMPIRE MERCHANTS LLC....................¦19430
GIORGIO GORI AS AGENT OF VIN¦EMPIRE MERCHANTS LLC....................¦17505
GIORGIO GORI AS AGENT OF TRI¦EMPIRE MERCHANTS LLC....................¦19712
GIORGIO GORI AS AGENT OF VIN¦EMPIRE MERCHANTS LLC....................¦19430
GIORGIO GORI AS AGENT OF VIN¦BANFI PRODUCT CORP......................¦23588
GIORGIO GORI AS AGENT OF VIN¦BANFI PRODUCT CORP......................¦23588
GIORGIO GORI AS AGENT OF VIN¦BANFI PRODUCT CORP......................¦23505
MAFOR SAPANAMERICANA NORTE K¦GARDEN STATE LUMBER MULLER RD. OA.......¦23520
MAFOR SAPANAMERICANA NORTE K¦GARDEN STATE LUMBER MULLER RD. OA.......¦17990
MAFOR SAPANAMERICANA NORTE K¦GARDEN STATE LUMBER MULLER RD. OA.......¦19902
GIORGO GORI AS AGENT OF BODE¦R&R MARKETING ? WEST CADWELL PATT.......¦9162
GIORGO GORI AS AGENT OF PUER¦DOMAINE SELECT WINE ESTATES MADI........¦17024
GIORGO GORI AS AGENT OFVICEN¦DOMAINE SELECT WINE ESTATES MADI........¦17024
GIORGIO GORI AS AGENT OF LA ¦SOCIETE DESALCOOLS DU QUEBEC R..........¦23192
ALBATRANS CHILE SAAV. DEL PA¦ALBATRANS. INC..........................¦22087
ALBATRANS CHILE SAAV. DEL PA¦ALBATRANS. INC..........................¦25022
ALBATRANS CHILE SAAV. DEL PA¦ALBATRANS. INC..........................¦24633
ALBATRANS CHILE SAAV. DEL PA¦ALBATRANS. INC..........................¦25060
ALBATRANS CHILE SAAV. DEL PA¦ALBATRANS. INC..........................¦23421
ALBATRANS CHILE SAAV. DEL PA¦ALBATRANS. INC..........................¦22712
MADECO MILLS SA.............¦NOLRAD INTERNATIONAL INC................¦48731
AGRICOLA CERRILLOS DE TAMAYA¦LGS SPECIALTY SA........................¦23328
AGRICOLA CERRILLOS DE TAMAYA¦LGS SPECIALTY SA........................¦23328
ALBATRANS CHILE SAAV. DEL PA¦ALBATRANS. INC..........................¦17952
DESARROLLO AGRARIO SA.......¦LOBLAWS CO LTD..........................¦21000
DESARROLLO AGRARIO SA.......¦LOBLAWS CO LTD..........................¦21000
DESARROLLO AGRARIO SA.......¦LOBLAWS CO LTD..........................¦21000
COMERCIAL AUSTRAL SA........¦........................................¦21274
CENTAURO SA.................¦C.H.ROBINSON FREIGHT SERVICES LTD.......¦20712
GIORGIO GORI AS AGENT OF DIA¦LATITUDE BEVERAGE CO....................¦24100
ENAV SA.....................¦RAHAL FOODS INC.........................¦146146
EXPORTADORA SUBSOLE SA......¦LGS SPECIALTY SA........................¦25088
EXPORTADORA SUBSOLE SA......¦LGS SPECIALTY SA........................¦23040
EXPORTADORA SUBSOLE SA......¦LGS SPECIALTY SA........................¦24640
SERVICIOS FULL PAK BULK.....¦BROTHERHOOD WINERY......................¦24000
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE USA INC..........................¦15224
GRUPO COMBIX CHILE SA.......¦SARATOGA FORWARDING CO. INC.............¦8823
GRUPO COMBIX CHILE SA.......¦SARATOGA FORWARDING CO. INC.............¦9715
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO USA (NEW YORK)....................¦21280
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO USA (NEW YORK)....................¦21280
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO USA (NEW YORK)....................¦21280
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO USA (CHICAGO).....................¦21280
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO USA (CHICAGO).....................¦21280
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO USA (CHICAGO).....................¦20640
