19 ENERO 2013

- TRANSBORDOS, PUERTO DEL CALLAO

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 19 ENERO 2013
BUQUE: CARIBBEANSEA


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
SAN ANTONIO ---TO---
CORPORA TRESMONTES SA.......¦FRAAL IMPORT & EXPORT NV................¦24890
MATARANI ---TO---BALTIMORE
INKABOR SAC.................¦FRIT INDUSTRIES INC.....................¦18620
MICRONUTRIENTES ANDINOS SA..¦CAMERON CHEMICALS INC...................¦26090
MICRONUTRIENTES ANDINOS SA..¦CAMERON CHEMICALS INC...................¦82320
MICRONUTRIENTES ANDINOS SA..¦CAMERON CHEMICALS INC...................¦191580
SAN ANTONIO ---TO---BALTIMORE
REXAM CHILE SA..............¦METAL EXCHANGE CORP.....................¦72974
REXAM CHILE SA..............¦METAL EXCHANGE CORP.....................¦24337
SAN ANTONIO ---TO---BUENAVENTURA
D ALLEVA MARTIN ROQUE.......¦THE SEA FOOD CO SA......................¦24800
PLUSCARGO ARGENTINA SA......¦TRANSBORDER SA..........................¦333
SERVICIO INTERNATIONAL DE FL¦AIMARCOL SAS. ASAGENTE -................¦20752
EXPORTADORA GEOFRUT LTD.....¦FRUANDINA LTDA..........................¦24000
ALUSA S A...................¦PROCTER & GAMBLE COLOMBIA LTD...........¦18258
PLASTICOS KENDY SA..........¦UNILEVER ANDINA COLOMBIA LTD............¦8386
UNIFIED FOODS INTERNATIONAL ¦GRIFFITH COLOMBIA SA....................¦13043
CARGO COMPASS (CHILE) S.P.A.¦CARGO COMPASS COLOMBIA SA...............¦20000
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦PANAMERICANA DE ALIMENTOS SA............¦104597
PORT TRADE LOGISTICS CHILE L¦TAURUS LOGISTICS COLOMBIA SA............¦66300
MSL CHILE SA................¦MSL COLOMBIA LTD........................¦5418
AGILITY LOGISTICS CHILE SA..¦GLODEX SA...............................¦5700
BELLAFRUT SA................¦DIPSA FOOD ENERGY REPRESENTACIONES......¦21470
NEWPORT CARGO SA............¦NEWPORT CARGO COLOMBIA LTD..............¦32790
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦TRANSPORTE LOGISTICO INTERNACIONAL......¦26180
UNIVERSAL FREIGHT SERVICE SA¦TRANSTAINER SA..........................¦8325
ETERNITY CHILE LTD..........¦BEMEL SA................................¦26964
BRITISH AMERICAN TOBACCO CHI¦DAMCO COLOMBIA NIT . . -................¦27500
MANUFACTURAS METALURGICAS RH¦SHELL COLOMBIA SA.......................¦47524
TERRAFRUT SA................¦DELFRUT SAS.............................¦23040
CMPC TISSUE SA..............¦DRYPERSANDINA SA........................¦28759
INDURA SA...................¦GASES INDUSTRIALES DE COLOMBIA..........¦72737
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL SA.......................¦19181
MIMET SA....................¦MEALS DE COLOMBIA SA....................¦28323
FRUTERA EUROAMERICA SA......¦IMPORTFRUT LTD..........................¦24576
LABORATORIO SANDERSON SA....¦FRESENIUS KABI COLOMBIA SA..............¦14452
PORT TRADE LOGISTICS CHILE L¦TAURUS LOGISTICS COLOMBIA SA............¦166886
EXPORTADORA PLANET SA.......¦SUPERTIENDAS Y DROGUERIAS OLIMPICA......¦21751
SOCIEDAD AGRICOLA CHILEXPO F¦THE FIRST FRUIT SA......................¦23347
TUNICHE FRUITS LTD..........¦UNIFRUTAS C. I. SA......................¦25600
HARS & HAGEBAUER CHILE SPA..¦INTERNATIONAL FRESH PRODUCES SA.........¦24000
BRITISH AMERICAN TOBACCO CHI¦DAMCO COLOMBIA NIT . . -................¦26990
FRUTERA EUROAMERICA SA......¦IMPORCHIQUI SA..........................¦24576
MATARANI ---TO---CARTAGENA
ALMACENES PACIFICO SUR SA...¦MERCOL VALLE E.P........................¦520550
ALMACENES PACIFICO SUR SA...¦MERCOL VALLE E.P........................¦521240
SAN ANTONIO ---TO---CARTAGENA
MANUFACTURAS METALURGICAS RH¦TAMBORES DE COLOMBIA SA.................¦71634
MATARANI ---TO---CAUCEDO
ALIMENTOS CONGELADOS SA.....¦........................................¦23880
ALIMENTOS CONGELADOS SA.....¦........................................¦23910
SAN ANTONIO ---TO---COLON
AGRICOLA FRUTOS DEL MAIPO LT¦PROSERV SA..............................¦24000
POLYGAL SUD SA..............¦INDSUTRIAS CATTAN SA....................¦8431
DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE¦DHL GLOBAL FORWARDING PANAMA............¦11788
SAN ANTONIO ---TO---DUBLIN
COCA COLA DE CHILE SA.......¦ATLANTIC INDUSTRIES.....................¦4531
SAN ANTONIO ---TO---GUAYAQUIL
ASOCIACION CASA EDITORA SUDA¦CORPORACION DE LA ASOCIACION DE LOS.....¦1436
ASOCIACION CASA EDITORA SUDA¦CORPORACION DE LOSADVENTISTAS DEL.......¦525
COMEXAR SHIPPING SA.........¦SERVICIO DE CARGA INTERNACIONAL.........¦43580
COMEXAR SHIPPING SA.........¦SERVICIO DE CARGA INTERNACIONAL.........¦110500
CO.E.S.SUDAMERICA SA........¦COTASA COMERCIAL TECNICA ASOCIADA.......¦3152
CARGO NET CENTER SA.........¦UNIVERSAL CARGO SA......................¦13165
CARGO NET CENTER SA.........¦UNIVERSAL CARGO SA......................¦9399
CARGO NET CENTER SA.........¦UNIVERSAL CARGO SA......................¦2786
CARGO NET CENTER SA.........¦UNIVERSAL CARGO SA......................¦5834
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦ALISERVIS SA............................¦20817
SOCIEDAD COMERCIAL H.A.R. LT¦AOC LOGISTICS...........................¦20728
CRAFT MULTIMODAL CHILE LTD..¦MUNDITRANSPORT CIA LTD..................¦1014
FRUTAS DE EXPORTACION SA....¦BASESURCORP SA..........................¦20045
LABORATORIO SANDERSON SA....¦CORPORACION FARMACEUTICA................¦10105
MANUFACTURAS METALURGICAS RH¦BANANA LIGHT (BANALIGHT) C.A............¦20611
MACE SA.....................¦FRUTERA DEL LITORAL Y CIA. LTD..........¦24320
COMERCIAL GREENVIC SA.......¦FRUTERA DEL LITORAL CIA LTD.............¦24376
FRUTERA SAN FERNANDO SA.....¦FRUTERA DEL LITORAL CIA. LTD............¦47923
FRUTAS DE EXPORTACION SA....¦CORPORACION FAVORITA C.A................¦22878
SAN ANTONIO ---TO---HOUSTON
SOC INTERNACIONAL DE TRANSPO¦UNIGROUP WORLDWIDE INC..................¦2500
SAN ANTONIO ---TO---LA GUAIRA
DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE¦DHL GLOBAL FORWARDING VENEZUELA C.A.....¦11088
ILKO INTERNACIONAL LTD......¦VIVERES MIRAGUA C.A.....................¦4885
SAN ANTONIO ---TO---LONG BEACH
EXCELCARGO SA...............¦CARGO CORP..............................¦21060
MATARANI ---TO---LOS ANGELES
CONSORCIO PERU - MURCIA SA..¦OTIS MCALLISTER INC.....................¦20680
SOCIEDAD MINERA CERRO VERDE ¦CLIMAX MOLYBDENUM MARKETING.............¦506280
MC & M SA...................¦GREAT LAKES INTERNATIONAL TRADING.......¦27390
MC & M SA...................¦GREAT LAKES INTERNATIONAL TRADING.......¦27380
MC & M SA...................¦GREAT LAKES INTERNATIONAL TRADING.......¦27630
MC & M SA...................¦GREAT LAKES INTERNATIONAL TRADING.......¦27450
MC & M SA...................¦GREAT LAKES INTERNATIONAL TRADING.......¦27490
MC & M SA...................¦GREAT LAKES INTERNATIONAL TRADING.......¦27500
MC & M SA...................¦GREAT LAKES INTERNATIONAL TRADING.......¦27620
SAN ANTONIO ---TO---LOS ANGELES
SERVICIOS FULL-PAK BULK LOGI¦AMC USA INC.............................¦18026
AGROINDUSTRIAL BLIGUEDER LTD¦BEES BROTHER LLC........................¦19804
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦AGRO AMERICA LLC........................¦21826
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦AGRO AMERICA LLC........................¦21736
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦AGRO AMERICA LLC........................¦21736
AGROINDUSTRIAL BLIGUEDER LTD¦BEES BROTHER LLC........................¦19566
AGROINDUSTRIAL BLIGUEDER LTD¦BEES BROTHER LLC........................¦19681
AGROINDUSTRIAL BLIGUEDER LTD¦BEES BROTHER LLC........................¦19484
AGROINDUSTRIAL BLIGUEDER LTD¦BEES BROTHER LLC........................¦19678
SAN ANTONIO ---TO---MIAMI
SEABIRD ARGENTINA SA........¦EMO TRANS USA INC.......................¦24225
RECICLAJES MARBELLA SA......¦ALLIED METAL LLC........................¦25710
MATARANI ---TO---NEW YORK
CONSORCIO PERU - MURCIA SA..¦ATLANTIC BEVERAGE CO INC................¦19540
INTERGLOBO PERU SA..........¦INTERGLOBO NORTH AMERICA INC............¦19840
OPEN WORLD EXPORT SA........¦ALANRIC FOODS DISTRIBUTORS..............¦19870
INKABOR SAC.................¦CONTINENTAL INDUSTRIES GROUP INC........¦160830
OPEN WORLD EXPORT SA........¦ALANRIC FOODS DISTRIBUTORS..............¦39260
INTERGLOBO PERU SA..........¦INTERGLOBO NORTH AMERICA INC............¦19090
SAN ANTONIO ---TO---NEW YORK
