27 AGOSTO 2012

- TRANSBORDOS, PUERTO DEL CALLAO

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 27 AGOSTO 2012
BUQUE: CCNI AQUILES


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
SAN ANTONIO ---TO---ALTAMIRA
RECUPERADORA DE EXCEDENTESIN¦AMI TRADING (USA) INC...................¦39550
SAN ANTONIO ---TO---ANTWERPEN
BG LOGISTICS SA.............¦BROEKMAN LOGISTICS NV...................¦25000
SAN ANTONIO ---TO---ATLANTA
GOODYEAR DE CHILE SA........¦GOODYEAR TIRE & RUBBER CO. (KELLY)......¦104741
SAN ANTONIO ---TO---BALTIMORE
GIORGIO GORI................¦WIRTZ BEVERAGE - BENSENVILLE............¦18146
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦WIRTZ BEVERAGE - BENSENVILLE............¦217
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦WIRTZ BEVERAGE - BENSENVILLE............¦16594
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦WIRTZ BEVERAGE - BENSENVILLE............¦2240
INTERGLOBO CHILE SA.........¦INTERGLOBO NORTH AMERICA INC............¦92753
GOODYEAR DE CHILE SA........¦GOODYEAR TIRE & RUBBER..................¦17932
JF HILLEBRAND...............¦LVDH USA................................¦12654
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINA¦TRI COUNTY WHOLESALE DIST1..............¦10082
GIORGIO GORI AS AGENT OFTRIV¦TRI COUNTY WHOLESALE DIST1..............¦10082
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINE¦HEIDELBERG DIST - WALTON HILLS..........¦18966
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINA¦HEIDELBERG DIST - WALTON HILLS..........¦18966
GIORGIO GORI AS AGENT OFTRIV¦HEIDELBERG DIST - WALTON HILLS..........¦18966
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINA¦BEVERAGE DIST CO INC....................¦19419
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINA¦HEIDELBERG DIST - COLUMBUS..............¦18160
GIORGIO GORI AS AGENT OFTRIV¦HEIDELBERG DIST - COLUMBUS..............¦18160
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINE¦BEVERAGE DIST CO INC....................¦18771
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINA¦BEVERAGE DIST CO INC....................¦18771
GIORGIO GORI AS AGENT OFTRIV¦BEVERAGE DIST CO INC....................¦18771
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINA¦JOHNSON BROS BEV - MILWAUKEE............¦18477
GIORGIO GORI AS AGENT OFTRIV¦JOHNSON BROS BEV - MILWAUKEE............¦18477
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINO¦RNDC - INDIANAPOLISPO BOX...............¦19460
BODEGAS Y VIÑEDOS PASCUAL TO¦TGIC IMPORTER INC.......................¦19460
GIORGO GORI AS AGENT OFBODEG¦RNDC-INDIANAPOLISP.O. BOX...............¦19460
AGROINDUSTRIAL SURFRUT LTD..¦UNIQUE INGREDIENTES & SURFRUT12.........¦16542
GUSTAVO PIZARROC/O REMSSA SA¦GUSTAVO JOSE PIZARRO ITURRIAGAC/O U.....¦5400
AGROINDUSTRIAL SURFRUT LTD..¦UNIQUE INGREDIENTES & SURFRUT12.........¦17454
MAFOR SAPANAMERICANA NORTE K¦CLEM LUMBER DISTRIBUTING CO.............¦20170
MAFOR SAPANAMERICANA NORTE K¦THE EMPIRE CO...........................¦19950
MINERA LOS PELAMBRESAPOQUIND¦THOMPSON CREEK METALS CO................¦319788
PATAGONIAN FISHERIES CORP LT¦THE GREAT FISH CO.......................¦19958
SAN VICENTE ---TO---BALTIMORE
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN-DOOR1.........................¦13620
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN-DOOR1.........................¦13272
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN-DOOR1.........................¦15163
CM MADERERA LTD.............¦STOCK BUILDING SUPPLY...................¦19508
CM MADERERA LTD.............¦BLUELINX CORPORATION....................¦20442
BLOCKS AND CUTSTOCK SA......¦FLETCHER WOOD SOLUTIONSPO BOX 181.......¦18000
BLOCKS AND CUTSTOCK SA......¦FLETCHER WOOD SOLUTIONSPO BOX 181.......¦18000
PACIFIC GOLD SA.............¦SOUTHMATRIX INC.........................¦21581
BLUMAR SA...................¦THE FISHIN CO...........................¦74009
EAGON LAUTARO SA............¦PANASIA TRADING CO......................¦26191
EAGON LAUTARO SA............¦PANASIA TRADING CO......................¦26297
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦106036
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦166600
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦170777
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦111182
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦43592
ST.ANDREWS SMOKY DELICACIES ¦SOUTHMATRIX INC.........................¦21060
SAN ANTONIO ---TO---BUENAVENTURA
EXPORTADORA UNIFRUTTI TRADER¦FRUANDINA LTDA..........................¦134182
EXPORTADORA UNIFRUTTI TRADER¦VIGOMEZ SA-.............................¦87142
EXPORTADORA VALLE ANDES LTD.¦IMPORTFRUT LTD..........................¦21280
EXPORTADORA FRUTAM LIMITADA.¦........................................¦26400
EXPORTADORA FRUTAM LIMITADA.¦........................................¦84829
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL SA.......................¦48640
POLAR FRUIT INTERNATIONAL SA¦SURTIFRUVER DE LA SA....................¦22344
POLAR FRUIT INTERNATIONAL SA¦SURTIFRUVER DE LA SA....................¦24576
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE DE COLOMBIA SA...................¦33634
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL SA.......................¦102208
BASF CHILE SA...............¦BASF QUIMICA COLOMBIANA SA..............¦76680
TRES ASES SALISANDRO DE LA T¦BIL SHIPPING AGENCY SA..................¦49400
EXPORTADORA FRUTAM LIMITADAR¦........................................¦62756
COPEFRUT SARUT.:............¦FRUTERA DEL LITORAL COLOMBIA SA.........¦134064
COMERCIAL GREENVIC SA.......¦FRUTERA DEL LITORAL COLOMBIA SA.........¦26400
EXPORTADORA FRUGAL SA.......¦FRUTERA DEL LITORAL COLOMBIA SA.........¦21095
DAVID DEL CURTO SA..........¦FRUTERA DEL LITORAL COLOMBIA SA.........¦64210
LESCHACO CHILE SA...........¦COLTRANS SAS............................¦4462
SHIPCO TRANSPORT CHILE SA...¦MAHE NEUTRAL SHIPPING SA................¦2716
ECU LINE CHILE SA...........¦ECU-LINE DE COLOMBIA LTD................¦18494
PANALPINA CHILE TRANSPORTES.¦PANALPINA SA ON BEHALF OF...............¦10118
PANALPINA CHILE TRANSPORTES.¦PANALPINA SA AS AGENT FOR...............¦38160
QUEULAT EXPORT SA...........¦IMPORTACIONES Y EXPORTACIONES FENIX.....¦20317
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL SA.......................¦24807
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL SA.......................¦21418
PANALPINA CHILE TRANSPORTES.¦PANALPINA SA............................¦23119
SOC. SAN FRANCISCO..........¦GREENTROPIC C.I. SA.....................¦24960
COPEFRUT SA.................¦JEICY FRUIT SA..........................¦47348
PANALPINA CHILE TRANSPORTES.¦PANALPINA SA............................¦25909
LESCHACO CHILE SA...........¦COLTRANS SAS............................¦4883
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL SA.......................¦25394
SAN VICENTE ---TO---BUENAVENTURA
SALMONES FRIOSUR SA.........¦TC TECH SAS.............................¦23653
RAUL MARTINEZ SL............¦GREEN AND FRESH LTD.....................¦42100
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦TRANSPORTE LOGISTICO....................¦87940
SOCIEDAD COMERCIAL LOS ANDES¦PRONALCE SA.............................¦65040
CMPC CELULOSA SA............¦AMTEX SA................................¦242007
SAN ANTONIO ---TO---CARTAGENA
EXPORTADORA FRUTAM LIMITADA.¦........................................¦133873
MAPETRANSPORT SA............¦MAGNUM LOGISTICS SA.....................¦204216
DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE¦DHL GLOBAL FORWARDING COLOMBIA LTD......¦5969
ALIMENTOS Y FRUTOS SA.......¦SEATECH INTERNATIONAL INC...............¦23100
OCEANIC TRANSPORT LTD.......¦SEAFAIR ITALIA SRL......................¦10800
SAN VICENTE ---TO---CARTAGENA
SERVICIOS INTEGRALES AL CONT¦COLGRUPAJES SA..........................¦66132
COOPERATIVA AGRICOLA Y LECHE¦MACRONUTRIENTES LTD.....................¦25300
MARFOOD SA..................¦IMPORMAR DE COLOMBIA LTD................¦52500
FORSAC SA...................¦MASTER PRODUCTS CORP....................¦9713
PANELES ARAUCO SA...........¦DANTZLER INC............................¦22740
ORAFTI CHILE SA.............¦NESTLE VENEZUELA SA.....................¦20600
PESQUERA FRIOSUR SA.........¦CONGELADOS DANIEL SEBASTIA SL...........¦26174
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE HONDURENA SA.....................¦36933
CMPC MADERAS SA.............¦FLORIAN LEGNO SPA.......................¦51170
CMPC MADERAS SA.............¦IMOLA LEGNO SPA.........................¦26185
CMPC MADERAS SA.............¦ICM SRL.................................¦25160
CMPC MADERAS SA.............¦ANDRIGHETTI LEGNAMI SPA.................¦25697
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦AGENCIA ADUANAL DEL VALLE SURESTE.......¦37234
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦AGENCIA ADUANAL DEL VALLE SURESTE.......¦18928
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦AGENCIA ADUANAL DEL VALLE SURESTE.......¦20034
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦AGENCIA ADUANAL DEL VALLE SURESTE.......¦18720
PANELES ARAUCO SA...........¦HAGGAR/CURACAO/.........................¦25487
INVERMAR SA.................¦NEW FOOD SRL............................¦20068
SAN VICENTE ---TO---CAUCEDO
SIRO EMPRESA DE CARGA LIMITA¦ARGENTA S. R. L.........................¦26104
LOS VOLCANES CHILE LIMITADA.¦MADE TO THE ORDER OF....................¦5207
FORSAC SA...................¦MICRO MILLING LTD.......................¦19439
SAN ANTONIO ---TO---CHARLESTON
AJAY SQM CHILE SA...........¦AJAY NORTH AMERICA LLC..................¦12311
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINA¦GEORGIA CROWN - MCDONOUGH...............¦18110
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINA¦GEORGIA CROWN - MCDONOUGH...............¦18033
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINA¦AL CROWN - ALABASTER....................¦18833
GIORGIO GORI AS AGENT OFTRIV¦AL CROWN - ALABASTER....................¦18833
GENERAL ELECTRIC INTERNATION¦GENERAL ELECTRIC INTERNATIONAL INC......¦12337
ACONCAGUA FOODS SA..........¦ARIZONA CANNING CO......................¦57393
SAN VICENTE ---TO---CHARLESTON
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦94919
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN DIST- HOFFMANHIGHWAY..........¦16449
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN DIST-ATLANTA..................¦14823
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN DIST-SHEPHERDSVILLE...........¦15899
JAS FORWARDING TRANSPORTESIN¦JAS OCEAN SERVICES INC..................¦19170
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN DIST-SHEPHERDSVILLE...........¦17541
INDUSTRIAL CENTEC SA........¦BABYS DREAM FURNITURE INC...............¦25375
CM MADERERA LTD.............¦WESTON WOOD SOLUTIONS INC...............¦17587
CM MADERERA LTD.............¦TETON WEST LUMBER PO BOX................¦34816
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN DIST-ATLANTA..................¦16903
ASERRADEROS JCE SA..........¦SCIP LLC1...............................¦19756
ASERRADEROS JCE SA..........¦SCIP LLC1...............................¦19885
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN DIST-MONTEVALLO...............¦15035
BLOCKS AND CUTSTOCK SA......¦IDAHO TIMBER LLC........................¦20400
BLOCKS AND CUTSTOCK SA......¦JW MILLWORK LLC.........................¦19800
JAS FORWARDING TRANSPORTESIN¦JAS OCEAN SERVICES INC..................¦39960
SAN ANTONIO ---TO---CHICAGO
FINCA LA CELIA..............¦AMERICAL BEVERAGE GROUP INC.............¦18900
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦REPUBLIC NATIONAL DIST CO-IN............¦17639
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦REPUBLIC NATIONAL DIST CO-IN............¦1120
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦KENT BEVERAGE CO. INC...................¦626
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦KENT BEVERAGE CO. INC...................¦16411
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦KENT BEVERAGE CO. INC...................¦1739
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦KENT BEVERAGE CO. INC...................¦3399
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦KENT BEVERAGE CO. INC...................¦11105
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦KENT BEVERAGE CO. INC...................¦3816
