27 FEBRERO 2012

- TRANSBORDOS, PUERTO DEL CALLAO

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 27 FEBRERO 2012
BUQUE: CMACGMNABUCCO


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
SAN VICENTE ---TO---ADELAIDE
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦BAKER MOON TIMBER AND P.................¦20387
SAN VICENTE ---TO---AKITA, AKITA
CMPC MADERAS SA.............¦........................................¦50301
SAN ANTONIO ---TO---AUCKLAND
JORGE ALFREDO BARRIA PINA RU¦CROWN RELOCATION BUSH ROAD AUCK.........¦2921
SAN VICENTE ---TO---BANGKOK
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦HECNY TRANSPORTATION (THAILAND) LTD.....¦23782
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL (THAILAND) LTD...........¦21000
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦GLOBAL POWER LOGISTICS SERVICES.........¦49500
SAN VICENTE ---TO---BRISBANE
EAGON LAUTARO SA............¦PLYWOOD SERVICES PURCHASING PTY LTD.....¦46128
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦SIMMONDS LUMBER GRO.....................¦93324
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦WOOD INDUSTRIES PTY.....................¦23268
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ASIAN PACIFIC TIMBE.....................¦76631
SAN VICENTE ---TO---CHANGSHU
CMPC CELULOSA SA............¦CMPC CELULOSA SA........................¦443520
CMPC CELULOSA SA............¦CMPC CELULOSA SA........................¦504000
CMPC CELULOSA SA............¦CMPC CELULOSA SA........................¦504000
IQUIQUE ---TO---CHIWAN
COMPANIA SUDAMERICANA DE VAP¦CSAV GROUP AGENCIES (HONG KONG) LIM.....¦0
MEDITERRANEAN SHIPPING CO...¦MEDITERRANEAN SHIPPING CO (HON..........¦90105
MEDITERRANEAN SHIPPING CO...¦MEDITERRANEAN SHIPPING CO (HON..........¦780730
SAN ANTONIO ---TO---CHIWAN
EUROPARTNERS AMERICA LTD....¦CLASQUIN (FAR EAST) LTD.................¦17184
MEDITERRANEAN SHIPPING CO...¦MEDITERRANEAN SHIPPING CO (HON..........¦676590
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA...¦........................................¦23282
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA...¦........................................¦25455
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦........................................¦25239
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦........................................¦25239
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦........................................¦25239
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦........................................¦25237
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦........................................¦25239
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA...¦........................................¦25426
SAN VICENTE ---TO---FREMANTLE
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦HUNTER (HYDEN) PTY LTD..................¦22656
PANELES ARAUCO SA...........¦GREEN PANEL PTY LTD.....................¦24683
SAN VICENTE ---TO---HAKATA, FUKUOKA
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦AIR SEA EXPRESS LTD.....................¦23485
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦AIR SEA EXPRESS LTD.....................¦23485
ACUINOVA CHILE SA...........¦KOHYO CO. LTD...........................¦23976
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦ORIENT MARITIME CORP....................¦23730
SAN VICENTE ---TO---HO CHI MINH CITY
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦SANCO FREIGHT LTD.......................¦20900
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦SANCO FREIGHT LTD.......................¦24525
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦SANCO FREIGHT LTD.......................¦24525
SOC.COMERC.Y MADERERA ALTO H¦YUAN CHANG INDUSTRY VINA CO. LTD........¦64532
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦XIN GUAN XING VIETNAM INTERNATIONAL.....¦109247
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦MEGA INTERNATIONAL COMM.................¦95795
SOC.COMERC.Y MADERERA ALTO H¦MING YIH FURNITURE CO. LTD..............¦127025
PESQUERA PACIFIC STAR SA....¦ASIA COMMERCIAL BANK-PH.................¦105804
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦MEGA INTERNATIONAL COMM.................¦67663
MASISA SA AV.APOQUINDO......¦SHUN TAI CO. LTD........................¦66693
SAN ANTONIO ---TO---HONG KONG
EXPORTADORA UNIFRUTTI TRADER¦KINGO FRUITS (HONG KONG)................¦19872
EXPORTADORA UNIFRUTTI TRADER¦DOR LUNG CO LTD.........................¦19872
EXPORTADORA UNIFRUTTI TRADER¦SUNHARVEST LTD..........................¦19872
EXPORTADORA UNIFRUTTI TRADER¦SUNHARVEST LTD..........................¦21403
EXPORTADORA UNIFRUTTI TRADER¦DOR LUNG CO LTD.........................¦21403
AGROINDUSTRIAS QUILACO SA...¦SHENZHEN DARE-STORE INDUSTRIAL CO.......¦17600
DESARROLLO AGRARIO SA.......¦SHENZHEN DARE-STORE INDUSTRIAL CO.......¦17600
DESARROLLO AGRARIO SA.......¦SHENZHEN ORIENTAL SOURCES LTD...........¦17600
RECYCLA CHILE SA............¦ATM RECYCLING GROUP LTD.................¦14103
DEL MONTE FRESH PRODUCE (CHI¦DEL MONTE INTERNATI.....................¦19872
SOCIEDAD COMERCIAL JOSE MARI¦FRIENDSHIP FROZEN FOODS TRADING CO......¦24626
SAN VICENTE ---TO---HONG KONG
TERRA NATUR SA..............¦........................................¦6665
MEDITERRANEAN SHIPPING CO...¦MEDITERRANEAN SHIPPING CO (HON..........¦7810
SAN ANTONIO ---TO---HUANGPU
SOCIEDAD CONTRACTUAL MINERA ¦........................................¦451864
SAN VICENTE ---TO---HUANGPU
CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCI¦........................................¦727711
CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCI¦........................................¦1055074
CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCI¦SINOLIGHT MATERIALS COR.................¦1039587
CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCI¦CELULOSA ARAUCO Y C.....................¦1034499
CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCI¦CELULOSA ARAUCO Y C.....................¦493804
IQUIQUE ---TO---INCHON
COMPANIA MINERA DONA INES DE¦........................................¦561569
SAN VICENTE ---TO---IYOMISHIMA, EHIME
CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCI¦ITOCHU CORPORATION......................¦936543
CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCI¦ITOCHU CORPORATION......................¦233989
SAN ANTONIO ---TO---JAVA
CHROMA COLOUR CHEMICAL SINGA¦PT. VERONA MULTIKIMIA ABADI KOMPLEK.....¦50720
SAN VICENTE ---TO---JAVA
ORAFTI CHILE SA.............¦PT NESTLE INDONESIA. WISMA NESTLE.......¦20600
SAN ANTONIO ---TO---KAOHSIUNG
GESTION INTEGRAL DE RESIDUOS¦BELLY TRADING CO. GENTRY STREE..........¦77490
SERVICIOS DE ACUICULTURA ACU¦........................................¦81609
SERVICIOS DE ACUICULTURA ACU¦........................................¦22828
SAN VICENTE ---TO---KAOHSIUNG
ACEROS Y RECICLAJES ARELLANO¦BELLY TRADING CO GENTRY ST..............¦126440
ACEROS Y RECICLAJES ARELLANO¦BELLY TRADING CO GENTRY ST..............¦130480
IQUIQUE ---TO---KEELUNG (CHILUNG)
COMPANIA MINERA DONA INES DE¦CUPRIME MATERIAL CO. LTD................¦200019
SAN ANTONIO ---TO---KEELUNG (CHILUNG)
LCL CARIBBEAN CORP..........¦RTG LOGISTIC LTD........................¦20976
SERVICIOS DE ACUICULTURA ACU¦........................................¦19903
SAN VICENTE ---TO---KEELUNG (CHILUNG)
CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCI¦........................................¦519714
MASISA SA AV. APOQUINDO.....¦THE SHANGHAI COMMERCIAL.................¦39274
ACEROS Y RECICLAJES ARELLANO¦BELLY TRADING CO GENTRY ST..............¦131010
IQUIQUE ---TO---LAEM CHABANG
SOC. COM. RECMETAL CIA. LTD.¦MIJ INTERNATIONAL DMCC UNIT. NO.........¦516440
SAN VICENTE ---TO---LAEM CHABANG
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦........................................¦287694
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦GLOBAL POWER LOGISTICS SERVICE (THA.....¦47520
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦GLOBAL POWER LOGISTICS SERVICE (THA.....¦24525
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦GLOBAL POWER LOGISTICS SERVICE (THA.....¦24525
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦GLOBAL POWER LOGISTICS SERVICE (THA.....¦24525
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦GLOBAL POWER LOGISTICS SERVICE (THA.....¦24525
CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCI¦KASIKORNBANK PUBLIC.....................¦519981
CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCI¦THAI KRAFT PAPER INDUSTRY CO. LTD.......¦519981
CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCI¦THE SIAM FIBRE-CEMENT CO LTD............¦207980
CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCI¦THE SIAM FIBRE-CEMENT CO LTD............¦103990
CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCI¦KASIKORNBANK PUBLIC.....................¦623991
CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCI¦THAI CANE PAPER PUBLIC CO. LTD..........¦311989
CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCI¦BANGKOK BANK PUBLIC COM.................¦207995
SAN VICENTE ---TO---LAT KRABANG
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦HECNY TRANSPORTATION (THAILAND) LTD.....¦47520
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦HECNY TRANSPORTATION (THAILAND) LTD.....¦23760
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦HECNY TRANSPORTATION (THAILAND) LTD.....¦23760
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦HECNY TRANSPORTATION (THAILAND) LTD.....¦47520
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦HECNY TRANSPORTATION (THAILAND) LTD.....¦72600
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦HECNY TRANSPORTATION (THAILAND) LTD.....¦72600
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦HECNY TRANSPORTATION (THAILAND) LTD.....¦72600
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦HECNY TRANSPORTATION (THAILAND) LTD.....¦96800
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦GLOBAL POWER LOGISTICS SERVICES.........¦71280
SHANGHAI ---TO---MANZANILLO
KUEHNE & NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL SA.......................¦1844
SAN ANTONIO ---TO---MELBOURNE
EUROLINE LOGISTICS LTD......¦SKELTON SHERBORNE TRADE STREET L........¦27877
SAN VICENTE ---TO---MELBOURNE
LOUISIANA PACIFIC CHILE SA..¦GUNNERSEN PTY . LTD.....................¦26477
SAN VICENTE ---TO---NAGOYA, AICHI
LOTA PROTEIN SA.............¦........................................¦127390
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦H &T FOREST INC.........................¦22919
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦H &T FOREST INC.........................¦22431
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦ORIENT MARITIME CORP....................¦23782
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦ORIENT MARITIME CORP....................¦22700
SAN VICENTE ---TO---NAHA, OKINAWA
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦AIR SEA EXPRESS LTD.....................¦23595
SAN ANTONIO ---TO---NAPIER
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦BTI LOGISTICS LTD.......................¦17325
SAN VICENTE ---TO---NAPIER
PANELES ARAUCO SA...........¦BBI HOLDINGS LTD........................¦23728
PANELES ARAUCO SA...........¦BBI HOLDINGS LTD........................¦48354
PANELES ARAUCO SA...........¦BBI HOLDINGS LTD........................¦23972
CORONEL ---TO---NEW ORLEANS INTERNAT
OCHOCO LUMBER CHILE LTD.....¦THE WOODHUB LLC.........................¦31744
IQUIQUE ---TO---NHAVA SHEVA (JAWAHAR
IMPORT EXPORT COPLA LTD.....¦INDOBORAX & CHEMICALS LTD...............¦557335
SAN VICENTE ---TO---NINGBO
INDUSTRIAS ISLA QUIHUA SA...¦........................................¦1050000
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ZHEJIANG HUA MAO INTERN.................¦39977
EXPORTADORA RECYCLE HUALPEN ¦ROYCE CORPORATION NE TH.................¦18268
SAN VICENTE ---TO---OSAKA, OSAKA
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦AIR SEA EXPRESS LTD.....................¦23485
