22 MAYO 2011

- TRANSBORDOS, PUERTO DEL CALLAO

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 22 MAYO 2011
BUQUE: APLCOLIMA


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
SAN ANTONIO ---TO---AMMAN
COPEFRUT SA.................¦NAHDAT AL ORDON OF TRADE CO.............¦26400
SAN ANTONIO ---TO---BALBOA
ELOI ANDES SHIPPING SA......¦DNG CORP/MVC LOGISTICS..................¦17653
BDP CHILE LTDA..............¦SERVICIOS Y TRANSPORTES INTERNACION.....¦5701
NUTRIPRO SA.................¦MAXITRADE CORP..........................¦24955
PATAGONIAFRESH SA...........¦PATAGONIAFRESH SA.......................¦122720
ALBATRANS CHILE PH:.........¦ALBATRANS INC USA ST JAMAICA............¦23080
BRITISH AMERICAN TOBACCO CHI¦CONSOLIDATED INTERNATIONAL DISTRIBU.....¦4610
PRODUCTOS QUIMICOS Y ALIMENT¦HARVEST PACK DISTRIBUTI.................¦17280
ARMEX EXPORTACION DE METALES¦CNA METALS MIAMI INC....................¦21260
ALGAS MARINAS SA............¦COMMODITY SERVICES INTERNATIONAL IN.....¦13185
REXAM CHILE SA..............¦METAL EXCHANGE CORP.....................¦50485
T Y T EXPORT SA.............¦FRUTAS DRAGO S.L........................¦20825
EXPORTADORA MAGNA TRADING SA¦WAL-MART STORES INC.....................¦16144
EXPORTADORA MAGNA TRADING SA¦WAL-MART STORES INC.....................¦20250
COMERCIAL HUAL SA...........¦CNA METALS MIAMI INC....................¦19904
PATAGONIAFRESH SA...........¦RAHAL FOODS INC.........................¦22896
AGROINDUSTRIAL SIRACUSA SA..¦KIKAPU LTD ENGLAND BUSINES CENT.........¦13440
PATAGONIAFRESH SA...........¦PATAGONIAFRESH SA.......................¦123
COMPANIA PESQUERA CAMANCHACA¦CAMSAC A/S..............................¦25200
EXPORTADORA Y COMERCIALIZADO¦AMI TRADING (USA) INC...................¦20930
EXPORTADORA Y COMERCIALIZADO¦AMI TRADING (USA) INC...................¦21920
GRUPO COMBIX CHILE SA.......¦SEAFRIGO LE CEDEHAVREX ENTREPOSTS.......¦23452
ALBATRANS CHILE PH:.........¦ALBATRANS INC USA ST JAMAICA............¦20974
SOLOT SA....................¦RHENUS OCEAN NV.........................¦6600
AGROFRUTICOLA PEHUENCHE SA..¦CENTRAL IMPORT MUNSTER GMBH.............¦23320
ALBATRANS CHILE PH:.........¦ALBATRANS INC USA ST JAMAICA............¦12575
ALBATRANS CHILE.............¦ALBATRANS INC USA ST JAMAICA............¦19797
COMPANIA PESQUERA CAMANCHACA¦CAMSAC A/S..............................¦17640
LA RURAL VDOS Y BGA. SA.....¦FAIRN & SWANSON PHONE: - -..............¦17800
PATAGONIAFRESH SA...........¦PATAGONIAFRESH SA.......................¦106015
STAMORE SANTIAGO/ALFRED BALG¦PRESTIGE WINE GROUP ATTN: COREY BLA.....¦17263
INTERNATIONAL FIRST SERVICE ¦KYSELA PERE & FILS LTD..................¦20713
SANTIAGO COMERCIO EXTERIOR E¦NETRA AGRO BV...........................¦26349
AGRICOLA Y FRUTICOLA LA ESPE¦START IMPORT CO. LTD....................¦21812
DHL GLOBAL FORWARDING AV DEL¦DHL GLOBAL FORWARDING WASHINGTO.........¦12378
MARIA TERESA UBILLA ALARCON ¦AGRATA AGRARHANDEL GMBH.................¦25380
MARIA TERESA UBILLA ALARCON ¦DIRAFROST FROZEN FRUIT NV...............¦25607
COMERCIALIZADORA FORESTAL LT¦EMPRESAS MELO . VIA ESPANA..............¦24090
FRUTERA SAN FERNANDO SA.....¦WAL-MART STORES INC.....................¦17810
V Y M LOGISTICS CHILE LTD...¦OCEANIC CONTAINER INC...................¦26390
AGROINDUSTRIAL PINOCHET FUEN¦SHIPPER.................................¦24960
SHIPCO TRANPSORT CHILE SA...¦SHIPCO TRANSPORT INC....................¦3881
COPEFRUT SA TLF:............¦DAVID OPPENHEIMER CO....................¦49920
COPEFRUT SA TLF:............¦STELLAR DISTRIBUTING INC................¦26400
COPEFRUT SA.................¦STELLAR DISTRIBUTING INC................¦26400
COPEFRUT SA.................¦BENGARD MARKETING INC...................¦24960
COPEFRUT SA.................¦BENGARD MARKETING INC...................¦22932
MARIA TERESA UBILLA ALARCON ¦AGRATA AGRARHANDEL GMBH.................¦25380
COPEFRUT SA TLF:............¦STELLAR DISTRIBUTING INC................¦26400
COPEFRUT SA TLF:............¦DAVID OPPENHEIMER CO....................¦16300
COPEFRUT SA.................¦STELLAR DISTRIBUTING INC................¦26400
COPEFRUT SA.................¦STELLAR DISTRIBUTING INC................¦26400
COPEFRUT SA TLF:............¦STELLAR DISTRIBUTING INC................¦26400
COPEFRUT SA TLF:............¦DAYKA & HACKETT LLC.....................¦19000
AGRICOLA Y FRUTICOLA LA ESPE¦START IMPORT CO. LTD....................¦19551
SAN ANTONIO ---TO---BUENAVENTURA
CARTULINAS CMPC SA..........¦DE INTERGRAFIC DE.......................¦46571
CARTULINAS CMPC SA..........¦DE FELIX OTTO RODRIGUEZ.................¦20198
LESCHACO (CHILE) SA.........¦COLTRANS SAS............................¦3556
CAPITAL TRADE SA............¦CAPITAL TRADE LTD.......................¦61824
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦TRANSPORTE LOGISTICO....................¦16412
CARTULINAS CMPC SA..........¦DE LITOPRINT LTD........................¦137464
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦TRANSPORTE LOGISTICO....................¦15208
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦ARCOS DORADOS COLOMBIA LTD..............¦13668
CAPITAL TRADE SA............¦CAPITAL TRADE LTD.......................¦26097
TRANSMEC OVERSEAS CHILE SA..¦EC CARGO SA - DIAN CODE.................¦26090
CHILETRANS LOGISTICS SA.....¦CONSOLCARGO SA..........................¦51260
CEVA FREIGHT MANAGEMENT LOGI¦CEVA FREIGHT MANAGEMENT DE COLOMBIA.....¦19668
