03 OCTUBRE 2013

- TRANSBORDOS, PUERTO DEL CALLAO

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 03 OCTUBRE 2013
BUQUE: BODO SCHULTE


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
VALPARAISO ---TO---
CENTAURO SA.................¦SISTEMASAEREOS DE HONDURAS SRL..........¦40000
VALPARAISO ---TO---AARHUS
VINA SANTA CAROLINA SA......¦WHT SPEDITION A/S.......................¦21675
PRUNESCO SA.................¦SYSTEM FRUG A/S.........................¦21000
VALPARAISO ---TO---AGADIR
NESTLE CHILE SA.............¦LA SOCIETE FRESH BUTTER.................¦104000
VALPARAISO ---TO---ALGECIRAS
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦THE OVERSEAS TRANSPORT CO E.A...........¦23856
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦THE OVERSEAS TRANSPORT COE.A............¦73440
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦THE OVERSEAS TRANSPORT COE.A............¦46800
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦THE OVERSEAS TRANSPORT CO E.A...........¦51360
VALPARAISO ---TO---ALGER
DT FRANCE SA................¦BANQUE EXTERIEURE D ALGERIE.............¦6330
VALPARAISO ---TO---ANTWERPEN
SENATOR INTERNATIONAL CHILE.¦STEINACHER LOGISTICS VAN METERENKAA.....¦16380
ECU LINE CHILE SA...........¦ECU LINE NV EORI: BE S..................¦14303
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦SAMSKIP GMBH KONSUL-SMIDT-STR...........¦22192
CMA CGM CHILE SA............¦CMA CGM BELGIUM NV......................¦14000
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND DEUTSCHLAND GMBH..........¦14045
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND DEUTSCHLAND GMBH..........¦18312
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND DEUTSCHLAND GMBH..........¦18375
SCHENKER CHILE SA...........¦SCHENKER DEUTSCHLAND AG.................¦10762
EXPORTADORA COPRAMAR LTD....¦CROP S NV...............................¦17927
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND BENELUX BV................¦72000
SCHENKER CHILE SA...........¦SCHENKER DEUTSCHLAND AG.................¦47780
SCHENKER CHILE SA...........¦SCHENKER DEUTSCHLAND AG.................¦18004
SCHENKER CHILE SA...........¦SCHENKER DEUTSCHLAND AG GESCH...........¦38400
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND DEUTSCHLAND GMBH..........¦144000
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND DEUTSCHLAND GMBH..........¦144000
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND DEUTSCHLAND GMBH..........¦144000
COMERCIAL AUSTRAL SA........¦PITTMAN SEAFOODS NV.....................¦18645
............................¦........................................¦0
VALPARAISO ---TO---ATLANTA
GOODYEAR DE CHILE SA........¦GOODYEAR TIRE & RUBBER CO...............¦35553
VALPARAISO ---TO---BARCELONA
MSL CHILE SA GENERAL PARRA..¦INTERNATIONAL FORWARDING SL (B) E.......¦10307
ECU LINE CHILE SA...........¦ECU-LINE SPAIN SL EORI ESB..............¦7671
ATLAS EXPORTADORA SA........¦........................................¦16064
PANALPINA CHILE TRANSPORTES.¦PANALPINA TRANSPORTES MUNDIALES SA......¦8229
VALPARAISO ---TO---BELFAST
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND IRELAND LTD...............¦33360
ALBATRANS CHILE.............¦INTEROCEAN AGENCIES LTD.................¦15792
VALPARAISO ---TO---CARTAGENA
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦GESTION CARGO ZONA FRANCA SA............¦50597
BERTLING LOGISTICS CHILE SA.¦CARBONES DEL CERREJON LTD...............¦5360
SERVICIO INTERNACIONAL DE FL¦AIMARCOL SAS. ASAGENT...................¦21326
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦GRUPO AL SA.............................¦25219
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦COMESTIBLES DAN SA......................¦25222
INDUSTRIA DE CONJUNTOS MECAN¦SOCIEDAD DE FABRICACION DE..............¦31656
INDUSTRIAS ALIMENTICIAS MEND¦ALMACENES EXITO SA......................¦207000
PLUSCARGO MENDOZA SA........¦TRANSBORDER SA..........................¦22698
COMERCIAL AUSTRAL SA........¦C.I. ANTILLANA SA.......................¦21366
HAMBURG SUD CHILE...........¦HAMBURG SUD GERLEIN COLOMBIA HS.........¦25900
COMERCIALIZADORA DE PRODUCTO¦COMERPES SA/............................¦25750
VALPARAISO ---TO---CARTAGO
SUGAL CHILE LIMITADA........¦COMPAÑIA NESTLE DE COSTA RICA SA........¦20484
VALPARAISO ---TO---CAUCEDO
SIRO EMPRESA DE CARGA LTD...¦ARGENTA SRL.............................¦182289
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦HENRIQUEZ & ASOCIADOS SRL...............¦24251
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE DOMINICANA SA....................¦6800
COMERCIAL Y SERVICIOS ANACHE¦PUEBLO VIEJO DOMINICANA CORP............¦29116
BLUE EAGLE CONSOL. SERVICES ¦BLUE EAGLE CONSOL. SERVICES C/O.........¦44682
WINELOG SERVICES ERIL.......¦FRESHIP SA..............................¦16625
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦HENRIQUEZ & ASOCIADOS SRL...............¦22846
ABM WORLD TRANSPORT LOGISTIC¦LYN CARGO EXPRESS SRL...................¦12898
DOLE CHILE SA...............¦C LOGISTICS SOLUTIONS...................¦21300
BELLAFRUT SA................¦LEVAPAN DOMINICANA SA...................¦21470
DANGEROUS & DRY CARGO SA....¦MULTICARGO SA...........................¦7891
VALPARAISO ---TO---CHICAGO
GOODYEAR DE CHILE SA........¦GOODYEAR TIRE & RUBBER CO...............¦81384
VALPARAISO ---TO---COLUMBUS
GOODYEAR DE CHILE SA........¦GOODYEAR TIRE & RUBBER CO...............¦56526
VALPARAISO ---TO---CORK
ALBATRANS CHILE SA..........¦INTEROCEAN AGENCIES LTD.................¦23037
ALBATRANS CHILE SA..........¦INTEROCEAN AGENCIES LTD.................¦33000
ALBATRANS CHILE.............¦INTEROCEAN AGENCIES LTD.................¦32524
ALBATRANS CHILE SA..........¦INTEROCEAN AGENCIES LTD.................¦17375
ECU LINE CHILE SA...........¦IPS GROUPAGE SERVICES LTD...............¦9410
VALPARAISO ---TO---DEGRAD DES CANNES
EXPORTADORA UNIFRUTTI TRADER¦MIDI CARAIBES GUYANE Z.I.COLLERY........¦21511
VALPARAISO ---TO---DUBLIN
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND IRELAND LTD...............¦104375
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND IRELAND LTD...............¦25539
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND IRELAND LTD...............¦52094
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND IRELAND LTD...............¦52094
ALBATRANS CHILE.............¦INTEROCEAN AGENCIES LTD.................¦31796
SCHENKER CHILE SA...........¦SCHENKER IRELAND........................¦95696
ALBATRANS CHILE.............¦INTEROCEAN AGENCIES LTD.................¦22388
A.HARTRODT CHILE SA.........¦CELTIC FORWARDING LTD...................¦22176
A.HARTRODT CHILE SA.........¦CELTIC FORWARDING LTD...................¦14000
A.HARTRODT CHILE SA.........¦CELTIC FORWARDING LTD...................¦16920
ALBATRANS CHILE SA..........¦INTEROCEAN AGENCIES LTD.................¦41952
ALBATRANS CHILE SA..........¦INTEROCEAN AGENCIES LTD.................¦22304
VALPARAISO ---TO---EL GUAMACHE
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦TRIPLE A INTERNACIONAL C.A..............¦4904
VALPARAISO ---TO---FOS SUR MER
SERGIO MARTIN RUIZ..........¦SERGIO MARTIN RUIZ C/O..................¦2305
JORGE E. GALLARDO F. SOCIEDA¦SUN C.O.L.O.R...........................¦20900
VALPARAISO ---TO---FREDERICIA
ARMENIA EXPORT LTD..........¦WHT SPEDITION A/S.......................¦25050
VALPARAISO ---TO---GDYNIA
EXPORTADORA ANJARI LTD......¦BAKALLAND SA UL FABRYCZNA -.............¦20900
F & B LOGISTICS ARGENTINA S.¦A. HARTRODT (POLSKA) SP. Z O.O..........¦15841
F & B LOGISTICS ARGENTINA S.¦A. HARTRODT (POLSKA) SP. Z O.O..........¦9379
EXPORTADORA FRUTOS DEL SOL S¦HELIO SA................................¦21000
PRUNESCO SA.................¦HELIO SA................................¦21000
AGROINDUSTRIAL Y COMERCIAL..¦........................................¦26171
AGROINDUSTRIAL Y COMERCIAL..¦MAKAR P.P.H.............................¦22581
VALPARAISO ---TO---GENOA
EXPORTADORA ANAKENA LTD.....¦MAINERI F. LLI SA.......................¦11908
EXPORTADORA COPRAMAR LTD....¦ASIAGO FOOD SPA.........................¦24910
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦AGROEUROPA SPA..........................¦24878
AGROINDUSTRIAL Y COMERCIAL..¦NOBERASCO SPA...........................¦25082
BRAID LOGISTICS LATIN AMERIC¦CARAPELLI FIRENZE SPA. (GRUPO...........¦66480
VALPARAISO ---TO---GOTEBORG
SCHENKER CHILE SA...........¦SCHENKER AB DIVISION AIR & OCEAN........¦31982
SAN CLEMENTE FOODS SA.......¦KOPPARBERGS BRYGGERI AB KLOTE...........¦63492
SANTA MATILDE COMERCIAL LTD.¦JOST BAUER FOOD INGREDIENTS GMBH........¦7443
VALPARAISO ---TO---GUAYAQUIL
HAPAG-LLOYD CHILE AG. MAR. L¦HAPAG-LLOYD PERU SA.....................¦232500
SSL CONSOLIDATION SERVICE SA¦SACO SHIPPING LINE SA...................¦16297
ALL IN SA...................¦INTERCOMEX CIA LTD......................¦24205
TETRA PAK SRL...............¦TETRA PAK CIA.LTDA......................¦118056
AUSTRAL SHIPPING AGENCY ASA ¦ASIA SHIPPING ECUADOR SA................¦71281
COMERCIAL CORAGRO LIMITADA..¦CAROL CORNU MEDINA......................¦7526
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE ECUADOR SA.......................¦43559
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE ECUADOR SA.......................¦33572
INDUSTRIA DE ALIMENTOS DOS E¦UNIDAL ECUADOR SA.......................¦16750
INDUSTRIA DE ALIMENTOS DOS E¦UNIDAL ECUADOR SA.......................¦18050
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦INTERCILSA LOGISTICS CIA. LTD...........¦325524
VALPARAISO ---TO---HALIFAX
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦NEW BRUNSWICK LIQUOR CORP...............¦22807
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦NEW BRUNSWICK LIQUOR CORP...............¦21996
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦PRINCE EDWARD ISLAND LIQUOR CONTROL.....¦2170
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦NEW BRUNSWICK LIQUOR CORP...............¦15064
SDV CHILE SA................¦SDV LOGISTICS (CANADA) INC..............¦24236
JF HILLEBRAND ARGENTINA SA..¦NEW BRUNSWICK LIQUOR CORP...............¦19215
BMW DE ARGENTINA SA.........¦ANDREW PELLER LTD.......................¦47712
JF HILLEBRAND ARGENTINA SA..¦NEW BRUNSWICK LIQUOR CORP...............¦11191
JF HILLEBRAND ARGENTINA SA..¦NEW BRUNSWICK LIQUOR CORP...............¦20973
JF HILLEBRAND ARGENTINA SA..¦PRINCE EDWARD ISLAND LIQUOR CONTROL.....¦210
JF HILLEBRAND ARGENTINA SA..¦NOVA SCOTIA LIQUOR CORP.................¦17887
JF HILLEBRAND ARGENTINA SA..¦NEW BRUNSWICK LIQUOR CORP...............¦1290
JF HILLEBRAND ARGENTINA SA..¦NEWFOUNDLAND LIQUOR BOARD...............¦3543
JF HILLEBRAND ARGENTINA SA..¦NEWFOUNDLAND LIQUOR BOARD...............¦16240
ACONCAGUA FOODS SA..........¦A. LASSONDE INC.........................¦20153
PATAGONIAFRESH SA...........¦MILLER & SMITH FOODS INC................¦21252
PATAGONIAFRESH SA...........¦MILLER & SMITH FOODS INC................¦21054
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦NOVA SCOTIA LIQUOR BOARD................¦6540
SUGAL CHILE LIMITADA........¦MILLER & SMITH FOODS....................¦20185
ACEITES GRANASUR SA.........¦TECHNOLOGY CROPS INTERNATIONAL..........¦31953
SEAWEED EXPORT COMPA........¦FMC CORPORATION.........................¦22360
ACONCAGUA FOODS SA..........¦A. LASSONDE INC.........................¦20121
JF HILLEBRAND ARGENTINA SA..¦NEWFOUNDLAND LIQUOR BOARD...............¦7635
VALPARAISO ---TO---HAMBURG
CARTER FRUITS AGROINDUSTRIAL¦MAKAR P.P.H UL. KRAKOWSKA -.............¦21000
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦DENCON FOODSA/S FINLANDSVEJ DK-.........¦27000
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦DENCON FOODSA/S FINLANDSVEJ DK-.........¦15283
CARTER FRUITS AGROINDUSTRIAL¦AGROBAKAL A.CURYLO E. SZCOTKA SP.J......¦21000
FRUTAS DE EXPORTACION SA....¦ZIELER & CO. GMBH.......................¦20840
AGRO-PRODEX INTERNACIONAL SA¦HEINRICH BRUNING GMBH...................¦21945
PANALPINA CHILE TRANSPORTES ¦PANALPINA WELTTRANSPORT GMBH............¦7358
SIRO TRANS LTD..............¦WULF HANDELSGESELLSCHAFT MBH. OTTO-.....¦7862
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦SAMSKIP GMBH KONSUL-SMIDT-STR...........¦111725
RIO PUELO LTDA AV. KENNEDY..¦HOYER GLOBAL TRANSPORT BV...............¦97000
EXPORTADORA FRUTOS DEL SOL S¦GILAN TRADING KFT.......................¦21000
FINE FRUIT SA...............¦FARMER S SNACK GMBH.....................¦10700
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND DEUTSCHLAND GMBH..........¦19782
ALS MOVERS CHILE SA.........¦ITO MOBELTRANSPORT GMBH.................¦6000
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL (AG & CO)KG..............¦20900
PACIFIC NUT CO..............¦NATURFOOD KFT...........................¦19884
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND BALTIC SIA................¦16507
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND BALTIC SIA................¦19571
SSL CONSOLIDATION SERVICE SA¦SACO SHIPPING GMBH......................¦11656
SANTA MATILDE COMERCIAL LTD.¦WORLEE NATUR PRODUKTE GMBH..............¦7107
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL SPOL. SR.O...............¦17929
TYF TRANSPORTES Y EMBARCADOR¦TRANS. AL LOGISTIC GMBH.................¦16600
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND DEUTSCHLAND GMBH..........¦24000
VALBIFRUT SA................¦SEEBERGER GMBH..........................¦21440
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND DEUTSCHLAND GMBH..........¦48000
BELLAFRUT SA................¦FARMER S SNACK GMBH.....................¦21472
............................¦........................................¦0
............................¦........................................¦0
............................¦........................................¦0
AGRICOLA SIEMEL LTD.........¦HEINRICH BRUNING GMBH...................¦21292
AGRICOLA SIEMEL LTD.........¦HEINRICH BRUNING GMBH...................¦21292
AGRICOLA SIEMEL LTD.........¦HEINRICH BRUNING GMBH...................¦21292
VALPARAISO ---TO---HELSINKI
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦OY KUEHNE + NAGEL LTD...................¦12548
VALPARAISO ---TO---HOUSTON
AGROFOODS CENTRAL VALLEY CHI¦DEL MONTE CORPORATION...................¦18360
EXPORTADORA BAIKA SA........¦PRO CITRUS NETWORK INC..................¦23421
BODEGAS Y VIÑEDOS DOMINGO HE¦VINE CONNECTIONS SA.....................¦880
BEAU LIEU SA................¦VINE CONNECTIONS SA.....................¦2016
DOMINIO DEL PLATA SA........¦VINE CONNECTIONS SA.....................¦8928
LA RURAL VI EDOS Y BODEGAS S¦VINE CONNECTIONS SA.....................¦10228
PUERTO ANCONA SA............¦VINE CONNECTIONS SA.....................¦16532
CODIGOS SA..................¦VINE CONNECTIONS SA.....................¦17036
RIO PUELO LTDA..............¦HOYER GLOBAL (USA) INC..................¦10760
GOODYEAR DE CHILE SA........¦GOODYEAR TIRE & RUBBER CO...............¦60584
EXPORTADORA LOS LIRIOS SA...¦PRO CITRUS NETWORK INC..................¦24480
AGRICOM LTDA................¦PRO CITRUS NETWORK INC..................¦23620
VALPARAISO ---TO---IMMINGHAM
BRIDGE INTERMODAL TRANSPORT ¦GREENERGY FUELS LTD.....................¦62090
VALPARAISO ---TO---KINGSTON
GRUPO PENAFLOR SA...........¦CARIBBEAN PRODUCERS JAMAICA.............¦18460
GRUPO PENAFLOR SA...........¦CARIBBEAN PRODUCERS JAMAICA.............¦12234
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE JAMAICA LTD......................¦34755
GRUPO PENAFLOR SA...........¦J. WRAY & NEPHEW LTD....................¦86764
VALPARAISO ---TO---KLAIPEDA
SENATOR INTERNATIONAL CHILE.¦UAB HIGH LOGISTICS KIRTIMU G. B.........¦23133
EXPORTADORA DRYFRUT LTD.....¦UAB TIEKEJU GILDIJA PAGIRIAI............¦20880
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL UAB......................¦15459
ARMENIA EXPORT LTD..........¦UAB PALINK..............................¦17920
PRUNESCO SA.................¦JSC ALVAS IR KO.........................¦21000
COMERCIALIZADORA............¦ALVAS IR KO.............................¦20796
FRUTAS DE EXPORTACION SA....¦ARIMEX LTD..............................¦20840
VINA CONCHA Y TORO SA.......¦UAB BENNET DISTRIBUTORS.................¦16817
VINA CONCHA Y TORO SA.......¦UAB BENNET DISTRIBUTORS.................¦16643
SOC.EXP.Y COM.VINA MAIPO SPA¦JSC MINERALINIAI VANDENYS...............¦22184
VALPARAISO ---TO---KOBENHAVN
CENTAURO SA.................¦WHT - SPEDITION A/S - DENMARK...........¦7852
COOPERATIVA AGRICOLA........¦WHT SPEDITION A/S.......................¦24000
OCEANIC TRANSPORT LTD.......¦SCAN-SHIPPING A/S.......................¦20940
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND SCANDINAVIA A/S...........¦24974
VALPARAISO ---TO---LA GUAIRA
JF HILLEBRAND ARGENTINA SA..¦CORPORACION MACEX C.A...................¦38880
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦CORPORACION MACEX C.A...................¦15288
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦CORPORACION MACEX C.A...................¦64772
STANMORE LTDA...............¦ADUANTIR C.A............................¦16535
STANMORE LTDA...............¦ADUANTIR C.A............................¦11355
VALPARAISO ---TO---LE HAVRE
SEMAMERIS LIMITADA PANAMERIC¦PANAM FRANCE ROUTE DE VILLEBRUM.........¦40605
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦INTERPRAL - ULYSSE RUE DES HALLE........¦21983
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦DIMOTRANS RUE JEAN HUSS ST..............¦9048
GLOBALNET LOGISTICS SA......¦HESNAULT SAS PORT ROUTE DESAL...........¦19092
A. HARTRODT CHILE SA........¦FOOD & BEVERAGE LOGISTICS...............¦133639
CARTULINAS CMPC SA..........¦........................................¦24388
VALPARAISO ---TO---LIBREVILLE
VINA CONCHA Y TORO SA.......¦GAREP BP LIBREVILLE GABON ATT...........¦17381
VALPARAISO ---TO---LISBOA
ASIA LINE LTDA. GENERAL DEL ¦GARLAND TRANSITOS LDA TRAVESSA DO C.....¦6326
ASI CHILE SA................¦PINGO DOCE - DISTRIBUICAO...............¦9264
VALPARAISO ---TO---LIVORNO
EXPORTADORA ANJARI LTD......¦EUROCO SRI FAENTINA GODO................¦20900
EXPORTADORA ANAKENA LTD.....¦EUROCO SRL..............................¦11908
ALTAMAR REPRESENTACIONES LTD¦ALLTRANS GROUP..........................¦20380
DAVID DEL CURTO SA..........¦EURO CO SRL.............................¦21200
DAVID DEL CURTO SA..........¦EURO CO SRL.............................¦21200
VALPARAISO ---TO---LOS ANGELES
ALBATRANS CHILE.............¦ALBATRANS INC...........................¦18267
IQUIQUE ---TO---MANZANILLO
HAPAG-LLOYD CHILE AG. MAR. L¦HAPAG-LLOYD MEXICO SA...................¦4000
VALPARAISO ---TO---MANZANILLO
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF V¦VARELA INTERNACIONAL SA.................¦16064
MSL CHILE SA GENERAL PARRA #¦PIER PANAMA INC.........................¦6665
SPEED INTERNATIONAL TRANSPOR¦ALLIANCE TRANSPORT LOGISTICS TH.........¦7310
CMA CGM CHILE SA............¦CMA CGM PANAMA..........................¦64630
RPB SA......................¦UNIVERSAL BEVERAGES.....................¦25840
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF..¦SPIRITS WINE GROUP......................¦10850
HAPAG-LLOYD CHILE AG. MAR. L¦HAPAG-LLOYD PERU SA.....................¦23400
HAPAG-LLOYD CHILE AG. MAR. L¦HAPAG-LLOYD PERU SA.....................¦22500
HAPAG-LLOYD CHILE AG. MAR. L¦HAPAG-LLOYD PERU SA.....................¦15000
HAPAG-LLOYD CHILE AG. MAR. L¦HAPAG-LLOYD PERU SA.....................¦8700
HAPAG-LLOYD CHILE AG. MAR. L¦HAPAG-LLOYD PERU SA.....................¦9000
HAPAG-LLOYD CHILE AG. MAR. L¦HAPAG-LLOYD PERU SA.....................¦12000
HAPAG-LLOYD CHILE AG. MAR. L¦HAPAG-LLOYD PERU SA.....................¦4500
HAPAG-LLOYD CHILE AG. MAR. L¦HAPAG-LLOYD PERU SA.....................¦15200
HAPAG-LLOYD CHILE AG. MAR. L¦HAPAG-LLOYD PERU SA.....................¦8400
HAPAG-LLOYD CHILE AG. MAR. L¦HAPAG-LLOYD PERU SA.....................¦90000
HAPAG-LLOYD CHILE AG. MAR. L¦HAPAG-LLOYD PERU SA.....................¦45000
HAPAG-LLOYD CHILE AG. MAR. L¦HAPAG-LLOYD PERU SA.....................¦4750
HAPAG-LLOYD CHILE AG. MAR. L¦HAPAG-LLOYD PERU SA.....................¦22800
HAPAG-LLOYD CHILE AG. MAR. L¦HAPAG-LLOYD PERU SA.....................¦15200
HAPAG-LLOYD CHILE AG. MAR. L¦HAPAG-LLOYD PERU SA.....................¦24000
HAPAG-LLOYD CHILE AG. MAR. L¦HAPAG-LLOYD PERU SA.....................¦5750
HAPAG-LLOYD CHILE AG. MAR. L¦HAPAG-LLOYD PERU SA.....................¦81000
HAPAG-LLOYD CHILE AG. MAR. L¦HAPAG-LLOYD PERU SA.....................¦3780
HAPAG-LLOYD CHILE AG. MAR. L¦HAPAG-LLOYD PERU SA.....................¦38000
HAPAG-LLOYD CHILE AG. MAR. L¦HAPAG-LLOYD PERU SA.....................¦12000
HAPAG-LLOYD CHILE AG. MAR. L¦HAPAG-LLOYD PERU SA.....................¦4435
PANALPINA CHILE TRANSPORTES.¦PANALPINA SA............................¦19080
VALPARAISO ---TO---MARSAXLOKK
VI A SAN PEDRO TARAPACA SA..¦ATTARD & CO. (FOODSTUFFS) LTD...........¦25426
VALPARAISO ---TO---MELBOURNE
DEUGRO CHILE LTD............¦DEUGRO PROJECT (AUSTRALIA) LEVEL........¦15900
SOC. AGRICOLA Y FRUTICOLA LE¦ENZACOR PTY LTD.........................¦16354
SOC. AGRICOLA Y FRUTICOLA LE¦ENZACOR PTY LTD.........................¦13434
VALPARAISO ---TO---MOIN BAY (PUERTO LIM
SOC. SAN FRANCISCO LO GARCES¦FRUTA INTERNACIONAL SA..................¦26400
EXPORTADORA FRUTAM LIMITADA ¦FRESH GARDEN SA.........................¦20108
EXPORTADORA UNIFRUTTI TRADER¦FRUTA INTERNACIONAL SA..................¦25725
VALPARAISO ---TO---NEW YORK
ALBATRANS CHILE SA..........¦ALBATRANS INC...........................¦20025
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND CANADA INC................¦14983
ALBATRANS CHILE.............¦ALBATRANS INC...........................¦24973
KIMICA CHILE LTD............¦FMC BIOPOLYMER..........................¦10300
AGROFOODS CENTRAL VALLEY CHI¦DEL MONTE CORPORATION...................¦36720
SOC. AGRICOLA Y FRUTICOLA LE¦SBK PRESERVES INC.......................¦24812
VALPARAISO ---TO---NORFOLK
ALBATRANS CHILE.............¦ALBATRANS INC...........................¦19465
ALBATRANS CHILE.............¦ALBATRANS INC...........................¦18654
DEUGRO CHILE LTD............¦DEUGRO (USA) INC........................¦19581
VALPARAISO ---TO---OAKLAND
ALBATRANS CHILE.............¦ALBATRANS INC...........................¦18267
ALBATRANS CHILE SA..........¦ALBATRANS INC...........................¦16525
ALBATRANS CHILE SA..........¦ALBATRANS INC...........................¦18676
VISTAFLORES ESTATE SA.......¦VISTAFLORES ESTATE LLC..................¦1101
VALPARAISO ---TO---ODESSA
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦UKRSPETSCONTAINER LLC...................¦21000
VALPARAISO ---TO---ORANJESTAD
WINELOG SERVICES ERIL.......¦SWISSPORT CARGO SERVICESAEROCARGO.......¦17796
VALPARAISO ---TO---OSLO
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL AS.......................¦25938
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL AS.......................¦25938
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL AS.......................¦25938
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND SCANDINAVIA A/S...........¦22129
PRUNESCO SA.................¦COOP NORGE HANDEL AS....................¦19980
PRUNESCO SA.................¦COOP NORGE HANDEL AS....................¦20442
VALPARAISO ---TO---PAPEETE
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦AH SING IMPORT BP PIRAE TAHITI..........¦21242
VALPARAISO ---TO---PHILADELPHIA
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦AGRO AMERICA LLC........................¦21369
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦AGRO AMERICA LLC........................¦21369
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦AGRO AMERICA LLC........................¦21369
EXPORTADORA BAIKA SA........¦LGS SPECIALTY SA........................¦23040
EXPORTADORA BAIKA SA........¦DNE WORLD FRUIT LLC.....................¦23040
EXPORTADORA BAIKA SA........¦CAPESPAN NORTH AMERICA LLC..............¦23040
AGRICOLA ALTO ACONCAGUA LTD.¦LGS SPECIALTY SA........................¦24480
GOODYEAR DE CHILE SA........¦GOODYEAR TIRE & RUBBER CO...............¦43340
EXPORTADORA LOS LIRIOS SA...¦REGATTA TROPICALS LTD...................¦23904
EXPORTADORA Y COMERCIALIZADO¦AMC DIRECT INC..........................¦26208
AGROCOMERCIAL DAGRO LTD.....¦LGS SPECIALITY SA.......................¦23800
AGROCOMERCIAL DAGRO LTD.....¦DNE WORLD FRUITS SA.....................¦23800
EXPORTADORA EL CANELILLO SA.¦DAYKA & HACKETT LLC.....................¦74400