GIORGIO GORI................¦WIRTZ BEVERAGE - BENSENVILLE............¦17640
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦WIRTZ BEVERAGE - BENSENVILLE............¦18720
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦TO ORDER OF.............................¦56595
GOODYEAR DE CHILE SA........¦GOODYEAR TIRE & RUBBER CO. C/O..........¦51554
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL INC......................¦14640
SAN VICENTE ---TO---CHICAGO
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦AMBASSADOR LOGISTICS INTERNATIONAL,.....¦19820
MAR VIVO SA.................¦MAR VIVO USA............................¦19820
SALMONES BLUMAR SA..........¦VITA FOOD PRODUCTS INC..................¦19200
SAN ANTONIO ---TO---CINCINNATI
C H ROBINSON WORLDWIDE CHILE¦C H ROBINSON INTERNATIONAL..............¦14696
SAN ANTONIO ---TO---CLEVELAND
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦GOODMAN BEVERAGE CO.....................¦1301
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦GOODMAN BEVERAGE CO.....................¦16339
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦GOODMAN BEVERAGE CO.....................¦1400
SAN ANTONIO ---TO---COLUMBUS
GOODYEAR DE CHILE SA........¦GOODYEAR TIRE & RUBBER CO...............¦102731
SAN VICENTE ---TO---DORVAL
COMFRUT SA..................¦SNOWCREST FOODS LTD.....................¦21420
SAN ANTONIO ---TO---ENNIS
INDUSTRIA MADERERA ELABORADO¦MAGNOLIA SHUTTERS.......................¦15558
SAN VICENTE ---TO---GENOA
BLUE SHELL SA...............¦RIVAMAR SRL.............................¦25000
BLUE SHELL SA...............¦MASCATO SA..............................¦17700
BLUE SHELL SA...............¦GUERCI SRL..............................¦24500
SAN VICENTE ---TO---GREENVILLE
MASONITE CHILE SA...........¦MASONITE CORP - GREENVILLE..............¦19990
SAN VICENTE ---TO---GUAYAQUIL
AGENCIA DELFIN DEL LEJANO OR¦ACGROUP WORLDWIDE ECUADOR SA............¦157560
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE ECUADOR SA.......................¦24806
VIDRIOS LIRQUEN SA..........¦VIDRIO ANDINO ECUADOR SA................¦25221
PAPELES RIO VERGARA SA......¦EDITORES E IMPRESORES...................¦75265
SAN VICENTE ---TO---HAMBURG
ALIMEX SA...................¦FMC BIOPOLYMER AS.......................¦52400
PROCESADORA DE CARNES DEL SU¦TOWERS & CO.............................¦7764
GRANJA MARINA TORNAGALEONES ¦LIMITED COMPANY ROSSTORG................¦23430
EXPORTADORA COPRAMAR LTD....¦TO ORDER................................¦22281
SAN ANTONIO ---TO---HOUSTON
GIORGIO GORI................¦NATIONAL DIST. CO. - ALBUQUERQUE........¦426
GIORGIO GORI................¦NATIONAL DIST. CO. - ALBUQUERQUE........¦13913
GIORGIO GORI................¦NATIONAL DIST. CO. - ALBUQUERQUE........¦4116
BG LOGISTICS SOCIEDAD ANONIM¦NEWPORT TANK CONTAINERS INC.............¦8
GOODYEAR DE CHILE SA........¦GOODYEAR TIRE & RUBBER CO...............¦221320
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF..¦BEVERAGE DISTRIBUTING CO LLC............¦18597
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF..¦REPUBLIC NATIONAL DIST CO LLC...........¦18647
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF..¦REPUBLIC NATIONAL DIST CO LLC...........¦18554
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINA¦GLAZERS - URBANDALED/B/A DES MOINES.....¦18695
GIORGIO GORI AS AGENT OFTRIV¦GLAZERS - URBANDALED/B/A DES MOINES.....¦18695
GIORGO GORI AS AGENT OFLA AG¦RNDC - HOUSTON..........................¦19747
GIORGO GORI AS AGENT OFVALEN¦RNDC – GRAND PRAIRIE1...................¦20474
MAFOR SAPANAMERICANA NORTE K¦MOULDING & MILLWORK DENVERDISTRIBUT.....¦20990
ALBATRANS CHILEAV. DEL PARQU¦ALBATRANS. INC..........................¦18984
ALBATRANS CHILEAV. DEL PARQU¦ALBATRANS. INC..........................¦18704
GIORGIO GORI AS AGENT OF VIѦREPUBLIC – NDC LITTLETON................¦17219
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦AGRO AMERICA LLC........................¦18728
SOC. SAN FRANCISCO..........¦FISHER CAPESPAN USA LLC.................¦24768
ALBATRANS CHILE.............¦ALBATRANS INC...........................¦18037
ALBATRANS CHILE.............¦ALBATRANS INC...........................¦19005
EXPORTADORA SANTA CRUZ SA...¦HEB GROCERY CO..........................¦25920
EXPORTADORA SANTA CRUZ SA...¦HEB GROCERY CO..........................¦25920
EXPORTADORA SANTA CRUZ SA...¦FISHER CAPESPAN USA LLC.................¦25920
SAN VICENTE ---TO---HOUSTON
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN HOUSTON43.....................¦19134
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN HOUSTON43.....................¦14259
ASERRADEROS JCE SA..........¦SCIP LLC1...............................¦19861
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN HOUSTON43.....................¦19310
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN DIRECT........................¦19661
SALMONOIL SASECTOR LA CAMPAN¦TO THE ORDER OFWILBUR-ELLIS-PORTLAN.....¦91700
EAGON LAUTARO SA............¦PANASIA TRADING CO......................¦26183
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦62190
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦49952
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦21854
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦18317
SAN ANTONIO ---TO---KINGSTON
TRESMONTES LUCCHETTI AGROIND¦GRACE FOOD PROCESSORS (CANNING) LMT.....¦20840
SAN VICENTE ---TO---KINGSTON
CAMANCHACA PESCA SUR SA.....¦GRACE KENNEDY...........................¦46500
SAN ANTONIO ---TO---LA GUAIRA
CARTULINAS CMPC SA..........¦........................................¦24949
CARTULINAS CMPC SA..........¦........................................¦75825
SAN ANTONIO ---TO---LE HAVRE
COMERCIAL AUSTRAL SA........¦PESCANOVA FRANCE SA.....................¦23367
SIGDOPACK SAGUACOLDA........¦OREP SASZONE INDUSTRIELLE VAUZELLE......¦11700
SAN VICENTE ---TO---LE HAVRE
INVERMAR SA.................¦FRIAL SAS...............................¦24235
SAN VICENTE ---TO---LIVORNO
REPRESENTACIONES Y SERVICIOS¦MORGAN INTERNATIONAL SRL................¦16516
RIA AUSTRAL SA..............¦MARR SPAVIA SPAGNA......................¦24500
FYS CHILE SA................¦PANAPESCA SPA...........................¦22954
TORALLA SA..................¦TO ORDER OF.............................¦25000
SAN ANTONIO ---TO---LOUISVILLE,
GIORGIO GORI................¦SOUTHERN W & S / LOUISVILLE.............¦380
GIORGIO GORI................¦SOUTHERN W & S / LOUISVILLE.............¦7918
GIORGIO GORI................¦SOUTHERN W & S / LOUISVILLE.............¦448
SAN VICENTE ---TO---MELBOURNE
SOUTHERN BULBS SA...........¦DE JONG LELIE AUSTRALIA PTY.............¦20685
SAN ANTONIO ---TO---MINNEAPOLIS/ST PAUL
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦PAUSTIS & SONS WINE CO..................¦2856
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦PAUSTIS & SONS WINE CO..................¦16795
SAN VICENTE ---TO---MONTEVALLO
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦50369
SAN ANTONIO ---TO---MONTREAL
GIORGIO GORI AS AGENT OF V -¦SOCIETE DES ALCOOLS DU QUEBEC2..........¦22185
GIORGIO GORI AS AGENT OFBODE¦SOCIETE DES ALCOOLS DU QUEBEC2..........¦17906
GIORGIO GORI AS AGENT OFBODE¦SOCIETE DES ALCOOLS DU QUEBEC2..........¦18040
V - Y B - LA AGRICOLA SA....¦SOCIETE DES ALCOOLS DU QUEBEC...........¦22300
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND CANADA INC................¦13189
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND CANADA INC................¦14894
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND CANADA INC................¦15703
SAN VICENTE ---TO---MONTREAL
EAGON LAUTARO SA............¦NEOS-GORDON PLY.........................¦19369
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL INTERNATIONAL LTD........¦17367
SAN ANTONIO ---TO---NEW YORK
FECOVITA COOP. LTD..........¦MITSUI FOODS INTERNATIONAL..............¦42510
CEPAS ARGENTINAS SA.........¦TO THE ORDER OF CEPAS ARGENTINASS.A.....¦119400
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINA¦FEDWAY ASSOCIATES INC...................¦22378
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINE¦PINE STATE..............................¦17965
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINA¦PINE STATE..............................¦17965
GIORGIO GORI AS AGENT OFTRIV¦PINE STATE..............................¦17965
GIORGIO GORI AS AGENT OFHENR¦T&BEER INC5.............................¦23389
GIORGIO GORI AS AGENT OF MON¦R&R MARKETING WEST CALDEWELL............¦20932
MAFOR SAPANAMERICANA NORTE K¦GARDEN STATE LUMBER2....................¦20460
SOC.EXPORTADORA SA..........¦ZIBA NUT INC............................¦21312
EXSER AGROINDUSTRIAL LTD....¦FRUITRADE INTERNATIONAL INC.............¦20416
EXSER AGROINDUSTRIAL LTD....¦FRUITRADE INTERNATIONAL INC.............¦20416
AGRICOLA CERRILLOS DE TAMAYA¦LGS SPECIALTY SA........................¦22360
AGRICOLA CERRILLOS DE TAMAYA¦LGS SPECIALTY SA........................¦22608
AGRICOLA CERRILLOS DE TAMAYA¦LGS SPECIALTY SA........................¦22608
AGRICOLA CERRILLOS DE TAMAYA¦LGS SPECIALTY SA........................¦22608
AGRICOLA CERRILLOS DE TAMAYA¦LGS SPECIALTY SA........................¦22608
AGRICOLA CERRILLOS DE TAMAYA¦LGS SPECIALTY SA........................¦22360
ALBATRANS CHILEAV. DEL PARQU¦ALBATRANS. INC..........................¦21300
ALBATRANS CHILEAV. DEL PARQU¦ALBATRANS. INC..........................¦21300
ALBATRANS CHILEAV. DEL PARQU¦ALBATRANS. INC..........................¦21589
ALBATRANS CHILEAV. DEL PARQU¦ALBATRANS. INC..........................¦20960
ALBATRANS CHILEAV. DEL PARQU¦ALBATRANS. INC..........................¦19663
ALBATRANS CHILEAV. DEL PARQU¦ALBATRANS. INC..........................¦24377
ALBATRANS CHILEAV. DEL PARQU¦ALBATRANS. INC..........................¦22638
EXPORTADORA RIO BLANCO LTD..¦DNE WORLD FRUIT LLC.....................¦23040
EXPORTADORA RIO BLANCO LTD..¦DNE WORLD FRUIT LLC.....................¦23040
EXPORTADORA RIO BLANCO LTD..¦WILLIAM H. KOPKE JR. INC................¦23040
EXPORTADORA RIO BLANCO LTD..¦WILLIAM H. KOPKE JR. INC................¦23040
EXPORTADORA RIO BLANCO LTD..¦WILLIAM H. KOPKE JR. INC................¦23040
ALBATRANS CHILEAV. DEL PARQU¦ALBATRANS. INC..........................¦21825
EXPORTADORA CRISPAGOLD SA...¦LGS SPECIALTY SA........................¦24500
EXPORTADORA CRISPAGOLD SA...¦DNE WORLD FRUIT LLC.....................¦24500
CENTAURO SA.................¦PHOENIX INTERNATIONAL FREIGHT...........¦14614
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE USA INC..........................¦15456
EXPORTADORA RIO BLANCO LTD..¦SAFCO OF AMERICA LLC....................¦21450
EXPORTADORA RIO BLANCO LTD..¦DNE WORLD FRUIT LLC.....................¦21848
ANTARTIC SEAFOOD SA.........¦STAVIS SEAFOOD INC......................¦16870
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL INC......................¦47180
ALBATRANS CHILE.............¦ALBATRANS INC...........................¦15572
ALBATRANS CHILE.............¦ALBATRANS INC...........................¦18552
ALBATRANS CHILE.............¦ALBATRANS INC...........................¦19243
ALTAMAR REPRESENTACIONES LTD¦ARC LOGISTICS INC.......................¦16520
SOC.AGROINDUSTRIAL VALLE FRI¦KH INTERNATIONAL INC....................¦46152
VI A EXPODIAL LTD...........¦KHI INTERNATIONAL INC...................¦22720
SOC.AGROINDUSTRIAL VALLE FRI¦KH INTERNATIONAL INC....................¦68160
SOC.AGROINDUSTRIAL VALLE FRI¦KH INTERNATIONAL INC....................¦69229
AGRICOLA RIO TINTO LTD......¦LGS SPECIALTY SA........................¦25200
SAN VICENTE ---TO---NEW YORK
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN-DOOR1.........................¦17905
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN-DOOR1.........................¦17582
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN-DOOR1.........................¦16943
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN DIRECT........................¦18114
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN RELOAD........................¦15448
BLOCKS AND CUTSTOCK SA......¦THE EMPIRE CO...........................¦37500
AUSTRALIS MAR SA............¦LE FUMOIR LA FéE DES GRèVES3............¦18500
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦84910
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦119841
