09 SETIEMBRE 2013

- TRANSBORDOS, PUERTO DEL CALLAO

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 09 SETIEMBRE 2013
BUQUE: CCNI AQUILES


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
SAN VICENTE ---TO---ANTWERPEN
PANELES ARAUCO SA...........¦ASD WORLD TAX...........................¦22524
PANELES ARAUCO SA...........¦ASD WORLD TAX...........................¦24824
PANELES ARAUCO SA...........¦ASD WORLD TAX...........................¦21792
PACIFIC GOLD SA.............¦NOVAMER SAS.............................¦22802
TAYLOR LOGISTICS CHILE SA...¦PARTNAIR & SEA..........................¦22836
TAYLOR LOGISTICS CHILE SA...¦PARTNAIR & SEA..........................¦22836
SAN ANTONIO ---TO---ATLANTA
GOODYEAR DE CHILE SA........¦GOODYEAR TIRE & RUBBER CO...............¦88064
SAN ANTONIO ---TO---BALTIMORE
LOGISTICS TRANSPORT INTERNAT¦CONCEPTS IN FREIGHT INC.................¦2932
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO USA (HOUSTON) NEW TRAILS..........¦18398
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO USA (HOUSTON) NEW TRAILS..........¦17871
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINE¦HEIDELBERG DIST - INDEPENDENCE..........¦19368
GIORGIO GORI AS AGENT OF VIN¦HEIDELBERG DIST - INDEPENDENCE..........¦19368
GIORGIO GORI AS AGENT OF TRI¦HEIDELBERG DIST - INDEPENDENCE..........¦19368
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINA¦HEIDELBERG DIST - INDEPENDENCE..........¦18965
GIORGIO GORI AS AGENT OFTRIV¦HEIDELBERG DIST - INDEPENDENCE..........¦18965
REXAM CHILE SA..............¦METAL EXCHANGE CORP.....................¦49198
AGROINDUSTRIAL SURFRUT LTD..¦UNIQUE INGREDIENTES U.S. HIGHW..........¦16565
AGROINDUSTRIAL SURFRUT LTD..¦UNIQUE INGREDIENTES U.S. HIGHW..........¦19395
BRAID LOGISTICS LATIN AMERIC¦OVER SEAS FOOD TRADING LTD..............¦105730
MODAL TRADE SA..............¦MODALTRADE USA INC......................¦9699
GOODYEAR DE CHILE SA........¦GOODYEAR TIRE & RUBBER CO...............¦89776
GOODYEAR DE CHILE SA........¦GOODYEAR TIRE & RUBBER CO...............¦71706
SAN VICENTE ---TO---BALTIMORE
JAS FORWARDING TRANSPORTESIN¦JAS FORWARDING (USA) INC................¦19469
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦18447
BLOCKS AND CUTSTOCK SA......¦JW MILLWORK LLC.........................¦19000
SOCIEDAD DE SERVICIOS DE ING¦TUMAC LUMBER CO. INC....................¦24259
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN DIRECT NW TH STREET...........¦19762
PROCESADORA DE MADERALOS ANG¦ALEXANDRIA MW LLC.......................¦19975
PROCESADORA DE MADERA LOS AN¦ALEXANDRIA MW LLC.......................¦20100
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN-DOOR WEST KARCHER RD..........¦19383
CM MADERERA LTD.............¦BLUELINX CORPORATION EAST DSTR..........¦20750
CM MADERERA LTD.............¦WEYERHAEUSER NR CO EASTBR...............¦38237
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN-DOOR WEST KARCHER RD..........¦17345
COMPANIA CHILENA DE NAVEGACI¦COMPANIA CHILENA DE NAVEGACIONINTER.....¦21750
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN DIRECT NW TH STREET...........¦18892
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN DIRECT NW TH STREET...........¦19450
PROCESADORA DE MADERA LOS AN¦ALEXANDRIA MW LLC.......................¦16536
PROCESADORA DE MADERALOS ANG¦ALEXANDRIA NE LLC.......................¦20250
PROCESADORA DE MADERA LOS AN¦ALEXANDRIA NE LLC.......................¦19742
BLOCKS AND CUTSTOCK SA......¦JW MILLWORK LLC.........................¦19000
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦96728
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦20221
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦80061
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦74450
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦81803
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦19951
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦43667
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦40326
BLUMAR SA...................¦THE GREAT FISH CO.......................¦18367
SAN ANTONIO ---TO---BUENAVENTURA
CRAFT ARGENTINA SA..........¦BEMEL SA - ACI TRANSVERSAL..............¦21064
DEMARE SRL ON BEHALF OFAXIS ¦ARCOS DORADOS COLOMBIA SA...............¦7905
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦BLU LOGISTICS COLOMBIA SA...............¦151000
CCNI-CHILEMACARENA MACHADOPL¦MARITRANS LTDA. (PORT AGENT)CALLE C.....¦18
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦TRANSPORTE LOGISTICO....................¦47760
EXPORTADORA PLANET SA.......¦ALMACENES EXITO SA......................¦20580
PANALPINA CHILE TRANSPORTES.¦PANALPINA SA ASAGENT FOR AND ON.........¦8070
EXPORTADORA GONZAGRI SA.....¦ALMACENES EXITO SA......................¦21493
SOC. EXP. TIERRA SUR SPA....¦ALMACENES EXITO SA......................¦24576
EXPORTADORA GONZAGRI SA.....¦ALMACENES EXITO SA......................¦21493
BASF CHILE SA...............¦BASF QUIMICA COLOMBIANA SA..............¦76680
KUEHNE + NAGEL..............¦KUEHNE + NAGEL SA.......................¦332
SAN VICENTE ---TO---BUENAVENTURA
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦KEYLOGISTICS SA.........................¦108400
BRAID LOGISTICS LATIN AMERIC¦SOLLA SA................................¦22280
OLEOTOP SA..................¦GRASAS SA...............................¦132020
VIDRIOS LIRQUEN SA..........¦VIDRIO ANDINO COLOMBIA LTD..............¦25343
BALMORAL SA.................¦NORTH CARGA SA..........................¦43260
FRUTERA EUROAMERICA SA......¦IMPORCHIQUI SA..........................¦62357
CMPC MADERAS SA.............¦MASISA COLOMBIA SA......................¦34800
CMPC MADERAS SA.............¦ARDISA SA CRA. C N. -...................¦23905
TRANSPORTES Y LOGISTICA LIMI¦MALCO CARGO SA..........................¦40026
SAN ANTONIO ---TO---CARTAGENA
FRIGORIFICO O HIGGINS SA....¦GESTION CARGO ZONA FRANCA SA............¦25174
MULTIFREIGHT CHILE ON BEHALF¦DIRECT CARGO LOGISTICS SA...............¦20786
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦GESTION CARGO ZONA FRANCA SA............¦177750
DAVID DEL CURTO SA..........¦FRUTERA DEL LITORAL COLOMBIA SA.........¦42806
EXPORTADORA FRUTAM LIMITADAR¦FRUTCOM SAN.I.T. - CARRE................¦41797
AGRONEGOCIOS VALLE ACONCAGUA¦DAYKA & HACKETT LLC.....................¦25600
SOC. SAN FRANCISCO LO GARCES¦CAPESPAN NORTH AMERICA LLC..............¦24960
EXPORTADORA PROPAL SA.......¦CAPESPAN NORTH AMERICA LLC..............¦24480
EXPORTADORA PROPAL SA.......¦CAPESPAN NORTH AMERICA LLC..............¦24480
AGRICOLA CERRILLOS DE.......¦LGS SPECIALTY SA........................¦23328
AGRICOLA CERRILLOS DE.......¦LGS SPECIALTY SA........................¦23328
AGRICOLA CERRILLOS DE.......¦LGS SPECIALTY SA........................¦23328
AGRICOLA CERRILLOS DE.......¦LGS SPECIALTY SA........................¦23328
AGRICOLA CERRILLOS DE.......¦LGS SPECIALTY SA........................¦23328
AGRICOLA CERRILLOS DE.......¦LGS SPECIALTY SA........................¦23328
AGRICOLA CERRILLOS DE.......¦LGS SPECIALTY SA........................¦23328
AGRICOLA CERRILLOS DE.......¦LGS SPECIALTY SA........................¦23328
AGRICOLA CERRILLOS DE.......¦LGS SPECIALTY SA........................¦22303
CHERRY TRADERS SA...........¦TOM LANGE CO INTERNATIONAL INC..........¦25704
EXPORTADORA PROPAL SA.......¦SUNKIST GROWERS.........................¦24480
AGRICOLA SICOR SA...........¦DUDA FARM FRESH FOODS (EC)..............¦23296
EXPORTADORA NORFRUT (CHILE) ¦DUDA FARM FRESH FOODS (EC)..............¦22429
EXPORTADORA NORFRUT (CHILE) ¦DAVID OPPENHEIMER CO. (EC)..............¦24320
SOC. COM. BOTANICA LTD......¦LGS SPECIALTY SA........................¦138240
EXPORTADORA NORFRUT (CHILE) ¦DUDA FARM FRESH FOODS (EC)..............¦24320
ALTAMIRA CHILE. SA..........¦NATURAL INGREDIENTS PTY LTD.............¦22937
HAMBURG SUD CHILE...........¦HAMBURG SUD GERLEIN COLOMBIA HS.........¦41980
HAMBURG SUD CHILE...........¦HAMBURG SUD GERLEIN COLOMBIA HS.........¦165518
HAMBURG SUD CHILE...........¦HAMBURG SUD GERLEIN COLOMBIA HS.........¦43100
HAMBURG SUD CHILE...........¦HAMBURG SUD GERLEIN COLOMBIA HS.........¦5880
SOCIEDAD AGRICOLA CHILEXPO F¦SOFRUVER SAS............................¦41572
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦TRANSPORTE LOGISTICO INTL SA............¦50688
COMERCIALIZADORA DE PRODUCTO¦........................................¦25750
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦COMESTIBLES DAN SA......................¦25222
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦COMESTIBLES DAN SA......................¦25215
SAN VICENTE ---TO---CARTAGENA
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL SA.......................¦50635
JUAN SONE SA................¦TURKMENOGLU CIC. SA.....................¦20800
NAMA INTERNACIONAL SA.......¦GE CA LEGUMI SPA........................¦46060
FORESTAL ARAUCO SA..........¦DANTZLER INC. CARRETERA - KM............¦22280
COOPERATIVA AGRICOLA Y LECHE¦QUESOS DE LA PENINSULA SA...............¦76530
CMPC MADERAS SA.............¦MADERAS ORIENTE DE MERIDA SA............¦71590
CMPC MADERAS SA.............¦MADERERIA CHUBURNA SA...................¦48096
HAMBURG SUD CHILE...........¦HAMBURG SUD GERLEIN COLOMBIA HS.........¦37510
HAMBURG SUD CHILE...........¦HAMBURG SUD GERLEIN COLOMBIA HS.........¦2500
HAMBURG SUD CHILE ..........¦HAMBURG SUD GERLEIN COLOMBIA HS.........¦5100
SAN ANTONIO ---TO---CHARLESTON
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINE¦EMPIRE DIST. - ARDEN WALDEN DR PO.......¦18491
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINA¦EMPIRE DIST. - ARDEN WALDEN DR PO.......¦18491
