11 ENERO 2012

- TRANSBORDOS, PUERTO DEL CALLAO

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 11 ENERO 2012
BUQUE: CNPILO


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
ARICA ---TO---FELIXSTOWE
LOGISTICA AT & M............¦KC GROUP SHIPPING LTD...................¦16511
INDUSTRIA FORESTAL CIMAL IMR¦SOLENT HOME AND GARDEN LTD..............¦6866
ARICA ---TO---PUERTO CABELLO
BG LOGISTICS BOLIVIA........¦TFP INTERNATIONAL C.A...................¦18693
ARICA ---TO---ST PETERSBURG (EX LE
CORPORACION AGROINDUSTRIAL A¦........................................¦16511
ARICA ---TO---VADO LIGURE
LOGISTICA AT & M............¦CFG OVERSEAS SRL........................¦16800
ARICA ---TO---VALENCIA
MC&M SA.....................¦ELIA GUTIERREZ SA.......................¦56220
MC&M SA.....................¦ELIAJO C.B..............................¦28130
BG LOGISTICS BOLIVIA........¦COTRANSA................................¦44800

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 11 ENERO 2012
BUQUE: EVERRESULT


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
BUENAVENTURA ---TO---BANDAR ABBAS
COMESTIBLES ALDOR SA........¦FARAZ GOSTAR RANGIN.....................¦23664
COMESTIBLES ALDOR SA........¦FARAZ GOSTAR RANGIN.....................¦23664
COMESTIBLES ALDOR SA........¦FARAZ GOSTAR RANGIN.....................¦19533
MANZANILLO ---TO---BARRANQUILLA
JAS FORWARDING DE MEXICO SA.¦JAS FORWARDING DE COLOMBIA SA...........¦7313
BUENAVENTURA ---TO---IQUIQUE
MARITRANS S A...............¦BROOM GROUP SA..........................¦22000
PANALPINA SA AS AGENT FOR AN¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦3311
COLOMBO ---TO---IQUIQUE
ASIA TEAS (PRIVATE) LTD.....¦CODINA SA...............................¦13317
SPEAR INTERNATIONAL (PVT) LT¦........................................¦25500
GUANGZHOU ---TO---IQUIQUE
SHUNDE NATIVE PRODUCE IMPORT¦MULTI GACOS SRL.........................¦7813
HUANGPU ---TO---IQUIQUE
WEHO MACHINERY CO LTD.......¦IMPORT & EXPORT YEIS LTD................¦5110
JAKARTA, JAVA ---TO---IQUIQUE
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦OCEAN PHAROS LOGISTICS LIMITADA.........¦6070
KAOHSIUNG ---TO---IQUIQUE
PRODISC HOLDING CORP........¦IMPORT EXPORT ACUARIO S INT L LTD.......¦18900
GALI LEE INDUSTRIAL CO LTD..¦IMPORTADORA R.S. GRACE LTD..............¦11952
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦OCEAN PHAROS LOGISTICS LIMITADA.........¦10751
PRINCO CORP. MIAOLI BRANCH..¦INGENIERIA CECOMEX LIMITADA.............¦73884
MANZANILLO ---TO---IQUIQUE
PANALPINA TRANSPORTES MUNDIA¦C-TRANS SRL.............................¦2649
NHAVA SHEVA (JAWAHAR---TO---IQUIQUE
CEAT LIMITED................¦MEGA LLANTA.............................¦14986
ATLANTIC CONTAINER LINE PVT.¦WORLDWIDE TRANSPORT LTD.................¦9679
NINGBO ---TO---IQUIQUE
SHANGHAI SOUTH-LOGISTICS CO ¦GALPER CHILE SA.........................¦5750
JAS FORWARDING(CHINA) CO LTD¦JAS FORWARDING (CHILE) LTD..............¦15817
ILA INTERNATIONAL TRADING CO¦RAMIRO LIMACHI BALBOA CEDULA DE IDE.....¦12753
RAPID BATTERY CO LTD........¦IMPORTADORA SHANGHAI LTD................¦45000
JAS FORWARDING (CHINA) CO LT¦JAS FORWARDING TRANSPORTES..............¦44940
JAS FORWARDING (CHINA) CO LT¦JAS FORWARDING TRANSPORTES..............¦8618
SHENZHEN WEIYUXING TRADING C¦AGENCIA EMBARCADORA ATENAS LTD..........¦10690
AMERICA LATINA ENTERPRISE CO¦COMERCIAL DE LA BARRA Y SA..............¦10792
AMERICA LATINA ENTERPRISE CO¦COMERCIAL DE LA BARRA Y SA..............¦9872
HANGZHOU FENGSHI IMPORT AND.¦LIDIA MABEL CARRASCO CHOQUETANGA........¦18640
SURPLUS EAST (HONG KONG) LTD¦ASIA LINE LTDA..........................¦12250
SURPLUS EAST (HONG KONG) LTD¦ASIA LINE LTDA..........................¦5121
GEILI STATIONERY CO. LIMITED¦LUTH.VALDIVIA...........................¦9120
ZHEJIANG BUYANG AUTO WHEEL C¦IMPORTADORA Y EXPORTADORA ATC...........¦28714
SAVINO DEL BENE(SHANGHAI)CO.¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦6419
TIANJIN BIXI INTERNATIONAL T¦HAILANG CHILE LTD.......................¦12044
TIANJIN BIXI INTERNATIONAL T¦HAILANG CHILE LTD.......................¦12450
SHANGHAI ---TO---IQUIQUE
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦OCEAN PHAROS LOGISTICS LTD..............¦19490
SUNSTAR USA INC.............¦IMPORTADORA SHANGHAI....................¦11277
ANHUI ONLY ELECTRONIC CO LTD¦SIXTO CARLOS RODRIGUEZ..................¦15060
GOLD HUA SHENG PAPER (SUZHOU¦GMS DISTRIBUIDORA GRAFICA SA............¦16609
GOLD HUA SHENG PAPER (SUZHOU¦GMS DISTRIBUIDORA GRAFICA SA............¦28351
SHANGHAI JIUZHOU CHEMICALS C¦TEOFILA COLQUE VILLCA DE MANUEL.........¦19038
FUZHOU LIGHT INDUSTRY IMPORT¦COMERCIALIZADORA CHINA ESTRELLA.........¦22450
FUZHOU LIGHT INDUSTRY IMPORT¦........................................¦22250
FUZHOU LIGHT INDUSTRY IMPORT¦COMERCIALIZADORA CHINA ESTRELLA.........¦22590
NINGBO RESTO MEDICAL INSTRUM¦DISMEDISUR..............................¦4151
TIANJIN BIXI INTERNATIONAL T¦HAILANG CHILE LTD.......................¦22200
TIANJIN BIXI INTERNATIONAL T¦HAILANG CHILE LTD.......................¦12832
TIANJIN BIXI INTERNATIONAL T¦HAILANG CHILE LTD.......................¦11630
SHEKOU ---TO---IQUIQUE
CITY STAR GLOBAL LTD........¦LYCON IMPORT EXPORT SA..................¦13102
CITY STAR GLOBAL LTD........¦LYCON IMPORT EXPORT SA..................¦6759
CITY STAR GLOBAL LTD........¦LYCON IMPORT EXPORT SA..................¦12454
XIAMEN ---TO---IQUIQUE
SHENZHEN HUNICORN FREIGHT SE¦ASIA LINE LTDA..........................¦27203
XINGANG ---TO---IQUIQUE
HONG KONG SINO-HARVEST PACKI¦........................................¦25850
YANTIAN ---TO---IQUIQUE
SHENZHEN XINJIE YITUO SCIENC¦LYCON IMPORT EXPORT SA..................¦13521
CHAMPION OVERSEAS LTD.......¦GIOVANNA VILLANUEVA DE BANDA ADDRES.....¦15369
FUJIAN PROVINCE AOJING FOREI¦ALA IMPORT EXPORT SA....................¦8723
KENEO CRAFT CO .LTD.........¦COMERCIAL HUAYU LIMITADA MANZANA........¦9514
SUNWAY LOGISTICS CO LTD.....¦AUSTRAL SHIPPING AGENCY ASA LTD.........¦4738
TRIPLE EAGLE CONTAINER LINE.¦IMP. EXP.DANIELA E.I.R.L................¦12150
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦OCEAN PHAROS LOGISTICS LTD..............¦15125
AGILITY LOGISTICS (SHANGHAI)¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦16903
SHENZHEN GRANDLINK LOGISTICS¦SOC.CONTINENTE SUDAMERICA LTD...........¦24850
ZHONGSHAN NIERSON TRADING CO¦LJ INTERNATIONAL IMPORT. EXPORT.........¦2074
JAS FORWARDING (SHENZHEN) CO¦JAS FORWARDING (CHILE) LTD..............¦9293
GUANGDONG YUEHUA MAGNETICS..¦ISAAC JAIME CUSSI CHAMBI................¦26040
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦OCEAN PHAROS LOGISTICS LTD..............¦10948
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦OCEAN PHAROS LOGISTICS LTD..............¦7966
BEAUTY FLORAL CO LTD........¦IMP.Y.EXP.GRAN AMERICA SA...............¦5961
YOKOHAMA, KANAGAWA ---TO---IQUIQUE
KNOT GLOBAL LTD.............¦SEA WOLF CHILE LTD......................¦15893
BUENAVENTURA ---TO---KAOHSIUNG
NAVEGACION DEL PACIFICO-AGEN¦WAN HAI LINES (SINGAPORE) LTD...........¦61620
GLOBAL SHIPPING AGENCY......¦EVERGREEN INTERNATIONAL CORP............¦193500
GLOBAL SHIPPING AGENCY......¦EVERGREEN INTERNATIONAL CORP............¦860000
BUENAVENTURA ---TO---MONTERREY
RIOPAILA CASTILLA SA........¦ALIMENTOS Y MAQUILA SA..................¦325845
BUENAVENTURA ---TO---NHAVA SHEVA (JAWAHAR
KRONOS LOGISTICS LTD........¦SEAFREIGHT & OVERSEAS BUSINESS I S......¦56048
BUENAVENTURA ---TO---NINGBO
NAVEGACION DEL PACIFICO-AGEN¦WAN HAI LINES (SINGAPORE) LTD...........¦56000
OCEANICA LTD CALLE..........¦COSCO CHINA LTD.........................¦73600
BUENAVENTURA ---TO---PORT KELANG (PORT SW
INDUSTRIA COLOMBIANA DE LLAN¦FRIENDLYPACK SDN BHD NO & JAJ...........¦18980
BUENAVENTURA ---TO---SAN ANTONIO
NAVEGACION DEL PACIFICO-AGEN¦NAVEGACION DEL PACIFICO LTD.............¦37900
NEWPORT CARGO COLOMBIA LTD..¦NEWPORT CARGO SA........................¦6828
MARITRANS S A...............¦DEPARTAMENTO DOCUMENTACIÓN..............¦4400
SUCROMILES SA...............¦TATE & LYLE CHILE LTD...................¦20840
MAGNUM LOGISTICS SA.........¦MAPETRANSPORT SA........................¦25739
SAVINO DEL BENE COLOMBIA SA.¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦77449
RIOPAILA CASTILLA SA........¦IANSAGRO SA.............................¦75195
AIMARCOL SAS................¦SIF CHILE SA............................¦33344
GLOBAL SHIPPING AGENCY......¦GREENANDES CHILE SA.....................¦276000
DALIAN ---TO---SAN ANTONIO
DALIAN SENXIN WOODEN CO LTD.¦ENKO LTDA...............................¦30800
FUZHOU ---TO---SAN ANTONIO
WORLDWIDE LOGISTICS CO LTD..¦GLOBALNET LOGISTICS SA..................¦27162
WORLDWIDE LOGISTICS CO LTD..¦GLOBALNET LOGISTICS SA..................¦11814
WORLDWIDE LOGISTICS CO LTD..¦GLOBALNET LOGISTICS SA..................¦17588
HO CHI MINH CITY ---TO---SAN ANTONIO
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦OCEAN PHAROS LOGISTICS LIMITADA.........¦19935
HONG KONG ---TO---SAN ANTONIO
METRO FOODSOLUTIONS LTD.....¦CONSERVERA PENTZKE SA...................¦14400
3L-LEEMARK LOGISTICS LTD....¦ITALCARGO CHILE LTD.....................¦7487
SAVINO DEL BENE CHINA LTD...¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦2818
SAVINO DEL BENE CHINA LTD...¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦3740
JAKARTA, JAVA ---TO---SAN ANTONIO
PT. VARUNA LINTAS SA........¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE S.....¦4395
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦OCEAN PHAROS LOGISTICS LIMITADA.........¦20586
KAOHSIUNG ---TO---SAN ANTONIO
AIR SEA WORLDWIDE TAIWAN LTD¦AIR SEA WORLDWIDE SA....................¦3498
LEADER GROUP INTERNATIONAL C¦UNIVERSAL FREIGHT SERVICE CIRUJANO......¦15195
FROCH ENTERPRISE CO LTD.....¦BANCO DE CHILE .........................¦48509
CHANG CHUN PETROCHEMICAL CO ¦........................................¦21168
CHANG CHUN PETROCHEMICAL CO ¦DUPONT CHILE SA.........................¦16640
YAMAHA MOTOR TAIWAN TRADING ¦YAMAIMPORT SA...........................¦2772
CHINA GENERAL PLASTICS CORP.¦VORWERK Y COMPANIA SA...................¦54990
TAITA CHEMICAL CO LTD.......¦........................................¦38304
LEXUS PART S & ACCESSORIES C¦IMPORTADORA BICIMOTO LTD................¦5271
SAILING LOGISTICS CO LTD....¦MIQ LOGISTIC INC........................¦3271
