25 DICIEMBRE 2011

- TRANSBORDOS, PUERTO DEL CALLAO

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 25 DICIEMBRE 2011
BUQUE: CAP PORTLAND


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
CARTAGENA ---TO---ANTOFAGASTA
DHL GLOBAL FORWARDING.......¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦9856
SADLEIRS GLOBAL LOGISTICS BR¦PROJECT & LOGISTICS CHILE SA............¦7284
GUAYAQUIL ---TO---ANTWERPEN
J.M. PALAU AGENCIA DE VAPORE¦MASTER OF MS FLANDERS LIBERTY...........¦1050
ANTWERPEN ---TO---ARICA
BONGARD TRADING GMBH........¦MALLHEXA LTDA...........................¦16600
CARTAGENA ---TO---ARICA
CANADIAN FOOD FOR CHILDREN..¦CIRCA MAS-CIRCULOS SOCIALES.............¦12414
GUAYAQUIL ---TO---BARCELONA
OTELO & FABELL SA...........¦LAKME COSMETICS SL......................¦740
GUAYAQUIL ---TO---BILBAO
ROLA INTERNACIONAL SA.......¦SPARBER GROUP...........................¦397
GUAYAQUIL ---TO---BUENAVENTURA
CHI-VIT ECUADOR SA..........¦CHALLENGER SA...........................¦3114
GUAYAQUIL ---TO---CARTAGENA
APRILE ECUADOR SA...........¦ATI AGENCIA DE TRANSPORTE...............¦99900
LECHERA ANDINA SA...........¦CONSORCIO OLEAGINOSO PORTUGUESA.........¦258390
ASOCIACION FORTALEZA DEL VAL¦AGROINDUSTRIAS UNIDAS DE CACAO SA.......¦25265
INDUSTRIAS ALES C.A.........¦PROCTER & GAMBLE DE VENEZUELA S.C.A.....¦20750
INDUSTRIAS ALES C.A.........¦PROCTER & GAMBLE DE VENEZUELA S.C.A.....¦10660
COMERCIAL E INMOBILIARIA FER¦AGROINDUSTRIAS UNIDAS DE CACAO SA.......¦151163
CARLOS SANCHEZ VELARDE......¦AGROINDUSTRIAS UNIDAS DE CACAO SA.......¦100775
GUAYAQUIL ---TO---CAUCEDO
MABE ECUADOR SA.............¦DISTRIBUIDORA CORRIPIO C POR A..........¦12480
MABE ECUADOR SA.............¦MABE DEL CARIBE SRL.....................¦6240
GETAFE SA...................¦MERCAFOOD SA............................¦20026
GUAYAQUIL ---TO---COLON
EDICIONES NACIONALES UNIDAS ¦EDUVISION PANAMA SA.....................¦1492
MEGA SANTAMARIA SA..........¦DERBY SA................................¦95
GUAYAQUIL ---TO---DAMIETTA
EXPALSA EXPORTADORA DE ALIME¦ANDLOSSIA GROUP CO EGYPT CAIR...........¦17714
EXPALSA EXPORTADORA DE ALIME¦ANDLOSSIA GROUP CO EGYPT CAIR...........¦16175
MARISCOS DEL ECUADOR CIA. LT¦ALREDA FOR IMPORT & EXPORT EGYPT -......¦26032
GUAYAQUIL ---TO---HAMBURG
NEGOCIOS INDUSTRIALES REAL..¦........................................¦25530
HAMBURG ---TO---IQUIQUE
ROOMI TEX...................¦........................................¦19362
LE HAVRE ---TO---IQUIQUE
TRANSITYRE BREDA............¦MICHELIN CHILE LTD......................¦8894
TRANSITYRE BREDA............¦MICHELIN CHILE LTD......................¦14629
WILLEMSTAD, CURACAO ---TO---IQUIQUE
ENCEE CARIBBEAN EXPORT NV...¦EMBARCADORA DANIELA E.I.R.L. MANZAN.....¦9856
GUAYAQUIL ---TO---LE HAVRE
EXPALSA EXPORTADORA DE ALIME¦EMC DISTRIBUTION EORI CODE: FR..........¦26400
GUAYAQUIL ---TO---LIRQUEN
KUEHNE + NAGEL SA...........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦83712
KUEHNE + NAGEL SA...........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦102336
HAMBURG ---TO---LIRQUEN
DAMCO GERMANY GMBH..........¦DAMCO CHILE SA..........................¦85233
LE HAVRE ---TO---LIRQUEN
NEPTUMAR SCHIFFAHRTSAGENTUR ¦TRANSPORTES ILS CHILE LTD...............¦2570
ROTTERDAM ---TO---LIRQUEN
STORAX RACKING SYSTEMS LTD..¦........................................¦271755
GUAYAQUIL ---TO---LIVORNO
EXPALSA EXPORTADORA DE ALIME¦SKALO SPA VIA DELL INDUSTRIA............¦21324
PCC CONGELADOS Y FRESCOS SA.¦PANAPESCA SPA. MASSA E. COZ.............¦24200
GUAYAQUIL ---TO---LOS ANGELES
EUROFISH SA.................¦TRI-MARINE FISH CO......................¦21586
KUEHNE + NAGEL SA...........¦KUEHNE & NAGEL INC......................¦352
GUAYAQUIL ---TO---MANZANILLO
TRANSOCEANICA CIA. LTD......¦HAPAG-LLOYD MEXICO SA...................¦116580
TRANSOCEANICA CIA. LTD......¦HAPAG-LLOYD MEXICO SA...................¦84420
INFAMOTOR SA................¦MURESA INTERTRADE SA....................¦496
TRANSOCEANICA CIA. LTD......¦HAPAG-LLOYD MEXICO SA...................¦135000
TRANSOCEANICA CIA. LTD......¦HAPAG-LLOYD MEXICO SA...................¦38000
MANZANILLO ---TO---MEXICO CITY
HUNTSMAN TEXTILES EFFECTS ( ¦CO HUNTSMAN INTERNATIONAL DE M..........¦587
GUAYAQUIL ---TO---MIAMI
TALLERES Y SERVICIOS TASESA ¦HAFEN USA...............................¦227
BOLIVAR MOSQUERA JACOME.....¦ADVANCED INSTRUMENTATION INC............¦1
GUAYAQUIL ---TO---NEW YORK
ECOFROZ SA..................¦UPSTATE DAIRY FARMS.....................¦19120
GUAYAQUIL ---TO---OAKLAND
LEBEDEC SA ON BEHALF OF SOCI¦WILBUR ELLIS CO.........................¦55500
GUAYAQUIL ---TO---PORTLAND
PROVEFRUT SA................¦SUPERIOR FOODS INTERNATIONAL............¦19396
ECOFROZ SA..................¦KYWA INTERNATIONAL GROUP................¦18786
GUAYAQUIL ---TO---POTI
PACFISH SA MAPASINGUE OESTE ¦LLC CARDINAL INTERNATIONAL STR..........¦29025
GUAYAQUIL ---TO---ROTTERDAM
QUICORNAC SA................¦........................................¦26600
QUICORNAC SA................¦........................................¦26432
QUICORNAC SA................¦........................................¦26600
QUICORNAC SA................¦........................................¦79800
HAMBURG ---TO---SAN ANTONIO
LEXZAU SCHARBAU GMBH........¦HOLCHEM INTERNACIONAL SA................¦84980
K+S KALI GMBH...............¦AGROGESTION VITRA LIMITADA..............¦81010
GUAYAQUIL ---TO---SAN JOSE
CHICA COBEÑA NELLY TRINIDAD.¦EDUARDO MONTERO SA......................¦17
HAMBURG ---TO---SAN VICENTE
OY WIKESTR M & KROGIUS AB...¦LOGWIN AIR + OCEAN CHILE SA.............¦19080
FRIGO-AS SPEDITION GMBH.....¦EUROPARTNERSAMERICA LTD.................¦11576
LE HAVRE ---TO---SAN VICENTE
TIMAB INDUSTRIES SA.........¦EWOS CHILE ALIMENTOS LTD................¦41200
GUAYAQUIL ---TO---SHANGHAI
PLASTICOS ANDINOS PLASAN CIA¦WENZHOU SMARGONIMPORT & EXPORT CO.......¦1055
MANZANILLO ---TO---SINGAPORE
DIREPO SA...................¦GLI GOLBAL PTE LTD......................¦1696
GUAYAQUIL ---TO---VALPARAISO
ECUADOR COCOA & COFFEE ECUAC¦EMPRESAS CAROZZI SA.....................¦20480
LA FABRIL SA................¦CORPORA TRESMONTES SA...................¦26510
LA FABRIL SA................¦IDEAL SA................................¦17190
IMPVET IMPORTADORA VETERINAR¦INTERVET VETERINARIA CHILE LTD..........¦276
ENKADOR SA..................¦ACCESORIOS Y COMPLEMENTOS SA............¦1275
SACO SHIPPING LINE SA.......¦SHIPCO TRANSPORT CHILE SA...............¦2715
GUAYAQUIL ---TO---VIGO
PROMARISCO SA...............¦KRUSTANORD SA...........................¦24224
PROMARISCO SA...............¦KRUSTANORD SA...........................¦24357
PROMARISCO SA...............¦KRUSTANORD SA...........................¦24224
PROMARISCO SA...............¦PESCAFINA SA............................¦24224
PROMARISCO SA...............¦PESCAFINA SA............................¦24391
GALAPESCA SA................¦FRINSA DEL NOROESTE SA..................¦52942

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 25 DICIEMBRE 2011
BUQUE: CSAVMARESIAS


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
CARTAGENA ---TO---ANTOFAGASTA
BDP TRANSPORT INC...........¦BDP CHILE LTDA..........................¦45143
NACA LOGISTICS - (USA) INC..¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE.......¦60042
BDP TRANSPORT INC...........¦BDP CHILE LTDA..........................¦22571
CHARLESTON ---TO---ANTOFAGASTA
FLOMIN INC.ONE CHEMICAL PLAN¦SNF CHILE SACALLE NUEVA NO. -...........¦31034
HOUSTON ---TO---ANTOFAGASTA
WEISS-ROHLIG USA LLC........¦ROHLIG CHILE LTD........................¦16057
ELEMAR INTL. FORWARDING INC.¦PACIFIC AIR & SEA SERVICESAEROPUER......¦11047
SALERNO ---TO---ANTOFAGASTA
LOGWIN AIR + OCEAN ITALY SL.¦LOGWIN AIR + OCEAN CHILE SA.............¦13600
VADO LIGURE ---TO---BUENAVENTURA
BFT SPA.....................¦INSTALTEC LTDA..........................¦4239
VANNI ACCATTOLI.............¦SI SPEED TRANSPORT DE COLOMBIA SA.......¦120
COMBI LINE INTERNATIONAL SPA¦BEMEL SA................................¦1363
VADO LIGURE ---TO---GUAYAQUIL
GUM BASE CO. SPA............¦CONFITECA C.A...........................¦102411
BARCELONA ---TO---IQUIQUE
SARL UNIVERSAL EFFECTS......¦STELAUPHIPAT MUSIC SA...................¦15750
CARTAGENA ---TO---IQUIQUE
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦GLOBAL LOGISTICS GROUP LTD..............¦11340
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦GLOBAL LOGISTICS GROUP LTD..............¦12247
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦GLOBAL LOGISTICS GROUP LTD..............¦12247
HOUSTON ---TO---IQUIQUE
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦GLOBAL LOGISTICS GROUP LTD..............¦24494
TRANSAMERICA LOGISTICS INC..¦SR. JOSE LUIS RAMIREZIQUIQUE CHILE......¦24494
LIVORNO ---TO---IQUIQUE
DHL GLOBALFORWARDING(ITALY)S¦DHL GLOBAL FORWARDING(CHILE)SAAV. D.....¦9300
EURORICAMBI SPAVIA CHIESACCI¦VIGO SRLCALLE DEL AGOSTO N °............¦5815
SALERNO ---TO---IQUIQUE
VALLETTI SRLLOC.VICINALE SCA¦........................................¦23380
LIVORNO ---TO---MENDOZA
ENOLOGICA VASON SL..........¦MALLARSA SAPATAGONIA MAI................¦7445
BARCELONA ---TO---PUNTA ARENAS
ECEIZA SA...................¦CARGONAUTSAIR OCEAN CARGO SA............¦750
VALENCIA ---TO---PUNTA ARENAS
IN.PA.CA.SA.................¦CORCORAN Y CIA LTD......................¦10663
BARCELONA ---TO---SAN ANTONIO
TORRASPAPEL SA..............¦GMS PRODUCTOS GRAFICOS LTD..............¦18206
TORRASPAPEL SA..............¦RITRAMA SALT - PARQUE IND CUR...........¦19555
AGILITY SPAIN SA............¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦17446
ACCESORIOS Y................¦SOC COMERCIAL E INDUSTRIAL RODANILT.....¦7222
VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILEAV.....¦23916
INTERNATIONAL FORWARDING SL.¦MSL CHILE SA............................¦19335
LOGWIN AIR & OCEAN SPAIN SL.¦LOGWIN AIR + OCEAN CHILE SA.............¦1918
SAVINO DEL BENE SLC/MALLORCA¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦12466
PANALPINA TRANSPORTES MUNDIA¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES MUNDIAL.....¦22310
AGC NEWTRAL BCNC/ CAL FERNAN¦CRAFT MULTIMODAL CHILE LTD..............¦46746
COLUMBUS TRANSIT SA.........¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦17020
TRANSGLORY SA...............¦SSL CONSOLIDATION SERVICE SA............¦18522
TRANSGLORY SA...............¦SSL CONSOLIDATION SERVICE SA............¦24806
ECU LINE BARCELONA AS AGENTS¦ECU-LINE CHILE LTD......................¦31819
MARITIMA EUROSHIP SABILBAO A¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILES......¦15474
ADISSEO FRANCE SA...........¦AGRICOLA TARAPACA LTD...................¦45684
MAT CARGO SA................¦DIASA CONTAINER LINE....................¦2547
NADAL FORWARDING SL.........¦ASIA LINE...............................¦7823
BASF SE.....................¦BASF CHILE SA...........................¦16101
BYMAR TRANSFORWARDING SL....¦MAPETRANSPORT...........................¦22199
NADAL FORWARDING SL.........¦ASIA LINE...............................¦37431
MARCA CEYS INTERNACIONAL SL.¦MARCA CEYS INTERNACIONAL CHILE LTD......¦3807
TRANSUNION SA...............¦INTEGRAL CHILE SA.......................¦14543
EDITORIAL OCEANO SL.........¦EDITORIAL OCEANO DE CHILE SA............¦12300
HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS¦HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS (CHILE.....¦7342
