31 AGOSTO 2011

- TRANSBORDOS, PUERTO DEL CALLAO

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 31 AGOSTO 2011
BUQUE: BONCHEM


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
CHANCAY ---TO---ROTTERDAM
BPD TRADING SA..............¦........................................¦1690000
ILO ---TO---ROTTERDAM
CEA SRL.....................¦SILCOMPA SPA............................¦4127970

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 31 AGOSTO 2011
BUQUE: DRESDEN


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
NAGOYA, AICHI ---TO---SAN ANTONIO
TOYOTA MOTOR THAILAND CO LTD¦TOYOTA CHILE SA.........................¦18250
TOYOTA MOTOR THAILAND CO LTD¦TOYOTA CHILE SA.........................¦20075
TOYOTA MOTOR THAILAND CO LTD¦TOYOTA CHILE SA.........................¦356680
MITSUI & CO. LTD............¦TOYOTA CHILE SA.........................¦5000
MITSUI & CO. LTD............¦TOYOTA CHILE SA.........................¦2000
MITSUI & CO. LTD............¦TOYOTA CHILE SA.........................¦183820
MITSUI & CO. LTD............¦TOYOTA CHILE SA.........................¦9270
MITSUI & CO. LTD............¦TOYOTA CHILE SA.........................¦14760
MITSUI & CO. LTD............¦TOYOTA CHILE SA.........................¦121200
MITSUI & CO. LTD............¦TOYOTA CHILE SA.........................¦7320
MITSUI & CO. LTD............¦TOYOTA CHILE SA.........................¦5480
MITSUI & CO. LTD............¦TOYOTA CHILE SA.........................¦72800
MITSUI & CO. LTD............¦TOYOTA CHILE SA.........................¦50660
MITSUI & CO. LTD............¦TOYOTA CHILE SA.........................¦27360
MITSUI & CO. LTD............¦TOYOTA CHILE SA.........................¦15400
MITSUI & CO. LTD............¦TOYOTA CHILE SA.........................¦7900
MITSUI & CO. LTD............¦TOYOTA CHILE SA.........................¦10640
MITSUI & CO. LTD............¦TOYOTA CHILE SA.........................¦11060
MITSUI & CO. LTD............¦TOYOTA CHILE SA.........................¦27580
MITSUI & CO. LTD............¦TOYOTA CHILE SA.........................¦43890
MITSUI & CO. LTD............¦TOYOTA CHILE SA.........................¦10350
MITSUI & CO. LTD............¦TOYOTA CHILE SA.........................¦27440
MITSUI & CO. LTD............¦TOYOTA CHILE SA.........................¦7400
MITSUI & CO. LTD............¦TOYOTA CHILE SA.........................¦3620
MITSUI & CO. LTD............¦TOYOTA CHILE SA.........................¦3060
MITSUI & CO. LTD............¦TOYOTA CHILE SA.........................¦1730
MITSUI & CO. LTD............¦TOYOTA CHILE SA.........................¦3240
MITSUI & CO. LTD............¦TOYOTA CHILE SA.........................¦2820
MITSUI & CO. LTD............¦TOYOTA CHILE SA.........................¦15760
MITSUI & CO. LTD............¦TOYOTA CHILE SA.........................¦5050
MITSUI & CO. LTD............¦TOYOTA CHILE SA.........................¦1030
MITSUI & CO. LTD............¦TOYOTA CHILE SA.........................¦6150
MITSUI & CO. LTD............¦TOYOTA CHILE SA.........................¦12000
MITSUI & CO. LTD............¦TOYOTA CHILE SA.........................¦8540
MITSUI & CO. LTD............¦TOYOTA CHILE SA.........................¦1220
MITSUI & CO. LTD............¦TOYOTA CHILE SA.........................¦4170