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO USA (CHICAGO).....................¦20640
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO USA (NEW YORK)....................¦21280
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO USA (NEW YORK)....................¦21280
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO USA (CHICAGO).....................¦20640
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO USA (CHICAGO).....................¦21280
SAN VICENTE ---TO---NEW YORK
ORAFTI CHILE SA.............¦BENEO INC. STATE ROUTE . SUIT...........¦43260
ASERRADEROS JCE SA..........¦SCIP LLC CENTER DR.SUITE A..............¦19837
ASERRADEROS JCE SA..........¦SCIP LLC CENTER DR.SUITE A..............¦17670
BLOCKS AND CUTSTOCK SA......¦BOSTON CEDAR INC........................¦19500
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦JET SPEED LOGISTICS NW ST...............¦20396
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN DIRECT NW TH STREET...........¦19726
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦124602
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦111600
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦17340
SAN VICENTE ---TO---NORTH PLATTE
MASONITE CHILE SA...........¦MASONITE CORP - NORTH PLATTE............¦18900
SAN ANTONIO ---TO---OAKLAND
GIORGO GORI AS AGENT OF BODE¦TGIC IMPORTERS INC......................¦18486
GIORGO GORI AS AGENT OF BODE¦YOUNG S MARKET ? MORGAN HILL JAR........¦18323
GIORGO GORI AS AGENT OF BODE¦TGIC IMPORTERS INC......................¦23566
GIORGO GORI AS AGENT OF BODE¦YOUNG?S MARKET ? MORGAN HILL JAR........¦18224
MAFOR SAPANAMERICANA NORTE K¦KELLEHER CORPORATION FIFTH..............¦19203
SAN VICENTE ---TO---OAKLAND
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL INC......................¦64056
ITI CHILE SA AVDA.GOLFO DE A¦FLETCHER WOOD SOLUTIONSP.O. BOX.........¦17482
ITI CHILE SA AVDA. GOLFO DEA¦FLETCHER WOOD SOLUTIONSP.O. BOX.........¦18477
PESQUERA PACIFIC STAR SA....¦THE SCOULAR CO MARQUETTE................¦135480
BLOCKS AND CUTSTOCK SA......¦THE KELLEHER CORP.......................¦43300
BLOCKS AND CUTSTOCK SA......¦WESTERN WOODS INC.......................¦20700
DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE¦DHL GLOBAL FORWARDING REDONDO B.........¦42391
MASONITE CHILE SA...........¦DOOR FABRICATION SERVICE................¦19078
SAN VICENTE ---TO---OLATHE
DANISCO CHILE SA............¦DANISCO USA INC.........................¦10290
SAN ANTONIO ---TO---PHILADELPHIA
AGRICOLA CERRILLOS DE.......¦LGS SPECIALTY SA........................¦23328
AGRICOLA CERRILLOS DE.......¦LGS SPECIALTY SA........................¦23328
AGRICOLA CERRILLOS DE.......¦LGS SPECIALTY SA........................¦23328
AGRICOLA CERRILLOS DE.......¦LGS SPECIALTY SA........................¦23328
AGRICOLA CERRILLOS DE.......¦LGS SPECIALTY SA........................¦23328
AGRICOLA RIO TINTO LTD......¦LGS SPECIALTY SA........................¦25200
AGRICOLA RIO TINTO LTD......¦LGS SPECIALTY SA........................¦25200
AGRICOLA RIO TINTO LTD......¦LGS SPECIALTY SA........................¦25183
SAN ANTONIO ---TO---PORT ELIZABETH
PACIFIC SEAFOODS SA.........¦CAPITALSEA LLC..........................¦21985
SOTTANO SA..................¦DANGEROUS WINE GROUP LLC................¦14162
AGRICOM LTDA................¦WAL-MART STORES INC.....................¦21600