CORAL TRANSPORTS & STOCKS...¦MSL CHILE SA............................¦3426
GLOBELINK UNIEXCO SL........¦PLUSCARGO CHILE.........................¦16666
NADAL FORWARDING SL.........¦ASIA LINE...............................¦58810
MANTIS ARRUGANTIS SL........¦FESTIVAL INTERNATIONAL DE TEATRO........¦3120
FRANCE CARGO INTERNATIONAL..¦ECOTRANS CHILE LTD......................¦19600
BILBAO ---TO---SAN ANTONIO
SPARBER LINEAS MARITIMAS SA.¦SPARBER CHILE SA........................¦3800
CARTAGENA ---TO---SAN ANTONIO
C.I. ARCAS LTD..............¦SHIPPING CARGO & LOGISTICAV DE S........¦17942
TRANS-ARENAS INT L CARGO LTD¦LUCSA CARGO LTD.........................¦3294
ABONOS COLOMBIANOS SA.......¦FERTGLOBAL CHILE LTD....................¦100400
COMAI LTDA..................¦PLASTICOS HADDAD SA.....................¦20080
LAMITECH SA.................¦IMPERIAL SA.............................¦23993
LAMITECH SA.................¦IMPERIAL SA.............................¦23553
POLIPROPILENO DEL CARIBE SA.¦........................................¦25450
DOW AGROSCIENCES DE COLOMBIA¦DOW AGROSCIENCES CHILE SA...............¦5605
AMERICAS STYRENICS DE COLOMB¦BRENNTAG CHILE COMERCIAL E..............¦24874
POLIPROPILENO DEL CARIBE SA.¦CORESA SA...............................¦25450
INTERMODAL TANK TRANSPORT US¦BASF CHILE SA...........................¦23160
UNITCARGO CONTAINER LINE INC¦........................................¦52743
SHINTECH INC................¦SOCIEDAD QUIMICA INDUSTRIAL Y COMER.....¦61737
BDP TRANSPORT INC...........¦BDP CHILE LTDA..........................¦19253
SHINTECH INC................¦CORPBANCA...............................¦204649
UNITCARGO CONTAINER LINE INC¦........................................¦85315
UNITCARGO CONTAINER LINE INC¦........................................¦35162
BDP TRANSPORT INC...........¦BDP CHILE LTDA..........................¦16148
BDP TRANSPORT INC...........¦BDP CHILE LTDA..........................¦64140
UNITCARGO CONTAINER LINE INC¦........................................¦34158
BDP TRANSPORT INC...........¦BDP CHILE LTDA..........................¦16148
THE DOW CHEMICAL CO.........¦PLASTICOS FILMAMERICA LTD...............¦100484
TANDEM GLOBAL LOGISTICS.....¦PLANET TRANSPORT LTD....................¦17996
UNITCARGO CONTAINER LINE INC¦PLASTYVERG SA...........................¦158215
STOLT TANK CONTAINERS BV....¦INDUSTRIAS QUIMICAS RENO SA.............¦19867
LAMEX FOODS INC.............¦BANCO SANTANDER CHI.....................¦105880
COVENCAUCHO INDUSTRIAS SA...¦TRANSPORTES CCU LTD.....................¦15502
VENMARINE SHIPPING AGENTS C.¦MAGALLANES FORWARDER CHILE SA...........¦11630
RETER COMERCIALIZADORA DE PR¦NOVA CHEMICALS CHILE LIMITADA...........¦171850
ABSORMEX CMPC TISSUE SA.....¦CMPC TISSUE SA..........................¦68615
HOUSTON ---TO---SAN ANTONIO
NACA LOGISTICS USA INC......¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILEAV.....¦11776
AGILITY LOGISTICS CORP......¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦35699
JAGRO CUSTOMS BROKERSAND INT¦COEXCO CHILE SA.........................¦15995
JAGRO CUSTOMS BROKERSAND INT¦COEXCO CHILE SA.........................¦15985
JAGRO CUSTOMS BROKERSAND INT¦COEXCO CHILE SA.........................¦15176
LIVORNO ---TO---SAN ANTONIO
KUEHNE + NAGEL SL...........¦KUEHNE & NAGEL LTD......................¦19776
ALISPED SPASPEDIZIONI INTERN¦FASHION TRANSPORT LTD...................¦2895
KUEHNE + NAGEL SL...........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦20904
KUEHNE + NAGEL SL...........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦19776
GEODIS WILSON ITALIA SPAAS A¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦37651
DO.CA SRLVIA TRIESTE........¦MARITRANS LTDASAN PIO X OF..............¦8320
DO.CA SRLVIA TRIESTE........¦MARITRANS LTDASAN PIO X OF..............¦42037
GAVA I.F.C. SPAVIA SCARSELLI¦GAVA CHILE SA...........................¦18207
GAVA I.F.C. SPAVIA SCARSELLI¦GAVA CHILE SA...........................¦10380
GIMAX INTERNATIONAL SL......¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦23229
DHL GLOBALFORWARDING(ITALY)S¦DHL GLOBALFORWARDING(CHILE)SAENEA.......¦18626
JAS JET AIR SERVICE SPAVIA R¦JAS FORWARDING (CHILE) LTD..............¦2252
TECNOFREIGHT SL.............¦LESCHACO (CHILE) SA.....................¦15520
GIMAX INTERNATIONAL SL......¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦6121
DO.CA SRLVIA TRIESTE........¦MARITRANS LTDASAN PIO X OF..............¦12870
DO.CA SRLVIA TRIESTE........¦MARITRANS LTDASAN PIO X OF..............¦10118
DHL GLOBALFORWARDING(ITALY)S¦DHL GLOBALFORWARDING(CHILE)SAENEA.......¦3346
A. HARTRODT ITALIANA S.U.R.L¦A. HARTRODT CHILE SA....................¦26915
A. HARTRODT ITALIANA S.U.R.L¦A. HARTRODT CHILE SA....................¦18696
A. HARTRODT ITALIANA S.U.R.L¦A. HARTRODT CHILE SA....................¦24980
A. HARTRODT ITALIANA S.U.R.L¦A. HARTRODT CHILE SA....................¦27081
IEXI SRLPIAZZA PAOLO UCCELLO¦IMPORTADORA Y EXPORTADORA COLORTEXP.....¦12570
GEODIS WILSON ITALIA SPAAS A¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦19897
SAIMA AVANDERO SPAVIA DANTE.¦DSV-GL CHILE SA.........................¦17780
KUEHNE + NAGEL SL...........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦19776
GIMAX INTERNATIONAL SL......¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦5340
FEDRIGONI SPAVIALE PIAVE....¦COMERCIALIZADORA OMEGA CIA. LTD.........¦19403
FEDRIGONI SPAVIALE PIAVE....¦OESTE ARGENTINO SRL.....................¦16684
VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦VANGUARD LOGISTICS SERVICESCHILE SA.....¦10300
SAIMA AVANDERO SPA..........¦DSV-GL CHILE SA.........................¦22370
GAVA IFC SPA................¦GAVA CHILE SA...........................¦25545
GAVA IFC SPA................¦GAVA CHILE SA...........................¦15147
APRILE SPA..................¦APRILE CHILE SA.........................¦4481
SAVINO DEL BENE SPA FIRENZE.¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦15173
APRILE SPA..................¦APRILE CHILE SA.........................¦1772
DHL GLOBAL FORWARDING (ITALY¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦23365
SAIMA AVANDERO SPA..........¦DSV-GL CHILE SA.........................¦6560
GDT LOGISTIC SPA............¦INTERNATIONAL TRADING CO. CHILE.........¦19905
U.DEL CORONA & SCARDIGLI SL.¦LESCHACO (CHILE) SA.....................¦6704
SAIMA AVANDERO SPA..........¦DSV-GL CHILE SA.........................¦30637
KEMICA SRL..................¦MICROGEO SA.............................¦30021
FERRY INTERNATIONAL SL......¦JF HILLEBRAND CHILE LTD.................¦13730
DO.CA SRL...................¦MARITRANS LTDA..........................¦48138
GAVA IFC SPA................¦GAVA CHILE SA...........................¦44000
SAVINO DEL BENE SPA.........¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦2051
APRILE SPA..................¦APRILE CHILE SA.........................¦46000
APRILE SPA..................¦APRILE CHILE SA.........................¦10461
GAVA IFC SPA................¦GAVA CHILE SA...........................¦4991
GAVA IFC SPA................¦GAVA CHILE SA...........................¦4025
SAVINO DEL BENE SPA.........¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦6011
DHL GLOBAL FORWARDING (ITALY¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE)...........¦985
SAIMA AVANDERO SPA..........¦DSV-GL CHILE SA.........................¦34116
ASTRA EXPRESS PTE.LTD.......¦GALPER CHILE SA.........................¦24320
APRILE SPA..................¦APRILE CHILE SA.........................¦24000
SAVINO DEL BENE SPA FIRENZE.¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦8274
SALERNO ---TO---SAN ANTONIO
SHADO SRLVIA PAOLO VI.......¦AIR SEA WORLDWIDE SA....................¦10903
KRIPORT INTERNATIONAL TRADIN¦COMAITE.................................¦9300
VADO LIGURE ---TO---SAN ANTONIO
JAS JET AIR SERVICE SPAVIA R¦JAS FORWARDING (CHILE) LTD..............¦55887
TECNOFREIGHT SL.............¦LESCHACO (CHILE) SA.....................¦3610
SHADO SRLVIA PAOLO VI.......¦AIR SEA WORLDWIDE SA....................¦13411
A. HARTRODT ITALIANA S.U.R.L¦A. HARTRODT CHILE SA....................¦25596
TECNO TRANSFER SL...........¦CEMCO KOSANGAS SACALLE SA...............¦9547
CAVI-MATIC SL...............¦CEMCO KOSANGAS SACALLE SA...............¦9547
EURO ITALIAN FREIGHT SYSTEMS¦CRAFT MULTIMODAL CHILE LTD..............¦12750
FARINATO SPAVIA CAPOSILE NR.¦COEXCO CHILE SA.........................¦179876
ECU-LINE ITALIAAS AGENTSREF ¦ECU-LINE CHILE SA.......................¦27942
CARGO COMPASS SPAVIA LAVORIA¦NAVICON OVERSEAS CHILE SA...............¦5405
GAVA I.F.C. SPAVIA SCARSELLI¦GAVA CHILE SA...........................¦10082
GAVA I.F.C. SPAVIA SCARSELLI¦GAVA CHILE SA...........................¦20423
COMBIMAR & AGEMAR SPAVIA....¦SSL CONSOLIDATION SERVICE SA............¦14184
CENTRAL SHIPPING AGENCY SPAV¦PACIFIC ANCHOR LINEAV.PEDRO DE VALD.....¦8432
VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILEAV.....¦12387
VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILEAV.....¦3410
VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILEAV.....¦11270
GAVA I.F.C. SPA.............¦GAVA CHILE SA...........................¦59827
GAVA I.F.C. SPA.............¦GAVA CHILE SA...........................¦9045
LEGNANO TEKNOELECTRIC CO....¦TRANSFORMADORES TUSAN SA................¦22114
GAVA I.F.C. SPA.............¦GAVA CHILE SA...........................¦6419
SAIMA AVANDERO SPA..........¦DSV-GL CHILE SA.........................¦10728
GAVA I.F.C. SPA.............¦GAVA CHILE SA...........................¦1958
APRILE SPA..................¦APRILE CHILE SA.........................¦9935
APRILE SPA..................¦APRILE CHILE SA.........................¦51869
PAGANI INDUSTRIE ALIMENTARI ¦EMPRESAS CAROZZI SA.....................¦37152
SAIMA AVANDERO SPA..........¦DSV-GL CHILE SA.........................¦5025
JAS JET AIR SERVICE SPA.....¦JAS FORWARDING (CHILE) LTD..............¦15150
APRILE SPA..................¦APRILE CHILE SA.........................¦44880
JAS JET AIR SERVICE SPA.....¦JAS FORWARDING (CHILE) LTD..............¦11027
COMBI LINE INTERNATIONAL SPA¦PLUSCARGO CHILE LTD.....................¦20341
CARGO COMPASS SPA...........¦CARGO COMPASS (CHILE) SA................¦6096
GAVA I.F.C. SPA.............¦GAVA CHILE SA...........................¦11189
CENTRAL SHIPPING AGENCY SPA.¦PACIFIC ANCHOR LINE.....................¦14532
SAIMA AVANDERO SPA..........¦DSV-GL CHILE SA.........................¦10701
GAVA I.F.C. SPA.............¦GAVA CHILE SA...........................¦6604
COLUMBIA TRANPORT...........¦INTEGRAL CHILE SA.......................¦23472
APRILE SPA..................¦APRILE CHILE SA.........................¦23403
FERRERO DEL ECUADOR SA......¦BANCO ESTADO DE CHILE...................¦22955
FERRERO DEL ECUADOR SA......¦IMPORTADORA CAFE DO BRASIL SA...........¦22779
JAS JET AIR SERVICE SPA.....¦JAS FORWARDING (CHILE) LTD..............¦5498
MAREXPORT SRL...............¦ULTRAMAR LOGISTICS C/O..................¦5074
VALENCIA ---TO---SAN ANTONIO
FREIGHT CONDAL SERVICES SLCL¦CARGO COMPASS CHILEAV/ DE SEPTIE........¦4147
TORRASPAPEL SA..............¦RITRAMA SALT - PARQUE IND CUR...........¦69791
GEODIS WILSON SPAIN SL......¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦4388
BYMAR TRANSFORWARDING SLAV. ¦MAPETRANSPORTAV DE SEPTIEMBRE...........¦5900
NADAL FORWARDING SA.........¦ASIA LINEGENERAL DEL CANTO OFI..........¦7200