EXPORTADORA EL CANELILLO SA.¦DUDA FARM FRESH FOODS...................¦23684
EXPORTADORA SUBSOLE SA......¦AJ TRUCCO INC...........................¦24480
EXPORTADORA SUBSOLE SA......¦LGS SPECIALTY SA........................¦23100
EXPORTADORA SUBSOLE SA......¦LGS SPECIALTY SA........................¦23760
EXPORTADORA SUBSOLE SA......¦LGS SPECIALTY SA........................¦24192
EXPORTADORA SUBSOLE SA......¦LGS SPECIALTY SA........................¦24640
EXPORTADORA SUBSOLE SA......¦SEALD SWEET INTERNATIONAL...............¦25600
EXPORTADORA SUBSOLE SA......¦SEALD SWEET INTERNATIONAL...............¦25600
EXPORTADORA SUBSOLE SA......¦SEALD SWEET INTERNATIONAL...............¦25600
EXPORTADORA SUBSOLE SA......¦WILLIAM H. KOPKE JR. INC................¦25600
EXPORTADORA SUBSOLE SA......¦WILLIAM H. KOPKE JR. INC................¦23040
EXPORTADORA SUBSOLE SA......¦WILLIAM H. KOPKE JR. INC................¦23760
EXPORTADORA SUBSOLE SA......¦WILLIAM H. KOPKE JR. INC................¦24480
EXPORTADORA SUBSOLE SA......¦WILLIAM H. KOPKE JR. INC................¦24480
EXPORTADORA SUBSOLE SA......¦SEALD SWEET INTERNATIONAL...............¦23040
EXPORTADORA SUBSOLE SA......¦SEALD SWEET INTERNATIONAL...............¦23544
EXPORTADORA SUBSOLE SA......¦SEALD SWEET INTERNATIONAL...............¦24480
EXPORTADORA SUBSOLE SA......¦SEALD SWEET INTERNATIONAL...............¦24480
EXPORTADORA SUBSOLE SA......¦SEALD SWEET INTERNATIONAL...............¦24480
EXPORTADORA SUBSOLE SA......¦SEALD SWEET INTERNATIONAL...............¦24480
EXPORTADORA SUBSOLE SA......¦SEALD SWEET INTERNATIONAL...............¦24480
EXPORTADORA SUBSOLE SA......¦SEALD SWEET INTERNATIONAL...............¦23400
PRIMLAND CHILE SA...........¦STELLAR DISTRIBUTING....................¦23794
PRIMLAND CHILE SA...........¦STELLAR DISTRIBUTING....................¦23794
DESARROLLO AGRARIO SA.......¦LGS SPECIALTY SA........................¦22400
DESARROLLO AGRARIO SA.......¦LGS SPECIALTY SA........................¦22400
DESARROLLO AGRARIO SA.......¦LGS SPECIALTY SA........................¦22330
DESARROLLO AGRARIO SA.......¦LGS SPECIALTY SA........................¦22496
DESARROLLO AGRARIO SA.......¦LGS SPECIALTY SA........................¦22400
DESARROLLO AGRARIO SA.......¦LGS SPECIALTY SA........................¦21532
DESARROLLO AGRARIO SA.......¦LGS SPECIALTY SA........................¦22400
VALPARAISO ---TO---PHILIPSBURG
VINA DONA PAULA SA..........¦LES GRANDS VINS DE FRANCE MONT V........¦8105
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF S¦LES GRANDS VINS DE FRANCE MONT V........¦9131
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF..¦NETCO NV-NORTHEAST CARIBB.TR............¦13440
KAIKEN SA...................¦NETCO NV-NORTHEAST CARIBB.TR............¦1355
VALPARAISO ---TO---POINTE A PITRE
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF B¦SODEC SODIPA RUE HENRI BECQUERE.........¦16560
VALPARAISO ---TO---PORT OF SPAIN
ACMANET SA CAMINO EL MILAGRO¦TRINRICO STELL & WIRE PRODUCTS LTD......¦26646
VALPARAISO ---TO---PUERTO CABELLO
UNILEVER CHILE SA...........¦UNILEVER ANDINA VENEZUELA SA............¦18550
PROCTER & GAMBLE CHILE LTD..¦PROCTER & GAMBLE DE VENEZUELA S.C.A.....¦153195
PROCTER & GAMBLE CHILE LTD..¦PROCTER & GAMBLE DE VENEZUELA S.C.A.....¦122949
PROCTER & GAMBLE CHILE LTD..¦PROCTER & GAMBLE DE VENEZUELA S.C.A.....¦101453
PROCTER & GAMBLE CHILE LTD..¦PROCTER & GAMBLE DE VENEZUELA S.C.A.....¦107007
VALPARAISO ---TO---PUERTO CORTES
BALMORAL SA.................¦TRANSPORTES INTERNACIONALES TICAL.......¦21646
VALPARAISO ---TO---PUERTO LIMON
WAIVER LOGISTICS CHILE LIMIT¦CARGOLIVE LOGISTICS SRL.................¦7791
VALPARAISO ---TO---PUERTO QUETZAL
SUGAL CHILE LIMITADA........¦ALIMENTOS MARAVILLA SA..................¦41255
VALPARAISO ---TO---RAUMA
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND FINLAND OY................¦20537
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND FINLAND OY................¦19597
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND FINLAND OY................¦17274
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND FINLAND OY................¦19979
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND FINLAND OY................¦25819
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND FINLAND OY................¦24750
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND FINLAND OY................¦24750
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND FINLAND OY................¦25938
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND FINLAND OY................¦25536
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND FINLAND OY................¦25938
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND FINLAND OY................¦43200
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND FINLAND OY................¦24715
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND FINLAND OY................¦20736
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND FINLAND OY................¦20736
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND FINLAND OY................¦25536
VALPARAISO ---TO---RIGA
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND RUSSIA....................¦22306
VI A SAN PEDRO TARAPACA SA..¦CENTROBALT..............................¦26405
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND RUSSIA....................¦21360
VINA J.BOUCHON SA...........¦SIA MONO................................¦24690
BODEGAS Y VI EDOS DE AGUIRRE¦ZAO FIRMA VASTOM........................¦22360
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND RUSSIA....................¦21360
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND RUSSIA....................¦21360
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND RUSSIA....................¦21360
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND RUSSIA....................¦21927
COMERCIALIZADORA............¦ALIS CO SIA.............................¦20796
DESHIDRATADOS DEL ACONCAGUA ¦SIA TRANSBRIDGE.........................¦20900
AROMO SERVIEXPORT LTD.......¦ZAO NESCO SA............................¦21358
SOCIEDAD VITIVINICOLA SIETE ¦LTD LIABILITY CO........................¦18270
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND RUSSIA....................¦140704
VINA LUIS FELIPE EDWARDS LTD¦CJSC TRADE HOUSE AROMA..................¦100806
AGRICOLA Y COMERCIAL SA.....¦LAVINA IMPORT LTD.......................¦24900
VINA CARTA VIEJA SA.........¦PREMIERWINE LTD.........................¦22212
VINA CARTA VIEJA SA.........¦PREMIERWINE LTD.........................¦21176
VALPARAISO ---TO---ROTTERDAM
ANDESOCEAN SA...............¦ANDESOCEAN EUROPE GMBH..................¦48000
BODEGAS Y VINEDOS QUINTA DE ¦GALL & GALL INKOOP DC LAAN VAN RUYV.....¦23078
SANTA TERESA SA.............¦UNIQUE HOLLAND WIJNIMPORT BV............¦18226
VINA SAN PEDRO TARAPACA SA..¦WIJNIMPORT J. BART KWADIJKERWEG.........¦15851
VINA SAN PEDRO TARAPACA SA..¦WIJNIMPORT J. BART KWADIJKERWEG.........¦865
EXPORTADORA ANJARI LTD......¦NUTLAND BV ROUBOSLAAN TR................¦20900
VINA VALDIVIESO SA..........¦GALL & GALL INKOOP DC LAAN VAN RUYV.....¦25707
VINA VALDIVIESO SA..........¦GALL & GALL INKOOP DC LAAN VAN RUYV.....¦25707
VINEDOS ERRAZURIZ OVALLE SA.¦LES GENEREUX C.V. WIJNINKOOP PELIK......¦15400
VINEDOS ERRAZURIZ OVALLE SA.¦LES GENEREUX C.V. WIJNINKOOP PELIK......¦15400
VINEDOS ERRAZURIZ OVALLE SA.¦LES GENEREUX C.V. WIJNINKOOP PELIK......¦15400
VINEDOS ERRAZURIZ OVALLE SA.¦LES GENEREUX C.V. WIJNINKOOP PELIK......¦15400
VINA SANTA ALICIA SA........¦SLIGRO FOODS CORRIDOR POSTBUS...........¦23570
VINA SANTA ALICIA SA........¦SLIGRO FOODS CORRIDOR POSTBUS...........¦21033
VINA SANTA ALICIA SA........¦SLIGRO FOODS CORRIDOR POSTBUS...........¦21033
AGRIC. SAN JOSE DE PERALILLO¦FOURCROY NEDERLAND BV...................¦17250
VINA LA ROSA SA.............¦GALL & GALL DISTRIBUTIECENTRUM INDU.....¦23100
AGRICOLA Y COMERCIAL CABILFR¦TOTAL EXOTICS EUROPE BV.................¦23256
EXPORTADORA SUBSOLE SA......¦COMEXA BD DU DELTA ZONE EURODELTA.......¦23760
EXPORTADORA SUBSOLE SA......¦........................................¦49680
AGRICOLA Y COMERCIAL CABILFR¦OGL FOOD TRADE GMBH.....................¦23760
CMA CGM CHILE SA............¦CMA CGM SEINE SEINE MARINE LTD..........¦52470
VITIVINICOLA PEREZ CRUZ LTD.¦SLIGRO FOOD GROUP NEDERLAND BV..........¦13673
SEMAMERIS LIMITADA PANAMERIC¦PANAM FRANCE ROUTE DE VILLEBRUM.........¦247342
EXPORTADORA DRYFRUT LTD.....¦CASPIAN NUTS BV.........................¦20880
SOC. AGRICOLA Y FRUTICOLA LE¦SVZ RIJKEVORSEL NV......................¦24812
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND BENELUX BV................¦211042
VINA CONCHA Y TORO SA.......¦COOP COOPERATIVE........................¦20479
VINA CONCHA Y TORO SA.......¦COOP COOPERATIVE........................¦20221
VINA CONCHA Y TORO SA.......¦COOP COOPERATIVE........................¦20256
VINA CONCHA Y TORO SA.......¦COOP COOPERATIVE........................¦20248
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA...¦THE OVERSEAS TRANSPORT..................¦24840
A.HARTRODT CHILE SA.........¦FOOD & BEVERAGE LOGISTICS...............¦19825
SCHENKER CHILE SA...........¦SCHENKER DEUTSCHLAND AG.................¦24599
SCHENKER CHILE SA...........¦SCHENKER DEUTSCHLAND AG.................¦71394
SCHENKER CHILE SA...........¦SCHENKER DEUTSCHLAND AG.................¦16004
SCHENKER CHILE SA...........¦SCHENKER DEUTSCHLAND AG.................¦72090
SCHENKER CHILE SA...........¦SCHENKER DEUTSCHLAND AG.................¦23783
SCHENKER CHILE SA...........¦SCHENKER DEUTSCHLAND AG.................¦17280
EXPORTADORA SUR VALLES LTD..¦WHT SAMLAST A/S.........................¦24000
EXPORTADORA ANAKENA LTD.....¦KING NUTS & RAAPHORST BV................¦10076
EXPORTADORA ANAKENA LTD.....¦DELINUTS BV - EORI: NL..................¦10076
EXPORTADORA BRIX LTD........¦UNIVEG KATOPE FRANCE....................¦23760
EXPORTADORA FRUTOS DEL SOL S¦I.N.Z. TRADING BV.......................¦21000
DAVID DEL CURTO SA..........¦........................................¦21200
ALGAS MARINAS SA............¦FRAWU ASAGENT ONLY......................¦13200
SERVICIOS FULL PAK BULK LOGI¦ANDREAS OSTER WEINKELLEREI KG...........¦71705
DUKRAFT COMERCIAL LTD.......¦FEDERATION OF MIGROS....................¦18323
EXPORTADORA CRISPAGOLD SA...¦COMMERCIAL FRUITS.......................¦23797
FRUCHAC EXPORT SA...........¦AMS EUROPEAN............................¦23566
AGRICOLA Y COMERCIAL CABILFR¦CABILFRUT SACARE OF MOOY................¦23760
AGRICOLA Y COMERCIAL CABILFR¦ELQUI IMPORT............................¦23760
AGRICOLA Y COMERCIAL CABILFR¦HL HALL INTERNATIONAL...................¦23726
EXPORTADORA Y SERVICIOS.....¦........................................¦47520
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦THE OVERSEAS TRANSPORT CO E.A...........¦49680
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA...¦THE OVERSEAS TRANSPORT..................¦74520
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦THE OVERSEAS TRANSPORT CO E.A...........¦25944
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦THE OVERSEAS TRANSPORT CO E.A...........¦51888
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦THE OVERSEAS TRANSPORT CO E.A...........¦25944
ALTAMIRA CHILE SA...........¦SVZ-INTERNATIONAL-BV....................¦25056
ALTAMIRA CHILE SA...........¦SVZ-INTERNATIONAL-BV....................¦25056
ALTAMIRA CHILE SA...........¦SVZ-INTERNATIONAL-BV....................¦25043
VALPARAISO ---TO---SALERNO
FINE FRUIT SA...............¦ALFANO F.LLI.SRL........................¦10700
VALBIFRUT SA................¦MURANO SPA..............................¦10720
PRUNESCO SA.................¦MURANO SPA..............................¦15120
PRUNESCO SA.................¦MURANO SPA..............................¦15120
VALPARAISO ---TO---SAN JOSE
ACMANET SA..................¦ADN INDUSTRIAL SA.......................¦15088
PACIFIC ANCHOR LINE.........¦SERV.INTEGRADOS DE......................¦6811
VALPARAISO ---TO---SAN JUAN
JF HILLEBRAND ARGENTINA SA..¦B. FERNANDEZ & HERMANOS INC.............¦10290
BODEGA NORTON...............¦BALLESTER HERMANOS INC..................¦19538
FECOVITA COOP. LTD..........¦PANAMERICAN PROPERTIES CORP.............¦21255
PAPELERIA FRANCESA SA.......¦EMPRESAS J. VELAZCO INC.................¦24300
VALPARAISO ---TO---SAVANNAH
ALBATRANS CHILE.............¦ALBATRANS INC...........................¦13720
VALPARAISO ---TO---SODERTALJE
MONTES SA...................¦HJO GROSSHANDEL AB......................¦15005
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND SWEDEN....................¦16790
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND SWEDEN....................¦7700
VALPARAISO ---TO---ST LUCIA (CASTRIES)
INVERMEN SA AVDA. COLON.....¦LA CANTINA CASA LUCIA BUILDING BEAU.....¦1278
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF V¦LA CANTINA CASA LUCIA BUILDING BEAU.....¦13981
VALPARAISO ---TO---ST PETERSBURG (EX LE
CARTER FRUITS AGROINDUSTRIAL¦KAMELIA LLC.............................¦21000
FRUTAS DE EXPORTACION SA....¦AGROIMPEX LTD / LIT G MALIY PR..........¦21260
SILVESTRES SA...............¦KAMELIA LLC.............................¦20900
FRUTAS DE EXPORTACION SA....¦MARGINAL LLC RUSSIA ST. PETERSBURG......¦42520
FRUTAS DE EXPORTACION SA....¦KAMELIA LLC RUSSIA MOSCOW...............¦42520
COEXCA SA...................¦OOO MODUS...............................¦24036
BELLAFRUT SA................¦KAMELIA LLC.............................¦21472
PROCESADORA Y DESHIDRATADORA¦KAMELIA LLC.............................¦22050
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦SIGMA...................................¦25555
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦OOO VILMA INN ..........................¦25496
BOWIE SRL...................¦........................................¦22680
PRUNESCO SA.................¦LLC LEMANA..............................¦21000
PRUNESCO SA.................¦OOO ROSSERVICE..........................¦21000
PRUNESCO SA.................¦MARGINAL LLC............................¦21000
DAVID DEL CURTO SA..........¦LLC LEMANA..............................¦21200
AGROINDUSTRIAL Y COMERCIAL..¦OOO FRIORA..............................¦21947
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦OOO PARTNER.............................¦25388
VALPARAISO ---TO---STOCKHOLM
COMERCIAL FRUTISA MARKET SA.¦IMPORT ANSVARING LM COM M...............¦2180
ECKART ALIMENTOS LTD........¦IMPORT ANSVARING LM COM M...............¦957
CAMBIASO HNOS SA............¦L.M.CON M...............................¦447
VALPARAISO ---TO---TACOMA
MAFOR SA....................¦MOULDING & MILLWORK-SEATTLE.............¦18562
TRACAM CHILE E.I.R.L........¦NORMAN KRIEGER INC......................¦8452
VALPARAISO ---TO---TALLINN
ITECRA SA...................¦........................................¦23699
VALPARAISO ---TO---TEMA
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦FAWAKOM RESOURCES LTD...................¦25568
VALPARAISO ---TO---TILBURY
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL LTD......................¦23400
SCHENKER CHILE SA...........¦DB SCHENKER SUITES & UNIT ORWE..........¦14965
AGRICOLA ARIZTIA LTD........¦SONIVALE LTD HALL PLACE SEAL S..........¦20600
AGRICOLA ARIZTIA LTD........¦UNIMILE LTD HALL PLACE SEAL SE..........¦25200
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦AGROEUROPA SPA. IT PI...................¦25045
SOC.EXP Y COM VINA MAIPO SPA¦THE SOCIETY OF VINTNERS GROUP ADMIN.....¦11635
VINA CONCHA Y TORO SA.......¦THE SOCIETY OF VINTNERS GROUP ADMIN.....¦5527
SCHENKER CHILE SA...........¦SCHENKER LTD CUSTOMER LIAISON...........¦21739
SCHENKER CHILE SA...........¦SCHENKER LTD SUITE UNIT O...............¦16736
SCHENKER CHILE SA...........¦DB SCHENKER SUITES & UNIT ORWE..........¦21000
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦AGROEUROPA SPA. IT PI...................¦27000
VINA FRAY LEON SA...........¦LES CAVES DE PYRENE LONDON CITY BON.....¦16214
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦AGROEUROPA SPA. IT PI...................¦20967
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦AGROEUROPA SPA. IT PI...................¦22498
AGRICOLA Y COMERCIAL CABILFR¦UNIVEG KATOPE (UK) LTD..................¦23592
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦23989
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦22110
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦22335
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦20195
MONICA FRANCISCA SA.........¦MONICA FRANCISCA SA.....................¦2083
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND UK LTD....................¦30349
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦THE OVERSEAS TRANSPORT CO E.A...........¦24840
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦THE OVERSEAS TRANSPORT CO E.A...........¦22740
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦24948
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦23808
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦24948
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦21751
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA...¦THE OVERSEAS TRANSPORT..................¦23460
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦19602
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦24640
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦24948
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦24640
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦24640
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦24948
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦22245
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦24766
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND UK LTD....................¦24774
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND UK LTD....................¦21556
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦TRANS OCEAN BULK LOGISITCS..............¦504000
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦AGROEUROPA SPA..........................¦27000
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦21389
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦22050
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦22923
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦16155
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦24948
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦21924
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦24640
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦24948
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦22470
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦24640
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦14838
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦16771
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦22330
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦24794
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦24794
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦24948
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦20089
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦22156
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦24640
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦22946
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦24948
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦23545
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦23808
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦24948
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND UK LTD....................¦18596
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦20514
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦23434
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦16001
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦18392
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦16312
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦21435
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦22923
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦19262
KUEHNE + NAGEL SA...........¦KUEHNE & NAGEL LTD......................¦20106
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦22110
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦PORTER & LAKER..........................¦10216
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦20580
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦20580
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦22110
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦22110
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦TRANS OCEAN BULK LOGISITCS..............¦72040
SILVESTRES SA...............¦VOICEVALE LTD...........................¦20900
AGRICOLA SIEMEL LTD.........¦WHITWORTHS INC..........................¦21292
ALBATRANS CHILE.............¦ALBATRANS LONDON UK.....................¦33573
ALBATRANS CHILE.............¦ALBATRANS LONDON UK.....................¦6438
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦20213
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦PORTER & LAKER..........................¦19528
ALBATRANS CHILE.............¦ALBATRANS LONDON UK.....................¦29649
AGRICOLA ALTO ACONCAGUA LTD.¦MACK MULTIPLES DIVISION.................¦26400
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦20580
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦22557
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦20580
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦TRANS OCEAN BULK LOGISITCS..............¦264000
DAVID DEL CURTO SA..........¦........................................¦21200
NORGISTICS CHILE SA.........¦KC GROUP SHIPPING LTD...................¦21472
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦8930
NORGISTICS CHILE SA.........¦KC GROUP SHIPPING LTD...................¦20900
FRUCHAC EXPORT SA...........¦GREENCELL LTD...........................¦47520
AGRICOLA Y COMERCIAL CABILFR¦MACK MULTIPLES DIVISION.................¦25200
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦THE OVERSEAS TRANSPORT CO E.A...........¦74237
EXPORTADORA SUBSOLE SA......¦WORLDWIDE FRUIT.........................¦52320
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦22229
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦22110
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦20816
............................¦........................................¦0
ALBATRANS CHILE.............¦ALBATRANS LONDON UK.....................¦9394
PRUNESCO SA.................¦WHITWORTHS LTD..........................¦42000
PRUNESCO SA.................¦WHITWORTHS LTD..........................¦21000
VALPARAISO ---TO---TUCSON
CAID SA.....................¦CAID INDUSTRIES INC.....................¦240
VALPARAISO ---TO---VALENCIA
NATURAL NUTS SA.............¦C. BARBERA CERVERA SA...................¦10750
ANGEL DESCALZO PINO.........¦ANGEL DESCALZO PINO.....................¦6050
VALPARAISO ---TO---VANCOUVER
MAFOR SA....................¦TAIGA BUILDING PRODUCTS.................¦20268
MAFOR SA....................¦MOULDING & MILLWORK.....................¦36021
MAFOR SA....................¦TAIGA BUILDING PRODUCTS.................¦42446
MAFOR SA....................¦TAIGA BUILDING PRODUCTS.................¦45140
VALPARAISO ---TO---VARNA
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL EOODO.D..................¦37256
VALPARAISO ---TO---VERACRUZ
GALO ALFREDO POLO POLO......¦GALO ALFREDO POLO POLO..................¦2178
ACONCAGUA FOODS SA..........¦ABASTOS TELENO SA.......................¦20447
ACONCAGUA FOODS SA..........¦ABASTOS TELENO SA.......................¦41616
PRUNESCO SA.................¦SURTIDORA ABARROTERA SA.................¦21000
PRUNESCO SA.................¦LA CASTELLANA SA........................¦21000
PRUNESCO SA.................¦LA CASTELLANA SA........................¦21000
DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE¦DHL GLOBAL FORWARDING (MEXICO) SA.......¦11079
VALPARAISO ---TO---VLADIVOSTOK
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦TD FILIMONOV............................¦23701
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦OOO KMP-TRADE...........................¦1643
VALPARAISO ---TO---WILLEMSTAD, CURACAO
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF V¦LICORES MADURO DOGWEG Z/N WILLEMSTA.....¦14402
JF HILEBRAND ON BEHALF OF VI¦LICORES MADURO DOGWEG Z/N WILLEMSTA.....¦16703

