29 FEBRERO 2012

- TRANSBORDOS, PUERTO DEL CALLAO

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 29 FEBRERO 2012
BUQUE: ADRIAN


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
SAN ANTONIO ---TO---ALGER
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦SARL TAIBA FOOD CO......................¦41328
SAN ANTONIO ---TO---ALICANTE
COMERCIALIZADORA LUGANO SPAP¦ALMENDRAS LLOPIS SA.....................¦22572
COMERCIALIZADORA LUGANO SPAP¦ALMENDRAS LLOPIS SA.....................¦12312
ANTOFAGASTA ---TO---BALTIMORE
MASTERLINE LOGISTICS BOLIVIA¦EMO TRANS HOUSTON.......................¦182701
ANTOFAGASTA ---TO---BARCELONA
COMPANIA MINERA ZALDIVAR LTD¦LA FARGA ROD SLU........................¦506321
COMPANIA MINERA ZALDIVAR LTD¦LA FARGA ROD SLU........................¦506814
SAN ANTONIO ---TO---BARCELONA
ASIA LINE TRANSPORTES AEREOS¦NADAL FORWARDING SL.....................¦19268
SOC. VINICOLA MIGUEL TORRES ¦MIGUEL TORRES SA........................¦19268
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL SA.......................¦4417
MARIA NICOLAU DEL TARRE.....¦MARIA NICOLAU DEL TARRE C/O.............¦2190
SOCIEDAD COMERCIAL JOSE MARI¦CARNSB SA...............................¦19397
SOC COM ROJAS Y MARTINEZ LTD¦VIT-LOGISTICA SL........................¦24288
IMPORTADORA Y EXPORTADORA EU¦PESCADOS VIDELA SA......................¦24288
SOC COM ROJAS Y MARTINEZ LTD¦VIT LOGISTICA S.L.......................¦24288
IMPORTADORA Y EXPORTADORA EU¦PESCADOS VIDELA SA......................¦24288
DAMCO ECUADOR SA............¦DAMCO ESPANA............................¦21553
SAN ANTONIO ---TO---CARTAGENA
BASF CONSTRUCTION POLYMERS G¦BASF QUIMICA COLOMBIA SA................¦20187
IQUIQUE ---TO---CAUCEDO
AUSTRAL SHIPPING AGENCY LTD.¦HENRIQUEZ & ASOCS SA....................¦6540
SAN ANTONIO ---TO---FOS SUR MER
PESQUERA VILLA ALEGRE SA....¦MARAMAR SEAFOOD . SL....................¦50500
SAN ANTONIO ---TO---HAIFA
CARTULINAS CMPC SA..........¦FRENKEL-CD LTD..........................¦24620
CARTULINAS CMPC SA..........¦FRENKEL-CD LTD..........................¦24989
ANTOFAGASTA ---TO---HOUSTON
MARITIMA VALPARAISO CHILE SA¦INTERMODAL TANK TRANSPORT (USA) INC.....¦20
SAN ANTONIO ---TO---ISTANBUL
QUIMETAL INDUSTRIAL SA......¦........................................¦103850
QUIMETAL INDUSTRIAL SA......¦HEKTAS TICARET T.A.S....................¦83230
NYK SUDAMERICA (CHILE) LTD..¦CATONI AIRR & SEA FORWARDING LTD........¦10046
SAN ANTONIO ---TO---KINGSTON
GRUPO PENAFLOR SA...........¦CARIBBEAN PRODUCERS JAMAICA.............¦35188
SAN ANTONIO ---TO---LA GUAIRA
EXPORTADORA UNIFRUTTI TRADER¦INTERAMERICANA DE FRUTAS V.G.C..........¦24521
ANTOFAGASTA ---TO---LIVORNO
SOCIEDAD CONTRACTUAL MINERA ¦SHIPPER.................................¦100082
SOCIEDAD CONTRACTUAL MINERA ¦SHIPPER.................................¦99929
COMPANIA CHILENA DE NAVEGACI¦AGUNSA ITALIA SRL.......................¦2330
COMPANIA CHILENA DE NAVEGACI¦AGUNSA ITALIA SRL.......................¦26950
COMPANIA MINERA ZALDIVAR LTD¦........................................¦506321
IQUIQUE ---TO---LIVORNO
VICTOPIEL COMEXTUCANES NO...¦CONCERIA FRATELLI PEGORA................¦21850
COMPAñIA MINERA CERRO COLORA¦........................................¦200231
COMPAñIA MINERA CERRO COLORA¦........................................¦199200
CORPESCA S. A.AV. EL GOLF...¦SAPIZOO SPA.............................¦604640
CORPESCA S. A.AV. EL GOLF...¦SAPIZOO SPA.............................¦312270
PUERTO ANGAMOS ---TO---LIVORNO
CORPORACION NACIONAL DEL COB¦SHIPPER.................................¦49964
CORPORACION NACIONAL DEL COB¦........................................¦50017
CORPORACION NACIONAL DEL COB¦SHIPPER.................................¦225002
CORPORACION NACIONAL DEL COB¦SHIPPER.................................¦100032
CORPORACION NACIONAL DEL COB¦SHIPPER.................................¦100083
CORPORACION NACIONAL DEL COB¦SHIPPER.................................¦49987
CORPORACION NACIONAL DEL COB¦SHIPPER.................................¦50025
CORPORACION NACIONAL DEL COB¦SHIPPER.................................¦140392
CORPORACION NACIONAL DEL COB¦SHIPPER.................................¦41958
CORPORACION NACIONAL DEL COB¦SHIPPER.................................¦90937
CORPORACION NACIONAL DEL COB¦SHIPPER.................................¦199476
CORPORACION NACIONAL DEL COB¦SHIPPER.................................¦28803
MINERA SPENCE SA............¦........................................¦202996
MINERA SPENCE SA............¦........................................¦399395
SAN ANTONIO ---TO---LIVORNO
FRESH LAND CHILE SA.........¦AGRICOLA GLORIA DUE SRL.................¦65742
FRESH LAND CHILE SA.........¦CEDIT ITALIA SRL........................¦46974
EXPORTADORA UNIFRUTTI TRADER¦MAFFCO SPA..............................¦350189
EXPORTADORA GLORIA CHILE LTD¦AGRICOLA GLORIA DUE SRL.................¦17440
EXPORTADORA GLORIA CHILE LTD¦AGRICOLA GLORIA DUE SRL.................¦17440
LAFRUT LTDA.................¦AGRICOLA GLORIA DUE.....................¦65104
SERVICIOS INTERNACIONALES CO¦AGRICOLA GLORIA DUE SRL.................¦48896
SERVICIOS INTERNACIONALES CO¦AGRICOLA GLORIA DUE SRL.................¦41179
CORPORACION NACIONAL DEL COB¦SHIPPER.................................¦50008
CORPORACION NACIONAL DEL COB¦........................................¦50009
CARTULINAS CMPC SA..........¦........................................¦119618
CURTIDOS BAS SA.............¦FUTURA LEATHERS SPA.....................¦35563
CURTIDOS BAS SA.............¦FUTURA LEATHERS SPA.....................¦35652
STANDARD WOOL CHILE SA......¦SAIMA AVANDERO SPA.VIA DI GONFIEN.......¦24997
AGROCOMERCIAL AS LTD........¦AGROEUROPA SPA.IT PIA...................¦25547
AGROCOMERCIAL AS LTD........¦AGROEUROPA SPA.IT PIA...................¦25502
AGROCOMERCIAL AS LTD........¦AGROEUROPA SPA.IT PIA...................¦25507
COMPANIA CHILENA DE NAVEGACI¦AGUNSA ITALIA SRL.......................¦20750
COMPANIA CHILENA DE NAVEGACI¦AGUNSA ITALIA SRL.......................¦19900
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦AGROEUROPA SPA. IT......................¦25920
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦AGROEUROPA SPA. IT......................¦25890
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦AGROEUROPA SPA. IT......................¦25725
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦AGROEUROPA SPA. IT......................¦25995
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦AGROEUROPA SPA. IT......................¦25860
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA...¦AGROEUROPA SPA..........................¦24605
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA...¦AGROEUROPA SPA..........................¦25478
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA...¦AGROEUROPA SPA. IT......................¦25556
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA...¦AGROEUROPA SPA..........................¦24587
OPERADORA Y PROCESADORA DE P¦........................................¦22613
INDUSTRIAL PESQUERA SA......¦MARR SPA................................¦21749
INDUSTRIAL PESQUERA SA......¦BAYAREAL SRL............................¦22836
SAN ANTONIO ---TO---MADRID
GONZALO JAVIER FUENZALIDA RI¦GONZALO JAVIER FUENZALIDA RIVERAC/O.....¦3760
ANTOFAGASTA ---TO---MANILA
JIREH INTERNATIONAL FREIGHT ¦SEA GLOBE TRANSWAYS CORP................¦500000
IQUIQUE ---TO---PUERTO CABELLO
IMPORTADORA Y EXPORTADORA Y.¦EL VALENTE DE VALENCIA C.A..............¦5888
ANTOFAGASTA ---TO---SALERNO
SOCIEDAD CONTRACTUAL MINERA ¦AURUBISAG HOVESTRABE HAMBU..............¦1000804
IQUIQUE ---TO---SALERNO
COMPAñíA MINERA TECK QUEBRAD¦AURUBISAGHOVESTRAßE HAMB................¦352171
COMPAñIA MINERA CERRO COLORA¦........................................¦100193
HALDEMAN MINING CO..........¦AURUBISAG. HOVESTRASE HAMB..............¦401128
PUERTO ANGAMOS ---TO---SALERNO
CORPORACION NACIONAL DEL COB¦AURUBISAG...............................¦149886
CORPORACION NACIONAL DEL COB¦AURUBISAG...............................¦100314
CORPORACION NACIONAL DEL COB¦SHIPPER.................................¦100092
CORPORACION NACIONAL DEL COB¦SHIPPER.................................¦100034
CORPORACION NACIONAL DEL COB¦SHIPPER.................................¦49948
CORPORACION NACIONAL DEL COB¦SHIPPER.................................¦25006
SAN ANTONIO ---TO---SAN JUAN
SOC.EXPORTADORA VERFRUT SA..¦SUPERMERCADO ECONO INC..................¦79488
SOC.EXPORTADORA VERFRUT SA..¦SUPERMERCADO ECONO INC..................¦19817
BDP CHILE LIMITADA..........¦NéSTOR REYES INC........................¦22579
FECOVITA COOP. LTD..........¦PANAMERICAN PROPERTIES CORP.............¦21255
GEODIS WILSON CHILE LTD.....¦DFF INC.CALLE ROSENDO VELA ACOSTA #.....¦11356
GEODIS WILSON CHILE LTD.....¦DFF INC.CALLE ROSENDO VELA ACOSTA #.....¦14814
IQUIQUE ---TO---SAO FRANCISCO DO SUL
SOC. CONTRACTUAL MINERA CIA.¦PEROXIDOS DO BRASIL LTD.................¦18980
SAN ANTONIO ---TO---VADO LIGURE
EXPORTADORA UNIFRUTTI TRADER¦FRUTTITAL DISTRIBUZIONE SRL.............¦320013
EXPORTADORA Y SERVICIOS RUCA¦FRUTTITAL SRL...........................¦16836
EXPORTADORA Y SERVICIOS RUCA¦FRUTTITAL SRL...........................¦16836
EXPORTADORA Y SERVICIOS RUCA¦FRUTTITAL SRL...........................¦15332
EXPORTADORA Y SERVICIOS RUCA¦FRUTTITAL SRL...........................¦16177
EXPORTADORA Y SERVICIOS RUCA¦FRUTTITAL SRL...........................¦16787
EXPORTADORA Y SERVICIOS RUCA¦FRUTTITAL SRL...........................¦16836
EXPORTADORA Y SERVICIOS RUCA¦FRUTTITAL SRL...........................¦15603
EXPORTADORA Y SERVICIOS RUCA¦FRUTTITAL SRL...........................¦24728
COMERCIAL COMTESA SA........¦........................................¦3923
VIÑA SAN PEDRO TARAPACA SA..¦TRADE MARKETING SRL.....................¦24989
COMPANIA CHILENA DE NAVEGACI¦AGUNSA ITALIA SRL.......................¦17900
COMPANIA CHILENA DE NAVEGACI¦AGUNSA ITALIA SRL.......................¦19230
AGRICOLA NOVA SA............¦ITALCANDITI SPA.........................¦24768
COMERCIAL AUSTRAL SA........¦GRANITAL CARNE SRL......................¦24402
REPRESENTACIONES Y SERVICIOS¦MORGAN INTERNATIONAL SRL................¦22050
SAN ANTONIO ---TO---VALENCIA
EXPORTADORA RIO BLANCO LTD..¦PALACIOS ROCA SA........................¦19872
SOCIEDAD AGRICOLA EXPO CHILE¦RICARDO PERALES E HIJOS SL..............¦25100
SOCIEDAD AGRICOLA EXPO CHILE¦RICARDO PERALES E HIJOS SL..............¦25100
SOCIEDAD AGRICOLA EXPO CHILE¦RICARDO PERALES E HIJOS SL..............¦25100
COMERCIAL GREENVIC SA.......¦FRUTAS E. SANCHEZ SL....................¦22579
COMERCIAL GREENVIC SA.......¦FRUTAS E. SANCHEZ SL....................¦18840
COMERCIAL GREENVIC SA.......¦FRUTAS E. SANCHEZ SL....................¦19872
MACE SA.....................¦PALACIOS ROCA SA........................¦20580
SOC. AGROINDUSTRIAL E INMOBI¦ACEITUNAS MIROLIVA SL...................¦64800
CURTIDOS BAS SA.............¦INCUPISA SA.............................¦17180
SANTA MATILDE COMERCIAL LIMI¦PRODUCTOS MARI PAZ SA...................¦7210
EXPORTADORA NORFRUT (CHILE) ¦FRUTAS E. SANCHEZ SLMERCAMADRID.........¦19872
EXPORTADORA NORFRUT (CHILE) ¦FRUTAS E. SANCHEZ SLMERCAMADRID.........¦20534
AGRICOLA SICOR SA...........¦FRUTAS E. SANCHEZ SLMERCAMADRID.........¦20976
AGRICOLA SICOR SA...........¦FRUTAS E. SANCHEZ SLMERCAMADRID.........¦20921
DOLE CHILE SA...............¦FRUTAS E. SANCHEZ SLEORI NR.: ESB.......¦44688
EXPORTADORA ATLAS SA........¦FRUTAS E.SANCHEZ SLMERCAMADRID NA.......¦23520
AGROFRUTA LTDAAVDA. APOQUIND¦FRUTAS E. SANCHEZ SLMERCAMADRID N.......¦8648
EXPORTADORA ATLAS SA........¦FRUTAS E.SANCHEZ SLMERCAMADRID NA.......¦11418
SANTA MATILDE COMERCIAL LTD.¦MANUFACTURAS CEYLAN SLTRAGINERS.........¦7385
AGRICOM LTDA.EL GOLF........¦FRUTAS E. SANCHEZ SLEORI: ESB...........¦21376
FRIGORIFICO SIMUNOVIC SA....¦........................................¦23196
MARFRIG CHILE SA............¦CARNES FELIX SA.........................¦23777
MAR DEL NORTE SA............¦PESCALIA COMERCIO INTERNACIONAL S.L.....¦28500
EMPACADORA GRUPO GRANMAR SA.¦JAIME ESTEVEZ S.L.......................¦19714
EMPACADORA GRUPO GRANMAR SA.¦DELFIN ULTRACONGELADOS SA...............¦23300