MAPETRANSPORT SA............¦MAGNUM LOGISTICS SA.....................¦25448
LESCHACO (CHILE) SA.........¦COLTRANS SAS............................¦7924
INTERNATIONAL FIRST SERVICE ¦INTERNATIONAL FIRST SERVICE DE..........¦14784
JF HILLEBRAND ARGENTINA SA..¦TRANSPORTE LOGISTICO....................¦24306
INTERNATIONAL FIRST SERVICE ¦INTERNATIONAL FIRST SERVICE DE..........¦40752
INTERNATIONAL FIRST SERVICE ¦INTERNATIONAL FIRST SERVICE DE..........¦20648
CENTAURO SA.................¦VALLEY CARGO SA.........................¦75220
MARE SHIPPING SA............¦EURO SHIPPING SERVICES SA...............¦76680
CEVA FREIGHT MANAGEMENT LOGI¦CEVA FREIGHT MANAGEMENT DE COLOMBIA.....¦10080
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO COLOMBIA LTD......................¦50400
TRANSMEC OVERSEAS CHILE SA..¦EC CARGO SA - DIAN CODE.................¦26090
LESCHACO (CHILE) SA.........¦COLTRANS SAS............................¦6219
MEGACARRIER TRANSPORT LTD...¦AIRMAR CARGO SA.........................¦30150
CMPC TISSUE SA..............¦DRYPERSANDINA SA........................¦26503
EUROPARTNERS AMERICA LTD....¦LA GRAN AGENCIA DE CARGA INTERNACIO.....¦26260
COMERCIAL MONTE ROSA SA.....¦FRUTAFRESS SA...........................¦15640
TRANSMARITIMA CHILE.........¦BIL SHIPPING AGENCY SA..................¦24320
SAN ANTONIO ---TO---CHARLESTON
TRANSMARITIMA SA............¦VINO DEL SOL INC........................¦4310
TRANSMARITIMA SA............¦VINO DEL SOL INC........................¦3485
TRANSMARITIMA SA............¦VINO DEL SOL INC........................¦3252
TRANSMARITIMA SA............¦VINO DEL SOL INC........................¦3322
TRANSMARITIMA SA............¦VINO DEL SOL INC........................¦891
TRANSMARITIMA SA............¦VINO DEL SOL INC........................¦7313
SAN ANTONIO ---TO---DAMMAN
EXPORTADORA UNIFRUTTI TRADER¦SHAHZAD ZAFAR COLD STORES...............¦24120
SAN ANTONIO ---TO---DOHA
EVERFRESH SA................¦HAIDARI TRADING CO. W.L.................¦25533
SAN ANTONIO ---TO---JEBEL ALI
EXPORTADORA UNIFRUTTI TRADER¦ATLAS VEGETABLE & FRUITS CO LL..........¦23664
DAVID DEL CURTO SA..........¦TO THE..................................¦64210
DAVID DEL CURTO SA..........¦TO THE..................................¦391398
EXPORTADORA ATLAS SA........¦JORDANIAN GULF GENERAL TRDG.CO..........¦25536
EXPORTADORA ATLAS SA........¦JORDANIAN GULF GENERAL TRDG.CO..........¦22232
SAN ANTONIO ---TO---JEDDAH
COMFRUT SA..................¦EID HAMED AL BISHRI ESTABLISHMENT.......¦25088
COPEFRUT SA.................¦AL-AZIZIA PANDA UNITED CO...............¦26400
SAN ANTONIO ---TO---KAOHSIUNG
C Y D INTERNACIONAL SA......¦TAIWAN FULLBLOOM INT L LTD..............¦21609
C Y D INTERNACIONAL SA......¦TAIWAN FULLBLOOM INT L LTD..............¦21119
C Y D INTERNACIONAL SA......¦TAIWAN FULLBLOOM INT L LTD..............¦16979
C Y D INTERNACIONAL SA......¦TAIWAN FULLBLOOM INT L LTD..............¦16832
C Y D INTERNACIONAL SA......¦TAIWAN FULLBLOOM INT L LTD..............¦16758
C Y D INTERNACIONAL SA......¦TAIWAN FULLBLOOM INT L LTD..............¦21609
SAN ANTONIO ---TO---MADRAS
DOSAL HNOS. Y CIA. LTD......¦MAHALAKSHMI TRADERS.....................¦22124
EXPORTADORA GONZAGRI SA.....¦SHRI IMPEX..............................¦46394
SOC.EXPORTADORA VERFRUT SA..¦IG INTERNATIONAL........................¦42986
COPEFRUT SA.................¦NGK TRADING CO..........................¦145728
SAN ANTONIO ---TO---MELBOURNE
AGRO-PRODEX INTERNACIONAL SA¦FTA FOOD SOLUTIONS PTY LTD..............¦21945
AGRO-PRODEX INTERNACIONAL SA¦FTA FOOD SOLUTIONS PTY LTD..............¦21945
SAN ANTONIO ---TO---MIAMI
TRANSMARITIMA SA............¦VINO DEL SOL INC........................¦4432
ALEJANDRO PONCE AMARO.......¦REDI FRESH..............................¦25850
TRANSMARITIMA SA............¦VINO DEL SOL INC........................¦15322
SEMILLAS PIONEER CHILE LTD..¦PIONEER HI-BRED INTERNATIONAL INC.......¦87411
ALEJANDRO PONCE AMARO.......¦REDI FRESH..............................¦25850
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO USA INC...........................¦51700
SAN ANTONIO ---TO---NEW YORK
EXP. E IMP. ATUNGUAYCO LTD..¦LGS SPECIALTY SA........................¦22454
EXPORTADORA VALLE LIMARI SA.¦LGS SPECIALTY LTD.......................¦21840
RAFAEL PROHENS Y CIA. LTD...¦LGS SPECIALTY LTD.......................¦22050
ASESORIAS AGRICOLAS VALLE CE¦DAVID OPPENHEIMER CO....................¦16150
EXPORTADORA RIO BLANCO LTD..¦WILLIAM H. KOPKE JR. INC................¦21450
EXPORTADORA RIO BLANCO LTD..¦WILLIAM H. KOPKE JR. INC................¦32346
EXP. E IMP. ATUNGUAYCO LTD..¦LGS SPECIALTY SA........................¦22654
ASESORIAS AGRICOLAS VALLE CE¦DAVID OPPENHEIMER CO....................¦25920
SAN ANTONIO ---TO---NEW YORK-NEWARK APT
CONTOR FREIGHT CHILE LTD....¦LHE INTERNATIONAL INC...................¦19762
ASIA LINE LTDA..............¦JWJ EXPRESS INC.........................¦19514
SAN ANTONIO ---TO---NHAVA SHEVA (JAWAHAR
ALQUIMIA FRESH SA...........¦BFC ENTERPRISES.........................¦24111
ALQUIMIA FRESH SA...........¦BFC ENTERPRISES.........................¦24111
ALQUIMIA FRESH SA...........¦KISMAT FRUIT TRADERS....................¦23718
COPEFRUT SA.................¦NGK TRADING CO..........................¦218592
SOC.EXPORTADORA VERFRUT SA..¦GAJUMAL MULCHAND FRUIT PVT.LTD..........¦74880
SAN ANTONIO ---TO---NINGBO
ROMERO EXPORTACIONES SA.....¦AMI TRADING (USA) INC...................¦40870