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 03 OCTUBRE 2013
BUQUE: CARLOTTA STAR


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
GUAYAQUIL ---TO---ANTWERPEN
AROMATIC COCOA EXPORT SA....¦........................................¦50388
ANTWERPEN ---TO---ARICA
ERY ACUNA RIVERO............¦IMPORTADORA ROTTERDAM LTD...............¦4330
HAMBURG ---TO---ARICA
THE ABSOLUT CO..............¦PRATAC SA...............................¦18946
THE ABSOLUT CO..............¦PRATAC SA...............................¦19044
ROTTERDAM ---TO---ARICA
HEINEKEN BROUWERIJEN BV.....¦AJ VIERCI SRL...........................¦13200
LE HAVRE ---TO---BUENAVENTURA
CAOLINES DE VIMIANZO SA.....¦AQUATERRA SA............................¦49000
GUAYAQUIL ---TO---CALDERA
PLASTICAUCHO INDUSTRIAL SA..¦MUNDOREP SA.............................¦976
GUAYAQUIL ---TO---CARTAGENA
TECNICA Y COMERCIO DE LA PES¦MERCANTIL DE PRODUCTOSALIMENTARES.......¦11461
GUAYAQUIL ---TO---HAMBURG
SEAFMAN C.A.................¦........................................¦21600
SEAFMAN C.A.................¦........................................¦22200
SEAFMAN C.A.................¦........................................¦21638
MARBELIZE SA................¦........................................¦23933
HAMBURG ---TO---IQUIQUE
RUSTAM TOWEL (PVT) LTD......¦BANCO BICE..............................¦4760
BISMILLAH FABRICS (PVT).....¦........................................¦15440
FRACHT FWO AG HAMBURG.......¦CRONOS LOGISTICA LTD....................¦1700
SEAFAIR GERMANY GMBH........¦SEAFAIR CHILE SA........................¦27070
LISBOA ---TO---IQUIQUE
EIP - ELECTRICIDADE INDUSTRI¦TENSA SA AGENCIA EN CHILE RUT...........¦48707
EIP-ELECTRICIDADE INDUSTRIAL¦TENSA SA AGENCIA EN CHILE RUT...........¦48582
NORFOLK ---TO---IQUIQUE
DHL GLOBAL FORWARDING LTD...¦REMAC CARGO SRL.........................¦2685
GUAYAQUIL ---TO---LE HAVRE
SEAFMAN C.A.................¦NAUTILUS FOOD SA........................¦20546
ANTWERPEN ---TO---LIRQUEN
SIEMSA INDUSTRIA SA.........¦GLOBAL ENERGY SERVICES SIEMSA...........¦3040
GUAYAQUIL ---TO---MANZANILLO
SCHRYVER DEL ECUADOR SA.....¦SCHRYVER TRANSPORTES Y LOGISTICA S......¦1967
GUAYAQUIL ---TO---MIAMI
DHL GLOBAL FORWARDING (ECUAD¦DHL GLOBAL FORWARDING (MIAMI)...........¦3227
GUAYAQUIL ---TO---ROTTERDAM
ENKADOR SA..................¦BANTAM MATERIALS UK LTD.................¦91055
AROMATIC COCOA EXPORT SA....¦........................................¦50388
BANANA LIGHT BANALIGHT C.A..¦AGROFAIR BENELUX BV.....................¦21572
INTERCILSA LOGISTICS CIA. LT¦COMI....................................¦116770
INTERCILSA LOGISTICS CIA. LT¦COMI....................................¦21150
ANTWERPEN ---TO---SAN ANTONIO
ANGEL CAMACHO ALIMENTACION S¦CENCOSUD RETAIL SA......................¦15680
ANGEL CAMACHO ALIMENTACION S¦CENCOSUD RETAIL SA......................¦16205
GUAYAQUIL ---TO---SAN ANTONIO
ELECTROCABLES C.A...........¦DEL BANCO SANTANDER DE C................¦9834
ANTWERPEN ---TO---SAN VICENTE
PETLAS LASTIK SA............¦IMPORTADORA ELADIO TAZBAZ AZAR LTD......¦9502
EVONIK DEGUSSA ANTWERPEN NV.¦SALMOFOOD SA............................¦41024
LE HAVRE ---TO---SAN VICENTE
TRANSIT MEAL................¦SARAH FORT..............................¦3000
GUAYAQUIL ---TO---SANTO DOMINGO
PACIFICLINK SA..............¦HISPANIOLA FREIGHT SERVICES SA..........¦341
BARCELONA ---TO---VALPARAISO
REPSOL QUIMICA CALLE MENDEZ ¦PLASTICOS FILMAMERICA LTD...............¦4245
MULTITRADE SPAIN SL PASEO FE¦WORLD TRANSPORT INTERNATIONAL LTD.......¦8530
SOPURA QUIMICA SA...........¦SOPURA SA COMANDANTE....................¦21160
FOS SUR MER ---TO---VALPARAISO
SAVINO DEL BENE FRANCE SA...¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦1000
KUEHNE + NAGEL PARC CLUB DES¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦38160
GUAYAQUIL ---TO---VALPARAISO
INCOPALMITO SA..............¦WALMART CHILE COMERCIAL LTD.............¦56667
PANTLANTIC LOGISTICS........¦EXPEDITORS CHILE........................¦10640
SSL CONSOLIDATION SERVICE SA¦SHIPCO TRANSPORT CHILE SA...............¦4490
DAN QUIMICA C.A.............¦BANCO DE CHILE BERNARDO O HIGGINS.......¦4850
ROLA INTERNACIONAL S. A.....¦ASIA LINE LTDA..........................¦432
HOUSTON ---TO---VALPARAISO
FLEXITANK INC C/O LUBRIZOL C¦COMPANIA DE PETROLEOS DE CHILE COPE.....¦42992
JACKSONVILLE ---TO---VALPARAISO
SCHENKER INC................¦SCHENKER CHILE SA.......................¦18878
LE HAVRE ---TO---VALPARAISO
SDV RENNES ZONE DE FRET.....¦SDV CHILE SA ALMIRANTE PASTENE..........¦24640
SDV DIJON Z.I. DE DIJON LONG¦SDV CHILE SA ALMIRANTE PASTENE..........¦15849
K LINE LOGISTICS............¦K LINE CHILE LTD........................¦12300
JF HILLEBRAND FRANCE (BORDEA¦JF HILLEBRAND CHILE LTD.................¦5400
LUBRIZOL FRANCE.............¦ADIZOL SA...............................¦7970
LIVORNO ---TO---VALPARAISO
GRANITIFIANDRE SPA VIA RADIC¦MERCHANT SA EDUARDO MARQUINA............¦16790
NEW ORLEANS INTERNAT---TO---VALPARAISO
TOTAL PETROCHEMICALS & REFIN¦OXIQUIM SA..............................¦36654
VALENCIA ---TO---VALPARAISO
SYSTEMAIR HVAC SPAIN SL.....¦SYSTEMAIR CHILE SPA AMERICO VESPU.......¦8340
LIPIDOS TOLEDO SA...........¦COMERCIALIZADORA PROBETTER LIMITADA.....¦21500

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 03 OCTUBRE 2013
BUQUE: CARVISA TRES


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
AGUAS INTERNACIONALE---TO---VIGO
FICP ARMADORES DE PESCA SL..¦FICP ARMADORES DE PESCA SL .............¦185000

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 03 OCTUBRE 2013
BUQUE: COSCO FUKUYAMA