GRAND WORLD INT L LOGISTICS ¦NAVICON OVERSEAS CHILE SA...............¦6380
TRANS POWER INTERNATIONAL LO¦PLANET TRANSPORT LTD....................¦9839
WORLDWIDE LOGISTICS CO......¦WORLDWIDE TRASPORT LTD..................¦6316
NMC LOGISTICS INTERNATIONAL ¦SPARBER CHILE SA........................¦24825
PANDA LOGISTICS CO LTD......¦CONTOR FREIGHT CHILE LTD................¦9381
MANZANILLO ---TO---SAN ANTONIO
TRAFI-LOG SA DE C.V. HOMERO.¦ASIA LINE LTDA GRAL. DEL CANTO N........¦14703
TRAFI-LOG SA DE C.V. HOMERO.¦ASIA LINE LTDA GRAL. DEL CANTO N........¦6927
TRAFI-LOG SA DE C.V. HOMERO.¦ASIA LINE LTDA GRAL. DEL CANTO N........¦14591
AGUNSA AGENCIA NAVIERA SA DE¦NAVEGACION DEL PACIFICO AGENCIA MAR.....¦31500
ENERTEC MEXICO S. DE R.L. DE¦AUTOMOTORES DILDEMEISTER SA.............¦99435
ESTRATEGIA MARITIMA MEXICANA¦CIA VICTORIA LINE CHILE LTD.............¦55518
REVESTIMIENTOS PORCELANITE S¦CERAMICAS CORDILLERA COMERCIAL SA.......¦534539
TRAFI-LOG SA DE C.V.(MEXICO)¦ASIA LINE LTDA..........................¦9360
CONSIGNATARIA OCEANICA SA...¦GREENANDES CHILE SA.....................¦218550
NHAVA SHEVA (JAWAHAR---TO---SAN ANTONIO
BASF INDIA LTD..............¦BASF CHILE SA...........................¦19080
MAYFAIR INTERNATIONAL.......¦........................................¦5666
NINGBO ---TO---SAN ANTONIO
VANGUARD LOGISTICS-SERVICES(¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE A.....¦35995
LIAONING PROVINCIAL UNIVERSA¦JORGE GIACAMAN RAMIREZ PASAJE JUAN......¦48300
NINGBO AUX IMP & EXP CO LTD.¦TECNOLOGIA REPRESENTACIONES Y SERVI.....¦10374
DILOX BEIJING REPRESENTATIVE¦OXIQUIM SA..............................¦14600
RHODIA FINE CHEMICAL ADDITIV¦GOODYEAR DE CHILE SA....................¦80300
SUNWAY LOGISTICS CO LTD.....¦MAPETRANSPORT SA........................¦13442
SUNWAY LOGISTICS CO. LTD....¦BALMORAL LTDA. ESTORIL OF...............¦3240
SUNWAY LOGISTICS CO. LTD....¦INTERFIN SA EVARISTO LILLO..............¦1895
SUNWAY LOGISTICS CO. LTD....¦TRANSPORTES Y LOGISTICA LTD.............¦1300
SUNWAY LOGISTICS CO LTD.....¦SSL CONSOLIDATION SERVICE SA............¦8019
JINHUA HENGFA INDUSTRY AND T¦WURTH CHILE LTD.........................¦3397
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦PAN SOUTH AMERICA(CHILE)CO LTD..........¦17000
FEIYUE UNITED TECHNOLOGY GRO¦........................................¦21683
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦PAN SOUTH AMERICA(CHILE)CO LTD..........¦18223
XIN XING TRADE CO LTD.......¦TENDENCIA PUBLIGRAFIKA LTD..............¦5500
SUNWAY LOGISTICS CO LTD.....¦UFS SA CIRUJANO GUZMAN NO. PROVI........¦51900
SHIN JIE AUTO PARTS CO LTD..¦IMPORTADORA BICIMOTO LIMITADA...........¦18525
SHAOXING COUNTY MITE TEXTILE¦MERIGGI LTDA............................¦23670
GLOBAL GOODWILL LOGISTICS CO¦CCT GLOBAL LOGISTICS....................¦11570
YICHENG LOGISTICS (TIANJIN).¦YICHENG LOGISTICS (CHILE)LIMITADA.......¦17477
MASTERTEC HOLDINGS LTD......¦IMPORTADORA Y DISTRIBUIDORA.............¦13209
SURPLUS EAST (HONG KONG) LTD¦ASIA LINE LTDA..........................¦14703
SURPLUS EAST (HONG KONG) LTD¦ASIA LINE LTDA..........................¦19021
SURPLUS EAST (HONG KONG) LTD¦ASIA LINE LTDA..........................¦17528
TEXSKY CO. LTD..............¦COMERCIAL CELTEX SA.....................¦9440
SHENZHEN HYUN YOUNG INTERNAT¦TRANSPORTES Y SERVICIOS VIA.............¦6912
ZHONG WEI TRADING CO LTD....¦CARGO NET CENTER SA.....................¦1290
GEODIS WILSON SHANGHAI LTD..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦13100
BDP INTERNATIONAL LTD.......¦BDP INTERNATIONAL CHILE.................¦6603
BDP INTERNATIONAL LTD.......¦BDP INTERNATIONAL CHILE.................¦7687
COLLYER LOGISTICS NORTH CHIN¦CHILE CARGO FORWARDING & LOGISTICS......¦31000
SAVINO DEL BENE(SHANGHAI)CO.¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦8051
WORLDWIDE LOGISTICS CO LTD..¦SPARBER CHILE SA........................¦3940
3L-LEEMARK LOGISTICS LTD....¦ITALCARGO CHILE LTD.....................¦2540
PORT KELANG (PORT SW---TO---SAN ANTONIO
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦UFS SA..................................¦18720
PUSAN ---TO---SAN ANTONIO
SE JUNG SHIPPING CO LTD.....¦AGENCIA DE TRANSPORTES..................¦19523
QINGDAO ---TO---SAN ANTONIO
HENAN EASTMAN IMP AND EXP. C¦BBVA CHILE .............................¦17952
SHENZHEN HUNICORN FREIGHT SE¦ASIA LINE LTDA..........................¦32025
RUNTONG INDUSTRIAL GROUP CO ¦........................................¦10900
CHINA EAGLE LOGISTICS CO LTD¦ASESA TRANSITARIOS LTD..................¦15900
CATHAYTYRE GROUP CO. LIMITED¦INDUSTRIAS DE BALATAS CABAL SA..........¦30372
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦WORLD TRANSPORT INTERNATIONAL...........¦15114
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦WORLD TRANSPORT INTERNATIONAL...........¦8418
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦WORLD TRANSPORT INTERNATIONAL...........¦30780
SHANGHAI DUROTYRE INTERNATIO¦NEUMATICOS Y LLANTAS DEL PACIFICO.......¦31228
SHANGHAI ---TO---SAN ANTONIO
SHANGHAI SOUTH-LOGISTICS CO ¦AMERICA SHIPPING INTERNATIONAL TRAN.....¦4092
VENTANA SERRA FREIGHT FORWAR¦VENTANA SERRA CHILE SA..................¦19430
SANDVIK MININING AND CONSTRU¦SANDVIK CHILE SA........................¦26150
WAN HAI LINES CO LTD........¦WAN HAI LINES CO. LTD...................¦60710
SAVINO DEL BENE(SHANGHAI) CO¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦24544
VANDL (SHANGHAI) INTERNATION¦CORPBANCA ..............................¦4889
SUNWAY LOGISTICS CO. LTD....¦EMBASSY FREIGHT CHILE LTD...............¦18980
SUNWAY LOGISTICS CO. LTD....¦NDO CHILE MARCHANT PEREIRA # OF.........¦4373
SUNWAY EXPRESS CO...........¦TRANSPORTES Y LOGISTICA LTD.............¦3736
SUNWAY LOGISTICS CO. LTD....¦EMBASSY FREIGHT CHILE LTD...............¦38610
EASA SA ....................¦SOCIEDAD INDUSTRIAL PIZARRENO SA........¦65520
TRUSTCHEM CO. LTD...........¦AGROSPEC SA CAMINO EL MILAGRO...........¦16430
YANCHENG YANDU INTERNATIONAL¦........................................¦21610
SHIN JIE AUTO PARTS CO LTD..¦IMPORTADORA BICIMOTO LIMITADA...........¦14591
SHIN JIE AUTO PARTS CO LTD..¦INTERNATIONAL PARTS SERVICE.............¦15146
SHIN JIE AUTO PARTS CO LTD..¦IMPORTADORA BICIMOTO LIMITADA...........¦6044
SHIN JIE AUTO PARTS CO LTD..¦INTERNATIONAL PARTS SERVICE.............¦13739
FAN CHENG INTERNATIONAL.....¦MSL CHILE SA............................¦13397
SHANGHAI AMASS FREIGHT INT L¦MSL CHILE SA............................¦27727
SHANGHAI YATA INDUSTRY CO. L¦REPRESENTACIONES INDUSTRIALES SA........¦24200
SHENZHEN HUNICORN FREIGHT SE¦ASIA LINE LTDA..........................¦15225
TRANS GLOBAL LOGISTICS (CHIN¦COEXCO CHILE SA.........................¦2419
SAVINO DEL BENE (SHANGHAI) C¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦401280
CHONGQING LIFAN INDUSTRY(GRO¦SHIPPER.................................¦10781
CABOT BLUESTAR CHEMICAL (JIA¦AMSTER SA CERRO SA......................¦4200
XUZHOU CONSTRUCTION MACHINER¦INTERNATIONAL MACHINE AGENCY SA.........¦84360
POLYMET COMMODITIES LTD.....¦........................................¦42160
JIAXING HAIYAN ELECTRIC CABL¦ROIMEX INGENIERIA LIMITADA..............¦47500
SHENZHEN GLOBAL NET LOGISTIC¦TRANSPORTES CGS INDUSTRY CHILE..........¦26000
SHENZHEN GLOBAL NET LOGISTIC¦TRANSPORTES CGS INDUSTRY CHILE..........¦9240
SURPLUS EAST (HONG KONG) LTD¦ASIA LINE LTDA..........................¦11370
SURPLUS EAST (HONG KONG) LTD¦ASIA LINE LTDA..........................¦7608
SINOTRANS EASTERN CO........¦BG LOGISTICS SA.........................¦13400
SINOTRANS EASTERN CO........¦BG LOGISTICS SA.........................¦34880
SURPLUS EAST (HONG KONG) LTD¦ASIA LINE LTDA..........................¦23350
MAINFREIGHT INTERNATIONAL...¦CAROTRANS CHILE LTD.....................¦11024
HELKA EXPRESS INTERNATIONAL ¦INTERNATIONAL FIRST SERVICE.............¦9440
WORLDWIDE LOGISTICS CO LTD..¦WORLDWIDE TRANSPORT LTD.................¦10380
HCI CHEMICALS NEDERLAND BV..¦BRENNTAG CHILE COMERCIAL E..............¦7974
SHANTOU ---TO---SAN ANTONIO
SHENZHEN HUNICORN FREIGHT SE¦ASIA LINE LTDA..........................¦8706
SHEKOU ---TO---SAN ANTONIO
KINKON INDUSTRIAL CO LTD....¦........................................¦599561
KINKON INDUSTRIAL CO LTD....¦........................................¦132635
XIANG AN INTERNATIONAL LOGIS¦BOSS LOGISTICS EIRL ESTADO OF...........¦50045
CHANGSHU XIAOXIANG IMPORT AN¦CRISTALERIAS TORO SA....................¦38111
SINGAPORE ---TO---SAN ANTONIO
KMS LOGISTICS (S) PTE LTD...¦AUSTRAL SHIPPING AGENCY-ASA LTD.........¦3162
TANJONG PELEPAS ---TO---SAN ANTONIO
JACOBSON GLOBAL LOGISTICS...¦ROYAL PACIFIC CARGO SERVICES SA.........¦103700
XIAMEN ---TO---SAN ANTONIO
FUZHOU CHANGYU PACKING CO. L¦BANCO SANTANDER.........................¦26285
YANTIAN ---TO---SAN ANTONIO
UNION CARGO INTERNATIONAL FO¦ASINCOMEX AMERICAN FAST CARGO LTD.......¦1635
NEW CHONGJIN TOYS CO LTD....¦........................................¦12225
ODYSSEY INTERNATIONAL (CHINA¦UNIVERSAL FREIGHT SERVICE SA............¦8423
XINYI GROUP (GLASS) CO......¦KBE SA LA PASTORA PISO . LA.............¦19800
HONOUR LANE SHIPPING LTD....¦STONEGATE SHIPPING CHILE LTD............¦29288
GUANGDONG ETERNAL WAY INT L ¦SPARBER CHILE SA........................¦46810
SHENZHEN TOPBAND CO LTD.....¦IMPORTADORA Y EXPORTADORA CLEVER LT.....¦1539
SINOTRANS GUANGDONG INTERNAT¦BG LOGISTICS SA.........................¦24970
GUANGDONG ETERNAL WAY INT L ¦SPARBER CHILE SA........................¦35660
TENIC INDUSTRIAL CO. LTD....¦BANCO SANTANDER CHI.....................¦24000
SUNWAY LOGISTICS CO LTD.....¦IMPORTADORA Y DISTRIBUIDORA MAXCHIL.....¦4710
SUNWAY LOGISTICS CO LTD.....¦AUSTRAL SHIPPING AGENCY ASA LTD.........¦3219
SUNWAY LOGISTICS CO LTD.....¦INTERFIN SA EVARISTO LILLO..............¦12417
ETERNITY INTL FREIGHT FORWAR¦PAN SOUTH AMERICA (CHILE) CO LTD........¦7818
HUIYANG BEST LIGHTING CO. LT¦MABU SA VICUNA MACKENNA BODC............¦2706
KINKON INDUSTRIAL CO LTD....¦........................................¦105680
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦ROHLIG CHILE LTD........................¦27723
PARISI GRAND SMOOTH LOGISTIC¦A&B PACIFIC LOGISTICS LTD...............¦6936
SHENZHEN JUYI IMP&EXP CO LTD¦WU SHUNJIANG Y OTROS....................¦2100
DONGGUAN MT HEAVEN PAPER CO ¦PAZ IRARRAZAVAL SA......................¦154550