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦AIR SEA EXPRESS LTD.....................¦23485
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦ORIENT MARITIME CORP....................¦22701
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦ORIENT MARITIME CORP....................¦23782
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦ORIENT MARITIME CORP....................¦23782
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦ORIENT MARITIME CORP....................¦23782
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦ORIENT MARITIME CORP....................¦23730
SAN VICENTE ---TO---PENANG (GEORGETOWN)
DSV-GL CHILE SA.............¦DSV AIR & SEA SDN. BHD. -C MENARA.......¦10290
SAN ANTONIO ---TO---PUSAN
CRAFT MULTIMODAL CHILE LIMIT¦GLOBELINK KOREA CO. LTD.................¦5467
COMERCIALIZADORA FORESTAL LT¦........................................¦76308
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA...¦........................................¦23343
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA...¦........................................¦23505
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA...¦........................................¦23531
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA...¦........................................¦23510
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA...¦........................................¦23344
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA...¦........................................¦23324
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA...¦........................................¦23599
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA...¦........................................¦23520
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA...¦........................................¦23548
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA...¦........................................¦23716
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦21000
SAN VICENTE ---TO---PUSAN
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦NESURA EXPRESS CO. LTD..................¦20944
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦WOOJIN GLOBAL LOGISTICS.................¦49245
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦NESURA EXPRESS CO. LTD..................¦23947
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦NESURA EXPRESS CO. LTD..................¦24600
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦42000
SAN VICENTE ---TO---QINGDAO
EXPORTADORA RECYCLE HUALPEN ¦ROYCE CORPORATION NE TH.................¦20499
CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCI¦CELULOSA ARAUCO Y C.....................¦211144
CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCI¦CELULOSA ARAUCO Y C.....................¦1039587
CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCI¦SINOLIGHT MATERIALS COR.................¦1055865
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦QINGDAO PORT (GROUP) CO. LTD............¦1094956
IQUIQUE ---TO---SHANGHAI
COMPAÑIA MINERA TECK QUEBRAD¦........................................¦501946
COMPAÑIA MINERA TECK QUEBRAD¦........................................¦200937
COMPANIA MINERA TECK QUEBRAD¦........................................¦299920
HALDEMAN MINING CO..........¦........................................¦150516
CMA CGM CHILE SA............¦CMA CGM  SHANGHAI F BUND CE............¦25000
SAN ANTONIO ---TO---SHANGHAI
EXPORTADORA UNIFRUTTI TRADER¦SHANGHAI NEW LONG MARCH.................¦21403
EXPORTADORA UNIFRUTTI TRADER¦SHANGHAI NEW LONG MARCH.................¦21403
PUNTA WOOL LTD..............¦........................................¦41879
COMPANIA MINERA TECK CARMEN ¦........................................¦201269
SOCIEDAD CONTRACTUAL MINERA ¦........................................¦487701
SOCIEDAD CONTRACTUAL MINERA ¦........................................¦194772
SOCIEDAD CONTRACTUAL MINERA ¦........................................¦204983
VINARIUM SA - CUIT:.........¦NANPU FOOD (GROUP) CO -LTD ID:..........¦13104
CMA CGM CHILE SA............¦CMA CGM  SHANGHAI F BUND CE............¦545930
SERVICIOS INTERNACIONALES CO¦SHANGHAI NEW LONG MARCH INTERNATION.....¦43624
EXPORTADORA RIO BLANCO LTD..¦SHANGHAI NEW LONG MARCH INTERNATION.....¦19320
EXPORTADORA RIO BLANCO LTD..¦SHANGHAI NEW LONG MARCH INTERNATION.....¦19872
EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦SHANGHAI NEW LONG MARCH INT L TRADE.....¦20976
EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦SHANGHAI NEW LONG MARCH INT L TRADE.....¦20976
SAN VICENTE ---TO---SHANGHAI
ORAFTI CHILE SA.............¦DUMEX BABY FOOD CO LTD..................¦17438
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦SHANGHAI OU NAN WOOD CO. LTD............¦108720
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦BANK SINOPAC............................¦117810
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦SHANGHAI SAS PINE WOOD FURNITURE........¦244975
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦........................................¦256084
CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCI¦CELULOSA ARAUCO Y C.....................¦307989
CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCI¦CELULOSA ARAUCO Y CONST.................¦738922
SAN ANTONIO ---TO---SHEKOU
PLUSCARGO MENDOZA/CLIM SA...¦SHENZHEN YEE ZHANYUAN INTERNATIONAL.....¦15120
SAN VICENTE ---TO---SYDNEY
EAGON LAUTARO SA............¦PLYWOOD SERVICES PURCHASING PTY LTD.....¦22977
EAGON LAUTARO SA............¦PLYWOOD SERVICES PURCHASING PTY LTD.....¦22907
SAN VICENTE ---TO---TAICHUNG
MASISA SA AV. APOQUINDO.....¦MEGA INTERNATIONAL COMM.................¦248107
SAN ANTONIO ---TO---TAURANGA
CARTULINAS CMPC SA..........¦BJ BALL LTD HUGO JOHNSTON DRIVE.........¦48530
SAN ANTONIO ---TO---TOKYO, TOKYO
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL (JAPAN) LTD..............¦96000
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL (JAPAN) LTD..............¦21000
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL (JAPAN) LTD..............¦21000
SAN VICENTE ---TO---TOKYO, TOKYO
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦ANDESASIA INC...........................¦24468
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦ANDESASIA INC...........................¦24278
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦ANDESASIA INC...........................¦24300
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦ANDESASIA INC...........................¦24292
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦AIR SEA EXPRESS LTD.....................¦24525
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦AIR SEA EXPRESS LTD.....................¦23485
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦AIR SEA EXPRESS LTD.....................¦49050
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦AIR SEA EXPRESS LTD.....................¦23485
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦AIR SEA EXPRESS LTD.....................¦23485
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦AIR SEA EXPRESS LTD.....................¦23458
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦AIR SEA EXPRESS LTD.....................¦23485
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦AIR SEA EXPRESS LTD.....................¦23485
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦AIR SEA EXPRESS LTD.....................¦23513
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦AIR SEA EXPRESS LTD.....................¦73575
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦AIR SEA EXPRESS LTD.....................¦23485
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦AIR SEA EXPRESS LTD.....................¦23485
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦AIR SEA EXPRESS LTD.....................¦24525
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦AIR SEA EXPRESS LTD.....................¦49050
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦ANDESASIA INC...........................¦24381
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦ANDESASIA INC...........................¦24489
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦ANDESASIA INC...........................¦24489
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦ANDESASIA INC...........................¦24489
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦ANDESASIA INC...........................¦23814
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦ANDESASIA INC...........................¦24489
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦ANDESASIA INC...........................¦24489
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦ANDESASIA INC...........................¦24489
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦ANDESASIA INC...........................¦24204
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦ANDESASIA INC...........................¦24489
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦ANDESASIA INC...........................¦23954
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦ANDESASIA INC...........................¦23922
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦ANDESASIA INC...........................¦24489
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦ANDESASIA INC...........................¦24489
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦ANDESASIA INC...........................¦24338
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦ANDESASIA INC...........................¦24315
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦ANDESASIA INC...........................¦24158
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦ANDESASIA INC...........................¦24070
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦ANDESASIA INC...........................¦24413
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦ANDESASIA INC...........................¦24447
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦ANDESASIA INC...........................¦24317
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦ANDESASIA INC...........................¦24301
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦ANDESASIA INC...........................¦24319
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦ANDESASIA INC...........................¦24258
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦ANDESASIA INC...........................¦24284
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦ANDESASIA INC...........................¦24489
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦ANDESASIA INC...........................¦24391
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦ANDESASIA INC...........................¦24489
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦ANDESASIA INC...........................¦24489
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦ANDESASIA INC...........................¦24479
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦ANDESASIA INC...........................¦24254
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦ANDESASIA INC...........................¦24423
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦ANDESASIA INC...........................¦24477
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦ANDESASIA INC...........................¦24367
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦ANDESASIA INC...........................¦24086
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦ANDESASIA INC...........................¦24374
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦ANDESASIA INC...........................¦24376
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦ANDESASIA INC...........................¦24434
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦ANDESASIA INC...........................¦24144
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦ANDESASIA INC...........................¦24446