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦124880
SALMONES MULTIEXPORT SA.....¦ACME SMOKED FISH CORP...................¦14670
SAN VICENTE ---TO---NORTH PLATTE
MASONITE CHILE SA...........¦MASONITE CORP - NORTH PLATTE............¦35930
SAN VICENTE ---TO---OLATHE
DANISCO CHILE SA............¦DANISCO USA INC.........................¦19568
SAN ANTONIO ---TO---PHILADELPHIA
SOC. SAN FRANCISCO LO GARCES¦SEALD SWEET INTERNATIONAL...............¦49600
SOC. SAN FRANCISCO LO GARCES¦DNE WORLD FRUIT SA......................¦24800
SOC. SAN FRANCISCO LO GARCES¦FISHER CAPESPAN USA LLC.................¦24800
SOC. SAN FRANCISCO LO GARCES¦FISHER CAPESPAN USA LLC.................¦24800
SOC. SAN FRANCISCO LO GARCES¦SEALD SWEET INTERNATIONAL...............¦49600
CITRUS TRADERS SA...........¦TOM LANGE COMPANY INTERNATIONAL INC.....¦25920
CITRUS TRADERS SA...........¦TOM LANGE COMPANY INTERNATIONAL INC.....¦25920
CITRUS TRADERS SA...........¦TOM LANGE COMPANY INTERNATIONAL INC.....¦25920
SANTA ELENA SA..............¦TOM LANGE COMPANY INTERNATIONAL INC.....¦25920
SANTA ELENA SA..............¦TOM LANGE COMPANY INTERNATIONAL INC.....¦25920
SOCIEDAD COMERCIAL BOTANICA ¦LGS SPECIALTY SA........................¦95040
SAN VICENTE ---TO---PITTSTON
INVERMAR SA.................¦WEGMANS.................................¦17951
SAN ANTONIO ---TO---PORT ELIZABETH
FINCA FLICHMAN SA...........¦SOCIETE DES ALCOOLS DU QUEBEC...........¦19880
GORI ARGENTINA SA...........¦SOCIETE DES ALCOOLS DU QUEBEC...........¦13247
COMERCIAL MONTE ROSA SA.....¦THE OPPENHEIMER GROUP...................¦26208
EXPORTADORA RIO BLANCO LTD..¦WAL MART STORES INC.....................¦22400
EXPORTADORA PROPAL SA.......¦WAL MART STORES INC.....................¦21980
EXPORTADORA RIO BLANCO LTD..¦WAL MART STORES INC.....................¦22400
DAVID DEL CURTO SA..........¦UNITED APPLE SA.........................¦23050
AGRICOLA SICOR SA...........¦DAVID OPPENHEIMER CO....................¦23040
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO USA (NEW YORK)....................¦26208
GEOFRUT LTDA................¦DAVID OPPENHEIMER CO....................¦47040
AGRICOLA CERRILLOS DE TAMAYA¦LGS SPECIALTY SA........................¦25120
AGRICOLA CERRILLOS DE TAMAYA¦LGS SPECIALTY SA........................¦22844
AGRICOLA CERRILLOS DE TAMAYA¦LGS SPECIALTY SA........................¦23328
AGRICOLA CERRILLOS DE TAMAYA¦LGS SPECIALTY SA........................¦23328
AGRICOLA CERRILLOS DE TAMAYA¦LGS SPECIALTY SA........................¦23328
AGRICOLA CERRILLOS DE TAMAYA¦LGS SPECIALTY SA........................¦23328
FARMS CO. SA................¦FARMS CO RT U.SA........................¦23040
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦BANFI - NEW HAMPSHIRE...................¦17099
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦BANFI - NEW HAMPSHIRE...................¦1120
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦EMPIRE MERCHANTS LLC....................¦12822
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦EMPIRE MERCHANTS LLC....................¦5600
GIORGIO GORI................¦LCBO....................................¦21137
GORI AS AGENT OF............¦LCBO....................................¦7106
GIORGIO GORI................¦LCBO....................................¦7814
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦LCBO....................................¦7750
GORI........................¦LIQUOR CONTROL BOARD OF ONTARIO.........¦4000
GORI CHILE SA...............¦LCBO....................................¦710
GORI........................¦LCBO....................................¦330
GORI........................¦LCBO....................................¦236
GORI........................¦LCBO....................................¦624
GORI........................¦LCBO....................................¦1764
GIORGIO GORI................¦LCBO....................................¦320
GIORGIO GORI................¦LCBO....................................¦11491
GORI AS AGENT OF............¦LCBO....................................¦5363
GORI AS AGENT OF VINA CONCHA¦LIQUOR CONTROL BOARD OF ONTARIO.........¦9350
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦LCBO....................................¦12600
GIORGIO GORI................¦EMPIRE MERCHANTS - COXSACKIE............¦18408
GIORGIO GORI................¦BAKER DIST - COLCHESTER.................¦2615
GIORGIO GORI................¦BAKER DIST - COLCHESTER.................¦222
GIORGIO GORI................¦BAKER DIST - COLCHESTER.................¦12926
GIORGIO GORI................¦BAKER DIST - COLCHESTER.................¦2054
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦EMPIRE MERCHANTS - COXSACKIE............¦1284
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦EMPIRE MERCHANTS - COXSACKIE............¦9061
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦EMPIRE MERCHANTS - COXSACKIE............¦8605
EMBARCADORES MARITIMOS Y....¦ECONOCARIBE CONSOLIDATORS (NY)..........¦7185
JF HILLEBRAND...............¦JOSEPH VICTORI WINES....................¦22020
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF..¦JOSEPH VICTORI WINES....................¦21600
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦HOSH INTERNATIONAL......................¦19735
JF HILLEBRAND ON BEHALF.....¦SOUTHERN W&S NEW YORK DIV...............¦4650
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF..¦SOUTHERN W&S NEW YORK DIV...............¦14237
JF HILLEBRAND...............¦USA WINE WEST...........................¦16770
JF HILLEBRAND...............¦ROYAL WINE CORP.........................¦16060
JF HILLEBRAND...............¦ROYAL WINE CORP.........................¦5100
JF HILLEBRAND...............¦ROYAL WINE CORP.........................¦2920
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦R&R MARKETING-WEST CALDWELL.............¦6370
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦R&R MARKETING - WEST CALDWELL...........¦4494
GIORGIO GORI................¦R&R MARKETING-WEST CALDWELL.............¦20075
JF HILLEBRAND...............¦MHW LTD.................................¦17270
PISCICOLA ENTRE RIOS LIMITAD¦MARINE HARVEST USA......................¦18848
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF..¦REGAL WINE IMPORTS INC..................¦15749
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL INC......................¦45707
SAN VICENTE ---TO---PORT ELIZABETH
PACIFIC GOLD SA.............¦PANAPESCA USA CORP......................¦18210
SOUTH CARGO CHILE LTD.......¦VANDEGRIFT LOGISTICS CO.................¦6554
BLUE SHELL SA...............¦BANTRY BAY AMERICA INC..................¦15200
BLUE SHELL SA...............¦BANTRY BAY AMERICA INC..................¦14480
COMPANIA PESQUERA CAMANCHACA¦CAMANCHACA INC..........................¦19840
PACIFIC GOLD SA.............¦TO ORDER................................¦18210
IMPORTADORA Y EXPORTADORA CO¦JAD SEAFOOD TRADING CORP................¦15896
COMPANIA PESQUERA CAMANCHACA¦CAMANCHACA INC..........................¦17600
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL INC......................¦18650
SAN ANTONIO ---TO---PORT EVERGLADES
AGRICOLA SICOR SA...........¦DNE WORLD FRUIT LLC.....................¦23040
GIORGIO GORI................¦REPUBLIC NATIONAL DIST CO - TAMPA.......¦18360
GIORGIO GORI................¦REPUBLIC NATIONAL DIST CO - TAMPA.......¦17640
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦REPUBLIC NATIONAL DIST CO - DFB.........¦18720
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦REPUBLIC NATIONAL DIST CO - DFB.........¦17640
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦REPUBLIC NATIONAL DIST CO - DFB.........¦17640
JF HILLEBRAND...............¦CARISAM - SAMUEL MEISEL.................¦19690
INVERTEC NATURAL JUICE SA...¦RAHAL FOODS INC.........................¦41280
ACUINOVA CHILE SA...........¦PESCANOVA INC...........................¦22808
ASIA SHIPPING INTERNATIONAL ¦INTERCARGO USA CORP.....................¦7870
COMERCIAL AUSTRAL SA........¦PESCANOVA INC...........................¦22435
ALBATRANS CHILEAV. DEL PARQU¦ALBATRANS. INC..........................¦16350
ALBATRANS CHILE.............¦ALBATRANS INC...........................¦19311
ALBATRANS CHILE.............¦ALBATRANS INC...........................¦18989
SAN VICENTE ---TO---PORT EVERGLADES
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN DIST-TITUSVILLE...............¦15354
MODAL TRADE SA..............¦MODALTRADE USA INC......................¦19548
MAINSTREAM CHILE SA.........¦ATLANTIC TRADING CO.....................¦24710
MAINSTREAM CHILE SA.........¦ATLANTIC TRADING CO.....................¦23013
SALMONES MULTIEXPORT SA.....¦MULTIEXPORT FOODS INC...................¦17204
SALMONES CAMANCHACA SA......¦CAMANCHACA INC..........................¦20813
SALMONES CAMANCHACA SA......¦CAMANCHACA INC..........................¦20813
SALMONES CAMANCHACA SA......¦CAMANCHACA INC..........................¦20185
SALMONES MULTIEXPORT SA.....¦MULTIEXPORT FOODS INC...................¦14587
SALMONES MULTIEXPORT SA.....¦MULTIEXPORT FOODS INC...................¦19958
COMPANIA PESQUERA CAMANCHACA¦CAMANCHACA INC..........................¦19840
BLUE SHELL SA...............¦BANTRY BAY AMERICA INC..................¦15200
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦AMBASSADOR LOGISTICS INTERNATIONAL,.....¦20118
TRUSAL SA...................¦ATLANTIC TRADING CO.....................¦20118
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦AMBASSADOR LOGISTICS INTERNATIONAL,.....¦19400
TRUSAL SA...................¦ATLANTIC TRADING CO.....................¦19400
SALMONES BLUMAR SA..........¦ATLANTIC TRADING CO.....................¦21573
COMFRUT SA..................¦WOODLAND PARTNERS LLC...................¦18360
COMFRUT SA..................¦WOODLAND PARTNERS LLC...................¦18360
SAN ANTONIO ---TO---PUERTO CABELLO
STANMORE LTDA.EUROPA........¦INTERLOGISTICS C.A......................¦26065
SAN ANTONIO ---TO---PUERTO CORTES
MANUFACTURAS METALURGICAS RH¦COLON FUIT CO...........................¦127181
SAN VICENTE ---TO---PUERTO CORTES
SERVICIOS INTEGRALES AL CONT¦GRUPO MCCOS S. DE R.L...................¦13052
SAN ANTONIO ---TO---RIDGEFIELD PARK
OLIVOS DEL SUR SA...........¦OLISUR INC..............................¦13
SAN VICENTE ---TO---ROCHESTER
INVERMAR SA.................¦WEGMANS.................................¦17951
SAN VICENTE ---TO---ROTTERDAM
AGRICOLA CRAN CHILE LTD.....¦TO ORDER................................¦12032
JUAN SONE SA................¦GEBR VLETTER & DEN HAAN.................¦22050
JUAN SONE SA................¦GEBR VLETTER & DEN HAAN.................¦21987
JUAN SONE SA................¦GEBR VLETTER & DEN HAAN.................¦21441
SOUTHERN BULBS SA...........¦ZABO PLANT..............................¦20685
SOUTHERN BULBS SA...........¦KEBOL B.V...............................¦20686
FORESTAL Y MADERERA VILLA...¦VILLAFRANCA OLIVER CHAPAS SL............¦20859
MASONITE CHILE SA...........¦MASONITE EUROPE.........................¦22000
JUAN SONE SA................¦ONINGS HOLLAND..........................¦22050
SAN VICENTE ---TO---SAN JUAN
INDUSTRIAS RIO ITATA II SA..¦UNIVERSAL FOREST PRODUCTS D/B/A PR......¦51116
SAN VICENTE ---TO---SODUS
FORSAC SA...................¦SUN COAST PACKAGING INC.................¦19601
SAN VICENTE ---TO---ST LOUIS
PESQUERA PACIFIC STAR SA....¦THE SCOULAR CO..........................¦193750
SAN ANTONIO ---TO---STOCKBRIDGE
GOODYEAR DE CHILE SA........¦GOODYEAR TIRE & RUBBER CO...............¦86807
SAN ANTONIO ---TO---TORONTO
SOC. SAN FRANCISCO LO GARCES¦NORTH AMERICAN PRODUCE BUYERS...........¦23024
GESTION DE EXPORTACIONES....¦NORTH AMERICAN PRODUCE BUYERS...........¦23265
GESTION DE EXPORTACIONES....¦NORTH AMERICAN PRODUCE BUYERS...........¦23760
BMC INTERNATIONAL CHILE.....¦SUN MARK FOODS LTD......................¦24500
SAN VICENTE ---TO---VADO LIGURE
RIA AUSTRAL SA..............¦APPETAIS ITALIA SPA.LUNGOTORRENTE.......¦24500
SAN VICENTE ---TO---VALENCIA
HARTING AROMAS SA...........¦DEST. BORDAS CHINCHURRETA SA............¦19020

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 27 AGOSTO 2012
BUQUE: CCNI AYSEN


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
CARDENAS ---TO---ANTOFAGASTA
ASOCIACION DE AZUCAREROS DE.¦EMBOTELLADORAS COCA COLA POLAR SA.......¦239263
HONG KONG ---TO---ANTOFAGASTA
ATICO INTERNATIONAL (ASIA) L¦WALMART CHILE COMERCIAL SA..............¦17104