GAC FORWARDING & SHIPPING...¦EMO TRANS CHILE SA......................¦10282
GAC FORWARDING & SHIPPING...¦EMO TRANS CHILE SA......................¦40836
YUCHAI ENGINEERING MACHINERY¦MOTORMAN SA~~~..........................¦12000
WORLDWIDE LOGISTICS CO LTD..¦STONEGATE SHIPPING CHILE LTD............¦24987
SURPLUS EAST HONGKONG LTD...¦ASIA LINE LTDA..........................¦6060
SURPLUS EAST HONGKONG LTD...¦ASIA LINE LTDA..........................¦5217
OUYAD INTERNATIONAL INDUSTRI¦SERVICIOS COMERCIALES BRAYE SA..........¦13003
SURPLUS EAST HONGKONG LTD...¦ASIA LINE LTDA..........................¦19330
SURPLUS EAST HONGKONG LTD...¦ASIA LINE LTDA..........................¦19330
JET-SPEED GLOBAL LOGISTICS L¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦3729
SAVINO DEL BENE (SHANGHAI) C¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦3792
SAVINO DEL BENE (SHANGHAI) C¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦29889
SAVINO DEL BENE (SHANGHAI) C¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦7798
SAVINO DEL BENE (SHANGHAI) C¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦5623
NEWPLAN INTERNATIONAL LTD...¦WORLD TRANSPORT INT L LTD...............¦39561
SHENZHEN GRANDLINK LOGISTICS¦SOC.CONTINENTE SUDAMERICA LTD...........¦14751
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦OCEAN PHAROS LOGISTICS LTD..............¦8843
SAVINO DEL BENE (SHANGHAI) C¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦4224
SHENZHEN DEJUN INDUSTRY DEVE¦HAN SUN SOON............................¦7760
YICHENG LOGISTICS (TIANJIN).¦YICHENG LOGISTICS (CHILE) LIMITADA......¦14287
MANFUL INTERNATIONAL HOLDING¦FORWARDING CHILE LTD....................¦21420
HELKA EXPRESS INT L (CN) CO ¦INTERNATIONAL FIRST SERVICE.............¦5994
3L-LEEMARK LOGISTICS LTD....¦ITALCARGO CHILE LTD.....................¦4147
GUANGXI LIUGONG MACHINERY CO¦~~......................................¦17580
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦OCEAN PHAROS LOGISTICS LTD..............¦9914
BUENAVENTURA ---TO---SHANGHAI
MARITRANS S A...............¦PACIFIC INTERNATIONAL LINE..............¦105600
BUENAVENTURA ---TO---YANTIAN
NAVEGACION DEL PACIFICO-AGEN¦WAN HAI LINES (SINGAPORE) LTD...........¦268800
MARITRANS S A...............¦PACIFIC INTERNATIONAL LINE..............¦242000
OCEANICA LTD CALLE..........¦COSCO CHINA LTD.........................¦182400

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 11 ENERO 2012
BUQUE: MSCANIELLO


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
ALTAMIRA ---TO---ARICA
POLIOLES SA DE C.V.. CARR ME¦TECNOPOR SA PARQUE INDUSTRIAL MANZ......¦82000
POLIOLES SA DE C.V.. CARR ME¦ISOPOR BOLIVIA LTD......................¦16400
POLIOLES SA DE C.V.. CARR ME¦HOME PLAST SRL..........................¦16400
POLIOLES SA DE C.V.. CARR ME¦EMPRESA CONSTRUCTORA SA.................¦16400
POLIOLES SA DE C.V.. CARR ME¦TECNOPOR SA PARQUE INDUSTRIAL MANZ......¦32800
POLIOLES SA DE C.V.. CARR ME¦SOLPROMA SRL............................¦16648
POLIOLES SA DE C.V.. CARR ME¦TENSOCRET SRL...........................¦32800
POLIOLES SA DE C.V.. CARR ME¦ELEMENTOS CONSTRUCTIVOS SA..............¦32800
MABE SA DE C.V. PROLONGACION¦MAYOREO Y DISTRIBUCION SA...............¦11256
MABE SA DE C.V PASEO DE LAS ¦MAYOREO Y DISTRIBUCION SA...............¦11256
HEINRICH FRIESEN ENNS JOINTL¦PEDRO JIMENEZ REA CALLE TENIENTE RO.....¦33720
TERNIUM MEXICO SA...........¦DE BANCO ECONOMICO SA...................¦76356
ANTWERPEN ---TO---ARICA
RASSELSTEIN GMBH............¦ENVASAR SRL KILOMETRO WARNESSANT........¦41474
EVONIK DEGUSSA ANTWERPEN NV.¦SERVECO FAX : - - TEL.:.................¦20502
SHOT LOGISTICS GMBH.........¦MASTERLINE LOGISTICS BOLIVIA PLAZUE.....¦8458
GEODIS WILSON GERMANY GMBH..¦TRANSORIENTE LTD........................¦20300
COLUMBUS LOGISTICS SERVICES ¦BOLIVIAN INTERMODAL CONTAINER LINES.....¦20000
BALBOA ---TO---ARICA
PIONEER INTERNATIONAL LATIN ¦GTAC SAC AV. PANAMERICANA SUR K.........¦6353
BODEGAS DE AMERICA SA.......¦IMPORTADORA IMCABEZ SRL.................¦51454
BALTIMORE ---TO---ARICA
GE APPLIANCES PRODUCTION PAR¦EXIMBOL CASILLA.........................¦4147
NACA LOGISTICS USA INC......¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE A.....¦15432
FUTURE FIBRES INC...........¦KIMBERLY BOLIVIA SA.....................¦48797
CONTINENTAL SHIPPING........¦VLADIMIR PERCY BANEGAS PENA.............¦18144
JORDAN TRADING INC..........¦BANCO DE CREDITO DE.....................¦119050
TOP CARGO INC...............¦USA-CARS-PARTSAV MELCHOR PEREZY DO......¦5674
TOP CARGO INC...............¦PEDRO TENORIO PINTO CALLE CONSA.........¦13630
BELAWAN, SUMATRA ---TO---ARICA
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦FRONTLINE BOLIVIA SRL...................¦7685
CARDENAS ---TO---ARICA
UNILEVER DE MEXICO S DE R.L ¦UNILEVER ANDINA BOLIVIA.................¦11005
CARTAGENA ---TO---ARICA
POLISUIN SA VIA MAMONAL KM..¦SIC & LOGISTICA SRL.....................¦18301
CARBOQUIMICA SA.............¦PVC COMPUESTOS INDUSTRIALES SA..........¦25337
INTERWORLD FREIGHT LTD......¦MODAL TRADES SA.........................¦23877
COMAI LTDA. NIT.............¦INDUSTRIA BOLIVIANA DE SACOS SA.........¦25424
POLIPROPILENO DEL CARIBE SA.¦INDUSTRIAS RAVI SA......................¦50900
POLIPROPILENO DEL CARIBE SA.¦INDUSTRIA BOLIVIANA DE SACOS SA.........¦152700
DOW QUIMICA DE COLOMBIA SA..¦BRENNTAG BOLIVIA SRL....................¦52320
ULOG LTDA NIT...............¦ULTRAMAR LOGISTICS......................¦489336
FREIGHT LOGISTIC SA.........¦BLUE LINE INTERNATIONAL FREIGHT FOR.....¦850
CAUCEDO ---TO---ARICA
ET HEINSEN AV. GEORGE WASHIN¦PLUSCARGO BOLIVIA SRL...................¦4581
CHARLESTON ---TO---ARICA
TOP CARGO INC...............¦JVJ TRUCK EQUIPMENT IMPORT EXPORT J.....¦11889
CHIWAN ---TO---ARICA
ATLANTIC FORWARDING (CHINA) ¦E-CARGO OVERSEAS BOLIVIA SRL............¦9715
TAISHAN JINRI STATIONERY PLA¦ROSARIO RIVERO ANTZANA OLLANTAI NO......¦22687
AGILITY LOGISTICS (SHANGHAI)¦TRANS GLOBAL SRL........................¦14017
GD MIDEA AIR-CONDITIONING EQ¦PUNTO FRIO IRALA SRL....................¦31979
SHENZHEN YONGXINGBANG INDUST¦JL LOGISTICS SA.........................¦8780
ATLANTIC FORWARDING (CHINA) ¦E-CARGO OVERSEAS BOLIVIA SRL............¦129000
TRANSVISION INTERNATIOANL LO¦E-CARGO OVERSEAS BOLIVIA SRL............¦22832
ATLANTIC FORWARDING(CHINA)CO¦E-CARGO OVERSEAS BOLIVIA SRL............¦24190
ATLANTIC FORWARDING (CHINA) ¦E-CARGO OVERSEAS BOLIVIA SRL............¦16810
A. HARTRODT HONG KONG LTD...¦A. HARTRODT BOLIVIA SRL.................¦6500
SHENZHEN YONGXINGBANG INDUST¦JL LOGISTICS SA.........................¦1650
ATLANTIC FORWARDING (CHINA) ¦E-CARGO OVERSEAS BOLIVIA SRL............¦5018
FOSHAN JBN INDUSTRIAL CO LTD¦CONSTRUCTORA PUNTO NORTE BARRIO URB.....¦375192
ATLANTIC FORWARDING (CHINA) ¦E-CARGO OVERSEAS BOLIVIA SRL............¦10353
ATLANTIC FORWARDING (CHINA) ¦E-CARGO OVERSEAS BOLIVIA SRL............¦7478
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦FRONTLINE BOLIVIA SRL...................¦8493
SHENZHEN YONGXINGBANG INDUST¦JL LOGISTICS SA.........................¦2853
CHAMZON IMPORT AND EXPORT(QI¦SINAMERICA SRL..........................¦151542
ATLANTIC FORWARDING (CHINA) ¦E-CARGO OVERSEAS BOLIVIA SRL............¦16400
H.K.CREATIVITY MULTIMEDIA PA¦ANA MARIA DELGADILLO DE FUERTES HUY.....¦15774
CITYWELL ELECTRONICS SYSTEMS¦EMPRESA ENGDERY YU LIN PAN LI...........¦17102
ATLANTIC FORWARDING(CHINA)CO¦E-CARGO OVERSEAS BOLIVIA SRL............¦26400
ZHENGDA METAL PATS IMP & EXP¦LE MANS LTDA SA.........................¦11199
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦FRONTLINE BOLIVIA SRL...................¦24700
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦FRONTLINE BOLIVIA SRL...................¦26600
UNITY BROKER & CARGO SERVICE¦BOLIVIAN INTERMODAL CONTAINER LINES.....¦3190
HONG KONG KAYO GROUP LTD....¦FAUSTINO QUINTEROS CLAROS MONTERO -.....¦11504
HONEYWELL LONON ELECTRICAL S¦IMPORT EXPORT ELEGANCE TIFFANY KATY.....¦9362
ASIA SHIPPING INTERNATIONAL ¦PLUSCARGO BOLIVIA SRL...................¦25768
COLOMBO ---TO---ARICA
G.P.DE SILVA & SONS INT L(PV¦M/S CESAR MALDONADO VEGA PSJE.ADOLF.....¦26520
G.P.DE SILVA & SONS INT L(PV¦M/S CESAR MALDONADO VEGA PSJE.ADOLF.....¦26520
CORINTO ---TO---ARICA
MULTITRANS & CIA.LTDA LINDA ¦C TRANS SRL EQUIPETROL C/NO. ES.........¦14271
CRISTOBAL ---TO---ARICA
GLOBAL LOGISTICS............¦WILSON S.DURAN HUANCA FONO..............¦7433
AEROSERVICIOS LOGISTICS CORP¦SOLUCION LOGISTICA GLOBAL SRL...........¦8073
DALIAN ---TO---ARICA
LIAONING AUTOMOTIVE ZONE MFG¦REYNALDO MAMANI NINA C.I. :.............¦4592
RIDER GLASS CO..............¦VIDRIERIA GRAN PODER SRL................¦48000
SHANDONG GOLDEN FAITH INDUST¦VIDRIERIA GRAN PODER SRL................¦48000
RIDER GLASS CO..............¦VIDRIERIA GRAN PODER SRL................¦24000
FELIXSTOWE ---TO---ARICA
RED PLANT SALES LTD.........¦IMPORT OF MACHINES ENRIQUE ANDIA A......¦20000
FUZHOU ---TO---ARICA
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODILOG SA..............................¦6365
SHENZHEN YONGXINGBANG INDUST¦JL LOGISTICS SA.........................¦25775
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦FRONTLINE BOLIVIA SRL...................¦115517
GUAYAQUIL ---TO---ARICA
DUPOCSA PROTECTORES QUIMICOS¦ASOCIACION GREMIAL UNION DE CANEROS.....¦25227
DUPOCSA PROTECTORES QUIMICOS¦AGROINDUSTRIAL Y COMERCIAL AGROINCO.....¦23445
INDUSTRIA ECUATORIANA PRODUC¦INDUSTRIAS DE ACEITE SA.................¦22050
INDUSTRIA ECUATORIANA PRODUC¦INDUSTRIAS DE ACEITE SA.................¦22019
HAMBURG ---TO---ARICA
INK4LIVE GMBH OSTSTR........¦GRAFIMPEX BOLIVIA SRL...................¦14700
HO CHI MINH CITY ---TO---ARICA
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦ESAN CHILE SA...........................¦1016
HONG KONG ---TO---ARICA
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦FRONTLINE BOLIVIA SRL...................¦3990
SHENZHEN RAINBOW FINE CHEMIC¦DESTINATARIO ROBERTO DURAN C.I.#........¦10920
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦FRONTLINE BOLIVIA SRL...................¦7386
DHL GLOBAL FORWARDING (HK) L¦REMAC CARGO SRL.........................¦4319
HOUSTON ---TO---ARICA
ATLANTIC EXPRESS CORP.......¦MIGUEL JOHN VELASCO TERCEROSAV BLA......¦6260
ATLANTIC EXPRESS CORP.......¦DG IMPORT CAR ATTN: DENIZ HUGO GUZM.....¦5466
HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS¦INBOLCARGO SRL..........................¦8762
SHIPCO TRANSPORT INC........¦SHIPCO TRANSPORT (CHILE) SA.............¦30592
TOP CARGO INC...............¦MASTERLINE LOGISTICS BOLIVIA SRL........¦4333
CONTINENTAL SHIPPING........¦MARCELO ZURITA MORENO MAX PAREDES #.....¦24948
EMO TRANS TEXAS INC.........¦OLVER RIOJA OJEDA ON BEHALF OF PETE.....¦18144
EMPIRE UNITED LINES.........¦FRANZ WIELER PETER C/O OLIVER RIOJA.....¦16423
AGILITY LOGISTICS D.B.A. SEA¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦16329
IZMIR (SMYRNA) ---TO---ARICA
DSV AIR AND SEA TRANSPORT A/¦PLUSCARGO BOLIVIA COCHABAMBA NO.........¦3360
JACKSONVILLE ---TO---ARICA
REINHART FOODSERVICE L.L.C..¦BOLIVIAN FOODS SA.......................¦11785
JAKARTA, JAVA ---TO---ARICA
PT.MITRA ATLANTIC NUSANTARA ¦ASIA LINE LTDA..........................¦78750
PT.MITRA ATLANTIC NUSANTARA ¦E-CARGO OVERSEAS BOLIVIA SRL............¦23754
PT. SELAMAT SEMPURNA TBK. WI¦ERNESTO RIOS GUZMAN TEF. CO.............¦4652
PT. INTER ORIENT LOGISTICS G¦GAVA BOLIVIA CALLE ( ESTE) NO. -B.......¦4044
PT. SUMISHO GLOBAL LOGISTICS¦SOUTH CARGO CHILE LTD...................¦11538
PT. SUMISHO GLOBAL LOGISTICS¦SOUTH CARGO CHILE LTD...................¦11531
PT. SUMISHO GLOBAL LOGISTICS¦SOUTH CARGO CHILE LTD...................¦21821
KOBE, HYOGO ---TO---ARICA
CORAL SHIPPING CO LTD.......¦ALBATROSS COARGO HUERFANOS . OF.........¦2760
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦FRONTLINE BOLIVIA SRL...................¦13237
KOKKOLA/PIETARSAARI ---TO---ARICA
RM-TRUCKS OY NORRA MUNSALAVA¦MARTIN PEZO SA..........................¦20100
RM-TRUCKS OY NORRA MUNSALAVA¦SANDRA MERCADO MONTECINOSAV. ANICE......¦16420
RM-TRUCKS OY NORRA MUNSALAVA¦SANDRA MERCADO MONTECINOSAV. ANICE......¦23000
LA SPEZIA ---TO---ARICA
GEODIS WILSON ITALIA SPA AS ¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦11670
APRILE SPA ITALY REF.:......¦INTERFREIGHT GI LOGISTICS SRL...........¦82340
FISCHER & RECHSTEINER CO. SP¦MASTERLINE LOGISTICS BOLIVIA SRL........¦4000
FENICE SPA VIA DEL LAVORO...¦CONSIGNED BANCO DE......................¦14964
A.M.A. SPA VIA PUCCINI......¦IMPORTADORA AGROTRAC SRL................¦5483
SAVINO DEL BENE SPA VIA DELL¦MASTERLINE LOGISTICS BOLIVIA............¦8789
LAEM CHABANG ---TO---ARICA
MAXXIS INTERNATIONAL (THAILA¦AUTO PARTES CADIZ RADIAL TO ANI.........¦13279
ATLANTIC FORWARDING CO LTD..¦E-CARGO OVERSEAS BOLIVIA SRL............¦21560
SUMISHO GLOBAL LOGISTICS (TH¦SOUTH CARGO CHILE LTD...................¦27760
MADRAS ---TO---ARICA
MAXAM INDIA PRIVATE LTD.....¦MAXAM FANEXA SA.........................¦62040
M/S.MRF LIMITED.............¦MERCANTILE COMMERCE.....................¦14350
MANZANILLO ---TO---ARICA
KRONOZ INTERNACIONAL INC....¦MASTERLINE LOGISTICS BOLIVIA............¦4792
BAF INDUSTRIES LATINOAMERICA¦NATIVIDAD DIOSMIDA FLORESANASGO CO......¦40100
KUEHNE + NAGEL SA...........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦64431
COFLEX SA DE CV. HIDALGO....¦EL MORRO SAC CAL. ZELA NRO. T...........¦6304
DELIMEX DE MEXICO SA........¦WORLD MARKET AND COMMERCE SRL...........¦18238
GLOBE EXPERTS SA DE C.V.. TE¦SIC & LOGISTICA SRL.....................¦40160
QUIMIR SA DE C.V.. RIO SA...¦UNILEVER ANDINA BOLIVIA SA..............¦22325
WORLD TRANSPORT SYSTEMS INC.¦CRAFT MULTIMODAL CHILE LTD..............¦2240
FABRICA DE JABON LA CORONA S¦VELASCO MEDINA WOLFI ENZO...............¦21316
PROCTER & GAMBLE INTERNATION¦COMPANEX BOLIVIA SA.....................¦39578
PROCTER & GAMBLE INTERNATION¦COMPANEX BOLIVIA SA.....................¦88961
MOIN BAY (PUERTO LIM---TO---ARICA
COCA-COLA INDUSTRIAS LTD....¦COCA-COLA EMBONOR.......................¦10333
MONTREAL ---TO---ARICA
GAMEX EXPORTATION...........¦RICHARD BERRIOS DELGADO LOS LINDERO.....¦18000
BALL TECHNOLOGIES AVANCEES D¦CONDENSA SA.............................¦44701
GAMEX EXPORTATION...........¦RICHARD BARRIOS DELGADO LOS LINDERO.....¦20000
COPAP INC...................¦MADEPA SA PARQUE INDUSTRIAL P.I.........¦98140
GAMEX INC. GST:.............¦PERSI ROJAS CIPRIAN BARROSARANA.........¦25000
MUNDRA ---TO---ARICA
INFO CAPITAL LOGISTICS CO...¦MASTERLINE LOGISTICS BOLIVIA SRL........¦6988
BALKRISHNA INDUSTRIES LTD...¦SUELY FIGUEIREDO HURTADO RADIAL.........¦9175
BALKRISHNA INDUSTRIES LTD...¦FRANKLIN CLAUDIO PASTEN VALENCIA A......¦11526
A.S.SPINNERS (P) LTD........¦VULTEXIBER LTD..........................¦24308
NANSHA ---TO---ARICA
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦FRONTLINE BOLIVIA SRL...................¦27720
NEW ORLEANS INTERNAT---TO---ARICA
SHINTECH INC................¦PLASMAR SA PARQUE INDUSTRIAL RAMO.......¦204430
BASF CORPORATION............¦BALDERRAMA ROJAS JOSE LUIS EDUARDO......¦63180
NEW YORK ---TO---ARICA
TAMPICO BEVERAGES INC.......¦COMPANIA DE ALIMENTOS LTD...............¦18814
CH ROBINSON INTERNATIONAL IN¦CH ROBINSON WORLDWIDE CHILE SA..........¦16331
CARLO SHIPPING INTERNATIONAL¦ROBERTO CLAROS BEJARANO CALLE ESTRE.....¦8165
FREIGHT TO GO.COM INC.......¦BOLIVIAN INTERMODAL CONTAINER LINE......¦7484
CH ROBINSON INTERNATIONAL IN¦C H ROBINSON WORLDWIDE CHILE SA.........¦19923
SCHENKER INC LATIN AMERICA C¦EXPRESS GLOBAL BOLIVIA SRL..............¦5704
ATLANTIC EXPRESS CORP.......¦DG IMPORT CAR* ATTN: DENIZ HUGO GUZ.....¦6227
SEA TRACK CONSOLIDATORS.....¦INTEGRAL CHILE SA.......................¦5213
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦23587
CONTINENTAL SHIPPING........¦LUISALBERTO HINOJOSA MORENO CALLE.......¦5443
CONTINENTAL SHIPPING........¦MARCELO ZURITA MORENO MAX PAREDES #.....¦5443
CONTINENTAL SHIPPING........¦MARCELO ZURITA MORENO MAX PAREDES #.....¦5443
AGRIDIENT B.V. ITO TOWER /..¦LA PAPELERA SA..........................¦25200
ATLANTIC EXPRESS CORP.......¦JOSE EDUARDO ALBARRACIN MOLINA..........¦4590
ATLANTIC EXPRESS CORP.......¦DG IMPORT CAR ATTN: DENIZ HUGO GUZM.....¦6424
ATLANTIC EXPRESS CORP.......¦JOSE EDUARDO ALBARRACIN MOLINA..........¦5610
ATLANTIC EXPRESS CORP.......¦MAURICIO ALBARRACIN MOLINA OVI MOT......¦4949
EMO-TRANS GEORGIA INC.......¦MASTERLINE LOGISTICS BOLIVIA............¦19731
EMPIRE UNITED LINES.........¦AUTO TRADING SRL........................¦6940
EMPIRE UNITED LINES.........¦AUTO TRADING SRL........................¦7144
EMPIRE UNITED LINES.........¦AUTO TRADING SRL........................¦6940
HERBALIFE INTERNATIONAL OF A¦COMERCIAL MICLAR SRL....................¦5634
NHAVA SHEVA (JAWAHAR---TO---ARICA
NATIONAL STEEL AND AGRO INDU¦ALIPIO CONDORI RAFAEL C.I.: B...........¦135580
CEAT LIMITED................¦MEGALLANTASAV. RADIAL SHOPPING..........¦14883
TAGROS CHEMICALS INDIA LTD..¦MAINTER TERCER ANILLO ESQUINA...........¦4690
LCL LOGISTIX (INDIA) PVT.LTD¦WORLDWIDE TRANSPORT LTD.................¦8762
CEAT LIMITED................¦MEGALLANTASAV. RADIAL SHOPPING..........¦13281
BHUSHAN STEEL LTD...........¦JAIME QUISPE............................¦75285
JSW STEEL LIMITED JINDAL MAN¦EMPRESA CONSTRUCTORA RAMCO S.R..........¦129975
JSW STEEL LIMITED JINDAL MAN¦EMPRESA CONSTRUCTORA RAMCO S.R..........¦81820
NINGBO ---TO---ARICA
AGILITY LOGISTICS (SHANGHAI)¦TRANS GLOBAL SRL C.COCHABAMBA ESQ.......¦4500
SHENZHEN WEIYUXING TRADING C¦WILMA MARQUEZ CALIZAYA ADD. C/ TOMA.....¦14990
YIWU JOY-IN IMPORT AND EXPOR¦LIC. LUIS FERNANDO SA...................¦18390
YIWU JOY-IN IMPORT AND EXPOR¦LIC. LUIS FERNANDO SA...................¦9200
SHENZHEN S&H TEXTILE CO LTD.¦NAME: DAVID ANDIA DURAN ADD: TUMUSL.....¦7580
HUBEI LONGGANHU IMPORTS & EX¦JORGE ALEJANDRO TICONA ADD: C. ARTU.....¦16000
TRANSITOP LOGISTICS (CHINA) ¦TOTAL QUALITY & LOGISTICS SRL...........¦12687
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦PAN SOUTH AMERICA(CHILE)CO LTD..........¦12410
GLOBE TRADING(XIAMEN)CO. LTD¦SIC & LOGISTICA SRL.....................¦7620
GLORY SHINE INTERNATIONAL LO¦JL LOGISTICS SA.........................¦17323
HUBEI LONGGANHU IMPORTS & EX¦LEONARD WILLY CANAVIRI ESPEJO ADD:......¦8624
ZHEJIANG JUST ELECTRICAL APP¦NOMBRE EDGAR ROLAND.....................¦25444
SOL NACIENTE SUDAMERS IMP&EX¦FIDELA LLANOS LAYME.....................¦9800
SHENZHEN S&H TEXTILE CO LTD.¦NAME:EDGAR JOSE COARITE T. ADD: CAR.....¦17040
ASIA STAR IMPORT AND EXPORT ¦RODRIGO CONDE SA........................¦14000
XUANLIN INT L DEVELOPMENT LT¦POWER SOLUTIONS & LOGISTICSAV. HER......¦1171
NINGBO LG INDUSTRY CO LTD...¦GUMERCINDO NINA M.......................¦25990
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦FRONTLINE BOLIVIA SRL...................¦4180
NINGBO LUCKY COLLECTOR CO. L¦JOSE REINAGA SA.........................¦9032
PARTNERS LOGISTICS (SHANGHAI¦PSL LOGISTICS LTD.......................¦6741
CAMBRIDGE IMPORT & EXPORT LT¦ELENA CHURQUI GUITIERREZ SA.............¦6260
LATIN BRAND TRADING CO. LTD.¦IMPORTADORA CASA CAMILA SA..............¦21825
SHENZHEN S&H TEXTILE CO LTD.¦NAME: ROCIO CORAL SINANI ADD: OTERO.....¦12950
HK MEITENG GROUP LTD........¦MONICA ILSEN FUENTES CARDOZO............¦13390
NORFOLK ---TO---ARICA
WASHINGTON MOVER INC........¦JORGE CHIQUIE - NACIF...................¦5575
ATLANTIC EXPRESS CORP.......¦MIGUEL JOHN VELASCO TERCEROSAV BLA......¦5940
TOP CARGO INC...............¦MASTERLINE LOGISTICS BOLIVIA SRL........¦17360
OSAKA, OSAKA ---TO---ARICA
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦FRONTLINE BOLIVIA SRL...................¦15345
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦FRONTLINE BOLIVIA SRL...................¦15878
PHILADELPHIA ---TO---ARICA
JORDAN TRADING INC..........¦BANCO DE CREDITO DE.....................¦19976
PORT EVERGLADES ---TO---ARICA
EMO TRANS INC...............¦MASTERLINE LOGISTICS BOLIVIA............¦7076
ATLANTIC EXPRESS CORP.......¦BS LOGISTICS INTERNACIONAL..............¦8142
TOP CARGO INC...............¦SEBASTIAN NAIM LOLA TABORGA DE REQU.....¦5600
TOP CARGO INC. AS AGENT FOR ¦LOGISTICS SERVICE TO. ANILLO #..........¦6800
TOP CARGO INC. AS AGENT FOR ¦LOGISTICS SERVICE TO. ANILLO #..........¦6000
ATLANTIC EXPRESS CORP.......¦BS LOGISTICS INTERNACIONAL..............¦8042
TOP CARGO INC. AS AGENT FOR ¦JC TRACTOR SRL..........................¦10000
TOP CARGO INC. AS AGENT FOR ¦BEST SERVICES LOGISTICS INTL. S.R.L.....¦12043
EXCELAG CORP................¦AGRIPAC BOLIVIANA CIA LTD...............¦22649
SENATOR INTERNATIONAL OCEAN ¦HOLMAU LOGISTICS SRL....................¦6169
PORT KELANG (PORT SW---TO---ARICA