SEABIRD ARGENTINA SA........¦EMO TRANS USA INC.......................¦23040
APRILE CHILE SA.............¦APRILE USA INC..........................¦66240
IFS C/O DOMINIO DEL PLATA SA¦POLANER SELECTIONS......................¦15075
INTERGLOBO CHILE SA.........¦INTERGLOBO NORTH AMERICA INC............¦17952
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦RAHAL FOODS INC.........................¦85470
MEL & VAL TRANSPORT LTD.....¦CJC LOGISTICS...........................¦3528
IFS C/O PUERTO ANCONA.......¦POLANER SELECTIONS......................¦4320
IFS C/O BODEGA CAMPO NEGRO S¦POLANER SELECTIONS......................¦2040
MATARANI ---TO---NORFOLK
MICRONUTRIENTES ANDINOS SA..¦CAMERON CHEMICALS INC...................¦57670
MATARANI ---TO---OAKLAND
CONSORCIO PERU - MURCIA SA..¦MANI IMPORTS............................¦20220
SAN ANTONIO ---TO---OAKLAND
APRILE CHILE SA.............¦CALIFORNIA CONCENTRATE CO...............¦64500
APRILE CHILE SA.............¦E & J GALLO WINERY C/O..................¦69000
TRANSPORTES Y SERVICIOS.....¦GRAPE EXPECTATIONS INC..................¦19230
SERVICIOS FULL-PAK BULK LOGI¦SUTTER HOME WINERY......................¦238560
SERVICIOS FULL-PAK BULK LOGI¦THE WINE GROUP..........................¦47730
PEDRO DANIEL VALENZUELA SA..¦PEDRO DANIEL VALENZUELA SA..............¦640
TRANSPORTES Y SERVICIOS.....¦GRAPE EXPECTATIONS INC..................¦20450
TRANSPORTES Y SERVICIOS.....¦GRAPE EXPECTATIONS INC..................¦60
SERVICIOS FULL-PAK BULK LOGI¦THE WINE GROUP E. HIGHWAY...............¦191424
SAN ANTONIO ---TO---PUERTO CABELLO
CHILETRANS LOGISTICS SA.....¦UNIVERSAL CARGO C.A.....................¦5565
SAN ANTONIO ---TO---PUERTO CORTES
VINA CARTA VIEJA SA.........¦JUAN N. KAWAS & CIA.SUCS. SA............¦16077
MATARANI ---TO---PUERTO LIMON
MAKE A DEAL SA..............¦CORPORACION BIOLAND LATINOAMERICA.......¦18780
SAN ANTONIO ---TO---PUERTO LIMON
SENATOR INTERNATIONAL CHILE.¦SOCIACO SA..............................¦217932
CARGO MASTER CHILE SA.......¦ARGUS EXPRESSO DEL NORTE................¦7977
SAN ANTONIO ---TO---RIO HAINA
SCHENKER CHILE SA...........¦SCHENKER ESPANA SA......................¦41600
SAN ANTONIO ---TO---SAN JOSE
BHA CARGO LOGISTIC SA.......¦PIER SEVENTEEN C.R.SA...................¦22977
SAN ANTONIO ---TO---SAN JUAN
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦NORTHWESTERN SELECTA INC................¦21826
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦NORTHWESTERN SELECTA INC................¦21826
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦NORTHWESTERN SELECTA INC................¦19954
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦NORTHWESTERN SELECTA INC................¦21736
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦NORTHWESTERN SELECTA INC................¦18535
MATARANI ---TO---SAVANNAH
MICRONUTRIENTES ANDINOS SA..¦CAMERON CHEMICALS INC...................¦124910
MC & M SA...................¦SHUMAN PRODUCE INC......................¦27410
MC & M SA...................¦GREAT LAKES INTERNATIONAL TRADING.......¦27570
MC & M SA...................¦SHUMAN PRODUCE INC......................¦27490
MC & M SA...................¦SHUMAN PRODUCE INC......................¦27360
MC & M SA...................¦SHUMAN PRODUCE INC......................¦27230
MC & M SA...................¦SHUMAN PRODUCE INC......................¦27330
MC & M SA...................¦SHUMAN PRODUCE INC......................¦27490
MC & M SA...................¦GREAT LAKES INTERNATIONAL TRADING.......¦27430
MC & M SA...................¦SHUMAN PRODUCE INC......................¦27520
MC & M SA...................¦SHUMAN PRODUCE INC......................¦27420
MC & M SA...................¦SHUMAN PRODUCE INC......................¦27430
MC & M SA...................¦GREAT LAKES INTERNATIONAL TRADING.......¦27490
MC & M SA...................¦SHUMAN PRODUCE INC......................¦27470

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 19 ENERO 2013
BUQUE: MOLINCA


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
BALBOA ---TO---IQUIQUE
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦GLOBAL LOGISTICS GROUP LTD..............¦19719
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦GLOBAL LOGISTICS GROUP LTD..............¦18204
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦GLOBAL LOGISTICS GROUP LTD..............¦19431
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦GLOBAL LOGISTICS GROUP LTD..............¦14569
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦GLOBAL LOGISTICS GROUP LTD..............¦13268
TALWIN TRANSPORT SERVICE LLC¦ASIA LINE LTDA..........................¦17759
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦GLOBAL LOGISTICS GROUP LTD..............¦20629
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦GLOBAL LOGISTICS GROUP LTD..............¦9362
BUENAVENTURA ---TO---LOS ANGELES
SSL CONSOLIDATION SERVICE SA¦SHIPCO TRANSPORT INC....................¦2199
BALBOA ---TO---VALPARAISO
APL PANAMA..................¦APL CHILE...............................¦0
KUEHNE + NAGEL INC. G/F MENZ¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦9138
PT. GREAT GIANT PINEAPPLE...¦AGROINDUSTRIAL LAS TRES.................¦21722
SONY EMCS(MALAYSIA)SDN BHD(.¦SONY CHILE LTD..........................¦6696
SONY EMCS(MALAYSIA)SDN BHD(.¦SONY CHILE LTD..........................¦8064
GLOBAL STAR INTERNATIONAL...¦ASIA LINE LTDA..........................¦5266
HOSPIRA LIMITED.............¦HOSPIRA CHILE LTD.......................¦1942
NACA LOGISTICS (USA) INC....¦VANGUARD LOGISTIC SERVICES CHILE SA.....¦19167
NACA LOGISTICS (USA) INC....¦VANGUARD LOGISTIC SERVICES CHILE SA.....¦5865
EMO TRANS INC...............¦EMO TRANS CHILE LTD.....................¦6727
TRANS-BORDER GLOBAL FREIGHT ¦TRADEWINGS LTD..........................¦24122
EMO TRANS INC...............¦EMO TRANS CHILE LTD.....................¦4150
INTERNATIONAL PAPER CO......¦PROCTER & GAMBLE CHILE LTD..............¦24355
TRI-STAR FREIGHT............¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦12502
EMO TRANS INC...............¦EMO TRANS CHILE LTD.....................¦22493
LESCHACO INC - JERSEY CITY A¦LESCHACO CHILE SA.......................¦1315
NACA LOGISTICS (USA) INC....¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE A.....¦3628
CLEARFREIGHT -MIAMI-COD.....¦V&M LOGISTICS CHILE LTD.................¦12694
NACA LOGISTICS (USA) INC....¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE.......¦3265
RADIANT CONTAINER LINES (4..¦GEFCO CHILE SA..........................¦44147
DRAKE INTERNATIONAL INC.....¦MASMADERA LTDA PANAM. SUR. KL S.........¦6616
TTS-WORLDWIDE...............¦ULTRAMAR LOGISTICS EL BOSQUE NORTE......¦14471
NACA LOGISTICS (USA) INC....¦VANGUARD LOGISTIC SERVICES CHILE SA.....¦3583
EXCELDA MANUFACTURING CO....¦FORD MOTOR CO CHILE LTD.................¦15711
AMERICAN TRANSPORT LOGISTICS¦GALPER CHILE SA.........................¦12432
EMO TRANS INC...............¦EMO TRANS CHILE LTD.....................¦1840
AMCAR FREIGHT INC...........¦SOCIEDAD COMERCIALIZADORA Y RECUPER.....¦2860
MOL (PANAMA) INC............¦ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LTD...........¦440000
AGRIDIENT B.V. ITO TOWER /..¦IMPORTADORA CAPRILE LIMITADA. ALMIR.....¦37252
EMERALD KALAMA CHEMICAL BV..¦COCA-COLA DE CHILE SA...................¦41200
DACHSER AUSTRIA AIR & SEA GM¦DACHSER CHILE SA........................¦54870
HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS¦HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS (CHILE.....¦28728
............................¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦5810
KUEHNE + NAGEL..............¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦34809
............................¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦6144
KUEHNE + NAGEL SPOL. S R.O. ¦KUEHNE + NAGEL LTDA. LTD................¦8817
PANALPINA WELTTRANSPORT GMBH¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES MUNDIAL.....¦13877
SAMSKIP GMBH KONSUL-SMIDT-ST¦ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LTD...........¦8797
PANALPINA WELTTRANSPORT GESE¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES MUNDIAL.....¦2614
BRECON FOODS INC............¦SHIPPER . . . ..........................¦21200
KUEHNE + NAGEL (AG & CO.) KG¦KUEHNE & NAGEL LTD......................¦13098
J.RETTENMAIER & SOEHNE GMBH.¦AISLANTES NACIONALES SA.................¦28000