HOYER GLOBAL (SINGAPORE) PTE¦RIO PUELO LTDA..........................¦22955
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODIMAC SA..............................¦5816
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODIMAC SA..............................¦5770
SINGAPORE ---TO---ANTOFAGASTA
M/S ORIENTAL RUBBER INDUSTRI¦TECNOLOGIA EN TRANSPORTE DE MINERAL.....¦12500
CHEETAH FREIGHT EXPRESS PTE.¦WORLD TRANSPORT INTERNATIONAL LTD.......¦27008
BUSAN ---TO---ARICA
TOTAL PHARMA CORP...........¦TERBOL SA...............................¦61
HONG KONG ---TO---ARICA
BULK CONTAINERS INDIA PVT LT¦M/S. VARTEC REPRESENTACIONES............¦13925
DHL GLOBAL FORWARDING (HK) L¦REMAC CARGO SRL.........................¦12994
DHL GLOBAL FORWARDING (HK) L¦REMAC CARGO SRL.........................¦3244
DHL GLOBAL FORWARDING (HK) L¦REMAC CARGO SRL.........................¦3848
GD MIDEA AIR-CONDITIONING...¦TRIPLEX LTDA............................¦18311
SHENZHENSHI RONGQIANG IMPORT¦IMPORTACIONES LATINA S E.I.R.L..........¦6780
FOSHAN CITY TOP DEAL IMPORT ¦YANDIRA DIONICIA MOLINA TUESTA..........¦4685
FOSHAN CITY TOP DEAL IMPORT ¦YANDIRA DIONICIA MOLINA TUESTA..........¦4093
LEZHAO LIMITED..............¦ALFREDO VILLENA SA......................¦5837
YUANFENG INT L CO LTD.......¦YUCRA MAMANI SOFIA......................¦14100
HASUN TOYS CO LTD...........¦TO ORDER................................¦13023
PT. LANGGENGKARYA MAKMURLEST¦C.H SRL.................................¦22851
SONY EMCS (MALAYSIA) SDN BHD¦SONY TACNA SRL..........................¦15142
SONY EMCS(MALAYSIA)SDN BHD(.¦SONY TACNA SRL..........................¦15876
MANZANILLO ---TO---ARICA
PETER KLASSEN KLASSEN.......¦SR. -GERARDO ARTEAGA MANRRIQUE..........¦48508
NINGBO ---TO---ARICA
ASIA SHIPPING INTERNATIONAL.¦PLUSCARGO BOLIVIA SRL...................¦9500
YIWU HAOTIAN IMP AND EXP CO ¦ISMAEL FERNANDEZ VILLCA.................¦1200
KOP PLASTIC INDUSTRY CO. LIM¦BLANCA REVOLLO LOPEZ....................¦10981
ZHEJIANG BESTTRUST LTD......¦IRMA CONDORI............................¦6410
ZHE JIANG BESTTRUST LTD.....¦NAME: HILBERT ROBERTO QUILLA............¦19615
PUSAN ---TO---ARICA
CARGO BANK INTERNATIONAL CO ¦BEST SERVICES LOGISTIC INTERNATIONA.....¦1080
DAEHO INDUSTRY CO. LTD......¦MARA DEL CARMEN LINO DE COLQUE..........¦14380
MOORIM P AND P CO LTD.......¦IMPORTADORA RC DE RICARDO...............¦35426
HONMA SHOJI LTD.............¦PORFIRIO COLQUEHUANCA...................¦18906
KUEHNE & NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦15351
KUEHNE & NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦12107
JSB INVESTMENTS CORP........¦EMPRESA ELECTRICA VALLE HERMOSO.........¦13179
ASIA MINMETALS MACHINERY CO ¦ACEROS TORRICO SRL......................¦49396
HARBIN JINHUA ENTERPRISE CO ¦IRMA CONDORI............................¦29900
BAODING TONGLIANG LEATHER GO¦IMPORT EXPORT RAM IKIM SRL..............¦3704
SHANGHAI ---TO---ARICA
SINOCHEM NINGBO LTD.........¦TO ORDER................................¦35200
TOTAL PHARMA CORP...........¦TERBOL SA...............................¦17160
JIANGYIN COMAT METAL PRODUCT¦TO THE ORDER OF.........................¦100942
QINGDAO XINTIANYU MIRROR CO ¦GROVER ANGEL MARCA FIGUEROA C.I.........¦50000
JIANGSU HAIDA TECHNOLOGY GRO¦TO THE ORDER OF BANCO BISA SA...........¦50078
KAYBEE EXIM PTE LTD.........¦TO ORDER................................¦93350
SHEKOU ---TO---ARICA
A. HARTRODT SHENZHEN........¦A.H DIVISION BOLIVIA SRL................¦54120
CHONGQING ---TO---IQUIQUE
CHONGQING GUANGYU MOTORCYCLE¦IMPORTADORA Y EXPORTADORA SUPER MO......¦17300
HO CHI MINH CITY ---TO---IQUIQUE
ETERNITY INT? L FREIGHT FORW¦ETERNITY CHILE LTD......................¦13020
HONG KONG ---TO---IQUIQUE
BDP INTERNATIONAL(CHINA). SH¦BDP CHILE LIMITADAMALAGA................¦29587
VISION EXPORTS LTD..........¦ROMA LTDARUT : 76.......................¦20475
ALOK INDUSTRIES LTD.........¦IMPORTADORA MENTA LTD...................¦6929
CENTURY RAYON...............¦MAXIMO QUISPE CHUQUIMIA.................¦26434
M/S. YASH IMPEX.............¦RODAN IMPORT EXPORT.....................¦15320
TAU CORPORATION.............¦RODRIGO NICOLAS GUTIERREZ...............¦5165
JP TRADING CO LTD...........¦J-P TRADING LTD.........................¦7320
ADC LINE JAPAN CORP.........¦AGENCIAS MARITIMAS AGENTAL LTD..........¦68350
CHORI CO. LTD...............¦IMCRUZ COMERCIAL SA.....................¦3149
KUEHNE & NAGEL PTE LTD......¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦2881
PANTOS LOGISTICS (THAILAND) ¦TGL (CHILE) SA..........................¦10032
WEIFANG HUAZE INTERNATIONAL ¦TO ORDER................................¦21970
VIKING INTERNATIONAL CO.....¦IMPORT Y EXPORT LONGXING LTD............¦6834
XIAMEN JONSON IMP & EXP CO L¦IMPORT.EXPORT FULE......................¦8540
XIAMEN JONSON IMP & EXP CO L¦IMPORT.EXPORT FULE......................¦9527
XIAMEN JONSON IMP & EXP CO L¦IMPORT.EXPORT FULE......................¦9608
XIAMEN JONSON IMP & EXP CO L¦IMPORT.EXPORT FULE......................¦8231
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦FRONTLINE BOLIVIA SRL...................¦25910
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦FRONTLINE BOLIVIA SRL...................¦26082
FOSHAN EVERLASTING ENTERPRIS¦JUAN CARLOS DORIA MEDINA................¦17216
GOLDEN JET FREIGHT FORWARDER¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦28755
HUANGPU ---TO---IQUIQUE
SUNWAY EXPRESS CO...........¦AUSTRAL SHIPPING AGENCY ASA LTD.........¦2730
GUANGDONG COMMERCIAL TRADING¦IMPORT EXPORT CAMILA LTD................¦5806
LONG BEACH ---TO---IQUIQUE
SAMSUNG INTERNATIONAL INC...¦SAMSUNG ELECTRONICS CHILE LTD...........¦2360
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦GLOBAL LOGISTICS GROUP LTD..............¦18144
MANZANILLO ---TO---IQUIQUE
SONY LATIN AMERICA..........¦SONY CHILE LIMITADA.....................¦26358
DSV AIR & SEA INC...........¦DSV- GL CHILE SA........................¦17475
TWINS EXPORT INC............¦SPINTEX LTDA............................¦13420
TWINS EXPORT INC............¦SPINTEX LTDA............................¦17460
SAMSUNG ELECTRONICS MEXICO..¦SAMSUNG ELECTRONICS CHILE LTD...........¦11832
SAMSUNG ELECTRONICS MEXICO..¦SAMSUNG ELECTRONICS CHILE LTD...........¦5133
NINGBO ---TO---IQUIQUE
ZHEJIANG YOUNGTH DENIM GARME¦IMPORTADORA Y EXPORTADORA LONGSEACH.....¦25900
YI WU CITY TAIHEXIANG LTD...¦COMERCIAL SUERTE MIRIAM BLANCOANGOS.....¦12229
SHANGHAI FOREIGN TRADE ENTER¦EDIFICA SRL.............................¦24153
ZHEJIANG XIONGFENG IMPORT AN¦IMPORTADORA Y EXPORTADORA OUSEN CHI.....¦15893
AMERICA LATINA ENTERPRISE CO¦COMERCIAL DE LA BARRA Y SA..............¦6741
AMERICA LATINA ENTERPRISE CO¦COMERCIAL DE LA BARRA Y SA..............¦14246
BAYLONG LOGISTICS CO.LTD....¦SOCIEDAD CONTINENTE SUDAMERICA LIMI.....¦6298
BAYLONG LOGISTICS CO.LTD....¦SOCIEDAD CONTINENTE SUDAMERICA LIMI.....¦12877
BAYLONG LOGISTICS CO.LTD....¦SOCIEDAD CONTINENTE SUDAMERICA LIMI.....¦13792
BAYLONG LOGISTICS CO.LTD....¦SOCIEDAD CONTINENTE SUDAMERICA LIMI.....¦16714
DSM INTERNATIONAL...........¦TO ORDER................................¦11118
ZHEJIANG ORIENT KITCHENWARE.¦IMPORTADORA SHANGHAI SOUTH AMERICA......¦3816
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE.......¦13535
NINGBO SMAL ELECTRICS IMP.&.¦IMPORTADORA SHANGHAI SOUTH AMERICA......¦6570
SHAOXING COUNTY SINO CORE-TE¦EXPORTADORA ARCO IRIS TEXTIL............¦22000
YIWU CHANGYUAN IMP.&EXP.CO.L¦IMPORTADORA Y EXPORTADORA GATO..........¦18000
YIWU CHANGYUAN IMP.&EXP.CO.L¦IMPORTADORA Y EXPORTADORA GATO..........¦13500
YIWU CHANGYUAN IMP.&EXP.CO.L¦IMPORTADORA Y EXPORTADORA GATO..........¦20000
YIWU CHANGYUAN IMP.&EXP.CO.L¦IMPORTADORA Y EXPORTADORA GATO..........¦16000
YIWU CHANGYUAN IMP.&EXP.CO.L¦IMPORTADORA Y EXPORTADORA GATO..........¦6400
HANGZHOU JINRONG IMPORT &...¦KING LONG TEXTIL IMPORT.Y...............¦17000
HANGZHOU JINRONG IMPORT &...¦KING LONG TEXTIL IMPORT.Y...............¦23600
HANGZHOU JINRONG IMPORT &...¦KING LONG TEXTIL IMPORT.Y...............¦14000
HANGZHOU JINRONG KNITWEAR & ¦KING LONG TEXTIL IMPORT.Y...............¦11000
SHAOXING COUNTY SHAOZHI IMPO¦IMP. Y EXP. HAIFENG LI E.I.R.L..........¦21500
HANGZHOU JINRONG KNITWEAR & ¦KING LONG TEXTIL IMPORT.Y...............¦19500
ETERNITY INT L FREIGHT......¦PAN SOUTH AMERICA (CHILE) CO LTD........¦16500
ETERNITY INT L FREIGHT......¦PAN SOUTH AMERICA (CHILE) CO LTD........¦16500
ZHE JIANG BESTTRUST LTD.....¦IMPORT. EXPORT. KANY LTD................¦17350
HECNY SHIPPING LTD..........¦OMAS TRANSPORTE MARITIMO.-..............¦6791
ETERNITY INT L FREIGHT......¦PAN SOUTH AMERICA (CHILE) CO LTD........¦11160
ZHE JIANG BESTTRUST LTD.....¦IMPORT. EXPORT. KANY LTD................¦16260
ZHE JIANG BESTTRUST LTD.....¦RAMIRO VILLAN...........................¦6950
PUSAN ---TO---IQUIQUE
MITSUI & CO. LTD............¦BRIDGESTONE OFF-THE-ROAD TIRE LATIN.....¦88864
ORIENT WORLD CO LTD.........¦KOPAK AUTOS LTD.........................¦6170
D.H TRADING.................¦COMERCIAL COREX LTD.....................¦5785
TEASUNG TRADING CORP........¦COMERCIAL COREX LIMITADAMANZANA D.......¦7800
HYUNDAI TRADING.............¦OFICINA MAPOHO MANZANA D SITIO..........¦8139
KEO SUNG TRADING#...........¦PAOLA BRAIN SEPULVEDAPJ.ZAPALLAR#P......¦5685
SEGUE TRADING CO LTD........¦IMPORT EXPORT SE GUE TRADING LTD........¦5935
JUNG SANG CO. LTD#..........¦IMPORT EXPORT JUNG SA...................¦14680
DAEWOO ELECTRONICS CORP.....¦DEC CHILE SA............................¦3264
PANTOS LOGISTICS CO LTD.....¦TGL (CHILE) SA..........................¦5406
SAKURAI CORPORATION.........¦IMPORT EXPORT UNITED BRASPERU...........¦22980
TAU CORPORATION.............¦WILFREDO ALANOCA........................¦4600
TAU CORPORATION.............¦SERVICAR SRL............................¦5090
NANIWA TRADING CO LTD.......¦IMPORT EXPORT UNITED BRASPERU...........¦11460
MIZUSE SHOTEN CO LTD........¦IMPORT & EXPORT JACHPER CARSLTDA........¦19286
KAWAKUBO CO. LTD............¦IMPORT EXPORT ROQUEFER LTD..............¦23910
MARIO CORPORATION...........¦CHIBA MOTORS SRL........................¦17460
MARIO CORPORATION...........¦JORGE MONDOCORRE MENDISABAL CALLE.......¦15757
MARIO CORPORATION...........¦MARCO COTREZ MOJICA.....................¦14065
KUEHNE & NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦11319
SHANGHAI ---TO---IQUIQUE
DILOX SABEIJING REPRESENTATI¦EMPRESA MINERA INTI RAYMI SA............¦107600
HANGZHOU HANTOO ENTERPRISES ¦TO ORDER................................¦18930
CHANGXING HUALONG SILK CO LT¦IMPORT & EXPORT YEIS LTD................¦25600
JIANGSU LEASTY CHEMICAL CO L¦TO THE ORDER OF BANCO DE CHILE..........¦17204
HANGZHOU HANTOO ENTERPRISES.¦TO ORDER................................¦23705
HANGZHOU HANTOO ENTERPRISES.¦TO ORDER................................¦22974
HANGZHOU HANTOO ENTERPRISES ¦TO ORDER................................¦22020
HANGZHOU HANTOO ENTERPRISES.¦TO ORDER................................¦23870
NANJING CODEAL CORP.........¦TO ORDER................................¦6750
NANTONG HAIQI HARDWARE LIGHT¦IMP.CHINA MINITOOLS(CHILE)LTDA..........¦21078
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO...............¦22144
ORIENT INTL.HOLDING SHANGHAI¦CARMEN MONZON...........................¦13286
PANTOS O/B OF LG............¦TGL (CHILE) SA..........................¦8550
CHUZHOU QUANSHENG CRAFTS&...¦IMPORTADORA SHANGHAI SOUTH..............¦8560
SHEKOU ---TO---IQUIQUE
ZEGNA-DAIDONG LTD...........¦SONY CHILE LTD..........................¦40637
AGILITY LOGISTICS (SHANGHAI)¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦4252
VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE A.....¦2830
BAYLONG LOGISTICS CO LTD....¦SOCIEDAD CONTINENTE SUDAMERICA LIMI.....¦2640
DELFIN GROUP CO LTD.........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE.......¦14560
SINGAPORE ---TO---IQUIQUE
MODERN TERRY TOWELS LTD.....¦TO ORDER................................¦7596
MANZANILLO ---TO---KEELUNG (CHILUNG)
HANJIN SHIPPING CO. LTD.....¦HANJIN SHIPPING CO. LTD.................¦188600
BUSAN ---TO---LA PAZ
GKB OPTICALS LTD............¦EDWIN MIRANDA MERCADO...................¦146
MANZANILLO ---TO---NINGBO
REPRESENTACIONES MARITIMAS S¦HYUNDAI MERCHANT MARINE CO LTD..........¦6700
HONG KONG ---TO---PUERTO ANGAMOS
TRI-NET(JAPAN)INC...........¦AMERICA SHIPPING INTERNATIONAL..........¦1743
TRI-NET(JAPAN)INC...........¦AMERICA SHIPPING INTERNATIONAL..........¦2977