AGRICOM LTDA................¦WAL-MART STORES INC.....................¦20400
AGRICOM LTDA................¦WAL-MART STORES INC.....................¦22490
EXPORTADORA Y SERVICIOS EL P¦WAL-MART STORES INC.....................¦22750
EXPORTADORA Y SERVICIOS EL P¦WAL-MART STORES INC.....................¦22750
EXPORTADORA PROPAL SA.......¦WAL-MART STORES INC.....................¦21240
EXPORTADORA PROPAL SA.......¦WAL-MART STORES INC.....................¦21240
EXPORTADORA TEMPOFRUIT SA...¦LGS SPECIALTY SA........................¦25600
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦W.J. DEUTSCH & SONS - BLUE..............¦23048
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦SOCIETE DESALCOOLS DU QUEBEC............¦20662
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦LCBO....................................¦20298
GIORGIO GORI AS AGENT OF VIѦLIQUOR CONTROL BOARD OF ONTARIO.........¦13692
GIORGIO GORI AS AGENT OF VIѦLCBO....................................¦13851
GIORGIO GORI AS AGENT OF VIѦLIQUOR CONTROL BOARD OF ONTARIO.........¦23473
GIORGIO GORI AS AGENT OF VIѦLCBO....................................¦22448
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF..¦TOUTON SELECTIONS.......................¦21528
EMBARCADORES MARITIMOS Y....¦ECONOCARIBE CONSOLIDATORS (NY)..........¦18604
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦SOCIETE DESALCOOLS DU QUEBEC............¦16916
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦SOCIETE DESALCOOLS DU QUEBEC............¦15315
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦SOCIETE DESALCOOLS DU QUEBEC............¦15857
GIORGIO GORI SA.............¦LIQUOR CONTROL BOARD ONTARIO............¦21000
GIORGIO GORI SA.............¦LIQUOR CONTROL BOARD ONTARIO............¦21000
GIORGIO GORI SA.............¦LIQUOR CONTROL BOARD ONTARIO............¦21976
GIORGIO GORI SA.............¦LIQUOR CONTROL BOARD ONTARIO............¦20304
GIORGIO GORI SA.............¦LCBO....................................¦14265
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦SOCIETE DESALCOOLS DU QUEBEC............¦20850
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF..¦JOSEPH VICTORI WINES....................¦23250
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF..¦JOSEPH VICTORI WINES....................¦24000
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF..¦JOSEPH VICTORI WINES....................¦24000
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF..¦JOSEPH VICTORI WINES....................¦23250
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF..¦JOSEPH VICTORI WINES....................¦24000
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦SOCIETE DESALCOOLS DU QUEBEC............¦20755
GIORGIO GOIR AS AGENT.......¦R & R MARKETING.........................¦11853
GIORGIO GORI AS AGENT.......¦WJ DEUSTSCH - BLUE DIVISION.............¦22080
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦EMPIRE MERCHANTS LLC....................¦17017
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦EMPIRE MERCHANTS LLC....................¦18800
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦EMPIRE MERCHANTS LLC....................¦17017
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦EMPIRE MERCHANTS LLC....................¦19430
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦EMPIRE MERCHANTS LLC....................¦19430
ALTAMAR REPRESENTACIONES LIM¦RMI GLOBAL LOGISTICS INC................¦38540