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦ANDESASIA INC...........................¦24239
ACUINOVA CHILE SA...........¦CHUO GYORUI CO. LTD.....................¦47854
ACUINOVA CHILE SA...........¦CHUO GYORUI CO. LTD.....................¦23965
ACUINOVA CHILE SA...........¦MARUBENI CORPORATION....................¦23949
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO JAPAN.............................¦22187
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦ORIENT MARITIME CORP....................¦24200
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦ORIENT MARITIME CORP....................¦24200
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦ORIENT MARITIME CORP....................¦24200
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦ORIENT MARITIME CORP....................¦24200
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦ORIENT MARITIME CORP....................¦24200
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦ORIENT MARITIME CORP....................¦24200
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦AIR SEA EXPRESS LTD.....................¦48400
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦AIR SEA EXPRESS LTD.....................¦48400
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦AIR SEA EXPRESS LTD.....................¦48400
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦ORIENT MARITIME CORP....................¦23781
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦ORIENT MARITIME CORP....................¦23782
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦ORIENT MARITIME CORP....................¦23782
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦ORIENT MARITIME CORP....................¦23782
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦ORIENT MARITIME CORP....................¦23782
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦ORIENT MARITIME CORP....................¦23782
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦ORIENT MARITIME CORP....................¦23782
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦ORIENT MARITIME CORP....................¦23782
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦ORIENT MARITIME CORP....................¦23782
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦ORIENT MARITIME CORP....................¦23730
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦ORIENT MARITIME CORP....................¦23730
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦ORIENT MARITIME CORP....................¦23730
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦ORIENT MARITIME CORP....................¦23730
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦ORIENT MARITIME CORP....................¦23730
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦ORIENT MARITIME CORP....................¦19524
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦ORIENT MARITIME CORP....................¦23782
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦ORIENT MARITIME CORP....................¦23730
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦ORIENT MARITIME CORP....................¦23730
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦ORIENT MARITIME CORP....................¦42294
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦ORIENT MARITIME CORP....................¦21076
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦ORIENT MARITIME CORP....................¦83279
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦ORIENT MARITIME CORP....................¦32953
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦ORIENT MARITIME CORP....................¦23760
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦ORIENT MARITIME CORP....................¦23760
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦ORIENT MARITIME CORP....................¦23760
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦ORIENT MARITIME CORP....................¦23760
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦ORIENT MARITIME CORP....................¦118800
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦ORIENT MARITIME CORP....................¦118800
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦ORIENT MARITIME CORP....................¦95040
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦ORIENT MARITIME CORP....................¦71280
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦ORIENT MARITIME CORP....................¦23760
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦ORIENT MARITIME CORP....................¦23730
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦ORIENT MARITIME CORP....................¦23730
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦ORIENT MARITIME CORP....................¦23402
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦ORIENT MARITIME CORP....................¦22935
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦AIR SEA EXPRESS LTD.....................¦19470
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦AIR SEA EXPRESS LTD.....................¦4644
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦AIR SEA EXPRESS LTD.....................¦23485
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦AIR SEA EXPRESS LTD.....................¦46970
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦AIR SEA EXPRESS LTD.....................¦24750
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦AIR SEA EXPRESS LTD.....................¦24750
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦ORIENT MARITIME CORP....................¦23056
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦AIR SEA EXPRESS LTD.....................¦24710
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦ORIENT MARITIME CORP....................¦21714
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦ORIENT MARITIME CORP....................¦24357
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦AIR SEA EXPRESS LTD.....................¦24750
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦ORIENT MARITIME CORP....................¦23782
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦ORIENT MARITIME CORP....................¦23730
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦ORIENT MARITIME CORP....................¦22782
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦ORIENT MARITIME CORP....................¦23730
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦ORIENT MARITIME CORP....................¦24533
TRUSAL SA...................¦TSUJINO & CO. LTD.......................¦23730
TRUSAL SA...................¦TSUJINO & CO. LTD.......................¦22736
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦ORIENT MARITIME CORP....................¦24235
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦ORIENT MARITIME CORP....................¦24328
AUSTRALIS MAR SA............¦........................................¦23850
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL (JAPAN) LTD..............¦48000
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL (JAPAN) LTD..............¦24000
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦ORIENT MARITIME CORP....................¦35200
SAN ANTONIO ---TO---TOMAKOMAI, HOKKAIDO
CORPORACION NACIONAL DEL COB¦THE SHIPPER.............................¦18116
CORPORACION NACIONAL DEL COB¦NIPPON STEEL CORP.......................¦40920
CORPORACION NACIONAL DEL COB¦NIPPON STEEL CORP.......................¦61380
SAN VICENTE ---TO---TOMAKOMAI, HOKKAIDO
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦ORIENT MARITIME CORP....................¦23730
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦AIR SEA EXPRESS LTD.....................¦23485
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦AIR SEA EXPRESS LTD.....................¦23485
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦AIR SEA EXPRESS LTD.....................¦23485
IQUIQUE ---TO---XINGANG
SOCIEDAD INDUSTRIAL TIERRA S¦BEIJING FAREAST INTERNATIONAL CO. L.....¦200800
SAN VICENTE ---TO---YANGZHOU
CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCI¦YUEN FOONG YU PAPER MFG (YANGZHOU)......¦211142
SAN ANTONIO ---TO---YANTAI
ROCOFRUT SA.................¦YANTAI XINGYA FOODS CO LTD..............¦63320
SAN VICENTE ---TO---YANTIAN
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦FOREST WOOD (H.K.) CO...................¦65680
SAN ANTONIO ---TO---YOKOHAMA, KANAGAWA
MOSTO MAT SA PLANTA INDUSTRI¦DKSH JAPAN K.K - - MITA MINATO-.........¦53808
MOSTO MAT SA PLANTA INDUSTRI¦DKSH JAPAN K.K - - MITA MINATO-.........¦27604
SAN VICENTE ---TO---YOKOHAMA, KANAGAWA
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦BUTSURIN CO. LTD........................¦20932

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 27 FEBRERO 2012
BUQUE: HOJIN


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
YOKOHAMA, KANAGAWA ---TO---VALPARAISO
MITSUI AND CO LTD...........¦........................................¦19680
FUJI HEAVY INDUSTRIES LTD...¦........................................¦133350
FUJI HEAVY INDUSTRIES LTD...¦SUBARU CHILE SA.........................¦262

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 27 FEBRERO 2012
BUQUE: MARFRETDOUCEFRANCE


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
SAN ANTONIO ---TO---BALTIMORE
EGUES MARIANA LUCIA.........¦AMC USA INC.............................¦10265
FRANK MCSHANE TRESSLER ZAMOR¦FRANK MCSHANE TRESSLER ZAMORANO C/O.....¦4500
MOLIBDENOS Y METALES SA.....¦C.STEINWEG (BALTIMORE) INC..............¦19269
MOLIBDENOS Y METALES SA.....¦C.STEINWEG (BALTIMORE) INC..............¦20412
MOLIBDENOS Y METALES SA.....¦C.STEINWEG (BALTIMORE) INC..............¦19269
MOLIBDENOS Y METALES SA.....¦C.STEINWEG (BALTIMORE) INC..............¦60936
MOLIBDENOS Y METALES SA.....¦C.STEINWEG (BALTIMORE) INC..............¦40624
MOLIBDENOS Y METALES SA.....¦C.STEINWEG (BALTIMORE) INC..............¦41214
MOLIBDENOS Y METALES SA.....¦C.STEINWEG (BALTIMORE) INC..............¦38539
SAN ANTONIO ---TO---BARRANQUILLA
DOLE CHILE SA...............¦FRUTICOLA DE COLOMBIA SA................¦68376
FRUTAS DE EXPORTACION SA....¦FRIGORIFICO DE LA COSTA SA..............¦21033
SAN ANTONIO ---TO---BUENAVENTURA
SOUTHATLANTIC MARITIME SA...¦GLODEX SA (COLOMBIA)....................¦12438
SOUTHATLANTIC MARITIME SA...¦GLODEX SA (COLOMBIA)....................¦12072
SOUTHATLANTIC MARITIME SA...¦GLODEX SA (COLOMBIA)....................¦8834
NAVICON SA..................¦ASCOMINT LTDA...........................¦19554
NAVICON SA..................¦ASCOMINT LTDA...........................¦37288
LUNA PORTA ALVARO JAVIER....¦ASOPESPA LTDA...........................¦24780
EL TIMON SRL................¦PESQUERA PROPESMAR DE MARIA EULOGIA.....¦24600
EL TIMON SRL................¦COMERCIALIZADORA LAS TINAJAS DE.........¦24600
BIG LOGISTIC SRL............¦GATEWAY SOLUTIONS SA....................¦22801
ACEITERA GENERAL DEHEZA SA..¦COMERCIALIZADORA FLORAIDA SA............¦24200
LUNA PORTA ALVARO JAVIER....¦C.I. PESCAMARES SA......................¦24800
ACEITERA GENERAL DEHEZA SA..¦COMERCIALIZADORA GIRALDO Y GOMEZ........¦48860
SERVICIO INTERNATIONAL DE FL¦AIMARCOL SAS. ASAGENTE -................¦20856
SERVICIO INTERNATIONAL DE FL¦AIMARCOL SAS. ASAGENTE -................¦23212
SERVICIO INTERNACIONAL DE FL¦AIMARCOL SAS. ASAGENTE -................¦11316
SERVICIO INTERNATIONAL DE FL¦AIMARCOL SAS. ASAGENTE -................¦19593
ACEITERA GENERAL DEHEZA SA..¦COMERCIALIZADORA FLORAIDA SA............¦24200
TAYLOR Y MONTGOMERY LTD.....¦OTM LOGISTICA TOTAL SA..................¦24992
CANPLAST SUD SA.............¦CUBRECOL LTDA...........................¦25850
NICOLAS SIERRA SIERRA-RUT:..¦NICOLAS SIERRA SIERRA C/O PORTAN........¦3260
MAPETRANSPORT SA............¦MEALS MERCADEO DE ALIMENTOS DE..........¦22211
LOUISIANA PACIFIC CHILE SA..¦ARKOS SISTEMASARQUITECTONICOS SA........¦37020
GLOBE EXPRESS SERVICES CHILE¦MELYAKARGO LTD..........................¦16300
INDURA SA...................¦GASES INDUSTRIALES DE COLOMBIA SA.......¦20764