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
BUENAVENTURA ---TO---DURBAN
SMART LOGISTICS LTD.........¦SACSONS GLOBAL IMPORT/EXPORT............¦13189
- ---TO---IQUIQUE
SHENZHEN HUNICORN FREIGHT SE¦ASIA LINE LTDA TAX ID . . -.............¦3152
BUENAVENTURA ---TO---IQUIQUE
INTERCARGO LOGISTIC SA......¦ACF MINERA SA...........................¦25526
C.I. DE AZUCARES Y MIELES SA¦IMPORTADOR EL KAYSER SA.................¦292258
CHONGQING ---TO---IQUIQUE
CHONGQING APOLLO TRADE CO LT¦IMPORT. EXPORT. LA NUEVA LTD............¦8624
DEVELOP CENTURY INTERNATIONA¦CARGO NET CENTER SA.....................¦14252
FUZHOU ---TO---IQUIQUE
YEKALON INDUSTRY INC........¦IMPORTADORA CRISPIERI SA................¦81000
HONG KONG ---TO---IQUIQUE
GPI INTERNATIONAL LTD.......¦SEL RELA C/O GASEI IQUIQUE SA...........¦38236
ETERNITY INT L FREIGHT......¦ETERNITY CHILE LTD......................¦9397
HUANGPU ---TO---IQUIQUE
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦22500
GUANGZHOU SHI HONGZHOU TRADE¦IMPORTADORA Y EXPORTADORA TAISHAM M.....¦4180
E SENG INTERNATIONAL CO. LTD¦IMPORT-EXPORT SOLANT LTD................¦9263
E SENG INTERNATIONAL CO. LTD¦IMPORT-EXPORT SOLANT LTD................¦10045
KAOHSIUNG ---TO---IQUIQUE
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦SOC. CONTINENTE SUDAMERICA LTD..........¦10026
PRINCO CORP. MIAOLI BRANCN..¦GLOBALNET LOGISTIC SA...................¦24365
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦49640
SUPERIOR UNION ENTERPRISE LT¦IMPORT EXPORT UYUSTOOLS LTD.............¦18306
LAEM CHABANG ---TO---IQUIQUE
MITSUBISHI CORP.............¦........................................¦18254
NANTONG ---TO---IQUIQUE
ZHONGRUN(NANTONG)HOMETEXTILE¦CASA TEXLTDA MAN ZANA GALPON LO.........¦22474
ZHONGRUN(NANTONG)HOMETEXTILE¦CASA TEXLTDA MAN ZANA GALPON LO.........¦17180
NINGBO ---TO---IQUIQUE
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦OCEAN PHAROS LOGISTICS LIMITADA.........¦41094
FOCUS INDUSTRIES O/B FORTUNE¦IMPORT & EXPORT FULL HOUSE LTD..........¦8523
ETERNITY INT L FREIGHT......¦ETERNITY CHILE LTD......................¦5753
ETERNITY INT L FREIGHT......¦ETERNITY CHILE LTD......................¦8800
WUJIANG YABO TEXTILE CO LTD.¦COMERCIALIZADORA CHINA ESTRELLA D.......¦14650
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦46880
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦9530
SHAOXING SHELI KNITWEAR AND ¦RICHARD NELSON URQUIZO ACAPA ADD? C.....¦6654
SHENGZHOU TONGSIM NECKTIE AN¦ESTER DINA SA...........................¦5060
ZHE JIANG BESTTRUST LTD.....¦IMP EXPORT UNIVERSAL (SANDY)............¦13800
PENANG (GEORGETOWN) ---TO---IQUIQUE
SONY EMCS(MALAYSIA)SDN BHD(.¦SONY CHILE LTD..........................¦36192
PORT KELANG (PORT SW---TO---IQUIQUE
SAMSUNG ELECTRONICS (M) SDN ¦SAMSUNG ELECTRONICS CHILE LTD...........¦11283
QINGDAO ---TO---IQUIQUE
ETERNITY INT L FREIGHT......¦ETERNITY CHILE LTD......................¦9553
QINGDAO KETER INTERNATIONAL.¦BOLTYRES IMPORT EXPORT SRL..............¦15520
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦AUSTRAL SHIPPING AGENCY.................¦14580
JUNAN COUNTY GREENFOOD CO LT¦BURGOS SPA..............................¦27560
GRANT INTERNATIONAL GROUP CO¦TRANSCHINA LOGISTICSADDRESS JUAN D......¦26297
KINGCOM TECHNOLOGY CO LTD...¦AUSTRAL SHIPPING AGENCY ASA LTD.........¦16476
SHANGHAI ---TO---IQUIQUE
SHENYANG MINGTAI AUTOS CO LT¦IMPORT Y EXPORT BRANLIZ LTD.............¦12611
DELFIN GROUP CO LTD.........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦14742
SUZHOU SAMSUNG ELECTRONICS C¦SAMSUNG ELECTRONICS CHILE LTD...........¦71752
SUZHOU SAMSUNG ELECTRONICS C¦SAMSUNG ELECTRONICS CHILE LTD...........¦58
SUZHOU SAMSUNG ELECTRONICS C¦SAMSUNG ELECTRONICS CHILE LTD...........¦21888
SUZHOU SAMSUNG ELECTRONICS C¦SAMSUNG ELECTRONICS CHILE LTD...........¦32832
SUZHOU SAMSUNG ELECTRONICS C¦SAMSUNG ELECTRONICS.....................¦4680
WUJIANG YABO TEXTILE CO LTD.¦COMERCIALIZADORA CHINA ESTRELLA DOR.....¦47123
?DANYANG FLYSUN TRADE CORP..¦?BELSONS SA MANAZANA GALPON.............¦3731
WUJIANG YABO TEXTILE CO LTD.¦COMERCIALIZADORA CHINA ESTRELLA D.......¦20976
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦24101
MIDEA ELECTRIC TRADING (SING¦DISMATEC SA.............................¦5724
HAINAN ZHONGXIN CHEMICAL CO ¦TELCHI LTDA.FARMACIA Y DROGUERIA LI.....¦17040
H&R INTERNATIONAL TRADING LT¦IMPORTADORA-EXPORTADORA KANY LTD........¦4290
ZHONGRUN(NANTONG)HOMETEXTILE¦CASA TEXLTDA MAN ZANA GALPON LO.........¦15300
SKYBRIDGE FREIGHT SOLUTIONS ¦OCEAN PHAROS LOGISTICS LTD..............¦9000
ROOMI TEX...................¦........................................¦15009
TIANJIN LIGHT IMPORT & EXPOR¦........................................¦19680
SH NEX-T INT L CO. LTD......¦ELVIRA QUISPE BELTRAN...................¦11000
CHANGXING CHENMAO WEAVING CO¦D & P IMPORT EXPORT LTD.................¦24100
NEW TARGET INTERNATIONAL LTD¦CLAUDIA LIPOPSUN MANZANA................¦24000
SHANTOU ---TO---IQUIQUE
ETERNITY INT L FREIGHT......¦ETERNITY CHILE LTD......................¦6185
SHENZHEN YITONG BAOYE TRADIN¦NOMBRE/RAZON SOCIAL:XU ANQING...........¦18982
BRIGHT SPRING TRADING LTD...¦IMPORT & EXPORT METROSEN................¦4632
BRIGHT SPRING TRADING LTD...¦FILOMENA VIGABRIEL......................¦6438
SHEKOU ---TO---IQUIQUE
SHENZHEN XINJIE YITUO SCIENC¦GOLDEN ROCK IMPORT EXPORT SA............¦8065
XINGANG ---TO---IQUIQUE
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦13200
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦11200
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦OCEAN PHAROS LOGISTICS LTD..............¦13392
YANTIAN ---TO---IQUIQUE
GUANGZHOU EXCELLENT IMP. & E¦IMPORTADORA EXPORTADORA N.E.M LTD.......¦9740
ETERNITY INT L FREIGHT......¦ETERNITY CHILE LTD......................¦4470
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦OCEAN PHAROS LOGISTICS LTD..............¦28680
ETERNITY INT L FREIGHT......¦ETERNITY CHILE LTD......................¦9000
WENZHOU CHENGMIN TRADING CO ¦........................................¦9252
SABONIS (HK) LTD............¦SABONIS IMPORT & EXPORT LTD.............¦10360
GABA ELECTRONIC LTD.........¦GABA ELECTRONICA(CHILE)LTDA MANZANA.....¦3170
SHENZHEN KTC TECHNOLOGY CO L¦........................................¦5936
SHENZHEN KTC TECHNOLOGY CO L¦........................................¦5936
SHENZHEN KTC TECHNOLOGY CO L¦........................................¦5936
SHENZHEN KTC TECHNOLOGY CO L¦........................................¦5936
SHENZHEN KTC TECHNOLOGY CO L¦........................................¦5936
SHENZHEN KTC TECHNOLOGY CO L¦........................................¦5936
SHENZHEN KTC TECHNOLOGY CO L¦........................................¦5936
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦5683
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦PLUSCARGO CHILE.........................¦7912
COCYCO GROUP LTD............¦XIONG WEI LTDA..........................¦7554
JET-SPEED GLOBAL LOGISTICS L¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦6304
SHENZHEN ALLIED INTERNATIONA¦YESIDO IMPORT EXPORT LTD................¦5667
BEAUTY FLORAL CO LTD........¦IMP.Y.EXP.GRAN AMERICA SA...............¦5608
XIAMEN XINJIE IMP.& EXP.CO. ¦GOLDEN ROCK IMPORT EXPORT SA............¦8674
BRANDS AND DEVELOP TRADING L¦COSTA NORTE GROUP SA....................¦1340
GLOBAL ASSURANCE TRADING CO.¦GUIDO JONY CALIZAYA CALIZAYA MANZAN.....¦7556
SHENZHEN HENGSHENGDA IMPORT ¦IMPORT. EXPORT. AMIRA LTD...............¦9480
HK XINJIA ELECTRONIC TECHNOL¦XINYUAN IMPORT EXPORT SA................¦4831
GEORGIA TRADING RM..........¦LAS VEGAS NEVADA LTD....................¦21614
ZHONGSHAN ---TO---IQUIQUE
PANALPINA WORLD TRANSPORT (P¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦11861
BUENAVENTURA ---TO---KAOHSIUNG
GLOBAL SHIPPING AGENCY......¦EVERGREEN INTERNATIONAL CORP............¦216000
GLOBAL SHIPPING AGENCY......¦EVERGREEN INTERNATIONAL CORP............¦96000
............................¦........................................¦8120
BUENAVENTURA ---TO---SAN ANTONIO
EC CARGO SA NIT.............¦AIR SEA WORLWIDE SA.....................¦10671
NEWPORT CARGO COLOMBIA LTD..¦NEWPORT CARGO SA........................¦30823
JAS FORWARDING DE COLOMBIA S¦JAS FORWARDING TRANSPORTES..............¦22431
ASCOMINT LTDA...............¦NAVICON OVERSEAS CHILE SA...............¦19042
FAMILIA DEL PAC~FICO SA.....¦SCA CHILE SA............................¦9000
FENIX GLOBAL CARGO SA.......¦JORGE BRUNO PIANTINI....................¦15020
AIMARCOL SAS................¦SIF CHILE SA............................¦12504
C.I. DE AZUCARES Y MIELES SA¦IANSAGRO SA.............................¦265689
COCHIN ---TO---SAN ANTONIO
CLEARSHIP FORWARDERS PVT LTD¦ASIA LINE LTDA GRAL. DEL CANTO -........¦5525
COLOMBO ---TO---SAN ANTONIO
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦WORLD TRANSPORT INTERNATIONAL LTD.......¦3174
DALIAN ---TO---SAN ANTONIO
SHENYANG HUMATE TECHNOLOGY C¦BANCO DE CREDITO E......................¦16360
DALIAN FULL-GOOD GRAINS AND ¦NAMA INTERNACIONAL SA...................¦120000
QINGDAO HAOSHENG METALS AND.¦ACEROS CHILE............................¦22536
FOSHAN ---TO---SAN ANTONIO
SHENZHEN HUNICORN FREIGHT SE¦ASIA LINE LTDA TAX ID . . -.............¦21420
FUZHOU ---TO---SAN ANTONIO
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦PAN SOUTH AMERICA (CHILE) CO LTD........¦21000
FUJIAN INTERNATIONAL TRADE..¦........................................¦10442
FUJIAN INTERNATIONAL TRADE..¦........................................¦9565
FUJIAN HUAMIN IMPORT & EXPOR¦SOCIEDAD DE INVERSIONES ZAPATTA.........¦14267
FUJIAN INTERNATIONAL TRADE..¦........................................¦7725
FUJIAN GLONG ELECTRIC GROUP.¦BANCO DE CREDITO E......................¦10082
FUJIAN INTERNATIONAL TRADE..¦........................................¦10272
FUJIAN INTERNATIONAL TRADE..¦........................................¦8260
MANFUL INTERNATIONAL HOLDING¦FORWARDING CHILE LTD....................¦14053
HONG KONG ---TO---SAN ANTONIO
QUIMTIA LIMITED.............¦AGROGESTION VITRA LTD...................¦189529
WORLD TRADE INTERNATIONAL...¦SOCIEDAD RIADI LTD......................¦7479
SAVINO DEL BENE (SHANGHAI)..¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦16100
HT SHIPPING (SHENZHEN) CO LT¦UNIEX SHIPPING LTD......................¦7379
VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE S.....¦17943
HUANGPU ---TO---SAN ANTONIO
FOSHAN WINWORLD IMPORT&EXPOR¦COMERCIAL ANGIE LTD.....................¦5800
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦SPEED INTERNATIONAL TRANSPORT...........¦5060
GUIZHOU MICROPOWDER INDUSTRI¦LAGIES SA ADDRESSAV. LAS CONDES.........¦24072
GUANGZHOU HAIDE CARGOTRANS C¦DB GROUP CHILE SA.......................¦4780
KAOHSIUNG ---TO---SAN ANTONIO
PANDA LOGISTICS CO LTD......¦SSL CONSOLIDATION SERVICE SA............¦25509
NMC LOGISTICS INTERNATIONAL ¦SPARBER CHILE SA........................¦5353
LEXUS PART S & ACCESSORIES C¦INTERNATIONAL PARTS SERVICE (CHILE).....¦7994
ETERNITY INTL FREIGHT FORWAR¦PAN SOUTH AMERICA (CHILE) CO. LTD.......¦13550
ETERNITY INTL FREIGHT FORWAR¦PAN SOUTH AMERICA (CHILE) CO. LTD.......¦2991
VEDAN ENTERPRISE CORP.......¦........................................¦20280
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦WORLD TRANSPORT INT L LTD...............¦2260
ORIENTAL POWER LOGISTICS CO ¦ECU LINE CHILE SA.......................¦59160
YAMAHA MOTOR TAIWAN TRADING.¦YAMAIMPORT SA...........................¦5966
ETERNITY INTL FREIGHT FORWAR¦PAN SOUTH AMERICA (CHILE) CO. LTD.......¦4504
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦WORLD TRANSPORT INT L LTD...............¦3847
SHANGHAI FEIDA INTERNATIONAL¦NAVICON OVERSEAS CHILE SA...............¦19100
CLARE FORWARDING INTERNATION¦NDO CHILE SA MARCHANT PEREIRA #.........¦9864
ETERNITY INT? L FREIGHT FORW¦ETERNITY INT? L FREIGHT FORWARDER (.....¦20696
CARGO WORLD SYSTEM LTD......¦CARGOLAND CHILE SPA.....................¦7189
OIA GLOBAL LOGISTICS O/B PAC¦AMLOG CHILE SPA PRESIDENTE RIESCO *.....¦7260
LAEM CHABANG ---TO---SAN ANTONIO
PANALPINA WORLD TRANSPORT...¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦10275
MANILA ---TO---SAN ANTONIO
EURO - MED LABORATORIES PHIL¦BANCO DEL ESTADO........................¦29664
MANZANILLO ---TO---SAN ANTONIO
APRILE MTO MEXICO SA........¦APRILE CHILE SA.........................¦25535
HENCO GLOBAL SA.............¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦40314
LATIN AIR SEA WORLDWIDE S DE¦AIR SEA WORLDWIDE SA....................¦10875
POLAQUIMIA SA...............¦COMERCIAL E INDUSTRIAL KLERQUIM SA......¦18070
KRONOZ INTERNACIONAL INC....¦ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LTD...........¦368237
PLUSCARGO TRANSPORTE MEXICAN¦PLUSCARGO CHILE.........................¦17112
PLUSCARGO TRANSPORTE MEXICAN¦PLUSCARGO CHILE.........................¦16954
BALLOTINI PANAMERICANA S DE ¦EMPRESAS QUIMICAS CERQUIM SA............¦21770
PLUSCARGO TRANSPORTE MEXICAN¦PLUSCARGO CHILE.........................¦17256
PAC INTERNATIONAL SA........¦SOUTH EXPRESS CARGO SA..................¦18070
MABE SA DE C.V..............¦COMERCIAL MABE CHILE LIMITADA...........¦40790
ALL WORLD TRANSPORTATION INC¦CRONOS LOGISTICA LTD....................¦12677
LESCHACO MEXICANA SA........¦LESCHACO CHILE SA.......................¦8089
AHUACAN LOGK SA.............¦WORLD TRANSPORT INTERNACIONAL LTD.......¦1500
CONSIGNATARIA OCEANICA SA...¦GREENANDES CHILE SA.....................¦92400
EXIM BROKER TRANSPORT S.C.AV¦TRANSMEC OVERSEAS CHILE SA..............¦16453
EXIM BROKER TRANSPORT S.C.AV¦TRANSMEC OVERSEAS CHILE SA..............¦5112
MINERALES EXPANDIDOS SA.....¦ALGAS MARINAS SA........................¦165624
PRODUCTOS ALIMENTICIOS SUPER¦AGROCOMERCIAL AS........................¦21784
LOZEN MANAGEMENT LOGISTICS..¦CRONOS LOGISTICA LTD....................¦18489
SPREADER LOGISTICS SA.......¦ASIA LINE LTD TAX ID -..................¦6336
FMS LOGISTICS MEXICO S DE RL¦APRILE CHILE SA.........................¦123725
NANTONG ---TO---SAN ANTONIO
DELFIN GROUP CO LTD.........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦9600
GRANT INTERNATIONAL GROUP CO¦REPRESENTACIONES NOVAMATIC CHILE LT.....¦18700
GRANT INTERNATIONAL GROUP CO¦REPRESENTACIONES NOVAMATIC CHILE LT.....¦16580
NINGBO ---TO---SAN ANTONIO
SHANGHAI N&J INT L LOGISTICS¦AGENCIA DE TRANSPORTES NACIONAL E.......¦4340
KERRY EAS LOGISTICS LTD.....¦K LOGISTICS DE CHILE SA.................¦10629
EVERGREEN LOGISTICS CO LTD..¦CAPITAL LOGISTICS SA....................¦3371
ETERNITY INT L FREIGHT......¦PAN SOUTH AMERICA (CHILE) CO LTD........¦9035
ETERNITY INT L FREIGHT......¦PAN SOUTH AMERICA (CHILE) CO LTD........¦3600
SHENZHEN PULAISIDUN TRADING ¦IMPORTADORA MARZO LIMITADA SA...........¦12180
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦12400
BEST TRUST EXP. & IMP. CO. L¦GLEX CHILE LTD..........................¦6326
GRANT INTERNATIONAL GROUP CO¦MULTICARGO E.I.R.L. PASEO HUERFANOS.....¦26000
GRANT INTERNATIONAL GROUP CO¦FORWARDING CHILE LTD....................¦10675
RUIAN SANAO KINTTING CO LTD.¦COMERCIAL SANAO LIMITADA................¦15500
ZHEJIANG LIKER INDUSTRIAL&TR¦JUAN PAULO CERON PUT . - A..............¦1695
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦2216
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦15300
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦29920
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦8500
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦12500
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦9430
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦4000
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦12000
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦16000
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦21000
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦3618
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦4100
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦9650
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦10525
SHENZHEN BAO TU IMPORT AND E¦WU SHUNJIANG Y OTROS IRARRAZAVAL........¦3509
KINGCOM TECHNOLOGY CO LTD...¦SOC.COMERCIAL IMPORT EXPORT OMAS LT.....¦18123
KINGCOM TECHNOLOGY CO LTD...¦SOC.COMERCIAL IMPORT EXPORT OMAS LT.....¦11416
KUEHNE & NAGEL LTD..........¦KUEHNE ? NAGEL LTD......................¦34500
SHENZHEN GLOBAL NET LOGISTIC¦TRANSPORTES CGS INDUSTRY CHILE LTD......¦16180
SAVINO DEL BENE (SHANGHAI)..¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦8671
SAVINO DEL BENE (SHANGHAI)..¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦20004