MITSUI & CO. LTD............¦TOYOTA CHILE SA.........................¦2740
MITSUI & CO. LTD............¦TOYOTA CHILE SA.........................¦13410
MITSUI & CO. LTD............¦TOYOTA CHILE SA.........................¦25840
MITSUI & CO. LTD............¦TOYOTA CHILE SA.........................¦22800
MITSUI & CO. LTD............¦TOYOTA CHILE SA.........................¦23700
MITSUI & CO. LTD............¦TOYOTA CHILE SA.........................¦11820
MITSUI & CO. LTD............¦TOYOTA CHILE SA.........................¦48070
MITSUI & CO. LTD............¦TOYOTA CHILE SA.........................¦4140
MITSUI & CO. LTD............¦TOYOTA CHILE SA.........................¦7840
MITSUI & CO. LTD............¦TOYOTA CHILE SA.........................¦7400
MITSUI & CO. LTD............¦TOYOTA CHILE SA.........................¦1810
MITSUI & CO. LTD............¦TOYOTA CHILE SA.........................¦1620
YOKOHAMA, KANAGAWA ---TO---SAN ANTONIO
HONDA MOTOR CO LTD..........¦HONDA MOTOR DE CHILE SA.................¦107324
NISSAN MEXICANA SA..........¦DISTRIBUIDORA AUTOMOTRIZ MARUBENI.......¦3000
MITSUI AND CO LTD...........¦........................................¦11580
MITSUI AND CO LTD...........¦........................................¦96555
MITSUI AND CO LTD...........¦........................................¦62215
FUJI HEAVY INDUSTRIES LTD...¦BANCO SECURITY..........................¦28440
FUJI HEAVY INDUSTRIES LTD...¦BBVA CHILE..............................¦25300
FUJI HEAVY INDUSTRIES LTD...¦CORPBANCA...............................¦39884
FUJI HEAVY INDUSTRIES LTD...¦SUBARU CHILE SASANTA ROSA SA............¦240
CHANGAN INTERNATIONAL CORP..¦SOCIEDAD COMERCIAL DE VEHICULOS SA......¦59400
FOTON INTERNATIONAL TRADE CO¦........................................¦122410
FOTON INTERNATIONAL TRADE CO¦........................................¦88070
FOTON INTERNATIONAL TRADE CO¦........................................¦88400
FOTON INTERNATIONAL TRADE CO¦........................................¦99760
FOTON INTERNATIONAL TRADE CO¦ASIANDINA MOTOR SA......................¦1480

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 31 AGOSTO 2011
BUQUE: FINCH ARROW


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
BAYUQUAN ---TO---ANTOFAGASTA
MCC LIAONING DRAGON PIPE IND¦BANCO SANTANDER CHI.....................¦1770036
PORTLAND ---TO---ANTOFAGASTA
FMC WYOMING CORP............¦MINERA DEL ALTIPLANO SA.................¦2432000
ANSAC 15 RIVERSIDE AVENUE WE¦SOCIEDAD CHILENA DE LITIO LTD...........¦2650000
ANSAC 15 RIVERSIDE AVENUE WE¦SQM INDUSTRIAL SA.......................¦1120000
CHANGSHU ---TO---SAN ANTONIO
MANUCHAR N.V. RIETSHOORVELDE¦MANUCHAR CHILE SA.......................¦1002500
ZHEJIANG MATERIALS INDUSTRY ¦SCOTIABANK CHILE........................¦299560
ZHEJIANG MATERIALS INDUSTRY ¦BANCO ITAU CHILE........................¦554620
ZHEJIANG MATERIALS INDUSTRY ¦BANCO SANTANDER CHI.....................¦719115
MANUCHAR STEEL NV...........¦BANCO DE CREDITO E......................¦496421
PORTLAND ---TO---SAN ANTONIO
ANSAC 15 RIVERSIDE AVENUE WE¦UNILEVER CHILE HPC LTD..................¦1219000
ANSAC 15 RIVERSIDE AVENUE WE¦........................................¦4600000
ANSAC 15 RIVERSIDE AVENUE WE¦DISTRIBUIDORA PORTLAND SA...............¦950000