GORI AS AGENT OF VINA CONO S¦LIQUOR CONTROL BOARD OF ONTARIO.........¦20889
GORI AS AGENT OF VINA CONCHA¦LIQUOR CONTROL BOARD OF ONTARIO.........¦22344
GORI AS AGENT OF VINA CONO S¦LIQUOR CONTROL BOARD OF ONTARIO.........¦22911
GORI AS AGENT OF VINA CONCHA¦LIQUOR CONTROL BOARD OF ONTARIO.........¦21858
GORI AS AGENT OF VINA CONO S¦LIQUOR CONTROL BOARD OF ONTARIO.........¦22048
GORI AS AGENT OF VINA CONCHA¦LIQUOR CONTROL BOARD OF ONTARIO.........¦22101
GORI AS AGENT OF VINA CONO S¦LIQUOR CONTROL BOARD OF ONTARIO.........¦21140
GORI AS AGENT OF VINA CONO S¦LIQUOR CONTROL BOARD OF ONTARIO.........¦21546
GORI AS AGENT OF VINA CONO S¦LIQUOR CONTROL BOARD OF ONTARIO.........¦21546
GORI AS AGENT OF VINA CONO S¦LIQUOR CONTROL BOARD OF ONTARIO.........¦22073
GORI AS AGENT OF VINA CONO S¦LIQUOR CONTROL BOARD OF ONTARIO.........¦21008
GIORGIO GORI AS AGENT OF VIѦLCBO....................................¦23669
GORI CHILE SA...............¦LCBO....................................¦21388
GORI CHILE SA...............¦LCBO....................................¦21052
GORI CHILE SA...............¦LCBO....................................¦23733
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦LCBO....................................¦18120
WHCL CHILE AGENCIAMIENTOS DE¦MTS LOGISTICS INC.......................¦10635
GIORGIO GORI AS AGENT OF VIѦLCBO....................................¦21159
INTERGLOBO CHILE SA.........¦INTERGLOBO NORTH AMERICA INC............¦32880
GIORGIO GORI AS AGENT OF VIѦLCBO....................................¦16147
NORGISTICS CHILE SA.........¦NORGISTICS NORTH AMERICA INC............¦9760
GORI AS AGENT OF VINA CONO S¦LIQUOR CONTROL BOARD OF ONTARIO.........¦12907
NORGISTICS CHILE SA.........¦NORGISTICS NORTH AMERICA INC............¦9760
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦AGRO AMERICA LLC........................¦20476
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦AGRO AMERICA LLC........................¦21523
SAN VICENTE ---TO---PORT ELIZABETH
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE USA INC..........................¦19949
MOLD-TEK SOCIEDAD ANONIMA...¦MOULURE ALEXANDRIA MOULDING.............¦20824
MOLD-TEK SOCIEDAD ANONIMA...¦MOULURE ALEXANDRIA MOULDING.............¦22254
PACIFIC GOLD SA.............¦PANAPESCA USA LLC.......................¦18210
PACIFIC GOLD SA.............¦........................................¦18210
BLUE SHELL SA...............¦BANTRY BAY AMERICA INC..................¦16200
SAN ANTONIO ---TO---PORT EVERGLADES
CEPAS ARGENTINAS SA.........¦OCEAN SPRAY DRIVELAKEVILLE - MIDDLE.....¦47974
MOSTO MAT SAROQUE S. PEÑA...¦HOSH INTERNATIONAL LLC..................¦41384
GIORGIO GORI AS AGENT OFSOC.¦PREMIER PARWAY MIRAMAR FL...............¦18912
GIORGIO GORI AS AGENT OF SOC¦PREMIER PARWAY MIRAMAR FL...............¦16080
GIORGO GORI AS AGENT OF BODE¦PREMIER BEVERAGE CO. TAMPA MADI.........¦21540
GIORGO GORI AS AGENT OF BODE¦PREMIER BEVERAGE CO. MIRARMAR P.........¦19239
INTER-AMERICAN CARGO LTD....¦ALLCARGO NET INC........................¦5844
SAN CLEMENTE FOODS SA.......¦RAHAL FOODS INC.........................¦18373
GIORGO GORI AS AGENT OF BODE¦PREMIER BEVERAGE CO. MIRARMAR P.........¦17880
GIORGO GORI AS AGENT OF BODE¦PREMIER BEVERAGE CO. MIRARMAR P.........¦17880
GIORGO GORI AS AGENT OF KAIK¦PREMIER BEVERAGE CO. MIRARMAR P.........¦17880
GIORGO GORI AS AGENT OF BODE¦PREMIER BEVERAGE CO. MIRARMAR P.........¦20704