SAVINO DEL BENE (SHANGHAI)..¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦14683
SAVINO DEL BENE (SHANGHAI)..¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦9176
SAVINO DEL BENE (SHANGHAI)..¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦4740
SHENZHEN TONG FANG JIAO BUSI¦COMERCIAL JACK BOYS LTD.................¦5000
SHENZHEN TONG FANG JIAO BUSI¦COMERCIAL HUA LE LIMITADA...............¦20000
SHENZHEN TONG FANG JIAO BUSI¦SUSU WANG...............................¦12500
SHENZHEN TONG FANG JIAO BUSI¦IMP TIAN DI LTD.........................¦12000
SHENZHEN TONG FANG JIAO BUSI¦COMERCIAL OUTLET DE TODO LTD............¦10000
WORLDWIDE LOGISTICS CO LTD..¦LOGISTIC NETWORK SERVICIOS DE...........¦14767
WORLDWIDE LOGISTICS CO LTD..¦ASIAMAR LTDA............................¦10120
WORLDWIDE LOGISTICS CO LTD..¦WORLDWIDE TRANSPORT LTD.................¦11543
AMTEX TRADING CO LTD........¦........................................¦10895
SHIPAIR EXPRESS(CHINA)LTD -.¦YAGAN EXPRESS TRANSPORTES...............¦2843
ZHEJIANG JIUHUAN SA.........¦GRUPO-LATYN SA..........................¦16144
HAI WEI INTERNATIONAL.......¦........................................¦12530
YIWU CITY PENGHUI IMPORT AND¦JIWEI WU IMPORTACIONES Y................¦9000
SURPLUS EAST (HONG KONG) LTD¦ASIA LINE LTDA..........................¦2425
YIWU QIHANG IMPORT & EXPORT.¦IMPORT.Y EXPOR ZHENGDA CHILE LTD........¦20510
YIWU QIHANG IMPORT & EXPORT.¦IMPORT.Y EXPOR ZHENGDA CHILE LTD........¦26060
HONGKONG CGL GROUP LTD......¦MULTIMODAL LOGISTICS CHILE LTD..........¦13500
HELKA EXPRESS INT L (CHINA) ¦COEXCO CHILE SA.........................¦11700
JINHUA XINHUA IMPORT & EXPOR¦IMPORTADORA Y EXPORTADORA YUAN DONG.....¦8500
JINHUA XINHUA IMPORT & EXPOR¦COMERCIAL ZOU-CHEN INTERNATIONAL CO.....¦15250
JINHUA XINHUA IMPORT & EXPOR¦IMPORTADORA Y EXPORTADORA YUAN DONG.....¦10200
SHENZHEN PULAISIDUN TRADING ¦........................................¦9500
JINHUA XINHUA IMPORT & EXPOR¦IMPORTADORA Y EXPORTADORA YUAN DONG.....¦13000
ZHEJIANG TEC TOWER CO LTD...¦ATC SITES CHILE SA......................¦15000
NINGBO LISI IMPORT AND EXPOR¦LISI CHILE SPA..........................¦4149
GUANGZHOU HAIDE CARGOTRANS C¦DB GROUP CHILE SA.......................¦3786
STAR GLORY LTD..............¦........................................¦7525
PENANG (GEORGETOWN) ---TO---SAN ANTONIO
SONY EMCS(MALAYSIA)SDN BHD(.¦SONY CHILE LTD..........................¦86502
PORT KELANG (PORT SW---TO---SAN ANTONIO
TOLL GLOBAL FORWARDING (MALA¦TRADEWINGS LTD..........................¦20423
ON TIME WORLDWIDE LOGISTICS ¦CONFIA CARGO SIA........................¦5993
ON TIME WORLDWIDE LOGISTICS ¦CONFIA CARGO SA.........................¦23860
QINGDAO ---TO---SAN ANTONIO
QINGDAO NEW HENGFENG IMPORT ¦........................................¦63380
QINGDAO WADE INTERNATIONAL T¦EMPRESA DECORACIONES FAMILY HOUSE.......¦20976
JUNAN COUNTY GREENFOOD CO LT¦BURGOS SPA..............................¦82680
GAOMI LONGFEI SHOES CO LTD..¦BANCO ITAU CHILE........................¦4354
ZHENGZHOU TONGDE IMP. & EXP.¦COLCHAGUAFOODS LTD......................¦28000
DHL GLOBAL FORWARDING (CHINA¦DHL GLOBAL FORWARDING CHILE SA..........¦18284
DHL GLOBAL FORWARDING (CHINA¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦40496
EVERGREEN LOGISTICS CO LTD..¦CAPITAL LOGISTICS SA....................¦7378
COSMOR INDUSTRIES LTD.......¦IMPORTADORA Y COMERCIALIZADORA..........¦840
RHODIA FINE CHEMICAL ADDITIV¦GOODYEAR DE CHILE SA....................¦102960
SHANDONG CHANGFENG TYRES CO ¦INVERSIONES KM DE CHILE LTD.............¦13300
RED POINT INTERNATIONAL TRAD¦MYH COMERCIAL E INDUSTRIAL LTD..........¦2210
GRANT INTERNATIONAL GROUP CO¦TRANSPORTES Y SERVICIOS VIA DOS LTD.....¦10645
JINAN WANGDA IMPORT AND EXPO¦LABORATORIO SANDERSON SA................¦7360
QINGDAO SINOWELL TEXTILE IMP¦IMPORTADORA DI LIDO LIMITADA. DARDI.....¦14144
SHENYANG JULONGXIANG TRADING¦IMPORTACIONES Y EXPORTACIONES ENZO......¦3569
HENAN YIJIALE AMUSEMENT EQUI¦ON THE WORLD INTERNATIONALSAN MART......¦1000
SHOUGUANG SANYANG WOOD INDUS¦ZARZAR Y CIA LTD........................¦156000
LUOYANG CITY ANZHIJIU TRADIN¦COMERCIAL BLUE SKY LIMITADA RUT.?.......¦18670
CHANGSHA GREEN MOUNTAIN CHEM¦........................................¦94376
JINXIANG HOMAGE IMP & EXP CO¦INVERSIONES EL HUALLE SPA RUT ..........¦26400
QINGDAO CENTERWAY INTERNATIO¦INVERSIONES HERMANO SPA. APARTMEN.......¦10180
RONGQI ---TO---SAN ANTONIO
WEIDA FREIGHT SYSTEM (GUANGZ¦AMLOG CHILE SPA PRESIDENTE RIESCO *.....¦6097
SAN ANTONIO ---TO---SAN ANTONIO
AGRICOLA ARIZTIA LTD........¦AGRICOLA ARIZTIA LTD....................¦25250
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦AGROSUPER COMERCIALIZADORA DE...........¦25189
AGRICOLA ARIZTIA LTD........¦AGRICOLA ARIZTIA LTD....................¦25060
AGRICOLA ARIZTIA LTD........¦AGRICOLA ARIZTIA LTD....................¦25060
SHANGHAI ---TO---SAN ANTONIO
BEIJING KANG-JIE-KONG INTERN¦EXPEDITORS CHILE TRANSPORTES INERNA.....¦382600
BEIJING KANG-JIE-KONG INTERN¦EXPEDITORS CHILE TRANSPORTES INERNA.....¦371360
SHANGHAI AMASS FREIGHT INT L¦ASIA SHIPPING INTERNATIONAL.............¦25964
SHENYANG RUNCHENG TRADING...¦EXTINTORES START FIRE Y CIA. LTD........¦7430
SHANGHAI DONG SONG INTERNATI¦SOCIEDAD CONSTRUCCIONES.................¦18650
FUZHOU SOUNDPOND INTERNATION¦MAX SERVICE SEGURIDAD INDUSTRIAL........¦4432
EVERGREEN LOGISTICS CO LTD..¦CAPITAL LOGISTICS SA....................¦7120
EVERGREEN LOGISTICS CO LTD..¦CAPITAL LOGISTICS SA....................¦11620
SHANGHAI N&J INT L LOGISTICS¦AGENCIA DE TRANSPORTES NACIONAL E.......¦98653
NINGBO PANGS CHEM CO LTD....¦NAVARRO Y CIA LTD.......................¦25210
HUBEI JIPIN DISPOSABLE PRODU¦REUTTER SA..............................¦13812
XIANTAO RAYXIN MEDICAL PRODU¦MADEGOM SA..............................¦12390
GARYUN ENTERPRISE LTD.......¦OXIQUIM SA..............................¦36144
PERFORMANCE FIBERS (KAIPING)¦GOODYEAR DE CHILE SA....................¦41010
JIAXING ABLETEK COMMERCE & T¦INVERSIONES COLLINS & COLLINS LIMIT.....¦26597
TRANS-CHINA LOGISTICS CO LTD¦GLEX CHILE LTD..........................¦39780
KUEHNE NAGEL LTD............¦KUEHNE NAGEL LTD........................¦4200
BEIJING KANG-JIE-KONG INT? L¦EXPEDITORS CHILE TRANSPORTES INERNA.....¦129360
ELFA SHIPPING LTD...........¦WORLDWIDE TRANSPORT LTD.................¦4005
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦6400
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦20500
GRANT INTERNATIONAL GROUP CO¦DB GROUP CHILE SA.......................¦4040
CHANGZHOU GILLIBRAND DEVELOP¦HARRY GILLIBRAND HERRERA PEDRO LAGO.....¦27043
JIANGSU XINLING MOTORCYCLE F¦CURIFOR SA..............................¦17306
SUNWAY LOGISTICS CO LTD.....¦FOXWORLD LTDA. SA.......................¦90910
CANON VIETNAM CO. LTD.......¦CANON CHILE SA..........................¦9856
KINGCOM TECHNOLOGY CO LTD...¦GYM LOGISTICS CHILE LIMITADA ADD S......¦17655
DELFIN GROUP CO LTD.........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦4064
NANJING AOGRAND INTERNATIONA¦INDUSTRIAS CLEANER CHILE SA.............¦100500
CHONGQING POLYCOMP INTERNATI¦BANCO ITAU CHILE .......................¦19691
AMUCO INC...................¦PRINAL SA LAS ENCINAS CERRILL...........¦20460
EVER-FOWELL INTERNATIONAL DI¦........................................¦7790
GRANT INTERNATIONAL GROUP CO¦REPRESENTACIONES NOVAMATIC CHILE LT.....¦15600
KINGCOM TECHNOLOGY CO LTD...¦WORLD TRANSPORT INTERNATIONAL LTD.......¦19757
SHENZHEN TENEXIN TECHNOLOGY ¦VICTORIA LINE CHILE CATEDRAL P..........¦8620
DELFIN CARGO SERVICES (GROUP¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦7075
DELFIN GROUP CO LTD.........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦14403
KINGCOM TECHNOLOGY CO LTD...¦FOXWORLD LTDA. SA.......................¦5980
KINGCOM TECHNOLOGY CO LTD...¦WORLD TRANSPORT INTERNATIONAL LTD.......¦11337
KINGDUN AUTO ACCESSORIES LTD¦EDUARDO FERRI MASCIO EMILIANO FIGUE.....¦23092
EAST SHINE TRADING CO LTD...¦TRANSPORTES Y LOGISTICA LTD.............¦10662
KINGCOM TECHNOLOGY CO LTD...¦SOC.COMERCIAL IMPORT EXPORT OMAS LT.....¦7759
SUNWAY LOGISTICS CO LTD.....¦FOXWORLD LTDA. SA.......................¦93761
EAST SHINE TRADING CO LTD...¦CTM CHILE SA RUC . . - ESM..............¦9166
PRO-MARINE EXPRESS CO LTD...¦MSL CHILE SA............................¦1702
SAINT-GOBAIN GLASS INDIA LTD¦VIDRIOS LIRQUEN SA......................¦19756
WORLDWIDE LOGISTICS CO LTD..¦ITALCARGO CHILE LTD.....................¦8333
SAVINO DEL BENE.............¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦16755
YICHENG LOGISTICS(SHANGHAI)C¦YICHENG LOGISTICS (CHILE) LIMITADA......¦14414
SHANGHAI NANSHI FOREIGN ECON¦INVERSIONES COLLINS&COLLINS LTD.........¦75000
ZHEJIANG HAIYAN ELECTRIC CAB¦ROIMEX INGENIERIA LIMITADA..............¦34474
ILP FREIGHT LTD.............¦LATAM LOGISTICS LTD.....................¦13643
SHAOXING CHENGYUAN TEXTILE C¦IMPORTADORA Y EXPORTADORA YARDAS........¦22800
ILP FREIGHT LTD.............¦LATAM LOGISTICS LTD.....................¦3417
YICHENG LOGISTICS(SHANGHAI)C¦YICHENG LOGISTICS (CHILE) LIMITADA......¦15500
HIGH LINK LINE.INC..........¦CARGO NET CENTER SA.....................¦43646
MARIA ISABEL SOTOMAYOR ORCHA¦MARIA ISABEL SOTOMAYOR ORCHARD..........¦7625
SHANGHAI CHUANFA MANNEQUINS ¦LE BAMBOLE E.I.R.L GENERAL HOLLEY.......¦2093
CHANGSHA QILU IMPORT AND EXP¦BANCO SANTANDER CHI.....................¦62465
MULITEX LIMITED.............¦SHIPPER.................................¦650
HELKA EXPRESS INTERNATIONAL ¦GAVA CHILE SA...........................¦11036
WENZHOU LUBO IMPORT AND EXPO¦BANCO DE CHILE..........................¦2825
SJR MACHINERY LTD...........¦BANCO DE CHILE..........................¦11100
WENZHOU LUBO IMPORT AND EXPO¦BANCO DE CHILE..........................¦298968
SHANGHAI NANSHI FOREIGN ECON¦INVERSIONES COLLINS&COLLINS LTD.........¦125000
MULITEX LIMITED.............¦SHIPPER.................................¦3248
YICHENG LOGISTICS (SHANGHAI)¦YICHENG LOGISTICS (CHILE) LIMITADA......¦78000
SHANTOU ---TO---SAN ANTONIO
ETERNITY INT L FREIGHT......¦PAN SOUTH AMERICA (CHILE) CO LTD........¦6194
ETERNITY INT L FREIGHT......¦PAN SOUTH AMERICA (CHILE) CO LTD........¦9430
CHENGHAI NATIVE PRODUCE IMPO¦PRODUCTOS CONCENTRADOS SA...............¦18216
SHENZHEN HUNICORN FREIGHT SE¦ASIA LINE LTDA TAX ID . . -.............¦5565
WORLDWIDE LOGISTICS CO LTD..¦LOGISTIC NETWORK SERVICIOS DE CARGA.....¦14281
TIANJINXINGANG ---TO---SAN ANTONIO
SINOLIGHT MATERIALS CORP....¦J.RIVEROS SAI.C. ADDRESS SA.............¦52980
XIAMEN ---TO---SAN ANTONIO
B.B.STAR INDUSTRIES LTD.....¦IMPORTADORA NILAN SA....................¦8099
PANALPINA WORLD TRANSPORT(PR¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦11165
XIAMEN WAITU IMP & EXP CO LT¦COMERCIAL HONGTAI LTD...................¦3745
DELFIN CARGO SERVICES (GROUP¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦3473
XINGANG ---TO---SAN ANTONIO
TIANJIN TEXTILE GROUP IMPORT¦COMERCIAL V Y R LIMITADA................¦46664
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS ¦AIR SEA WORLDWIDE SA....................¦104000
SINO-WORLD INTERNATIONAL CO ¦SEAGULL INT L. LOGISTICSAIR/SEA.........¦3481
YANTIAN ---TO---SAN ANTONIO
EVERGREEN LOGISTICS CO LTD..¦CAPITAL LOGISTICS SA....................¦4435
LOGWIN AIR & OCEAN CHINA LTD¦LOGWIN AIR + OCEAN CHILE SA.............¦5357
SAIC GM WULING AUTOMOBILE CO¦GM CHILE................................¦3319
ETERNITY INT L FREIGHT......¦PAN SOUTH AMERICA (CHILE) CO LTD........¦6609
ETERNITY INT L FREIGHT......¦PAN SOUTH AMERICA (CHILE) CO LTD........¦8071
ETERNITY INT L FREIGHT......¦PAN SOUTH AMERICA (CHILE) CO LTD........¦9884
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦UNILOG CARGO SA.........................¦25041
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦GAVA CHILE SA...........................¦11991
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS ¦AIR SEA WORLDWIDE SA....................¦42298
ROUND-THE-WORLD LOGISTICS CO¦CAPITAL LOGISTICS SA....................¦6175
SUN TEAM COMPANY LTD........¦COMERCIAL KAIPING LIMITADA..............¦17201
ETERNITY INT L FREIGHT......¦PAN SOUTH AMERICA (CHILE) CO LTD........¦7140
GUANGXI LIUGONG MACHINERY CO¦SOCIEDAD IMPORTADORA Y COMERCIAL........¦12686
KENDA RUBBER (SHENZHEN) CO L¦BANCO SANTANDER.........................¦9222
SHENZHEN GUANG HUA ZHAO TRAD¦COMERCIAL HONGTAI LTD...................¦7300
VENTANA SERRA FREIGHT FORWAR¦VENTANA SERRA CHILE SA..................¦9731
KINGCOM TECHNOLOGY CO LTD...¦GYM LOGISTICS CHILE LIMITADA ADD? S.....¦3689
XINYI AUTOMOBILE GLASS (SHEN¦EXPORTACIONES E IMPORTACIONES MANRI.....¦42920
SAMSUNG ELECTRONICS HK CO LT¦SAMSUNG ELECTRONICS CHILE LTD...........¦3195
SHENZHEN KTC TECHNOLOGY CO L¦........................................¦10088
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦10431
TRANS-CHINA LOGISTICS CO LTD¦MARGISTICS CHILE LTD....................¦4025
TRANS-CHINA LOGISTICS CO LTD¦MARGISTICS CHILE LTD....................¦15180
SHENZHEN TRADING CO.........¦HAN SUN SOON............................¦7065
YICHENG LOGISTICS(SHANGHAI)C¦FASHION TRANSPORT LTD...................¦7347
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦OCEAN PHAROS LOGISTICS LTD..............¦12197
SAVINO DEL BENE(SHANGHAI)CO.¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦1724
SAVINO DEL BENE(SHANGHAI)CO.¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦9507
SAVINO DEL BENE(SHANGHAI)CO.¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦5589
SAVINO DEL BENE(SHANGHAI)CO.¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦5110
BEAUTY FLORAL CO LTD........¦COMERCIAL AMERICA LTD...................¦4808
SICHUAN NANCHONG XINXING FOR¦MANUFACTURA DE VESTUARIO PIEDRA.........¦7224
XIAMEN SHUIDOO BUILDING MATE¦COMERCIALRECSA LTD......................¦8930
SAVINO DEL BENE(SHANGHAI)CO.¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦10822
SAVINO DEL BENE(SHANGHAI)CO.¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦12130
SAVINO DEL BENE(SHANGHAI)CO.¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦8457
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦OCEAN PHAROS LOGISTICS LTD..............¦11500
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦OCEAN PHAROS LOGISTICS LTD..............¦9113
PCPLAY TECHNOLOGY DEVELOPMEN¦IMPORTADORA PCPLAY CHILE LIMITADA.......¦3500
WORLDWIDE LOGISTICS CO LTD..¦CARGO COMPASS (CHILE) SPA...............¦7077
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦OCEAN PHAROS LOGISTICS LTD..............¦20100
SHENZHEN HUNICORN FREIGHT SE¦ASIA LINE LTDA~.........................¦2458
SHENZHEN HUNICORN FREIGHT SE¦ASIA LINE LTDA~.........................¦6215
YICHENG LOGISTICS(SHANGHAI)C¦YICHENG LOGISTICS (CHILE) LIMITADA......¦3559
YICHENG LOGISTICS(SHANGHAI)C¦YICHENG LOGISTICS (CHILE) LIMITADA......¦19375
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦FTS LOGISTIC LTD........................¦4121
GUANGDONG JINHANG FOODS CO L¦ICTUS LTDA..............................¦23980
SHENZHEN GRANDLINK LOGISTICS¦SOC.CONTINENTE SUDAMERICA LTD...........¦28307
GLOBAL CHART LOGISTICS CO LT¦VICTORIA LINE CHILE CATEDRAL -..........¦5803
COHESION FREIGHT AGENCY LTD.¦ASIA LINE LTDA TAX ID . . -.............¦13841
CHAOZHOU DAYI CERAMICS INDUS¦EMILIO SOTO Y CIA. LTD..................¦53003
MIRTEX ENTERPRISES (H.K.) LT¦........................................¦4713
GUANGZHOU HAIDE CARGOTRANS C¦DB GROUP CHILE SA.......................¦7615
CYBER TOYS CO...............¦IMPORT EXPORT PERROT SA.................¦6588
CSG PVTECH CO LTD...........¦SERVICIOS DE INGENIERIA ELECTRICALT.....¦3273
GUANGZHOU HAIDE CARGOTRANS C¦JM INTERNACIONAL LTD....................¦17240
JIEYANG CITY DONGDA PLASTIC ¦COMERCIAL LAMA LTD......................¦8819
TRIMAN TRADING CO...........¦DIASA CONTAINER LINE RUT . .............¦18440
AMAX INDUSTRIAL GROUP CHINA ¦EBT SA SANTA MARIA PROVIDEN.............¦17726
VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE A.....¦6959
VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE A.....¦8589
VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE A.....¦1691
VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE A.....¦1985
WEIDA FREIGHT SYSTEM(HONG KO¦AMLOG CHILE SPA.........................¦6545
ZHONGSHAN ---TO---SAN ANTONIO
PINGYE FOREIGN TRANSPORTATIO¦TRANSMEC OVERSEAS CHILE SA..............¦3440
GLOBE EXPRESS LOGISTICS CO L¦PRIME LOGISTICA Y SERVICIOS LTD.........¦19478
BUENAVENTURA ---TO---YANTIAN
OCEANICA LTD ...............¦COSCO CHINA LTD.........................¦2300