DHL GLOBAL FORWARDING FRANCE¦DHL GLOBAL FORWARDING CHILE SA..........¦11494
SCHENKEROCEAN FLUGHAFENSTRAS¦SCHENKER CHILE SA.......................¦20466
SDV LOGISTIQUE INTERNATIONAL¦SDV CHILE SA . . - ALMIRAN..............¦7720
KUEHNE + NAGEL NV...........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦1650
KUEHNE + NAGEL (AG & CO.) KG¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦18710
PANALPINA NANTES ATLANTIQUE ¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES MUNDIAL.....¦42400
HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS¦HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS GMBH.......¦2622
HILTI AKTIENGESELLSCHAFT BEF¦HILTI CHILE LTD.........................¦5847
BREMERHAVEN ---TO---VALPARAISO
NATUREX AG..................¦NESTLE CHILE SA.........................¦7390
KUEHNE + NAGEL (AG & CO.) KG¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦43320
KUEHNE + NAGEL (AG & CO.) KG¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦36120
KUEHNE + NAGEL (AG & CO.) KG¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦5700
KUEHNE + NAGEL (AG & CO.) KG¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦78625
KUEHNE + NAGEL (AG & CO.) KG¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦3060
KUEHNE + NAGEL (AG & CO.) KG¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦6849
B H S.......................¦A.HARTRODT CHILE SA.....................¦20100
BUENAVENTURA ---TO---VALPARAISO
APL COLOMBIA................¦APL CHILE...............................¦0
COLOMBINA SA................¦COLOMBINA DE CHILE LTD..................¦23317
COLOMBINA SA................¦COLOMBINA DE CHILE LTD..................¦23705
AJOVER SA...................¦SOCIEDAD RIADI LTD......................¦6864
PRODUCTOS FAMILIA SA........¦SANCELA CHILE SA........................¦6430
MODUART SACI................¦SODIMAC SA..............................¦187935
MSL DE COLOMBIA LTD.........¦MARITIME SERVICE LINE CHILE ID..........¦6917
CONSOLCARGO SA..............¦CHILETRANS LOGISTICS SA.................¦9745
PLASTILENE SA...............¦FULL PAK LOGISTICA LIMITADA CAMINO......¦11071
FELIXSTOWE ---TO---VALPARAISO
VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦VANGUARD LOGISTICS SERVICE CHILE SA.....¦15217
KUEHNE AND NAGEL LTD........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦8688
JAKARTA, JAVA ---TO---VALPARAISO
PT.PANTOS LOGISTICS INDONESI¦TGL (CHILE) SA..........................¦6171
PT.SAMSUNG ELECTRONICS INDON¦SAMSUNG ELECTRONICS CHILE LTD...........¦2396
MIAMI ---TO---VALPARAISO
OTI CARGO INC...............¦FLAMINGO LINE CHILE SA..................¦4450
TITO GLOBAL TRADE SERVICES L¦SODILOG LTDA............................¦9467
NEW YORK-NEWARK APT ---TO---VALPARAISO
ROHM AND HAAS CHEMICALS LLC.¦ROHM AND HAAS CHILE LTD.................¦15525
QUALITY FOODS LTD...........¦NESTLE CHILE SA.........................¦20250
ARROW SHED LLC..............¦SODIMAC SA..............................¦19795
INDUSTRIAL CERAMIC PRODUCTS ¦WORLD WORK LIMITADA.....................¦19390
BAXTER EXPORT CORP..........¦INDUSTRIAL Y COMERCIAL BAXTER DE........¦20273
RUBBERMAID INC..............¦INVERSIONES NEWELL RUBBERMAID...........¦15198
GENERAL MOTORS CO...........¦GM CHILE/ GENERAL MOTORS CHILE..........¦3343
NORFOLK ---TO---VALPARAISO
PS INTERNATIONAL LTD........¦BANCO DEL ESTADO DE.....................¦24812
OAKLAND ---TO---VALPARAISO
SUMMIT ALMONDS LLC..........¦SHIPPER.................................¦17109
SUMMIT ALMONDS LLC..........¦SHIPPER.................................¦17019
NACA LOGISTICS (USA) INC....¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE.......¦13154
NACA LOGISTICS (USA) INC....¦A. HARTRODT CHILE SA....................¦6768
TSC CONTAINER FREIGHT.......¦ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LTD...........¦50800
TSC CONTAINER FREIGHT.......¦ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LTD...........¦50800
ROTTERDAM ---TO---VALPARAISO
KUEHNE + NAGEL NV...........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦13761
A.HARTRODT NEDERLAND BV.....¦A. HARTRODT CHILE SA....................¦9260
FCL MARINE AGENCIES BV......¦DEVET SOLUTIONS.........................¦12446
FCL MARINE AGENCIES BV......¦DEVET SOLUTIONS.........................¦11867
VAN DEN BAN AUTOBANDEN BV...¦NORIEGA NORIEGA SA......................¦4010
VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦VANGUARD LOGISTICS SERVICE CHILE SA.....¦3214
VAN DEN BAN AUTOBANDEN BV...¦AUTOMOTRIZ ASC LIMITADA.................¦9974
KUEHNE + NAGEL NV...........¦KUEHNE+NAGEL LTD........................¦36116
METSAE BOARD ZANDERS GMBH...¦GMS PRODUCTOS GRAFICOS LTD..............¦20352
SAN PEDRO ---TO---VALPARAISO
KRACO ENTERPRISES LLC.......¦DERCO SA................................¦5627
SAVANNAH ---TO---VALPARAISO
LANCA SALES INC.............¦FOOD PACK LTDA/SOCIEDAD.................¦6545
MOHAWK CARPETS AND AFFILIATE¦........................................¦10916
AMALIE OIL CO...............¦DERCO SA................................¦24466
SHANGHAI ---TO---VALPARAISO
RONGCHENG JIANSHENG AQUATIC.¦COMERCIAL SEA GARDEN SPA................¦23640
ZTE CORPORATION.............¦CO: CORPORACION ZTE DE CHILE S..........¦2479
ZTE CORPORATION.............¦CO: CORPORACION ZTE DE CHILE S..........¦71
ZTE CORPORATION.............¦CO: CORPORACION ZTE DE CHILE S..........¦440
PANTOS LOGISTICS (SZ) CO LTD¦TGL (CHILE) SA..........................¦4176
CHARTER LINK LOGISTICS LTD..¦MSL CHILE...............................¦14296

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 19 ENERO 2013
BUQUE: MSCINES


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
SAN VICENTE ---TO---ALGECIRAS
DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE¦DHL GLOBAL FORWARDING SPAIN SLU.........¦25388
IQUIQUE ---TO---ANTWERPEN
ACF MINERA SA...............¦INDEPENDENT IODINE CO HORTENSI..........¦22646
SAN VICENTE ---TO---ARICA
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LTD...........¦358261
SAN VICENTE ---TO---BANGKOK
SALMONES BLUMAR SA..........¦........................................¦19437
SAN VICENTE ---TO---BRISBANE
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦SIMMONDS LUMBER GRO.....................¦41550
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ASIAN PACIFIC TIMBE.....................¦34934
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦WOOD INDUSTRIES PTY.....................¦82439
PANELES ARAUCO SA...........¦GREEN PANEL PTY LTD.....................¦24852
SAN ANTONIO ---TO---BUENAVENTURA
TRANSPORTES Y LOGISTICA LIMI¦MALCO CARGO SA..........................¦23750
WARD VAN LINES SA...........¦MR. THIERRY RICHARD C/O PORTAN SA.......¦6070
PAPELES CORDILLERA SA.......¦CARVAJAL PULPA Y PAPEL SA...............¦24384
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦FRIGO CARGO INTERNACIONAL SA............¦25255
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦FRIGO CARGO INTERNACIONAL SA............¦25200
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦FRIGO CARGO INTERNACIONAL SA............¦25374
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦FRIGO CARGO INTERNACIONAL SA............¦25303
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦FRIGO CARGO INTERNACIONAL SA............¦25354
COMERCIAL Y SERVICIOS ANACHE¦INDUSTRIAS TERRIGENO SA.................¦20520
SAN VICENTE ---TO---BUENAVENTURA
TRANSPORTES Y LOGISTICA LIMI¦MALCO CARGO SA..........................¦23000
SERVICIOS FULL PAK BULK LOGI¦GRASAS SA...............................¦174930
GLOBAL CARGA INTERNACIONAL L¦CARGOLOG INTERNACIONAL LTD..............¦19215
IQUIQUE ---TO---CARDENAS
BROOM BOLIVIA SA............¦NAVICARGO SA............................¦20080
SAN ANTONIO ---TO---CHIWAN
COMPANIA SUDAMERICANA DE VAP¦CSAV GROUP AGENCIES (HONG KONG) LIM.....¦0
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA CA¦........................................¦25390
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA CA¦........................................¦25395
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA CA¦........................................¦25458
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA CA¦........................................¦25482
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA CA¦........................................¦25159