AMERICA SHIPPING INTERNATION¦GRUPO PANAMERICA SA.....................¦52180
AMERICA SHIPPING INTERNATION¦GRUPO PANAMERICA SA.....................¦5843
MANUFACTURAS METALURGICAS RH¦OSPINA Y ASOCIADOS SA...................¦8141
AMERICA SHIPPING INTERNATION¦INTERWORLD FREIGHT LTD..................¦2465
CONSERVERA PENTZKE SA.......¦A COMPANIA NACIONAL DE LEVADURAS........¦20400
POLYGAL SUD SA..............¦ARKOS SISTEMASARQUITECTONICOS SA........¦11667
POLYGAL SUD SA..............¦ARKOS SISTEMASARQUITECTONICOS SA........¦11667
BRITISH AMERICAN TOBACCO CHI¦DAMCO COLOMBIA NIT -....................¦27743
POLYGAL SUD SA..............¦ARKOS SISTEMASARQUITECTONICOS SA........¦12693
SAVINO DEL BENE CHILE SA....¦SAVINO DEL BENE COLOMBIA SA.............¦22230
DUCASSE INDUSTRIAL SA.......¦DEPOSITO LOS RETALES....................¦35561
AMERICA SHIPPING INTERNATION¦GRUPO PANAMERICA SA.....................¦12362
ACONCAGUA FOODS SA..........¦JUAN D. HOYOS DISTRIBUCIONES SA.........¦20502
MAPETRANSPORT SA............¦MEALS MERCADEO DE ALIMENTOS DE..........¦2698
CARGO NET CENTER SA.........¦ENERGY FREIGHT COLOMBIA SA..............¦3453
EXPEDITORS CHILE TRANSPORTES¦EXPEDITORS DE COLOMBIA LTD..............¦3684
EXPEDITORS CHILE TRANSPORTES¦EXPEDITORS DE COLOMBIA LTD..............¦3092
INVERTEC FOODS SA...........¦KELLOGG DE COLOMBIA SA..................¦7568
TRESMONTES LUCCHETTI AGROIND¦PANAMERICANA DE ALIMENTOS SA............¦40449
CARTULINAS CMPC SA..........¦DE QUINTERO Y QUINTERO..................¦25056
CMPC TISSUE SA..............¦DRYPERSANDINA SA........................¦17169
FRUTERA EUROAMERICA SA......¦FRUTIEXITO LIMITADA.....................¦20976
SERGIO YANTEN URBINA E.I.R.L¦IMPORTADORA LA GLORIA SA................¦160653
GEOFRUT LTDA................¦FRUANDINA LTDA..........................¦65160
DOLE CHILE SA...............¦FRUTICOLA DE COLOMBIA SA................¦115177
DOLE CHILE SA...............¦MAXIFRUTAS LTD..........................¦21575
INTER OCEAN SHIPPING LTD....¦EMPRESA COMERCIALIZADORA DE.............¦21280
BRITISH AMERICAN TOBACCO CHI¦DAMCO COLOMBIA NIT -....................¦27333
BRITISH AMERICAN TOBACCO CHI¦DAMCO COLOMBIA NIT -....................¦26440
BRITISH AMERICAN TOBACCO CHI¦DAMCO COLOMBIA NIT -....................¦28432
BRITISH AMERICAN TOBACCO CHI¦DAMCO COLOMBIA NIT -....................¦13872
INTER OCEAN FRUIT LTD.......¦C.I. ROFERGOZ SA........................¦24320
CMPC TISSUE SA..............¦DRYPERSANDINA SA........................¦17304
CMPC TISSUE SA..............¦DRYPERSANDINA SA........................¦14085
EXPORTADORA TEMPOFRUITS SA..¦IMPORTACIONES Y EXPORTACIONES FENIX.....¦11880
EXPORTADORA TEMPOFRUITS SA..¦IMPORTACIONES Y EXPORTACIONES FENIX.....¦21403
DAVID DEL CURTO SA..........¦IMPORTACIONES Y EXPORTACIONES...........¦108800
EXPORTADORA SUBSOLE SA......¦IMPORTACIONES Y EXPORTACIONES FENIX.....¦20976
BRITISH AMERICAN TOBACCO CHI¦DAMCO COLOMBIA NIT -....................¦14560
CARTULINAS CMPC SA..........¦DE ALVILLA SA...........................¦51432
CARTULINAS CMPC SA..........¦DE CARVAJAL EDUCACION...................¦24744
CARTULINAS CMPC SA..........¦DE SUMINISTRADORA DE....................¦50124
SERGIO RUIZ TAGLE HUMERES...¦IMPORCHIQUI SA..........................¦21812
FRUTERA EUROAMERICA SA......¦IMPORCHIQUI SA..........................¦20976
DAVID DEL CURTO SA..........¦JEICY FRUIT SA..........................¦54400
EXPORTADORA SUBSOLE SA......¦JEICY FRUIT SA..........................¦22750
AGILITY LOGISTICS CHILE SA..¦GLODEX SA...............................¦43927
MATARANI ---TO---CARTAGENA
ULEXANDES SAC...............¦ABONOS COLOMBIANOS SA...................¦50790
SAN ANTONIO ---TO---CARTAGENA
MANUFACTURAS METALURGICAS RH¦TAMBORES DE COLOMBIA SA.................¦95512
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦GESTION CARGO ZONA FRANCA SA............¦25222
SOCIEDAD INDUSTRIAL ROMERAL ¦GYPLAC COMERCIAL DE COLOMBIA SA.........¦107530
IQUIQUE ---TO---CAUCEDO
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦DOMINICAN INTERNATIONAL FORWARDING......¦19030
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦DOMINICAN INTERNATIONAL FORWARDING......¦5900
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦DOMINICAN INTERNATIONAL FORWARDING......¦5700
SAGEMAR FORWARDING SA.......¦MISTER YOU IMPORT EXPORT................¦22275
IQUIQUE ---TO---COLON
GLOBALNET LOGISTIC SA.......¦INTERCONTINENTAL EXPRESS CARGA SA.......¦78768
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO ECUADOR SA........................¦35502
SAN ANTONIO ---TO---COLON
POLYGAL SUD SA..............¦NEON NIETO SA...........................¦1880
ANDESOCEAN SA...............¦CONSTRUCTORA S.E.L.I. PANAMA SA.........¦40743
AGRICOLA FRUTOS DEL MAIPO LT¦PROSERV SA..............................¦20148
MATARANI ---TO---CURACAO
MALBOMIZ IMPORT EXPORT SL...¦SM. MANGUSA NA RIO CANARIO..............¦24780
SAN ANTONIO ---TO---CURACAO
SIRO TRANS LTD..............¦SEAWINGS NV.............................¦30205
SAN ANTONIO ---TO---DUBLIN
COCA COLA DE CHILE SA.......¦ATLANTIC INDUSTRIES/ FLAVOUR............¦9010
IQUIQUE ---TO---GUAYAQUIL
TOPSUN IMPORT EXPORT SA.....¦........................................¦3621
MATARANI ---TO---GUAYAQUIL
ALICORP SAA.................¦PROCESADORA NACIONAL DE ALIMENTOS.......¦265050
ADM SAO SA..................¦MODERNA ALIMENTOS SA....................¦98050
INDUSTRIAS DE ACEITE SA.....¦CORPORACION EL ROSADO SA................¦5000
SAN ANTONIO ---TO---GUAYAQUIL
COMEXAR SHIPPING SA.........¦SERVICIO DE CARGA INTERNACIONAL.........¦22100
MC CAIN ARGENTINA SA........¦DISTRIBUIDORA IMPORTADORA DIPOR.........¦24525
SOUTHATLANTIC MARITIME SA...¦LOGISTICS UNLTD SA......................¦16330
MANUFACTURAS METALURGICAS RH¦PINTURAS ECUATORIANAS SA................¦6585
SIT DECA SAC DECAPACK.......¦MARIA FERNANDA FERAUD COTO C/O..........¦2300
SPARBER CHILE SA............¦ROLA INTERNACIONAL SA...................¦700
POLYGAL SUD SA..............¦ARKOS ECUADOR SA........................¦12699
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦DISTRIBUIDORA IMPORTADORA DIPOR SA......¦14703
COCA COLA DE CHILE SA.......¦ARCA ECUADOR............................¦243189
AGENCIA DELFIN DEL LEJANO OR¦ACGROUP WORLDWIDE ECUADOR SA............¦26000
COMERCIAL MAXAGRO LTD.......¦VICTOR GEOVANNY TOALA GUERRERO..........¦25383
COMERCIAL MAXAGRO LTD.......¦CARLOSABUDEYE VERA......................¦24922
CMPC TISSUE SA..............¦PRODUCTOS TISSUE DEL ECUADOR SA.........¦11431
RR DONNELLEY CHILE LTD......¦COMPANIA ANONIMA EL UNIVERSO............¦5676
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦DISTRIBUIDORA IMPORTADORA DIPOR SA......¦20818
POLYGAL SUD SA..............¦ARKOS ECUADOR SA........................¦12979
LABORATORIO SANDERSON SA....¦CORPORACION FARMACEUTICA MEDISUMI.......¦4978
C DE A. INGENIERIA LTD......¦EDWIN BARBA.............................¦2238
INDURA SA...................¦INDURA ECUADOR SA.......................¦14181
FTS LOGISTIC LTD............¦AOC LOGISTICS & FREIGHT FORWARDING......¦10580
ROHLIG CHILE LTD............¦LOGISTICS UNLTD SA......................¦2540
CMI LOGISTIC................¦KRYSTAL LOGISTICS ECUADOR SA............¦49980
SAVINO DEL BENE CHILE SA....¦COLUMTRAD CIA. LTD......................¦11079
HELLMANN LTDA AS AGENT FOR P¦TOLEPU SA...............................¦22744
LABORATORIO SANDERSON SA....¦CORPORACION FARMACEUTICA MEDISUMI.......¦2404
SOCIEDAD INDUSTRIAL ROMERAL ¦ACIMCOECUADOR CIA. LTD..................¦54090
SAN ANTONIO ---TO---LA GUAIRA
PARTNERS LOGISTICA CHILE Y C¦FLETES FREELANCE CARGO C.A..............¦17573
WATT S SA...................¦PANDOCK C.A.............................¦20026
EXPORTADORA GOLDEN FRUITS LI¦DISTRIBUIDORA TELEGRE C.A...............¦213129
DESHIDRATADOS NATURAL CHILE ¦ALIMENTOS LA MONTANA DE ORO CA..........¦24000
DESHIDRATADOS NATURAL CHILE ¦ALIMENTOS LA MONTANA DE ORO CA..........¦22658
LABORATORIO SANDERSON SA....¦DIAMEDICA C.A...........................¦7463
EXPORTADORA GOLDEN FRUITS LI¦EXPORT AND IMPORT LATINVENEZUELA........¦24640
DESHIDRATADOS NATURAL CHILE ¦ALIMENTOS LA MONTANA DE ORO CA..........¦22658
DESHIDRATADOS NATURAL CHILE ¦ALIMENTOS LA MONTANA DE ORO CA..........¦24896
SAN ANTONIO ---TO---LONG BEACH
EXCELCARGO SA...............¦CARGO CORP..............................¦20900
IQUIQUE ---TO---LOS ANGELES
COSAYACH NITRATOS SA........¦AG SPECIALTIES L.L.C....................¦243550
MATARANI ---TO---LOS ANGELES
INTERGLOBO PERU SA..........¦INTERGLOBO NORTH AMERICA INC............¦19740
SOCIEDAD MINERA CERRO VERDE ¦CLIMAX MOLYBDENUM MARKETING.............¦557120
PROPEMAR PERU SA............¦ORCA BAY SEAFOODS INC...................¦20750
INTERGLOBO PERU SA..........¦INTERGLOBO NORTH AMERICA INC............¦18947
CONSORCIO PERU - MURCIA SA..¦TAMA TRADING CO INC.....................¦19130
CONSORCIO PERU - MURCIA SA..¦TAMA TRADING CO INC.....................¦19150
SAN ANTONIO ---TO---LOS ANGELES
BDP CHILE LIMITADA..........¦BDP INTERNATIONAL.......................¦13739
DANGEROUS Y DRY CARGO C/O...¦J.G.BOSWELL TOMATO CO...................¦13283
RECICLADORA NACIONAL DE META¦ALPERT & ALPERT IRON & METAL INC........¦18760
TRANSMARITIMA SA............¦APRILE USA INC..........................¦19462
SAN ANTONIO ---TO---MASSENA
CONTINENTAL FORWARDER LTD...¦ELLE LOGISTICS INC......................¦14400
MATARANI ---TO---NEW YORK
INTERGLOBO PERU SA..........¦INTERGLOBO NORTH AMERICA INC............¦19700
INTERGLOBO PERU SA..........¦INTERGLOBO NORTH AMERICA INC............¦20000
ALSUR PERU SA...............¦WORLD FINER FOODS.......................¦19000
INTERGLOBO PERU SA..........¦INTERGLOBO NORTH AMERICA INC............¦20000
INTERGLOBO PERU SA..........¦INTERGLOBO NORTH AMERICA INC............¦18947
INTERGLOBO PERU SA..........¦INTERGLOBO NORTH AMERICA INC............¦19820
INTERGLOBO PERU SA..........¦INTERGLOBO NORTH AMERICA INC............¦19820
OPEN WORLD EXPORT SA........¦CASTELLA IMPORTS INC....................¦20000
ALSUR PERU SA...............¦ATLANTIC BEVERAGE CO....................¦20000
SAN ANTONIO ---TO---NEW YORK
OCEAN WEST LTD..............¦WORLDWIDE EXPRESS INC...................¦19881
SOUTHERN LOGISTICS SA.......¦AMC USA INC.............................¦20570
EXPORTACIONES YERBAS BUENAS ¦FRUITRADE INTERNATIONAL INC.............¦22816
EXPORTACIONES YERBAS BUENAS ¦FRUITRADE INTERNATIONAL INC.............¦22816
EXPORTACIONES YERBAS BUENAS ¦FRUITRADE INTERNATIONAL INC.............¦22816
COMERCIAL AGROPET LTD.......¦RHODE ISLAND TEXTILE CO.................¦23895
TRANSAIRCARGO LTD...........¦SEAWAY INTERNATIONAL INC................¦4490
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦HOSH INTERNATIONAL......................¦20659
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦HOSH INTERNATIONAL......................¦20830
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦CAROZZI NORTH...........................¦19272
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦CAROZZI NORTH AMERICA...................¦19308
AGROFOODS CENTRAL VALLEY CHI¦DEL MONTE CORPORATION...................¦110848
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦CAROZZI NORTH...........................¦12960
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦CAROZZI NORTH...........................¦12960
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦HOSH INTERNATIONAL......................¦20617
COMERCIAL AGROPET LTA.......¦IMS TRADING CORP........................¦7176
RUCARAY SA..................¦ALL SEASONS FRUIT SUPPLY INC............¦23285
RUCARAY SA..................¦ALL SEASONS FRUIT SUPPLY INC............¦22176
SAN ANTONIO ---TO---NORFOLK
TRANSPORTES Y SERVICIOS.....¦KYSELA PERE & FILS LTD..................¦13893
TRANSPORTES Y SERVICIOS.....¦KYSELA PERE & FILS LTD..................¦13181
MATARANI ---TO---OAKLAND
ALSUR PERU SA...............¦H & J TRADING CO........................¦20000
ALSUR PERU SA...............¦H & J TRADING CO........................¦20000
ALSUR PERU SA...............¦H & J TRADING CO........................¦18820