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 29 FEBRERO 2012
BUQUE: CANBERRA EXPRESS


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
MANZANILLO ---TO---GUAYAQUIL
HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS¦TOLEPU SA- RUC NO.......................¦231000
POLIMEROS Y DERIVADOS SA....¦POLIMEROS Y DERIVADOS PYDSA ECUADOR.....¦19100
BUENAVENTURA ---TO---HELSINGBORG
CAFE COLSUAVES SA...........¦........................................¦42011
BUENAVENTURA ---TO---LIRQUEN
HAPAG-LLOYD COLOMBIA LTD....¦HAPAG-LLOYD ( PERU ) SA.................¦195000
C.I. DE AZUCARES Y MIELES SA¦IANSAGRO SA.............................¦265689
MANZANILLO ---TO---LIRQUEN
DACHSER TRANSPORT OF AMERICA¦DACHSER CHILE SA........................¦3287
SHENZHEN HUNICORN FREIGHT SE¦ASIA LINE LTDA..........................¦12908
FREIGHT OVERSEAS CO LTD.....¦CHILETRANS LOGISTICS SA.................¦10879
CARGO-PARTNER LOGISTICS (CHI¦ULTRAMAR LOGISTIS C/O...................¦13000
NYK LOGISTICS(CHINA)CO. LTD.¦NYK SUDAMERICA(CHILE)LTDA...............¦58909
NYK LOGISTICS(CHINA)CO. LTD.¦NYK SUDAMERICA(CHILE)LTDA...............¦117347
NYK LOGISTICS(CHINA)CO. LTD.¦NYK SUDAMERICA(CHILE)LTDA...............¦42762
HAPAG-LLOYD MEXICO SA.......¦HAPAG-LLOYD CHILE AG. MAR. LTD..........¦124200
BUENAVENTURA ---TO---OAKLAND
CARCAFE LTDA. C.I...........¦VOLCAFE USA.............................¦20033
BUENAVENTURA ---TO---PORTLAND
TERESITA EXPORTADORES DE CAF¦........................................¦38481
MANZANILLO ---TO---PUNTA ARENAS
NYK LOGISTICS (CHINA) CO LTD¦NYK SUDAMERICA(CHILE) LTD...............¦11647
BUENAVENTURA ---TO---VALPARAISO
NESTLE DE COLOMBIA SA.......¦NESTLE CHILE SA.........................¦8699
GOODYEAR DE COLOMBIA SA.....¦GOODYEAR CHILE SA.......................¦20160
C.I. DE AZUCARES Y MIELES SA¦NOBLE AMERICAS RESOURCES CORP...........¦531378
C.I. DE AZUCARES Y MIELES SA¦SUCDEN CHILE SA.........................¦1062756
CARDENAS ---TO---VALPARAISO
H&T INT L TRANSPORTATION LTD¦LESCHACO (CHILE)SA......................¦8250
PANALPINA TRANSPORTES MUNDIA¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES MUNDIA-.....¦71440
MANZANILLO ---TO---VALPARAISO
AGILITY LOGISTICS CORP......¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦22288
BDP TRANSPORT...............¦BDP CHILE LTDA..........................¦18862
BDP TRANSPORT...............¦BDP CHILE LTDA..........................¦16167
VANGUARD LOGTISTICS SERVICES¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES.............¦18937
THAI GRIPTECH CO LTD........¦SC JOHNSON & SON CHILE LTD..............¦3198
FORD OPERATIONS (THAILAND) C¦FORD MOTOR CO CHILE LTD.................¦7858
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS ¦AIR SEA WORLDWIDE SA....................¦8197
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS ¦AIR SEA WORLDWIDE SA....................¦14993
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS ¦AIR SEA WORLDWIDE SA....................¦4598
A. HARTRODT HONG KONG LTD...¦A. HARTRODT CHILE SA....................¦10152
GEODIS WILSON SHANGHAI LTD..¦GEODID WILSON CHILE LTD.................¦3976
NYK LOGISTICS (CHINA) CO LTD¦NYK SUDAMERICA(CHILE) LTD...............¦5426
BDP ASIA PACIFIC LTD........¦BDP CHILE LTDA..........................¦63360
SAVINO DEL BENE (SHANGHAI)..¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦23529
GEODIS WILSON SHANGHAI LTD..¦GEODID WILSON CHILE LTD.................¦6721
GEODIS WILSON SHANGHAI LTD..¦GEODID WILSON CHILE LTD.................¦4347
SAVINO DEL BENE (SHANGHAI)..¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦1213
CEVA FREIGHT SHANGHAI LTD...¦CEVA FREIGHT MANAGEMENT LOGÍSTICA.......¦3273
FORTUNE FREIGHT INTERNATIONA¦LAMAIGNERE CHILE........................¦52976
VANGUARD LOGISTICS SERVICES.¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE.......¦21330
KUEHNE & NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦21830
KUEHNE & NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦6000
LESCHACO(HONG KONG) LTD.....¦LESCHACO CHILE SA.......................¦10778
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS ¦AIR SEA WORLDWIDE SA....................¦6184
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS ¦AIR SEA WORLDWIDE SA....................¦6163
YUSEN LOGISTICS (HONG KONG) ¦NYK SUDAMERICA(CHILE) LTD...............¦8981
LEADER OCEAN INTERNATIONAL (¦ASIAMAR LTDA............................¦17493
LESCHACO(HONG KONG) LTD.....¦LESCHACO CHILE SA.......................¦1377
TRANSFREIGHT EXPRESS LINES..¦VENTANA SERRA CHILE SA..................¦5670
RAJVIR INDUSTRIES LTD.......¦INDUSTRIA TEXTIL JUSOCAR LTD............¦9524
IWA LOGISTICS M SDN BHD.....¦AIR SEA WORLDWIDE SA....................¦18720
AMERICAN TARTARIC PRODUCTS I¦SOCIEDAD VINCOLA CABALLERO..............¦5035
PANTOS LOGISTICS MEXICO SA..¦TGL (CHILE) SA..........................¦5250
SCHENKER INTERNATIONAL SA...¦SCHENKER CHILE SA.......................¦4383
LESCHACO MEXICANA SA........¦LESCHACO CHILE SA.......................¦10516
PANTOS LOGISTICS MEXICO SA..¦TGL (CHILE) SA..........................¦21194
SCHENKER INTERNATIONAL SA...¦SCHENKER CHILE SA.......................¦148754
PANTOS LOGISTICS MEXICO SA..¦TGL (CHILE) SA..........................¦102161
PANTOS LOGISTICS MEXICO SA..¦TGL (CHILE) SA..........................¦5060
KUEHNE + NAGEL SA...........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦1296
KUEHNE + NAGEL SA...........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦7988
AGILITY LOGISTICS SA........¦CSADAMS PROD. ALIMENTICIOS LTD..........¦8115
WINPAK LTD..................¦EMPACK FLEXIBLE SA......................¦26881
WANHUA INTERNATIONAL (HONGKO¦ORICA CHEMICALS CHILE SA................¦20160
KMZG INTERNATIONAL TRADING C¦BANCO DE CREDITO E......................¦13531
LEADER OCEAN INTERNATIONAL (¦ASIAMAR LTDA............................¦21820
NYK LOGISTICS(CHINA)CO. LTD.¦NYK SUDAMERICA (CHILE) LTD..............¦15715
NYK LOGISTICS(CHINA)CO. LTD.¦NYK SUDAMERICA (CHILE) LTD..............¦3300
NYK LOGISTICS(CHINA)CO. LTD.¦NYK SUDAMERICA (CHILE) LTD..............¦23492
NYK LOGISTICS(CHINA)CO. LTD.¦NYK SUDAMERICA (CHILE) LTD..............¦44906
A.HARTRODT SHANGHAI LOGISTIC¦A.HARTRODT CHILE SA.....................¦8379
A.HARTRODT SHANGHAI LOGISTIC¦A.HARTRODT CHILE SA.....................¦10381
VANGUARD LOGISTICS SERVICES.¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE.......¦7950
NYK LOGISTICS(CHINA)CO. LTD.¦NYK SUDAMERICA (CHILE) LTD..............¦3006
SHANGHAI SOUTH-LOGISTICS CO ¦GALPER CHILE SA.........................¦42719
LESCHACO CHINA LTD..........¦LESCHACO CHILE SA.......................¦3259
LESCHACO CHINA LTD..........¦LESCHACO CHILE SA.......................¦4405
A.HARTRODT SHANGHAI LOGISTIC¦A.HARTRODT CHILE SA.....................¦12180
WORLDWIDE LOGISTICS CO LTD..¦GALPER CHILE SA.........................¦42719
LEADER OCEAN INTERNATIONAL (¦ASIAMAR LTDA............................¦19320
CARGO-PARTNER LOGISTICS(CHIN¦ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LTD...........¦40525
ZHEJIANG SHAOXING YONGDA KNI¦TEXTIL CASSIS SA........................¦20215
SHENZHEN HUNICORN FREIGHT SE¦ASIA LINE LTDA..........................¦9214
A.HARTRODT SHANGHAI LOGISTIC¦A.HARTRODT CHILE SA.....................¦7480
KMZG INTERNATIONAL TRADING C¦IMPORTADORA DE REPUESTOS RACO SA........¦38186
KUEHNE & NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦9861
KUEHNE & NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦9690
VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE S.....¦6328
HONAM PETROCHEMICAL CORP....¦SOC.POLYQUI LTD.........................¦16064
HONAM PETROCHEMICAL CORP....¦SOC.POLYQUI LTD.........................¦32630
ATLANTIC FORWARDING (KOREA) ¦GALPER CHILE SA.........................¦17084
NEXEN CORPORATION...........¦BANCO DE CREDITO E INVERSIONES..........¦13631
KOLON INDUSTRIES INC........¦M.I.L. MARKETING INTERNATIONAL..........¦17800
WOONG JIN CHEMICAL..........¦SCOTIABANK CHILE........................¦21252
HANSOL CHEMICAL CO LTD......¦ALQUIMIA SA.............................¦15600
ICD AMERICA LLC.............¦SHIPPER.................................¦17570
HONAM PETROCHEMICAL CORP....¦MUEHLSTEIN DE CHILE SA..................¦53613
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦10632
POLYMER CHEMICAL CORP.......¦SOC. POLYQUI LTD........................¦52710
HONAM PETROCHEMICAL CORP....¦MUEHLSTEIN DE CHILE SA..................¦70280
HONAM PETROCHEMICAL CORP....¦SOC. POLYQUI LTD........................¦70280
HONAM PETROCHEMICAL CORP....¦SOC. POLYQUI LTD........................¦70280
HONAM PETROCHEMICAL CORP....¦SOC. POLYQUI LTD........................¦105420
HONAM PETROCHEMICAL CORP....¦MUEHLSTEIN DE CHILE SA..................¦35140
HONAM PETROCHEMICAL CORP....¦MUEHLSTEIN DE CHILE SA..................¦52710
SAVINO DEL BENE KOREA CO. LT¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦16249