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦........................................¦25252
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦........................................¦25239
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦........................................¦25239
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦........................................¦25239
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦........................................¦25239
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦........................................¦25112
AGILITY LOGISTICS CHILE SA..¦AGILITY LOGISTICS (SHANGHAI) LTD........¦27289
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦........................................¦25194
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦........................................¦25072
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦........................................¦25072
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA...¦........................................¦25460
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA...¦........................................¦25159
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA...¦........................................¦25239
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA...¦........................................¦22826
SAN VICENTE ---TO---DALIAN
FORESTAL FATIMA LTD.........¦DALIAN YIDU GROUP CO LTD................¦61458
IQUIQUE ---TO---DAVAO, MINDANAO
CO. VICTORIA LINE CHILE LTD.¦DSF CONSOLIDATED FREIGHT SERVICES.......¦541000
SAN ANTONIO ---TO---GUADALAJARA
FRUTAS DE EXPORTACION SA....¦GRUPO PREMIER DE OCCIDENTE SA...........¦21260
SAN VICENTE ---TO---GUADALAJARA
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCOMEX S. A. DE C. V.................¦49480
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCOMEX S. A. DE C. V.................¦19990
MASISA SA AV.APOQUINDO......¦MADERAS Y SINTETICOS DE MEXICO SA.......¦262319
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCOMEX S. A. DE C. V.................¦84092
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCOMEX S. A. DE C. V.................¦21194
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCOMEX S. A. DE C. V.................¦46838
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCOMEX S. A. DE C. V.................¦51541
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCOMEX S. A. DE C. V.................¦101847
CMPC CELULOSA SA............¦SOLUCIONESADUANALES DE MANZANILLO.......¦247199
SAN VICENTE ---TO---GUAYAQUIL
PAPELES BIO BIO SA..........¦PROPANDINA SA...........................¦123878
PAPELES BIO BIO SA..........¦ORGANIZACION COMERCIAL VICTOR HUGO......¦50082
PAPELES BIO BIO SA..........¦EDITORIAL MINOTAURO SA..................¦102033
PAPELES BIO BIO SA..........¦GRAFICOS NACIONALES SA..................¦200762
PAPELES BIO BIO SA..........¦DPAPLAS SA..............................¦75530
PAPELES BIO BIO SA..........¦GRUPO EL COMERCIO C.A...................¦238413
PAPELES BIO BIO SA..........¦EL HERALDO..............................¦50275
PAPELES BIO BIO SA..........¦EL TIEMPO CIA LTD.......................¦44228
PAPELES BIO BIO SA..........¦TELEDPRES SA............................¦25261
SCHENKER CHILE SA...........¦SACOS DURAN REYSAC SA...................¦50728
SCHENKER CHILE SA...........¦PLASTIEMPAQUES..........................¦50728
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE ECUADOR SA.......................¦54635
MASISA SA...................¦MASISA ECUADOR SA.......................¦381993
SAN VICENTE ---TO---GUAYMAS
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCOMEX S. A. DE C. V.................¦24760
SAN VICENTE ---TO---HACHINOHE, AOMORI
FOODCORP CHILE SA...........¦NIPPON SUISAN KAISHA LTD................¦25200
IQUIQUE ---TO---HAIPHONG
SOC. COM. RECMETAL CIA. LTD.¦GUERRA S GLOBAL TRADING LLC.............¦224020
SAN ANTONIO ---TO---HAIPHONG
SUNSWEET CHILE SA...........¦CADIZ ENTERPRISES LTD...................¦52390
SAN VICENTE ---TO---HAIPHONG
CISANDINA CHILE SA..........¦VIETRACIMEX HAIPHONG CUSTOM BONDED......¦14170
SAN ANTONIO ---TO---HERMOSILLO
MDF SA NUEVA YORK...........¦MINING DRILLING FLUIDS MEXICO SA........¦11218
SAN VICENTE ---TO---HO CHI MINH CITY
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦HUA NAN COMMERCIAL......................¦85901
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦HUA NAN COMMERCIAL......................¦44591
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦HUA NAN COMMERCIAL......................¦86966
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦HUA NAN COMMERCIAL......................¦83305
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦HUA NAN COMMERCIAL......................¦103284
MASISA SA AV.APOQUINDO......¦HAPPY FURNITURE CO LTD..................¦74860
SAN ANTONIO ---TO---HONG KONG
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦TOLL GLOBAL FORWARDING (HK) LTD.........¦14259
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦TOLL GLOBAL FORWARDING (HK) LTD.........¦14000
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦TOLL GLOBAL FORWARDING (HK) LTD.........¦16075
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦TOLL GLOBAL FORWARDING (HK) LTD.........¦37542
SCHENKER CHILE SA...........¦SCHENKER INTERNATIONAL (HK) LTD.........¦877
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA CA¦SHIPPER.................................¦25472
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA CA¦SHIPPER.................................¦25611
AGRICOLA ARIZTIA LTD........¦........................................¦25060
AGRICOLA ARIZTIA LTD........¦BEST WAY FOOD INTERNATIONAL TRADING.....¦22557
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦SHIPPER.................................¦25189
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦SHIPPER.................................¦25189
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦SHIPPER.................................¦25189
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦SHIPPER.................................¦25107
SAN VICENTE ---TO---HONG KONG
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦JET-SPEED LOGISTICS LTD.................¦24750
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦JET-SPEED LOGISTICS LTD.................¦24750
ARICA ---TO---HUANGPU
CORPESCA SA AV. EL GOLF.....¦........................................¦1485000
SAN VICENTE ---TO---HUANGPU
BLUMAR SA AV. PRESIDENTE RIE¦TO ORDER................................¦198600
GUAYAQUIL ---TO---IMARI, SAGA
TADEL SA VIA MANTA ROCAFUERT¦KANEMATSU CORPORATION SEABANCE N TO.....¦100050
IQUIQUE ---TO---INCHON
BG LOGISTICS BOLIVIA CALLE F¦HUMEX SHIPPING & AIR FREIGHT CORP R.....¦22300
SAN VICENTE ---TO---INCHON
CMPC MADERAS SA.............¦KOOKMIN BANK OF KOR.....................¦84625
SAN VICENTE ---TO---IYOMISHIMA, EHIME
CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCI¦ITOCHU CORPORATION......................¦181986
CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCI¦ITOCHU CORPORATION......................¦597712
SAN VICENTE ---TO---JIANGMEN
CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCI¦........................................¦316320
IQUIQUE ---TO---KAOHSIUNG
SOC. COM. RECMETAL CIA. LTD.¦FORTUNE METALS INC......................¦425740
SAN ANTONIO ---TO---KAOHSIUNG
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦FU FOONG FOOD CO. LTD...................¦23326
SAN VICENTE ---TO---KAOHSIUNG
FCL LOGISTIKS EIRL PASEO AHU¦CAPITAL DISTRIBUTION SERVICES LTD.......¦24968
BERTLING LOGISTICS CHILE SA.¦ALL STAR LINK LOGISTICS CO. LTD.........¦53628
BERTLING LOGISTICS CHILE SA.¦ALL STAR LINK LOGISTICS CO. LTD.........¦178760
SOC.COMERC.Y MADERERA ALTO H¦E. SUN COMMERCIAL B.....................¦21876
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦GOLDEN JET FREIGHT FORWARDERS INC.......¦24750
SAN ANTONIO ---TO---KEELUNG (CHILUNG)
COMPANIA SUDAMERICANA DE VAP¦CSAV GROUP AGENCIES (TAIWAN) LIMITE.....¦0
CIERRES ABROJO Y HERRAJES SL¦OPUS DISPLAY TECHNOLOGY F N R...........¦4798
SAN VICENTE ---TO---KEELUNG (CHILUNG)
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦........................................¦16162
MASISA SA AV.APOQUINDO......¦THE SHANGHAI COMMERCIAL.................¦62636
MASISA SA AV.APOQUINDO......¦THE SHANGHAI COMMERCIAL.................¦39161