GIORGO GORI AS AGENT OF BODE¦PREMIER BEVERAGE CO. MIRARMAR P.........¦20704
GIORGO GORI AS AGENT OF KAIK¦PREMIER BEVERAGE CO. MIRARMAR P.........¦20704
GIORGO GORI AS AGENT OF BODE¦PREMIER BEVERAGE CO. TAMPA MADI.........¦20115
GIORGO GORI AS AGENT OF BODE¦PREMIER BEVERAGE CO. TAMPA MADI.........¦20115
COMERCIAL AUSTRAL SA........¦THE MACKNIGHT FOOD GROUP................¦22083
COMERCIAL AUSTRAL SA........¦THE MACKNIGHT FOOD GROUP................¦23061
ENAV SA.....................¦HOSH INTERNATIONAL......................¦20878
ENAV SA.....................¦HOSH INTERNATIONAL......................¦47600
GIORGIO GORI AS AGENT OF BOD¦RNDC - DEERFIELD BEACH..................¦17875
EXPORTADORA RIO BLANCO LTD..¦DNE WORLD FRUIT LLC.....................¦23040
EXPORTADORA RIO BLANCO LTD..¦SAFCO OF AMERICA LLC....................¦23040
EXPORTADORA RIO BLANCO LTD..¦SAFCO OF AMERICA LLC....................¦23040
EXPORTADORA RIO BLANCO LTD..¦SAFCO OF AMERICA LLC....................¦23040
EXPORTADORA RIO BLANCO LTD..¦DNE WORLD FRUIT LLC.....................¦23040
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF..¦PUERTO VIEJO WINES LLC..................¦22084
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦REPUBLIC NATIONAL DIST CO - DFB.........¦4328
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦REPUBLIC NATIONAL DIST CO - DFB.........¦2395
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦REPUBLIC NATIONAL DIST CO - DFB.........¦12706
GORI CHILE SA...............¦FETZER VINEYARD.........................¦19261
GORI CHILE SA...............¦FETZER VINEYARD.........................¦19160
GORI CHILE SA...............¦FETZER VINEYARD.........................¦19028
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦REPUBLIC NATIONAL DIST CO - DFB.........¦18839
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦REPUBLIC NATIONAL DIST CO - DFB.........¦140
JFHILLEBRAND ON BEHALF OF VI¦SOUTHERN W&S OF MIAMI...................¦14753
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦AGRO AMERICA LLC........................¦21369
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦AGRO AMERICA LLC........................¦21459
SAN VICENTE ---TO---PORT EVERGLADES
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦JET SPEED LOGISTICS NW ST...............¦22000
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦JET SPEED LOGISTICS NW ST...............¦19900
MAINSTREAM CHILE SA.........¦ATLANTIC TRADING CO WESTON..............¦23272
MAINSTREAM CHILE SA.........¦ATLANTIC TRADING CO WESTON..............¦22831
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN DIST-TITUSVILLE SHEPA.........¦13043
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN DIST-TITUSVILLE SHEPA.........¦17944
PRIMAR SA...................¦SOUTH PACIFIC SPECIALTIES INC...........¦19400
SALMONES BLUMAR SA..........¦PLATINA SEAFOOD INC.....................¦20961
SALMONES FRIOSUR SA.........¦PFG CUSTOMIZED DISTRIBUTION - PF........¦14034
SAN ANTONIO ---TO---PORT OF SPAIN
D & D CARGO SA..............¦INTERCONTINENTAL SHIPPING LTD...........¦2705
AIR LIQUIDE CHILE S. A......¦AIR LIQUIDE TRINIDAD & TOBAGO LTD.......¦100
SAN VICENTE ---TO---PORT OF SPAIN
PANELES ARAUCO SA...........¦M. SEEBALACK HARDWARE LTD...............¦26120
SAN VICENTE ---TO---PROGRESO
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCOMEX S. A. DE C. V.................¦144126