ALSUR PERU SA...............¦H & J TRADING CO........................¦19050
SAN ANTONIO ---TO---OAKLAND
SERVICIOS FULL-PAK BULK LOGI¦THE WINE GROUP..........................¦598380
TRANSMARITIMA SA............¦APRILE USA INC..........................¦77848
SERVICIOS FULL-PAK BULK LOGI¦THE WINE GROUP..........................¦47568
SAN ANTONIO ---TO---PANAMA CITY
FELICIO CABALLERO VALLESTER ¦FELICIO CABALLERO VALLESTER C/O.........¦1980
SAN ANTONIO ---TO---PHOENIX
CARTULINAS CMPC SA..........¦INTER PACK INDUSTRIES INC...............¦19110
CARTULINAS CMPC SA..........¦INTER PACK INDUSTRIES INC...............¦18484
CARTULINAS CMPC SA..........¦INTER PACK INDUSTRIES INC...............¦18896
SAN ANTONIO ---TO---PUERTO CABELLO
INTER OCEAN FRUIT LTD.......¦INVERSIONES CORDILLERA C.A..............¦95220
SAN ANTONIO ---TO---PUERTO CORTES
VINA CARTA VIEJA SA.........¦JUAN N. KAWAS & CIA. SUCS. SA...........¦16341
SAN ANTONIO ---TO---PUERTO LIMON
EXPORTADORA I.V.T. MERCHANDI¦COCA COLA FEMSA DE COSTA RICA...........¦5550
COCESA INGENIERIA Y CONSTRUC¦CONDUCEN SRL............................¦200903
SAN ANTONIO ---TO---RIO HAINA
LABORATORIO SANDERSON SA....¦HOSPIFAR C. POR A.......................¦8483
SAN ANTONIO ---TO---SAINT LOUIS
SOUTHERN LOGISTICS SA.......¦AMC USA INC.............................¦12469
SAN ANTONIO ---TO---SAN JOSE
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦TRANSMODAL SA...........................¦14267
INDUSTRIA DE ALIMENTOS DOS E¦COMERCIALIZADORA AMERICANA COAMESA......¦2174
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦TRANSMODAL SA...........................¦16638
CARLOS ALBERTO SA...........¦M COSTA RICA SA.........................¦7364
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦SERCOGUA COSTA RICA.....................¦20911
BAGLEY CHILE SA.............¦COMERCIALIZADORA AMERICANA COAMESA......¦2134
MATARANI ---TO---SAN JUAN
CONSORCIO PERU MURCIA SA....¦J SANTIAGO INC..........................¦21000
SAN ANTONIO ---TO---SAN JUAN
AMPHIBA SA..................¦DFF INC.................................¦8711
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA...¦NORTHWESTERN SELECTA INC................¦19305
APL LOGISTICS CHILE FREIGHT.¦CLOROX COMMERCIAL CO. OF................¦11894
APL LOGISTICS CHILE FREIGHT.¦CLOROX COMMERCIAL CO. OF................¦11894
APL LOGISTICS CHILE FREIGHT.¦CLOROX COMMERCIAL CO. OF................¦11894
APL LOGISTICS CHILE FREIGHT.¦CLOROX COMMERCIAL CO. OF................¦5664
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA...¦NORTHWESTERN SELECTA INC................¦21826
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA...¦NORTHWESTERN SELECTA INC................¦19305
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA...¦NORTHWESTERN SELECTA INC................¦21826
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA...¦NORTHWESTERN SELECTA INC................¦19657
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA...¦NORTHWESTERN SELECTA INC................¦21826
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA...¦NORTHWESTERN SELECTA INC................¦18535
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA...¦NORTHWESTERN SELECTA INC................¦18535
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA...¦NORTHWESTERN SELECTA INC................¦21826

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 27 FEBRERO 2012
BUQUE: NORASIAALYA


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
SAN ANTONIO ---TO---BALBOA
COMEXAR SHIPPING SA.........¦LOGISTIC TRANSPORT SYSTEMS INC..........¦44200
SERVICIOS MARITIMOS PACIFIC ¦PACIFIC ANCHOR LINE PANAMA SA...........¦26095
SERVICIOS MARITIMOS PACIFIC ¦PACIFIC ANCHOR LINE PANAMA SA...........¦26095
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE EL SALVADOR SA...................¦9778
SAN VICENTE ---TO---BALBOA
SOCIEDAD COMERCIALIZADORA DE¦MATADERO CHIRIQUI SA....................¦23249
SAN ANTONIO ---TO---BALTIMORE
GOODYEAR DE CHILE SA........¦GOODYEAR TIRE & RUBBER CO...............¦92003
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF..¦RELIABLE CHURCHILL LLP..................¦12114
GOODYEAR DE CHILE SA........¦GOODYEAR TIRE & RUBBER CO...............¦89449
GOODYEAR DE CHILE SA........¦GOODYEAR TIRE & RUBBER CO...............¦18946
GOODYEAR DE CHILE SA........¦GOODYEAR TIRE & RUBBER CO...............¦93934
GOODYEAR DE CHILE SA........¦GOODYEAR TIRE & RUBBER CO...............¦65766
TRANSPORTES INTERNACIONALES ¦OHL INTERNATIONAL.......................¦19787
MOLIBDENOS Y METALES SA.....¦C.STEINWEG (BALTIMORE) INC..............¦57808
MOLIBDENOS Y METALES SA.....¦C.STEINWEG (BALTIMORE) INC..............¦19374
MOLIBDENOS Y METALES SA.....¦C.STEINWEG (BALTIMORE) INC..............¦20618
GIORGIO GORI AS AGENT OF BOD¦MAVERICK WINE CO ELLISAVE...............¦16271
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINA¦REPUBLIC NATIONAL DIST CO - DC..........¦18136
GIORGIO GORI AS AGENT OFTRIV¦REPUBLIC NATIONAL DIST CO - DC..........¦18136
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINA¦REPUBLIC NATIONAL DIST CO - MD..........¦19250
GIORGIO GORI AS AGENT OFTRIV¦REPUBLIC NATIONAL DIST CO - MD..........¦19250
MINERA LOS PELAMBRESAV. APOQ¦THOMPSON CREEK METALS CO WES............¦319788
AGROINDUSTRIAL SURFRUT LTD..¦UNIQUE INGREDIENTES & SURFRUT...........¦19113
AGROINDUSTRIAL SURFRUT LTD..¦UNIQUE INGREDIENTES & SURFRUT...........¦16565
MASONITE CHILE SA...........¦MASONITE SHELBYVILLE - LEDCO INTER......¦19375
MASONITE CHILE SA...........¦MASONITE CORP - WALKERTON...............¦36501
SAN VICENTE ---TO---BALTIMORE
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦19328
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦15749
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦16484
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦73905
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦15723
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦20289
SODIMAC SA..................¦SCIP GROUP LLC..........................¦20483
JAS FORWARDING TRANSPORTESIN¦JAS FORWARDING USA INC..................¦19980
PACIFIC GOLD SA.............¦LIPARI FOODS INC........................¦21520
BLOCKS AND CUTSTOCK SA......¦FLETCHER WOOD SOLUTIONS WESTGATE........¦18000
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦17752
CM MADERERA LTD.............¦RUSSIN LUMBER CORP......................¦39753
MAINSTREAM CHILE SA.........¦AQUA STAR (USA) CORP....................¦19574
ASERRADEROS JCE SA..........¦SCIP LLC CENTER DR. SUITE...............¦38378
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN DIST- HOME DEPOT SOUTH........¦13819
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN-DOOR WEST KARCHER RD..........¦17797
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN-DOOR WEST KARCHER RD..........¦16696
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN-DOOR WEST KARCHER RD..........¦18012
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN-DOOR WEST KARCHER RD..........¦13912
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN-DOOR WEST KARCHER RD..........¦13760
BLUMAR SA...................¦THE GREAT FISH CO.......................¦24000
BLUMAR SA...................¦THE FISHIN CO...........................¦18320
MASONITE CHILE SA...........¦MASONITE SHELBYVILLE - LEDCO............¦18290
MASONITE CHILE SA...........¦MASONITE CORP - WALKERTON...............¦18883
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦140702
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦163810
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦140489
CONGELADOS PACIFICO SA......¦THE GREAT FISH CO.......................¦21162
SAN VICENTE ---TO---BILBAO
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL SA.......................¦25351
PUSAN ---TO---BUENAVENTURA
QINGDAO S&S APPAREL LTD.....¦ALMACENES EXITO SA......................¦25917
SAN ANTONIO ---TO---BUENAVENTURA
CRANE WORLDWIDE LOGISTICS AR¦CRANE WORLDWIDE LOGISTICS COLOMBIA......¦39544
EXPORTADORA UNIFRUTTI TRADER¦FRUANDINA LTDA..........................¦129801
EXPORTADORA UNIFRUTTI TRADER¦VIGOMEZ SA..............................¦64641
SERGIO YANTEN URBINA........¦SUPERTIENDAS Y DROGUERIAS OLIMPICA......¦43624
EXPORTADORA ATLAS SA........¦FRUANDINA LIMITADA......................¦22344
AGRICOM LTDA................¦UNIFRUTAS C.I. SA.......................¦21672
EXPORTADORA UNIFRUTTI TRADER¦VIGOMEZ SA-DESCARGUE DIRECTO............¦22894
SOC. EXPORTADORA VERFRUT SA.¦UNIFRUTAS C.I.SAS.......................¦22238
SOCIEDAD FRUTERA RIO CLARO L¦MAXIFRUTAS LTD..........................¦41160
MODAL TRADE SA..............¦INTERWORLD FREIGHT LTD..................¦19440
AGRICOM LTDA................¦ALMACENES EXITO SA......................¦19440
EXPORTADORA CONTINENTAL DEL ¦INTERNATIONAL FRESH PRODUCES SA.........¦21168
D & D CARGO SA..............¦WORLD CARGO INTERNATIONAL LTD...........¦6426
SANITARIOS DE CHILE SA......¦EASY COLOMBIA SA........................¦16918
DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE¦DHL GLOBAL FORWARDING COLOMBIA LTD......¦13341
LESCHACO (CHILE) SA.........¦COLTRANS SAS............................¦20320
ACCIONA FORWARDING CHILE SA.¦MAREX CARGO SA..........................¦3000
COMERCIAL E INDUSTRIAL MEGAP¦EASY COLOMBIA SA........................¦1895
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE DE COLOMBIA SA...................¦4208
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE DE COLOMBIA SA...................¦13673
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE DE COLOMBIA SA...................¦8640
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE DE COLOMBIA SA...................¦24780
LESCHACO (CHILE) SA.........¦COLTRANS SAS............................¦1069
CARGO NET CENTER SA.........¦ENERGY FREIGHT COLOMBIA SA..............¦11670
VARTECO QUIMICA PUNTANA SA..¦FILMTEX SASCRA. NO D SUR B..............¦42160
PORT-TRADE LOGISTICS CHILE L¦TAURUS LOGISTICS COLOMBIA SA............¦22084
DAVID DEL CURTO SA..........¦FRUTERA DEL LITORAL COLOMBIA SA.........¦77520
COMERCIAL GREENVIC SA.......¦FRUTERA DEL LITORAL COLOMBIA SA.........¦19872
VALDOVINOS & ARAYA LTD......¦FRUTERA DEL LITORAL COLOMBIA SA.........¦19872
EXPORTADORA MAGNA TRADING SA¦FRUTERA DEL LITORAL COLOMBIA SA.........¦22439
EXPORTADORA PERMANZ FRUT LTD¦FRUTERA DEL LITORAL COLOMBIA SA.........¦21280
DEL MONTE FRESH PRODUCE (CHI¦FRUTERA DEL LITORAL COLOMBIA SA.........¦45168
MACE SAESTORIL..............¦FRUTERA DEL LITORAL COLOMBIA SA.........¦20580
FRUTERA SAN FERNANDO SA.....¦FRUTERA DEL LITORAL COLOMBIA SA.........¦41160
TO THE ORDER................¦........................................¦20000
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE DE COLOMBIA SA...................¦9146
ALTAMAR REPRESENTACIONES LTD¦MERIDIAN LOGISTICS SA...................¦15500
ECU LINE CHILE SA...........¦ECU-LINE DE COLOMBIA LTD................¦26737
EXPORTADORA BONATERRA SA....¦IMPORTACIONES Y EXPORTACIONES...........¦41160
COMERCIAL GREENVIC SA.......¦JEICY FRUIT SA..........................¦43630
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL SA.......................¦25377
NICOFRUT SA.................¦IMPORTFRUT LTD..........................¦85971
EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦ALMACENES EXITO SA......................¦22812
AGRO-PRODEX INTERNACIONAL SA¦DIAZ GUERRERO SA........................¦21945
EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦ALMACENES EXITO SA......................¦25216
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL SA.......................¦39744
EXPORTADORA ATLAS SA........¦MAXIFRUTAS LIMITADA.....................¦20976
COMERCIAL AGRICOLA FRESHTRAD¦GREENTROPIC.............................¦25200
COMERCIAL AGRICOLA FRESHTRAD¦GREENTROPIC.............................¦25200
EXPORTADORA ATLAS SA........¦MAXIFRUTAS LIMITADA.....................¦22344
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL SA.......................¦24448
EXPORTADORA ATLAS SA........¦FRUANDINA LTDA..........................¦22344