WOONGJIN CHEMICAL CO LTD....¦COMERCIAL SILVA HERMANOS Y CIA..........¦20604
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦9310
WOONG JIN CHEMICAL..........¦BANCO DE CREDITO E......................¦41644
WOONG JIN CHEMICAL..........¦BANCO DE CHILE..........................¦20604
HYOSUNG CORPORATION.........¦TEXTIL WAKY LIMITADA....................¦7662
AGILITY SEOUL...............¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦2279
VINMAR INTERNATIONAL LTD....¦POLYFIBRA SA............................¦35140
VINMAR INTERNATIONAL LTD....¦POLYFIBRA SA............................¦53613
HANSOL PAPER CO. LTD........¦HELIOS SA...............................¦13200
HANSOL PAPER CO. LTD........¦HELIOS SA...............................¦13020
HONAM PETROCHEMICAL CORP....¦SOC.POLYQUI LTD.........................¦32630
SHENZHEN HUNICORN FREIGHT SE¦ASIA LINE LTDA..........................¦22858
ODYSSEY INTERNATIONAL.......¦ASIAMAR LTDA............................¦2704
VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES.............¦16100
VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES.............¦6965
VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES.............¦13846
VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES.............¦32900
VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES.............¦19768
VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES.............¦14850
VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES.............¦16935
VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES.............¦7750
VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES.............¦8800
CHONGYANG TIANCHENG GARMENTS¦IMPORTADORA Y EXPORTADORA GALDAMES......¦8381
NYK LOGISTICS (CHINA) CO LTD¦NYK SUDAMERICA (CHILE) LTD..............¦25187
NYK LOGISTICS (CHINA) CO LTD¦NYK SUDAMERICA (CHILE) LTD..............¦24966
NYK LOGISTICS (CHINA) CO LTD¦NYK SUDAMERICA (CHILE) LTD..............¦7990
JIANGSU NEW PENGFEI STREET L¦BYM IMPORTACIONES LIMITADA..............¦16915
ACX LOGISTICS(CHINA)CO. LTD.¦TGL SA..................................¦5950
CEVA FREIGHT SHAGNHAI LTD...¦CEVA FREIGHT MANAGEMENT LOGISTICA.......¦7975
XIANNING DONGSHENG TRADING C¦BANCO SANTANDER CHILE...................¦5600
DEL ORO SA..................¦COMERCIALIZADORA NOVAVERDE LTA..........¦24316
SHENZHEN HUNICORN FREIGHT SE¦ASIA LINE LTDA.RUT: . . -...............¦19764
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦PAN SOUTH AMERICA (CHILE) CO LTD........¦113780
ATLANTIC FORWARDING (CHINA) ¦GALPER CHILE SA.........................¦17314
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS ¦AIR SEA WORLDWIDE SA....................¦4919
WORLDWIDE LOGISTICS CO LTD..¦GALPER CHILE SA.........................¦56649
WORLDWIDE LOGISTICS CO LTD..¦GALPER CHILE SA.........................¦69623
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS ¦AIR SEA WORLDWIDE SA....................¦16067
SHENZHEN HUNICORN FREIGHT SE¦ASIA LINE LTDA.RUT: . . -...............¦3299
SHENZHEN HUNICORN FREIGHT SE¦ASIA LINE LTDA.RUT: . . -...............¦7134
ATLANTIC FORWARDING (CHINA) ¦GALPER CHILE SA.........................¦3355
SHENZHEN HYUN YOUNG INTERNAT¦AUSTRAL SHIPPING AGENCY ASA LTD.........¦12900
NYK LOGISTICS (SHENZHEN) LTD¦NYK SUDAMERICA (CHILE) LTD..............¦20658
NYK LOGISTICS (SHENZHEN) LTD¦NYK SUDAMERICA (CHILE) LTD..............¦26080
NYK LOGISTICS (SHENZHEN) LTD¦NYK SUDAMERICA (CHILE) LTD..............¦21155
NYK LOGISTICS (SHENZHEN) LTD¦NYK SUDAMERICA (CHILE) LTD..............¦24983
NYK LOGISTICS (SHENZHEN) LTD¦NYK SUDAMERICA (CHILE) LTD..............¦25552
NYK LOGISTICS (SHENZHEN) LTD¦NYK SUDAMERICA (CHILE) LTD..............¦25256
NYK LOGISTICS (SHENZHEN) LTD¦NYK SUDAMERICA (CHILE) LTD..............¦20178
ATLANTIC FORWARDING (CHINA) ¦GALPER CHILE SA.........................¦8731
ATLANTIC FORWARDING (CHINA) ¦GALPER CHILE SA.........................¦15821
NYK LOGISTICS (SHENZHEN) LTD¦NYK SUDAMERICA (CHILE) LTD..............¦8741
TENGZHOU JINJING GLASS CO LT¦VIDRIOS DELL ORTO SA....................¦250000
KUEHNE & NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦15214
KUEHNE & NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦22340
KUEHNE & NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦15924
KUEHNE & NAGEL LTD..........¦KUEHNE+NAGEL LTD........................¦4087
TAIAN DARINGLION ENGINEERING¦PRODUCTOS CAVE SA.......................¦89000
NYK LOGISTICS (CHINA) CO LTD¦NYK SUDAMERICA(CHILE) LTD...............¦81400
SHINE WELL LOGISTICS LTD....¦I.L.S.(CHILE) LTD.......................¦32877
B.C.FOODS(GANSU)CO. LTD.....¦FARM DIRECT FOOD LATIN AMERICA SA.......¦11748
NYK LOGISTICS (CHINA) CO LTD¦NYK SUDAMERICA(CHILE) LTD...............¦35800
QHCHEMICALS CO LTD..........¦PROTEINAS DEL AGRO SA...................¦76304
SEMPERTRANS BEST (SHANDONG).¦SIMMA...................................¦31800
FEIXIAN VAST INDUSTRIAL CO..¦BANCO SANTANDER CHILE...................¦9450
WANHUA INTERNATIONAL (HONG..¦ORICA CHEMICALS CHILE SA................¦19470
GREMOUNT INTERNATIONAL......¦BANCO DE................................¦12750
CHINA SENHOR TRAILER&MACHINE¦BANCO DE CREDITO E INVERSIONES..........¦3500
ZIBO CROWN IMPORT & EXPORT C¦CAUCHOVAL SA............................¦27440
JINAN MEIDE CASTING CO LTD..¦BANCO SANTANDER CHILE...................¦11141
JEBSEN & JESSEN (GMBH & CO.)¦........................................¦25200
PUYOUNG IND. CO. LTD........¦EURO PLANT CHILE SA.....................¦4305
QINGDAO LEON LOGISTICS CO LT¦INTEGRAL CHILE SA.......................¦95142
CEVA FREIGHT SHANGHAI LTD...¦CEVA FREIGHT MANAGEMENT LOGISTICA.......¦6976
GEODIS WILSON SHANGHAI LTD..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦34232
SHINE WELL LOGISTICS LTD....¦I.L.S.(CHILE) LTD.......................¦6759
SHINE WELL LOGISTICS LTD....¦I.L.S.(CHILE) LTD.......................¦13427
GLOBE TRADING(XIAMEN)CO. LTD¦PRIME LOGISTICA Y SERVICIOS.............¦6030
ZIBO INTERNATIONAL ECONOMIC ¦C.A. ZUNIGA MARTINEZ LTD................¦2705
GEODIS WILSON SHANGHAI LTD..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦15250
LOUISA SPICES (SHANDONG) CO.¦SOCIEDAD DE INVERSIONES MOB. E..........¦16800
HONGTYRE GROUP CO...........¦SERGO CHILE SA..........................¦16776
CHINA CONTAINER LINE NORTHER¦NORGISTICS CHILE SA.....................¦11360
H.G. ENTERPRISES (HK) LTD...¦MYRIAM ILLANES..........................¦9600
JEBSEN & JESSEN.............¦........................................¦22260
QINGDAO SINOWELL TEXTILE....¦IMPORTADORA Y EXPORTADORA LAS...........¦27000
SHANDONG XINHUA.............¦OXIQUIM SA..............................¦11200
B.C.FOODS(GANSU)CO. LTD.....¦FARM DIRECT FOOD LATIN AMERICA SA.......¦11748
CEVA FREIGHT SHANGHAI LTD...¦CEVA FREIGHT MANAGEMENT LOGISTICA.......¦3285
ROKEM HONGKONG LTD..........¦QUIMICA MIRALLES SA.....................¦11088
QINGDAO J&WALONG INTERNATION¦TGL(CHILE)SAAV..........................¦17610
LIAOCHENG EUMA IMPORT & EXPO¦IMPORTADORA Y COMERCIAL.................¦18500
LEADER OCEAN FREIGHT FORWARD¦UNSWORTH TRANSPORT INT L................¦8331
ORIENTAL LOGISTICS GROUP LTD¦CRAFT MULTIMODAL CHILE LTD..............¦16576
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦WORLD TRANSPORT INT L...................¦6872
YUSEN LOGISTICS (TAIWAN) LTD¦NYK SUDAMERICA(CHILE) LTD...............¦4049
GEODIS WILSON SHANGHAI LTD..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦99505
ATLANTIC FORWARDING(CHINA)LT¦GALPER CHILE SA.........................¦63294
SOUTHERN COMMERCIAL HK LTD..¦SALFA COMERCIAL SA......................¦50000
DIBAO APPLIED MATERIALS CO. ¦SOLDADURAS SOLTEC LIMITADA..............¦20980
NYK LOGISTICS(CHINA)CO. LTD.¦NYK SUDAMERICA(CHILE)LTDA...............¦11092
ST.JOHN FREIGHT SYSTEMS LTD.¦DIASA CONTAINER LINE....................¦22400
ATLANTIC FORWARDING (CHINA) ¦GALPER CHILE SA.........................¦11809
VANGUARD LOGISTICS SERVICES.¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE.......¦24646
VANGUARD LOGISTICS SERVICES.¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE.......¦2728
ANDINA GROUP LTD............¦ATIKA SA................................¦51000
NYK LOGISTICS (CHINA) CO LTD¦NYK SUDAMERICA (CHILE) LTD..............¦6402
NYK LOGISTICS (CHINA) CO LTD¦NYK SUDAMERICA (CHILE) LTD..............¦35384
CHINA INT L FREIGHT CO LTD..¦ASIA LINE LTDA..........................¦88800
NYK LOGISTICS (CHINA) CO LTD¦NYK SUDAMERICA (CHILE) LTD..............¦3010
NYK LOGISTICS (CHINA) CO LTD¦NYK SUDAMERICA (CHILE) LTD..............¦7080
NYK LOGISTICS (CHINA) CO LTD¦NYK SUDAMERICA (CHILE) LTD..............¦4589
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦ROHLIG CHILE LTD........................¦4300
DONGTAI HONGDA INDUSTRIAL CO¦AGRICOLA FRUTOS DEL MAIPO LTD...........¦20000
HAPAG-LLOYD MEXICO SA.......¦HAPAG-LLOYD CHILE AG. MAR. LTD..........¦368000
BUENAVENTURA ---TO---WENZHOU
CASTA AGROINDUSTRIAL GANADER¦........................................¦130936