HONOUR LANE LOGISTICS SDN BH¦WORLD TRANSPORT INTERNATIONAL LIMIT.....¦44860
OCEANTOP AGENCIES SDN BHD...¦AEMET LOGISTICS CHILE LTD...............¦3604
KGW LOGISTICS (M) SDN BHD D1¦LEADERSHIP FREIGHT CHILE LTD............¦12870
PUERTO QUETZAL ---TO---ARICA
ASOCIACION DE AZUCAREROS DE ¦COCA COLA EMBONOR S. A..................¦425357
PUSAN ---TO---ARICA
AGILITY LTD. TOKYO JAPAN....¦TRANS GLOBAL SRL........................¦11537
UNITY BROKER & CARGO SERVICE¦BOLIVIAN INTERMODAL CONTAINER LINES.....¦15240
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦FRONTLINE BOLIVIA SRL...................¦14444
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦FRONTLINE BOLIVIA SRL...................¦16748
KOREA AUTOPARTS CO LTD......¦KOREA AUTOPART S DEL PERU SRL PUE.......¦6100
HANSOL PAPER CO LTD.........¦MAURICIO MEDINACELLI CLAURE CALLE L.....¦78002
DONG AH TIRE & RUBBER CO LTD¦IMPORTADORA LLANTAX LTD.................¦10766
ALPHACHEM CO. LTD #.........¦HANY COLOR SRL..........................¦3598
I.M. CO. LTD................¦WIN WIN TEX LTD.........................¦6965
DONG AH TIRE & RUBBER CO LTD¦INTERLLANTAS SRL........................¦11290
QINGDAO ---TO---ARICA
HONGTYRE GROUP CO. HONGTYRE ¦VICTOR URIBE GUILARDE N/A CALLE GER.....¦16170
INTERGLOBO INTERNATIONAL FRE¦ITALFREIGHT SRL.........................¦96000
RIDER GLASS CO..............¦VIDRIERIA GRAN PODER SRL................¦48000
HENAN BOOM GELATIN CO LTD...¦SHIPPER.................................¦20160
ORIENTAL PAPER(HK) LTD......¦PAPELBOL SRL ZONA FRANCA WINNER SA......¦36094
ORIENTAL PAPER (HK) LTD.....¦PAPELBOL SRL. ZONA FRANCA WINNER SA.....¦89920
BARRY INTERNATIONAL ENTERPRI¦EDWIN DARIO DURAN FANOLA C.I.:..........¦15219
RIDER GLASS CO..............¦VIDRIERIA GRAN PODER SRL................¦48000
TRIPHASE CHEMICALS LTD......¦E-CARGO OVERSEAS BOLIVIA EDIF.TUNUP.....¦23184
SEATEX PTE.LTD..............¦IMPORTADORA DE LLANTAS ORNET SRL........¦15476
SEATEX PTE.LTD..............¦IMPORTADORA DE LLANTAS ORNET SRL........¦10750
QINGDAO LEON LOGISTICS CO LT¦E-CARGO OVERSEAS BOLIVIA EDIF.TUNUP.....¦13241
SHENZHEN HENGTAYLIOR IMPORT ¦SINCHI WAYRA SA.........................¦87114
SHENZHEN HENGTAYLIOR IMPORT ¦SINCHI WAYRA SA.........................¦64128
QINGDAO CENEVER SHIPPING CO ¦E-CARGO OVERSEAS BOLIVIA SRL............¦12872
APRILE ASIA LTD.............¦CRISTEMBO LA PAZ LTD....................¦50292
RIDER GLASS CO..............¦VIDRIERIA GRAN PODER SRL................¦48000
GLOBE CHEMICALS GMBH........¦MONOPOL LTDA. CASILLA LA PAZ /..........¦18680
WORLDWIDE LOGISTICS CO LTD..¦GAVA BOLIVIA SRL........................¦23385
TRANSITOP LOGISTICS (CHINA) ¦TOTAL QUALITY & LOGISTICS SRL...........¦14994
SHOUGUANG YAOBANG IMP.&EXP. ¦OSCAR CHOQUEHUANCA......................¦49800
SHANDONG FOTON LOVOL HEAVY I¦SOCIEDAD ANONIMA COMERCIAL INDUSTRI.....¦20400
TOTAL PHARMA CORP...........¦QUIMIZA LTDA CAPITAN RAVELO NO..........¦45722
WORLDWIDE LOGISTICS CO LTD..¦HUDSON FREIGHT LOGISTICS SRL............¦15090
QINGDAO WEFSUN METAL MATERIA¦SALQUI SRL. ADDRESS: EL ALTO LA PAZ.....¦198000
CARGO-PARTNER LOGISTICS (CHI¦ULTRAMAR AG.MARITIMA LTD................¦23400
TOTAL PHARMA CORP...........¦QUIMIZA LTDA CAPITAN RAVELO NO..........¦17012
A.H.A INTERNATIONAL CO LTD..¦QUIMIZA LTDA. DIRECCION:CAPITAN RAV.....¦25000
SHANDONG GOLD RHINO HUAXING ¦AMAZONIC SUSTAINABLE ENTERPRISES CA.....¦7000
JINAN HORIZON INTERNATIONAL ¦JOSE FERNANDO ALVAREZ CHAVEZ- GLASS.....¦8383
SHOUGUANG YAOBANG IMP.&EXP.I¦OSCAR CHOQUEHUANCA......................¦49800
SHANDONG HUIFU COLOR STEEL C¦ACEROS GALVANIZADOS SRL.................¦583955
QINGDAO CENEVER SHIPPING CO ¦E-CARGO OVERSEAS BOLIVIA SRL............¦23950
A.H.A INTERNATIONAL CO LTD..¦QUIMIZA LTDA. DIRECCION:CAPITAN RAV.....¦14112
ZIBO RAYMOND IMPORT & EXPORT¦JAIME MAURICIO CAVERO ALMANZA RADIA.....¦76500
JINAN GOLD PHOENIX BRAKE SYS¦FADERPA LTDA ATN.:ROBERTO SA............¦38290
QINGDAO WEFSUN METAL MATERIA¦SALQUI SRL. ADDRESS:EL ALTO LA PAZ......¦154000
QINGDAO WEFSUN METAL MATERIA¦SALQUI SRL. ADDRESS:EL ALTO LA PAZ......¦176000
QINGDAO WEFSUN METAL MATERIA¦MARIA EUGENIA SA........................¦180000
RIGA ---TO---ARICA
HAWITA GRUPPE GMBH..........¦AGRO LAS MAITAS PABLO BENJAMIN LAGO.....¦23930
ROTTERDAM ---TO---ARICA
FRIESLANDCAMPINA EXPORT PIET¦MINOIL SA CALLE HERMANOS MANCHEGO.......¦39882
HCI CHEMICALS NEDERLAND BV..¦BRENNTAG BOLIVIA SRL....................¦15581
SAVANNAH ---TO---ARICA
AL EXPRESS SERVICE IMPORT EX¦TANNERY AMERICA SA......................¦16057
SHANGHAI ---TO---ARICA
AGILITY LOGISTICS (SHANGHAI)¦TRANS GLOBAL SRL........................¦24150
ATLANTIC FORWARDING (CHINA) ¦E-CARGO OVERSEAS BOLIVIA SRL............¦15852
A.HARTRODT SHANGHAI LOGISTIC¦A.HARTRODT DIVISION BOLIVIA SRL.........¦11448
UNITY BROKER & CARGO SERVCIE¦BOLIVIAN INTERMODAL CONTAINER LINES.....¦137550
SHANGHAI SOUTH-LOGISTICS CO.¦OCEANLINK BOLIVIA SRL...................¦20720
ATLANTIC FORWARDING (CHINA) ¦E-CARGO OVERSEAS BOLIVIA SRL............¦10091
ATLANTIC FORWARDING (CHINA) ¦E-CARGO OVERSEAS BOLIVIA SRL............¦9890
ASIA SHIPPING INTERNATIONAL ¦PLUSCARGO BOLIVIA SRL...................¦20470
ASIA SHIPPING INTERNATIONAL ¦PLUSCARGO BOLIVIA SRL...................¦4860
ASIA SHIPPING INTERNATIONAL ¦PLUSCARGO BOLIVIA SRL...................¦6385
ATLANTIC FORWARDING (CHINA) ¦E-CARGO OVERSEAS BOLIVIA SRL............¦21800
ATLANTIC FORWARDING (CHINA) ¦E-CARGO OVERSEAS BOLIVIA SRL............¦42360
ATLANTIC FORWARDING (CHINA) ¦E-CARGO OVERSEAS BOLIVIA SRL............¦7000
ATLANTIC FORWARDING (CHINA) ¦E-CARGO OVERSEAS BOLIVIA SRL............¦10500
A.HARTRODT SHANGHAI LOGISTIC¦A.HARTRODT DIVISION BOLIVIA SRL.........¦8892
TRANSITOP LOGISTICS (CHINA) ¦TOTAL QUALITY & LOGISTICS SRL...........¦13260
AGILITY LOGISTICS (SHANGHAI)¦TRANS GLOBAL SRL........................¦9162
CHENGDU BELUCKEY TECHNOLOGY ¦PORCELANA JEIS IRIARTE LTD..............¦24096
UNITY BROKER & CARGO SERVICE¦BOLIVIAN INTERMODAL CONTAINER LINES.....¦5034
ATLANTIC FORWARDING (CHINA) ¦E-CARGO OVERSEAS BOLIVIA SRL............¦6963
FRONTIER HUB SERVICE CO LTD.¦BEST SERVICES LOGISTICS INT.............¦19960
A.HARTRODT SHANGHAI LOGISTIC¦A.HARTRODT DIVISION BOLIVIA SRL.........¦16500
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦FRONTLINE BOLIVIA SRL...................¦5906
NANKANG INTERNATIONAL CO LTD¦AUTO PARTES CADIZ RADIAL TO ANI.........¦12511
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦FRONTLINE BOLIVIA SRL...................¦20860
UNION CARGO INTERNATIONAL FO¦SOUTH OCEAN INTERNATIONAL FREIGHT F.....¦6200
ASIA SHIPPING INTERNATIONAL ¦PLUSCARGO BOLIVIA SRL...................¦4276
ATLANTIC FORWARDING (CHINA) ¦E-CARGO OVERSEAS BOLIVIA SRL............¦11000
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦FRONTLINE BOLIVIA SRL...................¦12924
KUEHNE & NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦16536
JIANGYIN XINGYU NEW MATERIAL¦INDUSTRIAS DE ACEITE SA.................¦21080
UNITY BROKER & CARGO SERVICE¦BOLIVIAN INTERMODAL CONTAINER LINES.....¦3750
UNITY BROKER & CARGO SERVCIE¦BOLIVIAN INTERMODAL CONTAINER LINES.....¦74700
FRONTIER HUB SERVICE CO LTD.¦BEST SERVICES LOGISTICS INT.............¦20700
ASIA SHIPPING INTERNATIONAL ¦PLUSCARGO BOLIVIA SRL...................¦6853
NANKANG INTERNATIONAL CO LTD¦AUTO PARTES CADIZ RADIAL TO ANI.........¦12585
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦FRONTLINE BOLIVIA SRL...................¦2882
TRANSITOP LOGISTICS (CHINA) ¦TOTAL QUALITY & LOGISTICS SRL...........¦11851
NANJING JINHUI STORAGE EQUIP¦COMINMA ADD:AV.BLANCO GALIINDO KM.......¦14500
DACHSER SHANGHAI CO LTD.....¦DACHSER CHILE SA........................¦8428
AGILITY LOGISTICS (SHANGHAI)¦TRANS GLOBAL SRL........................¦13199
PINO INTERNATIONAL CO LTD...¦ACRICOLOR GRAFICA SRL...................¦100963
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦FRONTLINE BOLIVIA SRL...................¦18620
UNITY BROKER & CARGO SERVICE¦BOLIVIAN INTERMODAL CONTAINER LINES.....¦13100
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦FRONTLINE BOLIVIA SRL...................¦20810
TRANSITOP LOGISTICS (CHINA) ¦TOTAL QUALITY & LOGISTICS SRL...........¦23546
SHANTOU ---TO---ARICA
SHENZHEN KEDESHUN TRADE CO. ¦ANA VICTORIA PADILLA CORONADO DE FU.....¦5298
ZUOZHITENG FOOD CO LTD......¦JUANA EVA GUTIERREZ DE QUISBERT C.I.....¦19119
JET-SPEED GLOBAL LOGISTICS L¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦5594
VALENCIA ---TO---ARICA
INTERNATIONAL FORWARDING SL.¦MSL CHILE SA............................¦5104
NEUMATICOS PALACIOS SL......¦GERMAN HERBAS C/PACHECO COCHABAMB.......¦17800
KUEHNE & NAGEL SA...........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦3737
TRANSUNION SA...............¦ITALFREIGHT SRL.........................¦20418
VENEZIA ---TO---ARICA
INTERCOSPED SPA VIA DELLE CO¦INTEGRAL CHILE SA.......................¦15100
VANDONI SPA VIA PINTURICCHIO¦TANNERY AMERICA SA......................¦19166
VERACRUZ ---TO---ARICA
EUROPARTNERS MEXICO SA......¦EUROPARTNERSAMERICA LTD.................¦11485
AGILITY LOGISTICS SA........¦CADBURY ADAMS BOLIVIA S. A.. NIF........¦19996
MABE SA DE CV. RFC. MAB.....¦MAYOREO Y DISTRIBUCION SA...............¦5096
MABE SA DE CV RFC MAB.......¦SALTO SRL _ RUT.........................¦10248
ENVASES UNIVERSALES DE MEXIC¦ENVASAR LTDA. KILOMETRO CARRETER........¦16268
XIAMEN ---TO---ARICA
APRILE ASIA LTD.............¦CRISTEMBO CRISTALES TEMPLADOS BOLIV.....¦23900
INTERGLOBO INT L FREIGHT FOR¦ITALFREIGHT SRL.........................¦22500
APRILE ASIA LTD.............¦CRISTEMBO CRISTALES TEMPLADOS BOLIV.....¦47400
ASIA SHIPPING INTERNATIONAL ¦PLUSCARGO BOLIVIA SRL...................¦5722
XINGANG ---TO---ARICA
ORISUN(U.K.)GLASS CO........¦VIDRIERIA GRAN PODER SRL................¦72000
QINGDAO ORIENT INDUSTRY CO L¦VIDRIERIA GRAN PODER SRL................¦25000
QINGDAO ORIENT INDUSTRY CO L¦VIDRIERIA GRAN PODER SRL................¦25000
TRANSITOP LOGISTICS(CHINA)LT¦TOTAL QUALITY&LOGISTICS SRL.............¦13076
HEBEI ANJIA WIRE NET WEAVING¦MR. LINO VILLCA COLQUE PETOT# Y.........¦52000
WONDERFUL TRANSPORTATION LTD¦FASTMARK CARGO BILBAO -PROVIDENC........¦25907
TIANJIN TIANKAI CHEMICAL IND¦LA NACIONAL INDUSTRIA Y COMERCIO........¦24075
ATLANTIC FORWARDING (CHINA) ¦E-CARGO OVERSEAS BOLIVIA SRL............¦25625