DEL MONTE FRESH PRODUCE.....¦JOSE A. VILLABONA B.....................¦21168
PANALPINA CHILE TRANSPORTES ¦PANALPINA SA............................¦104404
ECU LINE CHILE SA...........¦ECU-LINE DE COLOMBIA LTD................¦12963
POLCURA EXPORTACIONES SA....¦EMPRESA COMERCIALIZADORA DE.............¦21280
TERRAFRUT SA................¦DELFRUT SAS.............................¦23040
EXPORTADORA TEMPOFRUITS SA..¦IMPORTACIONES Y EXPORTACIONES...........¦21403
EXPORTADORA TEMPOFRUITS SA..¦IMPORTACIONES Y EXPORTACIONES...........¦21403
EXPORTADORA TEMPOFRUITS SA..¦IMPORTACIONES Y EXPORTACIONES...........¦21403
EXPORTADORA TEMPOFRUITS SA..¦IMPORTACIONES Y EXPORTACIONES...........¦21403
EXPORTADORA TEMPOFRUITS SA..¦IMPORTACIONES Y EXPORTACIONES...........¦21403
GOODYEAR DE CHILE SA........¦GOODYEAR DE COLOMBIA SA.................¦26220
DEL MONTE FRESH PRODUCE (CHI¦JOSE A. VILLABONA B. CENTR..............¦27360
SAN VICENTE ---TO---BUENAVENTURA
ANDESOCEAN SA...............¦GRASAS SA...............................¦154590
COMPANIA VICTORIA LINE CHILE¦MALCO CARGO SA..........................¦21620
GEODIS WILSON CHILE LTD.....¦GEODIS WILSON COLOMBIA LTD..............¦23870
PORT-TRADE LOGISTICS CHILE L¦TAURUS LOGISTICS COLOMBIA SA............¦158220
PAPELES NORSKE SKOG BIO BIOL¦PANAMERICANA FORMAS E IMPRESOS SA.......¦200208
MASISA SAAV.APOQUINDO.......¦MASISA COLOMBIA SA......................¦129907
CMPC CELULOSA SA............¦PROTISA COLOMBIA SA.....................¦40300
SAN ANTONIO ---TO---CARTAGENA
COMEXAR SHIPPING SA.........¦CARIBBEAN CARGO AGENCY SA...............¦16410
SERVICIOS AGRICOLAS OPPENHEI¦SOFRUVER SA.............................¦20976
CARLOS HUMBERTO OLAVE GOMEZ.¦CARLOS HUMBERTO OLAVE GOMEZ C/O.........¦8070
BURGOS SPA..................¦BIL SHIPPING AGENCY SA..................¦17963
BURGOS SPA (TRANSMARITIMA CH¦BIL SHIPPING AGENCY SA..................¦17963
BURGOS SPA (TRANSMARITIMA CH¦BIL SHIPPING AGENCY SA..................¦15744
BASF CHILE SA...............¦C.I.QUIMICA COMERCIAL ANDINA SA.........¦58800
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦GESTIóN CARGO ZONA FRANCA SA............¦252988
DAVID DEL CURTO SA..........¦FRUTERA DEL LITORAL COLOMBIA SA.........¦25840
EXPORTADORA PERMANZ FRUT LTD¦FRUTERA DEL LITORAL COLOMBIA SA.........¦21280
SAN VICENTE ---TO---CARTAGENA
COOPERATIVA AGRICOLA Y LECHE¦MACRONUTRIENTES LTD.....................¦75900
COOPERATIVA AGRICOLA Y LECHE¦MACRONUTRIENTES LTD.....................¦50600
COMERCIALIZADORA DE PRODUCTO¦........................................¦22251
GRANJA MARINA TORNAGALEONES ¦ANCLA Y VIENTO SA.......................¦23100
ITI CHILE SA................¦ITI QUEENSLAND..........................¦17973
ITI CHILE SA................¦ITI (VICTORIA) PTY LTD..................¦15924
ITI CHILE SA................¦ITI QUEENSLAND..........................¦17910
ITI CHILE SA................¦ITI (NSW) PTY LTD.......................¦50032
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCO COLOMBIA SA......................¦48408
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCO COLOMBIA SA......................¦24036
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCO COLOMBIA SA......................¦25212
PANELES ARAUCO SA...........¦DANTZLER INC............................¦46500
PANELES ARAUCO SA...........¦DANTZLER INC............................¦69571
PANELES ARAUCO SA...........¦DANTZLER INC............................¦93932
HAMBURG SUD CHILE...........¦HAMBURG SUD GERLEIN COLOMBIA HS.........¦4300
ITI CHILE SA................¦ITI QUEENSLAND..........................¦35863
PESQUERA FRIOSUR SA.........¦EUROPACIFICO ALIMENTOS DEL..............¦26200
PESQUERA FRIOSUR SA.........¦EUROPACIFICO ALIMENTOS DEL..............¦26200
PESQUERA FRIOSUR SA.........¦CONGELADOS DANIEL SEBASTIA SL...........¦26200
PANELES ARAUCO SA...........¦BEANR-ROWOOD BV.........................¦24068
PANELES ARAUCO SA...........¦BEANR-ROWOOD BV.........................¦24068
BRAID LOGISTICS LATIN AMERIC¦THE FIRST INTERNATIONAL.................¦44600
PANELES ARAUCO SA...........¦BEANR-ROWOOD BV.........................¦24068
PANELES ARAUCO SA...........¦BEANR-ROWOOD BV.........................¦24068
PANELES ARAUCO SA...........¦BEANR-ROWOOD BV.........................¦24068
GRUPO COMBIX CHILE SA.......¦DOMETRANS S.T.I. SPA....................¦50692
PANELES ARAUCO SA...........¦INTERNATIONAL PLYWOOD BV................¦76834
PANELES ARAUCO SA...........¦BEANR-ROWOOD BV.........................¦23652
VITAL BERRY MARKETING SA....¦POLARICA POLAND SP. Z.O.O...............¦22260
PANELES ARAUCO SA...........¦DANTZLER INC............................¦23602
PANELES ARAUCO SA...........¦DANTZLER INC............................¦23323
GRANJA MARINA TORNAGALEONES.¦OOO BARRACUDA...........................¦23595
PANELES ARAUCO SA...........¦BEANR-ROWOOD BV.........................¦23652
PANELES ARAUCO SA...........¦BEANR-ROWOOD BV.........................¦23652
PANELES ARAUCO SA...........¦BEANR-ROWOOD BV.........................¦23640
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCO COLOMBIA SA......................¦49882
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCO COLOMBIA SA......................¦75636
PROCARNE COMERCIAL SA.......¦VITA BEEF VERTRIEBS-GMBH................¦20315
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦JET-SPEED GMBH..........................¦24400
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦JET-SPEED GMBH..........................¦24400
PESQUERA TRANS ANTARTIC LTD.¦ESCURIS SL..............................¦23520
PESQUERA TRANS ANTARTIC LTD.¦ESCURIS SL..............................¦23520
PANELES ARAUCO SA...........¦FOREST BOARDS LTD.......................¦23918
PESQUERA TRANS ANTARTIC LTD.¦ESCURIS SL..............................¦23520
PESQUERA TRANS ANTARTIC LTD.¦ESCURIS SL..............................¦23520
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦DAHER STEPHANIE LAUDEREAU...............¦47576
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦100302
GRUPO COMBIX CHILE SA.......¦SEAFRIGO................................¦48303
GRUPO COMBIX CHILE SA.......¦EDGE WORLDWIDE LOGISTICS LTD............¦46573
ALIMEX SA...................¦CARGILL FRANCE..........................¦101280
ALIMEX SA...................¦CARGILL FRANCE..........................¦25320
AGRICOLA CRAN CHILE LTD.....¦GB-COMMTRADE PTY LTD....................¦23642
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦RHENUS OCEAN BV.........................¦23400
SAN ANTONIO ---TO---CAUCEDO
AGRICOLA E INVERSIONES RIO D¦HIPERMERCADOS OLE SA....................¦19748
SAN VICENTE ---TO---CAUCEDO
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE DOMINICANA SA....................¦10987
PANELES ARAUCO SA...........¦DISPLAY INTERNATIONAL...................¦25183
PANELES ARAUCO SA...........¦MADEX...................................¦25760
PAPELES RIO VERGARA SA......¦EDITORA HOY C. POR......................¦225120
PAPELES RIO VERGARA SA......¦OMNIMEDIA SA............................¦199163
SAN VICENTE ---TO---CHADBOURN
BLOCKS AND CUTSTOCK SA......¦IDAHO TIMBER LLC........................¦20300
ANTOFAGASTA ---TO---CHARLESTON
PANALPINA CHILE TRANSPORTESM¦PANALPINA INC. ASAGENT FOR ANDON B......¦20275
PANALPINA CHILE TRANSPORTESM¦PANALPINA INC. ASAGENT FOR ANDON B......¦50940
SAN ANTONIO ---TO---CHARLESTON
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦MWH LTD.................................¦5856
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦MWH LTD.................................¦3258
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦MWH LTD.................................¦5856
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦MWH LTD.................................¦3258
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦WIRTZ BEVERAGE ILLINOIS.................¦5856
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦WIRTZ BEVERAGE ILLINOIS.................¦3258
GORI CHILE AS AGENT OF......¦NDC ATLANTA.............................¦2664
GIORGIO GORI AS AGENT OF MON¦NDC ATLANTA.............................¦2533
GORI CHILE AS AGENT OF......¦NDC ATLANTA.............................¦3422
GORI CHILE AS AGENT OF......¦NDC ATLANTA.............................¦10968
GORI CHILE AS AGENT OF......¦NDC ATLANTA.............................¦3422
GORI CHILE AS AGENT OF......¦NDC ATLANTA.............................¦2664
GORI CHILE AS AGENT OF......¦NDC ATLANTA.............................¦10968
GIORGIO GORI AS AGENT OF MON¦NDC ATLANTA.............................¦2533
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINE¦BEN ARNOLD/SUNBELT - RIDGEWAY BE........¦18899
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINA¦BEN ARNOLD/SUNBELT - RIDGEWAY BE........¦18899
GIORGIO GORI AS AGENT OFTRIV¦BEN ARNOLD/SUNBELT - RIDGEWAY BE........¦18899
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINA¦BEN ARNOLD/SUNBELT - RIDGEWAY BE........¦18049
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE USA INC..........................¦19589
ALBATRANS CHILEAV. DEL PARQU¦ALBATRANS. INC..........................¦18641
SAN VICENTE ---TO---CHARLESTON
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦79487
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦16487
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA................................¦73590
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦20962
JAS FORWARDING TRANSPORTESIN¦JAS OCEAN SERVICES INC..................¦37586
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦15650
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦US LUMBER GROUP INC.....................¦17196
ASERRADEROS JCE SA..........¦SCIP LLC CENTER DR.SUITE A..............¦19882
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN DIST-MONTEVALLO SOUTH S.......¦14986
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN DIST-ATLANTA BEST FRI.........¦17554
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN RELOAD NW. TH STREET..........¦17268
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN-DOOR WEST KARCHER RD..........¦13263
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN DIST-ATLANTA BEST FRI.........¦17682
MASONITE CHILE SA...........¦MASONITE CORP - HALEYVILLE..............¦17180
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦19890
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦21320
SAN ANTONIO ---TO---CHARLOTTE
CARTULINAS CMPC SA..........¦CMPC USA INC............................¦18176
SAN ANTONIO ---TO---CHICAGO
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦........................................¦56664
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦GENERAL BEV - MADISON...................¦3513
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦GENERAL BEV - MADISON...................¦12857
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦GENERAL BEV - MADISON...................¦2068
GOODYEAR DE CHILE SA........¦GOODYEAR TIRE & RUBBER CO. C/O..........¦91737
GOODYEAR DE CHILE SA........¦GOODYEAR TIRE & RUBBER CO. C/O..........¦98527
SERVICIOS DE ACUICULTURA ACU¦SOUTH PACIFIC SPECIALTIES INC...........¦17713
SAN ANTONIO ---TO---CINCINNATI
C H ROBINSON WORLDWIDE CHILE¦C.H.ROBINSON INTERNATIONAL..............¦13660
C H ROBINSON WORLDWIDE CHILE¦CHR HOUSTON INTERNATIONAL...............¦13089
SAN VICENTE ---TO---DESTREHAN
BG LOGISTICS SOCIEDAD ANONIM¦NEWPORT TANK CONTAINERS INC.............¦12800
SAN VICENTE ---TO---FREEPORT
FORSAC SA...................¦SHINTECH INC............................¦38941
SAN VICENTE ---TO---GREENVILLE
MASONITE CHILE SA...........¦MASONITE CORP - GREENVILLE..............¦17581
SAN ANTONIO ---TO---GUAYAQUIL
NAVETRANS ARGENTINA SA......¦PACIFIC ANCHOR LINES SA.................¦1200
SAN VICENTE ---TO---GUAYAQUIL
MASISA SA...................¦MASISA ECUADOR SA.......................¦251715
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE ECUADOR SA.......................¦52332