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 29 FEBRERO 2012
BUQUE: CRUXJ


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
GUAYAQUIL ---TO---HO CHI MINH CITY
COLUMTRAD CIA. LTD..........¦SAVINO DEL BENE VIETNAM.................¦24000
BALTIMORE ---TO---IQUIQUE
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦65237
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦GLOBAL LOGISTICS GROUP LTD..............¦18439
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦21959
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦19051
CONTINENTAL SHIPPING........¦IMPORTADORA BELEZAS LTD.................¦8800
CAUCEDO ---TO---IQUIQUE
WORLDWIDE CLOTHING SA.......¦DAVID ALARCON...........................¦24252
CHARLESTON ---TO---IQUIQUE
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦GLOBAL LOGISTICS GROUP LTD..............¦35770
GUAYAQUIL ---TO---IQUIQUE
OPERADORES PRIVADOS DE ADUAN¦EMOTRANS CHILE SA.......................¦23807
KAOHSIUNG ---TO---IQUIQUE
DTUS INC....................¦ESN IMPORTADORA LTD.....................¦24108
NEW YORK ---TO---IQUIQUE
CONTINENTAL SHIPPING........¦SAN JUAN IMPORT EXPORT..................¦6350
ECONOCARIBE CONSOLIDATORS IN¦ECU-LINE CHILE SA.......................¦18339
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦GLOBAL LOGISTICS GROUP LTD..............¦19867
APRILE USA..................¦APRILE CHILE SA.........................¦9010
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦GLOBAL LOGISTICS GROUP LTD..............¦10280
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦19295
TRT INTERNATIONAL LTD.......¦JAPAN CHILE LTD.........................¦12000
MARINE TRANSPORT LOGISTICS..¦SAN JUAN IMPORT EXPORT..................¦5982
TRT INTERNATIONAL LTD.......¦JAPAN CHILE LTD.........................¦12000
TROY CONTAINER LINE. LTD....¦BONANZA INDIA IMP. EXP. LTD.............¦9526
CARLO SHIPPING INTERNATIONAL¦PETER LUIS FRANCO.......................¦8165
ECONOCARIBE CONSOLIDATORS IN¦ECU-LINE CHILE SA.......................¦16751
APRILE USA..................¦APRILE CHILE SA.........................¦9214
INTERWORLD FREIGHT INC......¦ASIA LINE LTDA..........................¦17794
INTERWORLD FREIGHT INC......¦ASIA LINE LTDA..........................¦17724
PUERTO CORTES ---TO---IQUIQUE
GLOBO INTERNACIONAL SA......¦DAVID ALARCON...........................¦20909
PUERTO LIMON ---TO---IQUIQUE
COCA-COLA INDUSTRIAS LTD....¦EMBOTELLADORA IQUIQUE...................¦7000
RIO HAINA ---TO---IQUIQUE
AUTO REPUESTOS HNOS. BURET..¦SOCIEDAD IMPORTADORA & EXPORTADORA......¦2500
SAVANNAH ---TO---IQUIQUE
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦GLOBAL LOGISTICS GROUP LTD..............¦19456
GUAYAQUIL ---TO---MADRAS
AGROFORESTAL LOS CANCHONES F¦........................................¦110000
GUAYAQUIL ---TO---MUNDRA
CARKANI CIA. LTD............¦DRASHTI TRADING CO......................¦50020
BALTIMORE ---TO---SAN ANTONIO
KUEHNE + NAGEL INC..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦11687
SHIPCO TRANSPORT INC........¦A. HARTRODT CHILE SA....................¦4840
THUNDERBOLT GLOBAL LOGISTICS¦NAVICON OVERSEAS CHILE SA...............¦5611
TITAN STEEL CORP............¦SOCOSER LTDA............................¦50553
JLG INDUSTRIES..............¦ALO PARTS...............................¦2899
TITAN STEEL CORP............¦COMERCIAL METALURGICA SA................¦25825
KUEHNE + NAGEL INC..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦23537
SHIPCO TRANSPORT INC........¦SHIPCO TRANSPORT (CHILE) SA.............¦6596
UNIGROUP WORLDWIDE INC......¦RONALD KEITH GRAYSON....................¦2068
MAGNUM FREIGHT CORP.........¦CARGO MASTER CHILE......................¦43191
BARRANQUILLA ---TO---SAN ANTONIO
TEJAR PESCADERO SA..........¦COMERCIAL DUOMO LTD.....................¦25911
TEJAR PESCADERO SA..........¦COMERCIAL DUOMO LTD.....................¦27048
BUENAVENTURA ---TO---SAN ANTONIO
SAVINO DEL BENE COLOMBIA SA.¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦19643
DHL GLOBAL FORWARDING COLOMB¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦21663
COLON ---TO---SAN ANTONIO
UNIGREEN MARINE SA..........¦GREENANDES CHILE SA.....................¦365500
GUAYAQUIL ---TO---SAN ANTONIO
NAVECUADOR SA...............¦LESCHACO CHILE SA.......................¦7437
SURTAX SA...................¦CIA. VICTORIA LINE CHILE................¦43076
EDESA SA....................¦SANITARIOS DE CHILE SA..................¦14805
WILSON JAVIER AMAGUANA COTAC¦ALFONSO AMAGUANA SA.....................¦4740
JOSE RAFAEL CABASCANGO GUAJA¦SILVIA VERONICA QUILUMBA CAMPO..........¦4800
JOSE RAFAEL CABASCANGO GUAJA¦SILVIA VERONICA QUILUMBA CAMPO..........¦2940
NEW YORK ---TO---SAN ANTONIO
TRADEWINGS USA CORP.........¦TRADEWINGS (CHILE) LTD..................¦17237
EMO TRANS INC...............¦EMO TRANS CHILE LTD.....................¦18314
SHIPCO TRANSPORT INC........¦SHIPCO TRANSPORT (CHILE) SA.............¦2032
EXPRESS CONSOLIDATION SYSTEM¦CMPC TISSUE SA..........................¦63277
KOMPAS LINE.................¦MIQ LOGISTICS INC.......................¦15921
KOMPAS LINE.................¦MIQ LOGISTICS INC.......................¦15921
EXPRESS CONSOLIDATION SYSTEM¦CMPC TISSUE SA..........................¦62541
EXPRESS CONSOLIDATION SYSTEM¦CMPC TISSUE SA..........................¦42185
MARITRANS SHIPPING LTD......¦MARITRANS LTDA..........................¦14095
KUEHNE + NAGEL INC..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦17430
7 CARGO CORP................¦LIDER CARGA SA..........................¦3629
CARTAINER OCEAN LINE........¦ASECOMEX CHILE LTD......................¦4309
CAROTRANS INTERNATIONAL INC.¦CAROTRANS CHILE LTD.....................¦13796
LA ROSA DEL MONTE...........¦FALASTIN SHAKHTUR SA....................¦2396
CEVA OCEAN LINE (NVOCC).....¦CEVA FREIGHT MANAGEMENT LOGISTICA.......¦18624
CEVA OCEAN LINE (NVOCC).....¦CEVA FREIGHT MANAGEMENT LOGISTICA.......¦18583
SEE-SPED USA INC............¦VICTOR CAVADA Y CIA. LTD................¦28959
LA ROSA DEL MONTE...........¦ALEJANDRA DE LA PAZ QUEZADA.............¦1863
NNR GLOBAL LOGISTICS USA INC¦A & B PACIFIC LOGISTICS LTD.............¦8273
NNR GLOBAL LOGISTICS USA INC¦A & B PACIFIC LOGISTICS LTD.............¦3389
KOMPAS LINE.................¦MIQ LOGISTICS INC.......................¦15921
KOMPAS LINE.................¦MIQ LOGISTICS INC.......................¦15921
SHIPCO TRANSPORT INC........¦SHIPCO TRANSPORT (CHILE) SA.............¦28815
DSV AIR & SEA INC...........¦DSV-GL CHILE SA.........................¦17428
AMCAR FREIGHT INC...........¦SEAFAIR CHILE SA........................¦18370
NNR GLOBAL LOGISTICS USA INC¦A & B PACIFIC LOGISTICS LTD.............¦7685
HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS¦HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS............¦38170
DSV AIR & SEA INC...........¦DSV-GL CHILE SA.........................¦17428
NACA LOGISTICS -(USA) INC...¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE.......¦19363
NORFOLK ---TO---SAN ANTONIO
BDP TRANSPORT INC...........¦BDP CHILE LTDA..........................¦13427
LIVINGSTON INTERNATIONAL INC¦WORLD TRANSPORT INTERNATIONAL LTD.......¦13708
PUERTO CORTES ---TO---SAN ANTONIO
PROHALCA SA.................¦SOCIEDAD IMPORTADORA EXPORTADORA........¦27000
SAVANNAH ---TO---SAN ANTONIO
EXPEDITORS-ATL..............¦EXPEDITORS CHILE TRANSPORTES INERNA.....¦2136
ACS LINES...................¦UTC OVERSEAS SA.........................¦6167
C.H. ROBINSON INTERNATIONAL ¦C H ROBINSON WORLDWIDE CHILE SA.........¦9789
PEREZ TRADING CO............¦RHEIN CHILE SA..........................¦20069
C.H. ROBINSON INTERNATIONAL ¦C H ROBINSON WORLDWIDE CHILE SA.........¦23813
QCI-BRITANNIC...............¦COMEX SA................................¦21041
AIT OCEAN SYTEMS INC........¦WORLDWIDE TRANSPORT LTD.................¦19295
GROVE SERVICES INC..........¦SHIPPER.................................¦398295
SHANGHAI ---TO---SAN ANTONIO
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE.............¦5092
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE.............¦4968
GUAYAQUIL ---TO---SHANGHAI
AGRICOLA OFICIAL SA.........¦SHANGHAI LVSHENG INDUSTRY CO LTD........¦25286
AGRICOLA OFICIAL SA.........¦SHANGHAI LVSHENG INDUSTRY CO LTD........¦25392
GUAYAQUIL ---TO---YANTIAN
GREENANDES ECUADOR SA.......¦MASTER INTERNATIONAL SHIPPING...........¦92000
GREENANDES ECUADOR SA.......¦MASTER INTERNATIONAL SHIPPING...........¦30400

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 29 FEBRERO 2012
BUQUE: MOLDIGNITY