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCOMEX S. A. DE C. V.................¦25092
SAN ANTONIO ---TO---PUERTO CABELLO
TRANSP Y SERV. INTERNACIONAL¦INTERLOGISTICS C.A......................¦21000
MAPETRANSPORT SA............¦PANATLANTIC DE VENEZUELA C.A............¦160301
SAN ANTONIO ---TO---PUERTO LIMON
BOARDER LOGISTICS SA........¦SERVICIOS GLOBALESAM HERMANOS SA........¦14120
SAN VICENTE ---TO---PUERTO QUETZAL
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE GUATEMALA SA.....................¦40295
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE GUATEMALA SA.....................¦20429
SAN ANTONIO ---TO---ROTTERDAM
MARFRIG CHILE SA............¦PLUS IMPORT EXPORT......................¦21455
SAN VICENTE ---TO---ROTTERDAM
PANELES ARAUCO SA...........¦INTERNATIONAL PLYWOOD BV................¦75968
SAN VICENTE ---TO---SAN SALVADOR
TRANSPORTES Y LOGISTICA LIMI¦TRANSPORTES CONSOLIDADOS SA.............¦23046
SAN VICENTE ---TO---ST LOUIS
PESQUERA PACIFIC STAR SA....¦THE SCOULAR CO..........................¦96510
PESQUERA PACIFIC STAR SA....¦THE SCOULAR CO..........................¦96790
PESQUERA PACIFIC STAR SA....¦THE SCOULAR CO..........................¦96580
SAN VICENTE ---TO---TILBURY
PANELES ARAUCO SA...........¦FOREST BOARDS LTD.......................¦118164
SAN ANTONIO ---TO---TORONTO
GORI ARGENTINA SA...........¦LCBO....................................¦22194
GORI ARGENTINA SA...........¦LCBO....................................¦21489
GORI ARGENTINA SA...........¦LCBO....................................¦19780
GORI ARGENTINA SA...........¦LCBO....................................¦21792
DESARROLLO AGRARIO SA.......¦PROVINCIAL FRUIT CO LTD.................¦21000
DESARROLLO AGRARIO SA.......¦PROVINCIAL FRUIT CO LTD.................¦21000
SAN ANTONIO ---TO---VADO LIGURE
COMERCIAL COMTESA SA........¦........................................¦6976
STANDARD WOOL (CHILE) SA....¦SAIMA AVANDERO SPA......................¦25612
SAN VICENTE ---TO---VADO LIGURE
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦ASTER LOGISTICS SRL.....................¦23674
SAN VICENTE ---TO---VALENCIA
A & P IMPORT AND EXPORT LTD.¦DE......................................¦22610
SAN ANTONIO ---TO---VERACRUZ
WARD VAN LINES SA...........¦BORISANDRES BAEZA QUEZADA...............¦2094
WARD VAN LINES SA...........¦JUAN IGNACIO ORTIZ MENARES C/O..........¦2269
SAN VICENTE ---TO---VIGO
FORESTAL Y MADERERA VILLA...¦VILLAFRANCA OLIVER CHAPAS SL............¦20
SAN VICENTE ---TO---WINTER HAVEN
TAYLOR LOGISTICS CHILE SA...¦CARGOWAYS OCEAN SERVICES................¦14867

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 14 OCTUBRE 2013
BUQUE: DOVER HIGHWAY


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
NAGOYA, AICHI ---TO---VALPARAISO
MITSUI & CO. LTD.TM4........¦TOYOTA CHILE SA.........................¦54360
MITSUI & CO. LTD.TM4........¦TOYOTA CHILE SA.........................¦9180
MITSUI & CO. LTD.TM4........¦TOYOTA CHILE SA.........................¦138700
MITSUI & CO. LTD.TM4........¦TOYOTA CHILE SA.........................¦13790
MITSUI & CO. LTD.TM4........¦TOYOTA CHILE SA.........................¦43890
MITSUI & CO. LTD.TM4........¦TOYOTA CHILE SA.........................¦2070
MITSUI & CO. LTD.TM4........¦TOYOTA CHILE SA.........................¦5550
MITSUI & CO. LTD.TM44.......¦TOYOTA CHILE SA.........................¦7240
MITSUI & CO. LTD.TM44.......¦TOYOTA CHILE SA.........................¦1970