ANSAC 15 RIVERSIDE AVENUE WE¦SQM INDUSTRIAL SA.......................¦500000

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 31 AGOSTO 2011
BUQUE: HELENERUSS


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
SAN ANTONIO ---TO---ALICANTE
AGRICOLA COMERCIAL E INVERSI¦ALMENDRAS LLOPIS SA.....................¦22572
SAN ANTONIO ---TO---ALTAMIRA
TONELERIA NACIONAL LTD......¦MEGA AGRO PAPAS SA......................¦6089
COMERCIAL SANTA ERICA LTD...¦AMI TRADING (USA) INC...................¦20850
RECUPERADORA Y COMERCIALIZAD¦AMI TRADING (USA) INC...................¦41550
SAN ANTONIO ---TO---BALTIMORE
GOODYEAR DE CHILE SA........¦GOODYEAR TIRE & RUBBER CO...............¦43784
GOODYEAR DE CHILE SA........¦GOODYEAR TIRE & RUBBER CO...............¦45141
GOODYEAR DE CHILE SA........¦GOODYEAR TIRE & RUBBER CO...............¦17586
GOODYEAR DE CHILE SA........¦GOODYEAR TIRE & RUBBER CO...............¦41941
GOODYEAR DE CHILE SA........¦GOODYEAR TIRE & RUBBER CO...............¦36302
CORZA SA....................¦SCIP GROUP LLC..........................¦41724
CORZA SA....................¦SCIP GROUP LLC..........................¦22658
ANTOFAGASTA ---TO---BARCELONA
COMPANIA MINERA ZALDIVAR LTD¦LA FARGA ROD SLU........................¦506254
COMERCIALIZADORA CORMIN CHIL¦........................................¦200178
BUENOS AIRES ---TO---BUENAVENTURA
TIMOS SA....................¦TERMOAROMAS LTD.........................¦3303
---TO---BUFFALO
SOCIEDAD CHILENA DE LITIO LT¦DUPONT CHEMICALSBUFFALO.................¦58482
SOCIEDAD CHILENA DE LITIO LT¦DUPONT CHEMICALSBUFFALO.................¦116964
SAN ANTONIO ---TO---CARTAGENA
EUROLINE LOGISTICS LTD......¦AJOVER SA...............................¦9190
PRODUCTOS QUIMICOS Y ALIMENT¦OSKU ESPAÑA SLCARRETE...................¦10255
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦GESTIóN CARGO ZONA FRANCA SA............¦76099
FRIGORIFICO O’HIGGINS SA....¦GESTION CARGO ZONA FRANCA SA............¦25035
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦GESTIóN CARGO ZONA FRANCA SA............¦25333
FRIGORIFICO SIMUNOVIC SA....¦ALMACENES EXITO SA......................¦11582
ACUINOVA CHILE SA...........¦VITAMAR SA..............................¦21086
ANTOFAGASTA ---TO---CHARLESTON
PANALPINA CHILE TRANSPORTESM¦PANALPINA INC. ASAGENT FOR ANDON B......¦21316
PANALPINA CHILE TRANSPORTESM¦PANALPINA INC. ASAGENT FOR ANDON B......¦73512
SAN ANTONIO ---TO---CHICAGO
GOODYEAR DE CHILE SA........¦GOODYEAR TIRE & RUBBER CO. C/O..........¦45512
GOODYEAR DE CHILE SA........¦GOODYEAR TIRE & RUBBER CO. C/O..........¦43455
GOODYEAR DE CHILE SA........¦GOODYEAR TIRE & RUBBER CO. C/O..........¦32350
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦........................................¦38310
ANTOFAGASTA ---TO---FOREST PARK
SOCIEDAD QUIMICA Y MINERA DE¦SQM. NORTH AMERICA CORP.................¦113270
SOCIEDAD QUIMICA Y MINERA DE¦SQM. NORTH AMERICA CORP.................¦36928
SQM SALAR SALOS MILITARES Nº¦SQM. NORTH AMERICA CORP.................¦75192
SQM SALAR SALOS MILITARES Nº¦SQM. NORTH AMERICA CORP.................¦37236
IQUIQUE ---TO---FOREST PARK
SOCIEDAD QUIMICA Y MINERA DE¦SQM. NORTH AMERICA CORP.................¦110785