GUEROLA SAPOL.IND. IP.......¦ENVASES IMPRESOS SA.....................¦22617
SILMAR FREIGHT SL...........¦MARITRANS LTDA (CHILE)SAN PIO X Nº......¦4760
A. HARTRODT ESPAÑA SA.......¦A. HARTRODT CHILE SA....................¦23504
INTERNATIONAL FORWARDING SL.¦MSL CHILE SAAVDA. BARROS LUCO...........¦33438
GUEROLA SAPOL.IND. IP.......¦LUTROMO INDUSTRIAS LTD..................¦23256
RICARDO PERALES E HIJOS SL..¦SOCIEDAD AGRICOLA EXPO CHILE LIMITA.....¦4640
GUEROLA SAPOL.IND. IP.......¦CARTONES SAN FERNANDOPANAMERICANA S.....¦12317
GUEROLA SAPOL.IND. IP.......¦ENVASES ROBLE ALTO SA...................¦12528
IBERCERAS SA................¦INTERNATIONAL PAPER CARTONES SA.........¦45120
IBERCERAS SA................¦ENVASES ROBLE ALTO SA...................¦13310
IBERCERAS SAJULIAN CAMARILLO¦ENVASES IMPRESOS SA.....................¦22560
IBERCERAS SA................¦ENVASES IMPRESOS SA.....................¦13310
TRANS UNION NORTE...........¦LESCHACO (CHILE) SA.....................¦118296
BOIX MAQUINARIA S.L.........¦MAQUINARIA BOIX CHILE LTD...............¦28432
A. HARTRODT ESPANA SA.......¦A. HARTRODT CHILE SA....................¦11946
G.A.TORRES S.L..............¦EMPRESAS CAROZZI SA.....................¦20200
HANJIN LOGISTICS SPAIN SA...¦ALL COMEX LTDA..........................¦10231
ARNAUTEX S.L................¦FORUS SA................................¦5062
BYMAR TRANSFORWARDING SL....¦MAPETRANSPORT...........................¦1724
SILMAR FREIGHT S.L..........¦MARITRANS LTDA( CHILE ).................¦9700
TEXTIL VILLA DE PEGO SL.....¦EXPORTADORA PROPAL SA...................¦4250
DECOEXSA MEDITERRANEO SA....¦PLUSCARGO CHILE LTD.....................¦23500
MARMONIL MARBLE AND GRANITE.¦BANCO SANTANDER CHILE...................¦183325
ENCO ISTANBUL SEYAHAT TASIMA¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦144480
IDA INT L FREIGHT FORWARDING¦ASIA SHIPPING CHILE.....................¦7232
KUEHNE & NAGEL NAKLIYAT LTD.¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦15105
GOMENSORO QUIMICA SA........¦INDUSTRIAS CERESITA SA..................¦16740
SANTILLANA EDICIONES GENERAL¦AGUILAR CHILENA DE EDICIONES SA.........¦13738
ATLANTICA AGRICOLA SA.......¦ANASAC CHILE SA.........................¦19531
LIVORNO ---TO---SAN VICENTE
GEODIS WILSON ITALIA SPAAS A¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦8576

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 25 DICIEMBRE 2011
BUQUE: ITALMELODIA


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
SAN ANTONIO ---TO---BRISBANE
EDWARD MICHAEL PAUL - RUT:..¦ALLIED PICKFORDS........................¦2216
SAN ANTONIO ---TO---BUENAVENTURA
ELT ARGENTINA SA............¦ROY ALPHA...............................¦1001
SAN ANTONIO ---TO---DALIAN
EXPORTADORA GONZAGRI SA.....¦DALIAN JINLIYUAN TRADE CO. LTD..........¦20240
SAN ANTONIO ---TO---GUANGZHOU
MANEJO DE RESIDUOS SOLIDOS..¦CUSTOM ALLOY TRADING & SUPPLY INC.......¦22330
SAN ANTONIO ---TO---HAIPHONG
SOC.COM. CHILEMETALES LTD...¦GUERRA S GLOBAL TRADING LLC.............¦109510
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦ON TIME WORLDWIDE LOGISTICS.............¦19298
RAJMETALES RECICLAJE LTD....¦VIETNAM INTERNATIONAL...................¦170460
SOCIEDAD COMERCIAL CHILE MET¦GUERRA S GLOBAL TRADING LLC.............¦110210
SAN ANTONIO ---TO---HO CHI MINH CITY
VENTANA SERRA CHILE SA......¦SOTRANS LOGISTICS.......................¦21187
BUENAVENTURA ---TO---HONG KONG
ABC CARGO LOGISTICS SA......¦HUAWEI TECH. INVESTMENT CO LTD..........¦465
SAN ANTONIO ---TO---HONG KONG
CHILE CARGO LTD.............¦COLLYER LOGISTICS SOUTH CHINA LIMI......¦12845
DEL MONTE FRESH PRODUCE (CHI¦DEL MONTE...............................¦316800
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO A/S C/O DAMCO HONG KONG...........¦20217
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO A/S C/O DAMCO HONG KONG...........¦21264
AGRICOLA Y EXPORTADORA DONA ¦LEE MAN TRADING CO......................¦19200
SERVICIOS INTERNACIONALES CO¦SHENZHEN ORIENTAL SOURCES LTD...........¦18463
MACE SA.....................¦P & C INTERNATIONAL TRADING LTD.........¦42960
AGRICOM LTDA................¦SHENZHEN DARE-STONE INDUSTRIAL..........¦20390
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO A/S C/O DAMCO HONG KONG...........¦21252
EXPORTADORA LOS LIRIOS SA...¦SHENZHEN ORIENTAL SOURCES LTD...........¦22272
AGROINDUSTRIAL JAIME SOLER S¦SHANGHAI NEW LONG MARCH.................¦63360
POLCURA EXPORTACIONES SA....¦PRIME ORCHARDS LTD......................¦20222
T Y T EXPORT SA.............¦HUITONG ECONOMIC TRADE LTD..............¦22080
VALLE DEL MAIPO CHILEAN FRUI¦SHENZHEN QIAOSHEN TRADE CO. LTD.........¦44800
EXPORTADORA PRIZE LTD.......¦SUN HUNG FOOD CO LTD....................¦20688
EXPORTADORA RIO BLANCO LTD..¦DOR LUNG CO. LTD........................¦22944
SOCIEDAD AGRICOLA CHILEXPO F¦HUITONG ECONOMIC TRADE LTD..............¦19360
DELIFRUIT SA................¦WING MAU TRADING CO LTD.................¦20416
SOCIEDAD AGRICOLA SOUTH PACI¦RUI OCEAN CO LTD........................¦21079
SOC COMERCIAL Y DE INV. LA..¦WOO LEE FRUIT AND VEGETABLE CO..........¦21912
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO A/S C/O DAMCO HONG KONG...........¦22579
NOBLE FRUIT SA..............¦PARKNSHOP...............................¦23040
COMERCIAL AMS FAMILY SA.....¦SHENZHEN ORIENTAL SOURCES LTD...........¦20608
COMERCIAL AMS FAMILY SA.....¦HUITONG ECONOMIC TRADE LTD..............¦19596
EXPORTADORA SUBSOLE SA......¦KINGO FRUITS (HONG KONG )...............¦23040
FRUCENTRO SA................¦KIN MING FRUIT LANN.....................¦11469
VITAL BERRY MARKETING SA....¦SUNHARVEST LTD..........................¦65383
VITAL BERRY MARKETING SA....¦POMINA ENTERPRISE HONG KONG CO..........¦43488
AGROINDUSTRIAL JAIME SOLER S¦SHANGHAI NEW LONG MARCH.................¦42240
EXPORTADORA VALLE CENTRAL SA¦GUANGZHOU CITY YUEDE TRADING............¦17952
SERVICIOS CHILFRESH LIMITADA¦UITONG ECONOMIC TRADE LTD...............¦20608
TUNICHE FRUITS LTD..........¦HUITONG ECONOMIC TRADE LTD..............¦20442
VALLE ANDES LTD.............¦SHENZHEN QIAOSHEN TRADE CO LTD..........¦20240
SOC. SAN FRANCISCO LO GARCES¦SHENZHEN ORIENTAL SOURCE LTD............¦20240
EXPORTADORA FRUTTITA SA.....¦SHENZHEN ORIENTAL SOURCES LTD...........¦20240
EXPORTADORA LOS LIRIOS SA...¦HUITONG ECONOMIC TRADE LTD..............¦22272
EXPORTADORA RIO BLANCO LTD..¦DOR LUNG CO. LTD........................¦22752
EXPORTADORA RIO BLANCO LTD..¦DOR LUNG CO. LTD........................¦23040
EXPORTADORA RIO BLANCO LTD..¦DOR LUNG CO. LTD........................¦22224
EXPORTADORA RIO BLANCO LTD..¦DOR LUNG CO. LTD........................¦22320
VALLE DEL MAIPO CHILEAN FRUI¦SHENZHEN QIAOSHEN TRADE CO. LTD.........¦22400
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO A/S C/O DAMCO HONG KONG...........¦20240
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO A/S C/O DAMCO HONG KONG...........¦20928
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO A/S C/O DAMCO HONG KONG...........¦15180
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO A/S C/O DAMCO HONG KONG...........¦22579
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO A/S C/O DAMCO HONG KONG...........¦22579
AGROINDUSTRIAL JAIME SOLER S¦WELLKING TRADING LTD....................¦9504
GERARDO ANTONIO OSES GERMANO¦WELLKING TRADING LTD....................¦11022
FRUCENTRO SA................¦KIN MING FRUIT LANN.....................¦13608
EXPORTADORA RIO BLANCO LTD..¦DOR LUNG CO. LTD........................¦23040
EXPORTADORA RIO BLANCO LTD..¦DOR LUNG CO. LTD........................¦23040
EXPORTADORA RIO BLANCO LTD..¦DOR LUNG CO. LTD........................¦23040
EXPORTADORA SUBSOLE SA......¦KINGO FRUITS (HONG KONG )...............¦23050
EXPORTADORA RIO BLANCO LTD..¦DOR LUNG CO. LTD........................¦23040
EXPORTADORA RIO BLANCO LTD..¦DOR LUNG CO. LTD........................¦23040
EXPORTADORA SUBSOLE SA......¦KINGO FRUITS (HONG KONG )...............¦22128
EXPORTADORA RIO BLANCO LTD..¦DOR LUNG CO. LTD........................¦23040
EXPORTADORA RIO BLANCO LTD..¦DOR LUNG CO. LTD........................¦22080
EXPORTADORA SUBSOLE SA......¦KINGO FRUITS (HONG KONG )...............¦22771
EXPORTADORA RIO BLANCO LTD..¦DOR LUNG CO. LTD........................¦23040
EXPORTADORA SUBSOLE SA......¦GOLDEN WHEEL (C & HK) LOGISTICS.........¦22422
EXPORTADORA RIO BLANCO LTD..¦DOR LUNG CO. LTD........................¦23040
EXPORTADORA RIO BLANCO LTD..¦DOR LUNG CO. LTD........................¦22512
EXPORTADORA RIO BLANCO LTD..¦DOR LUNG CO. LTD........................¦23040
SERVICIOS CHILFRESH LTD.....¦SHENZHEN DARE-STONE INDUSTRIAL CO.......¦21344
EXPORTADORA RIO BLANCO LTD..¦DOR LUNG CO. LTD........................¦23040
SOC. SAN FRANCISCO LO GARCES¦SHENZHEN ORIENTAL SOURCE LTD............¦20240
EXPORTADORA RIO BLANCO LTD..¦DOR LUNG CO. LTD........................¦23040
SOC. SAN FRANCISCO LO GARCES¦SHENZHEN ORIENTAL SOURCE LTD............¦20240
EXPORTADORA RIO BLANCO LTD..¦DOR LUNG CO. LTD........................¦22896
SOC. SAN FRANCISCO LO GARCES¦WOO LEE FRUIT & VEGETABLES CO. LTD......¦20240
EXPORTADORA RIO BLANCO LTD..¦DOR LUNG CO. LTD........................¦22896
EXPORTADORA RIO BLANCO LTD..¦DOR LUNG CO. LTD........................¦23040
EXPORTADORA RIO BLANCO LTD..¦DOR LUNG CO. LTD........................¦23040
EXPORTADORA RIO BLANCO LTD..¦DOR LUNG CO. LTD........................¦23040
AGRICOM LTDA................¦SHENZHEN DARE-STONE INDUSTRIAL..........¦20736
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦TOLL GLOBAL FORWARDING (HK) LTD.........¦16194
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦TOLL GLOBAL FORWARDING (HK) LTD.........¦16874
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦NOWACO HONG KONG LTD....................¦25568
SIAN TRANS LTD..............¦REALITY LOGISTICS LTD...................¦5613
AGROTUNCAHUE QUALITY FRUITS ¦GOLDEN WHEEL (C&HK) LOGISTICS...........¦19674
SAN ANTONIO ---TO---HUANGPU
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦TOLL GLOBAL FORWARDING (HK) LTD.........¦15560
SAN ANTONIO ---TO---JAVA
DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE¦PT. DHL GLOBAL FORWARDING INDONESIA.....¦5550
IQUIQUE ---TO---KAOHSIUNG
ULTRAMAR AG. MARITIMA POR CU¦WAN HAI LINES LTD.......................¦662400
SAN ANTONIO ---TO---KAOHSIUNG
BDP CHILE LIMITADA MALAGA...¦BDP ASIA PACIFIC PTE LTD................¦12397
BDP CHILE LIMITADA MALAGA...¦BDP ASIA PACIFIC PTE LTD................¦10412
ULTRAMAR AG. MARITIMA POR CU¦WAN HAI LINES LTD.......................¦82800
FRUTERA SAN FERNANDO SA.....¦TAIWAN FULLBLOOM INT L LTD..............¦67320
PROCESADORA DE ALIMENTOS SA.¦LA FRUITION.............................¦21120
EXPORTADORA GONZAGRI SA.....¦WALKER GROW-RITE INTERNATIONAL..........¦20240
EXPORTADORA SOLYMAR LTD.....¦TAIWAN FULLBLOOM INT LTD................¦22080
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO TAIWAN CO LTD.....................¦20416
SOC. SAN FRANCISCO LO GARCES¦ROYAL ISLAND CO. LTD....................¦20240
COPEFRUT S A................¦WISDOM SOUND TRADING CO LTD.............¦20240
EXPORTADORA RANCAGUA SA.....¦WLH MARKETING CO. LTD...................¦20416
SOC. SAN FRANCISCO LO GARCES¦ROYAL ISLAND CO. LTD....................¦20240
SOC. SAN FRANCISCO LO GARCES¦ROYAL ISLAND CO. LTD....................¦20240
SOC. SAN FRANCISCO LO GARCES¦KINGO FRUITS CO. LTD....................¦20240
SOC. SAN FRANCISCO LO GARCES¦KINGO FRUITS CO. LTD....................¦20240