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
VALPARAISO ---TO---ACAJUTLA
PRODUCTORA Y EXPORTADORA....¦MULTIEMPAQUES SA........................¦25913
PRODUCTORA Y EXPORTADORA....¦INTRADECO EXPORT SA.....................¦22136
INTERNATIONAL FIRST SERVICE ¦SERCOGUA EL SALVADOR SA.................¦16966
LIRQUEN ---TO---BANGKOK
PESQUERA PACIFIC STAR SA....¦CIMB THAI BANK PUBL.....................¦264510
COMERCIALIZADORA DE ALGAS BI¦MADE OUT BANGKOK BANK P.................¦27165
VALPARAISO ---TO---BANGKOK
GRUPO COMBIX CHILE SA.......¦MSI LOGISTICS LTD.......................¦20094
PESQUERA VILLA ALEGRE SA....¦KASIKORNBANK PUBLIC.....................¦27216
LIRQUEN ---TO---CALDERA
OCCIDENTAL CHEMICAL CHILE LI¦ELECTROQUIMICA COSTARRICENCE SA.........¦145600
VALPARAISO ---TO---CALDERA
NYK SUDAMERICA (CHILE) LTD..¦AIMI CONSOLIDACIONES S. A...............¦11339
NYK SUDAMERICA (CHILE) LTD..¦AIMI CONSOLIDACIONES S. A...............¦17518
LIRQUEN ---TO---CHENGDU
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦CHENGDU RONGTAI WOOD INDUSTRY CO. L.....¦103066
LIRQUEN ---TO---CHIWAN
SEAWEEDS CHILE I.C.SAESPERAN¦XUNMEI TRADING (HUIZHOU) CO. LTD........¦15056
LIRQUEN ---TO---COLOMBO
PANALPINA CHILE TRANSPORTES.¦MIT CARGO (PVT) LTD.....................¦21411
PANALPINA CHILE TRANSPORTES.¦MIT CARGO (PVT) LTD.....................¦20020
VALPARAISO ---TO---COLOMBO
TEAM CARGO LTD..............¦FREIGHT LINKS INT L PTE. LTD............¦13961
LIRQUEN ---TO---CORINTO
OCCIDENTAL CHEMICAL CHILE LT¦ELECTROQUIMICA DE GUATEMALA SA..........¦22250
OCCIDENTAL CHEMICAL CHILE LT¦ELECTROQUIMICA DE GUATEMALA SA..........¦22250
OCCIDENTAL CHEMICAL CHILE LT¦ELECTROQUIMICA DE NICARAGUA.............¦40000
OCCIDENTAL CHEMICAL CHILE LI¦ELECTROQUIMICA DE NICARAGUA SA..........¦83200
LIRQUEN ---TO---DA CHAN BAY
CELLMARK AB GOTHENBURG SWEDE¦SHIPPER.................................¦201925
CELLMARK AB GOTHENBURG SWEDE¦STATE BANK OF INDIA CA..................¦101185
CELLMARK AB GOTHENBURG SWEDE¦........................................¦75919
CELLMARK AB GOTHENBURG SWEDE¦SHIPPER.................................¦202464
CELLMARK AB GOTHENBURG SWEDE¦THE SHIPPER ............................¦227772
VALPARAISO ---TO---DA CHAN BAY
KAWASAKI CHILE LTD..........¦KLINE DA CHAN BAY.......................¦194910
VALPARAISO ---TO---GUATEMALA CITY
VITOPEL SA..................¦POLIMEROS Y TECNOLOGIA SA...............¦22056
LIRQUEN ---TO---HACHINOHE, AOMORI
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦ORIENT MARITIME CORP....................¦25472
LIRQUEN ---TO---HAIPHONG
TRANSMARITIMA CHILECALLAO #.¦M.T.L CO. LTD...........................¦8280
LIRQUEN ---TO---HAKATA, FUKUOKA
SALMONES ANTARTICA SA.......¦NIPPON SUISAN KAISHA LTD................¦22000
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦ORIENT MARITIME CORP....................¦23730
LIRQUEN ---TO---HO CHI MINH CITY
AUSTRALIS MAR SA............¦SAKURA FOOD CO LTD......................¦24750
IQUIQUE ---TO---HONG KONG
ATACAMA CHEMICAL SA.........¦PANTHEON FZE PO BOX JEBEL AL............¦10500
PANTHEON FZE PO BOX.........¦........................................¦10500
LIRQUEN ---TO---HONG KONG
SALMONES ANTARTICA SA.......¦........................................¦24200
FUNDO EL ENCANTO SA.........¦LONG OASIS LTD..........................¦20957
FUNDO EL ENCANTO SA.........¦LONG OASIS LTD..........................¦20957
VINA DOS ANDES SA...........¦THE DAIRY FARM CO LTD...................¦8411
ASERRADERO VICTORIA SA......¦SHAOGUAN SHI HOME WELL FURNITURE FA.....¦47110
BIOMAR CHILE SA.............¦NEW ZEALAND KING SA.....................¦20581
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL (AUSTRALIA) PTY LTD......¦21059
BIOMAR CHILE SA.............¦SANFORD LTD. FORESHORE ROAD.............¦16534
IANSAGRO SA ROSARIO NORTE NO¦KELATO ANIMAL HEALTH / PORT HA..........¦52844
COMERCIAL MAR ANDINO LTD....¦ELITE AGRICULTURAL SERVICES NO..........¦8400
CMPC MADERAS SA.............¦CROWN TIMBER WHOLESALE KITCHEN ROAD.....¦20640
EXPORTADORA CHILEANPRODUCTS ¦........................................¦26400
SOCIEDAD COMERCIAL Y DE INVE¦FOSHAN SHUNDE LUYA AGRICULTURAL PRO.....¦8100
AGUAS CLARAS SA.............¦PAN FOOD CO. LTD........................¦24612
AGUAS CLARAS SA.............¦SHIPPER.................................¦24525
SOCIEDAD COMERCIAL Y DE INVE¦BEIJING DA HAN AGRI.TECH CO. LTD........¦8100
SALMONES CAMANCHACA S. A. EL¦THAI UNION FROZEN PRODUCTS PUBLIC.......¦22437
PROCESADORA DE MADERAS LOS A¦ITI NSW PTY. LTD........................¦22868
AGUAS CLARAS SA.............¦SHIPPER.................................¦24544
AGUAS CLARAS SA.............¦........................................¦24610
MADERAS BSC LIMITADA........¦HUME PINE (N.Z.) LTD....................¦18173
AGUAS CLARAS SA.............¦........................................¦24530
AGUAS CLARAS SA.............¦SHIPPER.................................¦24507
VALPARAISO ---TO---HONG KONG
COPEFRUT SARUT:.............¦SHENZHEN ORIENTAL SOURCES LTD...........¦22344
NYK SUDAMERICA (CHILE) LTD..¦YUSEN LOGISTICS (INDIA) LTD.............¦25000
COPEFRUT SARUT:.............¦SHENZHEN DARE-STONE INDUSTRIAL CO.......¦22344
GORI CHILE SA...............¦DHL GLOBAL FORWARDING (HONG KONG) L.....¦11204
COPEFRUT SARUT:.............¦SHENZHEN ORIENTAL SOURCES LTD...........¦25200
CONSERVAS Y CONGELADOS Y CIA¦QUANG NINH SEAPRODUCTS IMPORT EXPOR.....¦26220
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦COMMERCIAL FREIGHT SERVICES INC.........¦16658
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦PROFREIGHT INTERNATIONAL CO. LTD........¦14916
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND MALAYSIA SDN. BHD.........¦13492
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦PROFREIGHT INTERNATIONAL CO. LTD........¦14489
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦COMMERCIAL FREIGHT SERVICES INC.........¦12936
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND SINGAPORE PTE LTD.........¦14183
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND SINGAPORE PTE LTD.........¦85440
MARIA TERESA UBILLA ALARCON.¦QINGDAO EDENFULL INDUSTRY CO L..........¦26007
PLUSCARGO CHILE LTD.........¦GLOBELINK INTERNATIONAL N LEVEL.........¦25440
PLUSCARGO CHILE LTD.........¦GLOBELINK INTERNATIONAL N LEVEL.........¦25440
TERRAFRUT SA PANQUEHUE S/N R¦LUFA TRADING CO. LTD....................¦20064
CORPORACION NACIONAL DEL COB¦........................................¦21096
E.CO.VIT.A. COOP. LTD.......¦TRADECOS CO/INTERAUST FOODS PTY LTD.....¦22456
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦PROFREIGHT INTERNATIONAL CO. LTD........¦15868
AGRICOLA AGROMOBA LTD.......¦SHENZHEN ORIENTAL SOURCES LTD...........¦40474
EXPORTADORA PROEXPORT LTD...¦MEKONG RIVER CO LTD.....................¦20976
DOLE CHILE SA...............¦PT. DWI TUNGGAL BUANA JL. BALIKPAPA.....¦20976
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦PROFREIGHT INTERNATIONAL CO. LTD........¦18110
SOC. SAN FRANCISCO LO GARCES¦I.G. INTERNATIONAL SCF SUBJI MA.........¦25520
SOC. SAN FRANCISCO LO GARCES¦I.G. INTERNATIONAL SCF SUBJI MA.........¦23226
AGROFRUTA LTDA. AVDA. APOQUI¦........................................¦20292
DOLE CHILE SA...............¦PT. DWI TUNGGAL BUANA JL. BALIKPAPA.....¦20976
DOLE CHILE SA...............¦PT. DWI TUNGGAL BUANA JL. BALIKPAPA.....¦20976
MARIA TERESA UBILLA ALARCON.¦SHAN DONG SEARSPORT FOODS CO. LTD.......¦26008
SOC. SAN FRANCISCO LO GARCES¦GAJUMAL MULCHAND FRUITS PVT. LTD........¦23226
AGRICOLA AGROMOBA LTD.......¦SHENZHEN QIAOSHEN TRADE CO. LTD.........¦20088
PLUSCARGO CHILE LTD.........¦GLOBELINK INTERNATIONAL N LEVEL.........¦25440
SOCIEDAD DE TRANSPORTES DOS ¦SAFCOL TRADING(HONG KONG) LTD...........¦18713
LIRQUEN ---TO---HUANGPU
ORAFTI CHILE SA.............¦MEAD JOHNSON NUTRITIONALS (CHINA) L.....¦64890
VALPARAISO ---TO---HUANGPU
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND CHINA CO LTD..............¦15500
CALLAO ---TO---JAKARTA, JAVA
PORT LOGISTICS SA...........¦PT. SINTA PRIMA FEEDMILLKP. RAWAHIN.....¦317710
IQUIQUE ---TO---JAKARTA, JAVA
SQM INDUSTRIAL SA...........¦PT. FERRO MAS DINAMIKAJL. RAYA CIKA.....¦24445
CALLAO ---TO---KAOHSIUNG
AUSTRAL GROUP SA............¦HUA NAN COMMERCIAL BANK.................¦309410
OCEAN UNION INTERNATIONAL CO¦OCEAN UNION INTERNATIONAL CO. LTD.......¦594980
LIRQUEN ---TO---KAOHSIUNG
COMERCIAL MUSGOS ALPHA MOSS ¦HO CHANG GARDENING CO. LTD..............¦5999
SEAWEEDS CHILE I.C.SAESPERAN¦SPHAGNUM MOSS ENTERPRISE CO. LTD........¦12847
LIRQUEN ---TO---KEELUNG (CHILUNG)
SEAWEEDS CHILE I.C.SAESPERAN¦CHUEN YONG TRADING CO. LTD..............¦8504
IND. SEA CHANCE Y CIA. LTD..¦KIEN FENG TRADE CO. LTD.................¦10112
VALPARAISO ---TO---KEELUNG (CHILUNG)
KAWASAKI CHILE LTD..........¦KLINE KEELUNG...........................¦209235
SOC. SAN FCO LO GARCES LTD..¦KINGO FRUITS CO. LTD....................¦24000
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦KING FREIGHT INTERNATIONAL CORP.........¦8368
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦KING FREIGHT INTERNATIONAL CORP.........¦16595
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦KING FREIGHT INTERNATIONAL CORP.........¦11830
AGROFRUTA LTDA. AVDA. APOQUI¦........................................¦20292
AGROFRUTA LTDA. AVDA. APOQUI¦........................................¦20292
IQUIQUE ---TO---KOBE, HYOGO
SOCIEDAD CHILENA DE LITIO LT¦UMICORE JAPAN K K KOBE PLANT - -........¦123138
LIRQUEN ---TO---KOBE, HYOGO
PRODUCTORA DE AGAR SA.......¦INABATA & CO. LTD.......................¦5100
VALPARAISO ---TO---KOBE, HYOGO
CHILE ANDES FOODS SA........¦TOSHIN TRADING CO. LTD..................¦24696
GORI CHILE SA...............¦DHL GLOBAL FORWARDING JAPAN K.K.RIV.....¦21330
GORI CHILE SA...............¦DHL GLOBAL FORWARDING JAPAN K.K.RIV.....¦5265
NIPPON MEAT PACKERS INC.....¦JAPAN FOOD CORP.........................¦23562
NIPPON MEAT PACKERS INC.....¦JAPAN FOOD CORP.........................¦24540
ATLAS EXPORTACIONES E IMPORT¦........................................¦20090
GORI CHILE SA...............¦DHL GLOBAL FORWARDING JAPAN K.K.........¦18659
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦SHIPPER.................................¦40871
SOC.EXP. Y COM. VINA MAIPO S¦SUNTORY WINE INTERNATIONAL LTD..........¦54041
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦SHIPPER.................................¦41378
LIRQUEN ---TO---LAT KRABANG
INVERTEC PESQUERA MAR DE CHI¦THAI UNION FROZEN PRODUCTS PUBLIC C.....¦24200
LIRQUEN ---TO---LOS ANGELES
SOC.HUERTOS COLLIPULLI SA...¦GOURMET TRADING CO......................¦16896
VALPARAISO ---TO---LOS ANGELES
SEABIRD ARGENTINA SA........¦EMO TRANS INC...........................¦19780
SHIPCO TRANSPORT CHILE SA...¦SHIPCO TRANSPORT INC....................¦9509
VALPARAISO ---TO---MADRAS
COPEFRUT SARUT:.............¦NGK TRADING CO.A- NEW SUBZI MAN.........¦24288