PT AGILITY INTERNATIONAL....¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦377608
LOGWIN AIR & OCEAN SA.......¦LOGWIN AIR & OCEAN CHILE SA.............¦8273
LOGWIN AIR & OCEAN SA.......¦LOGWIN AIR & OCEAN CHILE SA.............¦5612
LOGWIN AIR AND OCEAN SA.....¦LOGWIN AIR + OCEAN CHILE SA.............¦14500
MANZANILLO ---TO---PUERTO ANGAMOS
CEVA OCEAN LINE (NVOCC).....¦CEVA FREIGHT MANAGEMENT LOGISTICA.......¦9752
PUSAN ---TO---PUERTO ANGAMOS
TRI-NET (JAPAN) INC.........¦AMERICA SHIPPING INTERNATIONAL..........¦25341
TRI-NET (JAPAN) INC.........¦AMERICA SHIPPING INTERNATIONAL..........¦13525
HONG KONG ---TO---SAN ANTONIO
HOYER GLOBAL (SINGAPORE) PTE¦RIO PUELO LTDA..........................¦47590
CV. KAMBUNA JAYA............¦IMPORTADORA Y EXPORTADORA...............¦8140
BINH MINH FISH CORP.........¦TO THE ORDER OF BANCO SA................¦28665
BINH MINH FISH CORP.........¦TO THE ORDER OF BANCO SA................¦27685
SHANGHAI ---TO---SAN ANTONIO
LEXUS PART S & ACCESSORIES C¦IMPORTADORA BICIMOTO LIMITADA...........¦13409
LEXUS PART S & ACCESSORIES C¦IMPORTADORA BICIMOTO LIMITADA...........¦11647
HONG KONG ---TO---SANTA CRUZ
ASIATIK LTD.................¦TRANSBEL S A............................¦333
WANS MANUFACTURING CO LTD...¦TRANSBEL S A............................¦404
HO CHI MINH CITY ---TO---SANTIAGO
APL LOGISTICS...............¦NIKE DE CHILE LIMITADA PUDAHUEL SA......¦25290
APL LOGISTICS...............¦NIKE DE CHILE LIMITADA PUDAHUEL SA......¦10506
HONG KONG ---TO---SANTIAGO
DUST A SIDE (PTY) LTD.......¦DUST A SIDE CHILE.......................¦4800
KUEHNE & NAGEL (PTY) LTD....¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦7980
JAKARTA, JAVA ---TO---SANTIAGO
PT. KMK GLOBAL SPORTS KAWASA¦NIKE DE CHILE LIMITADA PUDAHUEL SA......¦23709
PT. KMK GLOBAL SPORTS KAWASA¦NIKE DE CHILE LIMITADA PUDAHUEL SA......¦7898
MANZANILLO ---TO---SANTIAGO
SAMSUNG INTERNATIONAL INC...¦SAMSUNG ELECTRONICS CHILE LTD...........¦24985
SAMSUNG INTERNATIONAL INC...¦SAMSUNG ELECTRONICS CHILE LTD...........¦25534
SAMSUNG INTERNATIONAL INC...¦SAMSUNG ELECTRONICS CHILE LTD...........¦25980
SAMSUNG INTERNATIONAL INC...¦SAMSUNG ELECTRONICS CHILE LTD...........¦21301
SAMSUNG INTERNATIONAL INC...¦SAMSUNG ELECTRONICS CHILE LTD...........¦25671
SAMSUNG INTERNATIONAL INC...¦SAMSUNG ELECTRONICS CHILE LTD...........¦24899
SAMSUNG INTERNATIONAL INC...¦SAMSUNG ELECTRONICS CHILE LTD...........¦25349
NINGBO ---TO---SANTIAGO
WENZHOU WATSON IMPORT AND EX¦DIDACTICOS CHILE LTD....................¦5758
BAYLONG LOGISTICS CO LTD....¦SOCIEDAD CONTINENTE SUDAMERICALIMIT.....¦4573
HANGZHOU JIEENDA TEXTILE CO ¦JIAN CAN CHEN...........................¦8360
SINGAPORE ---TO---SANTIAGO
SEASKY SHIPPING INDIA PVT. L¦UFS HOLDING GROUPCIRUJANO GUZMAN #......¦3125
MANZANILLO ---TO---SHANGHAI
REPRESANTACIONES MARITIMAS S¦HYUNDAI MERCHANT MARINE (CHINA) CO......¦14400
---TO---VALPARAISO
ASIA SHIPPING INTERNATIONAL ¦ASIA SHIPPING INTERNATIONAL MARCHAN.....¦6440
BEIJIAO ---TO---VALPARAISO
SAVINO DEL BENE (SHANGHAI) C¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦12278
CARDENAS ---TO---VALPARAISO
ASOCIACION DE AZUCAREROS DE.¦COMERCIALIZADORA DE PRODUCTOS PANOR.....¦260780
ASOCIACION DE AZUCAREROS DE.¦COMERCIALIZADORA DE PRODUCTOS PANOR.....¦210444
ASOCIACION DE AZUCAREROS DE.¦COMERCIALIZADORA DE PRODUCTOS PANOR.....¦210444
POLIMEROS MEXICANOS SA......¦FIBRA INGENIERIA Y CONSTRUCCION SA......¦27792
INDORAMA VENTURES POLYMERS M¦ENVASES CMF SA..........................¦168560
LIBBEY MEXICO S. DE RL DE CV¦IMPORTADORA SA..........................¦20996
HAMBURG SUD MEXICO SA.......¦HAMBURG SUD CHILE.......................¦34080
DALIAN ---TO---VALPARAISO
SUNWAY EXPRESS CO...........¦FORWARDING CHILE LTD....................¦78000
HO CHI MINH CITY ---TO---VALPARAISO
TECHNO - AGRICULTURAL SUPPLY¦TO ORDER................................¦677758
HONG KONG ---TO---VALPARAISO
SHENZHEN SYNTRANS INTERNATIO¦CRAFT MULTIMODAL CHILE LTD..............¦2944
SHAANXI AIRMAX IMP&EXP TRADE¦DISTRIBUIDORA Y COMERCIALIZADORAOPE.....¦2125
SHENZHEN SYNTRANS INTERNATIO¦CRAFT MULTIMODAL CHILE LTD..............¦11860
SENATOR INTERNATIONAL FREIGH¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦3310
SENATOR INTERNATIONAL FREIGH¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦11600
IFL INTERNATIONAL FREIGHT LI¦QPS LINE O/B OF UFS HOLDINGCIRUJANO.....¦4238
GAC FORWARDING & SHIPPING(SH¦EMO TRANS CHILE SA......................¦12263
GUANGDONG CMIC IMPORT & EXPO¦MANUFACTURAS ELECTRICAS B Y PLIMI.......¦7896
EVERSAIL LOGISTICS INC......¦PLUSCARGO CHILE LTD.....................¦99394
COMMERCIAL COTTON PLACE LTD.¦COMERCIALIZADORA SA.....................¦6074
COMMERCIAL COTTON PLACE LTD.¦COMERCIALIZADORA SA.....................¦6074
COMMERCIAL COTTON PLACE LTD.¦COMERCIALIZADORA SA.....................¦6074
COMMERCIAL COTTON PLACE LTD.¦COMERCIALIZADORA SA.....................¦6074
COMMERCIAL COTTON PLACE LTD.¦COMERCIALIZADORA SA.....................¦6074
WORLDWIDE LOGISTICSCO. LTD.S¦ITALCARGO CHILE LTD.....................¦3426
SHENZHEN SYNTRANS INTERNATIO¦CRAFT MULTIMODAL CHILE LTD..............¦12045
CS SHIPPING SERVICES(HONG KO¦FASHION TRANSPORT LTD...................¦13397
JET-SPEED OCEAN LTD.........¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦6475
CHINA GLOBAL LOGISTICS CO LT¦VANGUARD LOGISTICS SERVICESAV.PROVI.....¦3572
DHL ISC (HONG KONG) LTD.....¦DHL GLOBAL FORWARDINGAV. DEL VALLE......¦8849
ORIENTAL LOGISTICS GROUP LTD¦CRAFT MULTIMODAL CHILE LTD..............¦9907
ORIENTAL LOGISTICS GROUP LTD¦CRAFT MULTIMODAL CHILE LTD..............¦18590
DHL ISC (HONG KONG) LTD.....¦DHL GLOBAL FORWARDINGAV. DEL VALLE......¦5125
PANDA SOUTH AMERICA LTD.....¦CARGO COMPASS CHILE SPAAV.1.............¦14580
F.H.BERTLING (THAILAND) CO L¦BERTLING LOGISTICS CHILE SA.............¦21172
LOGWIN AIR & OCEAN LTD......¦LOGWIN AIR + OCEAN CHILE SA.............¦22450
DANMAR LINES LTD............¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦8697
DANMAR LINES LTD............¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦11570
VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE S.....¦13861
TRANS CHINA LOGISTICS CO LTD¦PACIFIC ANCHOR LINE (CHILE).............¦17100
DHL LOGISTICS PVT LTD.......¦DHL GLOBAL FORWARDING(CHILE) SA.........¦35880
TIGER LOGISTICS INDIA PVT. L¦AUSTRAL SHIPPING AGENCY - ASA LTD.......¦23312
TIGER LOGISTICS INDIA PVT. L¦AUSTRAL SHIPPING AGENCY - ASA LTD.......¦23323
SPENTEX INDUSTRIES LTD......¦COMERCIAL ALAMEDA LTD...................¦23514
BHIM POLYFAB INDUSTRIES.....¦COMERCIAL CARLOS ALBERTO................¦22836
M/S KANDOI FABRICS PVT LTD..¦EMPRESA MANUFACTURERA INDUSTRIAL........¦19975
TIONALE PTE. LTD............¦COMERCIAL ALAMEDA LTD...................¦17503
TIGER LOGISTICS INDIA PVT LT¦AUSTRAL SHIPPING AGENCY-UFO CHILE.......¦39452
BHIM POLYFAB INDUSTRIES.....¦COMERCIAL CARLOS ALBERTO MORALES........¦19893
M/S KANDOI FABRICS PVT LTD..¦CODEFINE SA.............................¦24150
SURYAVANSHI SPINNING MILLS L¦TO ORDER OF CORPBANCA...................¦18265
KANDOI FABRICS PVT. LTD.....¦TO THE ORDER OF.........................¦24789
BANG POLY PACKS.............¦TO THE ORDER OF BANCO SA................¦20320
KANU KRISHNA CORP...........¦TO THE ORDER OF BANCO DE CHILE..........¦18036
M/S ORIENTAL RUBBER INDUSTRI¦TEC RAPOL E.I.R.L.......................¦21590
EVEREADY HONG KONG CO.......¦EVEREADY DE CHILE SA....................¦8601
GLOBELINK INTL FREIGHT FORWA¦PLUSCARGO CHILE LTD.....................¦16554
CHORI CO. LTD...............¦DERCO SA................................¦9994
CHORI CO. LTD...............¦DERCO SA................................¦3440
KUEHNE + NAGEL PTE LTD......¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦8840
ENERGIZER SINGAPORE PTE LTD.¦EVEREADY DE CHILE SA....................¦25348
GEODIS WILSON THAI LTD......¦GEODIS WILSON CHILE LIMITADA............¦3773
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦17640
JETER SHIPPING (GUANGZHOU) L¦MSL CHILE...............................¦8568
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODIMAC SA..............................¦8683
DHL GLOBAL FORWARDING CHINA ¦DHL GLOBAL FORWARDING...................¦5786
SENATOR INTERNATIONAL LOGIST¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦2713
SENATOR INTERNATIONAL LOGIST¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦4541
GEODIS WILSON SHANGHAI......¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦19234
ON TIME SHIPPING LINE LTD...¦SEAFAIR CHILE SA........................¦5155
ANDESIA CORP................¦SOCIEDAD DISTRIBUIDORA..................¦8892
PT. INDONESIA EPSON INDUSTRY¦EPSON CHILE SA..........................¦7620
PT. RITRA CARGO INDONESIA...¦SODILOG LTDA............................¦7700
RIKEVITA (MALAYSIA) SDN BHD.¦NESTLE CHILE SA.........................¦13094
A.HARTRODT OCEAN SERVICES (M¦A.HARTRODT CHILE SA.....................¦3416
RUBBERCARE PROTECTION PRODUC¦IBICO SA................................¦9940
ACTIVE XGEN TRADING.........¦TETRA INSUMOS MEDICOS LTD...............¦7169
KUEHNE & NAGEL - VINATRANS..¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦7743
GEODIS WILSON SHANGHAI LTD..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦6972
GD MIDEA ENVIRONMENT APPLIAN¦ELECTROLUX CHILE SA.....................¦9239
A.HARTRODT (S) LOGISTICS PTE¦A.HARTRODT CHILE SA.....................¦7291
COMPASS LOGISTICS CC........¦COEXCO CHILE SA.........................¦60000
FORD MOTOR CO...............¦SOUTHERN LOGISTICS SA...................¦2109
HUANGPU ---TO---VALPARAISO
ON TIME EXPRESS LTD.........¦CONTINENTAL GLOBAL LOGISTICS CHILE......¦4417
SHENZHEN MARPA IMP. & EXP. T¦EDUARDO MASCI FERRI EMILIANO NO.........¦9906
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODIMAC SA..............................¦11341
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODIMAC SA..............................¦19743
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODIMAC SA..............................¦51970
FOSHAN ELECTRICAL AND LIGHTI¦GENERAL ELECTRIC DE CHILE S. A. EDI.....¦9810
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODIMAC SA..............................¦7306
BOAN HEALTH PRODUCT CO. LTD.¦INVERSIONES TEKATANA EIRL ROJAS MAG.....¦6326
JIANGMEN ---TO---VALPARAISO
KOGEE CO. LTD...............¦EBT SA SANTIAGO CHILE TELEPHONE:........¦19472
CEVA FREIGHT SHANGHAI LTD...¦CEVA FREIGHT MANAGEMENT LOGISTICA D.....¦26274
KOBE, HYOGO ---TO---VALPARAISO
UNITIKA LTD.................¦SOCIEDAD INDUSTRIAL PIZARRENO SA........¦17710
LAEM CHABANG ---TO---VALPARAISO
H.V.FILA CO. LTD............¦IMPORTADORA Y COMERCIALIZADORA LAS......¦14359
KING PAC INDUSTRIAL CO LTD..¦TO THE ORDER OF BANCO DEL ESTADO........¦13238
KING PAC INDUSTRIAL CO LTD..¦TO THE ORDER OF BANCO DEL ESTADO........¦13440
MANZANILLO ---TO---VALPARAISO
KUEHNE + NAGEL SA...........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦14178
INTERNATIONAL FIRST SERVICE ¦INTERNATIONAL FIRST SERVICE DE LA C.....¦8270
SEARLES VALLEY MINERALS INC.¦DEXIMA SA...............................¦20130
SONY LATIN AMERICA..........¦SONY CHILE LTD..........................¦46658
DHL GLOBAL FORWARDING.......¦DHL GLOBAL FOWARDING CHILE SA...........¦5850
SHIPCO TRANSPORT INC........¦SHIPCO TRANSPORT (CHILE) SA.............¦7574
SHIPCO TRANSPORT INC........¦SHIPCO TRANSPORT (CHILE) SA.............¦7711
W.E.S.T. FORWARDING INC.....¦AUSTRAL SHIPPING AGENCY ASA LTD.........¦39339
ASHLEY FURNITURE INDUSTRIES.¦FALABELLA RETAIL SA.....................¦1923
ASHLEY FURNITURE INDUSTRIES.¦FALABELLA RETAIL SA.....................¦1923
JAMES FARRELL & CO..........¦TO ORDER OF SHIPPER.....................¦152975
MIQ GLOBAL LLC..............¦MIQ LOGISTICS INC.......................¦3928
ASHLEY FURNITURE INDUSTRIES.¦FALABELLA RETAIL SA.....................¦2534
MILLENNIUM PLUS INC.........¦SOLANGE HOUSE SPA.......................¦4302
NALCO COMPANY...............¦NALCO IND SERVICES CHILE LTD............¦19501
CAROTRANS INTERNATIONAL INC.¦CAROTRANS CHILE LTD.....................¦18967
PRIMEX INTERNATIONAL TRADING¦TO THE ORDER OF SHIPPER.................¦17010
EP MINERALS LLC.............¦TO THE ORDER OF SHIPPER.................¦20304
UTI UNITED STATES INC.......¦UTI CHILE SA............................¦8259
NATIONAL FROZEN FOODS CORP..¦AGRICOLA FRUTOS DEL MAIPO LIMITADA......¦43225