SOC. SAN FRANCISCO LO GARCES¦POMINA ENTERPRISE CO. LTD...............¦20138
SOC. SAN FRANCISCO LO GARCES¦POMINA ENTERPRISE CO. LTD...............¦20240
SOC. SAN FRANCISCO LO GARCES¦KINGO FRUITS CO. LTD....................¦20240
FRUTERA SAN FERNANDO SA.....¦REKAN TRADING CO LTD....................¦21828
JF HILLEBRAND ARGENTINA SA..¦KING FREIGHT INTERNATIONAL CORP.........¦12990
NEXUS METALS SA.............¦BANK OF TAIWAN..........................¦127390
SAN ANTONIO ---TO---KEELUNG (CHILUNG)
SOC COMERCIAL Y DE INV. LA..¦KINGO FRUITS CO. LTD....................¦21890
SOC COMERCIAL Y DE INV. LA..¦POMINA ENTERPRISE CO. LTD...............¦21934
EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦VANGUARD INTERNATIONAL INC..............¦22000
COPEFRUT S A................¦KINGO FRUITS CO. LTD....................¦40480
COPEFRUT S A................¦WLH MARKETING CO. LTD...................¦20240
COPEFRUT S A................¦ROYAL ISLAND CO. LTD....................¦20240
SERVICIOS CHILFRESH LTD.....¦BRIMLAND ENTERPRISE CORP................¦21344
SERVICIOS CHILFRESH LTD.....¦CROWN FRUITS ENTERPRISES CO LTD.........¦21344
EXPORTADORA PRIZE LTD.......¦PYH PERNG TRADING CO....................¦20688
EXPORTADORA LOS LIRIOS SA...¦KINGO FRUITS CO. LTD....................¦22272
NOBLE FRUIT SA..............¦CROWN FRUIT ENTERPRISES CO LTD..........¦23040
EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦VANGUARD INTERNATIONAL INC..............¦22000
EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦VANGUARD INTERNATIONAL INC..............¦22000
EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦YANG SHYANG FRUIT CO....................¦22000
EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦VANGUARD INTERNATIONAL INC..............¦22000
SAN ANTONIO ---TO---KOBUI, HOKKAIDO
RECOLETO SA.................¦MITSUBISHI CORP.........................¦44600
RECOLETO SA.................¦MITSUBISHI CORP.........................¦44600
SAN ANTONIO ---TO---KUCHING, SARAWAK
BDP CHILE LIMITADA MALAGA...¦BDP (MALAYSIA) SDN BHD BLOCK B-.........¦24685
SAN ANTONIO ---TO---LAEM CHABANG
ARMEX EXPORTACION DE METALES¦MIJ INTERNATIONAL LLC...................¦231880
SAN ANTONIO ---TO---MANILA
TRACAM CHILE E.I.R.L. SA....¦TRIPLE - V WORLDWIDE LOGISTICS INC......¦45620
IQUIQUE ---TO---NHAVA SHEVA (JAWAHAR
SOUTHERN LOGISTICS SA.......¦TRANSMARINE SERVICES INDIA PVT LTD......¦37369
CMI LOGISTIC................¦VIA LOGISTICS PVT.LTD...................¦59750
SAN ANTONIO ---TO---NHAVA SHEVA (JAWAHAR
SOC. SAN FRANCISCO LO GARCES¦AGRO WORLD..............................¦13440
BUENAVENTURA ---TO---NINGBO
AGENCIA OCEANICA LTD........¦COSCO CHINA LTD.........................¦112000
IQUIQUE ---TO---NINGBO
ULTRAMAR AG. MARITIMA POR CU¦WAN HAI LINES LTD.......................¦192000
SAN ANTONIO ---TO---NINGBO
ULTRAMAR AG. MARITIMA POR CU¦WAN HAI LINES LTD.......................¦60000
COMERCIAL HUAL SA...........¦CATS....................................¦21836
SOCIEDAD COMERCIALIZADORA Y.¦AMI TRADING (USA) INC...................¦20652
SAN ANTONIO ---TO---PUSAN
BDP CHILE LIMITADA MALAGA...¦BDP INTERNATIONAL (KOREA) TH FL.........¦24868
COMERCIAL MAXAGRO LTD.......¦WOORI BANK..............................¦23456
CARNES AASA PORK LIMITADA...¦WOORI BANK..............................¦23502
VICTOR CAVADA Y CIA LTD.....¦WOOJIN GLOBAL LOGISTICS CO LTD..........¦24969
VICTOR CAVADA Y CIA LTD.....¦WOOJIN GLOBAL LOGISTICS CO LTD..........¦24960
COEXCA S A..................¦NATIONAL................................¦23622
VICTOR CAVADA Y CIA LTD.....¦WOOJIN GLOBAL LOGISTICS CO LTD..........¦20462
FRIGORIFICO O HIGGINS SA....¦KOREA...................................¦23926
ARIZTIA COMERCIAL LTD.......¦HANA BANK...............................¦24659
ARIZTIA COMERCIAL LTD.......¦HANA BANK...............................¦24146
FRIGORIFICO O HIGGINS SA....¦KOREA...................................¦23559
FRIGORIFICO O HIGGINS SA....¦NATIONAL................................¦23707
FRIGORIFICO O HIGGINS SA....¦NATIONAL................................¦23298
V Y M LOGISTICS CHILE LTD...¦TOTAL TRANSPORTATION SERVICE CO LTD.....¦48960
SODILOG SA..................¦ALLPORT KOREA LTD.......................¦48480
SAN ANTONIO ---TO---QINGDAO
SCHENKER CHILE SA...........¦EXT +SCHENKER...........................¦99535
ORGE DE CAMINO Y CIA.LTDA. C¦EDWARD WONG AND CO. LTD.................¦20356
AGROINDUSTRIA PINOCHET FUENZ¦CHAUCER FOODS (QINGDAO) CO. LTD.........¦159719
SOCIEDAD COMERCIALIZADORA Y.¦AMI TRADING (USA) INC...................¦61787
SOC. AGROINDUSTRIAL VALLE FR¦CHAUCER FOODS QINGDAO CHINA.............¦208797
SAN ANTONIO ---TO---SAKITO, NAGASAKI
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦MOL LOGISTICS (JAPAN) CO LTD............¦367467
BUENAVENTURA ---TO---SHANGHAI
MARITRANS S A...............¦PACIFIC INTERNATIONAL LINE..............¦30800
SAN ANTONIO ---TO---SHANGHAI
ZHANG YUANWEI PEDRO DE VALDI¦ZHANG YUANWEI WANQUANZHUANG BUILDI......¦1617
SOCIEDAD COMERCIAL CHILEMETA¦JINSU RESOURCES LTD.....................¦589020
SOMARCO LTDA AV. BARROS LUCO¦COSCO CHINA LTD.........................¦26600
DEL MONTE FRESH PRODUCE (CHI¦........................................¦21120
DEL MONTE FRESH PRODUCE (CHI¦........................................¦21120
DEL MONTE FRESH PRODUCE (CHI¦........................................¦21120
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO CHINA LTD.........................¦18581
DEL MONTE FRESH PRODUCE (CHI¦........................................¦21120
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO CHINA LTD.........................¦20240
LCL CARIBBEAN CORP..........¦CARGO SERVICES (CHINA) LTD..............¦44096
PRIMA AGROTRADING SA........¦SHANGHAI NEW LONG MARCH.................¦58080
EXPORTADORA LOS LIRIOS SA...¦SHANGHAI NEW LONG MARCH INT L TRADE.....¦23040
EXPORTADORA GONZAGRI SA.....¦LEE MAN TRADING CO......................¦20240
EXP. FRUIT GROWERS CHILE SA.¦SHANGHAI NEW LONG MARCH INT L TRADE.....¦60720
EXPORTADORA RIO BLANCO LTD..¦SHANGHAI NEW LONG MARCH.................¦22080
EXPORTADORA RIO BLANCO LTD..¦SHANGHAI NEW LONG MARCH INT L TRADE.....¦22656
EXPORTADORA GONZAGRI SA.....¦SHENZHEN ORIENTAL SOURCES LTD...........¦20240
SOCIEDAD AGRICOLA CHILEXPO F¦SHANGHAI NEW LONG MARCH.................¦19600
FRUTERA SAN FERNANDO SOCIEDA¦HANGHAI NEW LONG MARCH..................¦22620
FRUTERA SAN FERNANDO SA.....¦SHANGHAI NEW LONG MARCH.................¦22572
EXPORTADORA SOLYMAR LTD.....¦SHANGHAI NEW LONG MARCH INT L TRADE.....¦22080
AGRICOM LTDA................¦SHANGHAI NEW LONG MARCH.................¦20218
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO CHINA LTD.........................¦20240
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO CHINA LTD.........................¦20240
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO CHINA LTD.........................¦22579
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO CHINA LTD.........................¦22264
EXPORTADORA INTER OCEAN O / ¦SHANGHAI NEW LONG MARCH.................¦19712
EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦SHANGHAI NEW LONG MARCH INTL TRADE......¦22000
INTER OCEAN O/B SOUTH FRUITS¦SHANGHAI NEW LONG MARCH.................¦18300
DOLE CHILE SA...............¦DOLE (SHANGHAI) FRUITSAND...............¦21602
DOLE CHILE SA...............¦SHANGHAI NEW LONG MARCH INT L TRADE.....¦21602
EXPORTADORA SUBSOLE SA......¦SHANGHAI NEW LONG MARCH.................¦23088
AGRICOLA ACHONDO SULLIVAN LT¦SHANGHAI NEW LONG MARCH INT L TRADE.....¦23040
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO CHINA LTD.........................¦21820
VITAL BERRY MARKETING SA....¦SHANGHAI NEW LONG MARCH INT`L TRADE.....¦64125
SOC. SAN FRANCISCO LO GARCES¦SHANGHAI NEW LONG MARCH INT L TRADE.....¦20240
DAVID DEL CURTO SA..........¦SHANGHAI NEW LONG MARCH.................¦24000
DAVID DEL CURTO SA..........¦SHANGHAI NEW LONG MARCH INT L TRADE.....¦24000
DAVID DEL CURTO SA..........¦SHANGHAI NEW LONG MARCH.................¦24000
DAVID DEL CURTO SA..........¦SHANGHAI NEW LONG MARCH.................¦23328
DAVID DEL CURTO SA..........¦SHANGHAI NEW LONG MARCH INT L...........¦24000
SOC. SAN FRANCISCO LO GARCES¦SHANGHAI NEW LONG MARCH INT L TRADE.....¦20240
COPEFRUT S A................¦SHANGHAI NEW LONG MARCH INT L...........¦404800
COPEFRUT S A................¦SHANGHAI NEW LONG MARCH INT L TRADE.....¦222640
COPEFRUT S A................¦SHANGHAI NEW LONG MARCH INT L TRADE.....¦60720
EXPORTADORA PANAGRO SA......¦SHANGHAI NEW LONG MARCH.................¦20416
EXPORTADORA RANCAGUA SA.....¦DALIAN JINLIYUAN TRADE CO. LTD..........¦20416
EXPORTADORA FRUTTITA SA.....¦SHANGHAI NEW LONG MARCH.................¦20240
EXPORTADORA LOS LIRIOS SA...¦SHANGHAI NEW LONG MARCH.................¦46080
EXPORTADORA UNIFRUTTI TRADER¦SHANGHAI NEW LONG MARCH.................¦22176
EXPORTADORA UNIFRUTTI TRADER¦SHANGHAI NEW LONG MARCH.................¦22176
EXPORTADORA DEL SUR SA......¦SHANGHAI NEW LONG MARCH INT L...........¦21528
AGRICOLA LOS MAYOS LTD......¦SHANGHAI NEW LONG MARCH.................¦20700
EXPORTADORA CONVALLIS SA....¦SHANGHAI NEW LONG MARCH.................¦25000
LCL CARIBBEAN CORP..........¦CARGO SERVICES (CHINA) LTD..............¦24000
EXPORTADORA VALLE CENTRAL SA¦SHANGHAI NEW LONG MARCH INT`L...........¦79520
EXPORTADORA PRIZE LTD.......¦SHANGHAI NEW LONG MARCH.................¦20760
EXPORTADORA PANAGRO SA......¦SHANGHAI NEW LONG MARCH.................¦20416
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO CHINA LTD.........................¦18581
FRUTERA SAN FERNANDO SOCIEDA¦HANGHAI NEW LONG MARCH..................¦22620
FRUTERA SAN FERNANDO SOCIEDA¦HANGHAI NEW LONG MARCH..................¦22620
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO CHINA LTD.........................¦22579
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO CHINA LTD.........................¦22579
FRUTERA SAN FERNANDO SA.....¦SHANGHAI NEW LONG MARCH.................¦22573
FRUTERA SAN FERNANDO SA.....¦SHANGHAI NEW LONG MARCH.................¦22572
FRUTERA SAN FERNANDO SA.....¦SHANGHAI NEW LONG MARCH.................¦22572
FRUTERA SAN FERNANDO SA.....¦SHANGHAI NEW LONG MARCH.................¦22620
FRUTERA SAN FERNANDO SA.....¦SHANGHAI NEW LONG MARCH.................¦22080
FRUTERA SAN FERNANDO SA.....¦SHANGHAI NEW LONG MARCH.................¦22080
FRUTERA SAN FERNANDO SA.....¦SHANGHAI NEW LONG MARCH.................¦22015
EXPORTADORA RIO BLANCO LTD..¦SHANGHAI NEW LONG MARCH.................¦22176
FRUTERA SAN FERNANDO SA.....¦SHANGHAI NEW LONG MARCH.................¦22092
FRUTERA SAN FERNANDO SA.....¦SHANGHAI NEW LONG MARCH.................¦22092
EXPORTADORA RANCAGUA SA.....¦DALIAN JINLIYUAN TRADE CO. LTD..........¦20416
EXPORTADORA RANCAGUA SA.....¦SHANGHAI NEW LONG MARCH INT`L TRADE.....¦20416
EXPORTADORA RIO BLANCO LTD..¦SHANGHAI NEW LONG MARCH.................¦22890
DEL MONTE FRESH PRODUCE (CHI¦........................................¦21120
EXPORTADORA RANCAGUA SA.....¦SHANGHAI NEW LONG MARCH INT`L TRADE.....¦20323
EXPORTADORA RANCAGUA SA.....¦SHANGHAI NEW LONG MARCH INT`L TRADE.....¦20416
DEL MONTE FRESH PRODUCE (CHI¦........................................¦21120
EXPORTADORA RIO BLANCO LTD..¦SHANGHAI NEW LONG MARCH.................¦22416
DAVID DEL CURTO SA..........¦SHANGHAI NEW LONG MARCH INT L...........¦23385
EXPORTADORA RIO BLANCO LTD..¦SHANGHAI NEW LONG MARCH INT L TRADE.....¦23040