COPEFRUT SARUT:.............¦NGK TRADING CO.A- NEW SUBZI MAN.........¦24288
COPEFRUT SARUT:.............¦NGK TRADING CO.A- NEW SUBZI MAN.........¦24288
COPEFRUT SARUT:.............¦NGK TRADING CO.A- NEW SUBZI MAN.........¦24288
COPEFRUT SARUT:.............¦NGK TRADING CO.A- NEW SUBZI MAN.........¦24288
COPEFRUT SARUT:.............¦NGK TRADING CO.A- NEW SUBZI MAN.........¦24288
IQUIQUE ---TO---MANAGUA
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦SERCOGUA NICARAGUA SA...................¦17242
VALPARAISO ---TO---MANAGUA
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF..¦GLOBAL BRANDS (NICARAGUA) SA............¦16147
VALPARAISO ---TO---MANILA
CORPORA TRESMONTES SA.......¦COCA COLA BOTTLERS PHILIPPINES..........¦3780
IQUIQUE ---TO---MANZANILLO
ALIMENTOS NATURALES LATCO...¦........................................¦100500
LIRQUEN ---TO---MANZANILLO
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦21213
VALPARAISO ---TO---MANZANILLO
ALGAS MARINAS SA............¦DANONE DE MEXICO SA.....................¦9405
INDUSTRIA DE ALIMENTOS DOS E¦UNIDAL MEXICO SA........................¦16220
SIGDOPACK SA................¦CONSORCIO DISTRIBUIDOR QUIMICO..........¦9745
INDUSTRIA DE ENVASES TYPACK ¦SUN BELLE MEXICO SA.....................¦46410
ECU LINE CHILE SA...........¦ECU LOGISTICS DE MEXICO SA..............¦24078
FOSFOQUIM SA................¦A.A. MANUEL JUAN ORTEGON Y/O PEDRO......¦34542
SHIPCO TRANSPORT CHILE SA...¦INTERTEAM SA DE CV......................¦5759
HUNTER DOUGLAS CHILE SA.....¦HUNTER DOUGLAS MEXICO SA................¦4913
ACONCAGUA FOODS SA..........¦IMPORTACIONES Y DISTRIBUCIONES..........¦41616
FULTRANS CHILE SA...........¦LOGFREIGHT MONTERREY SA.................¦24149
INCOVIT SA..................¦VALLE REDONDO SA........................¦70875
LIRQUEN ---TO---MATSUYAMA, EHIME
PESQUERA LA PORTADA SA......¦........................................¦211200
LIRQUEN ---TO---MAWEI
ORIZON SAAV. EL GOLF........¦........................................¦201970
LIRQUEN ---TO---MEXICO CITY
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦CARGODEX MEXICO S. A. DE C. V.EJER......¦16500
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦CARGODEX MEXICO S. A. DE C. V.EJER......¦4395
VALPARAISO ---TO---MEXICO CITY
SICONTAINER LTD.............¦RC CARRIERS SA..........................¦24381
SICONTAINER LTD.............¦RC CARRIERS SA..........................¦23672
SICONTAINER LTD.............¦RC CARRIERS SA..........................¦23382
SICONTAINER LTD.............¦RC CARRIERS SA..........................¦24129
SICONTAINER LTD.............¦RC CARRIERS SA..........................¦24129
SICONTAINER LTD.............¦RC CARRIERS SA..........................¦24129
SICONTAINER LTD.............¦RC CARRIERS SA..........................¦23869
ACONCAGUA FOODS SA..........¦COMERCIALIZADORA MEXPORT SA.............¦40895
GOODYEAR DE CHILE SA........¦ACEROS CAMESA SA........................¦13200
VINA SAN PEDRO TARAPACA.....¦COMERCIALIZADORA MEXICO AMERICANA.......¦15620
SICONTAINER LTD.............¦GROUPAGE INTERNACIONAL MEXICO SA........¦15650
EXPORTADORA ANJARI LTD......¦GREEN TRADE CO SA.......................¦5225
VALPARAISO ---TO---MONTERREY
PANALPINA CHILE TRANSPORTES.¦PANALPINA TRANSPORTES MUNDIALES.........¦17598
LIRQUEN ---TO---NAGOYA, AICHI
PANELES ARAUCO SA...........¦SAKURAI & CO. LTD.......................¦68472
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦H &T FOREST INC.........................¦18765
EXPORTADORES DE PRODUCTOS FO¦OJI FOREST AND PRODUCTS CO. LTD.........¦51108
COMERCIALIZADORA DE ALGAS BI¦MADE OUT SHIPPER AND BL.................¦24021
VALPARAISO ---TO---NAGOYA, AICHI
PESQUERA BAHIA CALDERA SA...¦NIPPON SUISAN KAISHA LT.................¦98980
CORPORACION NACIONAL DEL COB¦SHIPPER.................................¦20460
LA HERRADURA SEA FOOD SA....¦JAPAN AGAR AGAR TRADING CO LTD..........¦18256
LIRQUEN ---TO---OSAKA, OSAKA
AGRICOLA Y FORESTAL BAGARO L¦K.K KAKIMOTO HOUSE - KANNONJI CHO.......¦26070
SALMONES ANTARTICA SA.......¦NIPPON SUISAN KAISHA LTD................¦22693
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦H &T FOREST INC.........................¦37522
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦PINETECH TRADE & CO. LTD................¦19064
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦K.K.KAKIMOTO HOUSEADDRESS: - KAN........¦56130
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ASERRADEROSARAUCO SA....................¦43875
VALPARAISO ---TO---OSAKA, OSAKA
MOLIBDENOS Y METALES SA.....¦MITSUI & CO LTD.........................¦20450
AGRICOM LTDA.EL GOLF........¦MITSUBISHI CORP.........................¦13200
AGRICOM LTDA.EL GOLF........¦MITSUBISHI CORP.........................¦19440
AGRICOM LTDA.EL GOLF........¦MITSUBISHI CORP.........................¦19440
NIPPON MEAT PACKERS INC.....¦JAPAN FOOD CORP.........................¦24977
NIPPON MEAT PACKERS INC.....¦JAPAN FOOD CORP.........................¦24977
NIPPON MEAT PACKERS INC.....¦JAPAN FOOD CORP.........................¦24977
NIPPON MEAT PACKERS INC.....¦JAPAN FOOD CORP.........................¦21599
NIPPON MEAT PACKERS INC.....¦JAPAN FOOD CORP.........................¦21521
MOLIBDENOS Y METALES SA.....¦KOHSEI CO. LTD..........................¦20312
VALPARAISO ---TO---PANGKOR
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND MALAYSIA SDN. BHD.........¦16905
VALPARAISO ---TO---PUERTO QUETZAL
ARCOR SAI.C.................¦PADES CENTRO UNO SOCIEDAD ANONIMA.......¦19952
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦MAYORPIT SA GUATEMALA...................¦20274
CALLAO ---TO---PUSAN
TECNOLOGICA DE ALIMENTOS SA.¦SHINHAN BANK SEOUL......................¦209420
IQUIQUE ---TO---PUSAN
SQM INDUSTRIAL SA...........¦SHINHAN BANK SEOUL......................¦40868
SQM INDUSTRIAL SA...........¦SUNTECH CORP. FL GWANG..................¦64361
SOCIEDAD CHILENA DE LITIO LT¦SHINHAN BANK SEOULSIFT CODE: SHBKKR.....¦21600
SQM INDUSTRIAL SA...........¦DOF LTD - BAEKBONG-.....................¦20487
SQM INDUSTRIAL SA...........¦TO KOREA EXCHANGE BANK SOKONGDONG B.....¦40862
LIRQUEN ---TO---PUSAN
SALMONES ANTARTICA SA.......¦NIPPON SUISAN KAISHA LTD................¦45485
SALMONES CUPQUELAN SA.......¦MADE OUT KOOKMIN BA.....................¦24200
BLUMAR SAAV PRESIDENTE RIESC¦OF SUHYUP BANK SEOUL KOR................¦99580
BLUMAR SAAV. PRESIDENTE RIES¦OF SUHYUP BANK SEOUL....................¦149540
INVERSIONES COIHUIN LIMITADA¦MADE OUT SUHYUP BAN.....................¦25007
BRAID LOGISTICS LATIN AMERIC¦UNI-K CO LTD NO. YASUDA BLDG T..........¦624390
IANSAGRO SA ROSARIO NORTE NO¦KANEMATSU CORPORATION TOKYO JAPAN.......¦182719
IANSAGRO SA ROSARIO NORTE NO¦KANEMATSU CORPORATION TOKYO JAPAN.......¦182900
IANSAGRO SA ROSARIO NORTE NO¦KANEMATSU CORPORATION TOKYO JAPAN.......¦78420
SOCIEDAD COMERCIAL Y DE INVE¦SEMYUNG MOOL SA.........................¦6600
SOCIEDAD COMERCIAL ROJAS Y M¦FIRST EXPRESS INTERNATIONAL   FIRST.....¦2400
EMPRESAS AQUACHILE SA.......¦PENGLAI HUIYANG FOODSTUFF CO. LTD.......¦24525
EMPRESAS AQUACHILE SA.......¦PENGLAI HUIYANG FOODSTUFF CO. LTD.......¦24300
EMPRESAS AQUACHILE SA.......¦PENGLAI HUIYANG FOODSTUFF CO. LTD.......¦24525
VALPARAISO ---TO---PUSAN
SOCIEDAD QUIMICA Y MINERA DE¦LG CHEM LTD.LG TWIN TOWERS EAST.........¦20081
ORIZON SAAV. EL GOLF........¦WOORI BANK SEOUL........................¦49920
ORIZON SAAV. EL GOLF........¦SUHYUP BANK SEOUL.......................¦49040
ORIZON SAAV. EL GOLF........¦EWHA OIL AND FAT IND. CO. LTD...........¦50270
PESQUERA VILLA ALEGRE SA....¦YANTAI YOUMEI FOOD CO...................¦27225
EXPORTADORA Y COMERCIALIZADO¦SHIPPER AND BLANK E.....................¦72720
IMPORTADORA Y EXPORTADORA EU¦SHIPPER.................................¦48720
NIPPON MEAT PACKERS INC.....¦KOREA EXCHANGE BANK.....................¦23432
NIPPON MEAT PACKERS INC.....¦KOREA EXCHANGE BANK.....................¦23482
LIRQUEN ---TO---QINGDAO
INVERTEC PESQUERA MAR DE CHI¦RONGCHENG NANGUANG FOODSTUFF CO. L......¦24200
INVERTEC PESQUERA MAR DE CHI¦RONGCHENG NANGUANG FOODSTUFF CO. L......¦24200
INVERTEC PESQUERA MAR DE CHI¦RIZHAO MEIJIA AQUATIC FOODSTUFF CO......¦24200
INVERTEC PESQUERA MAR DE CHI¦RIZHAO MEIJIA AQUATIC FOODSTUFF CO......¦24200
INVERTEC PESQUERA MAR DE CHI¦RIZHAO MEIJIA AQUATIC FOODSTUFF CO......¦24200
INVERTEC PESQUERA MAR DE CHI¦RONGCHENG NANGUANG FOODSTUFF CO. L......¦24200
NIPPON MEAT PACKERS INC.....¦MADE OUT SHIPPER AND....................¦26460
VALPARAISO ---TO---QINGDAO
PRODUCTORA DE ALGAS MARINAS ¦AND BLANK ENDORSED......................¦78390
PRODUCTORA DE ALGAS MARINAS ¦AND BLANK ENDORSED......................¦78230
PRODUCTORA DE ALGAS MARINAS ¦AND BLANK ENDORSED......................¦52100
EXPORTACIONES M.............¦........................................¦234468
ECOFIBRAS SA................¦ZHUCHENG HENGWEI PLASTIC................¦42010
ECOFIBRAS SA................¦ZHUCHENG HENGWEI PLASTIC................¦20390
LIRQUEN ---TO---QUI NHON
EXPORTADORES DE PRODUCTOS FO¦MADE OUT BLANK ENDORSED.................¦287151
VALPARAISO ---TO---SAN JOSE
ECU LINE CHILE SA...........¦CONECLI INTERNATIONAL SA................¦15336
P.H. GLASS SA...............¦ATLAS INDUSTRIAL SA.....................¦20693
VALPARAISO ---TO---SAN SALVADOR
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦INDUSTRIA LA CONSTANCIA SA..............¦41314
IQUIQUE ---TO---SHANGHAI
NYK SUDAMERICA (CHILE) LTD..¦NYK LOGISTICS (CHINA) CO. LTD...........¦9737
LIRQUEN ---TO---SHANGHAI
ORAFTI CHILE SA.............¦DUMEX BABY FOOD CO LTD..................¦17438
CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCI¦ZHEJIANG WELBON PUL.....................¦527977
CAMANCHACA PESCA SUR SA.....¦CANNEX WORLD PTE LTD....................¦23250
PESBASA SA CHINQUIHUE KM....¦BAYLINE SEAFOOD PTY LTD.................¦25200
SOCIEDAD COMERCIAL Y DE INVE¦SHANGHAI DA HAN HORTITECH CO LTD........¦8380
AGUAS CLARAS SA.............¦TONG BAO (SHA) LTD......................¦24525
AGUAS CLARAS SA.............¦PAN FISH (SHANGHAI) CO. LTD.............¦22500
CAMANCHACA PESCA SUR SA.....¦CANNEX WORLD PTE LTD....................¦23250
VALPARAISO ---TO---SHANGHAI
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND CHINA CO LTD..............¦10155
LIRQUEN ---TO---SHANTOU
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦SHANTOU HUATAI WOODWORK CO. LTD.........¦71949
FORESTAL TROMEN SA..........¦MADE OUT MEGA INTERNATIO................¦24735
VALPARAISO ---TO---SHIBUSHI, KAGOSHIMA
PESQUERA BAHIA CALDERA SA...¦NIPPON SUISAN KAISHA LT.................¦147460
LIRQUEN ---TO---SHIMIZU, SHIZUOKA
CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCI¦ITOCHU CORPORATION......................¦990143
PANELES ARAUCO SA...........¦SUMISHO & MITSUIBUSSAN KENZAI CO. L.....¦50653
PANELES ARAUCO SA...........¦SUMISHO & MITSUIBUSSAN KENZAI CO. L.....¦49082
LIRQUEN ---TO---SONGKHLA
SAFCOL CHILE SA.............¦TROPICAL CANNING (THAILAND) PUBLICC.....¦24057