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 03 OCTUBRE 2013
BUQUE: CSAV RAUTEN


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
BALTIMORE ---TO---ANTOFAGASTA
FAX CARGO CORP..............¦CARGONAUTS SA...........................¦13469
FREEPORT, GRAND BAHA---TO---ANTOFAGASTA
INTERWORLD FREIGHT INC......¦ASIA LINE LTDA..........................¦14819
KUEHNE + NAGEL LTEE.........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦216250
WIRE ROPE INDUSTRIES LTD....¦FINNING CHILE SA........................¦57951
SNF INC.....................¦SNF CHILE SA............................¦15526
TRANSITYRE BV...............¦C. MINERA LOMAS BAYAS...................¦37219
CATERPILLAR GLOBAL MINING LL¦FINNING CHILE SA........................¦10886
NEW YORK ---TO---ANTOFAGASTA
FREIGHT PARTNERS INTERNATION¦CYTEC CHILE LIMITADAAV. ANDRES BELL.....¦19081
FREIGHT PARTNERS INTERNATION¦CYTEC CHILE LIMITADAAV. ANDRES BELL.....¦19065
PORT EVERGLADES ---TO---ANTOFAGASTA
CARGOLAND AIR & OCEAN CARGO ¦CARGOLAND CHILE SPA.....................¦8629
FREEPORT, GRAND BAHA---TO---ARICA
THE PROCTER & GAMBLE DISTRIB¦WALMART CHILE...........................¦16569
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦GLOBAL LOGISTICS GROUP LTD..............¦11718
GUAYAQUIL ---TO---ARICA
DHL GLOBAL FORWARDING COLOMB¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦18317
PORT EVERGLADES ---TO---ARICA
NACA LOGISTICS (USA) INC....¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILES......¦16019
CARTAGENA ---TO---CONCEPCION
BBC TECHNOLOGIES LTD........¦BBC TECNOLOGIA AGRICOLA LTD.............¦2500
FREEPORT, GRAND BAHA---TO---IQUIQUE
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦GLOBAL LOGISTICS GROUP LTD..............¦4763
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦GLOBAL LOGISTICS GROUP LTD..............¦6123
APRILE USA..................¦APRILE CHILE SA.........................¦4536
MARITRANS SHIPPING..........¦MARITRANS LTDA..........................¦18845
DHL GLOBAL FORWARDING (CANAD¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦20820
3M COMPANY /................¦M CHILE SA SUC. BOLIVIA.................¦4443
GUAYAQUIL ---TO---IQUIQUE
IPAC SA.....................¦FRANCISCO PETRICIO SA...................¦20038
NEW YORK ---TO---IQUIQUE
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦IMPORTADORA AMERICANA LTD...............¦21439
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦IMPORTADORA AMERICANA LTD...............¦20260
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦IMPORTADORA AMERICANA LTD...............¦21225
PORT EVERGLADES ---TO---IQUIQUE
BEAUTY & LOGISTICS CORP.....¦IMPORTACIONES EXIMBEN SA................¦16400
GLOBAL FREIGHT SYSTEMS......¦COE & COE...............................¦14868
PARBEL INC..................¦IMPORTACIONES EXIMBEN...................¦10669
CANON LATIN AMERICA.........¦CANON CHILE SA..........................¦1892
EPSON AMERICA INC...........¦EPSON CHILE SA..........................¦12619
GUAYAQUIL ---TO---KINGSTON
ECU LINE DEL ECUADOR SA.....¦FREIGHT HANDLERS LTD....................¦17961
GUAYAQUIL ---TO---LIVORNO
EXPALSA EXPORTADORA DE ALIME¦SKALO SPA...............................¦22303
GUAYAQUIL ---TO---PORT ELIZABETH
ECOFRUT SA..................¦ZIBA NUT INC............................¦14584
GUAYAQUIL ---TO---PORT OF SPAIN
ECUAVEGETAL SA..............¦NATIONAL CANNERS LTD....................¦66420
FREEPORT, GRAND BAHA---TO---PUERTO ANGAMOS
ORICA INTERNATIONAL PTE LTD.¦ORICA CHILE SA..........................¦47871
BALTIMORE ---TO---SAN ANTONIO
CHALLENGER OVERSEAS.........¦TRADEWINGS LTD..........................¦16255
SAVINO DEL BENE U.SA INC....¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦2329
GLOBE EXPRESS SERVICES LTD..¦GLOBE EXPRESS SERVICES CHILE LTD........¦3629
GEODIS WILSON USA INC.......¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦9072
DELTRANS INTERNATIONAL SHIPP¦CRONOS LOGISTICA LTD....................¦5319
SINAI LOGISTICS LLC.........¦D.B. GROUP CHILE SA.....................¦10818
NACA LOGISTICS (USA) INC....¦A. HARTRODT CHILE SA....................¦14778
WEISS-ROHLIG USA LLC........¦ROHLIG CHILE LTD........................¦440
3M COMPANY /................¦M CHILE SASANTA ISABEL - PROV...........¦7707
3M COMPANY /................¦M CHILE SASANTA ISABEL - PR.............¦8682
3M COMPANY /................¦M CHILE SASANTA ISABEL - PROV...........¦1804
DHL DANZAS FORWARDING/DANMAR¦DHL GLOBAL FORWARDINGRUT# . ............¦15876
DELTA LINE7.................¦INTERNATIONAL LOGISTIC SHIPMENTSLTD.....¦2614
SENATOR INTERNATIONAL OCEAN ¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦5529
EUR-A-MED SHIPPING LTD......¦CARGO TRUCK LTD.........................¦15435
CARTAGENA ---TO---SAN ANTONIO
COMPANIA CHILENA DE NAVEGACI¦COMPANIA CHILENA DE NAVEGACIONINTER.....¦3800
INNOVAMETAL.................¦SOCIEDAD AGRICOLA PERFILES..............¦23940
DAMCO SPAIN SL..............¦DAMCO CHILE SA..........................¦40400
TOP CABLE SA................¦TOP CABLE SA............................¦21251
TOP CABLE SA................¦TOP CABLE SA............................¦22876
PANALPINA TRANSPORTES MUNDIA¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES MUNDIAL.....¦25585
MEXICHEM RESINAS VINILICAS S¦TEHMCO PVC LTD..........................¦255780
CHEVRON PHILLIPS CHEMICAL CO¦DE DISTRIBUIDORA........................¦51216
HERCULES INC................¦HERCULES CHILE LTD......................¦20174
LUCITE INTL INC.............¦INDUSTRIAS DE ACRILICOS LTD.............¦16942
ASHLAND SPECIALTY INGREDIENT¦BRENNTAG CHILE LTD......................¦11791
PPG INDUSTRIES INC..........¦DECRISTAL SA............................¦20006
PPG INDUSTRIES INC..........¦DECRISTAL SA............................¦17556
INNOPHOS MEXICANA S DE RL DE¦SOQUIMICH COMERCIAL SA..................¦40856
NAVICARGO SA DE C.V.........¦BG LOGISTICS SA.........................¦16274
C.I. TROPIC KIT E.U.........¦YANET ELIZABETH SERRA...................¦24832
HERCULES INC................¦HERCULES CHILE LTD......................¦21477
CHARLESTON ---TO---SAN ANTONIO
C.H. ROBINSON INTERNATIONAL ¦C H ROBINSON WORLDWIDE CHILE SA.........¦25768
SENATOR INTERNATIONAL OCEAN ¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦11394
ACS LINES(CHICAGO OFFICE)...¦UTC OVERSEAS SA.........................¦3942
ACS LINES(CHICAGO OFFICE)...¦UTC OVERSEAS SA.........................¦4059
5G LOGISTICS SOLUTIONS13....¦CCT GLOBAL LOGISTICS SA.................¦11818
SENATOR INTERNATIONAL OCEAN ¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦7458
EMO TRANS INC - JFK.........¦EMO TRANS CHILE SA......................¦9642
SAVINO DEL BENE INC.........¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦14093
C.H. ROBINSON INTERNATIONAL ¦C H ROBINSON WORLDWIDE CHILE SA.........¦45189
EMO TRANS INC - JFK.........¦EMO TRANS CHILE SA......................¦2554
USA SHIPPING LLC............¦MAGALLANES FORWARDER CHILE SA...........¦885
KUEHNE + NAGEL INC. FMC.....¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦7368
CALA DISTRIBUTION LLC.......¦SPARBER CHILE SA........................¦18095
GRUPO DELPA CORP............¦DELPA CHILE.............................¦1334
DELTA LINE7.................¦INTERNATIONAL LOGISTIC SHIPMENTSLTD.....¦5246
FREEPORT, GRAND BAHA---TO---SAN ANTONIO
KUEHNE + NAGEL INC..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦953
EMO TRANS INC...............¦EMO TRANS CHILE SA......................¦17635
MARITRANS SHIPPING..........¦MARITRANS LTDA..........................¦18743
SAVINO DEL BENE U.SA INC....¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦12995
INVISTA SA R.L..............¦KIMBERLY CLARK CHILE SA.................¦3528
APPVION INC.................¦BANCO SANTANDER CHI.....................¦28526
WILKINSON FOODS INTERNATIONA¦CONSORCIO INDUSTRIAL DE ALIMENTOS S.....¦25170
WILKINSON FOODS INTERNATIONA¦CONSORCIO INDUSTRIAL DE ALIMENTOS S.....¦25144
WILKINSON FOODS INTERNATIONA¦CONSORCIO INDUSTRIAL DE ALIMENTOS S.....¦25356
WILKINSON FOODS INTERNATIONA¦CONSORCIO INDUSTRIAL DE ALIMENTOS S.....¦25403
WILKINSON FOODS INTERNATIONA¦CONSORCIO INDUSTRIAL DE ALIMENTOS S.....¦25440
NZS C/O.....................¦COMERCIAL RES LTD.......................¦25320
INTERWORLD FREIGHT INC......¦ASIA LINE LTDA..........................¦19596
PS INTERNATIONAL LTD........¦SHIPPER.................................¦26567
CARGOMAX WORLDWIDE LOGISTICS¦FCL LOGISTIKS EIRL ( AGENT )............¦4544
PILGRIMS PRIDE CORP.........¦SOCIEDAD COMERCIALIZADORA DEL SUR L.....¦25224
PILGRIMS PRIDE CORP.........¦SOCIEDAD COMERCIALIZADORA DEL SUR L.....¦50905
KUEHNE + NAGEL INC..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦6893
INTERGLOBO NORTH AMERICA INC¦INTERGLOBO CHILE SA.....................¦2740
CHRISTAL LINES..............¦NEWPORT CARGO SA........................¦1673
BASF CORPORATION............¦BASF CHILE SA...........................¦69782
FUJIFILM NORTH AMERICA CORP.¦GMS PRODUCTOS GRAFICOS LTD..............¦19017
KOREA EXPRESS USA INC.......¦QUIMATIC SA.............................¦11356
PEREZ TRADING CO............¦BO FOODSERVICE SA.......................¦18525
MARITRANS SHIPPING..........¦LOGISTIC NETWORK CHILE SA...............¦67311
CEVA FREIGHT LLC............¦CEVA FREIGHT MANAGEMENT LOGISTICA.......¦13040
EMO TRANS INC...............¦EMO TRANS CHILE SA......................¦17426
KUEHNE + NAGEL INC. FMC.....¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦2673
TEMBEC......................¦SHIPPER.................................¦142863
KUEHNE + NAGEL INC..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦16983
KUEHNE + NAGEL INC..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦17190
KUEHNE+NAGEL INC............¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦16983
UNITED CARGO MANAGEMENT INC.¦TOP CARGO CHILE LTD.....................¦99857
INTERWORLD FREIGHT INC......¦ASIA LINE LTDA..........................¦15041
ADEL CORP...................¦CENCOSUD RETAIL SA......................¦10400
INTERWORLD FREIGHT INC......¦ASIA LINE LTDA..........................¦15557
SENATOR INTERNATIONAL OCEAN ¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦3529
K-C INTERNATIONAL LLC.......¦CMPC TISSUE SA..........................¦23905
GE BETZ INC.................¦GE BETZ CHILE LTD.......................¦16221
AZV TRADING LLC.............¦SIKA SA CHILE RUT . . -.................¦3289
ECU-LINE CANADA INC.........¦ECU-LINE CHILE SA.......................¦18880
EXPORT PACKERS CO...........¦SHIPPER.................................¦24907
BRECON FOODS INC............¦ALIMENTOS Y FRUTOS SA...................¦193444
BASSETT & WALKER INTERNATION¦CIAL ALIMENTOS SA.......................¦26300
WILKINSON FOODS INTERNATIONA¦CONSORCIO INDUSTRIAL DE ALIMENTOS.......¦24297
WILKINSON FOODS INTERNATIONA¦CONSORCIO INDUSTRIAL DE ALIMENTOS.......¦24290
NOBEL CARGO SYSTEMS - CHICAG¦AMLOG CHILE SPA.........................¦58226
SHIPCO TRANSPORT INC........¦SHIPCO TRANSPORT (CHILE) SA.............¦16505
EXPEDITORS INTL OF WASHINGTO¦EXPEDITORS CHILE TRANSPORTES INERNA.....¦1048
DEERE AND COMPANY...........¦SALINAS Y FABRES SA.....................¦7342
SHIPCO TRANSPORT INC........¦SHIPCO TRANSPORT (CHILE) SA.............¦11032
EXPEDITORS INTERNATIONAL....¦EXPEDITORS CHILE TRANSPORTES INERNA.....¦18724
EXPEDITORS INTERNATIONAL....¦EXPEDITORS CHILE TRANSPORTES INERNA.....¦18724
STEPAN COMPANY..............¦ORICA CHEMICALS CHILE...................¦18869
ECOLAB INC..................¦ECOLAB INC. C/O.........................¦8429
PIONEER OVERSEAS CORP.......¦SEMILLAS PIONEER CHILE LTD..............¦48555
ECOLAB USA..................¦ECOLAB INC..............................¦10253
ROCK-IT SHIPPING............¦WAIVER LOGISTICS CHILE LTD..............¦11300
ECONOCARIBE NEW JERSEY......¦ECU-LINE CHILE SA.......................¦19628
ECONOCARIBE NEW JERSEY......¦ECU-LINE CHILE SA.......................¦8663
SCHREIBER FOODS INC.........¦PROMERCO SA.............................¦18723
SCHREIBER FOODS INC.........¦PROMERCO SA.............................¦18723
EAGLE SHIPPING LTD..........¦MAGELLAN LOGISTICS CHILE SA.............¦25778
UTI UNITED STATES INC.......¦UTI CHILE SA............................¦9031
CAROTRANS INTERNATIONAL INC.¦CAROTRANS CHILE LTD.....................¦6405
PPG INDUSTRIES INC..........¦DECRISTAL SA............................¦19994
CARESTREAM HEALTH INC.......¦CARESTREAM HEALTH CHILE LTD.............¦15330
SNF INC.....................¦SNF CHILE SA............................¦15680
EASTMAN CHEMICAL CO.........¦LABORATORIO DURANDIN SA.................¦12969
EXPEDITED TRANSPORTATION SER¦GRUPO COMBIX (CHILE) SA.................¦15822
INTERNATIONAL PAPER.........¦SCIENTIFIC GAMES CHILE..................¦79006
TTS WORLDWIDE LLC...........¦ULTRAMAR LOGISTICS......................¦25402
BECTON DICKINSON CO.........¦BECTON DICKINSON DE CHILE...............¦2046
SNF INC.....................¦SNF CHILE SA............................¦15227
MARS CHOCOLATE NORTH AMERICA¦MASTERFOODS CHILE ALIMENTOS LTD.........¦19175
MARS CHOCOLATE NORTH AMERICA¦MASTERFOODS CHILE ALIMENTOS LTD.........¦18263
MARS CHOCOLATE NORTH AMERICA¦MASTERFOODS CHILE ALIMENTOS LTD.........¦18689
MARS CHOCOLATE NORTH AMERICA¦MASTERFOODS CHILE ALIMENTOS LTD.........¦18932
MARS CHOCOLATE NORTH AMERICA¦MASTERFOODS CHILE ALIMENTOS.............¦19090
MARS CHOCOLATE NORTH AMERICA¦MASTERFOODS CHILE ALIMENTOS LTD.........¦18363
MARS CHOCOLATE NORTH AMERICA¦MASTERFOODS CHILE ALIMENTOS LTD.........¦17250
NDO AMERICA INC.............¦NDO CHILE SA............................¦11598
NALCO COMPANY...............¦NALCO IND SERVICES CHILE LTD............¦17778
NALCO COMPANY...............¦NALCO IND SERVICES CHILE LTD............¦15179
NALCO COMPANY...............¦NALCO IND SERVICES CHILE LTD............¦19253
LAUFER GROUP INTERNATIONAL L¦ULTRAMAR AG. MARITIMA LIMITADA..........¦6786
E.I. DUPONT DE NEMOURS AND C¦DUPONT CHILE SA.........................¦8584
ATLAS INTL FREIGHT FWD-MONT.¦NDO OVERSEAS - CHILE....................¦5245
US SALT LLC.................¦INDUSTRIAL Y COMERCIAL BAXTER DE........¦40546
RICH PRODUCTS CORP..........¦........................................¦17717
EXPEDITORS - CLE............¦EXPEDITORS CHILE TRANSPORTES INERNA.....¦17177
EXPEDITORS - CLE............¦EXPEDITORS CHILE TRANSPORTES INERNA.....¦17262
EXPEDITORS - CLE............¦EXPEDITORS CHILE TRANSPORTES INERNA.....¦16731
EXPEDITORS - CLE............¦EXPEDITORS CHILE TRANSPORTES INERNA.....¦17951
EXPEDITORS - CLE............¦EXPEDITORS CHILE TRANSPORTES INERNA.....¦17752
EXPEDITORS - CLE............¦EXPEDITORS CHILE TRANSPORTES INERNA.....¦17908
EXPEDITORS - CLE............¦EXPEDITORS CHILE TRANSPORTES INERNA.....¦17912
OCEAN CARGO LOGISTICS GROUP ¦ASFALTOS CHILENOS SA....................¦15307
UTI UNITED STATES INC.......¦UTI CHILE SA............................¦17284
ARCHER DANIELS MIDLAND CO...¦ADM DO BRASIL LTD.......................¦4274
EXPEDITORS - CLE............¦EXPEDITORS CHILE TRANSPORTES INERNA.....¦14590
WEISS-ROHLIG USA LLC........¦ROHLIG CHILE LTD........................¦6961
NOBEL CARGO SYSTEMS - CHICAG¦AMLOG CHILE SPA.........................¦128962
THE PROCTER & GAMBLE DISTRIB¦WALMART CHILE...........................¦15867
THE PROCTER & GAMBLE DISTRIB¦WALMART CHILE...........................¦17581
GOODYEAR TIRE & RUBBER CO...¦GOODYEAR DE CHILE SA....................¦11000
GOODYEAR TIRE & RUBBER CO...¦GOODYEAR DE CHILE SA....................¦12495
GOODYEAR TIRE & RUBBER CO...¦GOODYEAR DE CHILE SA....................¦9907
GOODYEAR TIRE & RUBBER CO...¦GOODYEAR DE CHILE SA....................¦11897
GOODYEAR TIRE & RUBBER CO...¦GOODYEAR DE CHILE SA....................¦9760
CAROTRANS INTERNATIONAL INC.¦CAROTRANS CHILE LTD.....................¦14445
TRANE EXPORT LLC............¦TRANE DE CHILE SA.......................¦12392
GOODYEAR TIRE & RUBBER CO...¦GOODYEAR DE CHILE.......................¦9163
CAROTRANS INTERNATIONAL INC.¦CAROTRANS CHILE LTD.....................¦17636
CLOPAY PLASTIC PRODUCTS.....¦PROCTER & GAMBLE CHILE LTD..............¦10549
CLOPAY PLASTIC PRODUCTS.....¦PROCTER & GAMBLE CHILE LTD..............¦10791
NALCO COMPANY...............¦NALCO IND SERVICES CHILE LTD............¦18586
GUAYAQUIL ---TO---SAN ANTONIO
LIZZARD SA..................¦COMERCIALIZADORA BANDELSUR LIMITADA.....¦525000
FRESH LOGISTICS CARGA CIA. L¦DISTRIBUIDORA VARGAS LIMITADA...........¦7000
FRESH LOGISTICS CARGA CIA. L¦ARANCIBIA VILLANUEVA LUISALEJANDRO......¦7000
BELKRUZ SA..................¦SERVICIOS MACRO MARITIMOS TERRESTRE.....¦49611
INCOPALMITO SA..............¦FEXA INTERNATIONAL EIRL.................¦19462
SABROSTAR FRUIT CO..........¦ARGENFRUIT SA...........................¦53136
SABROSTAR FRUIT CO..........¦ARGENFRUIT SA...........................¦53136
JEDESCO SA..................¦TROPICAL ARGENTINA SRL..................¦24300
JEDESCO SA..................¦TROPICAL ARGENTINA SRL..................¦48600
JEDESCO SA..................¦TROPICAL ARGENTINA SRL..................¦43632
JEDESCO SA..................¦TROPICAL ARGENTINA SRL..................¦279002
EXPALSA EXPORTADORA DE ALIME¦ECUADORIAN FOOD SA......................¦18554
SABROSTAR FRUIT CO..........¦CIRO GENTILE SA.........................¦97065
INDUSTRIAL DANEC SA.........¦COMERCIALIZADORA DE FLORES ECOFLOR......¦44180
TRANSPORTE INTERNACIONAL DE ¦COMERCIALIZADORA DE FLORES ECOFLOR......¦7560
ASROWD......................¦SHIPPING CARGO & LOGISTIC...............¦24150
JEDESCO SA..................¦TROPICAL ARGENTINA SRL..................¦243000
CARGOLOGIC CARGA LOGISTICA S¦SERVICIOS PORTUARIOS GLOBAL.............¦136080
CARGOLOGIC CARGA LOGISTICA S¦SERVICIOS PORTUARIOS GLOBAL.............¦50760
AGRICOLA COAGRENE S. A.MALEC¦SOCIEDAD COMERCIAL JELDES E HIJOLTD.....¦47706
UNION DE BANANEROS ECUATORIA¦DOLE THOMSEN SA.........................¦22529
UNION DE BANANEROS ECUATORIA¦DOLE THOMSEN SA.........................¦42120
COMPANIA IMPORTADORA Y EXPOR¦SALAZAR ARANDA GERMAN ERNESTOMAIPU......¦43682
COMPANIA IMPORTADORA Y EXPOR¦MIGUEL ANTONIO REYES DONOSORUT .........¦22230
DEL SUR FRUIT SA............¦SOCIEDAD COMERCIAL JELDRES E HIJOLT.....¦50680
GLOBALCAMBIO SA.............¦GERMAN ERNESTO SA.......................¦85277
ALVARADO DEBORA DE LOS ANGEL¦SOCIEDAD COMERCIAL JELDRES E HIJOS......¦47366
ALVARADO DEBORA DE LOS ANGEL¦SOCIEDAD COMERCIAL JELDRES E HIJOS......¦47102
ANISHI SAAV. NUEVE DE OCTUBR¦INTERNATIONAL FRUIT EXPORT & IMPORT.....¦71413
ANTONIO ARTEAGA FERAUD......¦SOCIEDAD COMERCIAL JELDRES E HIJOLT.....¦89088
ANTONIO ARTEAGA FERAUD......¦MIGUEL ANTONIO REYES DONOSOAV. LIZA.....¦44544
PAROVPA EXPORTACIONES CIA LT¦MANUEL DIAZ PRIETO Y CIA. LTD...........¦71754
JORCORP SACARCHI............¦GERMAN SALAZAR ARANDAMAIPU COM..........¦95583
JORCORP SACARCHI............¦SOCIEDAD AGROCOMERCIAL R&R LTD..........¦119657
JORCORP SACARCHI............¦JORGE ANTONIO PEREZ OLGUINCALLE PER.....¦141882
JORCORP SACARCHI............¦SALGADO Y CIA.LTDA.ESPERANZA AT.........¦219070
AASROWDAV. FRANCISCO DE OREL¦SHIPPING CARGO & LOGISTICAV DE S........¦491662
ALVARADO DEBORA DE LOS ANGEL¦SOCIEDAD COMERCIAL JELDRES E HIJOS......¦46527
HOUSTON ---TO---SAN ANTONIO
SHIPCO TRANSPORT INC........¦SHIPCO TRANSPORT (CHILE) SA.............¦5943
FTS INTERNATIONAL EXPRESS - ¦TRANSMEC OVERSEAS CHILEROSARIO SUR......¦36487
SWIFT BEEF CO...............¦CENCOSUD RETAIL SA......................¦19082
SWIFT BEEF CO...............¦CENCOSUD RETAIL SA......................¦19742
USA SHIPPING LLC............¦MAGALLANES FORWARDER CHILE SA...........¦14498
SWIFT BEEF CO...............¦BBVA CHILECLC...........................¦18621
SWIFT BEEF CO...............¦COMERCIALIZADORA INTERANDINA SA.........¦18511
SWIFT BEEF CO...............¦BBVA CHILECLC...........................¦15787
TT OCEAN LOGISTICS LLC......¦ULTRAMAR LOGISTICSAV EL BOSQUE NORT.....¦20162
DSV AIR & SEA INC...........¦DSV AIR & SEA SA........................¦20736
MANZANILLO ---TO---SAN ANTONIO
WEITNAUER OVERSEAS CORP.....¦ALDEASA CHILE LIMITADA..................¦9720
NEW YORK ---TO---SAN ANTONIO
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦MERCADO AMERICANO LTD...................¦21579
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦MERCADO AMERICANO LTD...................¦20686
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦MERCADO AMERICANO LTD...................¦21531
INTER-JET OCEAN TRANSPORT IN¦TANGO LOGISTICA CHILE LTD...............¦4661
NACA LOGISTICS (USA) INC....¦VANGUARD LOGISTICS SVCS CHILE SA........¦14153
SHIPCO TRANSPORT INC........¦SHIPCO TRANSPORT (CHILE) SA.............¦7556
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦AUSTRAL SHIPPING AGENCY - ASA LTD.......¦19912
SHIPCO TRANSPORT INC........¦SHIPCO TRANSPORT (CHILE) SA.............¦11415
FTS INTERNATIONAL EXPRESS - ¦TRANSMEC OVERSEAS CHILEROSARIO SUR......¦9798
TRADEWINGS USA CORP.........¦TRADEWINGS (CHILE) LTD..................¦3856
NACA LOGISTICS (USA) INC....¦VANGUARD LOGISTICS SVCS CHILE SA........¦11671
SHIPCO TRANSPORT INC........¦SHIPCO TRANSPORT (CHILE) SA.............¦20466
PORT EVERGLADES ---TO---SAN ANTONIO
NACA LOGISTICS (USA) INC....¦VANGUARD LOGISTICS SVCS CHILE SA........¦23637
FAX CARGO CORP1.............¦CARGONAUTS SA...........................¦24613
NACA LOGISTICS (USA) INC....¦VANGUARD LOGISTICS SVCS CHILE SA........¦26820
NACA LOGISTICS (USA) INC....¦VANGUARD LOGISTICS SVCS CHILE SA........¦19767
CARGOLAND AIR AND OCEAN CARG¦CARGOLAND CHILE SPAALFREDO BARROS E.....¦1500
FASTMARK CORPORATION........¦FASTMARK CIA LTD........................¦21140
ALEXIM TRADING CORP.........¦ALEXIM CHILE SA.........................¦11793
FASTMARK CORPORATION........¦FASTMARK CIA LTD........................¦5502
SENATOR INTERNATIONAL OCEAN ¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦5726
ALLCARGONET INC.............¦INTER-AMERICAN CARGO LTD................¦5443
MATHESON TRIGAS.............¦TRIGAS CHILE LTD........................¦22580
DELTA LINE INTERNATIONAL INC¦CAVADA LOGISTICSRUT: . . - COM..........¦9542
DELTA LINE INTERNATIONAL INC¦CAVADA LTDA.RUT: . . - COMPAÑI..........¦14219
TAGGART INTERNATIONAL LTD...¦WORLD TRANSPORT INTERNATIONALMADRID.....¦4988
ALLCARGO NET INC............¦INTER-AMERICAN CARGO LTD................¦3869
ALLCARGONET INC.11..........¦INTER AMERICAN CARGO LTD................¦21970
INTERWORLD FREIGHT INC......¦INTERWORLD FREIGHT - CHILELA CONCEP.....¦9348
JAS OCEAN SERVICES INC......¦JAS FORWARDING TRANSPORTES INTERNAC.....¦3811
I.F.S. NEUTRAL MARITIME SERV¦MSL CHILEGENERAL PARRA # PROVID.........¦13697
DELTRANS INTERNATIONAL SHIPP¦CRONOS LOGISTICA LTD....................¦1832
NACA LOGISTICS (USA) INC....¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILEAV.....¦9168
NACA LOGISTICS (USA) INC....¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILEAV.....¦1992
CONTINENTAL FREIGHT FORWARDI¦CONTINENTAL GLOBAL LOGISTICSHUERFAN.....¦3883
SENATOR INTERNATIONAL OCEAN ¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦57589
KUEHNE & NAGEL INC..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦12241
GEODIS WILSON USA INC.......¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦5352
LOGISTIC NETWORK OF AMERICA ¦LOGISTIC NETWORK CHILE SA...............¦9868
KUEHNE + NAGEL INC. FMC.....¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦11755
SHIPCO TRANSPORT INC........¦SHIPCO TRANSPORT (CHILE) SA.............¦12332
HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS¦HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS............¦23301
SHIPCO TRANSPORT INC........¦SHIPCO TRANSPORT (CHILE) SA.............¦12224
SHIPCO TRANSPORT INC........¦SHIPCO TRANSPORT (CHILE) SA.............¦12185
SHIPCO TRANSPORT INC........¦SHIPCO TRANSPORT (CHILE) SA.............¦15757
SHIPCO TRANSPORT INC........¦SHIPCO TRANSPORT (CHILE) SA.............¦12358
SHIPCO TRANSPORT INC........¦SHIPCO TRANSPORT (CHILE) SA.............¦15449
TRANE EXPORT LLC............¦TRANE DE CHILE SA.......................¦12736
KUEHNE + NAGEL INC..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦48406
TRANE EXPORT LLC............¦TRANE DE CHILE SA.......................¦4296
DACHSER TRANSPORT OF AMERICA¦DACHSER CHILE SA........................¦10932
HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS¦HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS............¦3613
DHL GLOBAL FORWARDING.......¦DHL GLOBAL FORWARDING...................¦2384
KUEHNE + NAGEL INC. FMC.....¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦9936
PEREZ TRADING CO............¦NCR CHILE INDUSTRIAL....................¦23906
HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS¦HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS............¦11512
AMERICA S CUSTOM BROKERS C/O¦IMPORTADORA Y ALIMENTOS.................¦20342
HARBOUR.....................¦PACIFIC ANCHOR LINE (CHILE).............¦4292
DAWN FREIGHT INC............¦PRODUCCIONES PENIEL SA..................¦7056
TT OCEAN LOGISTICS..........¦CRAFT MULTIMODAL CHILE..................¦44672
STEELCRAFT..................¦COMERCIAL INGERSOLL-RAND CHILE LTD......¦10988
SENATOR INTERNATIONAL OCEAN ¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦2789
NIPRO MEDICAL CORP..........¦NIPRO MEDICAL CORP......................¦5851
EXPEDITORS INT L OF WASHINGT¦EXPEDITORS CHILE TRANSPORTES INERNA.....¦9477
SENATOR INTERNATIONAL OCEAN ¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦13102
CEVA FREIGHT LLC............¦CEVA FREIGHT MANAGEMENT LOGISTICA.......¦2813
CARGOLAND AIR & OCEAN CARGO ¦CARGOLAND CHILE SPA.....................¦15425
EXPEDITORS INT L OF WASHINGT¦EXPEDITORS CHILE TRANSPORTES INERNA.....¦13932
DHL GLOBAL FORWARDING.......¦DHL GLOBAL FORWARDING...................¦6195
DELTA LINE INTL.............¦CAVADA OGISTICS.........................¦8518
ECONOCARIBE CONSOLIDATORS IN¦ECU-LINE CHILE SA.......................¦10569
EPSON AMERICA INC...........¦EPSON CHILE SA..........................¦2831
CAROTRANS INTERNATIONAL INC.¦CAROTRANS CHILE.........................¦16185
CAROTRANS INTERNATIONAL INC.¦CAROTRANS CHILE.........................¦14753
CAROTRANS INTERNATIONAL INC.¦CAROTRANS CHILE.........................¦16624
BALTIMORE ---TO---SAN VICENTE
WEISS-ROHLIG USA LLC........¦ROHLIG CHILE LTD........................¦1123
CARTAGENA ---TO---SAN VICENTE
OOO SK KALININGRAD..........¦AUSTRALIS MAR SA........................¦21532
WARATAH NZ LTD..............¦SALINAS Y FABRES SA.....................¦8346
SAMANCOR AG.................¦COMPANIA SIDERURGICA HUACHIPATO SA......¦462660
EVONIK CORPORATION..........¦ALITEC PARGUA SA........................¦20581
FREEPORT, GRAND BAHA---TO---SAN VICENTE
AGILITY LOGISTICS CORP......¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦18500
C.H. ROBINSON INTERNATIONAL ¦C H ROBINSON WORLDWIDE CHILE SA.........¦52230
JET-SPEED OCEAN LINE........¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦15462
ROTOBEC INC.................¦MARFOR LTDA.............................¦5550
SDV LOGISTIQUES CANADA......¦SDV CHILE SA............................¦42907
WORLDWIDE LOGISTICS LTD.....¦CARGONAUTS-CHILE........................¦20715
WORLDWIDE LOGISTICS LTD.....¦CARGONAUTS-CHILE........................¦20934
NEWPORT TANK CONTAINERS.....¦BRIDGE INTERMODAL TRANSPORT SA..........¦99401
OCEAN CARGO LOGISTICS GROUP ¦ASFALTOS CHILENOS SA....................¦15307
HAMBURG SUD FREEPORT GRAND B¦HAMBURG SUD SA..........................¦104277
GUAYAQUIL ---TO---SAN VICENTE
EDESA SA....................¦CONSTRUMART SA..........................¦17004
MANZANILLO ---TO---SAN VICENTE
MAYS ZONA LIBRE SA..........¦MATERIALES Y SOLUCIONES SA..............¦4767
NEW YORK ---TO---SAN VICENTE
AKZONOBEL PULP AND PERFORMAN¦CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCION SA.......¦400720
AKZO NOBEL PULP AND PERFORMA¦CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCION SA.......¦75090
PORT EVERGLADES ---TO---SAN VICENTE
CAROTRANS INTERNATIONAL INC.¦CAROTRANS CHILE LTD.....................¦14310
CARTAGENA ---TO---SANTIAGO
SCHREIBER FOODS INC.........¦AXIS LOGISTICA DE CHILE SA..............¦18614
SCHREIBER FOODS INC.........¦AXIS LOGISTICA DE CHILE SA..............¦18614
FREEPORT, GRAND BAHA---TO---SANTIAGO
ORVIANDE INC................¦COMERCIAL DISER SA......................¦24740
EAGLE SHIPPING LTD..........¦MAGELLAN LOGISTICS CHILE SA.............¦6869
3M COMPANY /................¦M CHILE SA..............................¦9288
3M COMPANY /................¦M CHILE SA..............................¦10996
3M COMPANY /................¦M CHILE SA..............................¦9507
HOYER GLOBAL USA INC........¦TOTAL CHILE SA..........................¦39804
PORT EVERGLADES ---TO---SANTIAGO
CANON LATIN AMERICA.........¦CANON CHILE SA..........................¦10087

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 03 OCTUBRE 2013
BUQUE: INDUSTRIAL MORE


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
ESMERALDAS ---TO---HOUSTON
TRADINTER SA................¦INDUSTRIAL MARITIME CARRIERS LLC........¦59400
HELMERCIH & PAYNE DEL ECUADO¦HELMERICH & PAYNE I.D.C.................¦13331
GUAYAQUIL ---TO---HOUSTON
PANALPINA ECUADOR SA........¦PANALPINA INC. ASAGENTS.................¦1910

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 03 OCTUBRE 2013
BUQUE: MERCHANT THREE


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
PUNTA PATACHE ---TO---ONAHAMA, FUKUSHIMA
ANGLO AMERICAN NORTE SA.....¦........................................¦22000000

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 03 OCTUBRE 2013
BUQUE: NYK APHRODITE