ATLANTIC FORWARDING (CHINA) ¦E-CARGO OVERSEAS BOLIVIA SRL............¦91685
SHENGYI INTERNATIONAL TRADE ¦PETRODRILL SA...........................¦312624
GREEN PLANTCHEM CO..........¦MR.ERICK CABRERA BEJAR..................¦22176
QINGDAO ORIENT INDUSTRY CO L¦VIDRIERIA GRAN PODER SRL................¦25000
QINGDAO ORIENT INDUSTRY CO L¦VIDRIERIA GRAN PODER SRL................¦25000
CARLYLE INTERNATIONAL NEW CO¦INDUSTRIA DE FRENOS Y EMBRAGUES FRI.....¦14010
SINO HENGTONG INTERNATIONAL ¦MARVIN GAMBOA SA........................¦25000
SINO HENGTONG INTERNATIONAL ¦VILMA ALCOCER LEDEZMA IT:...............¦25000
YANTIAN ---TO---ARICA
GUANGZHOU YUEHUA SHOES CO. L¦OSCAR MAMANI LIMA CALLE TALISMAN #......¦14821
ATLANTIC FORWARDING (CHINA) ¦E-CARGO OVERSEAS BOLIVIA SRL............¦17370
YOKOHAMA, KANAGAWA ---TO---ARICA
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦FRONTLINE BOLIVIA SRL...................¦19278
JAPAN CASINGS INC. M-MIYASHI¦JHONNY CRUZ MAMANI CALLE VILLAZON N.....¦12550
TRANS-ATLANTIC (JAPAN) LTD..¦SOUTH CARGO CHILE LTD...................¦16899
MR TRADING CO LTD...........¦ALBERTO RODRIGUEZ VIDAL ER. ANILLO......¦17350
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦FRONTLINE BOLIVIA SRL...................¦17054
ETERNITY INT L FREIGHTFORWAR¦FRONTLINE BOLIVIA SRL...................¦12411
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦FRONTLINE BOLIVIA SRL...................¦12098
SUMISHO GLOBAL LOGISTICS CO ¦SOUTH CARGO CHILE LTD...................¦10427
PUERTO QUETZAL ---TO---BUENOS AIRES
VESTA LOGISTICS SA..........¦DAMCO ARGENTINA SA......................¦440
GUATEMALAN CANDIES SA.......¦GUIALEMAR SRL...........................¦51313
FREEPORT, GRAND BAHA---TO---CORONEL
MEDITERRANEAN SHIPPING CO US¦MEDITERRANEAN SHIPPING CO CHILE.........¦314080
NEW YORK ---TO---CORONEL
MARITRANS SHIPPING LTD......¦MARITRANS LTDA SA.......................¦91990
BEELINE 97..................¦LEONARDO VARGAS CASTELLON...............¦6804
CHANNEL VENEERS USA GRUPO LO¦COLCURA SA LOTE HIJUELA N...............¦18869
MEDITERRANEAN SHIPPING CO...¦MSC CHILE SA............................¦336695
PORT EVERGLADES ---TO---CORONEL
MEDITERRANEAN SHIPPING CO...¦MSC GENEVA - EMPTY CONTAINERS EMPTY.....¦250140
PUERTO QUETZAL ---TO---HAMBURG
TABLEROS DE AGLOMERADO SA...¦HUECK RHEINISCHE GMBH...................¦365
BALTIMORE ---TO---LA PAZ
UNITRANS INTERNATIONAL INC..¦JOSE FELIX SA...........................¦2676
HAMBURG ---TO---LA PAZ
LOTHAR A. WOLF SPEZIALMASCHI¦LESCHACO (CHILE) S. A. COCHRANE.........¦9250
HOUSTON ---TO---LA PAZ
PANALPINA INC. AS AGENTS FOR¦C-TRANS SRL CALLE LISIMACO GUTIERRE.....¦19659
VALENCIA ---TO---LA PAZ
ALTIUS SA C.C.A. MADRID-BARA¦OCEANLINK BOLIVIA SRL...................¦15011
FROILAN ROCHA GABRIEL SIERRA¦FROILAN ROCHA GABRIEL CALLE TENIENT.....¦17377
NEW YORK ---TO---SAN ANTONIO
DOW AGROSCIENCES LLC........¦DOW AGROSCIENCES CHILE SA...............¦15219
DOW AGROSCIENCES LLC........¦DOW AGROSCIENCES CHILE SA...............¦7681
PHILADELPHIA ---TO---SAN ANTONIO
ROHM & HAAS CO..............¦ROHM AND HAAS CHILE LTD.................¦15525
NEW YORK ---TO---SAN JUAN
CJ SERVICES INTERNATIONAL CO¦LUZ ELENA GIL CARDONA CUIT # -..........¦3250
MANZANILLO ---TO---SANTA CRUZ
INDUSTRIAS JOHN DEERE SA....¦NIBOL LTDA. CRISTO REDENTOR KM. S.......¦20149
MONTREAL ---TO---SANTA CRUZ
KUEHNE & NAGEL..............¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦5000
JOGAR FREIGHT LOGISTICS.....¦MSL BOLIVIA SRL.........................¦18425
NAPLES = NAPOLI ---TO---SANTA CRUZ
PANALPINA TRASPORTI MONDIALI¦C-TRANS SRL BARRIO EQUIPETROL C.........¦7876
PUERTO QUETZAL ---TO---SANTA CRUZ
QUIMICA ANDERS SA...........¦QUIMICA ANDERS SA.......................¦815
MONTREAL ---TO---SANTIAGO
ALYSCO INTERNATIONAL GROUP I¦IMPORTADORA BUENISIMO LIMITADA SA.......¦10115
ADELAIDE ---TO---VALPARAISO
ALLIED PICKFORDS............¦RAMON CIFUENTES BAEZA JOINTLY AND S.....¦2820
ASHDOD ---TO---VALPARAISO
NOAM URIM ENTERPRISES LTD...¦VIRUTEX ILKO SA.........................¦5966
KRIPORT INTL TRADING LTD....¦COMAITE ENRIQUE MACIVER OF..............¦7283
MER METAL WORKS LTD.........¦MER INFRAESTRUCTURA CHILE SA............¦22440
F.C.(FLYING CARGO) INT L TRA¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦8077
LEKET-BAR CHEMICALS LTD.....¦CHEMIE SA SA............................¦19922
ALBAAD MASSUOT YITZHAK LTD..¦CMPC TISSUE SA..........................¦51652
UTI LOGISTICS ISRAEL LTD....¦UTI CHILE SA AUGUSTO LEGUIA SUR #.......¦3947
BALBOA ---TO---VALPARAISO
MORGAN PRICE & CO. INC......¦PAPELES CORDILLERA SA...................¦288706
BALTIMORE ---TO---VALPARAISO
MILLER CHEMICAL & FERT CORP.¦ARENA FERTILIZANTES VILLA DEL COBIL.....¦11416
CARGOLAND AIR & OCEAN CARGO ¦CARGOLAND CHILE LTD.....................¦8165
CADIZ ---TO---VALPARAISO
ACERINOX EUROPA SA..........¦ACERINOX CHILE SA.......................¦71135
ACERINOX EUROPA SA..........¦ACERINOX CHILE SA.......................¦179622
INOXFIL SA PAISOS BAIXOS....¦ACERINOX CHILE SA.......................¦1714
CARTAGENA ---TO---VALPARAISO
SEATECH INTERNATIONAL INC...¦IMPORTADORA CAFE DO BRASIL SA...........¦39854
CHARLESTON ---TO---VALPARAISO
SENATOR-INTERNATIONAL.......¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦7983
KUEHNE + NAGEL INC..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦9240
ITN CONSOLIDATORS INC.......¦DANGEROUS & DRY CARGO SA................¦3972
PANALPINA INC...............¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES MUNDIAL.....¦20181
INTERNATIONAL FOREST PRODUCT¦LPS SA LOS PINOS PANAMERIC..............¦97741
CHIWAN ---TO---VALPARAISO
GUANGDONG COMMERCIAL TRADING¦IMPORTADORA Y OBRAS METZU LTD...........¦48746
MERIT PAPER CORP............¦SOCIEDAD COMERCIAL E INVERSIONES LO.....¦10337
ACT CORPORATION MAKAN COL ZH¦FLORESPORT LTD..........................¦4455
PATENT INTERNATIONAL LOGISTI¦RIO PUELO LTDA LOTA OF. PRO.............¦3280
COLOMBO ---TO---VALPARAISO
ADAMEXPOO...................¦WALMART CHILE COMERCIAL SA..............¦8736
AMAZON TRADING (PVT) LTD....¦WALMART CHILE COMERCIAL SA..............¦8843
ADAMEXPOO...................¦WALMART CHILE COMERCIAL SA..............¦8736
DALIAN ---TO---VALPARAISO
RICH ON (HONG KONG) INVESTME¦BANCO ITAU CHILE........................¦50090
FREEPORT, GRAND BAHA---TO---VALPARAISO
MEDITERRANEAN SHIPPING CO US¦MEDITERRANEAN SHIPPING CO CHILE.........¦4300
FUZHOU ---TO---VALPARAISO
CAYYENNE CORPORATION LTD....¦IMPORTADORA B.S.SOCIEDAD ANONIMA AD.....¦536148
GEODIS WILSON SHANGHAI LTD..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦10400
CAYYENNE CORPORATION LTD....¦IMPORTADORA B.S.SOCIEDAD ANONIMA AD.....¦323136
HAIFA ---TO---VALPARAISO
GOLAN PLASTIC PRODUCTS LTD..¦COMERCIAL ANWO LTD......................¦12752
SAFE-PACK PROUCTS LTD.......¦DECCO CHILE SPA PARQUE DEL ASTE.........¦18000
KIDRON INDUSTRIAL MATERIALS ¦BANCO DE CREDITO E......................¦21400
KETER PLASTIC LTD...........¦SODIMAC SA..............................¦5984
HOUSTON ---TO---VALPARAISO
BAMBERGER POLYMERS INTERNATI¦MPA CORP CAMINO SA......................¦35280
HOYER GLOBAL (USA) INC......¦RIO PUELO LTDA..........................¦19730
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SPARBER CHILE SA........................¦13540
SENATOR INTERNATIONAL OCEAN ¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦36133
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SPARBER CHILE SA........................¦13868
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SPARBER CHILE SA........................¦14993
SHINTECH INC................¦TIGRE CHILE SA..........................¦409456
HOYER GLOBAL (USA) INC......¦RIO PUELO LTDA..........................¦19065
BAMBERGER POLYMERS INTERNATI¦PLASTYVERG LTD..........................¦105840
AMERICAN TRANSPORT LOGISTICS¦GALPER CHILE SA SA......................¦9306
OMNI INDUSTRIES INC.........¦DERCO SA AVDA.AMERICO VESPUCIO #........¦99797
MUSTANG ALLOYS TRADING LLC..¦WEIR - VULCO SA SA......................¦19051
HOYER GLOBAL (USA) INC......¦RIO PUELO LTDA..........................¦19030
HOYER GLOBAL (USA) INC......¦RIO PUELO LTDA..........................¦18957
JACKSONVILLE ---TO---VALPARAISO
RIVER VALLEY PAPER CO.......¦PAPELERA DIMAR SA.......................¦78176
FEDERAL LUBRICANTS..........¦FEDERAL CHILE PETROLERA LTD.............¦21296
CEVA OCEAN LINE (NVOCC).....¦CEVA FREIGHT MANAGEMENT LOGISTICA D.....¦2439
JEBEL ALI ---TO---VALPARAISO
WESTERN SEAS FREIGHT PO BOX.¦ASIA LINE LTDA GRAL. DEL CANTO NO.......¦50000
KAOHSIUNG ---TO---VALPARAISO
LCY CHEMICAL CORP...........¦TRICOLOR LIMACHE........................¦19160
KEELUNG (CHILUNG) ---TO---VALPARAISO
TAI LING MOTOR CO LTD.......¦SOCIEDAD COMERCIALIZADORA DE MOTOS......¦4440
LA SPEZIA ---TO---VALPARAISO
BARBARINI E FOGLIA SL.......¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦96780
ALU PRO SRL VIA EINSTEIN....¦VIDRIOS DELL ORTO SA....................¦7452
SINTOFARM SPA VIA TOGLIATTI.¦VETERQUIMICA SA.........................¦20160
INTERGLOBO SL...............¦INTERGLOBO CHILE SA.....................¦7260
EUROFRET ITALIA SL..........¦PORTUARIA ANDES SA......................¦3290
SAVINO DEL BENE SPA VIA DELL¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦16843
INTERGLOBO SL...............¦INTERGLOBO CHILE SA.....................¦40002
GAVA INTERNATIONAL FREIGHT C¦GAVA CHILE SA...........................¦3324
GAVA I.F.C. SPA VIA SCARSELL¦GAVA CHILE SA...........................¦15509
HUBER ITALIA SPA VIA A. MEUC¦HUBER CHILE SA..........................¦26260
LEONARDI & C. SPA VIA HENRY ¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦8153
ARKEMA SRL SOCIO UNICO PIAZZ¦PLASTIQUIMICA NUBLE SA..................¦9600
ITALSEMPIONE SPA VIA RESTELL¦GALPER CHILE SA SA......................¦23915
ALMECO SPA VIA DELLA LIBERAZ¦LUMINOTECNIA SA SA......................¦11356
SEATRAM SEA TRANSPORT MANAGE¦DELPA LTDA..............................¦9675
G.S.C. GROUP SL.............¦CURTIEMBRE BASKA SA.....................¦16013
AREA CARGO SL...............¦CONTOR FREIGHT CHILE LTD................¦10908
SAIMA AVANDERO SPA VIA DANTE¦DSV-GL CHILE SA.........................¦14365
SAIMA AVANDERO SPA VIA DEL V¦DSV-GL CHILE SA.........................¦4210
TRAFILIX SPA VIA DEGLI EMIGR¦BLOCK Y CIA SA..........................¦44636