SAFCOL CHILE SA.............¦TROPICAL CANNING (THAILAND) PUBLICC.....¦23760
IQUIQUE ---TO---TAICHUNG
SQM INDUSTRIAL SA...........¦AROSYN BUSINESS CO. LT..................¦24522
IQUIQUE ---TO---THAI PROSPERITY TERM
SQM INDUSTRIAL SA...........¦BANGKOK BANK PUBLIC COM.................¦40868
IQUIQUE ---TO---TOKYO, TOKYO
GRANOS EMPRESA DE SERVICIO..¦STB JAPAN CO. LTD.......................¦15954
LIRQUEN ---TO---TOKYO, TOKYO
CULTIVOS MARINOS CHILOE SA..¦TOKUSUI CORPORATION - - KACHIDOKI.......¦23760
CULTIVOS MARINOS CHILOE SA..¦HANWA CO. LTD...........................¦23447
CALETA BAY EXPORT LIMITADAIL¦SHIPPER.................................¦22470
CALETA BAY EXPORT LIMITADAIL¦MATSUOKA CO. LTD........................¦89880
LANDES FISH FARMING SA......¦MITSUBISHI CORP.........................¦23730
CALETA BAY EXPORT LIMITADAIL¦TOKYO SEAFOODS LTD......................¦22470
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦ORIENT MARITIME CORP....................¦23730
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦ORIENT MARITIME CORP....................¦22485
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦ORIENT MARITIME CORP....................¦23815
INTERSEAFOOD CHILE SA.......¦........................................¦18100
CIDEPES LTDAJUAN WILLIAMS...¦........................................¦6906
CULTIVOS MARINOS CHILOE SA..¦HANWA CO. LTD...........................¦23760
LANDES FISH FARMING SA......¦OCEAN TRADING CO. LTD...................¦23730
LANDES FISH FARMING SA......¦........................................¦23780
SALMONES PACIFIC STAR SA....¦NIHON MARINE CORP.......................¦24390
SALMONES PACIFIC STAR SA....¦NIHON MARINE CORP.......................¦24390
SALMONES PACIFIC STAR SA....¦NIHON MARINE CORP.......................¦24390
SALMONES PACIFIC STAR SA....¦NIHON MARINE CORP.......................¦24390
SALMONES PACIFIC STAR SA....¦NIHON MARINE CORP.......................¦24390
SALMONES PACIFIC STAR SA....¦NIHON MARINE CORP.......................¦24390
SALMONES PACIFIC STAR SA....¦NIHON MARINE CORP.......................¦24390
SALMONES PACIFIC STAR SA....¦NIHON MARINE CORP.......................¦24630
SALMONES PACIFIC STAR SA....¦NIHON MARINE CORP.......................¦24630
SALMONES PACIFIC STAR SA....¦NIHON MARINE CORP.......................¦24633
SALMONES PACIFIC STAR SA....¦NIHON MARINE CORP.......................¦24624
SALMONES PACIFIC STAR SA....¦NIHON MARINE CORP.......................¦24628
SALMONES PACIFIC STAR SA....¦NIHON MARINE CORP.......................¦24623
SALMONES CAMANCHACA S. A....¦NISSIN TOA INC..........................¦23100
SALMONES CAMANCHACA SA......¦MITSUBISHI CORP.........................¦23625
MAINSTREAM CHILE SA.........¦KOHYO CO. LTD...........................¦24594
MAINSTREAM CHILE SA.........¦KOHYO CO. LTD...........................¦24594
VALPARAISO ---TO---TOKYO, TOKYO
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND JAPAN KKTAKARA YODOYA.....¦19875
VINA ERRAZURIZ SA...........¦SEIYU PROCUREMENT LTD...................¦17987
AGRICOM LTDA.EL GOLF........¦MITSUBISHI CORP.........................¦19440
AGRICOM LTDA.EL GOLF........¦MITSUBISHI CORP.........................¦19440
GORI CHILE SA...............¦DHL GLOBAL FORWARDING JAPAN K.K.RIV.....¦68530
NIPPON MEAT PACKERS INC.....¦JAPAN FOOD CORP.........................¦23693
NIPPON MEAT PACKERS INC.....¦JAPAN FOOD CORP.........................¦23262
GORI CHILE SA...............¦DHL GLOBAL FORWARDING JAPAN K.K.........¦12690
EXPORTADORA SUBSOLE SA......¦COSTCO WHOLESALE JAPAN LTD..............¦17100
EXPORTADORA SUBSOLE SA......¦COSTCO WHOLESALE JAPAN LTD..............¦17100
EXPORTADORA SUBSOLE SA......¦COSTCO WHOLESALE JAPAN LTD..............¦17100
EXPORTADORA SUBSOLE SA......¦COSTCO WHOLESALE JAPAN LTD..............¦17100
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND JAPAN KK..................¦20735
GORI CHILE SA...............¦DHL GLOBAL FORWARDING JAPAN K.K.........¦60643
IQUIQUE ---TO---VALPARAISO
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦11900
LIRQUEN ---TO---XIAMEN
PESQUERA PACIFIC STAR SA....¦........................................¦210000
PESQUERA PACIFIC STAR SA....¦........................................¦209180
LIRQUEN ---TO---YANTIAN
FORESTAL TROMEN SA..........¦SHENZHEN LEE CHONG HUNG SUPPLY CHAI.....¦68063
FORESTAL TROMEN SA..........¦THE FRAME MANUFACTURING CO. LTD.........¦92430
FORESTAL TROMEN SA..........¦MADE OUT ODCHANG HWA C..................¦51519
LIRQUEN ---TO---YATSUSHIRO, KUMAMOTO
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ISHIKAWA METALS CORP....................¦114813
LIRQUEN ---TO---YOKOHAMA, KANAGAWA
SALMONES ANTARTICA SA.......¦NIPPON SUISAN KAISHA LTD................¦23485
PANELES ARAUCO SA...........¦JOYFUL HONDA CO LTD.....................¦24181
SALMONES ANTARTICA SA.......¦NIPPON SUISAN KAISHA LTD................¦44221
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND JAPAN KKNINGYOCHO FIR.....¦14612
SALMONES DE CHILE SA........¦KYOKUICHI CO LTD........................¦24200
SALMONES CAMANCHACA S. A. EL¦MITSUBISHI CORP.........................¦46672
AGUAS CLARAS SA.............¦GYOUBA SHOUTEN CO. LTD..................¦24525
AGUAS CLARAS SA.............¦TOKUSUI CORPORATION - - KACHIDOKI.......¦24525
ALIMENTOS Y FRUTOS SA.......¦NISHIMOTO TRADING CO. LTD...............¦11567
ALIMENTOS Y FRUTOS SA.......¦MARUGEN FPJ CO LTD......................¦22498
EMPRESAS AQUACHILE SA.......¦MATSUOKA CO. LTD........................¦24525
SALMONES DE CHILE SA........¦KYOKUICHI CO LTD........................¦24200
SALMONES DE CHILE SA........¦KYOKUICHI CO LTD........................¦24200
SALMONES DE CHILE SA........¦KYOKUICHI CO LTD........................¦24200
SALMONES DE CHILE SA........¦KYOKUICHI CO LTD........................¦24200
SALMONES DE CHILE SA........¦KYOKUICHI CO LTD........................¦24200
SALMONES DE CHILE SA........¦KYOKUICHI CO LTD........................¦24200
SALMONES DE CHILE SA........¦KYOKUICHI CO LTD........................¦24200
SALMONES DE CHILE SA........¦KYOKUICHI CO LTD........................¦24200
SALMONES DE CHILE SA........¦KYOKUICHI CO LTD........................¦24200
SALMONES CAMANCHACA S. A. EL¦JAPAN FOOD CORP.........................¦46080
VINA CONO SUR SA............¦SMILE CORP. FOODS TUFF & LIQUOR.........¦45818
VINA CONCHA Y TORO SA.......¦MITSUBISHI CORP.........................¦20727
VALPARAISO ---TO---YOKOHAMA, KANAGAWA
CHILE ANDES FOODS SA........¦TOSHIN TRADING CO LTD...................¦24912
JF HILLEBRAND ARGENTINA SA..¦JF HILLEBRAND JAPAN KKNINGYOCHO FIR.....¦16280
PATAGONIAFRESH SA...........¦CARGILL JAPAN LTD.......................¦25230
JF HILLEBRAND ARGENTINA SA..¦JF HILLEBRAND JAPAN KKNINGYOCHO FIR.....¦8405
DEL MONTE FRESH PRODUCE (CHI¦DEL MONTE INTERNATIO....................¦119232
ALGAS MARINAS SA............¦SACOLN. -CHOME ONOE-CHO NAKA-KUYO.......¦10400
VINA SANTA CAROLINA SA......¦SUNTORY WINE INTERNATIONAL LTD..........¦8218
EXPORTADORA SUR VALLES LTD..¦MARUBENI CORPORATION(SECTION TOK B......¦21660
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND JAPAN KKNINGYOCHO FIR.....¦16368
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND JAPAN KKNINGYOCHO FIR.....¦16024
CHILE ANDES FOODS SA........¦TOSHIN TRADING CO. LTD..................¦24912
MOLIBDENOS Y METALES SA.....¦KOHSEI CO. LTD..........................¦21096
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND JAPAN KKNINGYOCHO FIR.....¦21075
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND JAPAN KKNINGYOCHO FIR.....¦59220
EXPORTACIONES M.............¦KIMICA CORPORATIONJOWA YAESU BLDG.......¦52104
INVERTEC NATURAL JUICE SA...¦........................................¦25007
EXPORTADORA DE MOSTOS Y VINO¦KANEMATSU CORP.SEAVANS NORTH - S........¦46880
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND JAPAN KK NINGYOCHO FI.....¦72000
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND JAPAN KK NINGYOCHO FI.....¦71830
BLUE EAGLE CONSOL. SERVICES ¦JF HILLEBRAND JAPAN KK NINGYOCHO FI.....¦96000
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND JAPAN KK NINGYOCHO FI.....¦19880
VINA TINAJAS DEL MAULE LTD..¦NESCO JAPAN INC.........................¦22970
BLUE EAGLE CONSOL. SERVICES ¦BLUE EAGLE CONSOL.SERVICES C/O JF H.....¦88000
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND JAPAN KK NINGYOCHO FI.....¦17640
CORPORACION NACIONAL DEL COB¦JFE SHOJI TRADE CORP....................¦81810
GRUPO PENAFLOR SA...........¦OR SHIPPER . . . .......................¦43312
VINA TINAJAS DEL MAULE LTD..¦NESCO JAPAN INC.........................¦24169
GRUPO PENAFLOR SA...........¦OR SHIPPER . . . .......................¦39516
AGRICOLA SICOR SA...........¦........................................¦19872
NIPPON MEAT PACKERS INC.....¦JAPAN FOOD CORP.........................¦23063
SCHENKER CHILE SA...........¦SCHENKER-SEINO CO. LTD..................¦8188
OMAR ALBERTO CAMPILLAY ROJAS¦VANGUARD INTERNATIONAL INC..............¦19872
COMERCIAL PRONTOEXPORT LTD..¦THE SHIPPER.............................¦18198
EXPORTADORA SUBSOLE SA......¦NEW JAPAN PRODUCE CO. LTD...............¦20976
FRUTICOLA OLMUE SA..........¦INABATA AND CO. LTD.....................¦23540
FRUTICOLA OLMUE SA..........¦TOYOTA TSUSHO FOODS CORP................¦19958
BELCO SA SA.................¦IPM NISHIMOTO CO LTD....................¦19872
BELCO SA SA.................¦IPM NISHIMOTO CO LTD....................¦19872
AGROFRUTA LTDA. AVDA. APOQUI¦........................................¦20292
NIPPON MEAT PACKERS INC.....¦JAPAN FOOD CORP.........................¦23896
NIPPON MEAT PACKERS INC.....¦JAPAN FOOD CORP.........................¦21677
NIPPON MEAT PACKERS INC.....¦JAPAN FOOD CORP.........................¦23044
NIPPON MEAT PACKERS INC.....¦JAPAN FOOD CORP.........................¦22581
BELCO SA SA.................¦IPM NISHIMOTO CO LTD....................¦19872
BELCO SA SA.................¦IPM NISHIMOTO CO LTD....................¦19872
BELCO SA SA.................¦IPM NISHIMOTO CO LTD....................¦19872
COMERCIAL PRONTOEXPORT LTD..¦SHIPPER.................................¦18713
VINA CONCHA Y TORO SA.......¦MITSUBISHI CORP.........................¦93187
VINA CONCHA Y TORO SA.......¦MITSUBISHI CORP.........................¦185926
VINA CONCHA Y TORO SA.......¦MITSUBISHI CORP.........................¦195866
EXSER.......................¦KATAOKA & CO LTD........................¦44660
EXSER.......................¦KATAOKA & CO LTD........................¦44660
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦SHIPPER.................................¦142751
GORI CHILE SA...............¦DHL GLOBAL FORWARDING JAPAN K.K.........¦14000
SOC.EXP. Y COM. VINA MAIPO S¦SUNTORY WINE INTERNATIONAL LTD..........¦180062
LIRQUEN ---TO---ZHANJIANG
FORESTAL TROMEN SA..........¦GUANGDONG SUNWIN FURNISHINGS CO. L......¦167813