EXPORTADORA RIO BLANCO LTD..¦SHANGHAI NEW LONG MARCH.................¦22224
DEL MONTE FRESH PRODUCE (CHI¦........................................¦21120
EXPORTADORA RIO BLANCO LTD..¦SHANGHAI NEW LONG MARCH INT L TRADE.....¦22896
DEL MONTE FRESH PRODUCE (CHI¦........................................¦21120
DOLE CHILE SA...............¦SHANGHAI NEW LONG MARCH INT L TRADE.....¦21602
DEL MONTE FRESH PRODUCE (CHI¦........................................¦21120
DOLE CHILE SA...............¦SHANGHAI NEW LONG MARCH INT L TRADE.....¦21602
DOLE CHILE SA...............¦SHANGHAI NEW LONG MARCH INT L TRADE.....¦21620
DOLE CHILE SA...............¦SHANGHAI NEW LONG MARCH INT L TRADE.....¦21602
DOLE CHILE SA...............¦SHANGHAI NEW LONG MARCH INT L TRADE.....¦21602
DEL MONTE FRESH PRODUCE (CHI¦........................................¦21120
EXPORTADORA FRUTTITA SA.....¦SHANGHAI NEW LONG MARCH INT L...........¦20240
EXPORTADORA RIO BLANCO LTD..¦SHANGHAI NEW LONG MARCH INT L TRADE.....¦22752
SOC. SAN FRANCISCO LO GARCES¦SHANGHAI NEW LONG MARCH INT L TRADE.....¦20240
EXPORTADORA FRUTTITA SA.....¦SHANGHAI NEW LONG MARCH INT L...........¦20240
SOC. SAN FRANCISCO LO GARCES¦SHANGHAI NEW LONG MARCH INT L TRADE.....¦20240
SOC. SAN FRANCISCO LO GARCES¦SHANGHAI NEW LONG MARCH INT L TRADE.....¦20240
SOC. SAN FRANCISCO LO GARCES¦SHANGHAI NEW LONG MARCH.................¦20240
EXPORTADORA FRUTTITA SA.....¦SHANGHAI NEW LONG MARCH INT L...........¦20240
SOC. SAN FRANCISCO LO GARCES¦SHANGHAI NEW LONG MARCH.................¦20240
SOC. SAN FRANCISCO LO GARCES¦SHANGHAI NEW LONG MARCH.................¦20240
SOC. SAN FRANCISCO LO GARCES¦SHANGHAI NEW LONG MARCH.................¦20240
SOC. SAN FRANCISCO LO GARCES¦SHANGHAI NEW LONG MARCH.................¦20240
SOC. SAN FRANCISCO LO GARCES¦SHANGHAI NEW LONG MARCH.................¦20240
SOC. SAN FRANCISCO LO GARCES¦SHANGHAI NEW LONG MARCH.................¦25200
EXPORTADORA FRUTTITA SA.....¦SHANGHAI NEW LONG MARCH INT L...........¦20240
SOC. SAN FRANCISCO LO GARCES¦SHANGHAI NEW LONG MARCH.................¦20240
EXPORTADORA FRUTTITA SA.....¦SHANGHAI NEW LONG MARCH INT L...........¦14168
EXPORTADORA LOS OLMOS LTD...¦SHANGHAI NEW LONG MARCH INT L...........¦6336
SOC. SAN FRANCISCO LO GARCES¦SHANGHAI NEW LONG MARCH INT L TRADE.....¦20240
EXPORTADORA SUBSOLE SA......¦SHANGHAI NEW LONG MARCH.................¦23040
SOC. SAN FRANCISCO LO GARCES¦SHANGHAI NEW LONG MARCH INT L TRADE.....¦20240
SOC. SAN FRANCISCO LO GARCES¦SHANGHAI NEW LONG MARCH INT L TRADE.....¦20240
DEL MONTE FRESH PRODUCE (CHI¦........................................¦21120
SOC. SAN FRANCISCO LO GARCES¦SHANGHAI NEW LONG MARCH INT L TRADE.....¦20240
SOC. SAN FRANCISCO LO GARCES¦SHANGHAI NEW LONG MARCH INT L TRADE.....¦20240
DEL MONTE FRESH PRODUCE (CHI¦........................................¦21120
SOC. SAN FRANCISCO LO GARCES¦SHANGHAI NEW LONG MARCH INT L TRADE.....¦20240
EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦SHANGHAI NEW LONG MARCH INTL TRADE......¦22000
EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦SHANGHAI NEW LONG MARCH INTL TRADE......¦21888
EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦SHANGHAI NEW LONG MARCH INTL TRADE......¦22000
EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦SHANGHAI NEW LONG MARCH INTL TRADE......¦22000
SOC. SAN FRANCISCO LO GARCES¦SHANGHAI NEW LONG MARCH INT L TRADE.....¦20240
EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦SHANGHAI NEW LONG MARCH INTL TRADE......¦21888
SOC. SAN FRANCISCO LO GARCES¦SHANGHAI NEW LONG MARCH INT L TRADE.....¦20240
DEL MONTE FRESH PRODUCE (CHI¦........................................¦21120
DAVID DEL CURTO SA..........¦SHANGHAI NEW LONG MARCH.................¦23328
DAVID DEL CURTO SA..........¦SHANGHAI NEW LONG MARCH.................¦24000
AGRICOLA LOS MAYOS LTD......¦SHANGHAI NEW LONG MARCH.................¦21804
SOC. SAN FRANCISCO LO GARCES¦SHANGHAI NEW LONG MARCH INT L TRADE.....¦20240
SOC. SAN FRANCISCO LO GARCES¦SHANGHAI NEW LONG MARCH INT L TRADE.....¦20240
SOC. SAN FRANCISCO LO GARCES¦SHANGHAI NEW LONG MARCH INT L TRADE.....¦20240
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO CHINA LTD.........................¦21264
SOC. SAN FRANCISCO LO GARCES¦SHANGHAI NEW LONG MARCH INT L TRADE.....¦20240
SOC. SAN FRANCISCO LO GARCES¦SHANGHAI NEW LONG MARCH INT L TRADE.....¦20240
LCL CARIBBEAN CORP..........¦CARGO SERVICES (CHINA) LTD..............¦44096
DEL MONTE FRESH PRODUCE (CHI¦........................................¦21120
EXPORTADORA RIO BLANCO LTD..¦SHANGHAI NEW LONG MARCH.................¦22080
EXPORTADORA RIO BLANCO LTD..¦SHANGHAI NEW LONG MARCH INT L TRADE.....¦23040
EXPORTADORA RIO BLANCO LTD..¦SHANGHAI NEW LONG MARCH INT L TRADE.....¦23040
EXPORTADORA RIO BLANCO LTD..¦SHANGHAI NEW LONG MARCH INT L TRADE.....¦23040
EXPORTADORA RIO BLANCO LTD..¦SHANGHAI NEW LONG MARCH INT L TRADE.....¦22560
EXPORTADORA RIO BLANCO LTD..¦SHANGHAI NEW LONG MARCH INT L TRADE.....¦23040
SOC. SAN FRANCISCO LO GARCES¦SHANGHAI NEW LONG MARCH INT L TRADE.....¦20240
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND CHINA CO LTD..............¦15229
SAN ANTONIO ---TO---SHEKOU
A. HARTRODT CHILE SA........¦A HARTRODT SHENZHEN LOGISTICS CO.LT.....¦29639
SAN ANTONIO ---TO---SYDNEY
DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE¦DHL GLOBAL FORWARDING (AUSTRALIA).......¦33600
SAN ANTONIO ---TO---TAICHUNG
COPEFRUT S A................¦JIH HAO TRADING CO. LTD.................¦20240
SERVICIOS CHILFRESH LTD.....¦JIH HAO TRADING CO LTD..................¦21344
EXP. FRUIT GROWERS CHILE SA.¦PYH PERNG TRADING CO....................¦20240
SAN ANTONIO ---TO---XIAMEN
ASIA LINE LTDA..............¦FUJIAN JINJIANG ANHAI QIUXIA............¦36053
SAN ANTONIO ---TO---XINGANG
COMERCIAL HUAL SA...........¦CATS....................................¦18639
COMERCIAL HUAL SA...........¦CATS....................................¦20298
MANEJO DE RESIDUOS SOLIDOS..¦CUSTOM ALLOY TRADING & SUPPLY INC.......¦22500
MANEJO DE RESIDUOS SOLIDOS..¦CUSTOM ALLOY TRADING & SUPPLY INC.......¦20980
BUENAVENTURA ---TO---YANTIAN
MARITRANS S A...............¦PACIFIC INTERNATIONAL LINE..............¦4400
AGENCIA OCEANICA LTD........¦COSCO CHINA LTD.........................¦4000
IQUIQUE ---TO---YANTIAN
ULTRAMAR AG. MARITIMA POR CU¦WAN HAI LINES LTD.......................¦12000
SAN ANTONIO ---TO---YANTIAN
ULTRAMAR AG. MARITIMA POR CU¦WAN HAI LINES LTD.......................¦224000
SOMARCO LTDA AV. BARROS LUCO¦COSCO CHINA LTD.........................¦296050
SAN ANTONIO ---TO---ZHANJIANG
MRI RESOURCES CHILE LTD.....¦........................................¦27180
CONFINOR SA.................¦........................................¦589240
MINEX LTDA..................¦........................................¦318440

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 25 DICIEMBRE 2011
BUQUE: MSCTAMARA


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
ALTAMIRA ---TO---ARICA
POLIOLES SA DE C.V. CARR MEX¦TECNOPOR SA PARQUE INDUSTRIAL MANZ......¦114800
KALTEX FIBERS SA DE C.V. ING¦TEXTILES INDUSTRIALES SA................¦80552
COMERCIO INNOVADO DE MEXICO ¦OLVER RIOJA OJEDA.......................¦42000
MABE SA DE C.V. PROLONGACION¦MAYOREO Y DISTRIBUCION SA...............¦10035
MEXICHEM RESINAS VINILICAS S¦PLAMAT SA KM. / CARRETERA A C...........¦306936
ANTWERPEN ---TO---ARICA
EVONIK DEGUSSA ANTWERPEN NV.¦IMBA SAINDUSTRIA MOLINERA BALANCE.......¦19909
EVONIK DEGUSSA ANTWERPEN NV.¦SERVECO FAX : - - TEL.:.................¦20502
INTRACO LTD MEIR............¦........................................¦23414
LESCHACO N.V. ANTWERP AS AGE¦INTERFREIGHT GI LOGISTICS SRL...........¦19910
KUEHNE + NAGEL (AG & CO.) KG¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦2517
ASHDOD ---TO---ARICA
UNIVERSE LOGISTICS LTD......¦HOLMAU LOGISTICS SR C/BOLIVIA #.........¦1940
BALTIMORE ---TO---ARICA
FUTURE FIBRES INC...........¦KIMBERLY BOLIVIA SA.....................¦61144
JORDAN TRADING INC..........¦BANCO DE CREDITO DE.....................¦22761
TOP CARGO INC. AS AGENT FOR ¦K&L LINES SRL...........................¦9292
TOP CARGO INC. AS AGENT FOR ¦FELICIANO PRIMO TALLACAHUA HUANCA C.....¦15313
TOP CARGO INC. AS AGENT FOR ¦USA-CARS-PARTSAV MELCHOR PEREZY DO......¦4994
TOP CARGO INC. AS AGENT FOR ¦MIGUEL LOZANO SA........................¦17994
TOP CARGO INC. AS AGENT FOR ¦IMPORT EXPORT DANIELA PINTO TRADING.....¦7775
TOP CARGO INC. AS AGENT FOR ¦JVJ TRUCK EQUIPMENT IMPORT EXPORT J.....¦5067
LAUFER GROUP INTERNATIONAL L¦ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LIMITADA......¦50739
TOP CARGO INC. AS AGENT FOR ¦NICOLAS VASQUEZ ORELLANA SA.............¦17123
BARCELONA ---TO---ARICA
A.HARTRODT ESPANA SA........¦A.HARTRODT DIVISION BOLIVIA SRL.........¦2623
ROTECNA SA POLIGONO INDUSTRI¦VETERQUIMICA BOLIVIANA SRL..............¦8590
COTRANSA SA C/ COMTE BORRELL¦BG LOGISTICS SA.........................¦18030
SAVINO DEL BENE SL..........¦MASTERLINE LOGISTICS BOLIVIA SRL........¦3684
ACEITES BORGES PONT SA......¦INDUSTRIAS DE ACEITES SA................¦16220
BUENAVENTURA ---TO---ARICA
MEXICHEM COLOMBIA SA........¦DISMAT SRL..............................¦27159
PRODUCTOS FAMILIA SA........¦PRODUCTOS SANCELA DEL PERU SUCURSA......¦32638
C.I. DE AZUCARES Y MIELES SA¦COMERCIAL CHACAO ARICA ALEJANDRO AZ.....¦132845
CARDENAS ---TO---ARICA
UNILEVER DE MEXICO S DE R.L ¦UNILEVER ANDINA BOLIVIA.................¦21354
UNILEVER DE MEXICO S DE R.L ¦UNILEVER ANDINA BOLIVIA.................¦42800
CARTAGENA ---TO---ARICA
COLTRANS SAS CARRERA........¦SOLUCION LOGISTICA GLOBAL SRL...........¦15667
CARBOQUIMICA SA.............¦ARANDO INDUSTRIAL Y COMERCIAL SA........¦26640
ULOG LTDA NIT...............¦ULTRAMAR LOGISTICS......................¦272496
COMAI LTDA. NIT.............¦MADEPA SA AV.VASQUEZ NO. ZONA...........¦12712
ULOG LTDA NIT...............¦ULTRAMAR LOGISTICS......................¦69321
POLIPROPILENO DEL CARIBE SA.¦MADEPA SA AV.VASQUEZ NO. ZONA...........¦12735
POLIPROPILENO DEL CARIBE SA.¦INDUSTRIA BOLIVIANA DE SACOS SA.........¦76350
POLIPROPILENO DEL CARIBE SA.¦INDUSTRIAS BELEN SRL PARQUE IND.........¦101800
POLIPROPILENO DEL CARIBE SA.¦INDUSTRIA BOLIVIANA DE SACOS SA.........¦101800
POLIPROPILENO DEL CARIBE SA.¦HONNEN LTDA.............................¦25450
POLIPROPILENO DEL CARIBE SA.¦........................................¦25450
POLIPROPILENO DEL CARIBE SA.¦INDUSTRIA BOLIVIANA DE SACOS SA.........¦25450
CHARLESTON ---TO---ARICA
HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS¦INBOLCARGO SRL..........................¦10376
CHIWAN ---TO---ARICA
GUANGZHOU PLASTIC INDUSTRIAL¦PUNTO FRIO LTD..........................¦13968
SHANGHAI FEIDA INTERNATIONAL¦NAVICARGO CALLE JUAN DE LA RIVA NO......¦73125
MONTECRISTO CO. LTD.........¦SERVICIOS DE INNOVACION VARGAS CEO:.....¦2630
AGILITY LOGISTICS (SHANGHAI)¦TRANS GLOBAL SRL........................¦120360
ATLANTIC FORWARDING(CHINA)CO¦E-CARGO OVERSEAS BOLIVIA SRL............¦105600
CORINTO ---TO---ARICA
COMPANIA LICORERA DE NICARAG¦RUM TRADING INTERNATIONAL CORP..........¦32680
CORONEL ---TO---ARICA
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LTD...........¦49647
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LTD...........¦123506
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LTD...........¦148582
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦ULTRAMAR ARICA P.O BOX -D CALLE.........¦44138
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LTD...........¦301409