SAN ANTONIO ---TO---NORFOLK
ALFRED BALGUERIE SA.........¦PRESTIGE WINE GROUP.....................¦19080
ALFRED BALGUERIE SA.........¦PRESTIGE WINE GROUP.....................¦19080
SAN ANTONIO ---TO---OAKLAND
TRANSMARITIMA SA............¦VINO DEL SOL INC........................¦4741
TRANSMARITIMA ON BEHALF OF..¦VINO DEL SOL INC........................¦3973
TRANSMARITIMA ON BEHALF OF..¦VINO DEL SOL INC........................¦2688
TRANSMARITIMA SA............¦VINO DEL SOL INC........................¦6589
SAN ANTONIO ---TO---PORT SAID
SOC.EXPORTADORA VERFRUT SA..¦SAADA ESTABLISHMENT.....................¦23040
COPEFRUT SA.................¦MIAMI TRADING...........................¦23680
SOC.EXPORTADORA VERFRUT SA..¦GARDEN FRUIT............................¦24960
SAN ANTONIO ---TO---SAN JUAN
DOLE CHILE SA...............¦CARIBEAN PRODUCE EXCHANGE INC...........¦24090
DOLE CHILE SA...............¦CARIBEAN PRODUCE EXCHANGE INC...........¦25344
SAN ANTONIO ---TO---SAN PEDRO
STANMORE LTDA...............¦MALLORY ALEXANDER INTØL LOGISTICS.......¦15557
SAN ANTONIO ---TO---SHUWAIKH
EVERFRESH SA................¦JAWAD & MAJED CO........................¦50400
EVERFRESH SA................¦JAWAD & MAJED CO........................¦25533
SAN ANTONIO ---TO---TORONTO
ASIA LINE LTDA..............¦INTERNATIONAL FASTLINE FORWARDING I.....¦15360
EXPORTADORA RIO BLANCO LTD..¦M.L. CATANIA CO LTD.....................¦16296
SOUTHERN FRUIT SA...........¦IMEXAGRO INC............................¦24640
SAN ANTONIO ---TO---XINGANG
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND CHINA CO LTD..............¦16500

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 22 MAYO 2011
BUQUE: HAMMONIABEROLINA


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
SAN ANTONIO ---TO---ATLANTA
COURNEY ADLER C/O UNIPACK SA¦COURTNEY RYAN ADLER.....................¦2090
SAN ANTONIO ---TO---BALTIMORE
MARITIME LOGISTICS LTD......¦MARITIME LOGISTICS GROUP INC............¦10600
POLINCAY EXPORT LTD.........¦BOISE CASCADE LLC.......................¦19646
MOLIBDENOS Y METALES SA.....¦C. STEINWEG (BALTIMORE) INC.............¦40066
MOLIBDENOS Y METALES SA.....¦C. STEINWEG (BALTIMORE) INC.............¦41258
MOLIBDENOS Y METALES SA.....¦READING ALLOYS INC......................¦20607
MOLIBDENOS Y METALES SA.....¦CHEM-MET CO.............................¦19562
MOLIBDENOS Y METALES SA.....¦C. STEINWEG (BALTIMORE) INC.............¦19256
MOLIBDENOS Y METALES SA.....¦C. STEINWEG (BALTIMORE) INC.............¦57767
MOLIBDENOS Y METALES SA.....¦C. STEINWEG (BALTIMORE) INC.............¦82400
RUCARAY SA..................¦ALL SEASONS FRUIT SUPPLY INC............¦23284
MATARANI ---TO---BARRANQUILLA
ADM SAO SA..................¦ADM SAO SA..............................¦48980
ADM SAO SA..................¦ADM SAO SA..............................¦27090
SAN ANTONIO ---TO---BARRANQUILLA
BRITISH AMERICAN TOBACCO CHI¦ALMACARGA NIT - /BRITISH................¦13500
AGROFOODS CENTRAL VALLEY CHI¦FRIGORIFICO DE LA COSTA SA..............¦21535
SOCIEDAD EXPORTADORA TIERRA ¦FRUTERA DEL LITORAL COLOMBIA SA.........¦43100
SAN ANTONIO ---TO---BUENAVENTURA
COMEXAR SHIPPING SA.........¦C.S. CARGO LTD..........................¦21200
ELECTROMETALURGICA ANDINA SA¦COMERCIAR ARAVI LTD.....................¦22100
BIG LOGISTIC SRL............¦CARGO GROUP INTERNATIONAL SA............¦23692
ARCOR SAI.C.................¦INDUSTRIA DOS EN UNO DE COLOMBIA........¦21727
ARCOR SAI.C.................¦INDUSTRIA DOS EN UNO DE COLOMBIA........¦17568
COMEXAR SHIPPING SA.........¦C.S. CARGO LTD..........................¦22100
NAVICON SA..................¦ASCOMINT LTDA...........................¦11929
LOMAS DEL SOL SL............¦ALMACENES PIAMONTE SA...................¦21525
JOSE NUCETE E HIJOS S.C.A...¦INDUSTRIAS LA CORUNA LTD................¦21430
C.H.ROBINSON WORLDWIDE ARGEN¦CLOROX DE COLOMBIA......................¦16600
C.H.ROBINSON WORLDWIDE ARGEN¦CLOROX DE COLOMBIA......................¦7925
NAVICON SA..................¦ASCOMINT LTDA...........................¦55932
NAVICON SA..................¦ASCOMINT LTDA...........................¦55932
COMEXAR SHIPPING SA.........¦C.S. CARGO LTD..........................¦30600
SERVICIO INTERNATIONAL DE FL¦AIMARCOL SAS. ASAGENTE..................¦21643
AGROFOODS CENTRAL VALLEY CHI¦COMERCIALIZADORA MARIA JOSE LTD.........¦20374
ALUSA SA....................¦PROCTER & GAMBLE COLOMBIA LTD...........¦18263
BRITISH AMERICAN TOBACCO CHI¦DAMCO COLOMBIA NIT - OTM................¦25789
BRITISH AMERICAN TOBACCO CHI¦DAMCO COLOMBIA NIT -....................¦11207
JOSE LUIS VALLARINO CORDERO-¦JOSE LUIS VALLARINO CORDERO C/O.........¦3981
CARTULINAS CMPC SA..........¦DE BICO INTERNACIONAL...................¦303647
AGILITY LOGISTICS CHILE SA..¦GLODEX SA...............................¦21495
TRESMONTES LUCCHETTI AGROIND¦DISTRIBUIDORA CORDOBA SA................¦20853
INDUSTRIAL Y COMERCIAL MARIE¦COMERCIALIZADORA R DORON SA.............¦5900
ACONCAGUA FOODS SA..........¦JUAN D. HOYOS DISTRIBUCIONES SA.........¦20209
ACONCAGUA FOODS SA..........¦SUDESPENSA DE GRANOS BARRAGAN SA........¦102510
CANPLAST SUD SA.............¦CUBRECOL LTDA...........................¦20875
SOLUCIONES LOGISTICAS.......¦ASCOMINT LTDA. COD......................¦12200
AMERICA SHIPPING INTERNATION¦INTERWORLD FREIGHT LTD..................¦6129
TRANSMEC OVERSEAS CHILE SA..¦EC CARGO SA.............................¦144843