SOCIEDAD QUIMICA Y MINERA DE¦SQM. NORTH AMERICA CORP.................¦147942
SAN ANTONIO ---TO---FOS SUR MER
ZUBLIN INTERNATIONAL GMBH...¦ARAMINE LOADERS.........................¦22000
ANTOFAGASTA ---TO---GDYNIA
SOCIEDAD INDUSTRIAL TIERRA S¦STANCHEM SPJ............................¦72288
SAN ANTONIO ---TO---HOUSTON
GOODYEAR DE CHILE SA........¦GOODYEAR TIRE & RUBBER CO. C/O..........¦44798
GOODYEAR DE CHILE SA........¦GOODYEAR TIRE & RUBBER CO. C/O..........¦17424
GOODYEAR DE CHILE SA........¦GOODYEAR TIRE & RUBBER CO. C/O..........¦40845
GOODYEAR DE CHILE SA........¦GOODYEAR TIRE & RUBBER CO. C/O..........¦43409
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦........................................¦39251
KENNETH WAYNE DAUGHERTY C/ C¦CONNIE LYNN DAUGHERTY...................¦5000
BG LOGISTICS SOCIEDAD ANONIM¦NEWPORT TANK CONTAINERS INC.............¦10590
CEPAS ARGENTINAS SA.........¦CEPASARGENTINASSA.......................¦20789
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINE¦GLAZERS - URBANDALED/B/A DES MOINES.....¦18791
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINA¦GLAZERS - URBANDALED/B/A DES MOINES.....¦18791
GIORGIO GORI AS AGENT OFTRIV¦GLAZERS - URBANDALED/B/A DES MOINES.....¦18791
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINE¦GLAZERS - FARMERS BRANCH EAST P.........¦18102
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINA¦GLAZERS - FARMERS BRANCH EAST P.........¦18102
GIORGIO GORI AS AGENT OFTRIV¦GLAZERS - FARMERS BRANCH EAST P.........¦18102
DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE¦DHL GLOBAL FORWARDING KENSWICK..........¦39576
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL INC......................¦20910
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINA¦GLAZERS - FARMERS BRANCH EAST P.........¦18000
SAN ANTONIO ---TO---JACKSONVILLE
EMPRESA EL MERCURIO SA......¦US INK A DIVISION OF SUN CHEMICAL-C.....¦2
SAN ANTONIO ---TO---KINGSTON
UNILEVER....................¦WISYNCO GROUP LTD.......................¦6772
UNILEVER CHILE SA...........¦LASCELLES LTD...........................¦9945
SAN ANTONIO ---TO---LA GUAIRA
CENTAURO SA - CUIT:.........¦TRANSPORTES INTERN.GIMAX DE VENEZUE.....¦47060
CENTAURO SA.................¦TRANSPORTES INTERN.GIMAX DE VENEZUE.....¦23665
CARTULINAS CMPC SA..........¦DE......................................¦49543
CARTULINAS CMPC SA..........¦DE......................................¦25170
CARTULINAS CMPC SA..........¦DE......................................¦49037
---TO---LIVORNO
CORPORACION NACIONAL DEL COB¦SHIPPER.................................¦200149
CORPORACION NACIONAL DEL COB¦SHIPPER.................................¦250197
CORPORACION NACIONAL DEL COB¦SHIPPER.................................¦100075
CORPORACION NACIONAL DEL COB¦SHIPPER.................................¦100010
ANTOFAGASTA ---TO---LIVORNO
CSAV ( VALPARAISO ).........¦CSAV AGENCY ITALY SPA. (GENOVA).........¦0
SOCIEDAD CONTRACTUALMINERA E¦........................................¦300129
MINERA ESCONDIDA LTD........¦........................................¦506253
COMERCIALIZADORA CORMIN CHIL¦........................................¦300254
COMPANIA MINERA ZALDIVAR LTD¦........................................¦911413
COMPANIA MINERA ZALDIVAR LTD¦........................................¦253066