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 29 FEBRERO 2012
BUQUE: NORDICOSLO


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
MONTEVIDEO ---TO---VERACRUZ
COMPAÑIA DE ALIMENTOS ON BEH¦........................................¦3619725
COMPAÑIA DE ALIMENTOS ON BEH¦........................................¦2353135

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 29 FEBRERO 2012
BUQUE: ROTHORN


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
ANTOFAGASTA ---TO---HUANGPU
MINERA EL TESORO............¦........................................¦200241
MINERA EL TESORO............¦........................................¦151499
MINERA EL TESORO............¦........................................¦150693
MINERA EL TESORO............¦........................................¦300779
ANTOFAGASTA ---TO---INCHON
COMPANIA MINERA XSTRATA LOMA¦........................................¦601207
COMPANIA MINERA XSTRATA LOMA¦........................................¦600210
ANTOFAGASTA ---TO---KEELUNG (CHILUNG)
SOCIEDAD CONTRACTUAL MINERA ¦........................................¦350086
SOCIEDAD CONTRACTUAL MINERA ¦........................................¦250498
SOCIEDAD CONTRACTUAL MINERA ¦........................................¦250731
ANTOFAGASTA ---TO---SHANGHAI
MINERA MICHILLA SA..........¦........................................¦500172
MINERA EL TESORO............¦HELEN HON...............................¦201504
SOCIEDAD CONTRACTUAL MINERA ¦........................................¦501669
COMPANIA MINERA ZALDIVAR LTD¦........................................¦202753
COMPANIA MINERA ZALDIVAR LTD¦........................................¦303710
COMPANIA MINERA ZALDIVAR LTD¦........................................¦202565
SOCIEDAD CONTRACTUAL MINERA ¦........................................¦300936
SOCIEDAD CONTRACTUAL MINERA ¦........................................¦200820
ANGLO AMERICAN NORTE SA.....¦........................................¦203395
ANGLO AMERICAN NORTE SA.....¦........................................¦202340
ANGLO AMERICAN NORTE SA.....¦........................................¦305833
XSTRATA COPPER CHILE SA.....¦SHIPPER.................................¦2005821
SOCIEDAD CONTRACTUAL MINERA ¦........................................¦401098
SOCIEDAD CONTRACTUAL MINERA ¦........................................¦350054
ANTOFAGASTA ---TO---XINGANG
ANGLO AMERICAN NORTE SA.....¦........................................¦501083

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 29 FEBRERO 2012
BUQUE: SEABOARDPERU


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
ANTOFAGASTA ---TO---CARTAGENA
COMERCIALIZADORA CORMIN CHIL¦BANCO DE LA REPUBLICA...................¦563069
ANTOFAGASTA ---TO---CORINTH
FINNING CHILE SA............¦CATERPILLAR INC.........................¦9050
FINNING CHILE SA............¦CATERPILLAR INC.........................¦8672
ANTOFAGASTA ---TO---CRISTOBAL
CIA VICTORIA LINE CHILE LTD.¦MASTERLINE LOGISTCS PANAMA SA...........¦135200
SAN ANTONIO ---TO---EL GUAMACHE
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦SACOPORT C.A............................¦14010
JF HILLEBRAND ARGENTINA SA..¦SACAPORT C.A. RIF:J- -..................¦17481
SAN ANTONIO ---TO---GUAYAQUIL
AUSTRAL SHIPPING AGENCY ASA ¦EXPRESS CARGO LINE SA...................¦98419
UNI INTERNACIONAL CHILE LTD.¦CONSOLIDACION MARITIMA Y AEREA..........¦29500
TRANSMEC OVERSEAS CHILE SA..¦FARLETZA SA.............................¦218136
FRUTERA SAN FERNANDO SA.....¦FRUTERA DEL LITORAL CIA.LTDA............¦41160
FRIGORIFICO O HIGGINS SA....¦FRUTERA DEL LITORAL CIA.LTDA............¦25199
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO ECUADOR SA........................¦17664
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO ECUADOR SA........................¦20976
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO ECUADOR SA........................¦23520
ANTOFAGASTA ---TO---HOUSTON
QUIBORAX SA.................¦CONDO TECHNOLOGIES INC..................¦48180
QUIBORAX SA.................¦CONDO TECHNOLOGIES INC..................¦305140
FINNING CHILE SA............¦CATERPILLAR INC.........................¦22254
FINNING CHILE SA............¦CATERPILLAR INC.........................¦16458
FINNING CHILE SA............¦CATERPILLAR INC.........................¦3647
FINNING CHILE SA............¦CATERPILLAR INC.........................¦18144
FINNING CHILE SA............¦CATERPILLAR INC.........................¦14969
FINNING CHILE SA............¦CATERPILLAR INC.........................¦19052
FINNING CHILE SA............¦CATERPILLAR INC.........................¦28578
FINNING CHILE SA............¦CATERPILLAR INC.........................¦45369
FINNING CHILE SA............¦CATERPILLAR INC.........................¦39464
FINNING CHILE SA............¦CATERPILLAR INC.........................¦39464
FINNING CHILE SA............¦CATERPILLAR INC.........................¦34125
SAN ANTONIO ---TO---HOUSTON
CORPORA TRESMONTES SA.......¦FINLAY TEA SOLUTIONS US INC.............¦10575
MARITIMA VALPARAISO CHILE SA¦SEABOARD MARINE LTD.....................¦47699
ARICA ---TO---LA GUAIRA
QUIBORAX SA.................¦DISTRIBUIDORA BRANBUR SA................¦25100
SAN ANTONIO ---TO---LA GUAIRA
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦CORPORACION MACEX C.A...................¦47850
IMPORTADORA Y EXPORTADORA EL¦DISTRIBUIDORA EMIJOR C.A................¦83154
T & T EXPORT SA.............¦ALIMENTOS FRUCA C.A.....................¦120420
T & T EXPORT SA.............¦ALIMENTOS FRUCA C.A.....................¦59616
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦CORPORACION MACEX C.A...................¦26000
DOLE CHILE SA...............¦GLOBAL RUSTICO C.A......................¦253440
DOLE CHILE SA...............¦GLOBAL RUSTICO C A......................¦48000
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦CORPORACION MACEX C.A...................¦47850
ANTOFAGASTA ---TO---NEW ORLEANS INTERNAT
GRACE SA....................¦GT COMMODITIES LLC......................¦501084
GRACE SA....................¦GT COMMODITIES LLC......................¦501388
GRACE SA....................¦GT COMMODITIES LLC......................¦500982
ANTOFAGASTA ---TO---PANAMA CITY
MINERA EL TESORO............¦KATAMAN METALS..........................¦200395
MINERA EL TESORO............¦KOCH SUPPLY.............................¦249899
ANTOFAGASTA ---TO---PARAMARIBO
ENAEX SERVICIOS SA..........¦NVANTINO MINERALS.......................¦35984
ENAEX SERVICIOS SA..........¦ROSEBEL GOLD MINES NV...................¦364840
ARICA ---TO---PUERTO CABELLO
OPERACIONES METALURGICAS SA.¦QUINTAL VENEZUELA SA....................¦4011
SAN ANTONIO ---TO---PUERTO CABELLO
JF HILLEBRAND ARGENTINA SA..¦CORPORACION MACEX C.A...................¦10325
CORPORA TRESMONTES SA.......¦ALFONZO RIVAS & CIA. C.A................¦5652
CORPORA TRESMONTES SA.......¦ALFONZO RIVAS & CIA. C.A................¦19520
CORPORA TRESMONTES SA.......¦ALFONZO RIVAS & CIA. C.A................¦19520
WINE AND SPIRITS SA.........¦FIRST INTERNATIONAL TRANSPORT C.A.......¦141000
ASIA LINE LTDA..............¦J&G FREIGHT FORWARDERS C.A..............¦10955
INDUSTRIA DE ALIMENTOS DOS E¦UNIDAL VENEZUELA SA.....................¦21750
ANTOFAGASTA ---TO---PUERTO CORTES
CIA VICTORIA LINE CHILE LTD.¦JDE CARGO EXPRESS S.DE R.L..............¦189280
ARICA ---TO---PUERTO LIMON
FADERPA LTDA................¦MANUEL SIBAJA BUSTAMANTE................¦15690
SAN ANTONIO ---TO---PUERTO LIMON
COCESA INGENIERIA Y CONSTRUC¦DE CONDUCEN SRL.........................¦454961
ANTOFAGASTA ---TO---SANTO TOMAS DE CASTI
ENAEX SERVICIOS SA..........¦MAYA QUIMICOS SA........................¦200600
SAN ANTONIO ---TO---WILLEMSTAD
CORPORA TRESMONTES SA.......¦FRAAL IMPORT & EXPORT NV................¦24961
CORPORA TRESMONTES SA.......¦FRAAL IMPORT & EXPORT NV................¦24945