ASIALINE LTDA...............¦INTERWORLD FREIGHT LTD..................¦4668
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦INDUSTRIAS LA CORUNA LTD................¦20901
AMERICANA SHIPPING SA.......¦ASCOMINT LTDA...........................¦55932
EXPORTADORA GONZAGRI SA.....¦GREEN AND FRESH LTD.....................¦42986
ECU LINE CHILE SA...........¦ECU-LINE DE COLOMBIA LTD................¦17706
SERGIO YANTEN URBINA........¦JUAN CARLOSANSELMO LUNA HENAO...........¦64228
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO COLOMBIA LTD......................¦24640
CMPC TISSUE SA..............¦DRYPERSANDINA SA........................¦26380
MANUFACTURAS METALURGICAS RH¦INVESA SA...............................¦8404
MANUFACTURAS METALURGICAS RH¦MOMENTIVE QUIMICA SA....................¦6975
EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦ALMACENES EXITO SA......................¦20786
GRUPO COMBIX CHILE SA.......¦TRANSBORDER SA..........................¦25560
NAVICON OVERSEAS CHILE SA...¦ASCOMINT LTDA...........................¦41226
PANALPINA CHILE TRANSPORTES.¦PANALPINA SA ON BEHALF OF...............¦20600
CIA MANUFACTURERA DE ACONCAG¦OPTION SA NIT: . . -....................¦11532
AGRO-PRODEX INTERNACIONAL SA¦CORPORACION UNIVERSITARIA...............¦21945
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL SA.......................¦24731
PANALPINA CHILE TRANSPORTES.¦PANALPINA SA ON BEHALF OF...............¦21945
CRAFT MULTIMODAL CHILE LTD..¦BEMEL SA................................¦52198
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO COLOMBIA LTD......................¦25200
MODAL TRADE SA..............¦INTERWORLD FREIGHT LTD..................¦83720
LABORATORIO SANDERSON SA....¦PROCLIN PHARMA SA.......................¦17875
INDUSTRIAS VINICAS SA.......¦TECNOQUIMICAS SA........................¦7700
GALPER CHILE SA.............¦ALMAVIVA GLOBAL CARGO SA................¦13908
LESCHACO (CHILE) SA.........¦COLTRANS SA.............................¦17300
ALIMENTOS Y FRUTOS SA.......¦C.I. AGRODEX SA.........................¦12424
COMERCIALIZADORA AGRICOLA...¦GREENTROPIC.............................¦25050
RUCARAY SA..................¦JEICY FRUIT SA..........................¦22322
FRUMAG LTDA.................¦LA SIEMBRA LIMITADA.....................¦52460
ALEJANDRO ANTONIO PONCE AMAR¦LA SIEMBRA LTD..........................¦53040
CARGO MASTER CHILE SA.......¦SERVICIOS INTERNACIONALES SPEED.........¦7419
SOUTH FRUITS CHILE SA.......¦FRUTIEXITO LTD..........................¦21354
MODAL TRADE SA..............¦INTERWORLD FREIGHT LTD..................¦42986
EXPORTADORA LOS LIRIOS SA...¦FRUTICOLA DE COLOMBIA SA................¦44401
EXPORTADORA SA..............¦IMPORTACIONES Y EXPORTACIONES...........¦42601
EXPORTADORA SUBSOLE SA......¦IMPORTACIONES Y EXPORTACIONES...........¦62928
INTERNATIONAL FIRST SERVICE ¦NTERNATIONAL FIRST SERVICE DE...........¦17363
ARTECOLA CHILE SA...........¦PROTISA COLOMBIA SA.....................¦14868
CABEXPORT LTDA..............¦VILLAMIL CASTRO Y CIA S EN C............¦75300
AGROFOODS CENTRAL VALLEY CHI¦INDUSTRIAS LA CORUNA LTD................¦61128
EXPORTADORA FRUTASOL CHILE S¦IMPORTACIONES Y EXPORTACIONES FENIX.....¦22344
EXPORTADORA FRUTASOL CHILE S¦SURTIFRUVER DE LA SA....................¦22579
SOCIEDAD AGRICOLA CHILEXPO F¦IMPORTACIONES Y EXPORTACIONES...........¦41854
PEDRO ESTEBAN CEPEDA BERNAL ¦PEDRO ESTEBAN CEPEDA BERNAL C/O.........¦3800
SOCIEDAD EXPORTADORA TIERRA ¦FRUTERA DEL LITORAL COLOMBIA SA.........¦24640
SERGIO YANTEN URBINA........¦SUPERTIENDAS Y DROGUERIAS...............¦21280
CEVA FREIGHT MANAGEMENT LOGI¦CEVA FREIGHT MANAGEMENT DE COLOMBIA.....¦18202
TRANSMARITIMA CHILE.........¦DIRECT CARGO LOGISTICS SA...............¦9600
MAPETRANSPORT SA............¦MEALS MERCADEO DE ALIMENTOS DE..........¦22211
EXPORTADORA CERRO POQUI LTD.¦IMPORTACIONES Y EXPORTACIONES FENIX.....¦41160
SOC COMERCIAL Y DE INVERSION¦IMPORTACIONES Y EXPORTACIONES FENIX.....¦83143
MODAL TRADE SA..............¦INTERWORLD FREIGHT LTD..................¦21413
SOUTHERN FRUIT SA...........¦IMPORTACIONES Y EXPORTACIONES...........¦24640
SOUTHERN FRUIT SA...........¦IMPORTACIONES Y EXPORTACIONES FENIX.....¦21227
EL TORREON EXPORT LTD.......¦IMPORTACIONES Y EXPORTACIONES...........¦67396
TRANSPORTES ALL TRANSPORT LT¦SCHRYVER DE COLOMBIA LTD................¦5530
CARGO NET CENTER SA.........¦ENERGY FREIGHT COLOMBIA SA..............¦7473
DEL MONTE FRESH PRODUCE (CHI¦FRUTERA DEL LITORAL COLOMBIA SA.........¦103419
ALIMENTOS Y FRUTOS SA.......¦MAKRO SUPERMAYORISTA SA.................¦25200
ALIMENTOS Y FRUTOS SA.......¦C.I. AGRODEX SA.........................¦12158
EXPORTADORA CERRO POQUI LTD.¦JEICY FRUIT SA..........................¦20580
COMERCIALIZADORA AGRICOLA...¦GREENTROPIC.............................¦25050
EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦ALMACENES EXITO SA......................¦20871
RUCARAY SA..................¦IMPORTACIONES Y EXPORTACIONES FENIX.....¦91917
SAN ANTONIO ---TO---CARTAGENA
MANUFACTURAS METALURGICAS RH¦TAMBORES DE COLOMBIA S. A...............¦60782
SAN ANTONIO ---TO---CAUCEDO
WORLD TRANSPORT INTERNATIONA¦AGENCIA MARITIMA ORIENTAL...............¦1562
SAN ANTONIO ---TO---CHARLESTON
INTERGLOBO CHILE SA.........¦INTERGLOBO NORTH AMERICA USA............¦22110
NEW YORK ---TO---COLON
CSI LOGISTICS INC...........¦DIEGO ALEJANDRO PENA MONTALVO...........¦8165