DAIHATSU MOTOR CO LTD.......¦TOYOTA CHILE SA.........................¦3570
MITSUI & CO. LTD.TM44.......¦TOYOTA CHILE SA.........................¦1980
DAIHATSU MOTOR CO LTD.......¦TOYOTA CHILE SA.........................¦15340
DAIHATSU MOTOR CO LTD.......¦TOYOTA CHILE SA.........................¦71370
MITSUI & CO. LTD.TM4........¦TOYOTA CHILE SA.........................¦12870
MITSUI & CO. LTD.TM4........¦TOYOTA CHILE SA.........................¦2000
MITSUI & CO. LTD.TM4........¦TOYOTA CHILE SA.........................¦58800
MITSUI & CO. LTD.TM4........¦TOYOTA CHILE SA.........................¦7320
MITSUI & CO. LTD.TM4........¦TOYOTA CHILE SA.........................¦3660
MITSUI & CO. LTD.TM4........¦TOYOTA CHILE SA.........................¦6720
MITSUI & CO. LTD.TM4........¦TOYOTA CHILE SA.........................¦4650
MITSUI & CO. LTD.TM4........¦TOYOTA CHILE SA.........................¦36960
MITSUBISHI CORP.............¦MMC CHILE SA............................¦94915
MITSUBISHI CORP.............¦MMC CHILE SA............................¦586555
MITSUBISHI CORP.............¦MMC CHILE SA............................¦54750
MITSUBISHI CORP.............¦MMC CHILE SA............................¦83120
MITSUBISHI CORP.............¦MMC CHILE SA............................¦12150
MITSUBISHI CORP.............¦MMC CHILE SA............................¦14850
MITSUBISHI FUSO TRUCK AND BU¦COMERCIAL KAUFMANN SA...................¦3495
MITSUBISHI FUSO TRUCK AND BU¦COMERCIAL KAUFMANN SA...................¦3770
NISSAN MOTOR (THAILAND) CO L¦DISTRIBUIDORA AUTOMOTRIZ MARUBENI.......¦399707
NISSAN MOTOR (THAILAND) CO L¦DISTRIBUIDORA AUTOMOTRIZ MARUBENI.......¦70884
TOYOTA MOTOR THAILAND CO LTD¦TOYOTA CHILE SA.........................¦16920
TOYOTA MOTOR THAILAND CO LTD¦TOYOTA CHILE SA.........................¦1920
TOYOTA MOTOR THAILAND CO LTD¦TOYOTA CHILE SA.........................¦5310
TOYOTA MOTOR THAILAND CO LTD¦TOYOTA CHILE SA.........................¦357200
TOYOTA MOTOR THAILAND CO LTD¦TOYOTA CHILE SA.........................¦142080
TOYOTA MOTOR THAILAND CO LTD¦TOYOTA CHILE SA.........................¦246030
TOYOTA MOTOR THAILAND CO LTD¦TOYOTA CHILE SA.........................¦16920
TOYOTA MOTOR THAILAND CO LTD¦TOYOTA CHILE SA.........................¦24960
TOYOTA MOTOR THAILAND CO LTD¦TOYOTA CHILE SA.........................¦61950
TOYOTA MOTOR THAILAND CO LTD¦TOYOTA CHILE SA.........................¦75200
TOYOTA MOTOR THAILAND CO LTD¦TOYOTA CHILE SA.........................¦33840
TOYOTA MOTOR THAILAND CO LTD¦TOYOTA CHILE SA.........................¦65800
TOYOTA MOTOR THAILAND CO LTD¦TOYOTA CHILE SA.........................¦48880
TOYOTA MOTOR THAILAND CO LTD¦TOYOTA CHILE SA.........................¦59520
TOYOTA MOTOR THAILAND CO LTD¦TOYOTA CHILE SA.........................¦21120
TOYOTA MOTOR THAILAND CO LTD¦TOYOTA CHILE SA.........................¦40710
TOYOTA MOTOR THAILAND CO LTD¦TOYOTA CHILE SA.........................¦28320
TOYOTA MOTOR THAILAND CO LTD¦TOYOTA CHILE SA.........................¦53100
NISSAN MOTOR (THAILAND) CO L¦DISTRIBUIDORA AUTOMOTRIZ MARUBENI.......¦242187
NISSAN MOTOR (THAILAND) CO L¦DISTRIBUIDORA AUTOMOTRIZ MARUBENI.......¦49225
CHINA FAW GROUP IMPORT AND E¦........................................¦484055
YOKOHAMA, KANAGAWA ---TO---VALPARAISO
NISSAN MEXICANA SA..........¦DISTRIBUIDORA AUTOMOTRIZ MARUBENILT.....¦95520
NISSAN MEXICANA SA..........¦DISTRIBUIDORA AUTOMOTRIZ MARUBENILT.....¦35800