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
VALPARAISO ---TO---ACAJUTLA
CORPORA TRESMONTES SA.......¦D CASA SA...............................¦19112
LIRQUEN ---TO---ALTAMIRA
CMPC CELULOSA SA............¦ABSORMEX CMPC TISSUE SA.................¦245349
CMPC CELULOSA SA............¦ABSORMEX CMPC TISSUE SA.................¦315120
LIRQUEN ---TO---ANTWERPEN
FRUTICOLA OLMUE SA..........¦CROPS NV................................¦25680
FRUTICOLA OLMUE SA..........¦CROPS NV................................¦23656
LIRQUEN ---TO---BANGKOK
PACIFIC SEAFOODS SA.........¦SIAM INTERSEA / SOI THONGLOR S..........¦21923
SALMONES ANTARTICA SA.......¦FOOD PROJECT(SIAM) CO. LTD..............¦24200
IANSAGRO SAROSARIO NORTE N..¦KANEMATSU CORPORATION TOKYO JAPAN.......¦52410
SALMONES ANTARTICA SA.......¦FOOD PROJECT(SIAM) CO. LTD..............¦24200
MAINSTREAM CHILE SA.........¦SIAM MAKRO PUBLIC CO LTD................¦22310
MAINSTREAM CHILE SA.........¦SIAM MAKRO PUBLIC CO LTD................¦21528
VALPARAISO ---TO---BANGKOK
J.F. HILLEBRAND CHILE LTD...¦JF HILLEBRAND (THAILAND) LTD............¦16310
LIRQUEN ---TO---CALDERA
SENATOR INTERNATIONAL CHILE ¦SOCIACO SA..............................¦26104
NYK SUDAMERICA CHILE LTD....¦COSTA RICA CARRIERS.....................¦17456
VALPARAISO ---TO---CALDERA
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦ALIMENTOS HEINZ DE COSTA RICA SA........¦20658
NYK SUDAMERICA CHILE LTD....¦AIMI CONSOLIDACIONES S. A...............¦20900
SOCIEDAD ANONIMA GREGORIO MO¦COMERCIALIZADORA DE FRUTAS EL...........¦21000
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦CENTRO INTERNACIONAL DE.................¦19494
CORPORA TRESMONTES SA.......¦DISTRIBUIDORA PANAL SA..................¦14271
LIRQUEN ---TO---CARTAGENA
VIDRIOS LIRQUEN SA..........¦VIDRIO ANDINO COLOMBIA LTD..............¦25011
LIRQUEN ---TO---CAUCEDO
FORSAC SA...................¦CEMENTOSANDINOS DOMINICANOS SA..........¦53131
LIRQUEN ---TO---CEBU
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LI¦GAC PHILIPPINES INC.....................¦2620
LIRQUEN ---TO---COLOMBO
CANNEX SA...................¦HATTON NATIONAL.........................¦116250
CANNEX SA...................¦NATIONAL................................¦116250
LIRQUEN ---TO---CONSTANTA
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦FFWD KUEHNE + NAGEL SRL.................¦22077
VALPARAISO ---TO---CORINTO
AGRIMAQ I. Y C SL...........¦ARROZ NICA..............................¦16440
CENTAURO SA.................¦SISTEMASAEREOS..........................¦24641
AGRIMAQ I. Y C SL...........¦ARROZ NICA SA...........................¦16970
ELECTROMETALURGICA ANDINA SA¦PRODUCTOS DEL AIRE DE NICARAGUA.........¦59670
VALPARAISO ---TO---DA CHAN BAY
KAWASAKI CHILE LTD..........¦KLINE DA CHAN BAY.......................¦13860
NIPPON YUSEN KAISHA.........¦NIPPON YUSEN KAISHA.....................¦0
VALPARAISO ---TO---FOS SUR MER
EXPORTADORA COPRAMAR LTD....¦SAS CHAMPILAND..........................¦24910
LIRQUEN ---TO---GDYNIA
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL POLAND SP. Z O.O.........¦21865
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL POLAND SP. Z O.O.........¦21865
LIRQUEN ---TO---GENOA
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO ITALY SRL.........................¦23800
VALPARAISO ---TO---GUATEMALA CITY
VITOPEL SA..................¦CENTRAL DE EMPAQUES SOCIEDAD............¦41197
LIRQUEN ---TO---GUAYAQUIL
CMPC MADERAS SA.............¦EMPRESA DURINI INDUSTRIA DE MADERAS.....¦50580
PETROQUIM SA................¦BIC DEL ECUADOR (ECUABIC) SA............¦25364
PETROQUIM SA................¦FERRERO DEL ECUADOR SA..................¦25364
PETROQUIM SA................¦INCAMEP SA..............................¦16083
PANELES ARAUCO SA...........¦EMPRESA DURINI INDUSTRIA DE MADERA......¦102570
PANELES ARAUCO SA...........¦NOVOPAN DEL ECUADOR SA..................¦296520
VIDRIOS LIRQUEN SA..........¦VIDRIO ANDINO ECUADOR SA................¦106470
PETROQUIM SA................¦ELAPLAS DEL ECUADOR SA..................¦25364
PETROQUIM SA................¦MERCODESARROLLO SA......................¦25364
PETROQUIM SA................¦INDUSTRIAS IEPESA SA....................¦25364
PETROQUIM SA................¦MERCODESARROLLO SA......................¦16586
SHANGHAI ---TO---GUAYAQUIL
SHANGHAI GENUINE TRADING CO ¦SCHECOMEXAV. DE AGOSTO N - SEC..........¦13491
LIRQUEN ---TO---HACHINOHE, AOMORI
IANSAGRO SAROSARIO NORTE N..¦KANEMATSU CORPORATION TOKYO JAPAN.......¦234780
LIRQUEN ---TO---HAIPHONG
SALMONES CAMANCHACA SA......¦HA THANH GENERAL TRADING CO LI..........¦20150
SALMONES CAMANCHACA SA......¦HA THANH GENERAL TRADING CO LI..........¦20232
HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS¦HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS............¦13683
HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS¦HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS............¦13755
HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS¦HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS............¦13790
HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS¦HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS............¦13902
HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS¦HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS............¦13644
SALMONES AYSEN SA...........¦TRUNG SON HUNG YEN FOODSTUFF CORPOR.....¦49500
VALPARAISO ---TO---HAIPHONG
K LINE CHILE LTD............¦VIETRANS BIS LY NAM DE STR. - HAN.......¦33400
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦DACO LOGISTICS (HA NOI BRANCH)..........¦21633
LIRQUEN ---TO---HALIFAX
PANELES ARAUCO SA...........¦SAUDER INDUSTRIES LTD...................¦22340
COMFRUT SA..................¦SNOWCREST FOODS LTD.....................¦21420
COMFRUT SA..................¦SNOWCREST FOODS LTD.....................¦21420
LIRQUEN ---TO---HAMBURG
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL (AG & CO)KG..............¦21865
LIRQUEN ---TO---HO CHI MINH CITY
FORESTAL TROMEN SA..........¦GOLDEN PINE CO. LTD.....................¦23227
SOUTHERN BULBS SA...........¦LINH NGOC CO LTD........................¦11420
AGRICOLA MANTOS VERDES LTD..¦LINH NGOC CO.LTD........................¦10850
SOUTHERN BULBS SA...........¦TNHH TM MTV PHUC KHANG LOC..............¦13725
SOC. COM. SUN & BREEZE GARDE¦TNHH TM MTV PHUC KHANG LOC..............¦3849
BULBOS DE LOS ANDES SA......¦TNHH TM MTV PHUC KHANG LOC..............¦4365
LIRQUEN ---TO---HONG KONG
CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCI¦CELULOSA ARAUCO Y CO....................¦779885
PESQUERA LA PORTADA SA......¦........................................¦299350
CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCI¦BANK OF CHINA MACAUBRA..................¦520974
MATADERO FRIGORIFICO DEL SUR¦ORIENTAL PARTNERS LTD...................¦24297
ULTRAMAR AS AGENTS OF STOLT-¦FUJIAN COLAND ENTERPRISES CO. LTD.......¦815060
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND SINGAPORE PTE LTD.........¦14507
ORIZON SA AVDA. EL GOLF.....¦ARROW COMMODITIES PTY LTD...............¦75500
BIOMAR CHILE SA.............¦HUON AQUACULTURE CO PTY LTD.............¦169920
JUAN SONE SA................¦TROPICAL FLOWERS JOINT-STOCK. BAN......¦22050
CELLMARK AB GOTHENBURG SWEDE¦........................................¦251498
CELLMARK AB GOTHENBURG SWEDE¦........................................¦529660
CELLMARK AB GOTHENBURG SWEDE¦........................................¦302208
BULBOS DE LOS ANDES SA......¦TROPICAL FLOWERS JOINT - STOCK COMP.....¦20478
PESQUERA PACIFIC STAR SA....¦GROBEST LANDFOUND CO. LTD...............¦52902
COMFRUT SA..................¦FRUIT AND CONCENTRATES INTERNATIONA.....¦14168
COMFRUT SA..................¦FRUIT AND CONCENTRATES INTERNATIONA.....¦14091
ULTRAMAR AS AGENTS OF STOLT-¦STOLT-NIELSEN JAPAN CO. LTD.............¦19000
SOUTHERN BULBS SA...........¦TROPICAL FLOWERS JOINT - STOCK COMP.....¦1363
PESQUERA PACIFIC STAR SA....¦GROBEST INDUSTRIAL (VN).................¦52902
CELLMARK AB GOTHENBURG SWEDE¦........................................¦151085
CELLMARK AB GOTHENBURG SWEDE¦........................................¦126120
CELLMARK AB GOTHENBURG SWEDE¦........................................¦126120
VALPARAISO ---TO---HONG KONG
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦TOLL GLOBAL FORWARDING (HK) LTD.........¦20449
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦EMIRATESAIRLINES PROCUREMENT & LOG......¦22960
RECYCLA CHILE SA............¦KUN WA ENTERPRISES CO /F KING PAL.......¦20025
QUIMETAL INDUSTRIAL SA......¦VIETNAM FUMIGATION JOINT STOCK COMP.....¦11000
CORPORACION NACIONAL DEL COB¦SHIPPER . . . ..........................¦5115
A.HARTRODT CHILE SA.........¦FOOD & BEVERAGE LOGISTICS...............¦15130
LIRQUEN ---TO---HUANGPU
COOPERATIVA AGRICOLA Y LECHE¦........................................¦151800
CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCI¦........................................¦65994
LIRQUEN ---TO---IMARI, SAGA
PESQUERA BAHIA CALDERA SA...¦NIPPON SUISAN KAISHA L..................¦150000
BRAID LOGISTICS LATIN AMERIC¦UNI-K CO LTDNO. YASUDA BLDG TH..........¦512650
LIRQUEN ---TO---INCHON
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦KOOKMIN BANK............................¦70774
VALPARAISO ---TO---JAKARTA, JAVA
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦PT.PELITA MAKMUR PERKASA................¦16901
LIRQUEN ---TO---JAVA
ORAFTI CHILE SA.............¦PT NESTLE INDONESIA.....................¦10300
LIRQUEN ---TO---KAOHSIUNG
SOCIEDAD DE INVERSIONES Y CO¦SHINE TEN. TI INTERNATIONAL CO. LT......¦6656
BULBOS DE LOS ANDES SA......¦FOREPORT ENTERPRISES CO. LTD............¦8566
SOUTHERN BULBS SA...........¦FOREPORT ENTERPRISES CO. LTD............¦13254
BULBOS DE LOS ANDES SA......¦FORMOSA HORTICULTURE INC................¦4099
SOUTHERN BULBS SA...........¦FORMOSA HORTICULTURE INC................¦5159
ALIMEX SA...................¦HO ROUN PRODUCTS CO LTD.................¦22128
CHILE BULBS LOGISTICS SA....¦FORMOSA HORTICULTURE INC................¦17630
SOC. COM. SUN & BREEZE GARDE¦FORMOSA HORTICULTURE INC................¦3354
NYK SUDAMERICA CHILE LTD....¦YUSEN LOGISTICS (TAIWAN)LTDA............¦513084
LIRQUEN ---TO---KEELUNG (CHILUNG)
COMERCIAL MUSGOS ALPHA MOSS ¦AGREEN TECHNOLOGY CO. LTD...............¦11998
PESQUERA BAHIA CALDERA SA...¦CHANG HWA COMMERCIAL BA.................¦150000
SALMONES ANTARTICA SA.......¦GRAND MARINE FROZEN FOOD CO. LTD........¦20939
VALPARAISO ---TO---KEELUNG (CHILUNG)
EMPRESAS LOURDES SA.........¦MADE OUT HUA NAN COMMER.................¦23925
KAWASAKI CHILE LTD..........¦KLINE KEELUNG...........................¦69175
KAWASAKI CHILE LTD..........¦KLINE KEELUNG...........................¦41380
LIRQUEN ---TO---KOBE, HYOGO
EMPRESA DE DESARROLLO PESQUE¦NIPPON SUISAN KAISHA LTD................¦50526
VINA CONCHA Y TORO SA.......¦MITSUBISHI CORP.........................¦25426
VALPARAISO ---TO---KOBE, HYOGO
GORI CHILE SA...............¦DHL GLOBAL FORWARDING JAPAN K.K.RIV.....¦44570
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND JAPAN KKNINGYOCHO FIR.....¦20280
MOSTO MAT SA................¦MITSUBISHI CORP.........................¦70841
CORPORACION NACIONAL DEL COB¦SHIPPER.................................¦21156
CORPORACION NACIONAL DEL COB¦SHIPPER.................................¦20460
CORPORACION NACIONAL DEL COB¦JFE SHOJI TRADE CORP....................¦63468
CORPORACION NACIONAL DEL COB¦TAIYO KOKO CO. LTD......................¦63468
GORI CHILE SA...............¦DHL GLOBAL FORWARDING JAPAN K.K.........¦23175
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦SHIPPER.................................¦62614
GORI CHILE SA...............¦DHL GLOBAL FORWARDING JAPAN K.K.........¦23860
GORI CHILE SA...............¦DHL GLOBAL FORWARDING JAPAN K.K.........¦24000
CUYOPLACAS SA...............¦MITSUBISHI CORP.........................¦44600
SEMILLAS TAKII CHILE LTD....¦TAKII AND CO LTD........................¦23644
LIRQUEN ---TO---KOBENHAVN
FRUTICOLA OLMUE SA..........¦........................................¦12900
FRUTICOLA OLMUE SA..........¦........................................¦24753
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL A/S......................¦17652
LIRQUEN ---TO---KOPER
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL D.O.O....................¦15549
LIRQUEN ---TO---LE HAVRE
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO FRANCE............................¦23100
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO FRANCE............................¦24200
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL (FRANCE) SA..............¦25300
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL (FRANCE) SA..............¦23989
IQUIQUE ---TO---LIRQUEN
ENAEX SA....................¦JOHNSON HI TECH (AUST) PTY LTD..........¦110300
VALPARAISO ---TO---LIRQUEN
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LTD...........¦67200
QUIMETAL INDUSTRIAL SA......¦NUFARM MALASYA SDN BHD L . WISMA.......¦16000
LIRQUEN ---TO---LOS ANGELES
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦21854
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦43356
ALIMENTOS Y FRUTOS SA.......¦SUNOPTA FROZEN FOODS....................¦71496
VALPARAISO ---TO---LOS ANGELES
BODEGAS Y VINEDOS BENEDETTI.¦FAMILY DELIGHT FOOD INC.................¦44240
SEABIRD ARGENTINA SA........¦EMO TRANS INC...........................¦100500
ENAV SA.....................¦RAHAL FOODS INC.........................¦20878
GOODYEAR DE CHILE SA........¦GOODYEAR TIRE & RUBBER CO...............¦52352
SHIPCO TRANSPORT CHILE SA...¦SHIPCO TRANSPORT INC....................¦3281
JAS FORWARDING TRANSPORTES..¦JAS FORWARDING ( USA ) INC..............¦13940
EXPORTADORA SUBSOLE SA......¦LGS SPECIALTY SA........................¦23400
COMERCIALIZADORA DE PLASTICO¦COOL PACK LLC...........................¦8976
CORPORA TRESMONTES SA.......¦TIPPCON L.L.C...........................¦15298
CORPORA TRESMONTES SA.......¦FINLAY TEA SOLUTIONS US INC.............¦10575
VALPARAISO ---TO---MANAGUA
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦CASA PELLAS SA..........................¦8594
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF..¦GLOBAL BRANDS (NICARAGUA) SA............¦16202
CORPORA TRESMONTES SA.......¦DIINSA SA...............................¦8186
LIRQUEN ---TO---MANILA
SALMONES CAMANCHACA SA......¦SIKAT ARAW TRADING CORP.................¦14108
SALMONES CAMANCHACA SA......¦CLASSIC FINE FOOD PHILIPPINES INC.......¦18855
SALMONES MULTIEXPORT SA.....¦SIKAT ARAW TRADING CORP.................¦5554
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦COMMERCIAL FREIGHT SERVICES INC.........¦15313
VALPARAISO ---TO---MANILA
CARGO SA -..................¦GRM INTERNATIONAL INC...................¦10364
LIRQUEN ---TO---MANZANILLO
GORI CHILE SA...............¦DHL GLOBAL FORWARDING (MEXICO) SA.......¦16388
GORI CHILE SA...............¦DHL GLOBAL FORWARDING (MEXICO) SA.......¦16388
NYK SUDAMERICA CHILE LTD....¦YUSEN LOGISTICS TRANSPORTE SA...........¦21400
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KN MEX FS KUEHNE + NAGEL SA.............¦118332
EMPRESAS AQUACHILE SA.......¦PUNTO AUSTRAL SA........................¦12971
SOCIEDAD AGRICOLA COMERCIAL ¦PUNTO AUSTRAL SA........................¦8318
DSV AIR & SEA SA............¦DSV AIR & SEA SA........................¦16393
ORAFTI CHILE SA.............¦NESTLE MEXICO SA........................¦103000
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL SA.......................¦76063
MADENAT CHILE LTD...........¦UFP MEXICO EMBALAJE Y...................¦264000
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCOMEX S. A. DE C. V.................¦22021
COOPERATIVA AGRICOLA Y LECHE¦RYC ALIMENTOS SA........................¦21450
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCOMEX S. A. DE C. V.................¦45075
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KN MEX FS...............................¦19000
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KN MEX FS...............................¦19000
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL SA.......................¦19000
CMPC CELULOSA SA............¦SOLUCIONESADUANALES DE MANZANILLO.......¦620744
VALPARAISO ---TO---MANZANILLO
SUGAL CHILE LIMITADALOS CONQ¦JUGOS DEL VALLE SA......................¦82237
SUGAL CHILE LIMITADALOS CONQ¦JUGOS DEL VALLE SA......................¦123555
GORI CHILE SA...............¦DHL GLOBAL FORWARDING (MEXICO) SA.......¦5499
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LTD...........¦79000
BDP INTERNATIONAL SL........¦BDP INTERNATIONAL MEXICO SA.............¦17218
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND MEXICO SA.................¦15391
PATAGONIAFRESH SA...........¦CITROFRUT SA............................¦20608
NESTLE CHILE SA.............¦MARCAS NESTLE SA........................¦18144
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦PRODUCTOSALIMENTICIOS SUPER S. DE.......¦24899
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND MEXICO SA.................¦16603
FRUTAS DE EXPORTACION SA....¦SURTIDORA DEL BAJIO SA..................¦21260
LIRQUEN ---TO---MAZATLAN
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦PINELLI UNIVERSAL S. DE R.L. DE.........¦103021
VALPARAISO ---TO---MAZATLAN
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦PRODUCTOSALIMENTICIOS SUPER S. DE.......¦24883
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦PRODUCTOSALIMENTICIOS SUPER S. DE.......¦24954
LIRQUEN ---TO---MEXICO CITY
AUSTRALIS MAR SA............¦PUNTO AUSTRAL SA........................¦20900
VALPARAISO ---TO---MEXICO CITY
SICONTAINER LTD.............¦RC CARRIERS SA..........................¦24388
SICONTAINER LTD.............¦RC CARRIERS SA..........................¦23413
SICONTAINER LTD.............¦RC CARRIERS SA..........................¦23951
SICONTAINER LTD.............¦RC CARRIERS SA..........................¦23951
SICONTAINER LTD.............¦RC CARRIERS SA..........................¦23951
SICONTAINER LTD.............¦RC CARRIERS SA..........................¦23951
SICONTAINER LTD.............¦RC CARRIERS SA..........................¦23951
SICONTAINER LTD.............¦RC CARRIERS SA..........................¦23951
SICONTAINER LTD.............¦RC CARRIERS SA..........................¦24388
SICONTAINER LTD.............¦RC CARRIERS SA..........................¦24175
CORPORA TRESMONTES SA.......¦TRESMONTES LUCCHETTI MEXICO SA..........¦38000
CORPORA TRESMONTES SA.......¦TRESMONTES LUCCHETTI MEXICO SA..........¦114000
SICONTAINER LTD.............¦RC CARRIERS SA..........................¦23421
LIRQUEN ---TO---MIZUSHIMA, OKAYAMA
IANSAGRO SAROSARIO NORTE N..¦KANEMATSU CORPORATION TOKYO JAPAN.......¦130740
VALPARAISO ---TO---NAGOYA, AICHI
PESQUERA BAHIA CALDERA SA...¦NIPPON SUISAN KAISHA L..................¦50250
CORPORACION NACIONAL DEL COB¦NIPPON STEEL AND SUMITOMO METAL COR.....¦20460
LIRQUEN ---TO---NEW YORK
TAYLOR LOGISTICS CHILE SA...¦CARGOWAYS OCEAN SERVICES................¦21252
LIRQUEN ---TO---NHAVA SHEVA (JAWAHAR
GEFCO CHILE SA..............¦EXPO FREIGHT PVT LTD....................¦1071
LIRQUEN ---TO---NINGBO
CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCI¦ZHEJIANG WELBON.........................¦1040131
LIRQUEN ---TO---NORFOLK
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL INC......................¦17800
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL INC......................¦17800
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL INC......................¦17800
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL INC......................¦17800
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL INC......................¦17800
LIRQUEN ---TO---OAKLAND
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦58512
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦43327
COMFRUT SA..................¦KENDALL FROZEN FRUITS INC...............¦17289
VALPARAISO ---TO---OAKLAND
JF HILLEBRAND ARGENTINA SA..¦BLUE EAGLE CONSOL. SERVICES C/O.........¦484920
LIRQUEN ---TO---ODESSA
VINA CONCHA Y TORO SA.......¦MARCOM J.V..............................¦25335
VINA CONCHA Y TORO SA.......¦MARCOM J.V..............................¦23612
VINA CONCHA Y TORO SA.......¦MARCOM J.V..............................¦24630
VINA MAYCAS DEL LIMARI LIMIT¦MARCOM J.V..............................¦1557
VINA CONCHA Y TORO SA.......¦MARCOM J.V..............................¦24630
VINA MAYCAS DEL LIMARI LIMIT¦MARCOM J.V..............................¦52374
VINA CONCHA Y TORO SA.......¦MARCOM J.V..............................¦25321
VINA CONCHA Y TORO SA.......¦MARCOM J.V..............................¦24269
LIRQUEN ---TO---OSAKA, OSAKA
EMPRESA DE DESARROLLO PESQUE¦NIPPON SUISAN KAISHA LTD................¦238770
LIRQUEN ---TO---PORTLAND
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦56014
MASONITE CHILE SA...........¦INTERNATIONAL MILLWORK..................¦19560
CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCI¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦520048
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦161314
LIRQUEN ---TO---PUERTO LIMON
CMPC MADERAS SA.............¦COMPAÑIA VEREDAS TROPICALES DEL.........¦232382
LIRQUEN ---TO---PUERTO QUETZAL
AVENA DE LOS ANDES SA.......¦COSECHA DEL CHEF SOCIEDAD ANONIMA.......¦52236
MASONITE CHILE SA...........¦DISTRIBUCIONES GLOBALES SA..............¦60890
MASONITE CHILE SA...........¦DISTRIBUCIONES GLOBALES SA..............¦40010
COOPERATIVA AGRICOLA Y LECHE¦COMERCIAL AGROPECUARIA EUROPEA..........¦20395
VALPARAISO ---TO---PUERTO QUETZAL
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF..¦DISTRIBUIDORA MARTE SA..................¦19361
IQUIQUE ---TO---PUSAN
ROCKWOOD LITIO LTD..........¦INDUSTRIAL BANK OF KOREANEW YORKBRA.....¦15445
ROCKWOOD LITIO LTD..........¦UMICORE KOREA LTD.......................¦61560
ROCKWOOD LITIO LTD..........¦SAMSUNG SDI CO. LTD.....................¦41040
SQM SALAR SA/ON BEHALF OF SQ¦KOREA DEVELOPMENT B.....................¦20658
SQM SALAR SALOS MILITARES N.¦........................................¦20659
LIRQUEN ---TO---PUSAN
CAMANCHACA PESCA SUR SA.....¦NIPPON SUISAN KAISHA LT.................¦100000
VALPARAISO ---TO---PUSAN
PESQUERA BAHIA CALDERA SA...¦CITIBANK KOREA INC......................¦100280
ORIZON SAAV. EL GOLF........¦WOORI BANK SEOUL........................¦50700
CORPORACION NACIONAL DEL COB¦SHIPPER . . . ..........................¦5078
VALPARAISO ---TO---QINGDAO
PRODUCTORA DE ALGAS MARINAS ¦........................................¦208960
PRODUCTORA DE ALGAS MARINAS ¦........................................¦52100
LIRQUEN ---TO---ROTTERDAM
FRUTICOLA OLMUE SA..........¦FLAGFOOD AG.............................¦25400
ALIMENTOS Y FRUTOS SA.......¦SVZ RIJKEVORSEL NV......................¦47618
AGROFREEZE CHILE LTD........¦ORSKOV FOODSA/S.........................¦25398
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL NV.......................¦52635
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL NV.......................¦25328
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL NV.......................¦183843
IQUIQUE ---TO---SHANGHAI
COMPANIA MINERA TECK QUEBRAD¦........................................¦502
COMPANIA MINERA TECK QUEBRAD¦........................................¦252
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦MOL (CHINA) CO. LTD.....................¦4480
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LTD...........¦96800
LIRQUEN ---TO---SHANGHAI
KAWASAKI CHILE LTD..........¦KLINE SHANGHAI..........................¦4630
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦GUANGDONG SHUNDE RURALC.................¦42622
CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCI¦CELULOSA ARAUCO Y CO....................¦527907
PESQUERA LA PORTADA SA......¦........................................¦199540
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦AND BLANK ENDORSED . . . ...............¦499461
EMPRESAS AQUACHILE SA.......¦SHANGHAI HOLLYWIN FROZEN FOOD CO........¦22000
CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCI¦........................................¦1039651
COOPERATIVA AGRICOLA Y LECHE¦........................................¦202400
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦AND BLANK ENDORSED......................¦1374933
CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCI¦........................................¦1039297
VALPARAISO ---TO---SHANGHAI
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦MOL SHANGHAI DOWNTOWN OFFICE FL.........¦7480
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦MOL SHANGHAI DOWNTOWN OFFICE FL.........¦71100
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦MOL SHANGHAI DOWNTOWN OFFICE FL.........¦112000
SALMONES CHILOE SA..........¦PUNTO AUSTRAL SA........................¦20700
LIRQUEN ---TO---SHIMIZU, SHIZUOKA
CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCI¦ITOCHU CORPORATION......................¦883846
CELULOSA ARAUCO YCONSTITUCIO¦EKMAN PULP & PAPER CO. LTD..............¦52004
LIRQUEN ---TO---SINGAPORE
ALIMEX SA...................¦GOH JOO HIN PTE. LTD....................¦21420
LIRQUEN ---TO---SONGKHLA
SALMONES ANTARTICA SA.......¦NISSUI (THAILAND) CO. LTD...............¦24200
SALMONES ANTARTICA SA.......¦NISSUI (THAILAND) CO. LTD...............¦24200
LIRQUEN ---TO---TACOMA
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL INC......................¦18141
LIRQUEN ---TO---THESSALONIKI
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL (AG & CO)KG..............¦21865
LIRQUEN ---TO---TIANJINXINGANG
COOPERATIVA AGRICOLA Y LECHE¦........................................¦101200
LIRQUEN ---TO---TOKYO, TOKYO
PESQUERA FRIOSUR SA.........¦NIPPON SUISAN KAISHA LTD................¦2538
SALMONES CAMANCHACA SA......¦CAMANCHACA LTD..........................¦21670
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦........................................¦21235
CHERRY TRADERS SA...........¦KOBE YOKO LTD. - - ISOBE-DORI CHUO......¦24788
SALMONES CAMANCHACA SA......¦CAMANCHACA LTD..........................¦22050
SALMONES CAMANCHACA SA......¦JALUX INCI.S BUILDING - - HIGA..........¦21871
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦AIR SEA EXPRESS LTD.....................¦24200
SALMONES ANTARTICA SA.......¦NIPPON SUISAN KAISHA LTD................¦24200
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦AIR SEA EXPRESS LTD.....................¦24200
MASISA SAAV.APOQUINDO.......¦SHPPER.-................................¦70756
PANELES ARAUCO SA...........¦JOYFUL HONDA CO LTD.....................¦25058
SALMONES ANTARTICA SA.......¦NIPPON SUISAN KAISHA LTD................¦23485
TAYLOR LOGISTICS CHILE SA...¦ORIENT MARITIME CORP....................¦45792
SALMONES CAMANCHACA SA......¦CAMANCHACA LTD..........................¦21100
SALMONES ANTARTICA SA.......¦NIPPON SUISAN KAISHA LTD................¦19932
SALMONES ANTARTICA SA.......¦NIPPON SUISAN KAISHA LTD................¦22000
SALMONES ANTARTICA SA.......¦NIPPON SUISAN KAISHA LTD................¦24200
EMPRESA DE DESARROLLO PESQUE¦NIPPON SUISAN KAISHA LTD................¦172725
SALMONES ANTARTICA SA.......¦NIPPON SUISAN KAISHA LTD................¦22000
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦AIR SEA EXPRESS LTD.....................¦24200
SALMONES ANTARTICA SA.......¦NIPPON SUISAN KAISHA LTD................¦22000
VINA CONO SUR SA............¦SMILE CORP. FOODS TUFF & LIQUOR.........¦95882
MAINSTREAM CHILE SA.........¦MARUHA NICHIRO SEAFOODS. INC............¦24604
MAINSTREAM CHILE SA.........¦HANWA CO. LTD...........................¦24035
MAINSTREAM CHILE SA.........¦TOWA FOODS CO. LTD......................¦24593
MAINSTREAM CHILE SA.........¦TOWA FOODS CO. LTD......................¦24593
MAINSTREAM CHILE SA.........¦HANWA CO. LTD...........................¦24035
MAINSTREAM CHILE SA.........¦TOWA FOODS CO. LTD......................¦24591
MAINSTREAM CHILE SA.........¦TOWA FOODS CO. LTD......................¦24591
CULTIVOS MARINOS CHILOE SA..¦SFT SUISAN CO LTD.......................¦24285
CULTIVOS MARINOS CHILOE SA..¦SFT SUISAN CO LTD.......................¦23261
CULTIVOS MARINOS CHILOE SA..¦SFT SUISAN CO LTD.......................¦24010
CULTIVOS MARINOS CHILOE SA..¦TOKYO SEAFOODS LTD......................¦23588
CULTIVOS MARINOS CHILOE SA..¦SFT SUISAN CO LTD.......................¦22946
CULTIVOS MARINOS CHILOE SA..¦SFT SUISAN CO LTD.......................¦23263
CULTIVOS MARINOS CHILOE SA..¦SFT SUISAN CO LTD.......................¦22019
CULTIVOS MARINOS CHILOE SA..¦SFT SUISAN CO LTD.......................¦24285
CULTIVOS MARINOS CHILOE SA..¦TOKYO SEAFOODS LTD......................¦23258
CULTIVOS MARINOS CHILOE SA..¦SFT SUISAN CO LTD.......................¦21828
EMPRESAS AQUACHILE SA.......¦FISH MARKETING LINK INC.................¦28890
CAMPOMAR SPA................¦SHIPPER.................................¦1760
CAMPOMAR SPA................¦SHIPPER.................................¦3103
CAMPOMAR SPA................¦SHIPPER.................................¦3395
CAMPOMAR SPA................¦SHIPPER.................................¦4625
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦AIR SEA EXPRESS LTD.....................¦24200
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦AIR SEA EXPRESS LTD.....................¦24200
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦AIR SEA EXPRESS LTD.....................¦13668
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦AIR SEA EXPRESS LTD.....................¦74250
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦AIR SEA EXPRESS LTD.....................¦24750
VALPARAISO ---TO---TOKYO, TOKYO
COMPANIA PESQUERA CAMANCHACA¦CAMANCHACA LTD..........................¦18734
RECOLETO SASEVERO DEL CASTIL¦CARGILL JAPAN LTD.......................¦24680
SANTA TERESA SA.............¦MEGMILK SNOW BRAND CO. LTD..............¦51354
KIMICA CHILE LTD............¦KIMICA CORPORATIONJOWA YAESU BLDG.......¦18270
ALGAS MARINAS SA............¦SACOLNO. - -CHOME ONOE-CHO NAKA.........¦20800
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND JAPAN KKNINGYOCHO FIR.....¦17086
IMPORT. Y EXPORT. GUANGJIN L¦KIBUN TRADING INC.......................¦20000
EXPORTADORA DE MOSTOS Y VINO¦KANEMATSU CORP.SEAVANS NORTH - S........¦69648
SUGAL CHILE LIMITADALOS CONQ¦MITSUI & CO. LTD........................¦165845
CENTAURO SAGARIBALDI NRO....¦MITSUBISHI LOGISTICS CORP...............¦19221
GORI CHILE SA...............¦DHL GLOBAL FORWARDING JAPAN K.K.RIV.....¦216000
GORI CHILE SA...............¦DHL GLOBAL FORWARDING JAPAN K.K.RIV.....¦23863
VINA SANTA CAROLINA SA......¦SUNTORY WINE INTERNATIONAL LTD..........¦17040
JUGOS AUSTRALES SA..........¦ITOCHU CORPORATION......................¦48100
JUGOS AUSTRALES SA..........¦ITOCHU CORPORATION......................¦48100
GORI CHILE SA...............¦DHL GLOBAL FORWARDING JAPAN K.K.........¦14191
COEXCA SA...................¦SUMIKIN BUSSAN CORP.....................¦25024
RECOLETO SA.................¦CARGILL JAPAN LTD.......................¦48100
GORI CHILE SA...............¦DHL GLOBAL FORWARDING JAPAN K.K.........¦14000
GORI CHILE SA...............¦DHL GLOBAL FORWARDING JAPAN K.K.........¦151879
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦ANDESASIA...............................¦25767
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦ANDESASIA...............................¦25966
VINA CONO SUR SA............¦SMILE CORP. FOODS TUFF & LIQUOR.........¦211881
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND JAPAN KK NINGYOCHO FI.....¦20241
CORPORACION NACIONAL DEL COB¦JFE SHOJI TRADE CORP....................¦42312
CORPORACION NACIONAL DEL COB¦SHIPPER . . . ..........................¦20460
SANTA TERESA SA.............¦KATAOKA & CO LTD........................¦64668
R R WINE LTDA AV. APOQUINDO.¦KATAOKA & CO LTD........................¦21037
GRUPO PENAFLOR SA...........¦........................................¦43312
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND JAPAN K.K. NINGYOCHO......¦20816
JF HILLEBRAND ARGENTINA SA S¦JF HILLEBRAND JAPAN KK NINGYOCHO FI.....¦21285
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦MOL SHANGHAI DOWNTOWN OFFICE FL.........¦316000
CORPORACION NACIONAL DEL COB¦JFE SHOJI TRADE CORP....................¦126936
CORPORACION NACIONAL DEL COB¦SHIPPER . . . ..........................¦110101
CORPORACION NACIONAL DEL COB¦SHIPPER . . . ..........................¦40920
GORI CHILE..................¦DHL GLOBAL FORWARDING JAPAN K.K.........¦24206
LIRQUEN ---TO---TUTICORIN (NEW TUTIC
NYK SUDAMERICA CHILE LTD....¦YUSEN LOGISTICS (INDIA) LTD.............¦252376
IQUIQUE ---TO---VALPARAISO
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦MOL (CHINA) CO. LTD.....................¦118500
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LTD...........¦176000
LIRQUEN ---TO---VANCOUVER
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦MANITOBA LIQUOR CONTROL COMMISSION......¦21415
VALPARAISO ---TO---VANCOUVER
JF HILLEBRAND ARGENTINA SA..¦BRITISH COLUMBIA LIQUOR DIST.BRANCH.....¦22297
JF HILLEBRAND ARGENTINA SA..¦BRITISH COLUMBIA LIQUOR DIST.BRANCH.....¦15895
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦BOUNTY CELLARS WINERY...................¦16000
COMPANIA MINERA SA..........¦PESTELL MINERALS &......................¦20884
COMPANIA MINERA SA..........¦PESTELL MINERALS &......................¦24526
LIRQUEN ---TO---VERACRUZ
JUAN SONE SA................¦FLORES DE BULBOS IMPORTADOS SA..........¦22050
BULBOS DE LOS ANDES SA......¦FLORES DE BULBOS IMPORTADOS.............¦21840
BULBOS DE LOS ANDES SA......¦FLORES DE BULBOS IMPORTADOS.............¦21840
BULBOS DE LOS ANDES SA......¦FLORES DE BULBOS IMPORTADOS.............¦21840
LIRQUEN ---TO---XIAMEN
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦BANK OF CHINA (HONGKONG.................¦254409
FORESTAL TROMEN SA..........¦FUJIAN ZHANGZHOU TIMBER CO..............¦72240
VALPARAISO ---TO---XIAMEN
KAWASAKI CHILE LTD..........¦KLINE XIAMEN............................¦50980
KAWASAKI CHILE LTD..........¦KLINE XIAMEN............................¦22900
NIPPON YUSEN KAISHA.........¦NIPPON YUSEN KAISHA.....................¦0
NIPPON YUSEN KAISHA.........¦NIPPON YUSEN KAISHA.....................¦0
NIPPON YUSEN KAISHA.........¦NIPPON YUSEN KAISHA.....................¦0
LIRQUEN ---TO---XINGANG
SALMOFOOD SA................¦BEIJING BIO-TECH CO. LTD................¦130100
CALLAO ---TO---YANTAI
TRAXYS PERU SA..............¦........................................¦571170
LIRQUEN ---TO---YANTAI
SALMONES ANTARTICA SA.......¦YANTAI LONGXIANG FOODSTUFF CO. LTD......¦24750
LIRQUEN ---TO---YATSUSHIRO, KUMAMOTO
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ISHIKAWA METALS CORP....................¦87798
LIRQUEN ---TO---YOKOHAMA, KANAGAWA
VINA CONCHA Y TORO SA.......¦MITSUBISHI CORP.........................¦50337
VALPARAISO ---TO---YOKOHAMA, KANAGAWA
SANTA TERESA SA.............¦MITSUBISHI CORP.........................¦73224
VINA CONCHA Y TORO SA.......¦MITSUBISHI CORP.........................¦12374
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦SHIPPER.................................¦204564
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦SHIPPER.................................¦73049
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND JAPAN KK..................¦76080
ENAV SA.....................¦MITSUBISHI CORP.........................¦94036
CUYOPLACAS SA...............¦MITSUBISHI CORP.........................¦66900
VINA CONCHA Y TORO SA.......¦MITSUBISHI CORP.........................¦25535
VINA CONCHA Y TORO SA.......¦MITSUBISHI CORP.........................¦13187
VINA CONCHA Y TORO SA.......¦MITSUBISHI CORP.........................¦46104