CARLO SHIPPING INTERNATIONAL¦DIEGO ALEJANDRO PENA MONTALVO...........¦8165
SAN ANTONIO ---TO---COLON
AGRICOLA FRUTOS DEL MAIPO LT¦PROSERV S..A............................¦20473
GREEN ANDES CHILE SA........¦UNIGREEN MARINE SA......................¦3800
SAN ANTONIO ---TO---CURACAO
SIRO TRANS LTD..............¦SEAWINGS NV.............................¦17382
SAN ANTONIO ---TO---DUBLIN
COCA COLA DE CHILE SA.......¦ATLANTIC INDUSTRIES.....................¦2389
SAN ANTONIO ---TO---EAST CHICAGO
GRUPO COMBIX CHILE SA.......¦SCARBROUGH INTERNATIONAL LTD............¦15782
MATARANI ---TO---GUAYAQUIL
ADM SAO SA..................¦REPRESENTACIONES Y VENTAS SA............¦26860
ADM SAO SA..................¦REPRESENTACIONES Y VENTAS SA............¦24510
ADM SAO SA..................¦REPRESENTACIONES Y VENTAS SA............¦26900
ADM SAO SA..................¦REPRESENTACIONES Y VENTAS SA............¦25000
ADM SAO SA..................¦REPRESENTACIONES Y VENTAS SA............¦42120
SAN ANTONIO ---TO---GUAYAQUIL
COMEXAR SHIPPING SA.........¦SERVICIO DE CARGA INTERNACIONAL.........¦22100
CTI COMPANIA TECNO INDUSTRIA¦DE HACEB DEL ECUADOR....................¦6784
VALDOVINOS & ARAYA LTD......¦FRUTERA DEL LITORAL CIA. LTD............¦21945
ARNOLDO MARTIN SEGOVIA CORES¦SEGUNDO MISAEL VIERA VIERA..............¦39366
PLANET TRANSPORT LTD........¦ASIA SHIPPING ECUADOR/..................¦2240
AGROFOODS CENTRAL VALLEY CHI¦PROCESADORA NACIONAL DE ALIMENTOS.......¦40752
TRESMONTES LUCCHETTI AGROIND¦INDUSTRIA DE ALIMENTOS LA EUROPEA.......¦20799
ACONCAGUA FOODS SA..........¦SIPIA SA................................¦30175
ACONCAGUA FOODS SA..........¦LEVAPAN DEL ECUADOR SA..................¦20362
APRILE CHILE SA.............¦FLP LATINOAMERICAN DEL ECUADOR SA.......¦2300
MANUFACTURAS METALURGICAS RH¦PINTURAS ECUATORIANAS SA................¦6576
MANUFACTURAS METALURGICAS RH¦BANANA LIGHT (BANALIGHT) C.A............¦41222
CIA MANUFACTURERA DE ACONCAG¦ORTIZ & JACOME DE COMERCIO CIA LTD......¦25393
LABORATORIO BALLERINA LTD...¦MARCA TRADE CIA. LTD....................¦23027
CARLOS ALBERTO SA...........¦M ECUADOR C.A...........................¦2410
TRESMONTES LUCCHETTI AGROIND¦WK ALIMENTOS CIA. LTD...................¦40440
LINPAC PACKAGING SA.........¦CORPORACION FAVORITA C.A................¦22947
CMPC TISSUE SA..............¦PRODUCTOS TISSUE DEL ECUADOR SA.........¦37673
SOCIEDAD INDUSTRIAL ROMERAL ¦SICONLIT CIA. LTD.......................¦53150
SOCIEDAD INDUSTRIAL ROMERAL ¦SISTEMAS CONSTRULIVIANOS CIA. LTD.......¦53180
LABORATORIO BALLERINA LTD...¦MARCA TRADE CIA. LTD....................¦22301
BALTIMORE ---TO---IQUIQUE
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦22217
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦SPARBER CHILE SA........................¦19541
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦19051
MOVENDO USA INC.............¦ACTION LOGISTICS LTD....................¦14969
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦49231
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦71648
ECONOCARIBE CONSOLIDATORS IN¦ECU-LINE CHILE SA.......................¦3131
INTER-CARGO INC.............¦BORDER BUSINESS SRL.....................¦4629
INTER-CARGO INC.............¦BORDER BUSINESS SRL.....................¦12927
LINER AMERICAN SERVICES.....¦LAS CHILE...............................¦14751
BUENAVENTURA ---TO---IQUIQUE
C.I. DE AZUCARES Y MIELES SA¦CODINA SA...............................¦106276
ALFAGRES SA.................¦CENTRO ELECTRONICO LIMITADA.CENTREL.....¦26965
CALLAO ---TO---IQUIQUE
G CARGO SAC.................¦COMPANIA DE TRANSPORTE MARITIMO.........¦55830
CAUCEDO ---TO---IQUIQUE
DM GROUP INTERNATIONAL......¦DM LTDA.................................¦23760
DM GROUP INTERNATIONAL......¦DM LTDA.................................¦87291
DM GROUP INTERNATIONAL......¦DM LTDA.................................¦23760
CHARLESTON ---TO---IQUIQUE
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦58856
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦56165
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦19364
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦SPARBER CHILE SA........................¦19975
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦20128
APRILE USA..................¦APRILE CHILE SA.........................¦7523
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦59346
COLON ---TO---IQUIQUE
A&F INTERNATIONAL SA........¦RODAN IMPORT & EXPORT...................¦9087
AGALLU INTERNATIONAL........¦ROJAS SANDOVAL ENCARNACION..............¦18200
ABM LOGISTICS...............¦TRANSPORTES NACIONALES E INTER..........¦1125
MASTERLINE LOGISTICS PANAMA ¦MASTERLINE LOGISTICS BOLIVIA............¦2335
AGALLU INTERNATIONAL........¦ALBERTO PAIRUMANI SOLIZ.................¦19440
HONG KONG ---TO---IQUIQUE
VENUS INTERNATIONAL.........¦INDIA IMP.EXP.LTDA......................¦7000
KAOHSIUNG ---TO---IQUIQUE
YONG CHI TRADING CO LTD.....¦ASAHI IMP Y EXP LTD.....................¦22510
NEW YORK ---TO---IQUIQUE
WEST COAST RAGS LLC.........¦VICTORY CO SA...........................¦19003
WEST COAST RAGS LLC.........¦VICTORY CO SA...........................¦18098
WEST COAST RAGS LLC.........¦VICTORY CO SA...........................¦20015
WEST COAST RAGS LLC.........¦VICTORY CO SA...........................¦17876
CARTAINER OCEAN LINE........¦MULTIMAX LTDA...........................¦4361
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦19332