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINE¦EMPIRE DIST.-CHARLOTTE CARROWI..........¦18101
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINA¦EMPIRE DIST.-CHARLOTTE CARROWI..........¦18101
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINA¦EMPIRE DIST.-CHARLOTTE CARROWI..........¦17849
GIORGIO GORI AS AGENT OFTRIV¦EMPIRE DIST.-CHARLOTTE CARROWI..........¦17849
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINE¦REPUBLIC NATIONAL DIST CO - SC F........¦18674
GIORGIO GORI AS AGENT OFTRIV¦REPUBLIC NATIONAL DIST CO ? SC F........¦18674
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINA¦REPUBLIC NATIONAL DIST CO - SC F........¦18674
GIORGIO GORI AS AGENT OFTRIV¦REPUBLIC NATIONAL DIST CO ? SC F........¦18674
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF..¦MISSISSIPPI LIQUOR DIST CENTER..........¦19925
SAN VICENTE ---TO---CHARLESTON
JAS FORWARDING TRANSPORTESIN¦JAS FORWARDING (USA) INC................¦94139
INDUSTRIAL CENTEC SA........¦BABYS DREAM FURNITURE INC...............¦26250
BLOCKS AND CUTSTOCK SA......¦FLETCHER WOOD SOLUTIONSPO BOX...........¦20700
BLOCKS AND CUTSTOCK SA......¦IDAHO TIMBER LLC........................¦37200
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN-DOOR WEST KARCHER RD..........¦19311
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN-DOOR WEST KARCHER RD..........¦17682
COMPANIA CHILENA DE NAVEGACI¦COMPANIA CHILENA DE NAVEGACIONINTER.....¦7750
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN DIST-ATLANTA BEST FRI.........¦16778
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN DIST-ATLANTA BEST FRI.........¦15158
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦124880
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦37344
SAN ANTONIO ---TO---CHICAGO
GOODYEAR DE CHILE SA........¦GOODYEAR TIRE & RUBBER CO...............¦53532
PACIFIC SEAFOODS SA.........¦SOUTH PACIFIC SPECIALTIES INC...........¦11352
SALMONES FRIOSUR SA.........¦SOUTH PACIFIC SPECIALTIES INC...........¦8558
VALENTIN BIANCHI SA.........¦MARSALLE & CO...........................¦19278
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦........................................¦56927
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦WIRTZ BEVERAGE - CICERO.................¦643
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦WIRTZ BEVERAGE - CICERO.................¦11594
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦WIRTZ BEVERAGE - CICERO.................¦7140
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦ALLIANCE BEVERAGE.......................¦5032
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦ALLIANCE BEVERAGE.......................¦10066
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦ALLIANCE BEVERAGE.......................¦3577
SAN VICENTE ---TO---CHICAGO
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE USA INC..........................¦59098
TAYLOR LOGISTICS CHILE SA...¦CARGOWAYS OCEAN SERVICES................¦20181
SALMONES BLUMAR SA..........¦BLUMAR USA LLC..........................¦19965
SAN VICENTE ---TO---CLIFTON
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦48202
SAN ANTONIO ---TO---COLUMBUS
GOODYEAR DE CHILE SA........¦GOODYEAR TIRE & RUBBER CO...............¦87746
GOODYEAR DE CHILE SA........¦GOODYEAR TIRE & RUBBER CO...............¦8804
SAN ANTONIO ---TO---DETROIT CITY
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦GREAT LAKES W & S - DETROIT.............¦18024
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦GREAT LAKES W & S - DETROIT.............¦18024
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦GREAT LAKES W & S - DETROIT.............¦218
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦GREAT LAKES W & S - DETROIT.............¦434
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦GREAT LAKES W & S - DETROIT.............¦14871
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦GREAT LAKES W & S - DETROIT.............¦3108
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦H COX & SON.............................¦2592
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦H COX & SON.............................¦10537
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦H COX & SON.............................¦5818
SAN ANTONIO ---TO---GUAYAQUIL
CCNI-CHILEMACARENA MACHADOPL¦AGENCIA MARITIMA GLOBAL SA..............¦12
SHIPCODE SA.................¦PROVEXCAR CIA LTD.......................¦4639
LACA LABORATORIO DE COSMETIC¦OMAR PAZ PALMA..........................¦644
SAN VICENTE ---TO---GUAYAQUIL
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL SA.......................¦23370
VIDRIOS LIRQUEN SA..........¦VIDRIO ANDINO ECUADOR SA................¦52166
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL SA.......................¦71036
MASISA SA...................¦MASISA ECUADOR SA.......................¦377691
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE ECUADOR SA.......................¦62185
ECOFRUT SA..................¦FRUTERA DON MARCOS FRUDONMAR SA.........¦23800
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO ECUADOR SA........................¦208832
PAPELES BIO BIO SA..........¦EL TIEMPO CIA LTD.......................¦43583
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO ECUADOR SA........................¦261060
MASISA SA...................¦MASISA ECUADOR SA.......................¦381359
SAN ANTONIO ---TO---HAMBURG
EMPRESA DE DESARROLLO PESQUE¦MOREX SP. Z.O.O.........................¦28290
EMPRESA DE DESARROLLO PESQUE¦MOREX SP. Z.O.O.........................¦28290
EMPRESA DE DESARROLLO PESQUE¦MARE FOODS SP Z.O.O.....................¦28290
EMPRESA DE DESARROLLO PESQUE¦MARE FOODS SP Z.O.O.....................¦28290
EMPRESA DE DESARROLLO PESQUE¦UNIFOOD G. FALKOWSKA SP.................¦28175
EMPRESA DE DESARROLLO PESQUE¦IMPEXRYB SPOLKA JAWNA HALINA............¦28175
EMPRESA DE DESARROLLO PESQUE¦DNHS POLAND SP Z O.O....................¦28175
EMPRESA DE DESARROLLO PESQUE¦TRIMARAN SP. Z O.O. SKA.................¦28175
EMPRESA DE DESARROLLO PESQUE¦EUROFISH SP. Z O.O......................¦28785
EMPRESA DE DESARROLLO PESQUE¦LUX FISH PRZYDZIAL I JASKULSCY SP.......¦28175
SOC. COM. JOSE MARIN A. Y CI¦CM FOOD A/S.............................¦18643
SAN VICENTE ---TO---HAMBURG
SALMONES CUPQUELAN SA.......¦VARUNA OOO..............................¦20117
SALMONES CUPQUELAN SA.......¦OOO SHKVAL..............................¦21328
SALMONES CUPQUELAN SA.......¦OPTIMATRADE LTD.........................¦21205
SALMONES CUPQUELAN SA.......¦OOO ULTRA FISH..........................¦22192
SAN ANTONIO ---TO---HOUSTON
GIORGO GORI AS AGENT OF BODE¦RNDC ? HOUSTON NORTHCOURT ROADH.........¦18687
SOCIEDAD AGROINDUSTRIAL VALL¦KH INTERNATIONAL INC....................¦47700
GIORGO GORI AS AGENT OFVALEN¦RNDC ? HOUSTON NORTHCOURT ROADH.........¦18802
GIORGO GORI AS AGENT OFVALEN¦RNDC ? GRAND PRAIRIE ISUZU PARK.........¦20948
INTERNATIONAL TRANSPORT SA..¦FLEXITANK INC / CBSL TRANSPORTATION.....¦3716
MAFOR SAPANAMERICANA NORTE K¦MOULDING & MILLWORK DENVERDISTRIBUT.....¦20963
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINE¦GLAZERS - HOUSTON EAST POINT DR.........¦19809
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINA¦GLAZERS - HOUSTON EAST POINT DR.........¦19809
GIORGIO GORI AS AGENT OFTRIV¦GLAZERS - HOUSTON EAST POINT DR.........¦19809
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINA¦GLAZERS - FARMERS BRANCH EAST P.........¦18815
GIORGIO GORI AS AGENT OFTRIV¦GLAZERS - FARMERS BRANCH EAST P.........¦18815
INTERNATIONAL TRANSPORT SA..¦FLEXITANK INC / CBSL TRANSPORTATION.....¦7302
INTERNATIONAL TRANSPORT SA..¦FLEXITANK INC / CBSL TRANSPORTATION.....¦17600
MODAL TRADE SA..............¦MODALTRADE USA INC......................¦21960
GOODYEAR DE CHILE SA........¦GOODYEAR TIRE & RUBBER CO...............¦90789
GOODYEAR DE CHILE SA........¦GOODYEAR TIRE & RUBBER CO...............¦52133
SAN VICENTE ---TO---HOUSTON
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦39072
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦19734
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC CROWN POINTEPARK...........¦20324
ASERRADEROS JCE SA..........¦BLUELINX CORP. WILDWOOD PKWY A..........¦17310
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN HOUSTON KENNEDY COMME.........¦14591
TRUSAL SAPANAMERICANA SUR KM¦SOUTHMATRIX INC.........................¦17482
ST. ANDREWS SMOKY DELICACIES¦SOUTHMATRIX INC.........................¦17482
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN-DOOR WEST KARCHER RD..........¦18155
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN-DOOR WEST KARCHER RD..........¦17277
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦123032
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦19948
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE USA INC..........................¦19949
SAN ANTONIO ---TO---KANSAS CITY
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦GLAZERS MIDWEST - KANSAS CITY...........¦15305
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦GLAZERS MIDWEST - KANSAS CITY...........¦2464
SAN ANTONIO ---TO---KINGSTON
NOVAFOODS SA................¦GK FOODS & SERVICES LTD.................¦10991
SAN VICENTE ---TO---KINGSTON
PACIFIC GOLD SA.............¦RAINFOREST SEAFOOD......................¦22101
SAN VICENTE ---TO---LIVORNO
RIA AUSTRAL SA..............¦MARR SPAVIA SPAGNA RIMINI (ITA..........¦22500
BLUE SHELL SA...............¦ASCA SPA................................¦20000
SAN ANTONIO ---TO---LOS ANGELES
ACEROS CUYANOS SA...........¦WATERMAN SUPPLY CO. INC.................¦16222