NATIONAL FROZEN FOODS CORP..¦AGRICOLA FRUTOS DEL MAIPO LIMITADA......¦95162
DEPENDABLE GLOBALS EXPRESS I¦CRAFT MULTIMODAL CHILE LTD..............¦20588
AMERICAN CHEMET CORP........¦INDUSTRIAS CERESITA SA..................¦20315
IMERYS TALC AMERICA INC.....¦ORICA CHEMICALS CHILE SA................¦19184
NATIONAL FROZEN FOODS CORP..¦AGRICOLA FRUTOS DEL MAIPO LIMITADA......¦46129
DLF INTERNATIONAL SEEDS.....¦ANASAC AMBIENTAL SA.....................¦21577
TRANSCO FOOD TRADING INC....¦TO ORDER OF SHIPPER.....................¦52748
TRANSCO FOOD TRADING INC....¦TO ORDER OF SHIPPER.....................¦49110
MILGRAM INTERNATIONAL SHIPPI¦VICTORIA LINE CHILE.....................¦1780
MALLORY ALEXANDER INTL LOGIS¦STANMORE CARGO (CHILE)..................¦2505
IBEROAMERICANA DE LATEX SA..¦MADEGOM SA..............................¦21630
GEODIS WILSON MEXICO SA.....¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦8312
NUEVA TECNOLOGIA EN ALIMENTA¦PROTEINAS DEL AGRO SA...................¦22701
SEA CARGO LOGISTICS DEL NORT¦SCA CHILE SA PANAMERICANA NORTE.........¦5267
NINGBO ---TO---VALPARAISO
SHANGHAI SYNTRANS INTERNATIO¦CRAFT MULTIMODAL CHILE LTD..............¦3528
WORLDWIDE LOGISTICS CO LTD..¦WORLDWIDE TRANSPORT LTD.................¦9356
WORLDWIDE LOGISTICS CO LTD..¦MODAL TRADE SA..........................¦40396
WORLDWIDE LOGISTICS CO LTD..¦BERTLING LOGISTICS CHILE SA.............¦10353
WORLDWIDE LOGISTICS CO LTD..¦MODAL TRADE SA..........................¦5081
YICHENG LOGISTICS (TIANJIN) ¦YICHENG LOGISTICS (CHILE)LIMITADA.P.....¦11912
YICHENG LOGISTICS (TIANJIN) ¦YICHENG LOGISTICS (CHILE)LIMITADA.P.....¦15500
YICHENG LOGISTICS (TIANJIN) ¦YICHENG LOGISTICS (CHILE)LIMITADA.P.....¦14500
YICHENG LOGISTICS (TIANJIN) ¦YICHENG LOGISTICS (CHILE)LIMITADA.P.....¦20500
TIANJIN GELAND INTERNATIONAL¦WORLD SURVEY SERVICES SA................¦8111
TIANJIN GELAND INTERNATIONAL¦WORLD SURVEY SERVICES SA................¦7987
TIANJIN GELAND INTERNATIONAL¦WORLD SURVEY SERVICES SA................¦8125
NINGBO BOZOS GARMENTS CO LTD¦TO THE ORDER OF HSBC BANK CHILE.........¦5005
NINGBO JINMAO IMPORT AND EXP¦TO THE ORDER OF HSBC BANK (CHILE).......¦5005
NINGBO JINMAO IMPORT AND EXP¦TO THE ORDER OF BANCO ITAU CHILE........¦5005
BDP INTERNATIONAL LTD.......¦BDP CHILE LTDA.MALAGA...................¦9050
BDP INTERNATIONAL LTD.......¦BDP CHILE LTDA.MALAGA...................¦3009
AGILITY LOGISTICS(SHANGHA)LT¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦14341
VANGUARD LOGISTICS-SERVICES(¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILEAV.....¦2612
VANGUARD LOGISTICS-SERVICES(¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILEAV.....¦20953
NINGBO BADA INDUSTRIAL CO LT¦DIMACO SAC..............................¦15130
SHENZHEN PULAISIDUN TRADINGC¦CHILE PLSTI BIO PARMA CHILE LTD.........¦8500
ZHEJIANG JINSUO TEXTILES CO ¦DISTRIBUIDORA Y COMERCIALBILLARDI L.....¦48380
ZHEJIANG NEW VISION IMPORT A¦IMPORTADORA E INVERSIONES TCPLIMITA.....¦14099
NINGBO AIRRY GARMENTS CO LTD¦TO THE ORDER OF HSBC BANK...............¦2737
DACHSER SHANGHAI CO.LTD NING¦DACHSER CHILE SA........................¦4636
IFL INT L FREIGHT LINES LTD.¦QPS LINE O/B OF UFS HOLDINGCIRUJANO.....¦4556
GEODIS WILSON SHANGHAI LTD..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦5180
DSV AIR &SEA CO LTD.........¦DSV-GL CHILE SA.........................¦39970
CHINA EDUCATIONAL INSTRUMENT¦GRAFIKA NAHUEL SA.......................¦1400
NINGBO CHIHAN INTERNATIONALC¦ADIOFFICE SACASTILLO URIZAR SUR N.......¦12214
BEST AUTO INTERNATIONAL CO L¦IMBRA IMPORTAVDA.BRASIL NO..............¦6696
ZHUJI FUWEI EMBROIDERY MACHI¦TO THE ORDER OF BANCO DE CHILE SA.......¦4000
EVERSAFE INDUSTRIAL CO. LTD.¦KUPFER HNOS. SA.........................¦18826
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦GAVA CHILE SA...........................¦5972
SHAOXING COUNTY MITE TEXTILE¦TEXTIL CAFRAN LTD.......................¦14240
SHAOXING COUNTY SHUANGXIANG ¦MERIGGI LTDA............................¦7800
SHAOXING PARAGA IMPORT&EXPOR¦MERIGGI LTDA............................¦3924
SIMAN TRIO TRADING LLC......¦COMPANIA DE NUTRICION GENERAL SA........¦4214
YUYAO ZHUOXIN IMP & EXP CO L¦GRUPO INDUSTRIAL NALLAR LTD.............¦3108
ZHEJIANG TOPSUN LOGISTIC CON¦KINGROY EL EMENTO SEGURIDAD LOGISTI.....¦20790
ZHEJIANG YIWU HUISHUN IMPORT¦ZHILIU GONG Y COMPANIA LIMITADA MR......¦23140
ZHEJIANG YIWU HUISHUN IMPORT¦SOCIEDAD COMERCIAL JAVIER LTD...........¦22600
YUHUAN AOLONG VALVES CO LTD.¦POLIFUSION SA...........................¦17810
ZHEJIANG YUANHUA MACHINERY M¦TO THE ORDER OF BANCO SA................¦6401
ZHEJIANG FENGQIU IMP./EXP.CO¦TEXTILES PANTER LIMITADA LOS ACACIO.....¦8865
ILP FREIGHT LTD.............¦LATAM LOGISTICS LTD.....................¦4375
ON TIME EXPRESS CO LTD......¦MAPETRANSPORT SA........................¦5615
SUNWAY EXPRESS CO...........¦TRANSMEC OVERSEAS CHILE SA..............¦16348
SUNWAY EXPRESS CO...........¦AUSTRAL SHIPPING AGENCY ASA LTD.........¦12243
DHL GLOBAL FORWARDING (CHINA¦DHL GLOBAL FORWARDING CHILE SA..........¦9159
DHL GLOBAL FORWARDING (CHINA¦DHL GLOBAL FORWARDING CHILE SA..........¦7656
HONOUR LANE SHIPPING LTD....¦A&B PACIFIC LOGISTICS LTD...............¦11002
CARGO-PARTNER LOGISTICS(CHIN¦SICA EXPRESS LTD........................¦15000
CARGO-PARTNER LOGISTICS(CHIN¦SICA EXPRESS LTD........................¦7400
CARGO-PARTNER LOGISTICS(CHIN¦SICA EXPRESS LTD........................¦37500
CARGO SERVICES(CHINA)LIMITED¦SODILOG LTDA ADRESS.....................¦16053
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODIMAC SA..............................¦159725
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODIMAC SA..............................¦39678
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODIMAC SA..............................¦4495
ZHEJIANG TIANHONG AUTO ACCES¦DERCO SA................................¦5540
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODIMAC SA..............................¦7050
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODIMAC SA..............................¦31000
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODIMAC SA..............................¦42055
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODIMAC SA..............................¦22303
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODIMAC SA..............................¦9300
IJS GLOBAL (CHINA) LTD......¦INTEGRAL CHILE SA.......................¦14283
DHL GLOBAL FORWARDING (CHINA¦FALABELLA RETAIL SA.....................¦4698
DHL GLOBAL FORWARDING (CHINA¦FALABELLA RETAIL SA.....................¦3929
NINGBO Z AND H FOREIGN TRADE¦FALABELLA RETAIL SA.....................¦184
NINGBO Z AND H FOREIGN TRADE¦FALABELLA RETAIL SA.....................¦3807
NINGBO Z AND H FOREIGN TRADE¦FALABELLA RETAIL SA.....................¦680
NINGBO Z AND H FOREIGN TRADE¦FALABELLA RETAIL SA.....................¦1174
NINGBO Z AND H FOREIGN TRADE¦FALABELLA RETAIL SA.....................¦931
NINGBO Z AND H FOREIGN TRADE¦FALABELLA RETAIL SA.....................¦706
NINGBO Z AND H FOREIGN TRADE¦FALABELLA RETAIL SA.....................¦552
NINGBO Z AND H FOREIGN TRADE¦FALABELLA RETAIL SA.....................¦216
NINGBO Z AND H FOREIGN TRADE¦FALABELLA RETAIL SA.....................¦1313
NINGBO Z AND H FOREIGN TRADE¦FALABELLA RETAIL SA.....................¦260
SAVINO DEL BENE(SHANGHAI)CO.¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦15942
SENATOR INTERNATIONAL FREIGH¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦27000
BAYLONG LOGISTICS CO.LTD....¦CIA. VICTORIA LINE CHILE LTD............¦14705
EMBASSY FREIGHT SHANGHAI LTD¦EMBASSY FREIGHT CHILE LTD...............¦2970
ZHEJIANG SHAOXING GREEN VEGE¦ALIMENTOS Y FRUTOS SA...................¦24600
ZHEJIANG SHAOXING GREEN VEGE¦ALIMENTOS Y FRUTOS SA...................¦24600
YICHENG LOGISTICS(TIANJIN)CO¦YICHENG LOGISTICS (CHILE) LIMITADA......¦11160
VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE A.....¦9745
J.K.C INTERNATIONAL.........¦COMERCIAL URRUTIA E HIJOS LTD...........¦16351
BAYLONG LOGISTICS CO.LTD....¦CIA. VICTORIA LINE CHILE LTD............¦4200
PURE LOGISTICS LTD..........¦CONTOR FREIGHT CHILE LTD................¦11014
DHL GLOBAL FORWARDING (CHINA¦FALABELLA RETAIL SA.....................¦2954
DHL GLOBAL FORWARDING (CHINA¦FALABELLA RETAIL SA.....................¦3741
RINGSIDER? S FASHION AND MAN¦FALABELLA RETAIL SA.....................¦2988
ORIENTAL CARBON AND CHEMICAL¦GOODYEAR DE CHILE SA....................¦15000
ALPS INDUSTRIES LTD.........¦TO THE ORDER OF.........................¦23970
GEODIS OVERSEAS PVT.LTD.....¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦10382
SENATOR INTERNATIONAL FREIGH¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦7612
SENATOR INTERNATIONAL FREIGH¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦3747
ZHEJIANG YUEJIN IMPORT &....¦CHILE PARMA LTD.........................¦6664
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE.......¦18120
GEODIS WILSON SHANGHAI LTD..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦12055
GEODIS WILSON SHANGHAI LTD..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦12700
GEODIS WILSON SHANGHAI LTD..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦8906
BEST TRUST EXP & IMP CO LTD.¦COMERCIAL DIWONG LTD....................¦11840
CHINA NVOCC CONTAINER LINES ¦CRAFT MULTIMODAL CHILE LTD..............¦19131
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE.......¦17000
SENATOR INTERNATIONAL FREIGH¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦4256
SENATOR INTERNATIONAL FREIGH¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦9500
DHL GLOBAL FORWARDING (CHINA¦DHL GLOBAL FORWARDING CHILE SA..........¦1746
DHL GLOBAL FORWARDING (CHINA¦DHL GLOBAL FORWARDING CHILE SA..........¦16070
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE.......¦7358
SENATOR INTERNATIONAL FREIGH¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦6585
SHENZHEN RU RI ZHONG TIAN...¦COMERCIAL ZUCHANG WANG E.I.R.L..........¦19080
ON TIME EXPRESS CO LTD......¦SEAFAIR CHILE SA........................¦9711
SHAOXING JAHRE TEXTILES AND.¦IMPORTADORA FULLTEX LTD.................¦33990
KAIYUAN SHIPPING CO LTD.....¦PLUSCARGO CHILE.........................¦36893
SHAOXING JAHRE TEXTILES AND.¦IMPORTADORA DI LIDO LTD.................¦17000
PORT KELANG (PORT SW---TO---VALPARAISO
TEMIX INTERNATIONAL SL......¦QUIMICA RHENIUM LTD.....................¦32360
TEMIX INTERNATIONAL SL......¦QUIMICA RHENIUM LTD.....................¦16128
PUERTO QUETZAL ---TO---VALPARAISO
ASOCIACION DE AZUCAREROS DE ¦COMERCIALIZADORA DE PRODUCTOS PANOR.....¦252000
PUSAN ---TO---VALPARAISO
PANTOS LOGISTICS CO LTD.....¦TGL (CHILE) SA..........................¦11700
JWJ LOGISTICS CO LTD........¦ASIA LINE LTDA..........................¦33300
OCI INTERNATIONAL INC.......¦OXIQUIM SA SA...........................¦20500
WOONGJIN CHEMICAL CO LTD....¦INDUMAT SA..............................¦20604
WOONG JIN CHEMICAL..........¦TO THE ORDER OF BANCO DE CREDITO E......¦20604
DHL GLOBAL FORWARDING KOREA.¦DHL GLOBAL FORWARDING(CHILE)SA RU.......¦5376
CTN WORLD CO.LTD. O/B OF HNC¦AMERICA SHIPPING INTERNATIONAL TRAN.....¦6700
CTN WORLD CO.LTD. O/B OF ESA¦AMERICA SHIPPING INTERNATIONAL TRAN.....¦19384
ON TIME WORLDWIDE LOGISTICS ¦CCT GLOBAL LOGISTICS....................¦20588
THOMAS BLICHER TERKELSEN....¦THOMAS BLICHER TERKELSEN C/O............¦1000
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦6660
DAEWOO ELECTRONICS CORP.....¦DEC CHILE SA............................¦14976
DAEWOO ELECTRONICS CORP.....¦DEC CHILE SA............................¦7436
DAEWOO ELECTRONICS CORP.....¦DEC CHILE SA............................¦28314
NOVA CORPORATION............¦IMPORTADORA Y EXPORTADORA...............¦16755
WOOJIN GLOBAL LOGISTICS CO L¦VICTOR CAVADA Y CIA LTD.................¦9300
UFC LOGISTICS CO LTD........¦BHA CARGO LOGISTIC LTD..................¦1474
GREEN GLOBE LINE. LTD.......¦MSL CHILE SA............................¦9428
MAZDA MOTOR CORP............¦IMPORTADORA Y DISTRIBUIDORA ALAMEDA.....¦1737
GEODIS WILSON SHANGHAI LTD..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦10000
DHL GLOBAL FORWARDING (CHINA¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦60210
VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE.......¦17425
DHL GLOBAL FORWARDING (CHINA¦DHL GLOBAL FORWARDING...................¦7631
ON TIME EXPRESS LTD.........¦SEAFAIR CHILE SA........................¦68857