GRACE SALOS CONQUISTADORES..¦........................................¦152896
COMPANIA MINERA ZALDIVAR LTD¦........................................¦253297
COMPANIA MINERA ZALDIVAR LTD¦........................................¦252810
GRACE SALOS CONQUISTADORES..¦........................................¦357391
COMPANIA MINERA ZALDIVAR LTD¦........................................¦252928
COMPANIA MINERA ZALDIVAR LTD¦TRIMET ALUMINIUM AGALUMINIUMALLEE.......¦101435
COMPANIA MINERA ZALDIVAR LTD¦TRIMET ALUMINIUM AGALUMINIUMALLEE.......¦101327
COMPANIA MINERA ZALDIVAR LTD¦TRIMET ALUMINIUM AGALUMINIUMALLEE.......¦101328
COMPANIA MINERA ZALDIVAR LTD¦TRIMET ALUMINIUM AGALUMINIUMALLEE.......¦101551
COMPANIA MINERA ZALDIVAR LTD¦TRIMET ALUMINIUM AGALUMINIUMALLEE.......¦101360
COMPAÑIA MINERA XSTRATALOMAS¦GLENCORE INTERNATIONAL A................¦175741
IQUIQUE ---TO---LIVORNO
CSAV ( VALPARAISO ).........¦CSAV AGENCY ITALY SPA. (GENOVA).........¦0
COMPAñIA MINERA CERRO COLORA¦........................................¦199625
VICTOPIEL COMEX.............¦CONCERIA FRATELLI PEGORARO SA...........¦21800
SAN ANTONIO ---TO---LIVORNO
RUCARAY SA..................¦AGRíCOLA LA GLORIA DUE SRL..............¦26400
CARTULINAS CMPC SA..........¦........................................¦564861
EMPRESA NACIONAL DE MINERIA.¦........................................¦101131
EMPRESA NACIONAL DE MINERIA.¦........................................¦200820
EMPRESA NACIONAL DE MINERIA.¦........................................¦199659
CARTULINAS CMPC SA..........¦........................................¦181294
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦ASI SRL.................................¦21802
CORPORACION NACIONAL DEL COB¦SHIPPER.................................¦99992
CSAV ( VALPARAISO ).........¦CSAV AGENCY ITALY SPA. (GENOVA).........¦0
EXPORTADORA UNIFRUTTI TRADER¦MAFFCO SPAVIA DELLA MAGGIOLA............¦52416
STANDARD WOOL CHILE SA......¦SAIMA AVANDERO SPA.VIA DI GONFIEN.......¦24882
CURTIDOS BAS SA.............¦GRUPPO DANI SPAVIA QUARTA STRADA........¦18400
SOC.EXPORTADORA VERFRUT SA..¦AGRICOLA GLORIA DUE SRL.................¦22880
SOC.EXPORTADORA VERFRUT SA..¦AGRICOLA GLORIA DUE SRL.................¦22880
CURTIEMBRE RUFINO MELERO SA.¦........................................¦21005
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND ITALIA SPAVIA VOLTURN.....¦66000
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦EIMSKIP SRLIT VIA ROMA..................¦21730
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦EIMSKIP SRLIT VIA ROMA..................¦84875
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦EIMSKIP SRLIT VIA ROMA..................¦66050
ANDESOCEAN SA...............¦OLITALIA SRLVIA MEUCCI N /A;............¦46660
GORI CHILE SA...............¦GIORGIO GORI SL.........................¦16159
SAN ANTONIO ---TO---MANZANILLO
COMEXAR SHIPPING SA.........¦LOGISTIC TRANSPORT SYSTEMS INC..........¦44200
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF..¦UETA LAT................................¦26415
SOCIEDAD COMERCIAL E INDUSTR¦INDUSTRIA PANAMEÑA DE PAPEL SA..........¦12720
ANTOFAGASTA ---TO---OAKLAND
AIR SEA WORLDWIDE SA........¦AIR-SEA FORWARDERS INC..................¦1660
ANTOFAGASTA ---TO---OSHKOSH