GIORGIO GORI AS AGENT OF FIN¦AMERICAL BEVERAGE GROUP INC.............¦20475
GIORGIO GORI AS AGENT OFFINC¦AMERICAL BEVERAGE GROUP INC.............¦20475
MAFOR SAPANAMERICANA NORTE K¦KELLEHER CORPORATION FIFTH..............¦19996
MAFOR SAPANAMERICANA NORTE K¦KELLEHER CORPORATION FIFTH..............¦59795
MAFOR SAPANAMERICANA NORTE K¦KELLEHER CORPORATION FIFTH..............¦19991
MAFOR SAPANAMERICANA NORTE K¦KELLEHER CORPORATION FIFTH..............¦19472
SANTA CRUZ SEED SERVICE LTD.¦CLP.....................................¦4624
MAFOR SAPANAMERICANA NORTE K¦EL & EL WOOD PRODUCTS CORP..............¦39946
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINA¦SOUTHERN W & S / LAS VEGAS SOUT.........¦10024
GIORGIO GORI AS AGENT OFTRIV¦SOUTHERN W & S / LAS VEGAS SOUT.........¦10024
GIORGIO GORI AS AGENT OFFINC¦AMERICAL BEVERAGE GROUP INC.............¦20475
SAN VICENTE ---TO---LOS ANGELES
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN-DOOR WEST KARCHER RD..........¦18761
SAN ANTONIO ---TO---MEMPHIS
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦HORIZON WINE & SPIRITS - NASHVILLE......¦16225
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦HORIZON WINE & SPIRITS - NASHVILLE......¦1491
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦HORIZON WINE & SPIRITS - NASHVILLE......¦896
SAN ANTONIO ---TO---MINNEAPOLIS/ST PAUL
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦PAUSTIS & SONS WINE CO..................¦7284
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦PAUSTIS & SONS WINE CO..................¦10496
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦PAUSTIS & SONS WINE CO..................¦1700
SAN ANTONIO ---TO---MONTREAL
SOC. SAN FRANCISCO LO GARCES¦CANADAWIDE FRUIT WHOLESALERS............¦24160
EXPORTADORA BAIKA SA........¦CAPESPAN NORTH AMERICA INC..............¦23040
PATAGONIAFRESH SA...........¦MILLER & SMITH FOODS INC................¦21054
SAN ANTONIO ---TO---NEW YORK
CEPAS ARGENTINAS SA.........¦CLIFFSTAR CORPORATION-FDA REGISTRAT.....¦83392
CEPAS ARGENTINAS SA.........¦OCEAN SPRAYLAKEVILLE - MIDDLEBORO M.....¦71652
CEPAS ARGENTINAS SA.........¦FERREIRO AND CO MERRICK WAY.............¦61800
FECOVITA COOP. LTD..........¦MITSUI FOODS INTERNATIONAL MAPLE........¦19737
FECOVITA COOP. LTD..........¦MITSUI FOODS INTERNATIONAL MAPLE........¦19737
BODEGAS FABRE SA............¦AMERICAN AIRLINES C/O TRI-LINK INC......¦17705
BODEGAS FABRE SA............¦AMERICAN AIRLINES C/O TRI-LINK INC......¦11185
ALBATRANS CHILEAV. DEL PARQU¦ALBATRANS. INC..........................¦23551
GIORGO GORI AS AGENT OF GRUP¦WJ DEUTSCH - BLUE DIVISION WESTC........¦21864
GIORGO GORI AS AGENT OF GRUP¦WJ DEUTSCH - BLUE DIVISION WESTC........¦21448
ALBATRANS CHILEAV. DEL PARQU¦ALBATRANS. INC..........................¦25240
GIORGO GORI AS AGENT OFBODEG¦VIAS IMPORTS LTD........................¦14700
GORI ARGENTINA SA...........¦SOCIETE DESALCOOLS DU QUEBEC R..........¦24469
ALBATRANS CHILEAV. DEL PARQU¦ALBATRANS. INC..........................¦17037
GIORGIO GORI AS AGENT OF MON¦VINEDREA WINES LLC......................¦12525
GIORGIO GORI AS AGENT OFGRUP¦SOCIETE DESALCOOLS DU QUEBEC R..........¦22378
GIORGIO GORI AS AGENT OFLA A¦SOCIETE DESALCOOLS DU QUEBEC R..........¦22626
GIORGIO GORI AS AGENT OF LA ¦SOCIETE DESALCOOLS DU QUEBEC R..........¦23200
GIORGIO GORI AS AGENT OFGRUP¦SOCIETE DESALCOOLS DU QUEBEC R..........¦22452
GIORGIO GORI AS AGENT OFGRUP¦SOCIETE DESALCOOLS DU QUEBEC R..........¦21862
GIORGIO GORI AS AGENT OFGRUP¦SOCIETE DESALCOOLS DU QUEBEC R..........¦21498
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINE¦BANFI PITTSBURGH PAPERCRAFT BUILDIN.....¦20836
GIORGIO GORI AS AGENT OFTRIV¦BANFI PITTSBURGHPAPERCRAFT BUILDING.....¦20836
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINA¦BANFI PITTSBURGH PAPERCRAFT BUILDIN.....¦20836
GIORGIO GORI AS AGENT OFTRIV¦BANFI SCRANTON KANE WAREHOUSESTAUFF.....¦23192
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINA¦BANFI SCRANTON KANE WAREHOUSESTAUFF.....¦23192
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINE¦BRESCOME BARTON INC.....................¦18764
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINA¦BRESCOME BARTON INC.....................¦18764
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINA¦BRESCOME BARTON INC.....................¦18069
GIORGIO GORI AS AGENT OFTRIV¦BRESCOME BARTON INC.....................¦18069
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINA¦BRESCOME BARTON INC.....................¦18479
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINA¦BRESCOME BARTON INC.....................¦17941
GIORGIO GORI AS AGENT OFTRIV¦BRESCOME BARTON INC.....................¦17941
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINE¦BANFI PITTSBURGH PAPERCRAFT BUILDIN.....¦22140
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINA¦BANFI PITTSBURGH PAPERCRAFT BUILDIN.....¦22140
GIORGIO GORI AS AGENT OFTRIV¦BANFI PITTSBURGHPAPERCRAFT BUILDING.....¦22140
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINE¦BANFI SCRANTON KANE WAREHOUSESTAUFF.....¦18290
GIORGIO GORI AS AGENT OFTRIV¦BANFI SCRANTON KANE WAREHOUSESTAUFF.....¦18290
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINA¦BANFI SCRANTON KANE WAREHOUSESTAUFF.....¦18290
GIORGIO GORI AS AGENT OFTRIV¦BANFI SCRANTON KANE WAREHOUSESTAUFF.....¦22652
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINA¦BANFI SCRANTON KANE WAREHOUSESTAUFF.....¦22652
MAFOR SAPANAMERICANA NORTE K¦GARDEN STATE LUMBER MULLER RD. OA.......¦19478
MAFOR SAPANAMERICANA NORTE K¦ROLAND BOULANGER & CIE ITEE RUE.........¦22677
GIORGIO GORI AS AGENT OF EXP¦LATITUDE BEVERAGE CO COMMO..............¦15624
CHERRY TRADERS SA...........¦TOM LANGE CO INTERNATIONAL INC..........¦25920
CHERRY TRADERS SA...........¦TOM LANGE CO INTERNATIONAL INC..........¦25920
CHERRY TRADERS SA...........¦TOM LANGE CO INTERNATIONAL INC..........¦25920
CHERRY TRADERS SA...........¦TOM LANGE CO INTERNATIONAL INC..........¦25920
CHERRY TRADERS SA...........¦TOM LANGE CO INTERNATIONAL INC..........¦25920
CHERRY TRADERS SA...........¦TOM LANGE CO INTERNATIONAL INC..........¦25920
CHERRY TRADERS SA...........¦TOM LANGE CO INTERNATIONAL INC..........¦26208
MADECO MILLS SA.............¦NOLRAD INTERNATIONAL INC................¦46257
EXPORTADORA M-..............¦NATHEL INTERNATIONAL INC................¦22412
EXPORTADORA M-..............¦DAYKA & HACKETT LLC.....................¦45130
GIORGIO GORI AS AGENT OFMASI¦SOCIETE DESALCOOLS DU QUEBEC R..........¦20919
ALBATRANS CHILEAV. DEL PARQU¦ALBATRANS. INC..........................¦23545
ALBATRANS CHILEAV. DEL PARQU¦ALBATRANS. INC..........................¦11716
CHERRY TRADERS SA...........¦KINGSTON & ASSOCIATES MARKETING.........¦26208
SOC. SAN FRANCISCO LO GARCES¦LOBLAW COMPANIES LTD....................¦24960
TUNICHE FRUITS LTD..........¦LOBLAWS INC.MAPLEGROVE DISTRIBUTION.....¦25440
EXPORTADORA BRIX LTD........¦CAPESPAN NORTH AMERICA LLC..............¦25600
EXPORTADORA BRIX LTD........¦CAPESPAN NORTH AMERICA LLC..............¦25600
EXPORTADORA SUBSOLE SA......¦LOBLAWS INC.MAPLEGROVE DISTRIBUTION.....¦23360
EXPORTADORA SUBSOLE SA......¦LOBLAWS INC.MAPLEGROVE DISTRIBUTION.....¦23360
EXPORTADORA CRISPAGOLD SA...¦DUDA FARM FRESH FOODS SOUTH SH..........¦23040
SOCIEDAD AGRICOLA LA CASCADA¦LGS SPECIALTY SA........................¦23040
SOCIEDAD AGRICOLA LA CASCADA¦DNE WORLD FRUIT LLC.....................¦23040
CHERRY TRADERS SA...........¦TOM LANGE CO INTERNATIONAL INC..........¦26078
SOC. SAN FRANCISCO LO GARCES¦NFI IPD FRESH INC.......................¦24960
EXPORTADORA CRISPAGOLD SA...¦DNE WORLD FRUIT LLC.....................¦24480
EXPORTADORA SUBSOLE SA......¦AJ TRUCCO INC...........................¦24480
EXPORTADORA SUBSOLE SA......¦AJ TRUCCO INC...........................¦23424
EXPORTADORA SUBSOLE SA......¦AJ TRUCCO INC...........................¦17440
JUAN SONE SA................¦ZABO PLANT INC..........................¦8622
SOUTHERN BULBS SA...........¦ZABO PLANT INC..........................¦19846
EXPORTADORA SANTA CRUZ SA...¦JAC VANDENBERG INC......................¦25920
EXPORTADORA SANTA CRUZ SA...¦CAPESPAN NORTH AMERICA LLC..............¦25920
EXPORTADORA SANTA CRUZ SA...¦DNE WORLD FRUIT LLC.....................¦25920
EXPORTADORA SANTA CRUZ SA...¦DAYKA & HACKETT LLC.....................¦25920
EXPORTADORA SANTA CRUZ SA...¦JAC VANDENBERG INC......................¦24242
EXPORTADORA SANTA CRUZ SA...¦CAPESPAN NORTH AMERICA LLC..............¦24242
EXPORTADORA SANTA CRUZ SA...¦SIERRA PRODUCE..........................¦24242
EXPORTADORA SANTA CRUZ SA...¦DAYKA & HACKETT LLC.....................¦48287
EXPORTADORA SANTA CRUZ SA...¦CAPESPAN NORTH AMERICA LLC..............¦24163
EXPORTADORA SANTA CRUZ SA...¦JAC VANDENBERG INC......................¦24084
EXPORTADORA SANTA CRUZ SA...¦DNE WORLD FRUIT LLC.....................¦24163
EXPORTADORA Y SERVICIOS.....¦........................................¦25759
EXPORTADORA Y SERVICIOS.....¦........................................¦26320
EXPORTADORA Y SERVICIOS.....¦........................................¦25505
EXPORTADORA Y SERVICIOS.....¦........................................¦23976
EXPORTADORA Y SERVICIOS.....¦........................................¦23976
EXPORTADORA Y SERVICIOS.....¦........................................¦24048
EXPORTADORA Y SERVICIOS.....¦........................................¦24120
SOCIEDAD EXPORTADORA VINEFRE¦WUHL SHAFMAN & LIEBERMAN CORP...........¦26208
BULBOS DE LOS ANDES SA......¦FLAMINGO HOLLAND INC....................¦14557
BULBOS DE LOS ANDES SA......¦FLAMINGO HOLLAND........................¦18555