CRISTOBAL ---TO---ARICA
TRANSCONTINENTAL INC........¦TOTAL QUALITY & LOGISTICS SRL...........¦2907
MASTERLINE LOGISTICS PANAMA ¦MASTERLINE LOGISTICS BOLIVIA............¦1660
LUMICENTRO INTERNACIONAL SA.¦ILUCRON SRL.............................¦2895
TRANSCONTINENTAL INC........¦TOTAL QUALITY & LOGISTICS SRL...........¦197
UPCARGO INC. EDIFICIO AEROPO¦ASIA LINE LTDA NIT . . - GENE...........¦4332
DALIAN ---TO---ARICA
ATLANTIC FORWARDING (CHINA) ¦E-CARGO OVERSEAS BOLIVIA SRL............¦107940
GRANGEMOUTH ---TO---ARICA
DIAGEO BRANDS BV............¦OPERACIONES DEL PACIFICO LTD............¦12415
HAMBURG ---TO---ARICA
SHOT LOGISTICS GMBH.........¦MASTERLINE LOGISTICS BOLIVIA PLAZUE.....¦1979
KHTEX SR: KLOESS UND HAIZMAN¦ARTEX & MAQUINPORT ZONA DE JULI.........¦3150
HO CHI MINH CITY ---TO---ARICA
K&H CHEMICALS SCHEEPSMAKERIJ¦MANUFUCTURA BOLIVIANA SA................¦14480
HOUSTON ---TO---ARICA
EMPYREAN LINE...............¦AGROSERVET SRL..........................¦20454
ATLANTIC EXPRESS CORP.......¦MIGUEL JOHN VELASCO TERCEROSAV BLA......¦6668
ECONOCARIBE CONSOLIDATORS IN¦PLUSCARGO BOLIVIA SRL...................¦1468
TOP CARGO INC...............¦DULFREDO MANJARES VEIZAGA CHAPEO........¦6807
SHIPCO TRANSPORT INC........¦SHIPCO TRANSPORT (CHILE) SA.............¦30863
TRANSWORLD SHIPPING USA INC.¦T.S.M.P. CHILE ROSARIO NORTE O..........¦3629
EMPIRE UNITED LINES.........¦PEDRO JIMINEZ REA CALLS TENIENTE RO.....¦15742
SHINTECH INC................¦NICOLL PERU SA..........................¦82316
EMO TRANS TEXAS INC.........¦OLVER RIOJA OJEDA PARAUGA ND ANILL......¦20412
ECONOCARIBE CONSOLIDATORS IN¦PLUSCARGO BOLIVIA SRL...................¦16621
EMO TRANS INC...............¦MASTERLINE LOGISTICS BOLIVIA............¦4535
CLAUDIO BALCAZAR............¦CLAUDIO BALCAZAR # CALLE ECUADOR........¦18597
KAOHSIUNG ---TO---ARICA
GAC (TAIWAN) LTD............¦HUDSON FREIGHT LOGISTICS SRL............¦41222
LA SPEZIA ---TO---ARICA
SAVINO DEL BENE SPA VIA DELL¦MASTERLINE LOGISTICS BOLIVIA............¦4372
KUEHNE + NAGEL SL...........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦26778
KUEHNE + NAGEL SL...........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦2843
APRILE SPA PIAZZA DANTE.....¦INTERFREIGHT GI LOGISTICS SRL...........¦8070
APRILE SPA ITALYREF.:.......¦INTERFREIGHT GI LOGISTICS SRL...........¦52540
SYSTEM SPA VIA GHIAROLA VECC¦COBOCE LTDA - CERAMICA..................¦4185
EMAK SPA VIA FERMI..........¦AGENCIAS GENERALES SA...................¦3526
SABU SERVICES SOC. COOP. VIA¦TRANSPORTES Y SERVISIOS BORDA URQUI.....¦12000
KUEHNE + NAGEL SL...........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦4500
CARGO COMPASS SPA VIA S D AC¦ANDEX BOX CORP. SRL.....................¦8685
GRAGEDA DE RIVERA EMILCE VIA¦GRAGEDA DE RIVERA EMILCE ASANQUEO N.....¦4800
OFFICINA MECCANICA R.M.DI GA¦FREDDY GUTIERREZ ANTEZANA BARRIO LO.....¦20000
LONG BEACH ---TO---ARICA
ALLAN COMPANY...............¦KIMBERLY BOLIVIA SA.....................¦122287
EMO TRANS INC...............¦MASTERLINE LOGISTICS BOLIVIA............¦6233
TOP CARGO INC...............¦JC TRACTOR SRL..........................¦3000
ATLANTIC EXPRESS CORP.......¦JOSE NILTON GOMEZ GOMEZ.................¦5579
ATLANTIC EXPRESS CORP.......¦DG IMPORT CAR ATTN: DENIZ HUGO GUZM.....¦7257
JAUSER CARGO CORP...........¦A. HARTRODT DIVISION BOLIVIA SRL........¦4856
MADRAS ---TO---ARICA
M/S. MRF LIMITED............¦MERCANTILE COMMERCE.....................¦19581
M/S. MRF LIMITED............¦MERCANTILE COMMERCE.....................¦15628
GAC SHIPPING INDIA PVT LTD..¦HUDSON FREIGHT LOGISTICS SRL............¦4026
MANZANILLO ---TO---ARICA
TWIFF GROUP SA..............¦GRUPO COMBIX CHILE SA RENATO SA.........¦14027
PROCTER & GAMBLE INTERNATION¦COMPANEX BOLIVIA SA.....................¦79413
MONDI MEXICO S. DE R.L. DE C¦SOCIEDAD BOLIVIANA DE CEMENTO SA........¦102600
INDUSTRIAL ENVASADORA DE QUE¦EMBOTELLADORA BOLIVIANAS UNIDAS SA......¦65664
MONTREAL ---TO---ARICA
GAMEX INC. GST:.............¦PERSI ROJAS CIPRIAN BARROSARANA.........¦25000
COLE INTERNATIONAL ON BEHALF¦TRANS OLVER RIOJA OJEDA TO. ANILL.......¦20413
TECMAR INTERNATIONAL INC....¦LA PAPELERA SA..........................¦50493
M.LARIVEE INTERNATIONAL INC.¦JAIME MEJIA Q. CALLE ADOLFO ORTEGA......¦25400
JOAQUIN ZAMBRANA AS AGENT FO¦JOAQUIN ZAMBRANA JOINTLY AND SEVERA.....¦2540
PREMIER TECH HORTICULTURE IN¦AGROPIEMONTE SA.........................¦41123
TECMAR INTERNATIONAL INC....¦LA PAPELERA SA..........................¦85896
INTERGLOBO NORTH AMERICA INC¦ITALFREIGHT SRL.........................¦20196
G.W. LOEPPKY LTD............¦ABRAM HARMS CARNET # CAN................¦45596
MUHAMMAD BIN QASIM/K---TO---ARICA
M/S. FAIZAN SHAHZAD PVT. LTD¦HABIB METROPOLITAN......................¦14977
MUNDRA ---TO---ARICA
A.S.SPINNERS (P) LTD........¦VULTEXIBER LTD..........................¦24314
GPI TEXTILES LTD............¦MANUFACTURAS TEXTIL.....................¦23523
NANSHA ---TO---ARICA
FOSHAN LONGWAYS BUILDING MAT¦WILLIAM . W. E . LEDEZMA PASAPORTE......¦241840
NAPLES = NAPOLI ---TO---ARICA
SCHENKER ITALIANA SPA NAPOLI¦EXPRESS GLOBAL BOLIVIA SRL..............¦2990
NEW ORLEANS INTERNAT---TO---ARICA
INTERNATIONAL PAPER CO......¦BANCO MERCANTIL SA......................¦240941
INTERNATIONAL PAPER CO......¦BANCO MERCANTIL SA......................¦40216
NEW YORK ---TO---ARICA
GLOBAL SHIPPING SERVICES LLC¦E-CARGO OVERSEAS BOLIVIA................¦6537
KUEHNE & NAGEL INC..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦4173
PIX LINES 1.................¦FABRICA DE PINTURAS MONOPOL LTD.........¦62400
ATLANTIC EXPRESS CORP.......¦DG IMPORT CAR MELCHOR PERES DE OLGU.....¦6087
ATLANTIC EXPRESS CORP.......¦DG IMPORT CAR ATTN: DENIZ HUGO GUZM.....¦6047
ATLANTIC EXPRESS CORP.......¦DG IMPORT CAR* ATTN: DENIZ HUGO GUZ.....¦5534
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦23587
CONTINENTAL SHIPPING........¦MARCELO ZURITA MORENO MAX PAREDES #.....¦5443
TOP CARGO INC...............¦TOTAL QUALITY & LOGISTICS SRL...........¦48988
ATLANTIC EXPRESS CORP.......¦MAURICIO ALBARRACIN MOLINA OVI MOT......¦5928
ATLANTIC EXPRESS CORP.......¦MIGUEL JOHN VELASCO TERCEROSAV BLA......¦6264
CONTINENTAL SHIPPING........¦MARCELO ZURITA MORENO MAX PAREDES #.....¦5443
CONTINENTAL SHIPPING........¦MARCELO ZURITA MORENO MAX PAREDES #.....¦5443
EMPIRE UNITED LINES.........¦AUTO TRADING SRL........................¦6940
EMPIRE UNITED LINES.........¦DARWIN RICHARD ANZOATEGUI ROCA..........¦8675
DHL GLOBAL FORWARDING.......¦DHL GLOBAL FORWARDING RUT# . ...........¦1023
NHAVA SHEVA (JAWAHAR---TO---ARICA
CEAT LIMITED................¦MEGALLANTASAV. RADIAL SHOPPING..........¦13104
CEAT LIMITED................¦MEGALLANTASAV. RADIAL SHOPPING..........¦11161
NATIONAL STEEL AND AGRO INDU¦ALIPIO CONDORI RAFAEL C.I.: B...........¦78280
SAANIKA INDUSTRIES (PVT) LTD¦VULTEXIBER LTD..........................¦25956
NINGBO ---TO---ARICA
CARGO-PARTNER LOGISTICS (CHI¦ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LTD...........¦8177
HUBEI LONGGANHU IMPORTS & EX¦FELIX INO GALERIA BETTY C. HUYUSTU......¦12000
DOUBLE IMP AND EXP CO LTD...¦GEDESA LTDA. CLLE.ANTEZANA NO...........¦4679
KINGSTON INTERNATIONAL ENTER¦SRA.YOLA LUCIA PACAJE DE LIMACHI C......¦9000
NINGBO BEILUN YANYAN STATION¦ROSARIO RIVERO ANTEZANA ADD: OLLANT.....¦18706
NORFOLK ---TO---ARICA
WASHINGTON MOVER INC........¦JORGE CHIQUIE - NACIF...................¦4621
WASHINGTON MOVER INC........¦NORMA ROJAS.............................¦24000
WASHINGTON MOVER INC........¦JORGE CHIQUIE - NACIF...................¦5995
INTERGLOBO NORTH AMERICA INC¦ITALFREIGHT SRL.........................¦8525
OAKLAND ---TO---ARICA
BDP TRANSPORT...............¦VASA VIDRIERIA BOLIVIANA SA.............¦40198
BDP TRANSPORT...............¦VASA VIDRIERIA BOLIVIANA SA.............¦84132
EP MINERALS LLC.............¦EMPRESA MINERA MANQUIRI SA..............¦40121
PORT EVERGLADES ---TO---ARICA
TOP CARGO INC. AS AGENT FOR ¦JC TRACTOR SRL..........................¦5000
ATLANTIC EXPRESS CORP.......¦JUSTINIANO VACA PATRICIA LILIAN LAS.....¦14379
EMO TRANS...................¦MASTERLINE LOGISTICS BOLIVIA............¦6804
CARGOWAYS LOGISTICS INC.....¦GLOBAL LOGISTICS GROUP LTD..............¦20494
KONIK INC 1.................¦INGRAFORT SRL NIT.......................¦25855
TOP CARGO INC. AS AGENT FOR ¦INTERNATIONAL BUSINESS TRADE INBUST.....¦2832
ATLANTIC EXPRESS CORP.......¦DG IMPORT CAR ATTN: DENIZ HUGO GUZM.....¦5942
ATLANTIC EXPRESS CORP.......¦OVI MOTORS BOLIVIA C. VICTOR EDUARD.....¦4082
TOP CARGO INC. AS AGENT FOR ¦CARLOS FRANZ STEINBACH SUAREZ CONDO.....¦7525
TOP CARGO INC. AS AGENT FOR ¦TITO FLORES ZURITA CALLE LITORAL #......¦5000
TOP CARGO INC. AS AGENT FOR ¦MARTIN MAUGHAN CALLE - D NORTE #........¦5539
TOP CARGO INC. AS AGENT FOR ¦LOGISTICS SERVICE TO. ANILLO #..........¦5200
TOP CARGO INC. AS AGENT FOR ¦IMPOBOL JOINTLY AND SEVERALLY WITH......¦15000
WORLD CLASS SOLUTIONS AS AGE¦MARIO ENRIQUE KISEN CASSAL NIT..........¦12154
ATLANTIC EXPRESS CORP.......¦MIGUEL JOHN VELASCO TERCEROSAV BLA......¦5398
ATLANTIC EXPRESS CORP.......¦OVI MOTORS BOLIVIA C. VICTOR EDUARD.....¦1928
PORT KELANG (PORT SW---TO---ARICA
HONOUR LANE LOGISTICS SDN BH¦WORLD TRANSPORT INTERNATIONAL LIMIT.....¦69750
PORT SUDAN ---TO---ARICA
ANJA DARGATZ ON BEHALF OF TH¦ANJA DARGATZ FUNDACION FRIEDRICH- E.....¦1327
PUERTO QUETZAL ---TO---ARICA
GUATEMALAN CANDIES SA.......¦JUAN PERICON SA.........................¦13662
GUATEMALAN CANDIES SA.......¦JUAN PERICON SA.........................¦11438
QINGDAO ---TO---ARICA
JINAN QINGLIN PULP CO LTD...¦IMPEXPAP LTDA STREET NR. # BETWEEN......¦40000
RIDER GLASS CO..............¦VITROTEMP LTDA POSN.....................¦120000
ROTTERDAM ---TO---ARICA
DEKKER HOUT GROEP BV........¦DEKMA BOLIVIA SA........................¦8000
SAVANNAH ---TO---ARICA
AL EXPRESS SERVICE IMPORT AN¦TANNERY AMERICA SA......................¦16057
AL EXPRESS SERVICE IMPORT EX¦TANNERY AMERICA SA......................¦16057
AL EXPRESS SERVICE IMPORT EX¦TANNERY AMERICA SRL.....................¦16057
EDWARD B DE LEO CO. INC.....¦CARLOSARMANDO ULLOA SORUCO CALLE U......¦6582
INTERNATIONAL PAPER CO......¦BANCO MERCANTIL SA......................¦47752
INTERNATIONAL PAPER CO......¦BANCO MERCANTIL SA......................¦306554
SEATTLE ---TO---ARICA
ATLANTIC EXPRESS CORP.......¦MARCELO ZURITA MORENO MAX PAREDES #.....¦17237
SHANGHAI ---TO---ARICA
A.HARTRODT SHANGHAI LOGISTIC¦A.HARTRODT DIVISION BOLIVIA SRL.........¦18900
TEESPORT ---TO---ARICA
TIOXIDE EUROPE LTD..........¦MONOPOL LTDA CALLE COVENDO NO. -VIL.....¦20700
VALENCIA ---TO---ARICA
ASESORES Y TECNICAS AGRICOLA¦AGROPIEMONTE SA.........................¦8500
UNIVERSAL GLOBAL LOGISTICS S¦INTERFREIGHT GI LOGISTICS SRL...........¦24500
CARGO FLORES SA.............¦BLUE LINE INT L FREIGHT FORWARDER.......¦120131
ROMERO NEUMATICOS SL........¦DELIA ELENA MACHACA QUISPE CALLE ZO.....¦9300
INTERNATIONAL FORWARDING SL.¦MSL CHILE SA............................¦9743
VANCOUVER ---TO---ARICA
CATALYST PULP AND PAPER SA..¦IMPRENTA EDITORIAL TUPAC KATARI CAL.....¦25662
PETER FREISEN PO BOX........¦CORNELIUS REMPEL COLONIA RIVA PALAC.....¦20000
PEDRO REMPEL NNW............¦WILHELM FRIESEN DIR.CALLE TENIENTE......¦17500
BERNHARD KNELSEN PO BOX.....¦GARY TITTO ARTEAGA ESCOBAR ABAPO ES.....¦32659
DHL GLOBAL FORWARDING (CANAD¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦24500
DHL GLOBAL FORWARDING (CANAD¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦24000