SAN VICENTE ---TO---HAMBURG
EXPORTACIONES EL SA.........¦KURT PIJAHN HANDLESGESELLSCHAFTGMBH.....¦24068
SAN ANTONIO ---TO---HOUSTON
PUERTO ANCONA SA............¦VINE CONNECTIONS SA.....................¦13657
V - Y B - LA AGRICOLA SA....¦RNDC HOUSTON............................¦14532
GOODYEAR DE CHILE SA........¦GOODYEAR TIRE & RUBBER CO...............¦91461
GOODYEAR DE CHILE SA........¦GOODYEAR TIRE & RUBBER CO. C/O..........¦26813
BG LOGISTICS SOCIEDAD ANONIM¦NEWPORT TANK CONTAINERS INC.............¦10690
TRANSMARITIMA SA............¦BARONESS WINES INC......................¦18276
TRANSMARITIMA SA............¦BARONESS WINES INC......................¦18276
TRANSMARITIMA SA............¦BARONESS WINES INC......................¦18276
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINE¦SUMMIT DISTRIBUTING E. MONCRIE..........¦18836
GIORGIO GORI AS AGENT OFTRIV¦SUMMIT DISTRIBUTING E. MONCRIE..........¦18836
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINA¦SUMMIT DISTRIBUTING E. MONCRIE..........¦18836
GIORGIO GORI AS AGENT OFTRIV¦SUMMIT DISTRIBUTING E. MONCRIE..........¦18836
INTERNATIONAL TRANSPORT SA..¦FLEXITANK INC. C/O CBSL BAYPAR..........¦3781
INTERNATIONAL TRANSPORT SA..¦FLEXITANK INC. C/O CBSL BAYPAR..........¦7882
INTERNATIONAL TRANSPORT SA..¦FLEXITANK INC. C/O CBSL BAYPAR..........¦12568
ALBATRANS CHILEAV. DEL PARQU¦ALBATRANS. INC..........................¦15690
ALBATRANS CHILEAV. DEL PARQU¦ALBATRANS. INC..........................¦15690
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF..¦GLAZER S WHOLESALE DRUG CO(HOUSTON).....¦16910
MASONITE CHILE SA...........¦MASONITE CORP - NORTH PLATTE............¦19761
GIORGIO GORI AS AGENT.......¦RNDC-HOUSTON............................¦17507
SAN VICENTE ---TO---HOUSTON
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE USA INC..........................¦21944
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN HOUSTON KENNEDY COMME.........¦13853
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN RELOAD NW. TH STREET..........¦19132
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN HOUSTON KENNEDY COMME.........¦16988
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN HOUSTON KENNEDY COMME.........¦15374
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN RELOAD NW. TH STREET..........¦19298
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦19663
MASONITE CHILE SA...........¦MASONITE CORP - NORTH PLATTE............¦18410
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦19240
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦21020
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦17724
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦128744
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦38709
SAN ANTONIO ---TO---KINGSTON
TRESMONTES LUCCHETTI AGROIND¦GRACE FOOD PROCESSORS (CANNING) LMT.....¦20813
SAN VICENTE ---TO---KINGSTON
PANELES ARAUCO SA...........¦LLEWATSON CO IMITED.....................¦25800
PANELES ARAUCO SA...........¦HARDWARE & LUMBER LTD...................¦25800
SAN ANTONIO ---TO---LA GUAIRA
FRUTERA SAN FERNANDO SOCIEDA¦ALIMENTOS FRUCA C.A.....................¦97280
TRANSPORTES Y SERVICIOS INTE¦ADUANTIR C.A............................¦24160
TRANSPORTES Y SERVICIOS INTE¦ADUANTIR C.A............................¦25815
TRANSPORTES Y SERVICIOS INTE¦ADUANTIR C.A............................¦17446
BG LOGISTICS SOCIEDAD ANONIM¦TFP INTERNATIONAL C.A...................¦11461
PERCY OCTAVIO ROACH BAEZA...¦PERCY OCTAVIO ROACH BAEZA C/O...........¦5410
TRANSPORTES Y SERVICIOS INTE¦ADUANTIR C.A............................¦14021
TRANSPORTES Y SERVICIOS INTE¦ADUANTIR C.A............................¦16744
SAN VICENTE ---TO---LA GUAIRA
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦DESPACHADORA AN -MAR C.A................¦82489
SAN ANTONIO ---TO---LE HAVRE
SIGDOPACK SAGUACOLDA........¦INDUTEXRUE FROIDEVAUX Nº PARIS..........¦10234
SAN VICENTE ---TO---LE HAVRE
SOCIEDAD COMERCIAL E INDUSTR¦FRIAL SA ROUTE DE CAEN SA...............¦24150
SAN VICENTE ---TO---LIVORNO
MODALTRADE SA...............¦AGUNSA ITALIA SL........................¦49000
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦DREAM CARGO SRL.........................¦23351
SAN VICENTE ---TO---MARIN, PONTEVEDRA
PAQUITO CHILE LTD...........¦PAQUITO S.L CAREIXO S/N BOIRO...........¦25182
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO VALENCIA (SPAIN)CALLE MENORCA.....¦25200
TORALLA SACAMINO A QUILEN KM¦........................................¦100000
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO VALENCIA (SPAIN)CALLE MENORCA.....¦25200
PAQUITO CHILE LTD...........¦PAQUITO S.L CAREIXO S/N BOIRO...........¦25128
TORALLA SACAMINO A QUILEN KM¦........................................¦50000
INVERTEC PESQUERA MAR DE CHI¦TA FRIO NORTE DE CONGELADOS SLAVD.......¦24220
PESQUERA MIRAMAR LTD........¦TA FRIO NORTE DE CONGELADOS SLAVD.......¦26891
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL SA.......................¦40681
SAN ANTONIO ---TO---MONTREAL
GIORGIO GORI AS AGENT OFGRUP¦SOCIETE DESALCOOLS DU QUEBEC R..........¦21396
GIORGIO GORI AS AGENT OFV - ¦SOCIETE DESALCOOLS DU QUEBEC R..........¦21782
FINCA FLICHMAN SA...........¦SOCIETE DESALCOOLS DU QUEBEC R..........¦19880
FINCA FLICHMAN SA...........¦SOCIETE DESALCOOLS DU QUEBEC R..........¦19880
GORI ARGENTINA SA...........¦SOCIETE DESALCOOLS DU QUEBEC............¦23100
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦SOCIETE DESALCOOLS DU QUEBEC............¦16163
BARON PHILIPPE DE ROTHSCHILD¦JF HILLEBRAND CANADA INC................¦16711
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND CANADA INC................¦14945
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND CANADA INC................¦28599
VINA LUIS FELIPE EDWARDS LTD¦JF HILLEBRAND CANADA INC................¦15796
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND CANADA INC................¦16972
AGRICOLA SAN JOSE DE PERALIL¦JF HILLEBRAND CANADA INC................¦5967
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND CANADA INC................¦19278
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND CANADA INC................¦11978
TERRAUSTRAL SA..............¦JF HILLEBRAND CANADA INC................¦16772
ANTOFAGASTA ---TO---NEW YORK
SOCIEDAD CHILENA DE LITIO LT¦DUPONT CHEMICALSBUFFALO.................¦116964
SAN ANTONIO ---TO---NEW YORK
ENAV SANECOCHEA.............¦RAHAL FOODS INC.........................¦150892
FECOVITA COOP. LTD..........¦MITSUI FOODS INTERNATIONAL MAPLE........¦91092
CEPAS ARGENTINAS SA.........¦CEPASARGENTINASSA.......................¦61800
CEPAS ARGENTINAS SA.........¦CEPASARGENTINASSA.......................¦119936
CEPAS ARGENTINAS SA.........¦CEPASARGENTINASSA.......................¦47768
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINE¦CALMONT BEVERAGE INDUSTRIAL LANE........¦18549
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINA¦CALMONT BEVERAGE INDUSTRIAL LANE........¦18549
GIORGIO GORI AS AGENT OFTRIV¦CALMONT BEVERAGE INDUSTRIAL LANE........¦18549
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINA¦EMPIRE MERCHANTS LLC....................¦19088
GIORGIO GORI AS AGENT OFTRIV¦EMPIRE MERCHANTS LLC....................¦19088
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINA¦EMPIRE MERCHANTS LLC....................¦19238
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINE¦EMPIRE MERCHANTS LLC....................¦19238
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINA¦EMPIRE MERCHANTS LLC....................¦19008
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINA¦EMPIRE MERCHANTS LLC....................¦18360
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINA¦EMPIRE MERCHANTS LLC....................¦18084
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINA¦EMPIRE MERCHANTS LLC....................¦19060
GIORGIO GORI AS AGENT OFTRIV¦EMPIRE MERCHANTS LLC....................¦19060
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINE¦EMPIRE MERCHANTS LLC....................¦17894
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINA¦EMPIRE MERCHANTS LLC....................¦17894
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINE¦EMPIRE MERCHANTS LLC....................¦19450
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINA¦EMPIRE MERCHANTS LLC....................¦19450
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINE¦EMPIRE MERCHANTS LLC....................¦17554
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINA¦EMPIRE MERCHANTS LLC....................¦17554
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINA¦EMPIRE MERCHANTS LLC....................¦18445
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINA¦EMPIRE MERCHANTS LLC....................¦17945
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINA¦EMPIRE MERCHANTS LLC....................¦19008
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINA¦EMPIRE MERCHANTS LLC....................¦17660
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINA¦EMPIRE MERCHANTS LLC....................¦19008
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINE¦BANFI PRODUCT CORP......................¦23731
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINA¦BANFI PRODUCT CORP......................¦23731
ALBATRANS CHILEAV. DEL PARQU¦ALBATRANS. INC..........................¦25882
ALBATRANS CHILEAV. DEL PARQU¦ALBATRANS. INC..........................¦24388
VITAL BERRY MARKETING SA....¦KHI INTERNATIONAL INC...................¦45472
VITAL BERRY MARKETING SA....¦KHI INTERNATIONAL INC...................¦19184
EXPORTADORA FRUCOL LTD......¦K.H. INTERNATIONAL INC..................¦19926
STANMORE SANTIAGO / ALFREDBA¦T. EDWARD WINES LTD.....................¦19237
STANMORE SANTIAGO/ALFRED BAL¦T. EDWARD WINES LTD.....................¦19237
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦VINTAGE IMPORTS INC.....................¦5276
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦VINTAGE IMPORTS INC.....................¦16710
AGROINDUSTRIAS MAREX SA.....¦A J TRUCCO INC..........................¦23628
AGROINDUSTRIAS MAREX SA.....¦A J TRUCCO INC..........................¦23628
CENTAURO SA.................¦PHOENIX INTERNATIONAL FREIGHT...........¦46900
NEXCO CHILE SA..............¦MAURICE A. AUERBACH INC.................¦16220
ARLAVAN SA..................¦P.J IMPEX...............................¦22965
KUEHNE + NAGEL SA...........¦KUEHNE & NAGEL INC......................¦114800
GORI CHILE AS AGENT OF......¦W.J. DEUTSCH SPIRITS DIVISION...........¦21672
AGROINDUSTRIAS MAREX SA.....¦A J TRUCCO INC..........................¦23628
SAN VICENTE ---TO---NEW YORK
SALMONES MULTIEXPORT SA.....¦ACME SMOKED FISH CORP...................¦18219
SOCIEDAD AGRICOLA CATO LTD..¦SUNNY VALLEY INTERNATIONAL INC..........¦16500
SOCIEDAD AGRICOLA CATO LTD..¦SUNNY VALLEY INTERNATIONAL INC..........¦16500
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN-DOOR WEST KARCHER RD..........¦17495
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN-DOOR WEST KARCHER RD..........¦17664
ALIMENTOS Y FRUTOS SA.......¦KH INTERNATIONAL INC....................¦19389
GRUPO COMBIX CHILE SA.......¦SEAFRIGO USA INC........................¦21200
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦196028
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦12520
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦AMBASSADOR LOGISTICS INTERNATIONAL......¦20844
SAN VICENTE ---TO---PHILADELPHIA
SOCIEDAD COMERCIALIZADORA DE¦NATURAL PREMIUM BRANDS CORP.............¦23882
SAN ANTONIO ---TO---PORT ELIZABETH
BGAS. Y VDOS. VALLE ESCONDID¦VIAS IMPORTS LTD........................¦20125
V - Y B - LA AGRICOLA SA....¦LCBO LIQUOR CONTROL BOARD OF ONTARI.....¦22350
V - Y B - LA AGRICOLA SA....¦LCBO LIQUOR CONTROL BOARD OF ONTARI.....¦22500
V - Y B - LA AGRICOLA SA....¦LCBO LIQUOR CONTROL BOARD OF ONTARI.....¦21630
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦DOMAINE SELECT WINE STATE...............¦4001
GORI CHILE AS AGENT OF......¦DOMAINE SELECT WINE ESTATE..............¦5