JULIO CONDEZA NEUBER AGENCIA¦FIRST COMMERCIAL BA.....................¦103225
SOC.COMERC.Y MADERERA ALTO H¦E. SUN COMMERCIAL B.....................¦43752
SAN ANTONIO ---TO---KOMPONGSOM
SDV CHILE SA ALMIRANTE PASTE¦SDV PRC INTERNATIONAL FREIGHT FORWA.....¦16323
SAN ANTONIO ---TO---LAEM CHABANG
COMERCIAL AUSTRAL SA........¦THAI UNION FROZEN PRODUCTS PUBLIC.......¦47742
COMERCIAL AUSTRAL SA........¦THAI UNION FROZEN PRODUCTS PUBLIC.......¦47759
SAN VICENTE ---TO---LAEM CHABANG
CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCI¦THAI KRAFT PAPER INDUSTRY CO. LTD.......¦1039925
CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCI¦THE SIAM FIBRE-CEMENT CO LTD............¦103995
CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCI¦THE SIAM FIBRE-CEMENT CO LTD............¦207991
SAN VICENTE ---TO---LAT KRABANG
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦HECNY TRANSPORTATION (THAILAND) LTD.....¦22302
IQUIQUE ---TO---LIVORNO
MASTERLINE LOGISTICS BOLIVIA¦SAVINO DEL BENE SPA.....................¦220770
SAN VICENTE ---TO---LIVORNO
DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE¦GIORGIO GORI SRL........................¦177454
SAN ANTONIO ---TO---MANZANILLO
EXPORTADORA BONATERRA SA....¦FRUVER IMPORTACIONES SA.................¦24000
EXPORTADORA NORFRUT (CHILE) ¦AUSTRAL TRADING MÉXICO SA...............¦20976
EXPORTADORA NORFRUT (CHILE) ¦AUSTRAL TRADING MÉXICO SA...............¦20976
EXPORTADORA NORFRUT (CHILE) ¦INTEGRADORA DE APOYOSAL COMERCIO........¦20976
EXPORTADORA NORFRUT (CHILE) ¦INTEGRADORA DE APOYOSAL COMERCIO........¦20976
COMERCIAL MONTE ROSA SA.....¦GRUPO VERDIN SA.........................¦22860
DAVID DEL CURTO SA..........¦G Y S MARKETING S. DE R.L. DE C.V.......¦23520
DAVID DEL CURTO SA..........¦G Y S MARKETING S. DE R.L. DE C.V.......¦23520
DAVID DEL CURTO SA..........¦FRUTAS MONICA S. DE RL. DE C.V..........¦23520
EXPORTADORA UNIFRUTTI TRADER¦LORDMAYOR SA DE CV......................¦19872
EXPORTADORA UNIFRUTTI TRADER¦LORDMAYOR SA DE CV......................¦19872
EXPORTADORA UNIFRUTTI TRADER¦FRUTAS MONICA S DE RL DE C V............¦19872
EXPORTADORA UNIFRUTTI TRADER¦DUBACANO SA DE CV.......................¦19872
EXPORTADORA UNIFRUTTI TRADER¦DUBACANO SA DE CV.......................¦19872
EIGHT CHILE CONSULTING AND C¦DUGAR CIA. DISTRIBUIDORA SA.............¦25300
EIGHT CHILE CONSULTING AND C¦DUGAR CIA. DISTRIBUIDORA SA.............¦25300
SENATOR INTERNATIONAL CHILE ¦SENATOR LOGISTICS SA....................¦20976
SENATOR INTERNATIONAL CHILE ¦SENATOR LOGISTICS SA....................¦20976
TGD CONSOLIDATIONS CHILE SPA¦SEA CARGO LOGISTICS DEL NORTE SA........¦5229
CENTAURO SA.................¦AIRMAR TRANSPORTES INTERNACIONACION.....¦8100
INTERNATIONAL FIRST SERVICE ¦INTERNATIONAL FIRST SERVICE DE MEXI.....¦18036
INTERNATIONAL FIRST SERVICE ¦INTERNATIONAL FIRST SERVICE DE MEXI.....¦16330
APRILE CHILE SA.............¦APRILE MTO MEXICO SA....................¦24380
APRILE CHILE SA.............¦APRILE MTO MEXICO SA....................¦24380
EXPORTADORA FRUTAM LIMITADA ¦VIDIMPORT SA DE CV BODEGA K ZON.........¦19872
EXPORTADORA FRUTAM LIMITADA ¦VIDIMPORT SA DE CV BODEGA K ZON.........¦20976
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦PRODUCTOSALIMENTICIOS SUPER S. DE.......¦24825
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA CA¦INSTALACIONES Y MAQUINARIA INMAQ S......¦25045
EXPORTADORA FRUTAM LIMITADA ¦VIDIMPORT SA DE CV BODEGA K ZON.........¦21440
AGRICOLA ARIZTIA LTD........¦COMERCIAL NORTEAMERICANA S. DE R.L......¦24086
NEW YORK EXPORTACIONES Y CIA¦ALIANZA ESTRATEGICA PORTUARIA SA........¦23100
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA CA¦PRODUCTOSALIMENTICIOS SUPER S. DE.......¦24847
AGRICOLA ARIZTIA LTD........¦TIENDAS CHEDRAUI SA.....................¦25501
NEW YORK EXPORTACIONES Y CIA¦COMERCIALIZADORA Y EXPORTADORA CHON.....¦23100
AGRICOLA ARIZTIA LTD........¦TIENDAS COMERCIAL MEXICANA SA...........¦21000
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA CA¦PRODUCTOSALIMENTICIOS SUPER S. DE.......¦24675
HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS¦HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS SA.........¦2411
AGRICOLA ARIZTIA LTD........¦COMERCIAL NORTEAMERICANA S. DE R.L......¦24278
AGRICOLA ARIZTIA LTD........¦DISTRIBUIDORA DUMY SA...................¦25246
NEW YORK EXPORTACIONES Y CIA¦MANUELA RAMIREZ CASTILLO................¦23100
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA CA¦PRODUCTOSALIMENTICIOS SUPER S. DE.......¦24843
AGRICOLA ARIZTIA LTD........¦RYC ALIMENTOS SA........................¦25501
NEW YORK EXPORTACIONES Y CIA¦ALEJANDRO LARA CORREA ITURBIDE OTE......¦23100
AGRICOLA ARIZTIA LTD........¦COMERCIAL NORTEAMERICANA S. DE R.L......¦25000
NEW YORK EXPORTACIONES Y CIA¦ALEJANDRO LARA CORREA ITURBIDE OTE......¦23100
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA CA¦RYC ALIMENTOS SA........................¦24834
NEW YORK EXPORTACIONES Y CIA¦ALIANZA ESTRATEGICA PORTUARIA SA........¦23100
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦EVOLUCION LOGISTICA SA..................¦20937
SALMONES BLUMAR SA..........¦TIENDAS CHEDRAUI SA.....................¦18975
NEW YORK EXPORTACIONES Y CIA¦COMERCIALIZADORA Y EXPORTADORA CHON.....¦23100
INTERNATIONAL FIRST SERVICE ¦INTERNATIONAL FIRST SERVICE DE MEXI.....¦16208
VYM LOGISTICS CHILE BADAJOZ.¦EXCELENCIA EN LOGISTICA ADUANAL S.......¦17253
QUIMICA INDUSTRIAL SPES SA..¦BIOCAPS DE MEXICO SA....................¦16800
SAVINO DEL BENE CHILE SA....¦SAVINO DEL BENE MEXICO SA...............¦24276
GEODIS WILSON CHILE LTD.....¦GEODIS WILSON MEXICO SA.................¦14162
EXPORTADORA FRUTAM LIMITADA ¦VIDIMPORT SA DE CV BODEGA K ZON.........¦26400
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND MEXICO SA.................¦125245
FOSFOQUIM SA AV GENERAL O HI¦A.A. MANUEL JUAN ORTEGON JOINTLY AN.....¦86355
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦JUGOS DEL VALLE SA......................¦20899
LIDER TRANSPORTE CHILE LTD..¦MAYET SA DE CV CAMPECHE -...............¦20400
FRUTERA SAN FERNANDO SA.....¦AUSTRAL TRADING MEXICO SA...............¦24480
FRUTERA SAN FERNANDO SA.....¦COMERCIALIZADORA DE FRUTAS FINAS TA.....¦24480
EXPORTADORA RENACER SA......¦VIRGILIA SANCHEZ AMBRIZ BODEGA Q NO.....¦24200
AGROVITA SA ALONSO DE CORDOV¦G Y S MARKETING S. DE R.L. DE C.V.......¦19872
EXPORTADORA VALLE ANDES LIMI¦AGROVICH S. DE R.L. DE C.V. CALLE P.....¦22400
EXTRACTOS NATURALES GELYMAR ¦PRIDA CONSORCIO ADUANAL SA..............¦12706
SOC.EXPORTADORA VERFRUT SA..¦COMERCIALIZADORA DE FRUTAS FINAS TA.....¦24000
EXTRACTOS NATURALES GELYMAR ¦PRIDA CONSORCIO ADUANAL SA..............¦12784
AGROVITA SA ALONSO DE CORDOV¦G Y S MARKETING S. DE R.L. DE C.V.......¦20479
EXPORTADORA RIO BLANCO LTD..¦COMERCIALIZADORA DE FRUTAS FINAS TA.....¦19872
SOC.EXPORTADORA VERFRUT SA..¦COMERCIALIZADORA DE FRUTAS FINAS TA.....¦23600
COMERCIAL GREENVIC SA.......¦LORDMAYOR SA DE CV. CRUJIA QR LO........¦25629
SOC.EXPORTADORA VERFRUT SA..¦COMERCIALIZADORA DE FRUTAS FINAS TA.....¦24000
SOC.EXPORTADORA VERFRUT SA..¦COMERCIALIZADORA DE FRUTAS FINAS TA.....¦24000
AGRICOM LTDA................¦LORDMAYOR SA DE CV. R.F.C:LOR...........¦20520
AGRICOM LTDA. RUT:..........¦FRUTAS MONICA S DE RL DE CV RFC: FM.....¦20520
EXPORTADORA VALLE ANDES LIMI¦FRIGORIFICOS EL MANANTIAL SA............¦22400
AGRICOM LTDA. RUT:..........¦FRUTAS MONICA S DE RL DE CV RFC: FM.....¦20520
AGRICOM LTDA. RUT:..........¦FRUTAS MONICA S DE RL DE CV RFC: FM.....¦20520
EXPORTADORA VALLE ANDES LIMI¦LORDMAYOR SA DE CV CRUJIA QR LOC........¦24000
AGRICOM LTDA................¦LORDMAYOR SA DE CV. R.F.C:LOR...........¦20520
EXPORTADORA VALLE ANDES LIMI¦LORDMAYOR SA DE CV CRUHJIA QR LOC.......¦24000
EXPORTADORA VALLE ANDES LIMI¦FRIGORIFICOS EL MANANTIAL SA............¦24000
AGRICOM LTDA................¦LORDMAYOR SA DE CV. R.F.C:LOR...........¦20520
TFL - THE FRESH LINK CHILE S¦AGROVICH S. DE R.L. DE C.V. PEDRO G.....¦19872
AGRICOM LTDA................¦LORDMAYOR SA DE CV. R.F.C:LOR...........¦20520
GRAVO SA SA.................¦KLI PRODUCE SA..........................¦20424
COPEFRUT SA LONGITUDINAL SUR¦LORDMAYOR SA DE CV CRUJIA QR LOC........¦24000
EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦FRIGORIFICOS EL MANANTIAL SA............¦19872
KM VINEDOS SA...............¦AGUACATES ECHARTEA HNOS SA..............¦25010