FORTEX INTERNATIONAL AB BOX.¦PAPELERA MONTENEGRO SRL.................¦24383
VERACRUZ ---TO---ARICA
CERVECERIA CUAUHTEMOC MOCTEZ¦B.X. BOLIVIA EXCHANGE TAX ID:...........¦23088
MABE SA DE CV _ RFC MAB.....¦MAYOREO Y DISTRIBUCION SA...............¦4280
MABE SA DE CV _ RFC MAB.....¦SALTO SRL _ RUT.........................¦5600
XINGANG ---TO---ARICA
ATLANTIC FORWARDING (CHINA) ¦E-CARGO OVERSEAS BOLIVIA SRL............¦209317
ATLANTIC FORWARDING (CHINA) ¦E-CARGO OVERSEAS BOLIVIA SRL............¦153000
CHINA CARGOTRANS GROUP ROOM.¦BEST SERVICES LOGISTICS INTERNATION.....¦16391
BROAD-MINDED INDUSTRY CO. LT¦PETRODRILL DIRECCION....................¦302400
NORFOLK ---TO---COCHABAMBA
DSV AIR & SEA INC...........¦PLUS CARGO BOLIVIA SRL..................¦98502
BALBOA ---TO---CORONEL
MORGAN PRICE & CO. INC......¦FORESTAL Y PAPELERA CONCEPCION SA.......¦334356
MONTREAL ---TO---CORONEL
GARMENTEX INC...............¦COMMERCIAL JUAN LUIS PETITPAS EXSS......¦11607
NEW YORK ---TO---CORONEL
CARGOWAYS LOGISTICS INC.....¦GRUPO COMBIX CHILE SA RENATO SA.........¦22688
CORONEL ---TO---LA PAZ
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE BOLIVIA SA.......................¦22598
VALENCIA ---TO---LA PAZ
CORREOS ESPANA CAMBIO SUPERF¦EMPRESA DE CORREOS DE BOLIVIA D. GO.....¦7602
ALTIUS SA CENTRO DE CARGA AE¦OCEANLINK BOLIVIA SRL...................¦14047
JOSE ROLY SUAREZ PINTO AYUNT¦JOSE ROLY SUAREZ PINTO ID BO............¦16580
MALAGA ---TO---MENDOZA
MARITIMA DEL MEDITERRANEO SA¦VESSEL SA NICANOR CARRANZA BA...........¦6660
MONTREAL ---TO---MENDOZA
DSV AIR & SEA INC...........¦ADRIANO CAMAZA..........................¦8500
PORT EVERGLADES ---TO---MENDOZA
CJ SERVICES INTERNATIONAL CO¦VALERIA MAGALI GATICA CUIL # -..........¦5840
PUERTO QUETZAL ---TO---MENDOZA
GUATEMALAN CANDIES SA.......¦GUIALEMAR SRL...........................¦51660
VALENCIA ---TO---ORURO
INDUSTRIAS DUERO SL.........¦S Y R INTERNACIONAL SL..................¦103705
JACKSONVILLE ---TO---SAN ANTONIO
EXPEDITORS - MCO............¦EXPEDITORS CHILE TRANSPORTES INERNA.....¦9000
MALAGA ---TO---SAN JUAN
MARIA LETICIA NACCARATO SA..¦MARIA LETICIA NACCARATO SA..............¦2000
MARIA LETICIA NACCARATO SA..¦MARIA LETICIA NACCARATO SA..............¦1070
ANTWERPEN ---TO---SANTA CRUZ
JTI TRADING SA..............¦BIS OVERSEAS BOLIVIA SA.................¦13557
CARTAGENA ---TO---SANTA CRUZ
DOW AGROSCIENCES DE COLOMBIA¦DOW AGROSCIENCES BOLIVIA SA.............¦19778
ACAJUTLA ---TO---VALPARAISO
HANES PANAMA INC............¦COMERCIAL D&S SA........................¦2602
ALGER ---TO---VALPARAISO
HIS EXCELLENCY MR THE AMBASS¦HIS EXCELLENCY MT THE AMBASSADOR PA.....¦2800
ASHDOD ---TO---VALPARAISO
BROMINE COMPOUNDS MARKETING ¦BASF CHILE SA...........................¦21568
FRIDENSON (EXPORT) AIR & OCE¦TRADEWINGS LTD..........................¦9399
BALTIMORE ---TO---VALPARAISO
CASTROL CARIBBEAN AND CENTRA¦CRUZ Y CIA. LTD.........................¦99935
BARCELONA ---TO---VALPARAISO
KUEHNE + NAGEL ANTARTIC.....¦KUEHNE & NAGEL LTD......................¦8702
J. VILASECA SA..............¦CASA DE MONEDA DE CHILE.................¦30385
SOCIEDAD ANONIMA INDUSTRIAS ¦PAPELERA DIMAR SA.......................¦201792
KUEHNE NAGEL ANTARTIC.......¦KUEHNE & NAGEL LTD......................¦4585
DHL GLOBAL FORWARDING SPAIN ¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦2729
DHL GLOBAL FORWARDING SPAIN ¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦1613
NADAL FORWARDING SL.........¦ASIA LINE GENERAL DEL CANTO OF..........¦85005
MAQUINARIA MODERNA SL POL IN¦SOCIEDAD VINICOLA MIGUEL TORRES SA......¦6300
INTERDEAN SA JOINTLY AND SEV¦SR. ALEX ERNESTO JANKELEVICH MAYER......¦2000
BUENAVENTURA ---TO---VALPARAISO
C.I. RTA DESIGN SA..........¦SODIMAC SA RUT . . -KAVDA...............¦38597
SONOCO DE COLOMBIA LTD......¦FIBRO SONOCO SA.........................¦400450
CADIZ ---TO---VALPARAISO
ACERINOX SA SA..............¦SOC NACIONAL DE METALES LTD.............¦26608
CALCUTTA ---TO---VALPARAISO
FAK CARGO DYNAMICS PVT LTD..¦G&L INTERNATIONAL LOGISTICS LTD.........¦9822
SAVINO DEL BENE FREIGHT FORW¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦5690
CAPE TOWN ---TO---VALPARAISO
TEDMARK UNIT................¦ECOTRANS CHILE LTD......................¦18048
KELP PRODUCTS (PTY) LTD.....¦BANCO DE CHILE..........................¦21120
CARDENAS ---TO---VALPARAISO
SEA CARGO LOGISTICS DEL NORT¦PAPELES INDUSTRIALES SA.................¦2269
CARTAGENA ---TO---VALPARAISO
CIA COLOMBIANA DE CERAMICA S¦SODIMAC SA..............................¦186252
CIA COLOMBIANA DE CERAMICA S¦SODIMAC SA..............................¦183312
CAUCEDO ---TO---VALPARAISO
TOTAL LOGISTICS SOLUTIONS SA¦ALTAMAR REPRESENTACIONES LTD............¦45320
CHARLESTON ---TO---VALPARAISO
J.E. HERNDON CO.............¦J.E. HERNDON CO.........................¦19043
PANALPINA INC...............¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES MUNDIAL.....¦262353
CIVITAVECCHIA ---TO---VALPARAISO
CARGO COMPASS SPA VIA LAVORI¦CARGO COMPASS CHILE SA..................¦11289
COLOMBO ---TO---VALPARAISO
AMAZON TRADING (PVT)LTD.....¦WALMART CHILE COMERCIAL SA..............¦8843
EASTERN MERCHANTS PLC.......¦BANCO SANTANDER CHI.....................¦16500
ADAMEXPO 2..................¦WALMART CHILE COMERCIAL SA..............¦8736
ADAMEXPO 2..................¦WALMART CHILE COMERCIAL SA..............¦8736
DAMMAN ---TO---VALPARAISO
JAS FORWARDIING SA..........¦JAS FORWARDING (CHILE) LTD..............¦17040
EL ISKANDARIYA (= AL---TO---VALPARAISO
PHARMA PLAST................¦MSL CHILE SA GENERAL PARRA NO...........¦4000
FREMANTLE ---TO---VALPARAISO
ALLIED PICKFORDS............¦MR DAVID IAN BERTUCH JOINTLY AND SE.....¦2652
HABANA ---TO---VALPARAISO
HAVANA CLUB INTERNACIONAL SA¦PERNOD RICARD CHILE SA..................¦167475
HAIFA ---TO---VALPARAISO
KRIPORT INTERNATIONAL TRADIN¦LABORATORIO DURANDIN SA.................¦20463
PLASGAD PLASTIC PRODUCTS .A.¦LAPLASS COMERCIAL INDUSTRIAL LTD........¦5789
KRIPORT INTERNATIONAL TRADIN¦LABORATORIO DURANDIN SA.................¦40866
METZERPLAS COOPERATIVE AGRIC¦CIVILPLAS SA............................¦9168
HOUSTON ---TO---VALPARAISO
SENATOR INTERNATIONAL OCEAN ¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦12338
AMERICAN TRANSPORT LOGISTICS¦GALPER CHILE SA SA......................¦20599
SHINTECH INC................¦DE VICENTE PLASTICOS SA.................¦61606
BAMBERGER POLYMERS INTERNATI¦PLASTICOS HADDAD SA.....................¦52920
MONTACHEM INTERNATIONAL INC.¦OXIQUIM SA..............................¦35160
FEDERAL LUBRICANTS ON BEHALF¦FEDERAL CHILE PETROLERA LTD.............¦20221
COLEMAN LATIN AMERICA LLC...¦CENCOSUD SHOPPING CENTER SA.............¦9894
MONTACHEM INTERNATIONAL INC.¦OXIQUIM SA..............................¦35160
MONTACHEM INTERNATIONAL INC.¦OXIQUIM SA..............................¦35160
JACKSONVILLE ---TO---VALPARAISO
AMALIE OIL CO...............¦DERCO SA AVDA.AMERICO VESPUCIO #........¦97445
LA SPEZIA ---TO---VALPARAISO
BDP ITALIA SPA VIA DI GONFIE¦BDP CHILE LTDA ROSA O HIGGINS LAS.......¦16819
LEONARDI & C. SPA VIA HENRY ¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦50852
INTERGLOBO SL...............¦INTERGLOBO CHILE SA.....................¦61543
SAVINO DEL BENE SPA VIA DELL¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦55430
DO.CA. SRL VIA TRIESTE......¦MARITRANS LTDA. SA......................¦29800
ALMECO SPA VIA DELLA LIBERAZ¦LUMINOTECNIA SA SA......................¦11260
SINTOFARM SPA VIA TOGLIATTI.¦VETERQUIMICA SA.........................¦20160
SCHENKER ITALIANA SPA PARMA ¦SCHENKER CHILE SA.......................¦7596
INTERGLOBO SL...............¦INTERGLOBO CHILE SA.....................¦20480
INTERGLOBO SL...............¦INTERGLOBO CHILE SA.....................¦19312
SAVINO DEL BENE SPA VIA DELL¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦10700
HUBER ITALIA SPA VIA A. MEUC¦HUBER CHILE SA..........................¦26650
ARGO TRACTORS SPA VIA G. MAT¦DERCOMAQ JOINTLY AND SEVERALLY WITH.....¦43800
SAIMA AVANDERO SPA VIA DANTE¦DSV-GL CHILE SA.........................¦15854
VENTANA SERRA SPA VIA CORSIC¦VENTANA SERRA CHILE SA..................¦17276
DHL GLOBALFORWARDING(ITALY)S¦DHL GLOBAL FORWARDING(CHILE)SA SOTO.....¦2270
SEATRAM SEA TRANSPORT MANAGE¦DELPA LTDA..............................¦20098
SAVINO DEL BENE SPA VIA DELL¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦7434
SAVINO DEL BENE SPA VIA DELL¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦9954
SAVINO DEL BENE SPA VIA DELL¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦14437
INTERGLOBO SL...............¦INTERGLOBO CHILE SA.....................¦20573
GEODIS WILSON ITALIA SPA AS ¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦8165
SAIMA AVANDERO SPA VIA DANTE¦DSV-GL CHILE SA.........................¦19209
SAIMA AVANDERO SPA INTERPORT¦DSV-GL CHILE SA.........................¦6102
GAVA I.F.C. SPA VIA SCARSELL¦GAVA CHILE SA...........................¦3580
KUEHNE + NAGEL SL...........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦9045
GAVA I.F.C. SPA VIA SCARSELL¦GAVA CHILE SA...........................¦13193
GAVA I.F.C. SPA VIA SCARSELL¦GAVA CHILE SA...........................¦13706
GAVA I.F.C. SPA VIA SCARSELL¦GAVA CHILE SA...........................¦12891
SAIMA AVANDERO SPA VIA DANTE¦DSV-GL CHILE SA.........................¦13805
PANALPINA TRASPORTI MONDIALI¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES MUNDIAL.....¦4633
PACORINI FORWARDING SPA RIF.¦ASIA LINE LTDA LIMITADA GENERAL DE......¦24500
DAFARRA & SEVES SL..........¦VESSEL SA NICANOR CARRANZA CO...........¦9223
PACORINI FORWARDING SPA RIF.¦ASIA LINE LTDA AMERICO VESPUCIO.........¦3944
PACORINI FORWARDING SPA RIF.¦ASIA LINE LTDA AMERICO VESPUCIO.........¦1736
PACORINI FORWARDING SPA GENO¦ASIA LINE LTDA..........................¦24894
GEODIS WILSON ITALIA SPA AS ¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦5860
TELLURE ROTA SPA VIA QUATTRO¦PLASTICOS DE INGENIERIA SA..............¦17462
GEODIS WILSON ITALIA SPA AS ¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦5930
KUEHNE + NAGEL SL...........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦8103
KUEHNE + NAGEL SL...........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦61245
KUEHNE + NAGEL SL...........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦21464
KUEHNE + NAGEL SL...........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦13558
AGILITY LOGISTICS SL........¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦6050
C.M.SRL VIA BEDAZZO.........¦DERCOMAQ AMERICO VESPUCIO NO............¦11665
SAIMA AVANDERO SPA BLOCCO...¦DSV-GL CHILE SA.........................¦13322
RADICI CHIMICA SPA VIA G. FA¦GLOBE CHEMICALS GMBH....................¦18180
MONDOLFO FERRO SPA VIALE DEL¦IMPORTADORA VANZULLI LTD................¦9450
ALSTOM GRID SPA VIA MEUCCI..¦BERTLING LOGISTICS CHILE SA.............¦4041
NORDMECCANICA S.P.A STRADA D¦BANCO SECURITY..........................¦8080
VENTANA SERRA SPA VIA CORSIC¦VENTANA SERRA CHILE SA..................¦1193
ASTRA EXPRESS PTE. LTD......¦GALPER CHILE SA SA......................¦2460
SAVINO DEL BENE SPA VIA DELL¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦2302
CTO (ITALIA) SL.............¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦4511
SUGHERIFICIO PEPPINO MOLINAS¦VINA VALDIVIESO SA......................¦4205
LEONARDI & C. SPA VIA HENRY ¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦110529