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦47174
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦23587
APRILE USA..................¦APRILE CHILE SA.........................¦4536
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦18734
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦18688
CONTINENTAL SHIPPING........¦SAN JUAN IMPORT EXPORT..................¦5443
APRILE USA..................¦APRILE CHILE SA.........................¦12766
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦SPARBER CHILE SA........................¦21418
APRILE USA..................¦APRILE CHILE SA.........................¦4536
APRILE USA..................¦APRILE CHILE SA.........................¦4536
APRILE USA..................¦APRILE CHILE SA.........................¦4536
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦19695
CONTINENTAL SHIPPING........¦SAN JUAN IMPORT EXPORT..................¦5443
CONTINENTAL SHIPPING........¦DIEGO ALEJANDRO PENA MONTANO............¦4536
CONTINENTAL SHIPPING........¦SAN JUAN IMPORT EXPORT..................¦5443
CONTINENTAL SHIPPING........¦CATREQ IMPORTADORA Y EXPORTADORA........¦14515
CONTINENTAL SHIPPING........¦COCA BURGOS Y CIA. LTD..................¦5443
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦8165
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦AIR SEA WORLDWIDE CHILE SA..............¦16003
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦SPARBER CHILE SA........................¦5156
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦SPARBER CHILE SA........................¦4090
A.T.I. U.SA INC.............¦WILZON CONDORI ROCHA....................¦8165
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦SPARBER CHILE SA........................¦17941
CONTINENTAL SHIPPING........¦SAN JUAN IMPORT EXPORT..................¦5443
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦20459
CONTINENTAL SHIPPING........¦DIEGO ALEJANDRO PENA MONTANO............¦2722
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦6713
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦8051
LINER AMERICAN SERVICES.....¦LAS CHILE...............................¦19321
JAGRO CUSTOMS BROKERS & INTL¦COEXCO CHILE SA.........................¦13390
BLUE CARGO GROUP L.L.C......¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦17400
BLUE CARGO GROUP L.L.C......¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦10170
NINGBO ---TO---IQUIQUE
SHAOXING QIJIA KNITTING AND ¦COMERCIAL DE LA BARRA Y SALAS SA........¦12000
NINGBO QIMENG ELECTRICAL APP¦CO: SISC BOLIVIA SRL....................¦6698
NINGBO QIMENG ELECTRICAL APP¦CO:SISC BOLIVIA SRL.....................¦6698
BESTOP INDUSTRY CO LTD......¦WEIDERS IMPORT & EXPORT E.I.R.L.........¦5396
LAVIE INTERNATIONAL LTD.....¦CLAUDIO D.GODOY GALLEGUILLOS............¦8205
NORFOLK ---TO---IQUIQUE
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦AIR SEA WORLDWIDE CHILE SA..............¦6252
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦19251
CARGOWAYS LOGISTICS INC.....¦TSMP LOGISTICS SA.......................¦18840
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦19096
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦19206
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦9401
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦SPARBER CHILE SA........................¦19046
LIEBHERR MINING EQUIPMENT CO¦LIEBHERR CHILE SA.......................¦22680
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦20865
LIEBHERR MINING EQUIPMENT CO¦LIEBHERR CHILE SA.......................¦7430
QINGDAO ---TO---IQUIQUE
CATHAYTYRE GROUP CO. LIMITED¦CATORCENO TRADING LTD...................¦20309
SHANDONG ZHONGAO BLANKET AND¦VICENTE QUEVEDO.........................¦27380
SAVANNAH ---TO---IQUIQUE
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦20185
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦SPARBER CHILE SA........................¦19967
SHANGHAI ---TO---IQUIQUE
CHANGZHOU YINGSHIFENG TEXTIL¦COMERCIAL DE LA BARRA Y SALAS SA........¦19204
SNF (CHINA) FLOCCULANT CO. L¦SNF CHILE SA............................¦62400
SINGAPORE ---TO---IQUIQUE
WORLD NAVI CO. LTD..........¦IMPORT EXPORT ALMIRON LTD...............¦12350
YANTIAN ---TO---IQUIQUE
KENEO CRAFT CO .LTD.........¦COMERCIAL HUAYU LIMITADA................¦11787
SAN ANTONIO ---TO---LA GUAIRA
PLANET TRANSPORT LTD........¦VENE-EMBARQUES C.A......................¦37920
SOCIEDAD COMERCIAL H.A.R. LT¦LOGIMODAL Y/O ALMACENADORA..............¦1421
CHILETRANS LOGISTICS SA.....¦UNIVERSAL CARGO C.A.....................¦10261
PAPELES INDUSTRIALES SA.....¦INDUSTRIAS CORPANAL C.A.................¦17000
MATARANI ---TO---LOS ANGELES
SOCIEDAD MINERA CERRO VERDE ¦CLIMAX MOLYBDENUM MARKETING.............¦449030
DANPER AREQUIPA SA..........¦DOTTA FOODS LP..........................¦15670
INTERGLOBO PERU SA..........¦INTERGLOBO NORTH AMERICA INC............¦20000
INTERGLOBO PERU SA..........¦INTERGLOBO NORTH AMERICA INC............¦19770
INTERGLOBO PERU SA..........¦INTERGLOBO NORTH AMERICA INC............¦21220
INTERGLOBO PERU SA..........¦INTERGLOBO NORTH AMERICA INC............¦19770
INTERGLOBO PERU SA..........¦INTERGLOBO NORTH AMERICA INC............¦18790
SAN ANTONIO ---TO---LOS ANGELES
DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE¦DHL GLOBAL FORWARDING...................¦1972
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL INC......................¦19925