EXPORTADORA ATLAS SA........¦FRIGORIFICOS EL MANANTIAL SA............¦22400
AGROVITA SA ALONSO DE CORDOV¦G Y S MARKETING S. DE R.L. DE C.V.......¦24000
EXPORTADORA ATLAS SA........¦DUBACANO SA DE CV CALLE NO..............¦22400
AGROVITA SA ALONSO DE CORDOV¦AGROVICH S. DE R.L. DE C.V. RFC AG......¦19872
LOGISTIC NETWORK SERVICIOS D¦LOGISTIC NETWORK CR SA..................¦24450
SOUTH FRUITS CHILE SA.......¦LORDMAYOR SA DE CV R.F.C: LOR...........¦19872
SOC.EXPORTADORA VERFRUT SA..¦COMERCIALIZADORA DE FRUTAS FINAS TA.....¦23040
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA...¦LA COSMOPOLITANA SA.....................¦21246
AGRICOLA ARIZTIA LTD........¦SUKARNE SA DE CV R.F.C. SUK-............¦25501
AGRICOLA ARIZTIA LTD........¦SUKARNE SA DE CV R.F.C. SUK-............¦25501
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA...¦PRODUCTOSALIMENTICIOS SUPER S. DE.......¦24841
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA...¦PRODUCTOSALIMENTICIOS SUPER S. DE.......¦24806
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA...¦PRODUCTOSALIMENTICIOS SUPER S. DE.......¦24845
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA...¦RYC ALIMENTOS SA........................¦24818
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA...¦PRODUCTOSALIMENTICIOS SUPER S. DE.......¦24865
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA...¦PRODUCTOSALIMENTICIOS SUPER S. DE.......¦25045
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA...¦PRODUCTOSALIMENTICIOS SUPER S. DE.......¦25023
COMERCIAL AUSTRAL SA........¦CONSULTORIA DE COMERCIALIZACION.........¦21173
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA...¦INSTALACIONES Y MAQUINARIA INMAQ S......¦25045
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA...¦PRODUCTOSALIMENTICIOS SUPER S. DE.......¦25062
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦EMPACADORA CELAYA SA....................¦24832
SAN VICENTE ---TO---MANZANILLO
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO LOGISTICS MEXICO SA...............¦61800
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO LOGISTICS MEXICO SA...............¦103000
NESTLE CHILE SA.............¦MARCAS NESTLE SA........................¦303840
SERV. FULL PAK BULK LOGISTIC¦HENCO GLOBAL SA.........................¦289260
ORAFTI CHILE SA.............¦NESTLE MEXICO SA........................¦164800
SAN ANTONIO ---TO---MAZATLAN
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA CA¦PRODUCTOSALIMENTICIOS SUPER S. DE.......¦24828
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA CA¦PRODUCTOSALIMENTICIOS SUPER S. DE.......¦24886
PESQUERA TRANS ANTARTIC LTD.¦SUGAR FOODS DE MEXICO S. DE R. L DE.....¦8900
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA CA¦PRODUCTOSALIMENTICIOS SUPER S. DE.......¦24825
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦PRODUCTOSALIMENTICIOS SUPER S. DE.......¦24675
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA CA¦PRODUCTOSALIMENTICIOS SUPER S. DE.......¦25045
SAN VICENTE ---TO---MAZATLAN
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦AGENCIAS SA DE CV EMILIO BARRA..........¦39854
EMPRESA DE DESARROLLO PESQUE¦ALIMENTOS KAY SA........................¦57500
SAN VICENTE ---TO---MELBOURNE
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL (AUSTRALIA) PTY LTD......¦77451
CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCI¦SCA HYGIENE AUSTRALASIA PTY LTD.........¦462834
SAN ANTONIO ---TO---MEXICO CITY
CARTULINAS CMPC SA..........¦SOLUCIONESADUANALES DE MANZANILLO.......¦49043
CARTULINAS CMPC SA..........¦SOLUCIONESADUANALES DE MANZANILLO.......¦74194
CARTULINAS CMPC SA..........¦SOLUCIONESADUANALES DE MANZANILLO.......¦24792
SAN VICENTE ---TO---MEXICO CITY
MASISA SA AV.APOQUINDO......¦MADERAS Y SINTETICOS DE MEXICO SA.......¦708422
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCOMEX S. A. DE C. V.................¦643680
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCOMEX S. A. DE C. V.................¦162436
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCOMEX S. A. DE C. V.................¦338986
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCOMEX S. A. DE C. V.................¦86996
GUAYAQUIL ---TO---MOJI, FUKUOKA
MANABITA DE COMERCIO SA.....¦KANEMATSU CORPORATION - SHIBAURA........¦201100
TADEL SA VIA MANTA ROCAFUERT¦KANEMATSU CORPORATION - SHIBAURA........¦100050
SAN VICENTE ---TO---MONTERREY
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCOMEX S. A. DE C. V.................¦84856
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCOMEX S. A. DE C. V.................¦21684
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCOMEX S. A. DE C. V.................¦57938
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCOMEX S. A. DE C. V.................¦18500
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCOMEX S. A. DE C. V.................¦17654
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCOMEX S. A. DE C. V.................¦95726
SAN VICENTE ---TO---NAPIER
PANELES ARAUCO SA...........¦BBI HOLDINGS LTD........................¦49885
IQUIQUE ---TO---NHAVA SHEVA (JAWAHAR
ATACAMA MINERALS CHILE S.C.M¦G. AMPHRAY LABORATORIES SA..............¦17064
SAN ANTONIO ---TO---NINGBO
COMPANIA SUDAMERICANA DE VAP¦CSAV GROUP (CHINA) SHIPPING CO LTD......¦0
COMPANIA SUDAMERICANA DE VAP¦CSAV GROUP (CHINA) SHIPPING CO LTD......¦0
COMPANIA SUDAMERICANA DE VAP¦CSAV GROUP (CHINA) SHIPPING CO LTD......¦0
COMPANIA SUDAMERICANA DE VAP¦CSAV GROUP (CHINA) SHIPPING CO LTD......¦0
MEDITERRANEAN SHIPPING CO. C¦MEDITERRANEAN SHIPPING CO. NINGBO.......¦853660
COMERCIAL HUAL ON BEHALF OF ¦CATS OAK VIEW TERRACE DANVILLE..........¦22105
SAN VICENTE ---TO---NINGBO
COMPANIA SUDAMERICANA DE VAP¦CSAV GROUP AGENCIES (HONG KONG) LTD.....¦0
ORIZON SA. AVDA EL GOLF.....¦ZHEJIANG ZHENGLONG FOODSTUFFS CO........¦25608
SAN VICENTE ---TO---OSAKA, OSAKA
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC MADERAS SA.........................¦50722
IQUIQUE ---TO---PANGKOR
B.X. BOLIVIA EXCHANGE LTD...¦........................................¦129230
SAN ANTONIO ---TO---PUEBLA
CARTULINAS CMPC SA..........¦SOLUCIONESADUANALES DE MANZANILLO.......¦19723
SAN VICENTE ---TO---PUEBLA
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KN MEX FS...............................¦25407
SAN VICENTE ---TO---PUERTO QUETZAL
PANELES ARAUCO SA...........¦PEGAUCHO CENTROAMERICA SA...............¦24920
PANELES ARAUCO SA...........¦PRODUCTOS DE MADERA SINAI SA............¦25304
GEORGETOWN ---TO---PUSAN
DEN S TRADING...............¦KOOKJEA METALLIC CO LTD.................¦51079
DEN S TRADING...............¦KOOKJEA METALLIC CO LTD.................¦51079
DEN S TRADING...............¦KOOKJEA METALLIC CO LTD.................¦52560
SAN ANTONIO ---TO---PUSAN
ANGLO AMERICAN SUR SA.......¦SHIPPER.................................¦197122
ANGLO AMERICAN SUR SA.......¦SHIPPER.................................¦1026115
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA CA¦........................................¦23674
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA CA¦........................................¦23100
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA CA¦........................................¦23647
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA CA¦WOORI BANK SEOUL........................¦23947
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA CA¦SHINHAN BANK SEOUL......................¦23661
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA CA¦WOORI BANK SEOUL........................¦23563
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA CA¦WOORI BANK SEOUL........................¦23726
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA CA¦WOORI BANK SEOUL........................¦23717
MEDITERRANEAN SHIPPING CO. C¦MEDITERRANEAN SHIPPING CO. BUSAN........¦338790
CARNES AASA PORK LIMITADA...¦PAMPAS CORPORATION......................¦23442
COEXCA SA...................¦........................................¦23426
COEXCA SA...................¦........................................¦23239
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA...¦........................................¦23533
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA...¦........................................¦23555
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA...¦........................................¦23898