ALBINI & PITIGLIANI SPA VIAL¦CAPITAL LOGISTICS SA....................¦3103
FABER SPA VIALE XIII LUGLIO.¦COMERCIAL MABE CHILE LIMITADA...........¦5160
BBCOS SRL VIA DEL LAVORO....¦SOCIEDAD DISTRIB. Y COMERCIAL. FENI.....¦12230
SAVINO DEL BENE SPA VIA DELL¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦8752
PACORINI FORWARDING SPA.....¦ASIA LINE LTDA..........................¦27000
SAIMA AVANDERO SPA VIA DANTE¦DSV-GL CHILE SA.........................¦1211
UNIFRET VIDALE INTERNATIONAL¦WORLDWIDE TRANSPORT LTD.................¦11502
PANALPINA TRASPORTI MONDIALI¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES MUNDIAL.....¦5357
VENTANA SERRA SPA VIA CORSIC¦VENTANA SERRA CHILE SA..................¦7065
KUEHNE + NAGEL SL...........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦14405
JAS JET AIR SERVICE SPA VIA ¦JAS FORWARDING (CHILE) LTD..............¦14620
KUEHNE + NAGEL SL...........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦6675
LAEM CHABANG ---TO---VALPARAISO
ROYALTAINER CORP............¦SODILOG SAPANAERICANA NORTE.............¦11765
MALAGA ---TO---VALPARAISO
GLOBELINK UNIEXCO SL........¦PLUSCARGO CHILE LTD.....................¦5914
MANZANILLO ---TO---VALPARAISO
EUROPARTNERS MEXICO SA......¦EUROPARTNERSAMERICA LTD.................¦19858
INDUSTRIAS JOHN DEERE SA....¦MASTERLAND SA...........................¦84843
MABE SA DE C.V. PASEO LAS PA¦COMERCIAL MABE CHILE LIMITADA...........¦46602
CELITE MEXICANA SA..........¦REFIL SA AZARA ( )BUENOS................¦19727
MABE SA DE C.V. PASEO LAS PA¦COMERCIAL MABE CHILE LIMITADA...........¦9401
INDUSTRIAS JOHN DEERE SA....¦MASTERLAND SA...........................¦24094
CONTITECH MEXICANA SA.......¦COMERCIAL JNF SA........................¦6124
GEODIS WILSON MEXICO SA.....¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦28394
MABE SA DE CV PASEO DE LAS P¦COMERCIAL MABE CHILE LIMITADA...........¦21947
MONTREAL ---TO---VALPARAISO
AGILITY LOGISTICS CO........¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦49038
GARMENTEX INC...............¦COMMERCIAL JUAN LUIS PETITPAS EXSS......¦25470
SCEPTER CORPORATION.........¦SODIMAC AV. PDTE EDUARDO FREI...........¦1930
KEYSTONE GRAIN LTD..........¦ARTESEM LTDA. PANAMERICANA SUR KM.......¦22226
GROUPE FORDIA INC...........¦FORDIA SUDAMERICA CAMINO LO BOZA........¦58826
TOTALLY NUTS AND MORE INC...¦EXPORTADORA DE ALIM.....................¦16506
UNILEVER 7..................¦UNILEVER CHILE SA.......................¦7950
NORAMPAC TRENTON UNE DIVISIO¦MOSRE TRADING SA........................¦245912
MUHAMMAD BIN QASIM/K---TO---VALPARAISO
UNION TEXTILE INDUSTRIES L-.¦BANCO DE CHILE SA.......................¦8655
AL BARKA FABRICS (PVT) LTD..¦BANCO DE CHILE..........................¦5399
AL BARKA FABRICS (PVT) LTD..¦CORPBANCA...............................¦10630
N.R TEXTILE MILLS (PVT) LTD.¦BANCO SANTANDER CH......................¦8787
RAJWANI DENIM MILLS (PVT) LT¦HABIB METROPOLITAN......................¦25360
GUL AHMED TEXTILE MILLS LTD.¦BBVA CHILE..............................¦25570
SUNRISE RAGS CO (PVT) LTD...¦COMERCIAL MEICYS BANDERA OF.............¦24420
MUNDRA ---TO---VALPARAISO
WINSOME TEXTILE INDUSTRIES L¦........................................¦9149
M/S JINDAL WOOLLEN INDUSTRIE¦........................................¦16755
MARUTI SUZUKI INDIA LTD.....¦DERCO SA AVDA AMERICO...................¦3949
INNOVATIVE TEXTILES PVT. LTD¦BANCO DE CHILE..........................¦24244
NAPLES = NAPOLI ---TO---VALPARAISO
ASTRA EXPRESS PTE. LTD......¦GALPER CHILE SA SA......................¦24810
SAVINO DEL BENE SPA VIA DELL¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦24000
SAVINO DEL BENE SPA VIA DELL¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦12571
DO.CA. SRL VIA TRIESTE......¦MARITRANS LTDA. SA......................¦10796
DO.CA. SRL VIA TRIESTE......¦MARITRANS LTDA. SA......................¦20856
SCHENKER ITALIANA SPA CIVITA¦SCHENKER CHILE SA.......................¦4563
NEW ORLEANS INTERNAT---TO---VALPARAISO
BASF CORPORATION............¦BASF CHILE SA...........................¦21060
BDP TRANSPORT INC...........¦BDP CHILE LTDA. MALAGA FLOOR............¦37118
SHINTECH INC................¦DE VICENTE PLASTICOS SA.................¦81884
CASTROL CARIBBEAN & CENTRAL ¦CRUZ Y CIA. LTD.........................¦14743
GEORGIA-PACIFIC CONTAINERBOA¦CARTOCOR CHILE SA.......................¦273927
EVONIK STOCKHAUSEN INC......¦CMPC TISSUE SA..........................¦204808
INTERGLOBO NORTH AMERICA INC¦INTERGLOBO CHILE SA.....................¦31280
INTERGLOBO NORTH AMERICA INC¦INTERGLOBO CHILE SA.....................¦99095
EXXONMOBIL LUBRICANTS TRADIN¦COMPANIA DE PETROLEOS DE CHILE - CO.....¦8737
NEW YORK ---TO---VALPARAISO
SENATOR INTERNATIONAL OCEAN ¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦1633
OCEANIC CONTAINER LINE INC..¦OFF ROAD SA LOS GOBELINOS R.............¦7675
AGILITY LOGISTICS CORP ON BE¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦19507
AMERICAN TRANSPORT LOGISTICS¦GALPER CHILE SA SA......................¦14256
CANUSA HERSHMAN RECYCLING CO¦PAPELES INDUSTRIALES SA.................¦81856
DACHSER TRANSPORT OF AMERICA¦DACHSER CHILE SA........................¦20203
RYTEC CORPORATION ONE CEDAR ¦APFRUT LTDA.............................¦2962
NHAVA SHEVA (JAWAHAR---TO---VALPARAISO
WELSPUN SYNTEX LTD..........¦SOC. HAMAME Y COMPANIA LIMITADA LO......¦9770
RELIANCE INDUSTRIES LTD.....¦INVERSIONES CALICHE LTD.................¦10365
BALKRISHNA INDUSTRIES LTD...¦BANCO DE CHILE..........................¦9366
NINGBO ---TO---VALPARAISO
AGILITY LOGISTICS(SHANGHAI)L¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦2663
SCHENKER CHINA LTD..........¦SCHENKER CHILE SA.......................¦9215
PHOENIX INTERNATIONAL FREIGH¦NEWPORT CARGO SA........................¦23988
ZHEJIANG NARADA POWER SOURCE¦ING. CARO Y CARO LTD....................¦22400
JIAXING EASY METAL PRODUCTS ¦SANDE SA AV.LIB BERNARDO OHIGGINS.......¦16673
ZHE JIANG NARADA POWER SOURC¦SERVICIOS COMPUTACIONALES ASESORIA......¦15000
AGILITY LOGISTICS(SHANGHAI)L¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦1998
SENATOR INTERNATIONAL FREIGH¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦12750
PATENT INTERNATIONAL LOGISTI¦RIO PUELO LTDA..........................¦18135
NORFOLK ---TO---VALPARAISO
HONEYWELL RESINS AND CHEMICA¦SIGDOPACK SA GUACOLDA . QUILI...........¦60925
INTERNATIONAL PAPER CO......¦PAPELES INDUSTRIALES SA.................¦92306
PASIR GUDANG, JOHOR ---TO---VALPARAISO
NOVA TALENT SDN.BHD PT MLO..¦BANCO SANTANDER CHI.....................¦14956
NOVA TALENT SDN.BHD PT MLO..¦BANCO SANTANDER CHI.....................¦8590
NOVA TALENT SDN.BHD PT MLO..¦BANCO SANTANDER CHI.....................¦8590
NOVA TALENT SDN.BHD PT MLO..¦BANCO SANTANDER CHI.....................¦14956
NOVA TALENT SDN.BHD PT MLO..¦BANCO SANTANDER CHI.....................¦11340
NOVA TALENT SDN.BHD PT MLO..¦BANCO SANTANDER CHI.....................¦11340
PENANG (GEORGETOWN) ---TO---VALPARAISO
AGILITY LOGISTICS SDN BHD PL¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦59650
PHILADELPHIA ---TO---VALPARAISO
MEDITERRANEAN SHIPPING CO...¦MSC CHILE SA EDIFICIO LOS HEROES........¦88110
PORT EVERGLADES ---TO---VALPARAISO
SENATOR INTERNATIONAL OCEAN ¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦5900
CATERPILLAR AMERICAS C.V....¦FINNING CHILE SA........................¦10499
CATERPILLAR AMERICAS C.V....¦FINNING CHILE SA........................¦4229
PORT KELANG (PORT SW---TO---VALPARAISO
LESCHACO (MALAYSIA) SDN. BHD¦LESCHACO CHILE SA.......................¦8992
PUERTO LIMON ---TO---VALPARAISO
SUR QUIMICA SA..............¦KINGTEK DE CHILE SA.....................¦17513
PUERTO QUETZAL ---TO---VALPARAISO
FABRICA DE ARTICULOS PLASTIC¦COMERCIAL D&S SA........................¦10125
FABRICA DE ARTICULOS PLASTIC¦COMERCIAL D&S SA........................¦18897
PUSAN ---TO---VALPARAISO
KANMON INTERNATIONAL CO LTD.¦JAIME FRANCISCO OTTO ANTIGEOL...........¦16630
HANA ART 1..................¦IMPORTADORA USKO SA.....................¦11585
KCC CORPORATION.............¦BAUPROTEC TECNOLOGIA Y SERVICIOS LT.....¦12860
KEYTEC CO LTD...............¦C.T.I. COMPANIA TECNO INDUSTRIAL SA.....¦41672
KEYTEC CO LTD...............¦C.T.I. COMPANIA TECNO INDUSTRIAL SA.....¦28540
KEYTEC CO LTD...............¦C.T.I. COMPANIA TECNO INDUSTRIAL SA.....¦27060
KEYTEC CO LTD...............¦C.T.I. COMPANIA TECNO INDUSTRIAL SA.....¦11730
KEYTEC CO LTD...............¦C.T.I. COMPANIA TECNO INDUSTRIAL SA.....¦19202
KEYTEC CO LTD...............¦C.T.I. COMPANIA TECNO INDUSTRIAL SA.....¦4641
KEYTEC CO LTD...............¦C.T.I. COMPANIA TECNO INDUSTRIAL SA.....¦17370
KEYTEC CO LTD...............¦C.T.I. COMPANIA TECNO INDUSTRIAL SA.....¦3357
KEYTEC CO LTD...............¦C.T.I. COMPANIA TECNO INDUSTRIAL SA.....¦9230
KEYTEC CO LTD...............¦C.T.I. COMPANIA TECNO INDUSTRIAL SA.....¦9300
KEYTEC CO LTD...............¦C.T.I. COMPANIA TECNO INDUSTRIAL SA.....¦5888
KEYTEC CO LTD...............¦CTI COMPANIA TECNO INDUSTRIAL SA........¦23845
KCC CORPORATION.............¦MATERIALES LATINO AMERICA PEREZ VAL.....¦14516
KEYTEC CO LTD...............¦C.T.I. COMPANIA TECNO INDUSTRIAL SA.....¦32710
KEYTEC CO LTD...............¦C.T.I. COMPANIA TECNO INDUSTRIAL SA.....¦11728
KEYTEC CO LTD...............¦C.T.I. COMPANIA TECNO INDUSTRIAL SA.....¦6269
QINGDAO ---TO---VALPARAISO
SINOZ CHEMICALS & COMMODITIE¦CLARIANT CL-FUN CLARIANT COLORQUIMI.....¦63420
DACHSER SHANGHAI CO LTD.....¦DACHSER CHILE SA........................¦15800
DACHSER SHANGHAI CO LTD.....¦DACHSER CHILE SA........................¦25170
DAMCO CHINA LTD.............¦DAMCO CHILE SA..........................¦3002
SHANDONG XIWANG BIO-CHEN TEC¦SIKA SA CHILE...........................¦84403
SHANDONG DONGYUE CHEMICAL CO¦CRISTALERIA TORO SA.....................¦23092
CRE CHEM (QINGDAO) LTD......¦EMPRESA MULTIQUIMICA LIMITADA. LOS......¦46184
EASTLANDERS LTD.............¦CASAS DEL VALLE HNOS LTD................¦22200
NEW CHINA CHEMICALS CO LTD..¦INDUSTRIAS QUIMICAS RENO SA.............¦75300
ULMEN CHINA REPRESENTATIVE O¦NORDIC LLTDA VERDJ LA FLORIDA...........¦18026
SHANDONG TECERA TECHNOLOGY C¦TECNIPAK AV. COLORADO QUILICUR..........¦19300
SHANDONG SHUANGWANG RUBBER C¦IMPORTADORA DE REPUESTOS RACO SA........¦36800
WEIFANG ENSIGN INDUSTRY CO L¦OXIQUIM SA..............................¦50400