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL INC......................¦21991
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL INC......................¦20724
MIGUEL ANGEL ISSA RIQUELME..¦MR. MICHAEL ISSA........................¦1564
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO USA (CHICAGO).....................¦22579
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO USA (CHICAGO).....................¦21756
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO USA (CHICAGO).....................¦22579
SAN ANTONIO ---TO---MINNEAPOLIS/ST PAUL
HERNAN EDUARDO RAILEF CORDOV¦HERNAN EDUARDO RAILEF CORDOVA...........¦6378
MATARANI ---TO---NEW YORK
EL BOSQUE EMPRESA INDIVIDUAL¦SPECIALTY COMMODITIES INC...............¦20000
DANPER AREQUIPA SA..........¦DOTTA FOODS LLC.........................¦18420
DANPER AREQUIPA SA..........¦REMA FOODS INC..........................¦20125
DANPER AREQUIPA SA..........¦PORT ROYAL SA...........................¦19650
CONSORCIO PERU MURCIA SA....¦SCHREIBER FOODS INTERNATIONAL INC.......¦18950
INTERGLOBO PERU SA..........¦INTERGLOBO NORTH AMERICA INC............¦20000
INTERGLOBO PERU SA..........¦INTERGLOBO NORTH AMERICA INC............¦19580
INTERGLOBO PERU SA..........¦INTERGLOBO NORTH AMERICA INC............¦18360
INTERGLOBO PERU SA..........¦INTERGLOBO NORTH AMERICA INC............¦20000
INTERGLOBO PERU SA..........¦INTERGLOBO NORTH AMERICA INC............¦18780
INTERGLOBO PERU SA..........¦INTERGLOBO NORTH AMERICA INC............¦18400
INTERGLOBO PERU SA..........¦INTERGLOBO NORTH AMERICA INC............¦18790
SAN ANTONIO ---TO---NEW YORK
TRANSMARITIMA SA............¦APRILE USA INC..........................¦85140
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO USA...............................¦24000
APRILE CHILE SA.............¦APRILE USA INC..........................¦82253
APRILE CHILE SA.............¦APRILE USA INC..........................¦82253
DAVID DEL CURTO SA..........¦PRODUCE SERVICES OF AMERICA INC.........¦18200
DAVID DEL CURTO SA..........¦LGS SPECIALTY SA........................¦54400
DAVID DEL CURTO SA..........¦JAC VANDENBERG INC......................¦27200
DAVID DEL CURTO SA..........¦GIUMARRA / RIO VISTA LTD................¦54240
SOUTHERN LOGISTICS SA.......¦AMC USA INC.............................¦51792
SOUTHERN LOGISTICS SA.......¦AMC USA INC.............................¦38032
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO USA...............................¦22579
INDUSTRIAS VINICAS SA.......¦INDUSTRIAS VINICAS INC..................¦18450
COMERCIAL AGROPET LTD.......¦PETRA PET INC. DBA PETRAPPORT...........¦9250
COMERCIAL AGROPET LTD.......¦RHODE ISLAND TEXTILE CO.................¦13552
NICOFRUT SA.................¦REGATTA TROPICALS LTD...................¦22344
A & P IMPORT AND EXPORT LTD.¦WAVE TRADING LLC........................¦23096
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO USA...............................¦67032
DAVID DEL CURTO SA..........¦UNITED APPLES SA........................¦23050
LOGISTICA Y TRANSPORTE SA...¦TRANSUNION AMERICA INC..................¦8053
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO USA...............................¦22579
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO USA...............................¦22579
DAVID DEL CURTO SA..........¦UNITED APPLES SA........................¦23050
DAVID DEL CURTO SA..........¦UNITED APPLES SA........................¦23050
DAVID DEL CURTO SA..........¦UNITED APPLES SA........................¦23050
DAVID DEL CURTO SA..........¦UNITED APPLES SA........................¦23050
DAVID DEL CURTO SA..........¦JAC VANDENBERG INC......................¦27200
DAVID DEL CURTO SA..........¦JAC VANDENBERG INC......................¦25600
DAVID DEL CURTO SA..........¦JAC VANDENBERG INC......................¦25600
MATARANI ---TO---NORFOLK
EL BOSQUE EMPRESA INDIVIDUAL¦BEDEMCO IMPORT EXPORT INC...............¦16500
SAN ANTONIO ---TO---NORFOLK
INDUSTRIAS BARELLO SA.......¦BUTLER WOODCRAFTERS INC.................¦9238
SILVESTRES SA...............¦SWEET DRIED FRUIT INC...................¦20720
SILVESTRES SA...............¦SWEET DRIED FRUIT INC...................¦20720
MATARANI ---TO---OAKLAND
KAMPO MARINO PERU SL........¦AZUMA FOODS INTERNATIONAL INC...........¦40160
DANPER AREQUIPA SA..........¦DOTTA FOODS LLC.........................¦15876
CONSORCIO PERU - MURCIA SA..¦H&J TRADING CO..........................¦17150
INTERGLOBO PERU SA..........¦INTERGLOBO NORTH AMERICA INC............¦19380
ALSUR PERU SA...............¦MITSUI FOODS INC........................¦20100
INTERGLOBO PERU SA..........¦INTERGLOBO NORTH AMERICA INC............¦18360
CONSORCIO PERU - MURCIA SA..¦H&J TRADING CO..........................¦18670
SAN ANTONIO ---TO---OAKLAND
N.V.O.C.C. TRANS SL.........¦RS EXPRESS MAHLER ROAD SUITE............¦15300
ANDESUR SA..................¦MARIANI PACKING CO. INC.................¦103740
FULL-PAK BULK LOGISTIC SA...¦SUTTER HOME WINERY......................¦30146
FULL-PAK BULK LOGISTIC SA...¦SUTTER HOME WINERY......................¦19040
SOUTHERN LOGISTICS SA.......¦AMC USA INC.............................¦14902
FULL-PAK BULK LOGISTIC SA...¦SUTTER HOME WINERY......................¦108460
SAN ANTONIO ---TO---PANAMA CITY
JORGE E. GALLARDO F.SAC.....¦LEVAPAN DE PANAMA SA....................¦20900
SAN ANTONIO ---TO---PHOENIX