MITSUBISHI FUSO TRUCK AND BU¦COMERCIAL KAUFMANN SA...................¦115570
MITSUI AND CO LTD...........¦........................................¦18595
MITSUI AND CO LTD...........¦........................................¦34075

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 14 OCTUBRE 2013
BUQUE: SEALAND ILLINOIS


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
AHMEDABAD ---TO---ARICA
PHILIPS ELECTRONICS INDIA LT¦MAYOREO Y DISTRIBUCION SA...............¦7822
ALGECIRAS ---TO---ARICA
SILOS CORDOBA SL............¦CICBA SRL KOLLASUYO QUERU-QUE...........¦34152
JUAN CARLOS ANTONIO ABREGO S¦JUAN CARLOSANTONIO ABREGO...............¦1550
OPERINTER ANDALUCIA SL......¦MAPETRANSPORT SA........................¦72671
AMBARLI ---TO---ARICA
LEMAR LOJ HIZM TAS TIC LTD..¦CARGOMAT LUIS RUZ RUZ...................¦12049
VEZIRKOPRU ORMAN URUNLERI VE¦HANSA LIMITADA..........................¦11906
BARCELONA ---TO---ARICA
CARGO FLORES SA.............¦BLUE LINE INTL FREIGHT FORWARDER S......¦11650
MEGA ONLINE LOGISTICS SL....¦TRINITY SRL BARRIO SA...................¦7292
MEGA ONLINE LOGISTICS SL....¦TRINITY SRL BARRIO SA...................¦6040
BERICAP SA POL. INDUSTRIAL C¦INDUSTRIAS DE ACEITE SA.................¦2683
BILBAO ---TO---ARICA
KUEHNE & NAGEL SA...........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦11966
KUEHNE & NAGEL SA...........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦10664
TECNICAS REUNIDAS SA........¦YACIMIENTOS PETROLIFEROS FISCALES B.....¦48602
PANALPINA TRANSPORTES MUNDIA¦C-TRANS SRL CALLE HERNAN ARDAYA.........¦10964
BUENAVENTURA ---TO---ARICA
KUEHNE + NAGEL SA...........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦10089
KUEHNE + NAGEL SA...........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦8989
KUEHNE + NAGEL SA...........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦10989
CARTAGENA ---TO---ARICA
VENDEMAIL SL CALLE ALICANTE.¦EMPRESA CONSTRUCTORA TAURO SL...........¦69147
HAIFA ---TO---ARICA
F.C. (FLYING CARGO) INTL TRA¦REMAC CARGO SRL.........................¦47820
MER METAL WORKS LTD.........¦MER TELECOM BOLIVIA SRL STREET C........¦38080
IZMIT, KOCAELI ---TO---ARICA
MIRA TASIMA HIZMETLERI LTD..¦ML LOGISTICS SRL........................¦7533
TRIESTE ---TO---ARICA
MASCHIO GASPARDO SPA VIA MAR¦INACRUZ BARRIO SIRARI CALLE NOGALE......¦5481
VALENCIA ---TO---ARICA
EUROMODAL BDP INTERNATIONAL ¦BDP CHILE LIMITADA MALAGA PISO..........¦16330
EUROMODAL BDP INTERNATIONAL ¦BDP CHILE LIMITADA MALAGA PISO..........¦7575
ATASA SA AVDA. AMERICAS POL.¦AGROPIEMONTE SA.........................¦6900
BALBOA ---TO---CALDERA
CMPC MADERAS SA.............¦MADERAS DE CENTROAMERICA SA.............¦24048
ALGECIRAS ---TO---IQUIQUE
CALVO RODRIGO SL C/CALERA...¦VERMAN SRL C/COBIJA NO ZONA CE..........¦73616
BARCELONA ---TO---IQUIQUE
JUAN CARLOS OROS SOSA C/FONT¦ROSANA SOTO MORALES RUT : -K............¦15033
LEO PROEX (PROMOCION EXPORTA¦CARGO NET CENTER SA.....................¦2701
FROILAN COSIO ARZE C/ AVIACI¦OLEGARIO ALMANZA CAMPERO C/ SIMON P.....¦16010
BILBAO ---TO---IQUIQUE
BANEZANA DE PLASTICOS SL....¦COMERCIALIZADORA INGENIERIA Y CONST.....¦13350
MUHAMMAD BIN QASIM/K---TO---IQUIQUE
BISMILLAH FABRICS (PVT) LTD.¦BANCO BICE E FORM.......................¦16240
BUENAVENTURA ---TO---SANTA CRUZ
BEL STAR....................¦TRANSBEL SA.............................¦5600
CRISTAR SAS.................¦TRANSBEL SA.............................¦9500