BULBOS DE LOS ANDES SA......¦FLAMINGO HOLLAND........................¦16341
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO USA INC...........................¦19760
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO USA (NEW YORK)....................¦21280
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL INC......................¦21280
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL INC......................¦21280
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL INC......................¦19760
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL INC......................¦21280
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL INC......................¦21280
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL INC......................¦21280
EXPORTADORA SANTA CRUZ SA...¦FRANK DONIO INC.........................¦25920
AGRICOLA RIO TINTO LTD......¦LGS SPECIALTY SA........................¦25200
EXPORTADORA CRISPAGOLD SA...¦DNE WORLD FRUIT LLC.....................¦23040
EXPORTADORA CRISPAGOLD SA...¦LGS SPECIALTY SA........................¦23040
EXPORTADORA BAIKA SA........¦CAPESPAN NORTH AMERICA LLC..............¦23040
GEODIS WILSON CHILE LTD.....¦GEODIS WILSON USA INC...................¦106161
COMPAÑÍA ARGENTINA DE DISEÑO¦WJ DEUTSCH - BLUE DIVISION..............¦19494
BODEGAS Y VIÑEDOS MAZA TONCO¦WJ DEUTSCH - BLUE DIVISION..............¦1248
EXPORTADORA PROPAL SA.......¦WAL-MART STORES INC.....................¦21000
AGRICOM LTDA................¦WAL-MART STORES INC.....................¦22490
AGRICOM LTDA................¦WAL-MART STORES INC.....................¦21223
AGRICOM LTDA................¦WAL-MART STORES INC.....................¦21700
AGRICOM LTDA................¦WAL-MART STORES INC.....................¦22490
DOLE CHILE S..A.............¦WAL-MART STORES INC.....................¦22880
EXPORTADORA RIO BLANCO LTD..¦WAL MART STORES INC.....................¦21840
EXPORTADORA RIO BLANCO LTD..¦WAL MART STORES INC.....................¦21840
EXPORTADORA RIO BLANCO LTD..¦WAL MART STORES INC.....................¦21840
EXPORTADORA RIO BLANCO LTD..¦WAL MART STORES INC.....................¦21450
EXPORTADORA RIO BLANCO LTD..¦WAL MART STORES INC.....................¦22400
EXPORTADORA RIO BLANCO LTD..¦WAL MART STORES INC.....................¦22400
EXPORTADORA RIO BLANCO LTD..¦WAL MART STORES INC.....................¦22400
AGRICOLA SICOR SA...........¦WAL MART STORES INC.....................¦21372
EXPORTADORA Y SERVICIOS EL P¦WAL MART STORES INC.....................¦22750
EXPORTADORA Y SERVICIOS EL P¦WAL MART STORES INC.....................¦23240
GESTION DE EXPORTACIONES FRU¦WAL MART STORES INC.....................¦22100
GESTION DE EXPORTACIONES FRU¦WAL MART STORES INC.....................¦22400
EXPORTADORA PROPAL SA.......¦WAL-MART STORES INC.....................¦21180
GESTION DE EXPORTACIONES FRU¦WAL MART STORES INC.....................¦22400
EXPORTADORA SANTA CRUZ SA...¦WAL-MART STORES INC.....................¦22230
EXPORTADORA SANTA CRUZ SA...¦WAL-MART STORES INC.....................¦22230
EXPORTADORA RIO BLANCO LTD..¦WAL MART STORES INC.....................¦23400
EXPORTADORA NORFRUT (CHILE) ¦DAVID OPPENHEIMER CO....................¦25472
EXPORTADORA BRIX LIMITADA...¦CAPESPAN NORTH AMERICA LLC..............¦25600
EXPORTADORA TEMPOFRUITS SA..¦LGS SPECIALTY SA........................¦25600
AGRICOLA CERRILLOS DE TAMAYA¦LGS SPECIALTY SA........................¦23328
AGRICOLA CERRILLOS DE TAMAYA¦LGS SPECIALTY SA........................¦23328
AGRICOLA CERRILLOS DE TAMAYA¦LGS SPECIALTY SA........................¦23328
AGRICOLA SICOR SA...........¦DUDA FARM FRESH FOODS...................¦23599
AGRICOLA SICOR SA...........¦DNE WORLD FRUIT LLC.....................¦23040
AGRICOLA SICOR SA...........¦DNE WORLD FRUIT LLC.....................¦23680
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦SOCIETE DESALCOOLS DU QUEBEC............¦14914
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦EMPIRE MERCHANTS LLC....................¦18921
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦SOCIETE DESALCOOLS DU QUEBEC............¦17504
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦SOCIETE DESALCOOLS DU QUEBEC............¦20112
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF..¦BRESCOME BARTON INC.....................¦12656
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF..¦BRESCOME BARTON INC.....................¦11532
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF..¦BRESCOME BARTON INC.....................¦4500
SUR ANDINO ARGENTINA SA.....¦BRESCOME BARTON INC.....................¦2174
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦BANFI PRODUCT CORP......................¦23546
GIORGIO GORI AS AGENT OF VIѦLCBO....................................¦15448
GIORGIO GORI AS AGENT OF VIѦLCBO....................................¦12875
GORI CHILE SA...............¦LCBO....................................¦17788
GORI CHILE SA...............¦LCBO....................................¦19142
GORI CHILE SA...............¦LCBO....................................¦18031
GORI AS AGENT OF VINA CONCHA¦LIQUOR CONTROL BOARD OF ONTARIO.........¦18878
GORI AS AGENT OF VINA CONCHA¦LIQUOR CONTROL BOARD OF ONTARIO.........¦20946
GORI AS AGENT OF VINA CONO S¦LIQUOR CONTROL BOARD OF ONTARIO.........¦12719
GORI AS AGENT OF VINA CONO S¦LIQUOR CONTROL BOARD OF ONTARIO.........¦20626
GORI AS AGENT OF VINA CONO S¦LIQUOR CONTROL BOARD OF ONTARIO.........¦22724
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦LCBO....................................¦21739
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦LCBO....................................¦22044
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦LCBO....................................¦21240
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦LCBO....................................¦20012
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦LCBO....................................¦21286
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦LCBO....................................¦22495
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦LCBO....................................¦21168
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦LCBO....................................¦22714
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦LCBO....................................¦13398
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦LCBO....................................¦13482
CORPORA TRESMONTES SA.......¦FINLAY TEA SOLUTIONS US INC.............¦18088
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦BANFI PHILADELPHIA......................¦7578
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦BANFI PHILADELPHIA......................¦2224
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦BANFI PHILADELPHIA......................¦14370
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦BANFI PHILADELPHIA......................¦9960
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦BANFI PHILADELPHIA......................¦12496
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF..¦JOSEPH VICTORI WINES....................¦23250
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦SOCIETE DESALCOOLS DU QUEBEC............¦20701
CORPORA TRESMONTES SA.......¦FINLAY TEA SOLUTIONS US INC.............¦17490
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦R&R MARKETING WEST CALDWELL.............¦9978
GIORGIO GORI AS AGENT OF MON¦R & R MARKETING.........................¦10562
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF..¦JOSEPH VICTORI WINES....................¦23638
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦SOCIETE DESALCOOLS DU QUEBEC............¦21280
GIOGIO GORI AS AGENT OF VINA¦W.J. DEUTSCH & SONS LTD.................¦19435
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦SOCIETE DESALCOOLS DU QUEBEC............¦21462
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦SOCIETE DESALCOOLS DU QUEBEC............¦14241
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF..¦JOSEPH VICTORI WINES....................¦23050
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF..¦BLUE COAST BEVERAGE.....................¦20776
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF..¦JOSEPH VICTORI WINES....................¦24000
MOSTOS DEL PACIFICO SA......¦GLOBAL VINTNERS INC.....................¦47188
ROHLIG CHILE LTD............¦WEISS-ROHLIG USA LLC....................¦10476
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦AGRO AMERICA LLC........................¦24510
SAN VICENTE ---TO---NEW YORK
ORAFTI CHILE SA.............¦BENEO INC. STATE ROUTE . SUIT...........¦25369
ORAFTI CHILE SA.............¦BENEO INC. STATE ROUTE . SUIT...........¦69850
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦108649
ITI CHILE SAAVDA. GOLFO DE A¦EMPIRE CO INCP.O. BOX...................¦17629
SALMONES AUCAR LIMITADAAMUNA¦STAVIS SEAFOODS NORTHERN................¦19500
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦JET SPEED LOGISTICS NW ST...............¦20370
CM MADERERA LTD.............¦THE EMPIRE CO INC.......................¦38912
CM MADERERA LTD.............¦RUSSIN LUMBER CORP......................¦19871
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN-DOOR WEST KARCHER RD..........¦18496
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN RELOAD NW. TH STREET..........¦18470
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦16716
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE USA INC..........................¦39398