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA...¦........................................¦23993
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA...¦........................................¦23508
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA...¦........................................¦23571
COMERCIAL MAXAGRO SA........¦........................................¦23460
NDO CHILE SA................¦TRANSPOLE LOGISTICS CO LTD..............¦18772
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA...¦........................................¦23363
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA...¦........................................¦23489
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA...¦........................................¦23408
SAN VICENTE ---TO---PUSAN
PACIFIC CHARTERING Y LOGISTI¦TRANS GLOBAL LOGISTICS (KOREA) LTD......¦18000
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦NESURA EXPRESS CO. LTD..................¦49500
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦NESURA EXPRESS CO. LTD..................¦24750
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦NESURA EXPRESS CO. LTD..................¦24750
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦NESURA EXPRESS CO. LTD..................¦24750
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦NESURA EXPRESS CO. LTD..................¦49500
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦NESURA EXPRESS CO. LTD..................¦24750
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦NESURA EXPRESS CO. LTD..................¦24750
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦NESURA EXPRESS CO. LTD..................¦24750
SAN ANTONIO ---TO---QINGDAO
COMERCIAL HUAL SA...........¦ALPERT & ALPERT IRON & METAL INC........¦21876
SAN VICENTE ---TO---QINGDAO
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦........................................¦266916
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦QINGDAO PORT (GROUP) CO. LTD............¦223003
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦........................................¦315246
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦JET-SPEED GLOBAL LOGISTICS LTD..........¦96470
PESQUERA PACIFIC STAR SA....¦SOPRODI (QINGDAO) INTERNATIONAL TRA.....¦150000
CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCI¦CELULOSA ARAUCO Y C.....................¦1038863
CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCI¦CELULOSA ARAUCO Y C.....................¦1302457
CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCI¦CELULOSA ARAUCO Y C.....................¦1033502
CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCI¦CELULOSA ARAUCO Y C.....................¦1035955
CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCI¦CELULOSA ARAUCO Y C.....................¦1033502
CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCI¦CELULOSA ARAUCO Y C.....................¦519750
CACERES METALES LTD.........¦AMI TRADING (USA). INC..................¦23292
FOODCORP CHILE SA...........¦SHANDONG I-LOGISTICS CO. LTD............¦56700
SAN VICENTE ---TO---ROTTERDAM
DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE¦DHL GLOBAL FORWARDING RIDDERHAVEN.......¦177296
INFODEMA SA AVDA. ESPANA NR.¦FETIM BV KOPRAWEG PO BOX................¦24786
INFODEMA SA AVDA. ESPANA NR.¦FETIM BV KOPRAWEG PO BOX................¦24786
IQUIQUE ---TO---SAN ANTONIO
CMA CGM CHILE SA............¦CMA CGM CHILE SA........................¦108100
ARICA ---TO---SHANGHAI
CORPESCA SA AV. EL GOLF.....¦........................................¦1012500
GUAYAQUIL ---TO---SHANGHAI
METALKING SA KM.............¦RECIMETAL INTERNATIONAL LLC.............¦19968
IQUIQUE ---TO---SHANGHAI
COMPANIA SUDAMERICANA DE VAP¦CSAV GROUP (CHINA) SHIPPING CO. LTD.....¦0
SOC. COM. RECMETAL CIA. LTD.¦AMI TRADING (USA) INC...................¦21860
CMA CGM CHILE SA............¦CMA CGM  SHANGHAI F BUND CE............¦255000
SAN ANTONIO ---TO---SHANGHAI
SOCIEDAD SAN FRANCISCO LO GA¦SHANGHAI NEW LONG MARCH INTERNATION.....¦23363
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND CHINA CO LTD..............¦34070
COMPANIA SUDAMERICANA DE VAP¦CSAV GROUP (CHINA) SHIPPING CO. LTD.....¦0
COMPANIA SUDAMERICANA DE VAP¦CSAV GROUP (CHINA) SHIPPING CO. LTD.....¦0
COMPANIA SUDAMERICANA DE VAP¦CSAV GROUP (CHINA) SHIPPING CO. LTD.....¦0
COMPANIA SUDAMERICANA DE VAP¦CSAV GROUP (CHINA) SHIPPING CO. LTD.....¦0
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA CA¦........................................¦25458
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA CA¦........................................¦25329
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA CA¦........................................¦24815
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦COFCO MEAT (BEIJING) CO. LTD............¦25132
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦COFCO MEAT (BEIJING) CO. LTD............¦25132
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA CA¦........................................¦25522
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA CA¦COFCO MEAT (BEIJING) CO. LTD............¦23613
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA CA¦COFCO MEAT (BEIJING) CO. LTD............¦22380
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA CA¦COFCO MEAT (BEIJING) CO. LTD............¦23570
SEAFAIR CHILE SA............¦GF LOGISTIC CHINA LTD...................¦16950
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL LTD......................¦41607
SDV CHILE SA ALMIRANTE PASTE¦SDV PRC INTERNATIONAL FREIGHT FORWA.....¦10696
PANALPINA CHILE TRANSPORTES ¦PANALPINA WORLD TRANSPORT (PRC) LTD.....¦14216
CMA CGM CHILE SA............¦ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LTD...........¦171920
CIA. FRUTERA SANTA MARIA SA.¦SHANGHAI NEW LONG MARCH INT L TRADE.....¦20976
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA...¦........................................¦25436
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA...¦COFCO MEAT (BEIJING) CO. LTD............¦23734
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA...¦COFCO MEAT (BEIJING) CO. LTD............¦22886
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦COFCO MEAT (BEIJING) CO. LTD............¦25239
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦COFCO MEAT (BEIJING) CO. LTD............¦25132
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦COFCO MEAT (BEIJING) CO. LTD............¦25239
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦........................................¦25347
SAN VICENTE ---TO---SHANGHAI
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦........................................¦224613
CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCI¦CELULOSA ARAUCO Y C.....................¦528559
CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCI¦CELULOSA ARAUCO Y C.....................¦208140
BLUMAR SA AV. PRESIDENTE RIE¦TO ORDER................................¦198190
CMA CGM CHILE SA............¦CMA CGM  SHANGHAI F BUND CE............¦30000
MASISA SA AV.APOQUINDO......¦........................................¦122786
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦JET-SPEED GLOBAL LOGISTICS LTD..........¦24584
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦JET-SPEED GLOBAL LOGISTICS LTD..........¦24584
IQUIQUE ---TO---SHUIDONG
CURTIEMBRE ARCUEL SL........¦........................................¦22000
SAN VICENTE ---TO---ST PETERSBURG (EX LE
AUSTRALIS MAR SA............¦OOO MOREODOR MOSCOW PR..................¦24200
AUSTRALIS MAR SA............¦OOO MOREODOR MOSCOW PR..................¦24200
SAN VICENTE ---TO---SYDNEY
PANELES ARAUCO SA...........¦GUNNERSEN PTY LTD.......................¦47374
SAN VICENTE ---TO---TAICHUNG
CMPC MADERAS SA.............¦CHENG-TAI WORKS NO. LN. AN PING.........¦23759
SAN VICENTE ---TO---TIANJINXINGANG
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦........................................¦499684
TIANJINXINGANG ---TO---TIANJINXINGANG
SOCIEDAD MULTIMAX LTD.......¦RENQIU DONGTAI IMPORT AND EXPORT TR.....¦11191
SAN ANTONIO ---TO---TOKYO, TOKYO
MEGACARRIER TRANSPORT LTD...¦J.C. TRANS CO LTD.......................¦22176
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦ANDESASIA INC...........................¦24525
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦ANDESASIA INC...........................¦24563