HAIER ELECTRICAL APPLIANCES ¦COMERCIAL MABE CHILE LTD................¦71964
ZHEJIANG NEW VISION IMP.AND ¦COMERCIALIZADORA DE REPUESTOS I R B.....¦20815
QHCHEMICALS CO LTD..........¦PROTEINAS DEL AGRO SA...................¦38152
GEODIS WILSON SHANGHAI LTD..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦2050
HEBEI GLORY STAR TRADING LTD¦VULCANO CHILE SA........................¦22260
WEIFANG SHENGTAI MEDICINE CO¦QUIMICA SUDAMERICA COMERCIAL SA.........¦41000
JINAN JINCHI CONSTRUCTION MA¦E.E.HAUGAN Y CIA.LTDA...................¦150150
DALIAN INTER-CHEMIE CO......¦DISTRIBUIDORA PORTL.....................¦18680
HCI. CHEMICALS NEDERLAND BV.¦BRENNTAG CHILE COMERCIAL E INDUSTRI.....¦25250
SHENZHEN FLOTCHEM IMP & EXP ¦MOLY-COP CHILE SA.......................¦51000
SUQIAN JIACHENG TRADING CO L¦PROTEINAS DEL AGRO SEPULVEDA LEYTO......¦100400
YICHENG LOGISTICS (TIANJIN) ¦YICHENG LOGISTICS (CHILE) LIMITADA......¦50500
GEODIS WILSON SHANGHAI LTD..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦22425
SUQIAN JIACHENG TRADING CO L¦PROTEINAS DEL AGRO SEPULVEDA LEYTO......¦50200
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦PAN SOUTH AMERICA(CHILE)CO LTD..........¦244800
SHANGHAI ---TO---VALPARAISO
SCHENKER CHINA LTD..........¦SCHENKER CHILE SA.......................¦16892
HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS¦HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS LTD........¦30818
MEGATRADE INTERNATIONAL INC.¦........................................¦5256
HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS¦HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS LTD........¦6073
YICHENG LOGISTICS (SHANGHAI)¦YICHENG LOGISTICS (CHILE) LIMITADA......¦52000
PHOENIX INTERNATIONAL FREIGH¦NEWPORT CARGO SA........................¦63617
SCHINDLER (CHINA) ELEVATOR C¦ASCENSORES SCHINDLER (CHILE) SA.........¦19000
SENATOR INTERNATIONAL FREIGH¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦1952
GEELY INTERNATIONAL CORP....¦SOCIEDAD COMERCIAL DE VEHICULOS SA......¦1985
NEW CHINA CHEMICALS CO LTD..¦........................................¦17480
ANHUI JIANGHUAI AUTOMOBILE C¦BANK OF CHINA TOKYO JAP.................¦1479
HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS¦HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS LTD........¦14531
AGILITY LOGISTICS (SHANGHAI)¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦21899
SENATOR INTERNATIONAL FREIGH¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦22882
SENATOR INTERNATIONAL FREIGH¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦15398
SENATOR INTERNATIONAL FREIGH¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦16450
NEW CHINA CHEMICALS CO LTD..¦INDUSTRIAS QUIMICAS RENO SA.............¦46368
AIRCOM ASIA LTD.............¦COMERCIALIZADORA LOS ROBLES LTD.........¦49820
HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS¦HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS LTD........¦6892
HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS¦HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS LTD........¦24640
HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS¦HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS LTD........¦2000
SCHENKER CHINA LTD..........¦SCHENKER CHILE SA.......................¦10076
HCI CHEMICALS NEDERLAND BV..¦BRENNTAG CHILE COMERCIAL E INDUSTRI.....¦18520
MERCHANT FRIEND CO. LTD.....¦BANCO DE CREDITO E......................¦44714
SHANTOU ---TO---VALPARAISO
VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE A.....¦9848
VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE A.....¦17411
SINGAPORE ---TO---VALPARAISO
MITSUBOSHI OVERSEAS HEADQUAR¦NORIEGA NORIEGA SA......................¦3778
TUTICORIN (NEW TUTIC---TO---VALPARAISO
KALPAKA CHEMICALS PVT LTD...¦DISTRIBUIDORA PORTLAND MIRAFLORES.......¦10200
UNITHAI CONTAINER TE---TO---VALPARAISO
WIDOO CORPORATION...........¦BANCO SECURITY..........................¦25100
PIONEER OCEAN FREIGHT CO LTD¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦55800
VALENCIA ---TO---VALPARAISO
COMPO GMBH AND CO KG GILDENS¦FERTILIZANTES COMPO AGRO CHILE LTD......¦366000
COMPO GMBH AND CO KG GILDENS¦FERTILIZANTES COMPO AGRO CHILE LTD......¦366000
JOSE BORRELL SA.............¦PACIFIC NUT CO CHILE SA.................¦17588
IBERFOL S.L. CAMINO DE LA SI¦MIP-AGRO LTDA PARCELA LOTE A N..........¦11083
CETCO IBERIA SL.............¦CETCO LTDA PARQUE LOS MAITENES ENEA.....¦99566
CETCO IBERIA SL.............¦EMARESA INGENIEROS Y REPRESENTACION.....¦245703
VANCOUVER ---TO---VALPARAISO
SEAPASS TRADING INC.........¦COMERCIAL CERRILLOS SA..................¦26000
SEAPASS TRADING INC.........¦COMERCIAL CERRILLOS SA..................¦26001
VERACRUZ ---TO---VALPARAISO
INNOPHOS MEXICANA S. DE R.L ¦LEVADURAS COLLICO SA....................¦20428
INNOPHOS MEXICANA S DE RL DE¦INDUSTRIAS QUIMICAS RENO SA.............¦64920
CERVECERIA CUAUHTEMOC MOCTEZ¦COMERCIAL CHACAO SA.....................¦32653
P.M.I. TRADING LTD..........¦DE DISTRIBUIDORA PORTLAN................¦24623
GRUPO DE TRAFICO Y COMERCION¦SALLY CHILE HOLDING SPA RUT. ...........¦5954
CERVECERIA CUAUHTEMOC MOCTEZ¦COMERCIAL CHACAO SA.....................¦32644
P.M.I. TRADING LTD..........¦DE DISTRIBUIDORA PORTLAN................¦24673
P.M.I. TRADING LTD..........¦DE DISTRIBUIDORA PORTLAN................¦25125
P.M.I. TRADING LTD..........¦DE DISTRIBUIDORA PORTLAN................¦25125
P.M.I. TRADING LTD..........¦DE DISTRIBUIDORA PORTLAN................¦25125
P.M.I. TRADING LTD..........¦OF MATHIESEN SA.........................¦125625
P.M.I. TRADING LTD..........¦DE DISTRIBUIDORA PORTLAN................¦25125
P.M.I. TRADING LTD..........¦DE DISTRIBUIDORA PORTLAN................¦25125
P.M.I. TRADING LTD..........¦DE DISTRIBUIDORA PORTLAN................¦25125
P.M.I. TRADING LTD..........¦DE DISTRIBUIDORA PORTLAN................¦25125
XIAMEN ---TO---VALPARAISO
AGILITY LOGISTICS (SHANGHAI)¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦7067
XINGANG ---TO---VALPARAISO
DALIAN INTER-CHEMIE CO......¦SUINCO SA LAGO LIANQUIHUE SA............¦50200
HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS¦HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS(CHILE).....¦22262
BEIJING TAIHUA FOOD & DRINK ¦COMERCIALIZADORA TRADECOS CHILE LTD.....¦19360
NEW CHINA CHEMICALS CO LTD..¦INDUSTRIAS QUIMICAS RENO SA.............¦16680
NDO FREIGHT FORWARDING(TIANJ¦NDO CHILE SA MARCHANT PEREIRA #.........¦38342
YANTIAN ---TO---VALPARAISO
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦UNILOG CARGO SA.........................¦8556
YOKOHAMA, KANAGAWA ---TO---VALPARAISO
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦UFS SA CIRUJANO GUZMAN NO. PR...........¦34060

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 11 ENERO 2012
BUQUE: PLAYAMUIÑOVELLO


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
AGUAS INTERNACIONALE---TO---VIGO
MASTER OF B/P. PLAYA MUIÑO V¦STELLA MARIS DE BUEU SL XOAN CAR........¦150000

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 11 ENERO 2012
BUQUE: TRANQUILACE


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
VIGO ---TO---ACAJUTLA
AUTOMOTORA ZEPOL SA.........¦GENERAL DE VEHICULOS SA.................¦2412
VIGO ---TO---CALDERA
AUTOMOTORA ZEPOL SA.........¦CITROCAR SA.............................¦7749
LE HAVRE ---TO---IQUIQUE
LYSEO P/C IVECO MAGIRUS FIRE¦........................................¦10060
VIGO ---TO---IQUIQUE
ODS ORIENT DEUTSCH-SUDAMERIK¦ODS ORIENT-ARICA........................¦913295
ODS ORIENT DEUTSCH-SUDAMERIK¦COMERCIAL SOUTH PACIFIC SA..............¦239900
ZEEBRUGGE ---TO---IQUIQUE
NISSAN MOTOR IBERICA SA.....¦TAIYO MOTORS S. A. PARA KALOPA LTD......¦2210
LE HAVRE ---TO---MANTA
GEFCO DV PARIS P/C..........¦AUTOFRANCIA C.A.........................¦18981
GEFCO DV PARIS P/C..........¦MAQUINARIAS Y VEHICULOS SA..............¦19925
GEFCO DV PARIS P/C..........¦CETIVEHICULOS SA........................¦1409
GEFCO DV PARIS P/C..........¦CETIVEHICULOS SA........................¦31722
VIGO ---TO---MANTA
GEFCO OVERSEAS..............¦MAQUINARIAS Y VEHICULOS SA..............¦51344
GEFCO OVERSEAS..............¦CETIVEHICULOS SA........................¦2818
GEFCO OVERSEAS..............¦AUTOFRANCIA C.A.........................¦4227
DICAMAK MACHINERY SL........¦SILVIA ELIZABETH ALBUJA GOMEZ...........¦18600
LE HAVRE ---TO---PUERTO QUETZAL
GEFCO DV PARIS..............¦AUTOS EUROPA SA.........................¦12692
AUTOMOTORA ZEPOL SA.........¦GLOBAL DE VEHICULOS SA..................¦11169
VIGO ---TO---PUERTO QUETZAL
AUTOMOTORA ZEPOL SA.........¦AUTOS EUROPA SA.........................¦6030
BALTIMORE ---TO---SAN ANTONIO
ALLCARGONET INC.............¦INTER-AMERICAN CARGO LTD................¦53900
ALLCARGONET INC.............¦INTER-AMERICAN CARGO LTD................¦7700
LE HAVRE ---TO---SAN ANTONIO
CNH INTERNATIONAL SA........¦SIGDOTEK SA.............................¦10000
AGCO INTERNATIONAL GMBH.....¦DERCOMAQ SA.............................¦26421
ROHLIG FRANCE...............¦ROHLIG CHILE LTD........................¦42000
GEFCO DV PARIS P/C..........¦CITROEN CHILE SA........................¦526165
GEFCO DV PARIS P/C..........¦PEUGEOT CHILE SA........................¦365183
LYSEO P/C IVECO MAGIRUS FIRE¦........................................¦9730
LYSEO P/C IVECO MAGIRUS FIRE¦........................................¦10500
LYSEO P/C IVECO MAGIRUS FIRE¦........................................¦9900
EXACIEL AMC LOGISTIQUE......¦PACIFIC AIR AND SEA SERVICES............¦21000
VIGO ---TO---SAN ANTONIO
VOLKSWAGEN AG...............¦........................................¦6965
UNVI S A....................¦COMERCIAL KAUFMANN SA...................¦28500
GEFCO OVERSEAS..............¦PEUGEOT CHILE SA........................¦675476
GEFCO OVERSEAS..............¦CITROEN CHILE SA........................¦102195
MERCEDES BENZ ESPANA SA.....¦COMERCIAL KAUFMANN SA...................¦161185
OPEL ESPAÑA DE AUTOMOVILES S¦GENERAL MOTORS CHILE INDUSTRIA..........¦13506
DECOEXSA MEDITERRANEO SA....¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦16050
ODS ORIENT HAMBURG GMBH.....¦COMERCIAL SOUTH PACIFIC SA..............¦469780
ZEEBRUGGE ---TO---SAN ANTONIO
NISSAN MOTOR IBERICA SA.....¦DISTRIBUIDORA AUTOMOTRIZ MARUBENI L.....¦4420
FIAT GROUP AUTOMOBILES SPA..¦........................................¦187600