MOLD-TEK SOCIEDAD ANONIMA...¦MOULURE ALEXANDRIA MOULDING.............¦16616
MOLD-TEK SOCIEDAD ANONIMA...¦MOULURE ALEXANDRIA MOULDING.............¦19390
SEA GARDEN SA...............¦ORCA BAY SEAFOODS INC...................¦21413
SAN ANTONIO ---TO---OAKLAND
MUNDITOL SAICEFEIHONDURAS...¦E & J GALLO WINERY C/O SA...............¦102950
MUNDITOL SAICEFEIHONDURAS...¦E & J GALLO WINERY C/O SA...............¦102950
CUYOPLACAS SA...............¦E & J GALLO WINERY C/O SA...............¦102950
GIORGO GORI AS AGENT OFBODEG¦TGICIMPORTERS INC.......................¦14380
SERVICIOS FULL PAK BULK LOGI¦SUTTER HOME WINERY MAIN STREET..........¦71352
SERVICIOS FULL PAK BULK LOGI¦THE WINE GROUP E. HIGHWAY...............¦48048
SCHENKER CHILE SA...........¦SCHENKER INC. LITTLEFIELD...............¦42000
SAN VICENTE ---TO---OAKLAND
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL INC......................¦64161
AGRICOLA Y FORESTAL BAGARO L¦BRIGHT WOOD CORP........................¦25140
DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE¦DHL GLOBAL FORWARDING REDONDO B.........¦43243
MASONITE CHILE SA...........¦MASONITE CORP - STOCKTON................¦58330
FORSAC SA...................¦CMPC USA INC............................¦19199
MASONITE CHILE SA...........¦MASONITE CORP - STOCKTON................¦56440
MASONITE CHILE SA...........¦MASONITE CORP - STOCKTON................¦18470
SAN ANTONIO ---TO---PHILADELPHIA
COMERCIALIZADORA DE FRUTAS..¦DANDREA PRODUCE INC.....................¦25760
EXPORTADORA CRISPAGOLD SA...¦LGS SPECIALTY SA........................¦23040
EXPORTADORA CRISPAGOLD SA...¦DANDREA PRODUCE INC.....................¦23040
EXPORTADORA CRISPAGOLD SA...¦DANDREA PRODUCE INC.....................¦23040
SAN ANTONIO ---TO---PORT AU PRINCE
VINA CONCHA Y TORO SA.......¦MOURRA ET FILS..........................¦21555
SAN ANTONIO ---TO---PORT EVERGLADES
CCNI CHILE..................¦CCNI EEUU...............................¦2300
CEPAS ARGENTINAS SA.........¦OCEAN SPRAY DRIVELAKEVILLE - MIDDLE.....¦47974
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINA¦REPUBLIC NATIONAL DIST CO - TAMPA.......¦18698
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINE¦REPUBLIC NATIONAL DIST CO - DFB.........¦18117
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINA¦REPUBLIC NATIONAL DIST CO - DFB.........¦18117
MAFOR SAPANAMERICANA NORTE K¦GLOBAL PACIFIC LLC......................¦19580
MAFOR SAPANAMERICANA NORTE K¦GLOBAL PACIFIC LLC......................¦18827
MAFOR SAPANAMERICANA NORTE K¦GLOBAL PACIFIC LLC......................¦18889
MAFOR SAPANAMERICANA NORTE K¦GLOBAL PACIFIC LLC......................¦20399
INTER-AMERICAN CARGO LTD....¦ALLCARGO NET INC........................¦7560
CCNI-CHILEMACARENA MACHADOPL¦AGUNSA MIAMI N.W. ST SUITE..............¦18
BODEGAS Y VINEDOS BENEDETTI ¦FAMILY DELIGHT FOOD INC.................¦21952
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO USA (NEW YORK)....................¦21280
EXPORTADORA SANTA CRUZ SA...¦DNE WORLD FRUIT LLC.....................¦24401
EXPORTADORA CRISPAGOLD SA...¦DNE WORLD FRUIT LLC.....................¦23040
GIORGIO GORI AS AGENT OF MON¦PREMIER BEVERAGE CO TAMPA...............¦9157
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦PREMIER BEVERAGE CO TAMPA...............¦5020
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦PREMIER BEVERAGE CO TAMPA...............¦4318
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦PREMIER BEVERAGE CO. TAMPA..............¦14381
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF..¦SINAI DISTRIBUTORS INC..................¦18400
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦AGRO AMERICA LLC........................¦24905
ROHLIG CHILE LTD............¦WEISS-ROHLIG USA LLC....................¦12227
SAN VICENTE ---TO---PORT EVERGLADES
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦13429
MAINSTREAM CHILE SA.........¦ATLANTIC TRADING CO WESTON..............¦24182
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦JET SPEED LOGISTICS NW ST...............¦23012
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN DIST-TITUSVILLE SHEPA.........¦15760
SALMONES MULTIEXPORT SA.....¦MULTIEXPORT FOODS INC...................¦19237
LOS VOLCANES CHILE LIMITADA.¦........................................¦2475
PACIFIC SEAFOODS SA.........¦PFG CUSTOMIZED DISTRIBUTION - PF........¦17233
TAYLOR LOGISTICS CHILE SA...¦CARGOWAYS OCEAN SERVICES................¦14853
TAYLOR LOGISTICS CHILE SA...¦CARGOWAYS OCEAN SERVICES................¦14788
SALMONES MULTIEXPORT SA.....¦MULTIEXPORT FOODS INC...................¦14707
SALMONES MULTIEXPORT SA.....¦MULTIEXPORT FOODS INC...................¦19237
SALMONES MULTIEXPORT SA.....¦MULTIEXPORT FOODS INC...................¦18032
SALMONES MULTIEXPORT SA.....¦MULTIEXPORT FOODS INC...................¦15232
SAN ANTONIO ---TO---PORT OF SPAIN
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE CARIBBEAN INC....................¦14244
PLASTICOS BURGOS SA.........¦UNILEVER CARIBBEAN LTD..................¦3385
SAN VICENTE ---TO---PUERTO CABELLO
PAPELES BIO BIO SA..........¦GRAFICAS INDUSTRIAS C.A.................¦24983
SAN VICENTE ---TO---PUERTO CORTES
MONTEVERDE SA...............¦FRANCISCO ARMENGOL GARRIDO CLAROS.......¦26260
SAN VICENTE ---TO---PUERTO QUETZAL
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE GUATEMALA SA.....................¦16230
SAN ANTONIO ---TO---ROTTERDAM
MARFRIG CHILE SA............¦PLUS IMPORT EXPORT......................¦22023
SAN VICENTE ---TO---ROTTERDAM
GRUPO COMBIX CHILE SA.......¦SEAFRIGO................................¦22478
JUAN SONE SA................¦ZABOPLANT BV............................¦21840
JUAN SONE SA................¦GEBR VLETTER & DEN HAAN.................¦22029
JUAN SONE SA................¦GEBR VLETTER & DEN HAAN.................¦21777
PANELES ARAUCO SA...........¦INTERNATIONAL PLYWOOD BV................¦25240
SOUTHERN BULBS SA...........¦VWS.....................................¦21840
BULBOS DE LOS ANDES SA......¦VAN DEN BOS FLOWERBULBS BV..............¦21221
BULBOS DE LOS ANDES SA......¦VAN DEN BOS FLOWERBULBS BV..............¦17372
SOUTHERN BULBS SA...........¦VAN DEN BOS FLOWERBULBS BV..............¦4078
BULBOS DE LOS ANDES SA......¦VAN DEN BOS FLOWERBULBS BV..............¦12423
SOUTHERN BULBS SA...........¦VAN DEN BOS FLOWERBULBS BV..............¦8530
BULBOS DE LOS ANDES SA......¦VAN DEN BOS FLOWERBULBS BV..............¦9340
SOUTHERN BULBS SA...........¦VAN DEN BOS FLOWERBULBS BV..............¦1875
SOUTHERN BULBS SA...........¦VAN DEN BOS FLOWERBULBS BV..............¦9442
SOUTHERN BULBS SA...........¦VAN DEN BOS FLOWERBULBS BV..............¦1184
SAN ANTONIO ---TO---ST LOUIS
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦GLAZERS MIDWEST - ST CHARLES............¦15341
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦GLAZERS MIDWEST - ST CHARLES............¦3236
SAN VICENTE ---TO---ST LOUIS
PESQUERA PACIFIC STAR SA....¦THE SCOULAR CO..........................¦97240
PESQUERA PACIFIC STAR SA....¦THE SCOULAR CO..........................¦77780
PESQUERA PACIFIC STAR SA....¦THE SCOULAR CO..........................¦97480
PESQUERA PACIFIC STAR SA....¦THE SCOULAR CO..........................¦58000
SAN VICENTE ---TO---TILBURY
PANELES ARAUCO SA...........¦FOREST BOARDS LTD.......................¦46876
SAN ANTONIO ---TO---TORONTO
GESTION DE EXPORTACIONES....¦NORTH AMERICAN PRODUCE BUYERS...........¦23760
GESTION DE EXPORTACIONES....¦NORTH AMERICAN PRODUCE BUYERS...........¦23760
GESTION DE EXPORTACIONES....¦NORTH AMERICAN PRODUCE BUYERS...........¦22400
GESTION DE EXPORTACIONES....¦NORTH AMERICAN PRODUCE BUYERS...........¦23760
GESTION DE EXPORTACIONES....¦NORTH AMERICAN PRODUCE BUYERS...........¦23760
SOC. SAN FRANCISCO..........¦NORTH AMERICAN PRODUCE BUYERS...........¦23040
SOC. SAN FRANCISCO..........¦NORTH AMERICAN PRODUCE BUYERS...........¦23120
SOC. SAN FRANCISCO LO GARCES¦NORTH AMERICAN PRODUCE BUYERS...........¦22944
SOC. SAN FRANCISCO LO GARCES¦NORTH AMERICAN PRODUCE BUYERS...........¦20160
SOC. SAN FRANCISCO LO GARCES¦NORTH AMERICAN PRODUCE BUYERS...........¦19840
DESARROLLO AGRARIO SA.......¦PROVINCIAL FRUIT CO LTD.................¦21000
EXPORTADORA SUBSOLE SA......¦........................................¦24000
AGRICOLA SICOR SA...........¦PROVINCIAL FRUIT CO. LTD................¦21632
EXPORTADORA SUBSOLE SA......¦GAMBLES ONTARIO PRODUCE INC.............¦23708
SAN ANTONIO ---TO---VERACRUZ
VINITERRAAV.ACCESO SUR KM...¦GRUPO OBSERVATORIO PARA SERVICIOSDE.....¦16020
SAN VICENTE ---TO---VERACRUZ
BULBOS DE LOS ANDES SA......¦EUROBULBOS S DE R.L. DE C.V.............¦21840

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 09 SETIEMBRE 2013
BUQUE: CENTURY LEADER NO


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
ACAPULCO ---TO---IQUIQUE
NISSAN MEXICANA SA..........¦DE BANCO MERCANTIL SA...................¦16775
NISSAN MEXICANA SA..........¦DE BANCO MERCANTIL SA...................¦31069
NISSAN MEXICANA SA..........¦DE BANCO MERCANTIL SA...................¦2582
NISSAN MEXICANA SA..........¦DE NIBOL LTDA...........................¦24714
NISSAN MEXICANA SA..........¦NIBOL LTDA..............................¦2154
NISSAN MEXICANA SA..........¦BANCO BISA SA...........................¦2746
NISSAN MEXICANA SA..........¦TAIYO MOTORS S. A. PARA KALOPA..........¦1077
NISSAN MEXICANA SA..........¦BANCO BISA SA...........................¦1077
NISSAN MEXICANA SA..........¦BANCO BISA SA...........................¦2553
NISSAN MEXICANA SA..........¦BANCO BISA SA...........................¦3885
NISSAN MEXICANA SA..........¦BANCO BISA SA...........................¦9013