COMERCIAL AUSTRAL SA........¦MITSUBISHI CORP.........................¦71637
SAN VICENTE ---TO---TOKYO, TOKYO
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦AIR SEA EXPRESS LTD.....................¦24750
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL (JAPAN) LTD..............¦23100
TRANSPORTES SA..............¦JAPAN TRUST CO. LTD.....................¦25474
CONGELADOS PACIFICO SA......¦........................................¦116280
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦AIR SEA EXPRESS LTD.....................¦24750
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦AIR SEA EXPRESS LTD.....................¦24750
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦AIR SEA EXPRESS LTD.....................¦49500
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦AIR SEA EXPRESS LTD.....................¦24750
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦AIR SEA EXPRESS LTD.....................¦24750
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦AIR SEA EXPRESS LTD.....................¦24750
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦ANDESASIA INC...........................¦24534
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦ANDESASIA INC...........................¦24524
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦ANDESASIA INC...........................¦24599
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦ANDESASIA INC...........................¦24592
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦ANDESASIA INC...........................¦24548
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦ANDESASIA INC...........................¦24533
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦ANDESASIA INC...........................¦24525
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦ANDESASIA INC...........................¦24540
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦ANDESASIA INC...........................¦24541
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦ANDESASIA INC...........................¦24570
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦ANDESASIA INC...........................¦24602
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦ANDESASIA INC...........................¦24561
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦ANDESASIA INC...........................¦24538
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦ANDESASIA INC...........................¦24544
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦ANDESASIA INC...........................¦24510
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦ANDESASIA INC...........................¦24525
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦ANDESASIA INC...........................¦24602
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦ANDESASIA INC...........................¦24543
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦ORIENT MARITIME CORP....................¦23760
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦ORIENT MARITIME CORP....................¦47520
SALMONES MULTIEXPORT SA.....¦TOHO BUSSAN KAISHA LTD..................¦23100
SALMONES MULTIEXPORT SA.....¦TOHO BUSSAN KAISHA LTD..................¦23100
SALMONES MULTIEXPORT SA.....¦TOHO BUSSAN KAISHA LTD..................¦23100
SALMONES MULTIEXPORT SA.....¦TOHO BUSSAN KAISHA LTD..................¦19259
SALMONES MULTIEXPORT SA.....¦TOHO BUSSAN KAISHA LTD..................¦23100
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦AIR SEA EXPRESS LTD.....................¦24589
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦AIR SEA EXPRESS LTD.....................¦24623
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦AIR SEA EXPRESS LTD.....................¦24584
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦AIR SEA EXPRESS LTD.....................¦24587
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦AIR SEA EXPRESS LTD.....................¦24588
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦AIR SEA EXPRESS LTD.....................¦118800
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦AIR SEA EXPRESS LTD.....................¦71280
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦AIR SEA EXPRESS LTD.....................¦71280
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦AIR SEA EXPRESS LTD.....................¦23760
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦AIR SEA EXPRESS LTD.....................¦24858
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦AIR SEA EXPRESS LTD.....................¦24858
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦AIR SEA EXPRESS LTD.....................¦24858
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦AIR SEA EXPRESS LTD.....................¦24858
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦AIR SEA EXPRESS LTD.....................¦21028
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦ORIENT MARITIME CORP....................¦44734
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦AIR SEA EXPRESS LTD.....................¦24588
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦AIR SEA EXPRESS LTD.....................¦24589
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦AIR SEA EXPRESS LTD.....................¦24589
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦AIR SEA EXPRESS LTD.....................¦24589
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦AIR SEA EXPRESS LTD.....................¦24589
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦AIR SEA EXPRESS LTD.....................¦24588
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦AIR SEA EXPRESS LTD.....................¦24589
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦AIR SEA EXPRESS LTD.....................¦24593
NDO CHILE SA................¦ITOCHU LOGISTICS CORP...................¦24750
NDO CHILE SA................¦ITOCHU LOGISTICS CORP...................¦24750
NDO CHILE SA................¦ITOCHU LOGISTICS CORP...................¦24750
SAN VICENTE ---TO---TOMAKOMAI, HOKKAIDO
SALMONES BLUMAR SA..........¦MARUHA NICHIRO SEAFOODS INC.............¦22187
SAN VICENTE ---TO---WENZHOU
FRIGORIFICO DE OSORNO SA....¦ALL CHINA INTERNATIONAL CO LTD..........¦20264
FRIGORIFICO DE OSORNO SA....¦ALL CHINA INTERNATIONAL CO LTD..........¦20805
SAN VICENTE ---TO---XIAMEN
SOC.COMERC.Y MADERERA ALTO H¦DALIAN YIDU GROUP CO LTD................¦45194
SAN ANTONIO ---TO---XINGANG
COMERCIAL MAXAGRO LIMITADA..¦........................................¦24493
COMERCIAL MAXAGRO LIMITADA..¦........................................¦24824
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA...¦JIANG SU PROVINCE SU SHI MEAT FOOD......¦25475
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA...¦........................................¦25571
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA...¦........................................¦25545
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA...¦........................................¦25323
COMERCIAL MAXAGRO LIMITADA..¦BEIJING CENTRAL KEY TRADING CO. LT......¦25062
COMERCIAL AUSTRAL SA........¦SUNKFA INTERNATIONAL TRADE (BEIJING.....¦20487
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA...¦........................................¦25428
SAN VICENTE ---TO---XINGANG
CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCI¦........................................¦519030
CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCI¦........................................¦528615
CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCI¦........................................¦520982
SAN VICENTE ---TO---YANTAI
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦JET-SPEED GLOBAL LOGISTICS LTD..........¦24200
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦JET-SPEED GLOBAL LOGISTICS LTD..........¦24200
SAN VICENTE ---TO---YANTIAN
PANELES ANGOL SA............¦........................................¦48514
FORESTAL LV EIRL LOS EUCALIP¦........................................¦119410
SAN ANTONIO ---TO---YOKOHAMA, KANAGAWA
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL (JAPAN) LTD..............¦23320
SAN VICENTE ---TO---YOKOHAMA, KANAGAWA
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC MADERAS SA.........................¦25656
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC MADERAS SA.........................¦25656