BILCARE RESEARCH SL.........¦AMF SEGURIDAD SA........................¦20442
FRANCO VAGO SPA VIA DI BUREL¦DACHSER CHILE SA........................¦22998
LONG BEACH ---TO---VALPARAISO
CJ SERVICES INTERNATIONAL CO¦ILS CHILE LTDA MERCED OF TE.............¦16697
NACA LOGISTICS (USA) INC .DB¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE A.....¦3992
EMO TRANS L.A. (LAX NV......¦EMO-TRANS CHILE SA......................¦9979
EURO CARGO EXPRESS INC......¦PACIFIC ANCHOR LINE CHILE LTD...........¦41591
MADRAS ---TO---VALPARAISO
GEODIS OVERSEAS PVT LTD.....¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦22963
MANZANILLO ---TO---VALPARAISO
INDUSTRIAS JOHN DEERE SA....¦MASTERLAND SA...........................¦36141
FABRICA DE JABON LA CORONA S¦COMERCIAL MERIDA LIMITADA FRESNOS.......¦19200
MOBILE ---TO---VALPARAISO
GP CELLULOSE INTERNATIONAL M¦SHIPPER.................................¦49969
GP CELLULOSE INTERNATIONAL M¦SHIPPER.................................¦510515
GP CELLULOSE INTERNATIONAL M¦SHIPPER.................................¦258699
MONTREAL ---TO---VALPARAISO
GRO MASTER INC..............¦AGROCOMERCIAL AS LTD....................¦8287
DOMINION COLOUR CORP........¦........................................¦13480
GRO MASTER INC..............¦AGROCOMERCIAL AS LTD....................¦9471
SABLES OLIMAG SA............¦GERDAU AZA SA ACASSILA SA...............¦76259
DANIEL ALEJANDRO GUTIERREZ L¦DANIEL ALEJANDRO GUTIERREZ LETELIER.....¦4000
UNILEVER 7..................¦UNILEVER CHILE SA.......................¦8873
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL LTD......................¦2374
SDV LOGISTICS CANADA........¦SDV CHILE SA............................¦4675
CASCADES PAPIER KINGSEY-FALL¦MOSRE TRADING SA........................¦207497
BARTHCODART CANADA INC......¦BALMORAL LTDA ESTORLL OF................¦6324
UNILEVER 7..................¦UNILEVER CHILE SA.......................¦2879
AGILITY LOGISTICS CO........¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦50384
GRO MASTER INC..............¦AGROCOMERCIAL AS LTD....................¦9471
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦21528
GUILLERMO DA VIS............¦GUILLERMO DA VIS RIO DE JANEIRO.........¦3000
RECOCHEM INC................¦ORICA CHEMICALS CHILE SA................¦20945
ALASKO FOODS INC............¦DITZLER CHILE LIMITADA CAMINO SA........¦23412
HORIZON PLASTICS INTERNATION¦SODIMAC AVE PDTE EDUARDO FREI...........¦16992
RECOCHEM INC................¦EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ENEX S......¦19520
GILLSHIP NAVIGATION.........¦COEXCO CHILE SA.........................¦24833
VITERRA INC.................¦AGROPRODEX INTERNACIONAL SA.............¦123333
QUADCO EQUIPMENT............¦FINNING CHILE SA........................¦6164
CASCADES PAPIER KINGSEY-FALL¦MOSRE TRADING SA........................¦298439
MUHAMMAD BIN QASIM/K---TO---VALPARAISO
RAJWANI DENIM MILLS (PVT) LT¦HABIB METROPOLITAN......................¦20489
M/S SANTEX INDUSTRIES PLOT #¦BANCO SANTANDER CHI.....................¦12275
MASF SHIPPING SERVICES. SUIT¦COMBIX TRANSPORTE INTERNACIONAL REN.....¦4770
M/S SANTEX INDUSTRIES PLOT #¦BANCO DE CREDITO E......................¦5830
GUL AHMED TEXTILE MILLS LTD.¦BANCO DE CHILE..........................¦23368
MUNDRA ---TO---VALPARAISO
SHARMANJI YARNS PRIVATE LTD.¦BANCO DE CREDITO E......................¦26288
M/S JINDAL WOOLLEN INDUSTRIE¦BANCO BILBAO VIZCAY.....................¦17742
BALKRISHNA INDUSTRIES LTD...¦........................................¦8945
GANGA ACROWOOLS LTD.........¦COMMERCIAL LA PALOMA LIMITADA...........¦5532
BALKRISHNA INDUSTRIES LTD...¦........................................¦9594
VENUS TEX SPIN LTD..........¦CORP BANCA SA...........................¦19627
SARA TEXTILES LTD...........¦BANCO DE CHILE..........................¦9874
NAPLES = NAPOLI ---TO---VALPARAISO
BRAI COST SPA ZONA INDUSTRIA¦NEW TRADE SA R.U.T......................¦24440
NEW ORLEANS INTERNAT---TO---VALPARAISO
PEREZ TRADING CO............¦BO FOODSERVICE SA.......................¦19831
TOTAL PETROCHEMICALS USA INC¦MARZULLO SA.............................¦54981
CENTRAL NATIONAL-GOTTESMAN I¦CARTOCOR CHILE SA PLACER SA.............¦192108
INTERNATIONAL PAPER CO......¦INTERNATIONAL PAPER CARTONES SA.........¦145544
CASTROL CARIBBEAN & CENTRAL ¦CRUZ Y CIA. LTD.........................¦84217
CHEMIUM INTERNATIONAL CORP..¦EDUARDO ZAPICO HORMAECHEA JORGE IRM.....¦18648
CENTRAL NATIONAL-GOTTESMAN I¦CARTOCOR CHILE SA PLACER SA.............¦508809
TOTAL PETROCHEMICALS USA INC¦OXIQUIM SA..............................¦36654
TOTAL PETROCHEMICALS USA INC¦OXIQUIM SA..............................¦36654
CENTRAL NATIONAL-GOTTESMAN I¦CARTOCOR CHILE SA PLACER SA.............¦23234
INTERNATIONAL PAPER CO......¦INTERNATIONAL PAPER CARTONES SA.........¦87510
NEW YORK ---TO---VALPARAISO
NACA LOGISTICS-AS AGENT FOR ¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE S.....¦27822
AMR SHIPPING LTD............¦ITALCARGO CHILE LTD.....................¦1320
CRARY INDUSTRIES INC........¦DERCOMAQ SA.............................¦4385
COLEMAN LATIN AMERICA LLC...¦CENCOSUD RETAILERSAV KENNEDY............¦11693
W.E.S.T. FORWARDING INC.....¦AUSTRAL SHIPPING AGENCY - ASA LTD.......¦9145
DOUBLE ACE CARGO INC........¦SUPERMERCADO EL NEUMATICO...............¦17044
KUEHNE & NAGEL INC..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦3540
SENATOR INTERNATIONAL OCEAN ¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦1693
NHAVA SHEVA (JAWAHAR---TO---VALPARAISO
JEENA & COMPANY JEENA HOUSE ¦SODIMAC SA..............................¦8821
NINGBO ---TO---VALPARAISO
SCHENKER CHINA LTD..........¦SCHENKER CHILE SA.......................¦14430
NORFOLK ---TO---VALPARAISO
NACA LOGISTICS - (USA) INC..¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE A.....¦11979
OAKLAND ---TO---VALPARAISO
OCEANIC CONTAINER LINE INC..¦V AND M LOGISTICS CHILE LTD.............¦20412
SCAN-SHIPPING INC...........¦UNIEX SHIPPING LTD......................¦2170
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦CAVADA LOGISTICS COMPANIA OF............¦1111
TT OCEAN LOGISTICS LLC......¦ULTRAMAR LOGISTICSAV EL BOSQUE NOR......¦9439
SAVINO DEL BENE USA - CHICAG¦SAVINO DEL BENE CHILE - SA..............¦1446
SBS WORLDWIDE INC...........¦NAVICON OVERSEAS CHILE SA...............¦735
NACA LOGISTICS (USA) INC....¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE A.....¦15799
TT OCEAN LOGISTICS LLC......¦ULTRAMAR LOGISTICSAV EL BOSQUE NOR......¦5443
INTERNATIONAL PAPER - STOCKT¦DEL MONTE FRESH PRODUCE (CHILE) SA......¦4412
PALERMO ---TO---VALPARAISO
SPATARO SARO ENRICO PIAZZA V¦SPATARO SARO DORREGO QUAYMALLEM CAW.....¦5890
PHILADELPHIA ---TO---VALPARAISO
MEDITERRANEAN SHIPPING CO...¦MSC CHILE SA EDIFICIO LOS HEROES........¦37240
PORT EVERGLADES ---TO---VALPARAISO
AGILITY LOGISTICS CORP......¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦9302
SENATOR-INTERNATIONAL.......¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦15681
TT OCEAN LOGISTICS LLC......¦CRAFT MULTIMODAL CHILE LTD..............¦6127
CATERPILLAR AMERICAS C.V....¦FINNING CHILE SA........................¦6489
CCT GLOBAL LOGISTICS........¦CCT GLOBAL LOGISTICS SA.................¦2934
CATERPILLAR AMERICAS C.V....¦FINNING CHILE SA........................¦4013
CARGOLAND AIR AND OCEAN CARG¦CARGOLAND CHILE LTD.....................¦25630
CATERPILLAR AMERICAS C.V....¦FINNING CHILE SA........................¦9795
CJ SERVICES INTERNATIONAL CO¦LIDIA CLAUDIA DOMINGUEZ DE GUILLEN......¦2187
MEDITERRANEAN SHIPPING CO...¦MSC GENEVA - EMPTY CONTAINERS EMPTY.....¦4700
PUERTO QUETZAL ---TO---VALPARAISO
FABRICA DE ARTICULOS PLASTIC¦COMERCIAL D&S SA........................¦7145
SANTA MARTA ---TO---VALPARAISO
GLOBAL MARITIME TRANSPORTATI¦KENTUCKY FOODS CHILE LTD................¦26488
SAVANNAH ---TO---VALPARAISO
LOZIER CORP.................¦SOCIEDAD COMERCIALIZADORA DE REPUES.....¦22351
KEMIRA CHEMICALS INC........¦BANFF CHEMICAL LTD......................¦18933
INTERNATIONAL PAPER CO......¦CARTOCOR CHILE SA SA....................¦179079
INTERNATIONAL PAPER CO......¦CHILEMPACK..............................¦23403
INTERNATIONAL PAPER CO......¦CHILEMPACK..............................¦234320
COATEX INC..................¦GRACE QUIMICA CIA. LTD..................¦19370
DHL GLOBAL FORWARDING.......¦DHL GLOBAL FORWARDING RUT# . ...........¦7200
SEATTLE ---TO---VALPARAISO
CARTONEX INTERNATIONAL......¦PAPELERA DIMAR SA GENERAL SA............¦47094
GLOBERUNNERS INC............¦TRANSPORTES Y REPRESENTACIONES INDU.....¦33826
MARITRANS SHIPPING LTD......¦MARITRANS LTDA SA.......................¦10144
CV INTERNATIONAL INC........¦PRIME LOGISTICSAGUSTINAS OFICI..........¦18865
PARAMOUNT EXPORT CO.........¦THE FRESH LINK..........................¦42941
SHANGHAI ---TO---VALPARAISO
HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS¦HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS LTD........¦39361
SENATOR INTERNATIONAL FREIGH¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦10200
VALENCIA ---TO---VALPARAISO
KERRY SALVAT LOGISTICS SA...¦BALMORAL LTDA.ESTORIL - OF..............¦8406
SCHENKER ESPANA SA..........¦SCHENKER CHILE SA.......................¦7287
TALLERES SEGOVIA SL.........¦ROCK DRILLINGPARCELA COLONIA SA.........¦22140
JOSE JORGE ALEMANY MONZO JOI¦JOSE JORGE ALEMANY MONZO JOINTLY AN.....¦1700
JEANETTE AVAYU WAISSBLUTH JO¦JEANETTE AVAYU WAISSBLUTH JOINTLY A.....¦6200
TRANSUNION SA...............¦DACHSER CHILE SA........................¦3617
VIT LOGISTICA SL C/.........¦PACIFIC AIR & SEA SERVICES SA...........¦20925
IBERFOL S.L. CAMINO DE LA SI¦MIP-AGRO LTDA PARCELA LOTE A N..........¦21853
BORMIOLI ROCCO E FIGLIO SPA ¦INVERSIERRA SA..........................¦17988
ULMA C Y E S.COOP. PASEO OTA¦ULMA CHILE SA...........................¦16039
TRANSUNION SA DR. J.J. DOMIN¦INTEGRAL CHILE SA.......................¦3505
A. HARTRODT ESPANA SA.......¦A. HARTRODT CHILE SA....................¦3552
ATLANTIC FORWARDING SPAIN SL¦GALPER CHILE SA SA......................¦23449
VANCOUVER ---TO---VALPARAISO
PEAT SORB (.................¦S.K. ECOLOGIA SA........................¦15368
GIBRALTAR MINES LTD.........¦DBS BANK TH FLOOR.......................¦40114
SASKCAN PULSE TRADING P.O. B¦SHIPPER.................................¦125200
SASKCAN PULSE TRADING P.O. B¦SHIPPER.................................¦77736
CATALYST PULP AND PAPER SA..¦PUBLIGUIAS YELL CHILE SA................¦139267
MALLORY ALEXANDER INTERNATIO¦STANMORE CARGO (CHILE) EUROPA...........¦2820
SASKCAN PULSE TRADING P.O. B¦SHIPPER.................................¦123425
GIBRALTAR MINES LTD.........¦DBS BANK TH FLOOR.......................¦80542
ADVANTEX EXPRESS INC........¦D.R. INTERNATIONAL LTD..................¦1361
SEAPASS TRADING INC.........¦COMERCIAL CERRILLOS SA..................¦26000
DELMAR INTERNATIONAL INC....¦CCT GLOBAL LOGISTICSAV APOQUINDO........¦1369
VERACRUZ ---TO---VALPARAISO
CONSERVAS LA COSTENA SA.....¦ACONCAGUA FOODS SA......................¦51460
CONSERVAS LA COSTENA SA.....¦ACONCAGUA FOODS SA......................¦103200
P.M.I. TRADING LTD..........¦DISTRIBUIDORA PORTLAND..................¦25125
P.M.I. TRADING LTD..........¦DISTRIBUIDORA PORTLAND..................¦25125
P.M.I. TRADING LTD..........¦DISTRIBUIDORA PORTLAND..................¦25125
P.M.I. TRADING LTD..........¦DISTRIBUIDORA PORTLAND..................¦25126