MARCO ANTONIO MENCHACA BETAN¦MARCO ANTONIO MENCHACA BETANCUR.........¦1565
SAN ANTONIO ---TO---PUERTO CABELLO
CTI COMPANIA TECNO INDUSTRIA¦ELECTROLUX COMERCIAL VENEZUELA C.A......¦18096
CTI COMPANIA TECNO INDUSTRIA¦ELECTROLUX COMERCIAL VENEZUELA C.A......¦18096
SAN ANTONIO ---TO---PUERTO LIMON
AGROGESTION VITRA LTD.......¦BANCO LAFISE SA.........................¦108432
UNITED PLASTIC CORP.........¦CORP. DE DESARROLLO AGRICOLA DEL........¦31147
LABORATORIO SANDERSON SA....¦NUTRIMED................................¦10894
SAN ANTONIO ---TO---SAINT LOUIS
ELIA ESPERANZA LOPEZ- RUT :.¦ELIA ESPERANZA LOPEZ....................¦10977
SAN ANTONIO ---TO---SAN JOSE
EXPORTADORA UNIFRUTTI TRADER¦FRUTAS DEL MUNDO SA.....................¦21739
EXPORTADORA RIO BLANCO LTD..¦FRUTAS DEL MUNDO SA.....................¦20976
EXPORTADORA DEL SUR SA......¦FRUTAS DEL MUNDO SA.....................¦21609
EXPORTADORA UNIFRUTTI TRADER¦FRUTAS DEL MUNDO SA.....................¦19872
EXPORTADORA UNIFRUTTI TRADER¦FRUTAS DEL MUNDO SA.....................¦19551
MATARANI ---TO---SAN JUAN
CONSORCIO PERU MURCIA SA....¦J SANTIAGO INC..........................¦19850
CONSORCIO PERU MURCIA SA....¦GOYA DE PUERTO RICO INC.................¦18900
SAN ANTONIO ---TO---SAN JUAN
NEXCO CHILE SA..............¦NEW YORK EXPORT CO. INC.................¦20292
SAN ANTONIO ---TO---SAVANNAH
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦MOL LOGISTICS (USA) INC.................¦12292

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 22 MAYO 2011
BUQUE: INES


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
ARICA ---TO---BALTIMORE
SOUTHERN PERU COPPER CORP...¦AMROD CORP A CRANEWAY STPORT NEW........¦500183
SOUTHERN PERU COPPER CORP...¦AMROD CORP A CRANEWAY STPORT NEW........¦500174
ARICA ---TO---BUENAVENTURA
CORPORACION PESQUERA INC....¦SOLLA SA CARRERA NO. - A-...............¦139220
ARICA ---TO---HAMBURG
COMPANIA DE MINAS BUENAVENTU¦AURUBISAG HAMBURG GERM..................¦501620
ARICA ---TO---JAKARTA, JAVA
PESQUERA CENTINELA SA.......¦PT SINTA PRIMA FEEDMILL KP RAWAHING.....¦211870
ARICA ---TO---NEW YORK
XSTRATA TINTAYA SA..........¦GLENCORE LTD: TRESSE....................¦803440
SOUTHERN PERU COPPER CORP...¦AMROD CORP A CRANEWAY STPORT NEW........¦550319
ARICA ---TO---NORFOLK
EL BOSQUE E.I.R.L. C.I LAS C¦BEDEMCO IMPORT EXPORT INC...............¦24780
ARICA ---TO---SHANGHAI
SOUTHERN PERU COPPER CORP...¦DONGGUAN WALSIN WIRE AND CABLE CO.......¦500210
SOUTHERN PERU COPPER CORP...¦DONGGUAN WALSIN WIRE AND CABLE CO.......¦201285
SOUTHERN PERU COPPER CORP...¦DONGGUAN WALSIN WIRE AND CABLE CO.......¦299450
ARICA ---TO---YOKOHAMA, KANAGAWA
SOUTHERN PERU COPPER CORP...¦MARUBENI CORPORATION - OHTEMACH.........¦400498

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 22 MAYO 2011
BUQUE: MORNING CECILIE


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
JAKARTA, JAVA ---TO---IQUIQUE
PT. SUZUKI INDOMOBIL MOTOR W¦PROMAC SA MANZANA GALPON ZON............¦8225
PT. SUZUKI INDOMOBIL MOTOR W¦PROMAC SA MANZANA GALPON ZON............¦10575
PT. SUZUKI INDOMOBIL MOTOR W¦PROMAC SA MANZANA GALPON ZON............¦55105
PT. SUZUKI INDOMOBIL MOTOR W¦PROMAC SA MANZANA GALPON ZON............¦69460
KOBE, HYOGO ---TO---IQUIQUE
THE KEIHIN CO. LTD..........¦IAN TAYLOR COMPANIA SA..................¦608260
LAEM CHABANG ---TO---IQUIQUE
MAZDA MOTOR CORP............¦IMPORTADORA Y DISTRIBUIDORA ALAMEDA.....¦7460
NAGOYA, AICHI ---TO---IQUIQUE
THE KEIHIN CO LTD...........¦IAN TAYLOR COMPANIA SA..................¦862880
PYONGTAEK ---TO---IQUIQUE
NEW GIL TRADING CO..........¦IMP.EXP. NAM MI LTD.....................¦32733
SBT-KOREA CO. LTD A-........¦NAME: NIGATAKE ENTERPRISES L.T.D.A......¦1300
SBT-KOREA CO. LTD A-........¦NAME: E MOTORS JAPAN LTD................¦4190
YAHOO TRADE CO. LTD.........¦HIGA INTERNAIONAL LIMITAD MAPOCHO S.....¦4210
CREATE NEW VALUE INC........¦CARLOSAZCONA JUAN MARTINEZ TEL..........¦4410
KIA MOTORS CORP.............¦BANCO ECONOMICO SA......................¦3760
TOYOHASHI, AICHI ---TO---IQUIQUE
CHORI CO. LTD...............¦PROMAC SA AV. AMERICO VESPUCIO NR.......¦332235
CHORI CO. LTD...............¦PROMAC SA AV. AMERICO VESPUCIO NR.......¦59506
KOMATSU LTD.................¦KOMATSU CHILE SA........................¦33410
THE KEIHIN CO LTD...........¦IAN TAYLOR COMPANIA SA..................¦70420
YOKOHAMA, KANAGAWA ---TO---IQUIQUE
THE KEIHIN CO LTD...........¦IAN TAYLOR COMPAMIA SA..................¦988130
KAMIGUMI CO. LTD............¦DSV-GL CHILE APOQUINDO OF...............¦36000

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 22 MAYO 2011
BUQUE: PRECIOUSACE


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
BREMERHAVEN ---TO---ACAJUTLA
BAYERISCHE MOTOREN WERKE....¦EUROPA MOTORS SA........................¦1395
BAYERISCHE MOTOREN WERKE....¦EUROPA MOTORS SA........................¦4680
VIGO ---TO---ACAJUTLA
GEFCO OVERSEAS..............¦GENERAL DE VEHICULOS SA.................¦6030
ZARATE ---TO---BALBOA
VOLKSWAGEN ARGENTINA SA.....¦CONSULTENOS SA..........................¦30389
UDDEVALLA ---TO---PUERTO QUETZAL
VOLVO PERSONVAGNAR AB.......¦GRUPO LOS TRES GUATEMALA SA.............¦2179
ZARATE ---TO---PUERTO QUETZAL
GEFCO ARGENTINA SA..........¦AUTOS EUROPA SA.........................¦1025
VOLKSWAGEN ARGENTINA SA.....¦CONTINENTAL MOTORES SA..................¦86496
ZEEBRUGGE ---TO---PUERTO QUETZAL
VOLVO CAR CORPORATION.......¦GRUPO LOS TRES GUATEMALA SA.............¦24939