NISSAN MEXICANA SA..........¦BANCO BISA SA...........................¦9013
NISSAN MEXICANA SA..........¦TAIYO MOTORS S. A. PARA KALOPA..........¦8992
NISSAN MEXICANA SA..........¦BANCO BISA SA...........................¦17619
NISSAN MEXICANA SA..........¦BANCO BISA SA...........................¦57583
VOLKSWAGEN DE MEXICO SA.....¦HANSA LTDA..............................¦12425
CARDENAS ---TO---IQUIQUE
NISSAN MEXICANA SA..........¦BANCO BISA SA...........................¦1916
NISSAN MEXICANA SA..........¦BANCO BISA SA...........................¦1916
NISSAN MEXICANA SA..........¦BANCO BISA SA...........................¦2874
NISSAN MEXICANA SA..........¦BANCO BISA SA...........................¦2874
NISSAN MEXICANA SA..........¦NISSAN MEXICANA SA......................¦958
NISSAN MEXICANA SA..........¦BANCO BISA SA...........................¦2874
NISSAN MEXICANA SA..........¦DE NIBOL LTDA...........................¦20120
NISSAN MEXICANA SA..........¦BANCO BISA SA...........................¦23160
NISSAN MEXICANA SA..........¦BANCO BISA SA...........................¦11496
NISSAN MEXICANA SA..........¦BANCO BISA SA...........................¦21712
NISSAN MEXICANA SA..........¦TAIYO MOTORS S. A. PARA KALOPA..........¦958
MANZANILLO ---TO---IQUIQUE
NAVISTAR MEXICO SA..........¦IAN TAYLOR CHILE SA.....................¦16040
HONDA DE MEXICO SA..........¦VISAL IMPORT EXPORT SRL.................¦1594
HONDA DE MEXICO SA..........¦VISAL IMPORT EXPORT SRL.................¦1594
HONDA DE MEXICO SA..........¦VISAL IMPORT EXPORT SRL.................¦1594
HONDA DE MEXICO SA..........¦VISAL IMPORT EXPORT SRL.................¦1594
HONDA DE MEXICO SA..........¦VISAL IMPORT EXPORT SRL.................¦1594
HONDA DE MEXICO SA..........¦VISAL IMPORT EXPORT SRL.................¦1594
HONDA DE MEXICO SA..........¦VISAL IMPORT EXPORT SRL.................¦1594
HONDA DE MEXICO SA..........¦VISAL IMPORT EXPORT SRL.................¦1594
HONDA DE MEXICO SA..........¦VISAL IMPORT EXPORT SRL.................¦1594
HONDA DE MEXICO SA..........¦VISAL IMPORT EXPORT SRL.................¦1594
HONDA DE MEXICO SA..........¦VISAL IMPORT EXPORT SRL.................¦1594
HONDA DE MEXICO SA..........¦VISAL IMPORT EXPORT SRL.................¦1594
HONDA DE MEXICO SA..........¦VISAL IMPORT EXPORT SRL.................¦1594
NAVISTAR MEXICO SA..........¦IAN TAYLOR CHILE SA.....................¦16040
ACAPULCO ---TO---VALPARAISO
NISSAN MEXICANA SA..........¦DISTRIBUIDORA AUTOMOTRIZ MARUBENI.......¦42075
NISSAN MEXICANA SA..........¦DISTRIBUIDORA AUTOMOTRIZ MARUBENI.......¦143689
NISSAN MEXICANA SA..........¦DISTRIBUIDORA AUTOMOTRIZ MARUBENI.......¦68500
NISSAN MEXICANA SA..........¦DISTRIBUIDORA AUTOMOTRIZ MARUBENI.......¦17660
NISSAN MEXICANA SA..........¦DISTRIBUIDORA AUTOMOTRIZ MARUBENI.......¦20170
NISSAN MEXICANA SA..........¦DISTRIBUIDORA AUTOMOTRIZ MARUBENI.......¦8830
NISSAN MEXICANA SA..........¦DISTRIBUIDORA AUTOMOTRIZ MARUBENI.......¦23330
NISSAN MEXICANA SA..........¦DISTRIBUIDORA AUTOMOTRIZ MARUBENI.......¦9210
NISSAN MEXICANA SA..........¦DISTRIBUIDORA AUTOMOTRIZ MARUBENI.......¦34330
NISSAN MEXICANA SA..........¦DISTRIBUIDORA AUTOMOTRIZ MARUBENI.......¦34330
NISSAN MEXICANA SA..........¦DISTRIBUIDORA AUTOMOTRIZ MARUBENI.......¦25310
NISSAN MEXICANA SA..........¦DISTRIBUIDORA AUTOMOTRIZ MARUBENI.......¦17850
NISSAN MEXICANA SA..........¦DISTRIBUIDORA AUTOMOTRIZ MARUBENI.......¦97107
NISSAN MEXICANA SA..........¦DISTRIBUIDORA AUTOMOTRIZ MARUBENI.......¦56170
VOLKSWAGEN DE MEXICO SA.....¦MACO INDUSTRIAL Y COMERCIAL SA..........¦25042
CARDENAS ---TO---VALPARAISO
NISSAN MEXICANA SA..........¦DISTRIBUIDORA AUTOMOTRIZ MARUBENI.......¦93532
NISSAN MEXICANA SA..........¦DISTRIBUIDORA AUTOMOTRIZ MARUBENI.......¦1262
NISSAN MEXICANA SA..........¦DISTRIBUIDORA AUTOMOTRIZ MARUBENI.......¦68808
NISSAN MEXICANA SA..........¦DISTRIBUIDORA AUTOMOTRIZ MARUBENI.......¦1262
NISSAN MEXICANA SA..........¦DISTRIBUIDORA AUTOMOTRIZ MARUBENI.......¦39372
MANZANILLO ---TO---VALPARAISO
HONDA DE MEXICO SA..........¦HONDA MOTOR DE CHILE SA.................¦299898

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 09 SETIEMBRE 2013
BUQUE: LADY ANTHULAH


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
DILISKELESI ---TO---ANTOFAGASTA
COLAKOGLU DIS TICARET A.S.RU¦BANCO DEL ESTADO DE CHILE...............¦3662200
COLAKOGLU DIS TICARET A.S.RU¦FRANCISCO PETRICIO SA...................¦250
DILISKELESI ---TO---IQUIQUE
COLAKOGLU DIS TICARET A.S.RU¦BANCO DEL ESTADO DE CHILE...............¦4370650
COLAKOGLU DIS TICARET A.S.RU¦FRANCISCO PETRICIO SA...................¦600

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 09 SETIEMBRE 2013
BUQUE: LESOTHO


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
ALGECIRAS ---TO---ARICA
PABLO DANIEL CALVIMONTE CESP¦PABLO DANIEL CALVIMONTE CESPEDES CA.....¦1230
ARLINDO PEREIRA MELGAREJO C/¦ADALIB OLMOSALANIS C.I..................¦22400
SERGIO ALEX ESPINOZA CRUZ CH¦PASTOR ALIENS ESPINOZA CONDORI SONA.....¦15914
ZAL BAHIA DE ALGECIRAS AREA ¦DAMCO CHILE SA..........................¦22550
BARCELONA ---TO---ARICA
ALFREDO MESALLES SA.........¦PABLO TRUJILLO RODRIGUEZ CALLE AYAC.....¦24600
MEGA ONLINE LOGISTICS SL....¦TRINITY SRL BARRIO SA...................¦10228
OWL OCEAN WORLD LINES EUROPE¦CRONOS LOGISTICA LTD....................¦32090
SEA SHIPPING SPAIN SL.......¦ONE WORLD LOGISTICS SRL.................¦14167
BILBAO ---TO---ARICA
KUEHNE + NAGEL SA...........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦12800
BUENAVENTURA ---TO---ARICA
IVAN DEL JESUS ESPINOZA ESPI¦IVAN DEL JESUS ESPINOZA ESPINOZA C/.....¦4925
COLOMBIANA KIMBERLY COLPAPEL¦KIMBERLY BOLIVIA SA.....................¦22462
BUSAN ---TO---ARICA
SAMHWA CORPORATION..........¦INDUSTRIAS BELEN SRL PARQUE INDUS.......¦50338
FUZHOU ---TO---ARICA
SMART ART CO LTD............¦POWER SOLUTIONS & LOGISTICSAV. HER......¦18475
GENOA ---TO---ARICA
ROHLIG ITALIA SPA VIA ACHILL¦ROHLIG BOLIVIA SRL EDIFICIO TACUA.......¦6170
ROHLIG ITALIA SPA STRADA DEL¦ROHLIG BOLIVIA SRL......................¦3090
ROHLIG ITALIA SPA VIA SOMMAC¦ROHLIG BOLIVIA SRL EDIFICIO TACUA.......¦430
HAIFA ---TO---ARICA
F.C. (FLYING CARGO) INTL TRA¦REMAC CARGO SRL-DHL GLOBAL FORWAR.......¦139780
KWANGYANG ---TO---ARICA
LOTTE INTERNATIONAL CO LTD..¦COMPANIA INTERNACIONAL DE SERVICIOS.....¦52710
MANZANILLO ---TO---ARICA
GRUPO EMPRESARIAL OPEMANTRA ¦E CARGO OVERSEAS BOLIVIA SRL............¦17192
MERSIN, ICEL ---TO---ARICA
SIMSEK BISKUVI VE GIDA SA...¦IMPORTADORA ETS SRL.....................¦12256
QINGDAO ---TO---ARICA
SMART ART CO LTD............¦POWER SOLUTIONS & LOGISTICSAV. HER......¦44000
QINGDAO LEON LOGISTICS CO LT¦E-CARGO OVERSEAS BOLIVIA EDIF.TUNUP.....¦7896
SMART ART CO LTD............¦POWER SOLUTIONS & LOGISTICSAV. HER......¦105000
SMART ART CO LTD............¦POWER SOLUTIONS & LOGISTICSAV. HER......¦51375
SHANDONG LINGLONG TYRE CO LT¦JHONNY FERNANDEZ PEREDO.................¦11732
ETERNITY INTL FREIGHT FORWAR¦PAN SOUTH AMERICA (CHILE) CO. LTD.......¦24550
SHANDONG LUBA CHEMICAL CO LT¦A.I. GROUP SRL..........................¦13440
PAMPA TRADING CO LTD........¦SEAFAIR (CHILE)LTD WOLFGANG GIE.........¦16790
ETERNITY INTL FREIGHT FORWAR¦FRONTLINE BOLIVIA SRL...................¦25117
ETERNITY INTL FREIGHT FORWAR¦FRONTLINE BOLIVIA SRL...................¦46800
ETERNITY INTL FREIGHT FORWAR¦FRONTLINE BOLIVIA SRL...................¦13628
ETERNITY INTL FREIGHT FORWAR¦FRONTLINE BOLIVIA SRL...................¦52980
ETERNITY INTL FREIGHT FORWAR¦PAN SOUTH AMERICA (CHILE) CO. LTD.......¦26382
ETERNITY INTL FREIGHT FORWAR¦FRONTLINE BOLIVIA SRL...................¦3290
QINHUANGDAO ---TO---ARICA
ORISUN(U.K.)GLASS CO........¦MARIELA PACHECO INC.....................¦52000
TRIESTE ---TO---ARICA
FACOM SRL VIA PALMARINA NR..¦ML LOGISTICS SRL........................¦10700
VALENCIA ---TO---ARICA
JAVIER DANIEL SOLIZ CARVAJAL¦JAVIER DANIEL SOLIZ CARVAJAL BARRIO.....¦9275
CEVA FREIGHT ESPANA SL (VALE¦EMPRESA GENERAL DE LOGISTICA ARGES......¦10533
TECNICAS REUNIDAS SA........¦YACIMIENTOS PETROLIFEROS FISCALES B.....¦12676
ISCHEBECK IBERICA S.L. POL.I¦EMPRESA DE TRANSFORMACION AGRARIA S.....¦67316
VIGO ---TO---ARICA
MANUEL RODRIGUEZ LEMA SL....¦MRL CONSTRUCCIONES SA...................¦21000
WEIHAI ---TO---ARICA
QINGDAO GLOBALSTAR GLASS CO.¦OSCAR CHOQUEHUANCA......................¦25000
XIAMEN ---TO---ARICA
SMART ART CO LTD............¦POWER SOLUTIONS & LOGISTICSAV. HER......¦18046
ETERNITY INTL FREIGHT FORWAR¦FRONTLINE BOLIVIA SRL...................¦17781
ATLANTIC FORWARDING (CHINA) ¦E-CARGO OVERSEAS BOLIVIA SRL............¦20643
XINGANG ---TO---ARICA
ETERNITY INTL FREIGHT FORWAR¦FRONTLINE BOLIVIA SRL...................¦25000
ETERNITY INTL FREIGHT FORWAR¦FRONTLINE BOLIVIA SRL...................¦26500
ETERNITY INTL FREIGHT FORWAR¦FRONTLINE BOLIVIA SRL...................¦26500
SHANGHAI FEIDA INTERNATIONAL¦NAVICARGO SRL CTC JUAN CARLOS GISBE.....¦20060
SMART ART CO LTD............¦POWER SOLUTIONS & LOGISTICSAV. HER......¦150000
SMART ART CO LTD............¦POWER SOLUTIONS & LOGISTICSAV. HER......¦2520
HEBEI VEYONG BIO-CHEMICAL CO¦AGRICULTURA PROTEGIDA EMPRESA COMER.....¦24960
TIANJIN ARCELORMITTAL STEEL ¦MR.MAXIMILIANO APAZA ALEGRE ADDRESS.....¦24090
SUNWAY LOGISTICS CO LTD.....¦FOB BUSINESS INTERNATIONAL SRL..........¦14112
DEZHOU HUALUDE HARDWARE PROD¦........................................¦75984
PARTNERS LOGISTICS(SHANGHAI)¦PSL LOGISTICS LTD.......................¦22923
ETERNITY INTL FREIGHT FORWAR¦FRONTLINE BOLIVIA SRL...................¦324145
ETERNITY INTL FREIGHT FORWAR¦FRONTLINE BOLIVIA SRL...................¦60422
ETERNITY INTL FREIGHT FORWAR¦FRONTLINE BOLIVIA SRL...................¦50000