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 03 OCTUBRE 2013
BUQUE: OCEAN ALLIANCE


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
GUANGZHOU ---TO---VALPARAISO
TANGSHAN JIAHE WEIYE COMMERC¦AGENCIAS MARITIMASAGENTAL LTD...........¦834445
TANGSHAN JIAHE WEIYE COMMERC¦AGENCIAS MARITIMASAGENTAL LTD...........¦1086157
TANGSHAN JIAHE WEIYE COMMERC¦AGENCIAS MARITIMASAGENTAL LTD...........¦1734480
INCHON ---TO---VALPARAISO
DAEWOO INTERNATIONAL CORP...¦BANCO ITAU CHILE........................¦440760
HYUNDAI CORPORATION#........¦FRANCISCO PETRICIO SA...................¦42840
HYUNDAI CORPORATIONADD:.....¦BANCO SANTANDER CHI.....................¦74076
HYUNDAI CORPORATION.........¦BANCO DE CHILE..........................¦59256
HYUNDAI CORPORATION.........¦CORPBANCA...............................¦69932

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 03 OCTUBRE 2013
BUQUE: PLAYA DESOMO


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
AGUAS INTERNACIONALE---TO---CARTAGENA
ARMADORA ROSAL SL...........¦RICARDO FUENTES E HIJOS CADIZ SA........¦30000
AGUAS INTERNACIONALE---TO---VIGO
ARMADORA ROSAL SL...........¦ARMADORA ROSAL SL ......................¦120000

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 03 OCTUBRE 2013
BUQUE: SEABOARD CHILE


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
ARICA ---TO---(DINAMARCA)
SUMAR LTDA..................¦OIALLA A/S..............................¦5995
VALPARAISO ---TO---BARRANQUILLA
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦CONSERVAS CALIFORNIA SA.................¦20638
VALPARAISO ---TO---BELIZE CITY
NESTLE CHILE SA.............¦JAMES BRODIE & CO.LTD...................¦8449
ARICA ---TO---BREMEN
HANS-GEORG KACZMARCZYK......¦HANS-GEORG KACZMARCZYK..................¦683
ARICA ---TO---CARTAGENA
IMES LTDA...................¦DISTRIBUIDORA NACIONAL COOPERATIVA......¦531480
PUERTO ANGAMOS ---TO---CARTAGENA
ENAEX SA....................¦MAYA QUIMICOS SA........................¦200600
MARITIMA VALPARAISO CHILE...¦SEABOARD COLOMBIA SA....................¦5000
VALPARAISO ---TO---CARTAGENA
MASEXPORT LTDA..............¦ANTONIO HANDALL & CO....................¦15309
MASEXPORT LTDA..............¦ANTONIO HANDALL & CO....................¦15561
ACONCAGUA FOODS SA..........¦DISTRIBUIDORA GALVIS CASTILLO LTD.......¦40991
PUERTO ANGAMOS ---TO---CRISTOBAL
ENAEX SA....................¦AUSTIN CARIBBEAN SA.....................¦132360
VALPARAISO ---TO---EL GUAMACHE
ENGATEL SA..................¦DISTRIBUIDORA OLAYMAR C.A...............¦12612
ARICA ---TO---FELIXSTOWE
INTER ALBA SL...............¦RELIANCE VENEER CO LTD..................¦3152
VALPARAISO ---TO---GEORGETOWN
TGD CONSOLIDATIONS LTD......¦CAYMAN DISTRIBUTORS LTD.................¦940
TGD CONSOLIDATIONS LTD......¦CAYMAN DISTRIBUTORS LTD.................¦21188
ARICA ---TO---GUAYAQUIL
QUIBORAX SA.................¦FERTISA FERTILIZANTES TERMINALES I......¦50200
MARITIMA VALPARAISO CHILE SA¦CITIKOLD SA.............................¦13950
PUERTO ANGAMOS ---TO---GUAYAQUIL
QUIBORAX S A................¦FERTISA FERTILIZANTES TERMINALES I......¦160480
VALPARAISO ---TO---GUAYAQUIL
AIR SEA WORLDWIDE SA........¦FARLETZA SA.............................¦5090
MARITIMA VALPARAISO-CHILE SA¦CITIKOLD SA.............................¦265050
ARICA ---TO---HOUSTON
UNI-X BOLIVIA LTD...........¦YUSEN LOGISTICS (AMERICAS) INC..........¦20900
QUIBORAX SA.................¦NATIONAL BORAXX.........................¦22940
QUIBORAX SA.................¦NATIONAL BORAXX.........................¦36408
BRIDGE INTERMODAL TRANSPORT ¦NEWPORT TANK CONTAINERS INC.............¦7192
ARTURO MOLINA...............¦ARTURO MOLINA...........................¦2746
VALPARAISO ---TO---HOUSTON
BLUE EAGLE CONSOLIDATION SER¦BLUE EAGLE CONSOLIDATION SERVICES.......¦66330
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦SUMMIT DISTRIBUTING.....................¦16770
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦SUMMIT DISTRIBUTING.....................¦2247
GIORGIO GORI AS AGENT OF VIN¦GLAZERS - AUSTIN........................¦1519
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦GLAZERS - AUSTIN........................¦15211
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦GLAZERS - AUSTIN........................¦1778
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦NATIONAL DIST.CO. - ALBUQUERQUE.........¦14647
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦NATIONAL DIST.CO. - ALBUQUERQUE.........¦4323
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦GLAZERS - SAN ANTONIO...................¦15594
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦GLAZERS - SAN ANTONIO...................¦2458
CIA MINERA AMALIA LTD.......¦TRAFIGURA AG............................¦300704
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦GLAZERS-FARMERS BRANCH..................¦2170
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦GLAZERS-FARMERS BRANCH..................¦14370
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦GLAZERS-FARMERS BRANCH..................¦2450
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦GLAZERS-FARMERS BRANCH..................¦16055
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦GLAZERS-FARMERS BRANCH..................¦2833
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦GLAZERS - HOUSTON.......................¦7700
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦GLAZERS - HOUSTON.......................¦10390
MARITIMA VALPARAISO.........¦SEABOARD MARINE LTD.....................¦9000
MARITIMA VALPARAISO.........¦SEABOARD MARINE LTD.....................¦2975
VALPARAISO ---TO---LA GUAIRA
JF HILLEBRAND ARGENTINA SA..¦CORPORACION MACEX C.A...................¦34920
MONSANTO CHILE SA...........¦SEMILLAS MAGNA C.A......................¦1769
AGRICOLA FRUTOS DEL MAIPO LT¦INTERNACIONAL DE DESARROLLO SA..........¦125250
JF HILLEBRAND ARGENTINA SA..¦CORPORACION MACEX C.A...................¦56896
NAVITRANS SPA...............¦TOTAL CARGO INTERNACIONAL C.A...........¦78291
CORPORACION NACIONAL DEL COB¦SHIPPER.................................¦500189
GORI CHILE SA...............¦DHL GLOBAL FORWARDING...................¦16152
EXPORTADORA FRUTAM LIMITADA.¦VIDINTER C.A............................¦41748
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦CORPORACION MACEX C.A...................¦34950
NAVITRANS SPA...............¦TOTAL CARGO INTERNACIONAL C.A...........¦52194
SUGAL CHILE LIMITADA........¦PROCESADORA DE ALIMENTOS PRODALIC.......¦516881
FRUTAS DE EXPORTACION SA....¦DISTRIBUIDORA MAGIF C.A.................¦62520
FRUTAS DE EXPORTACION SA....¦CHOCOBRU INTERNACIONAL CHOCOLATE........¦106300
FRUTAS DE EXPORTACION SA....¦MAYOR DE VIVERES Y LICORES NAVARRA......¦21300
VINA CARTA VIEJA SA.........¦IMPORTADORA ITALVINI CA.................¦16758
NICOFRUT SA.................¦ALIMENTOS VIMERA C.A....................¦26400
BELLAFRUT SA................¦IMPORTACIONES Y REPRESENTACIONES........¦64410
DOLE CHILE SA...............¦FRUTAS FINO C A.........................¦91285
DOLE CHILE SA...............¦FRUTAS FINO C.A.........................¦91285
DOLE CHILE SA...............¦FRUTAS FINO C.A.........................¦18559
DOLE CHILE SA...............¦FRUTAS FINO C.A.........................¦91285
DOLE CHILE SA...............¦FRUTAS FINO C.A.........................¦94923
DOLE CHILE SA...............¦FRUTAS FINO C.A.........................¦95191
DOLE CHILE SA...............¦FRUTAS FINO C A.........................¦189590
DOLE CHILE SA...............¦FRUTAS FINO C.A.........................¦94038
EXPORTADORA FRUTAM LIMITADA.¦COMERC.E IMPORT.DE ALIMENTOS IMPAL......¦43218
ARICA ---TO---MIAMI
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦TRAFFIC TECH INC........................¦17068
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦TRAFFIC TECH INC........................¦14314
TANYA ELAINE ROGERS.........¦TANYA ELAINE ROGERS.....................¦2886
VALPARAISO ---TO---MIAMI
INDUSTRIAL DE LIMACHE LTD...¦SEABOARD MARINE MIAMI...................¦10500
VALPARAISO ---TO---NEW ORLEANS INTERNAT
ANGLO AMERICAN SUR SA.......¦RKY SERVICES(US)INC.....................¦251458
ANGLO AMERICAN SUR SA.......¦RKY SERVICES(US)INC.....................¦254568
ARICA ---TO---NEW YORK
TERESA M. KRALJEVIC.........¦TERESA M. KRALJEVIC.....................¦173
ARICA ---TO---PHILADELPHIA
HANS E. JORGENSEN...........¦HANSA. JORGENSEN........................¦420
ARICA ---TO---PUERTO CABELLO
QUIBORAX SA.................¦PROQUIM C.A.............................¦25100
VALPARAISO ---TO---PUERTO CABELLO
CONSERVERA PENTZKE SA.......¦PROCESADORA NATURALYST SA...............¦21600
SUGAL CHILE LIMITADA........¦ALIMENTOS HEINZ C.A.....................¦1078169
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦ALIMENTOS HEINZ C.A.....................¦207121
CONSERVERA PENTZKE SA.......¦LACTEOS LOSANDES C.A....................¦20563
CONSERVERA PENTZKE SA.......¦LACTEOS LOSANDES C.A....................¦20563
SUGAL CHILE LIMITADA........¦INDUSTRIAS MAROS C.A....................¦206163
SUGAL CHILE LIMITADA........¦PEPSI-COLA VENEZUELA C.A................¦309221
SUGAL CHILE LIMITADA........¦PEPSI-COLA VENEZUELA C.A................¦206397
SUGAL CHILE LIMITADA........¦PEPSI-COLA VENEZUELA C.A................¦206312
SUGAL CHILE LIMITADA........¦ALIMENTOS POLAR COMERCIAL C.A...........¦103413
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦DISTRIBUIDORA DOMI ZONA C.A.............¦20816
CONSERVERA PENTZKE SA.......¦PROCESADORA NATURALYST SA...............¦99095
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦ALIMENTOS HEINZ C.A.....................¦206522
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦ALIMENTOS HEINZ C.A.....................¦103373
SUGAL CHILE LIMITADA........¦ALIMENTOS POLAR COMERCIAL C.A...........¦103453
SUGAL CHILE LIMITADA........¦ALIMENTOS POLAR COMERCIAL C.A...........¦103185
EXPORTADORA DE FRUTAS SECAS ¦DIPACA LARA C.A.........................¦106705
FRUTAS DE EXPORTACION SA....¦CASA DE FRUTAS CARACAS C.A..............¦104200
SUGAL CHILE LIMITADA........¦ALIMENTOS POLAR COMERCIAL C.A...........¦523012
PUERTO ANGAMOS ---TO---PUERTO LIMON
ENAEX SA....................¦EXPLOTEC SA.............................¦220600
VALPARAISO ---TO---SAN JOSE
OCEANIC TRANSPORT...........¦SEAFAIR USA LLC.........................¦46350
EXPORTADORA E INVERSIONES WO¦MONTE PACKAGE CO........................¦46350
EMPRESAS DEMARIA SA.........¦COMIT SA................................¦6733
ILKO INTERNACIONAL LTD......¦COMPANIA INDUSTRIAL DEL TROPICO SA......¦3248