GORI CHILE AS AGENT OF......¦DOMAINE SELECT WINE ESTATE..............¦5400
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦DOMAINE SELECT WINE ESTATE..............¦4001
EMBARCADORES MARITIMOS Y....¦ECONOCARIBE CONSOLIDATORS (NY)..........¦18508
CORPORA TRESMONTES SA.......¦FINLAY TEA SOLUTIONS US INC.............¦8208
CORPORA TRESMONTES SA.......¦FINLAY TEA SOLUTIONS US INC.............¦13552
OLIVOS DEL SUR SA...........¦OLISUR INC..............................¦32680
CARTULINAS CMPC SA..........¦ROSMAR LITHO INC........................¦55285
CORZA SA....................¦MOULURE ALEXANDRIA MOULDING.............¦185836
CORZA SA....................¦ROLAND BOULANGER CIE LTEE...............¦49499
CORZA SA....................¦ROLAND BOULANGER CIE LTEE...............¦16598
SODIMAC SA..................¦SCIP GROUP LLC..........................¦69670
CORZA SA....................¦ASHRON FREIGHT SERVICES.................¦19812
SERVICIOS DE ACUICULTURA ACU¦CAPITALSEA LLC..........................¦23173
GORI AS AGENT OF............¦LIQUOR CONTROL BOARD OF ONTARIO.........¦21606
GORGIO GORI AS AGENT OF VINA¦LIQUOR CONTROL BOARD OF ONTARIO.........¦21000
GORI AS AGENT OF VINA CONO S¦LIQUOR CONTROL BOARD OF ONTARIO.........¦20426
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦LCBO....................................¦22122
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦LCBO....................................¦18523
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦LCBO....................................¦21048
GIOGIO GORI AS AGENT OF VIÑA¦LCBO....................................¦20808
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦LCBO....................................¦21289
GIORGIO GORI AS AGENT.......¦LCBO....................................¦1725
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦LCBO....................................¦3840
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦LCBO....................................¦1200
GORI AS AGENT OF............¦LCBO....................................¦6608
GORI AS AGENT OF............¦LCBO....................................¦4380
GIORGIO GORI AS AGENT.......¦LCBO....................................¦9515
GORI AS AGENT OF............¦LIQUOR CONTROL BOARD OF ONTARIO.........¦7581
GORI AS AGENT OF............¦LCBO....................................¦3413
LCL CARIBBEAN CORP..........¦INCHCAPE SHIPPING SERVICES..............¦49878
COMERCIAL AUSTRAL PESQUERA S¦PESCANOVA INC...........................¦18702
COMERCIAL AUSTRAL PESQUERA S¦PESCANOVA INC...........................¦22772
SAN VICENTE ---TO---PORT ELIZABETH
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE USA INC..........................¦19699
CORZA SA....................¦PRODUITS FORESTIERS J.V.................¦54767
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦HECNY TRANSPORTATION (CANADA) LTD.......¦19902
SAN ANTONIO ---TO---PORT EVERGLADES
VALENTIN BIANCHI SA.........¦RNDC DEERFIELD BEACH....................¦9820
FLADIMAR SA.................¦GRAPE SOLUTIONS INC.....................¦20120
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO USA INC...........................¦10000
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦PREMIER BEV CO - TAMPA..................¦7763
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦PREMIER BEV CO - TAMPA..................¦7123
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦PREMIER BEV CO - TAMPA..................¦3002
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦PREMIER BEV CO - TAMPA..................¦17896
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦PREMIER BEV CO. LLC.....................¦17640
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦PREMIER BEV CO - TAMPA..................¦18485
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦PREMIER BEV CO - TAMPA..................¦18360
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦PREMIER BEV CO - TAMPA..................¦17640
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦PREMIER BEV CO - TAMPA..................¦17640
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦PREMIER BEV CO. LLC.....................¦18624
ENAV SANECOCHEA.............¦RAHAL FOODS INC.........................¦20878
ENAV SANECOCHEA.............¦HOSH INTERNATIONAL BATTERY..............¦21610
BAMENEX SACHILE.............¦SPICE WORLD INC.........................¦23752
BOLZONELLA CARLA ROMINAPAULA¦SPICE WORLD INC.........................¦22880
INTER-AMERICAN CARGO LTD....¦ALLCARGO NET INC........................¦8300
SOCIEDAD AGRICOLA CATO LTD..¦NORTH BAY PRODUCE INC...................¦16500
SOCIEDAD AGRICOLA CATO LTD..¦NORTH BAY PRODUCE INC...................¦16500
SUN BELLE BERRIES SA........¦SUN BELLE INC (ORD) V. STREET N.........¦32676
SOCIEDAD EXPORTADORA AGRICOL¦CALIFORNIA GIANT INC....................¦15000
SOCIEDAD EXPORTADORA AGRICOL¦NEW WORLD FARMING TRADE W TH S..........¦15000
COMPANIA CHILENA DE NAVEGACI¦NORTON LILLY US.........................¦193690
ROHLIG CHILE LIMITADA.......¦WEISS-ROHLIG USA LLC....................¦17383
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA...¦AGRO AMERICA LLC........................¦21826
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA...¦AGRO AMERICA LLC........................¦21736
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA...¦AGRO AMERICA LLC........................¦21736
BOLZONELLA CARLA ROMINA.....¦SPICE WORLD INC.........................¦22880
INDUSTRIA MADERERA ELABORADO¦JELDWEN MILLWORK DISTRIBUTION...........¦18803
INDUSTRIA MADERERA ELABORADO¦JELDWEN MILLWORK DISTRIBUTION...........¦18280
NEXCO CHILE SA..............¦SPICE WORLD INC.........................¦16220
SAN VICENTE ---TO---PORT EVERGLADES
EXPORTADORA HUISCAPI BERRIES¦NORTH BAY PRODUCE INC...................¦18631
SOCIEDAD AGRICOLA CATO LIMIT¦NORTH BAY PRODUCE INC...................¦16500
SOCIEDAD AGRICOLA CATO LIMIT¦NORTH BAY PRODUCE INC...................¦16500
P.I. BERRIES SA.............¦SUNNYRIDGE FARM INC.....................¦18240
SCHENKER CHILE SA...........¦SCHENKER INC ASAGENTS OF................¦11692
ALIMENTOS Y FRUTOS SA.......¦ALPINE FRESH N. TH STREET...............¦18071
ALIMENTOS Y FRUTOS SA.......¦ALPINE FRESH N. TH STREET...............¦17655
SALMONES MULTIEXPORT SA.....¦MULTIEXPORT FOODS INC...................¦18717
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN DIST-TITUSVILLE SHEPA.........¦12966
EXPORTADORA NEW DAY FRUITS S¦PREMIUMWORLD HARVEST ILC. SOU...........¦13200
SALMONES MULTIEXPORT SA.....¦MULTIEXPORT FOODS INC...................¦16456
LCL CARIBBEAN CORP..........¦INCHCAPE SHIPPING SERVICES SOUTH........¦15209
LCL CARIBBEAN CORP..........¦INCHCAPE SHIPPING SERVICES SOUTH........¦15585
LCL CARIBBEAN CORP..........¦INCHCAPE SHIPPING SERVICES SOUTH........¦15485
SALMONES BLUMAR SA..........¦THE GREAT FISH CO.......................¦23184
SALMONES BLUMAR SA..........¦SOUTH PACIFIC SPECIALTIES INC...........¦21010
SALMONES BLUMAR SA..........¦SOUTH PACIFIC SPECIALTIES INC...........¦24000
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦PEGASUS INTERNATIONAL...................¦23379
SAN VICENTE ---TO---PORT OF SPAIN
PANELES ARAUCO SA...........¦SOUTHERN WHOLESALE STORES LTD...........¦52916
PANELES ARAUCO SA...........¦DANTZLER TRADE INC......................¦17231
SAN ANTONIO ---TO---PUERTO CORTES
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦ALIMENTOS MARAVILLA DE HONDURAS SA......¦143649
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦LACTEOS DE HONDURAS SA..................¦20694
SAN VICENTE ---TO---PUERTO CORTES
SOC COM ROJAS Y MARTINEZ LTD¦SISTEMASAEREOS HONDURAS.................¦13062
TRANSPORTES Y SERVICIOS INTE¦GRUPO DE SERVICIOS INTERNACIONALES......¦26104
SAN VICENTE ---TO---PUERTO LIMON
AIR SEA WORLDWIDE SA........¦AIR SEA WORLDWIDE COSTA RICA SA.........¦23434
SAN VICENTE ---TO---ROTTERDAM
FORESTAL Y MADERERA.........¦VILLAFRANCA OLIVER CHAPAS...............¦20561
EXPORTACIONES PAMPAMAR SA...¦CARGILL FRANCE SA.......................¦100769
PESQUERA TRANS ANTARTIC LTD.¦ESCURIS SL..............................¦23520
GRUPO COMBIX CHILE SA.......¦SEAFRIGO................................¦25483
SAN ANTONIO ---TO---SANTO TOMAS DE CASTI
IRENE ELISA GUTIERREZ TUCHEN¦IRENE ELISA GUTIERREZ TUCHEN............¦5820
SAN VICENTE ---TO---ST LOUIS
PESQUERA PACIFIC STAR SA....¦THE SCOULAR CO..........................¦98000
PESQUERA PACIFIC STAR SA....¦THE SCOULAR CO..........................¦98000
SAN VICENTE ---TO---ST PAUL
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦58670
SAN ANTONIO ---TO---STOCKBRIDGE
GOODYEAR DE CHILE SA........¦GOODYEAR TIRE & RUBBER CO...............¦93434
GOODYEAR DE CHILE SA........¦GOODYEAR TIRE & RUBBER CO...............¦18724
SAN VICENTE ---TO---TILBURY
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦25075
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦25075
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦25160
SAN ANTONIO ---TO---TORONTO
DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE¦ALGOMA ORCHARDS LTD.....................¦25305
DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE¦ALGOMA ORCHARDS LTD.....................¦24885
DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE¦ALGOMA ORCHARDS LTD.....................¦24885
DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE¦ALGOMA ORCHARDS LTD.....................¦23340
DHL GLOBAL FORWARDING CHILE ¦LOBLAW COMPANIES EAST. FOUNTAIN.........¦23167
DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE¦ALGOMA ORCHARDS LTD.....................¦23340
DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE¦ALGOMA ORCHARDS LTD.....................¦23340
DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE¦LOBLAWS COMPANIES EAST PRESIDENT C......¦24320
DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE¦ALGOMA ORCHARDS LTD.....................¦23442
DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE¦LOBLAWS COMPANIES EAST PRESIDENT C......¦24320
DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE¦LOBLAWS COMPANIES EAST PRESIDENT C......¦22579
PATAGONIA FOOD SA...........¦PROVINCIAL FRUIT CO. LTD................¦14700
DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE¦LOBLAWS COMPANIES EAST PRESIDENT C......¦22579
DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE¦TOMATO KING INC.........................¦22579
DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE¦ALGOMA ORCHARDS LTD.....................¦24640
DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE¦TOMATO KING INC.........................¦22579
DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE¦ALGOMA ORCHARDS LTD.....................¦23442
DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE¦ALGOMA ORCHARDS LTD.....................¦23442
DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE¦ALGOMA ORCHARDS LTD.....................¦23442
DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE¦ALGOMA ORCHARDS LTD.....................¦23442
DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE¦ALGOMA ORCHARDS LTD.....................¦23442
AGRO RUGGERI SA.............¦TOM LANGE (CANADA) INC..................¦25588
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦LIQUOR CONTROL BOARD OF.................¦18903
COMFRUT SA..................¦PROVINCIAL FRUIT CO LTD.................¦15000
COPEFRUT SA.................¦FRESH TASTE PRODUCE.....................¦22932
COPEFRUT SA.................¦FRESH TASTE PRODUCE.....................¦22932
COPEFRUT SA.................¦FRESH TASTE PRODUCE.....................¦22932
SAN VICENTE ---TO---TORONTO
EXPORTADORA COPRAMAR LTD....¦ALL GOLD IMPORTS INC....................¦23850
PATAGONIA FOOD SA...........¦PROVINCIAL FRUIT CO. LTD................¦14688
SAN VICENTE ---TO---VALENCIA
AGRACOM INTERNATIONAL LIMITA¦........................................¦21042
SAN VICENTE ---TO---VERACRUZ
CMPC MADERAS SA.............¦MADERAS Y DERIVADOS RIVERO SA...........¦47960