ETERNITY INTL FREIGHT FORWAR¦FRONTLINE BOLIVIA SRL...................¦199781
YOKOHAMA, KANAGAWA ---TO---ARICA
ETERNITY INTL FREIGHT FORWAR¦FRONTLINE BOLIVIA SRL...................¦17568
ETERNITY INTL FREIGHT FORWAR¦FRONTLINE BOLIVIA SRL...................¦14701
ALGECIRAS ---TO---IQUIQUE
GERMAN VEIZAGA MAMANI LA PLA¦GERMAN VEIZAGA MAMANI ESMERALDA.........¦17830
BARCELONA ---TO---IQUIQUE
MARIA MIGUELINA REMALDEZ CAB¦MARIA MIGUELINA REMALDEZ CABALLERO......¦10974
JIMENA QUINAYA FERNANDEZ CAL¦PRUDENCIO QUINAYA TITO CHIMANE..........¦15730
JUANA RIBERA LUFAN C/ FRANCE¦JUANA RIBERA LUFAN C.I. BAR.............¦3264
PIERRE BECERRA BRUCKNER C/ G¦PIERRE BECERRA BRUCKNER.................¦10708
ANAKENA SHIPPING AGENCY SL C¦ASA LTDA. - IQUIQUE MANZANA SITI........¦16582
BILBAO ---TO---IQUIQUE
TRANSITYRE BREDA EIKDONK....¦MICHELIN CHILE LTD......................¦43394
INCHON ---TO---IQUIQUE
APRIL TRADE CO LTD..........¦NORTCOMEX IMPORT EXPORT LTD.............¦25205
KOBE, HYOGO ---TO---IQUIQUE
AUTO LINE TRADERS...........¦AUTOMOTRIZ AZIM LTD.....................¦16650
QINGDAO ---TO---IQUIQUE
SHENZHEN HUNICORN FREIGHT SE¦ASIA LINE LTDA..........................¦17290
XINGANG ---TO---IQUIQUE
ETERNITY INTL FREIGHT FORWAR¦ETERNITY CHILE LTD......................¦16612
YOKOHAMA, KANAGAWA ---TO---IQUIQUE
AKAPURKO TRADING CO.........¦IMPORT Y EXPORT INSHA TRADING E.I.R.....¦5080
DEAN CORPORATION CO. LTD....¦IMPORTADORA Y EXPORTADORA U K MOTOR.....¦27690
GOOD WILL TRADING...........¦IMPORTADORA Y EXPORTADORA MAREB DAM.....¦11100
MEMON CO. LTD...............¦IMPORT EXPORT LAKHANI MOTORS LIMITA.....¦3060
ETERNITY INTL FREIGHT FORWAR¦FRONTLINE LOGISTICS BOLIVIA SRL.........¦15450

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 09 SETIEMBRE 2013
BUQUE: RIO TAKU


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
VALPARAISO ---TO---ANTWERPEN
TRAFIGURA CHILE LTD.........¦ECORE LUXEMBOURG SA.....................¦41695
TRAFIGURA CHILE LTD.........¦ECORE LUXEMBOURG SA.....................¦36210
CENTAURO SA.................¦FORLOG NV -.............................¦23837
VALPARAISO ---TO---BALBOA
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO USA (HOUSTON) NEW TRAILS..........¦16780
FRIGORIFICO O HIGGINS SA....¦OOO KROMEKSPO-N ORDZHONIKIDZ............¦20939
APL CHILE...................¦APL PANAMA..............................¦4500
VINA LUIS FELIPE EDWARDS LTD¦INTERNATIONAL IRELAND...................¦43120
VINA LUIS FELIPE EDWARDS LTD¦INTERNATIONAL IRELAND...................¦21560
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE PANAMA SA........................¦4566
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE PANAMA SA........................¦10546
EXPORTADORA FRUTAM LIMITADA.¦FRUTERIA VIDAURRI SA....................¦20884
EXPORTADORA FRUTAM LIMITADA.¦MAFALDA SA..............................¦24320
DAVID DEL CURTO SA..........¦FRUTERA DEL LITORAL EL SA...............¦21403
EXPORTADORA PROPAL SA.......¦IMPORTADORA Y EXPORTADORA HERMANOS......¦24480
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE PANAMA SA........................¦13327
ALFRED BALGUERIE SA.........¦SLOCUM & SONS CORPORATE DRIVE NO........¦20160
SAVINO DEL BENE USA -CHICAGO¦SAVINO DEL BENE USA -CHICAGO S..........¦22641
ALBATRANS INC...............¦ALBATRANS INC...........................¦9616
CENTAURO SA CUIT............¦C.H.ROBINSON FREIGHT SERVICES LTD.......¦17000
MARGATE WINE & SPIRIT CO....¦MARGATE WINE & SPIRIT CO................¦14674
STANMORE SANTIAGO / ALFRED B¦REGAL WINE CO KITTYHAWK B...............¦14888
ALFRED BALGUERIE SA.........¦KYSELA PERE & FILS LTD..................¦16152
CENTAURO SA CUIT............¦C.H.ROBINSON FREIGHT SERVICES LTD.......¦18334
CENTAURO SA.................¦C.H.ROBINSON FREIGHT SERVICES LTD.......¦11900
ALBATRANS INC...............¦ALBATRANS INC...........................¦17826
A. HARTRODT CHILE SA........¦A.HARTRODT (POLSKA) SP.Z O.O. U.. P.....¦16618
ALGAS MARINAS SA............¦COMMODITY SERVICES INTERNATIONAL I......¦5940
CENTAURO SA CUIT............¦C.H.ROBINSON FREIGHT SERVICES LTD.......¦12925
EXPORTADORA Y SERVICIOS EL P¦WAL-MART STORES INC.....................¦20880
EXPORTADORA Y SERVICIOS EL P¦WAL-MART STORES INC.....................¦21510
EXPORTADORA Y SERVICIOS EL P¦WAL-MART STORES INC.....................¦22750
EXPORTADORA Y SERVICIOS EL P¦WAL-MART STORES INC.....................¦23240
AGRICOLA SICOR SA...........¦WAL-MART STORES INC.....................¦22230
EXPORTADORA RIO BLANCO LTD..¦WAL-MART STORES INC.....................¦21840
ALBATRANS INC...............¦ALBATRANS INC...........................¦14541
ALFRED BALGUERIE SA.........¦KYSELA PERE & FILS LTD..................¦14735
FRANCISCO JUAN SIERRA - RUT:¦FRANCISCO JUAN SIERRA S. NEVAD..........¦2110
ALBATRANS INC...............¦ALBATRANS INC...........................¦14600
ALBATRANS INC...............¦ALBATRANS INC...........................¦18820
AGROFOODS CENTRAL VALLEY CHI¦LIBERTY GOLD FRUIT CO. INC..............¦20271
AGROFOODS CENTRAL VALLEY CHI¦LIBERTY GOLD FRUIT CO. INC..............¦20275
AGROFOODS CENTRAL VALLEY CHI¦LIBERTY GOLD FRUIT CO. INC..............¦20271
AGROFOODS CENTRAL VALLEY CHI¦LIBERTY GOLD FRUIT CO. INC..............¦20271
AGROFOODS CENTRAL VALLEY CHI¦LIBERTY GOLD FRUIT CO. INC..............¦19953
AGROFOODS CENTRAL VALLEY CHI¦LIBERTY GOLD FRUIT CO. INC..............¦20271
AGROFOODS CENTRAL VALLEY CHI¦LIBERTY GOLD FRUIT CO. INC..............¦20271
ALFRED BALGUERIE SA.........¦KYSELA PERE & FILS LTD..................¦4697
CALPINE CONTAINERS INC......¦CALPINE CONTAINERS INC..................¦13845
SERVICIOS FULL-PAK BULK LOGI¦THE WINE GROUP INC......................¦360000
EXPORTADORA Y SERVICIOS EL P¦ECO FARMS INTERNATIONAL. LAS............¦22680
EXPORTADORA Y SERVICIOS EL P¦TRINITY FRUIT SA........................¦23616
WAL-MART STORES INC.........¦WAL-MART STORES INC.....................¦20610
EXPORTADORA PROPAL SA.......¦WAL-MART STORES INC.....................¦20040
GESTION DE EXPORTACIONES FRU¦WAL-MART STORE INC......................¦22295
EXPORTADORA SANTA CRUZ SA...¦WAL-MART STORES INC.....................¦21840
VINEDOS ERRAZURIZ OVALLE SA.¦TIM SA UL. T. REGERA - B................¦21993
AGRICOLA SICOR SA...........¦WAL-MART STORES INC.....................¦22140
ROYCE CORPORATION...........¦ROYCE CORPORATION.......................¦12110
SOUTHERN BULBS SA...........¦ONINGS HOLLAND INC......................¦17550
AIR SEA WORLDWIDE SA........¦GLOBAL SHIPPING SERVICES LLC............¦20865
GESTION DE EXPORTACIONES FRU¦SUMMIT PRODUCE INC......................¦23725
GESTION DE EXPORTACIONES FRU¦JAC VANDENBERG INC......................¦25600
GESTION DE EXPORTACIONES FRU¦DNE WORLD FRUIT LLC.....................¦23760
GESTION DE EXPORTACIONES FRU¦DNE WORLD FRUIT LLC.....................¦25600
COPEFRUT SA.................¦DAVID OPPENHEIMER CO. SEPULVED..........¦24240
COPEFRUT SA.................¦STELLAR DISTRIBUTING INC................¦26400
COPEFRUT SA.................¦STELLAR DISTRIBUTING INC................¦26400
COPEFRUT SA.................¦DAVID OPPENHEIMER CO. SEPULVED..........¦24240
COPEFRUT SA.................¦STELLAR DISTRIBUTING INC................¦26400
AGRICOLA RIO TINTO LTD......¦J & K FRESH EAST A DIVISION OF..........¦25200
EXPORTADORA CRISPAGOLD SA...¦DANDREA PRODUCE INC.....................¦23040
EXPORTADORA CRISPAGOLD SA...¦DNE WORLD FRUIT LLC.....................¦23040
VINA CONO SUR SA............¦TIM SPOLKA AKCYJNA UL.T.REGERA..........¦21995
GESTION DE EXPORTACIONES FRU¦AMC DIRECT INC..........................¦23760
COPEFRUT SA.................¦DAVID OPPENHEIMER CO. SEPULVED..........¦24240
LESCHACO (CHILE) SA.........¦C. HARTWING GDYNIA SA...................¦23919
STANMORE SANTIAGO / ALFRED B¦VINTUS LLC MEMORIAL PLAZA - SUI.........¦13066
STAMORE SANTIAGO/ALFRED BALG¦KYSELA PERE & FILS LTD..................¦21129
EXPORTADORA CRISPAGOLD SA...¦DNE WORLD FRUIT LLC.....................¦23040
VALPARAISO ---TO---BUENAVENTURA
NYK SUDAMERICA (CHILE) LTD..¦FREIGHTNET LTD..........................¦76288
AIR SEA WORLDWIDE SA........¦E.C. CARGO SA...........................¦95184
CARTULINAS CMPC SA..........¦DE GRAFICAS LOSANDES....................¦45926
LABORATORIO BIOSANO SA......¦DISTRIBUIDORA SICMAFARMA SA.............¦15752
INTERNATIONAL FIRST SERVICE ¦INTERNATIONAL FIRST SERVICE DE..........¦75358
SICONTAINER LTD.............¦COLGRUPAJES SA..........................¦25300
EUROLINE LOGISTICS C/O PRODU¦ANFER DISTRIBUCIONES SA.................¦25337
AMERICA SHIPPING INTERNATION¦GRUPO PANAMERICA SA.....................¦3297
NEWPORT CARGO SA............¦NEWPORT CARGO COLOMBIA LTD..............¦13782
STANMORE LTDA...............¦GRALLCO SAS.............................¦31313
EXPORTADORA CONTINENTAL DEL ¦JOSE ANTONIO VILLABONA BUITRAGO.........¦42601
LESCHACO (CHILE) SA.........¦COLTRANS SAS............................¦25552
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE DE COLOMBIA SA...................¦48414
AMERICA SHIPPING INTERNATION¦INTERWORLD FREIGHT LIMITADA.............¦12524
ANDINEXIA LTDA..............¦IMPORTACIONES Y EXPORTACIONES FENIX.....¦22329
RUCARAY SA..................¦JEICY FRUIT SA..........................¦22344
COPEFRUT SA.................¦IMPORFENIX SA...........................¦24960
EXPORTADORA SUBSOLE SA......¦IMPORTACIONES Y EXPORTACIONES FENIX.....¦52320
EXPORTADORA FRUTAM LIMITADA.¦FRUTCOM SA N.I.T. -.....................¦20786
AMS FAMILY SA...............¦IMPORTACIONES Y EXPORTACIONES FENIX.....¦20629
AIR SEA WORLDWIDE SA........¦RED CARGO SA............................¦11520