NINGBO KAIYUAN SHIPPING.....¦PLUSCARGO CHILE LTD.....................¦16260
QINGDAO ---TO---VALPARAISO
GUANXIAN RUICHANG TRADING CO¦BREDENMASTER CHILE SA...................¦22132
SUNWAY EXPRESS CO...........¦TRANSPORTES Y LOGISTICA LTD.............¦9265
BRETANO CORP. TORTOLA BRITIS¦PINTURAS GAMMA COLOR LTD................¦22176
SHANGHAI WINFULL INTERNATION¦TRANSWAY LOGISTICS CHILE LAS BELLOT.....¦25100
F.H.BERTLING LTD............¦BERTLING LOGISTICS CHILE SA.............¦9260
VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE A.....¦18399
SHANGHAI WINFULL INTERNATION¦TRANSWAY LOGISTICS CHILE LAS BELLOT.....¦25100
RONGQI ---TO---VALPARAISO
ON TIME EXPRESS LTD.........¦CONTINENTAL GLOBAL LOGISTICS CHILE......¦9560
SAVINO DEL BENE (SHANGHAI) C¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦9940
SANSHAN ---TO---VALPARAISO
ORIENT STAR TRANSPORT INT L ¦GAVA CHILE SA...........................¦16115
SHANGHAI ---TO---VALPARAISO
DYNASTY CHEMICALS (NINGBO) C¦ANILINAS HT SA..........................¦12483
ASLCHEM INTERNATIONAL INC...¦TO THE ORDER OF SHIPPER.................¦24048
LOGWIN AIR + OCEAN CHINA LTD¦LOGWIN AIR + OCEAN CHILE SA.............¦4552
BAYLONG LOGISTICS CO LTD....¦CIA. VICTORIA LINE CHILE LTD............¦20034
GEODIS WILSON SHANGHAI LTD..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦31155
IFL INTERNATIONAL FREIGHT LI¦Q PACIFIC SERVICESQPS LINE BADAJOZ......¦5400
NEO LOGISTICS PVT LTD.......¦PLUSCARGO CHILE LTD.....................¦19400
NEO LOGISTICS PVT LTD.......¦PLUSCARGO CHILE LTD.....................¦19400
ANSAFE INDUSTRIAL SA........¦TO ORDER................................¦24840
GLOBE EXPRESS SERVICE-SHA RM¦GLOBE EXPRESS SERVICES CHILE LTD........¦68157
LONG SAIL INTERNATIONAL LOGI¦E.L.O.I. ANDES SHIPPING SA..............¦22600
FAN CHENG INTERNATIONAL TRAN¦MSL CHILE SA ADDRESS GENERAL PAR........¦37268
BEIJING BIOSEEN CROP SCIENCE¦ANASAC CHILE SA.........................¦10080
GLOBE EXPRESS SERVICES-DLC R¦GLOBE EXPRESS SERVICES CHILE LIMITE.....¦18500
BEIJING DURPOTEN MACHINERY E¦DEL REAL AUTOS SA.......................¦3000
SINOCHEM NINGBO LTD.........¦TO ORDER................................¦10500
CHANGZHOU IMPOSOL NEW ENERGY¦B Y M IMPORATCIONES LTD.................¦10929
CHANGZHOU BOARD UNITED IMPOR¦ASITEC SA ABTAO N.3.....................¦18512
HIGH HOPE INT L GROUP JSU NA¦TO THE ORDER OF BANCO SA................¦104000
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦PAN SOUTH AMERICA(CHILE)CO. LTD. LA.....¦9200
TAIZHOU HISPANIA REFRIGERATI¦SISTEMAS Y SUMINISTROS DE MARIN.........¦9113
TAIZHOU DEVELOPMENT ZONE HIS¦SISTEMAS Y SUMINISTROS DE MARIN.........¦4910
JIAXING YUXIANG FASTENERS CO¦CAPITAL TRADE SA........................¦40779
EMBASSY FREIGHT SHANGHAI LTD¦EMBASSY FREIGHT CHILE LTD...............¦4330
CARGOTEC INDUSTRIES (CHINA) ¦HIAB CHILE SA...........................¦11760
SAVINO DEL BENE(SHANGHAI)CO.¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦7891
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODILOG LIMITADA ADRESS.................¦23600
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODILOG LIMITADA ADRESS.................¦39660
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODILOG LIMITADA ADRESS.................¦6391
M/S SHANDONG SOUND METALS AN¦SANDE SA................................¦8400
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODIMAC SA..............................¦20696
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODIMAC SA..............................¦71034
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODIMAC SA..............................¦8788
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODIMAC SA..............................¦73193
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODIMAC SA..............................¦6474
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODIMAC SA..............................¦5193
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODIMAC SA..............................¦11379
WUXI WELL WAY LOCK INDUSTRIA¦TO THE ORDER OF BANCO DE CHILE..........¦18769
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODILOG LIMITADA. ADRESS................¦42908
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODILOG LIMITADA ADRESS.................¦12542
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODILOG LIMITADA. ADRESS................¦20827
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODILOG LIMITADA. ADRESS................¦9568
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODILOG LIMITADA. ADRESS................¦65599
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODIMAC SA..............................¦12160
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODIMAC SA..............................¦32559
JIANGSU LEASTY CHEMICAL CO L¦TO THE ORDER OF BANCO DE CHILE..........¦34408
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE.......¦9047
A.HARTRODT SHANGHAI LOGISTIC¦A.HARTRODT CHILE SA.....................¦103790
GLOBELINK-TRANS(TIANJIN)....¦CRAFT MULTIMODAL CHILE LTD..............¦27886
A.HARTRODT SHANGHAI LOGISTIC¦A.HARTRODT CHILE SA.....................¦19443
GEODIS WILSON SHANGHAI KLIMI¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦11865
HEFEI MEILING CO LTD........¦ELECTROLUX CHILE SA.....................¦13962
PANTOS O/B OF LG............¦TGL (CHILE) SA..........................¦13031
PANTOS O/B OF LG............¦TGL (CHILE) SA..........................¦4752
PANTOS O/B OF LG............¦TGL (CHILE) SA..........................¦30744
HEFEI HUALING CO LTD........¦ELECTROLUX CHILE SA.....................¦45360
RHODIA FEIXIANG SPECIALTY CH¦QUIMICA RHENIUM LTD.....................¦14728
GOLD HUA SHENG PAPER (SUZHOU¦GMS PRODUCTOS GRAFICOS LTD..............¦51583
A.HARTRODT SHANGHAI LOGISTIC¦A.HARTRODT CHILE SA.....................¦20900
HEFEI RONGSHIDA WASHING EQUI¦ELECTROLUX CHILE SA.....................¦17172
NANJING BAOXIN POLYURETHANE ¦TO ORDER OF ORICA CHEMICAL CHILE S......¦57120
SHANTOU ---TO---VALPARAISO
AGILITY LOGISTICS (SHANGHAI)¦FALABELLA RETAIL SA.....................¦14386
SHEKOU ---TO---VALPARAISO
CARGO WORLD SYSTEM LTD......¦CARGOLAND CHILE LTD.....................¦3272
SHANGHAI ITI LOGISTICS LTD..¦BHA CARGO LOGISTIC SA...................¦4485
PANTOS LOGISTICS (SZ) CO LTD¦TGL (CHILE) SA..........................¦42828
KING FREIGHT INTERNATIONAL C¦MSL CHILE SAGENERAL PARRA#..............¦3702
AGILITY LOGISTICS (SHANGHAI)¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦6190
GEODIS WILSON (SHANGHAI) LTD¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦30440
MIKACHI IMPEX CO LTD........¦SOCIEDAD AGRICOLA Y COMERCIALJERUSA.....¦9717
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦BHA CARGO LOGISTIC SA...................¦2427
WORLDWIDE LOGISTICS CO LTD..¦MODAL TRADE SA..........................¦1248
WORLDWIDE LOGISTICS CO LTD..¦MODAL TRADE SA..........................¦2747
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦WORLD TRANSPORT INTERNATIONALLIMITA.....¦2600
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦OCEAN PHAROS LOGISTICS LTD..............¦20000
SHANGHAI ITI LOGISTICS LTD..¦BHA CARGO LOGISTIC SA...................¦5235
VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILEAV.....¦5846
BDP INTERNATIONAL LTD.......¦BDP CHILE LTDA.MALAGA...................¦5132
DHL ISC (HONG KONG) LTD.....¦COMERCIALIZADORA SA.....................¦5040
DHL ISC (HONG KONG) LTD.....¦COMERCIALIZADORA SA.....................¦6389
DHL ISC (HONG KONG) LTD.....¦COMERCIALIZADORA SA.....................¦6389
IFL INTERNATIONAL FREIGHT LI¦QPS LINE O/B OF UFS HOLDINGADDRESS......¦3754
IFL INTERNATIONAL FREIGHT LI¦QPS LINE O/B OF UFS HOLDINGADDRESS......¦14676
BDP ASIA PACIFIC LTD........¦BDP CHILE LTDAMALAGA....................¦2966
DHL ISC (HONG KONG) LTD.....¦DHL GLOBAL FORWARDINGAV. DEL VALLE......¦85538
GUANGDONG PRB BIO TECH CO LT¦TO ORDER................................¦15193
GUANGDONG PRB BIO TECH CO LT¦TO ORDER................................¦15193
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODIMAC SA..............................¦12877
SAVINO DEL BENE (SHANGHAI) C¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦13913
UTI (CHINA) LTD.............¦UTI CHILE SA AUGUSTO LEGUIA SUR.........¦23742
ATLANTIC FORWARDING(CHINA) C¦ASIA LINE LTDA..........................¦13487
ATLANTIC FORWARDING(CHINA) C¦ASIA LINE LTDA..........................¦29705
DHL GLOBAL FORWARDING CHINA ¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦37909
AISA SHIPPING INTERNATIONAL ¦ASIA SHIPPING INTERNACIONAL MARCHAN.....¦26200
ON TIME EXPRESS CO.LTD SHENZ¦MAPETRANSPORT SA........................¦34370
VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE A.....¦9176
SUNWAY EXPRESS CO...........¦AUSTRAL SHIPPING AGENCY ASA LTD.........¦3505
VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE A.....¦8556
SUNWAY EXPRESS CO...........¦NDO CHILE SA MARCHANT PEREIRA #.........¦9330
VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE A.....¦4871
SUNWAY EXPRESS CO...........¦CARGO ENTREGA SA........................¦7646
SUNWAY EXPRESS CO...........¦TRANSMEC OVERSEAS CHILE SA..............¦9015
COHESION FREIGHT AGENCY LTD.¦TRADEWINGS LTD..........................¦6695
VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE A.....¦14700
KUEHNE & NAGEL LTD..........¦KUEHNE NAGEL LTD........................¦6885
PANDA SOUTH AMERICA LTD.....¦CARGO COMPASS CHILE SPA.................¦3772
DHL ISC (HONGKONG) LTD......¦FALABELLA RETAIL SA.....................¦21100
PURE LOGISTICS LTD..........¦CONTOR FREIGHT CHILE LTD................¦8397
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODIMAC SA..............................¦6658
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODIMAC SA..............................¦16643
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODIMAC SA..............................¦9279
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODIMAC SA..............................¦2984
AGILITY LOGISTICS (SHANGHAI)¦FALABELLA RETAIL SA.....................¦2474
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODIMAC SA..............................¦23476
SCHICK ASIA LTD.............¦EVEREADY DE CHILE SA....................¦11307
AGILITY LOGISTICS (SHANGHAI)¦FALABELLA RETAIL SA.....................¦12418
AGILITY LOGISTICS (SHANGHAI)¦FALABELLA RETAIL SA.....................¦24836
REDFIELD GROUP CO. LTD......¦FALABELLA RETAIL SA.....................¦35751
AGILITY LOGISTICS (SHANGHAI)¦FALABELLA RETAIL SA.....................¦7756
YICHENG LOGISTICS (TIANJIN) ¦YICHENG LOGISTICS (CHILE) LIMITADA......¦17850
BAYLONG LOGISTICS CO LTD....¦CIA. VICTORIA LINE CHILE LTD............¦13387
BAYLONG LOGISTICS CO LTD....¦CIA. VICTORIA LINE CHILE LTD............¦7231
BAYLONG LOGISTICS CO LTD....¦CIA. VICTORIA LINE CHILE LTD............¦7231
BAYLONG LOGISTICS CO LTD....¦CIA. VICTORIA LINE CHILE LTD............¦7231
VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE A.....¦5935
GLOBAL STAR LOGISTICS (CHINA¦ECOTRANS CHILE LTD......................¦6082
AGILITY LOGISTICS (SHANGHAI)¦FALABELLA RETAIL SA.....................¦12724
BAYLONG LOGISTICS CO LTD....¦CIA. VICTORIA LINE CHILE LTD............¦7247
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODIMAC SA..............................¦9299
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODIMAC SA..............................¦4990
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODIMAC SA..............................¦4837
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODIMAC SA..............................¦17304
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODIMAC SA..............................¦11292
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODIMAC SA..............................¦20285
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODIMAC SA..............................¦53054
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODIMAC SA..............................¦8498
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODIMAC SA..............................¦2598
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODIMAC SA..............................¦39420
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODIMAC SA..............................¦162062