FRUTERA SAN FERNANDO SA.....¦FRUTERA DEL LITORAL COLOMBIA SA.........¦26664
COPEFRUT SA.................¦JEICY FRUIT SA..........................¦24960
CARTULINAS CMPC SA..........¦DE GRAFICAS LOSANDES....................¦43994
CARTULINAS CMPC SA..........¦DE ALIANZA GRAFICA SA...................¦23658
AMS FAMILY SA...............¦IMPORTACIONES Y EXPORTACIONES FENIX.....¦20580
INTERNATIONAL FIRST SERVICE ¦INTERNATIONAL FIRST SERVICE DE..........¦50902
SIGDOPACK SA................¦FLEX PACK LTDA. CRA. NO. A T............¦11995
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE DE COLOMBIA SA...................¦44505
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE DE COLOMBIA SA...................¦6800
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE DE COLOMBIA SA...................¦32520
BRITISH AMERICAN TOBACCO DEL¦DAMCO COLOMBIA NIT . . - OT.............¦28000
ENAEX SERVICIOS SA..........¦TOBAR Y TOBAR SA........................¦11385
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE DE COLOMBIA SA...................¦8417
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE DE COLOMBIA SA...................¦24070
VALPARAISO ---TO---DUBAI
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL L.L.C....................¦25631
VALPARAISO ---TO---FELIXSTOWE
SCHENKER CHILE SA...........¦DB SCHENKER SUITES & UNIT ORWE..........¦56310
VALPARAISO ---TO---MIAMI
KUEHNE NAGEL LTD............¦KUEHNE NAGEL INC........................¦14065
KUEHNE NAGEL LTD............¦KUEHNE NAGEL INC........................¦14065
KUEHNE NAGEL LTD............¦KUEHNE NAGEL INC........................¦14510
KUEHNE NAGEL LTD............¦KUEHNE NAGEL INC........................¦14018
SEMILLAS PIONEER CHILE LTD..¦PIONEER HI-BRED INTERNATIONAL INC.......¦24137
VALPARAISO ---TO---NEW YORK
KUEHNE NAGEL LTD............¦KUEHNE & NAGEL INC......................¦16780
VALPARAISO ---TO---NEW YORK-NEWARK APT
CENTAURO SA.................¦C.H.ROBINSON FREIGHT SERVICES LTD.......¦19090
CEPIA INTERNACIONAL SA......¦ACUSA LLC...............................¦15238
CENTAURO SA.................¦C.H.ROBINSON FREIGHT SERVICES LTD.......¦38110
AGRICOLA CERRILLOS DE TAMAYA¦LGS SPECIALTY SA........................¦23328
BODEGAS CHANDON SA..........¦MOET HENNESSY USA.......................¦8103
EXPORTADORA NORFRUT ( CHILE ¦DAVID OPPENHEIMER CO. (EC)..............¦23936
CHEVAL DES ANDES SA.........¦MOET HENNESSY USA.......................¦7782
AGRICOLA CERRILLOS DE TAMAYA¦LGS SPECIALTY SA........................¦23328
VALPARAISO ---TO---OAKLAND
DOMINIO DEL PLATA SA........¦VINE CONNECTIONS LLC....................¦15737
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦CONSTELLATION BRANDS US C/O.............¦192000
AGRICOLA CASAS DEL BOSQUE LT¦VINO DEL SOL............................¦10916
INTERNATIONAL FIRST SERVICE ¦VINO DEL SOL............................¦11816
CENTAURO SA CUIT............¦C.H.ROBINSON FREIGHT SERVICES LTD.......¦23863
AGROFOODS CENTRAL VALLEY CHI¦DEL MONTE CORPORATION...................¦35773
FINCAS PATAGONICAS SA.......¦VINO DEL SOL............................¦6168
INTERNATIONAL FIRST SERVICE ¦VINO DEL SOL............................¦7839
VALPARAISO ---TO---PUERTO LIMON
COBRE CERRILLOS SA..........¦CONDUCEN SRL............................¦397589
EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦CORPORACION DE COMPANIAS................¦22124
UNIFIED FOODS INTERNATIONAL ¦LABORATORIOS GRIFFITH C.A.SA............¦13520
DAVID DEL CURTO SA..........¦FRUTERA DEL LITORAL COSTA RICA..........¦42806
VALPARAISO ---TO---PUERTO QUETZAL
COMERCIAL UNISPICE CHILE LIM¦COSECHA DEL CHEF........................¦21560
EXPORTADORA PROPAL SA.......¦GRUPO DISPERSA SA.......................¦24480
SOC. SAN FRANCISCO LO GARCES¦DESARROLLADORA INTERNACIONAL DCI S......¦21840
EXPORTADORA FRUTAM LIMITADA.¦FRUTERIA VIDAURRI SA....................¦21300
EXPORTADORA FRUTAM LIMITADA.¦FRUTERIA VIDAURRI SA....................¦21300
VALPARAISO ---TO---ROTTERDAM
GORI CHILE SA...............¦BAARSMA GROUP DEPT TRANSPORT & CUST.....¦21770
GORI CHILE SA...............¦BAARSMA GROUP DEPT TRANSPORT & CUST.....¦21770
KUEHNE NAGEL LTD............¦KUEHNE & NAGEL INC......................¦16780
GORI CHILE SA...............¦BAARSMA GROUP DEPT TRANSPORT & CUST.....¦21770
GORI CHILE SA...............¦BAARSMA GROUP DEPT TRANSPORT & CUST.....¦21770
SOCIEDAD DE PROCESAMIENTOS I¦KMR STAINLESS BV........................¦19700
GORI CHILE SA AV. SA........¦BAARSMA GROUP DEPT TRANSPORT & CUST.....¦12372
GORI CHILE SA AV. SA........¦BAARSMA GROUP DEPT TRANSPORT & CUST.....¦19041
GORI CHILE SA...............¦BAARSMA GROUP DEPT TRANSPORT & CUST.....¦21770
SENATOR INTERNATIONAL CHILE ¦SENATOR INTERNATIONAL PRESTWICKWEG......¦62100
GORI CHILE SA AV. SA........¦BAARSMA GROUP DEPT TRANSPORT & CUST.....¦14307
GORI CHILE SA AV. SA........¦BAARSMA GROUP DEPT TRANSPORT & CUST.....¦21165
GORI CHILE SA...............¦BAARSMA GROUP DEPT TRANSPORT & CUST.....¦21626
VALPARAISO ---TO---SAN JUAN
DOLE CHILE SA...............¦CARIBBEAN PRODUCE EXCHANGE INC..........¦25344
DOLE CHILE SA...............¦CARIBBEAN PRODUCE EXCHANGE INC..........¦25344
VALPARAISO ---TO---SAN PEDRO
CENTAURO SA.................¦C.H.ROBINSON FREIGHT SERVICES LTD.......¦19010
DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE¦DHL GLOBAL FORWARDING...................¦18386
AGRICOLA SICOR SA...........¦DUDA FARM FRESH FOODS (WC)..............¦23168
EXPORTADORA NORFRUT ( CHILE ¦DNE WORLD FRUIT LLC.....................¦25600
EXPORTADORA SANTA CRUZ SA...¦DAYKA & HACKETT LLC.....................¦25920
AGRICOM LTDA................¦FRESH FRUIT LOGISTIC INC................¦43560
AGRICOM LTDA................¦PRO CITRUS NETWORK INC..................¦22918
EXPORTADORA PROPAL SA.......¦BEE SWEET CITRUS........................¦23040
EXPORTADORA PROPAL SA.......¦DAVID OPPENHEIMER AND CO. (WC)..........¦24320
EXPORTADORA PROPAL SA.......¦BEE SWEET CITRUS........................¦73440
EXPORTADORA PROPAL SA.......¦BEE SWEET CITRUS........................¦24480
EXPORTADORA SANTA CRUZ SA...¦GIUMARRA AGRICOM INTERNATIONAL..........¦23424
SOC. SAN FRANCISCO LO GARCES¦CAPESPAN NORTH AMERICA LLC..............¦24960
EXPORTADORA SANTA CRUZ SA...¦DNE WORLD FRUIT LLC.....................¦25920
EXPORTADORA SANTA CRUZ SA...¦CAPESPAN NORTH AMERICA LLC..............¦24322
AGRICOM LTDA................¦FRESH PACIFIC FRUIT & VEGETABLE IN......¦25600
EXPORTADORA PROPAL SA.......¦BEE SWEET CITRUS........................¦23040
EXPORTADORA SANTA CRUZ SA...¦DAYKA & HACKETT LLC.....................¦24163
DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE¦DHL GLOBAL FORWARDING...................¦17462
DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE¦DHL GLOBAL FORWARDING...................¦15849
SOC. SAN FRANCISCO LO GARCES¦CAPESPAN NORTH AMERICA LLC..............¦24320
VALPARAISO ---TO---SAN SALVADOR
DAVID DEL CURTO SA..........¦IMPORTADORA DE FRUTAS DE HONDURAS S.....¦41619
VALPARAISO ---TO---SAVANNAH
REXAM CHILE SA..............¦METAL EXCHANGE CORP.....................¦24637
VALPARAISO ---TO---ST PETERSBURG (EX LE
FRIGORIFICO O HIGGINS SA....¦OOO SI-ES RUSSIA. SA....................¦20300
VALPARAISO ---TO---TOKYO, TOKYO
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦MOL LOGISTICS (JAPAN) CO. LTD...........¦25488

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 09 SETIEMBRE 2013
BUQUE: STOLT SPRAY


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
HOUSTON ---TO---AUCKLAND
ROHM AND HAAS...............¦ROHM AND HAAS...........................¦499843
HOUSTON ---TO---BOTANY BAY
THE DOW CHEMICAL CO.........¦DOW CHEMICAL (AUSTRALIA) LTD............¦419183
CELANESE LTD................¦BRONSON AND JACOBS PTY LTD..............¦149970
NYNAS USA INC...............¦NYNAS (AUSTRALIA) PTY LTD...............¦1702268
NOVUS INTERNACIONAL INC.....¦NOVUS NUTRITION PTY LTD.................¦699851
HOUSTON ---TO---BRISBANE
THE DOW CHEMICAL CO.........¦DOW CHEMICAL (AUSTRALIA) LTD............¦783106
CELANESE LTD................¦ORICA AUSTRALIA PTY LTD.................¦999910
HOUSTON ---TO---FREMANTLE
THE LUBRIZOL CORP...........¦LUBRIZOL INTERNATIONAL INC..............¦262614
FREEPORT ---TO---MELBOURNE
THE DOW CHEMICAL CO.........¦DOW CHEMICAL (AUSTRALIA) LTD............¦417422
HOUSTON ---TO---MELBOURNE
ROHM AND HAAS...............¦ROHM AND HAAS...........................¦999687
THE DOW CHEMICAL CO.........¦DOW CHEMICAL (AUSTRALIA) LTD............¦212609
OCCIDENTAL CHEMICAL EXPORT S¦ORICA CHEMNET AUSTRALIA PTY LTD.........¦1700000
OXEA CORPORATION............¦ORICA AUSTRALIA PTY ONE.................¦199862
OXEA CORPORATION............¦ORICA AUSTRALIA PTY ONE.................¦199929
EXXONMOBIL CHEMICAL CO......¦AUSTRALASIAN SOLVENTSAND CHEMICALS......¦799657
EXXONMOBIL CHEMICAL CO......¦AUSTRALASIAN SOLVENTSAND CHEMICALS......¦233922
EXXONMOBIL CHEMICAL CO......¦AUSTRALASIAN SOLVENTSAND CHEMICALS......¦787326
OCCIDENTAL CHEMICAL EXPORT S¦ORICA CHEMNET AUSTRALIA PTY LTD.........¦800023
HOUSTON ---TO---MERAK, JAVA
BAYER PO LLC ST.............¦PT BAYER MATERIALSCIENCE................¦2079975
HOUSTON ---TO---PASIR GUDANG, JOHOR
SHELL CHEMICAL LP P.O.......¦SUMITOMO CORPORATION ASIA PTE LTD.......¦1047270
SHELL CHEMICAL LP P.O.......¦SUMITOMO CORPORATION ASIA PTE LTD.......¦1047270
HOUSTON ---TO---SYDNEY
THE LUBRIZOL CORP...........¦LUBRIZOL INTERNATIONAL INC..............¦802614
THE LUBRIZOL CORP...........¦LUBRIZOL INTERNATIONAL INC..............¦478126
THE LUBRIZOL CORP...........¦LUBRIZOL INTERNATIONAL INC..............¦204137