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODIMAC SA..............................¦11234
PATENT INTERNATIONAL LOGISTI¦RIO PUELO LTDA..........................¦5580
YICHENG LOGISTICS (TIANJIN) ¦YICHENG LOGISTICS (CHILE) LIMITADA......¦8730
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODIMAC SA..............................¦54864
ALMACO GROUPINC.............¦SABINCO SOLUCIONES MODULARES SA.........¦31930
J.K.C INTERNATIONAL.........¦COMERCIAL URRUTIA E HIJOS LTD...........¦12460
NINGBO KAIYUAN SHIPPING CO L¦PLUSCARGO CHILE LTD.....................¦11789
KINKON INDUSTRIAL CO LTD....¦TO ORDER................................¦324028
KINKON INDUSTRIAL CO LTD....¦TO ORDER................................¦51040
KINKON INDUSTRIAL CO LTD....¦TO ORDER................................¦97126
FAST LINK (SHANGHAI) INTL TR¦I.L.S. (CHILE) LTD......................¦5782
GUANGZHOU GOLDEN WAY INTERNA¦HORIZON WORLDWIDE LOGISTICS C/O HOT.....¦5000
EASTJIM TRADING CO.LIMITED R¦COMERCIAL LIRA Y CIA LTD................¦4640
ALMACO GROUPINC.............¦SABINCO SOLUCIONES MODULARES SA.........¦32060
WINKO PLASTICS CO.LTD #.....¦ECOPLASTICS SPA PADRE TADEO.............¦19800
PMS CHINA ROOM O8HBLOCKCFLOO¦INDUSTRIAL LIBERONA SA..................¦6354
SENATOR INTERNATIONAL LOGIST¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦10675
SENATOR INTERNATIONAL LOGIST¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦5130
SENATOR INTERNATIONAL LOGIST¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦13161
SENATOR INTERNATIONAL LOGIST¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦2282
SENATOR INTERNATIONAL LOGIST¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦20033
SENATOR INTERNATIONAL LOGIST¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦7212
A. HARTRODT SHENZHEN........¦A. HARTRODT CHILE SA....................¦9815
SENATOR INTERNATIONAL LOGIST¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦8341
DHL GLOBAL FORWARDING CHINA ¦DHL GLOBAL FORWARDING...................¦2580
DHL GLOBAL FORWARDING CHINA ¦DHL GLOBAL FORWARDING...................¦4340
GANGYUAN PACKING CO. LTD....¦INDUSTRIAL Y COM.SOLUCORP LTD...........¦25790
GANGYUAN PACKING CO. LTD....¦INDUSTRIAL Y COM.SOLUCORP LTD...........¦23020
GANGYUAN PACKING CO. LTD....¦INDUSTRIAL Y COM.SOLUCORP LTD...........¦22600
GANGYUAN PACKING CO. LTD....¦INDUSTRIAL Y COM.SOLUCORP LTD...........¦22150
ON TIME EXPRESS LTD.........¦SEAFAIR CHILE SA........................¦2190
GEODIS WILSON (SHANGHAI) LTD¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦16591
GEODIS WILSON (SHANGHAI) LTD¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦17160
GEODIS WILSON (SHANGHAI) LTD¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦4494
GEODIS WILSON (SHANGHAI) LTD¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦8564
GEODIS WILSON (SHANGHAI) LTD¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦20371
GEODIS WILSON (SHANGHAI) LTD¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦9975
GEODIS WILSON (SHANGHAI) LTD¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦5145
SINGAPORE ---TO---VALPARAISO
MEXIM SA3 PLACE DU CIRQUE...¦UNTO THE ORDER OF:MANUFACTURAS DE A.....¦26846
PHULHAR JUTE MILLSMEHERBA PL¦ORDER OF: PUBALI BANK LTD...............¦8189
JANATA JUTE MILLS LTD.......¦ORDER OF: STANDARD CHARTERED BANK.......¦15319
KANKAI TOTAL LOGISTICS LLP..¦PACIFIC ANCHOR LINE (CHILE)AV PEDRO.....¦10031
JAS FORWARDING WORLDWIDE PVT¦JAS FORWARDING TRANSPORTES INTERNAT.....¦4987
N.RANGA RAO & SONSNO........¦UNTO ORDER..............................¦6300
KANKAI TOTAL LOGISTICS LLP..¦PACIFIC ANCHOR LINE (CHILE)AV PEDRO.....¦53671
TOTAL TRANSPORT SYSTEMS PVT.¦SSL CONSOLIDATION SERVICE SA............¦1433
CHANDAN STEEL LTD...........¦TO THE ORDER OF CORPBANCA...............¦24920
M/S. VALSON POLYESTER LTD...¦TO THE ORDER OF BANCO SA................¦6245
WEISS ROHLIG INDIA PVT LTD..¦RöHLIG CHILE LTD........................¦13780
TOTAL TRANSPORT SYSTEMS PVT.¦MSL CHILEGENERAL PARRA..................¦6924
APAR INDUSTRIES LTD.........¦TO THE ORDER OF BANCO DE CHILE..........¦40728
FIRE CHEM(A UNIT OF FIRE SA.¦FITFLOW CHILE LIMITADALOS ARRAYANES.....¦12935
WUHAN ---TO---VALPARAISO
SCAN GLOBAL LOGISTICS (SHANG¦SCAN GLOBAL LOGISTICS CHILE SA..........¦11700
XINGANG ---TO---VALPARAISO
VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦VANGUARD LOGISITCS SERVICES CHILE P.....¦8559
ASIA SHIPPING INTERNATIONAL ¦ASIA SHIPPING INTERNATIONAL PEREIRA.....¦42342
ASIA SHIPPING INTERNATIONAL ¦ASIA SHIPPING INTERNATIONAL PEREIRA.....¦40944
XINHUI ---TO---VALPARAISO
SAVINO DEL BENE (SHANGHAI) C¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦9275
ZHUHAI ---TO---VALPARAISO
SUNWAY EXPRESS CO...........¦BALMORAL LTDA ESTORIL...................¦7380
SUNWAY EXPRESS CO...........¦INTERFIN SA RUT NO.:....................¦3466
MANZANILLO ---TO---XIAMEN
REPRESENTACIONES MARITIMAS S¦CHINA TEMP SHIPPER CHINA................¦12500

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 27 AGOSTO 2012
BUQUE: WELLINGTONEXPRES


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
BUENAVENTURA ---TO---ANTWERPEN
FEDERACION NACIONAL DE CAFET¦NESTLE NESPRESSO SA.....................¦58604
BUENAVENTURA ---TO---DAR ES SALAAM
COMESTIBLES ALDOR SA........¦MILFRO LIMITED P.O.BOX..................¦24973
BUENAVENTURA ---TO---DURBAN
COMESTIBLES ALDOR SA........¦ALDOR AFRICA PTY LTD....................¦26404
COMESTIBLES ALDOR SA........¦ALDOR AFRICA PTY LTD....................¦25350
COMESTIBLES ALDOR SA........¦ALDOR AFRICA PTY LTD....................¦26404
COMESTIBLES ALDOR SA........¦ALDOR AFRICA PTY LTD....................¦25350
COMESTIBLES ALDOR SA........¦ALDOR AFRICA PTY LTD....................¦25070
COMESTIBLES ALDOR SA........¦ALDOR AFRICA PTY LTD....................¦12462
PLASTICOS ESPECIALES SA.....¦ALDOR AFRICA PTY LTD....................¦13058
CIA TRANSPORTADORA SA.......¦HOUNG YANG SHIPPING AGENCY CO LTD.......¦22800
TECNOSUR SA CONJUNTO INDUSTR¦SACSONS GLOBAL IMPORT/EXPORT............¦13365
BUENAVENTURA ---TO---GUAYAQUIL
RAPISCOL SA.................¦FERTISA FERTILIZANTES TERMINALES I......¦2599
MANZANILLO ---TO---GUAYAQUIL
CASCADE SPECIAL TIES INC....¦NESTLE ECUADOR SA.......................¦21315
PANALPINA WORLD TRANSPORT...¦PANALPINA ECUADOR SA....................¦15163
SILCOTUB S A................¦PETROAMAZONAS EP........................¦674932
CAROTRANS INTERNATIONAL INC.¦INCA LINES DEL ECUADOR INC..............¦50500
INTERNATIONAL FREIGHT TRANSP¦AGROIMPORT HTP..........................¦8785
POLIMEROS Y DERIVADOS SA....¦POLIMEROS Y DERIVADOS PYDSA ECUADOR.....¦20950
MONTOI SA DE C.V............¦CARDENAS & ASOCIADOS Y/O TRANSVAS.......¦9079
DHL GLOBAL FORWARDING (MEXIC¦DHL GLOBAL FORWARDING (ECUADOR) SA......¦13631
CLIPPER SOLUTIONS SA........¦BREMAX SA...............................¦41400
DHL GLOBAL FORWARDING (MEXIC¦DHL GLOBAL FORWARDING (ECUADOR) SA......¦20143
DHL GLOBAL FORWARDING (MEXIC¦DHL GLOBAL FORWARDING (ECUADOR) SA......¦13329
DHL GLOBAL FORWARDING NICARA¦DHL GLOBAL FORWARDING (ECUADOR) SA......¦48000
ROY LEGUMEX.................¦ECUATORIANA DE GRANOS SA................¦99992
BROADGRAIN COMMODITIES INC..¦TO ORDER................................¦49996
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS ¦FARLETZA SA.............................¦12300
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS ¦FARLETZA SA.............................¦9300
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS ¦FARLETZA SA.............................¦12500
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS ¦FARLETZA SA.............................¦16000
ELECTROLUX HOME PRODUCTS....¦CIA.DE COMERCIO Y MANDATO...............¦8344
HYOSUNG CORPORATION.........¦ENVASES DEL LITORAL SA..................¦45820
SCHENKER KOREA LTD..........¦SAMISA RUC 099..........................¦16047
HYOSUNG CORPORATION.........¦BANCO INTERNACIONAL SA..................¦7336
HYOSUNG CORPORATION POLYESTE¦SINTOFIL C.A............................¦21760
RNL SAMMI CO. LTD...........¦BPHARMA LATAM CIA LTD...................¦35056
HYOSUNG CORPORATION POLYESTE¦CORTINAS Y VISILLOS CORTYVIS CIA........¦21760
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS.¦FARLETZA SA.............................¦25500
GLOBE WIN INTERNATIONAL LTD.¦SACO SHIPPING LINE SA...................¦6050
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS ¦FARLETZA S A............................¦4783
LANSEN GROUP INTERNATIONAL C¦KELNER INTERNATIONAL....................¦41520
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS ¦FARLETZA S A............................¦25611
HAPAG-LLOYD MEXICO SA.......¦TRANSOCEANICA CIA. LTD..................¦51600
BUENAVENTURA ---TO---HALIFAX
FEDERACION NACIONAL DE CAFET¦COEX COFFEE INTERNATIONAL INC...........¦77539
BUENAVENTURA ---TO---HIROSHIMA, HIROSHIMA
MECANELECTRO S.-ANIT:.......¦YAMABIKO CORPORATION....................¦6640
BUENAVENTURA ---TO---HONG KONG
NIPPON YUSEN KAISHA.........¦NIPPON YUSEN KAISHA.....................¦39000
COMPANIA COLOMBIANA AGROINDU¦TSIT WING COFFEE CO. LTD................¦19428
BUENAVENTURA ---TO---JAVA
SUCROMILES SA...............¦PT.UNILEVER INDONESIA TBK GRAHA UNI.....¦6072
BUENAVENTURA ---TO---KOBE, HYOGO
ALEXCAFE SAS NIT............¦THE ORDER OF MITSUBISHI CORP............¦24770
ALEXCAFE SAS NIT............¦THE ORDER OF MITSUBISHI CORP............¦24738
BUENAVENTURA ---TO---LOS ANGELES
SKN CARIBECAFE LTD..........¦PARAGON COFFEE..........................¦17612
BUENAVENTURA ---TO---MANZANILLO
HAPAG-LLOYD COLOMBIA LTD....¦HAPAG-LLOYD MEXICO SA...................¦160800
HAPAG-LLOYD COLOMBIA LTD....¦HAPAG-LLOYD MEXICO SA...................¦57000
SUCROMILES SA...............¦JDV MARKCO SA...........................¦20601
BUENAVENTURA ---TO---MOMBASA
COMESTIBLES ALDOR SA........¦SUPER SAVE UGANDA LTD...................¦26223
BUENAVENTURA ---TO---NEW ORLEANS INTERNAT
LOUIS DREYFUS COMMODITIES...¦THE FOLGER COFFEE CO....................¦21010
BUENAVENTURA ---TO---PUERTO QUETZAL
COLOMBINA SA................¦PRODUCTORA CENTROAMERICANA DE...........¦13411
BUENAVENTURA ---TO---PUSAN
FEDERACION NACIONAL DE CAFET¦MITSUI & CO. LTD........................¦52977
OUTSPAN COLOMBIA SA.........¦TO ORDER OF DONG-SUH FOODS CORPORAT.....¦100714
PROMOTORA DE INVERSIONES VAR¦DONG SUH FOODS CORP DONGSUH BLDG........¦33582
BUENAVENTURA ---TO---SHANGHAI
FEDERACION NACIONAL DE CAFET¦TO ORDER OF CHINA TEA CO LTD............¦17675
THERIDIAN KFT COCOPLAST SA..¦SHANGHAI XUN TUO PLASTIC CO. LTD........¦27067
THERIDIAN KFT COCOPLAST SA..¦SHANGHAI XUN TUO PLASTIC CO. LTD........¦27168
BUENAVENTURA ---TO---ST PETERSBURG (EX LE
C.I. DE AZUCARES Y MIELES SA¦NEVSKY SUGAR PETERSBURG LTD.............¦22057
BUENAVENTURA ---TO---TOKYO, TOKYO
HINO MOTORS MANUFACTURING CO¦HINO MOTORS LTD.........................¦68177
HINO MOTORS MANUFACTURING CO¦HINO MOTORS LTD.........................¦29274
BUENAVENTURA ---TO---VALPARAISO
INTERFLEX SA................¦BDP CHILE LIMITADA......................¦136339
BUENAVENTURA ---TO---VANCOUVER
SKN CARIBECAFE LTD..........¦PARAGON COFFEE TRADING CO...............¦17612
BUENAVENTURA ---TO---XIAMEN
NIPPON YUSEN KAISHA.........¦NIPPON YUSEN KAISHA.....................¦112700
BUENAVENTURA ---TO---YOKKAICHI, MIE
COLOMBIAN COMMODITY GROUP C.¦MITSUI & CO LTD.........................¦167926
BUENAVENTURA ---TO---YOKOHAMA, KANAGAWA
EXPOCAFE SANIT:.............¦TO ORDER................................¦17687
CIA TRANSPORTADORA SA.......¦HOUNG YANG SHIPPING AGENCY CO LTD.......¦74100
SKN CARIBECAFE LTD..........¦TO THE ORDER OF MARUBENI CORPORATIO.....¦35191
COMPANA COLOMBIANA AGROINDUS¦MITSUI & CO. LTD........................¦77792
FEDERACION NACIONAL DE CAFET¦MITSUI & CO. LTD........................¦52953
FEDERACION NACIONAL DE CAFET¦MITSUI & CO. LTD........................¦25485
FEDERACION NACIONAL DE CAFET¦MITSUI & CO. LTD........................¦101712
FEDERACION NACIONAL DE CAFET¦TO THE ORDER OF MITSUBISHI..............¦24727
LOUIS DREYFUS COMMODITIES CO¦MITSUI & CO . LTD.......................¦77768
SKN CARIBECAFE LTD..........¦TO THE ORDER OF S. ISHIMITSU & CO.......¦19384
SOCIEDAD EXPORTADORA DE CAFE¦TO THE ORDER OF MITSUBISHI..............¦49256
EMPRESAS DE NARINO SA.......¦TO THE ORDER OF MITSUBISHI..............¦49159
ALEXCAFE SAS NIT............¦THE ORDER OF MITSUBISHI CORP............¦49565