DISTRIBUIDORA DIVALCO LTD...¦OSHKOSH CORPORATION OREGON ST...........¦10840
SAN ANTONIO ---TO---PIRAEUS
PRODUCTOS QUIMICOS YALIMENTI¦SPS EPEIMPORT PACKING M.................¦13716
SAN ANTONIO ---TO---PORT ELIZABETH
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦LCBO....................................¦23016
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦LCBO....................................¦22898
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦LCBO....................................¦22050
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦LCBO....................................¦22992
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦LCBO....................................¦22050
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦LCBO....................................¦22050
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦LCBO....................................¦22785
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦LCBO....................................¦23625
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦LCBO....................................¦22050
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦LCBO....................................¦23625
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE USA..............................¦15456
AGROINDUSTRIAL SAN CLEMENTE ¦RAHAL FOODS INC.........................¦21164
AGROINDUSTRIAL SAN CLEMENTE ¦RAHAL FOODS INC.........................¦20538
CORZA SA....................¦CANWELL BROADLEAF.......................¦46383
CORZA SA....................¦CANWELL BROADLEAF.......................¦19219
CORZA SA....................¦CANWELL BROADLEAF.......................¦23759
CORZA SA....................¦SCIP GROUP LLC..........................¦16927
CORZA SA....................¦CANWELL BROADLEAF.......................¦24074
CORZA SA....................¦CANWELL BROADLEAF.......................¦22599
SAN ANTONIO ---TO---PORT EVERGLADES
CORZA SA....................¦SCIP GROUP LLC..........................¦20490
SAN ANTONIO ---TO---PORT OF SPAIN
MANUFACTURAS METALURGICAS RH¦SHELL TRINIDAD LTD......................¦44957
IQUIQUE ---TO---PUERTO CABELLO
CORPESCA SA.................¦NUTRICION TECNICA C.A. NUTRITEC.........¦440000
SAN ANTONIO ---TO---PUERTO CABELLO
CARTULINAS CMPC SA..........¦DE......................................¦100699
CARTULINAS CMPC SA..........¦DE......................................¦24425
UNILEVER CHILE SA...........¦UNILEVER ANDINA VENEZUELA SA............¦14543
CORPORA TRESMONTES SA.......¦ALFONZO RIVAS & CIA. C.A................¦19520
CORPORA TRESMONTES SA.......¦ALFONZO RIVAS & CIA. C.A................¦19520
CORPORA TRESMONTES SA.......¦ALFONZO RIVAS & CIA. C.A................¦29700
SERVICIOS LOGISTICOS MC ACTI¦OCEAN MARINE SERVICES C.A...............¦28000
DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE¦DHL GLOBAL FORWARDING VENEZUELA C.A.....¦26019
WINE AND SPIRITS SA.........¦CORPORACION VINOS DE CHILE C.A..........¦23844
WINE AND SPIRITS SA.........¦FIRST INTERNATIONAL TRANSPORT C.A.......¦144000
AMERICAN MOVING SERVICE CHIL¦EXPOTRAN SAAVDA. CC PROFESIONAL P.......¦35302
SAN ANTONIO ---TO---PUERTO CORTES
SENATOR INTERNATIONAL CHILE ¦DACOTRANS DE CENTROAMERICA SA...........¦18523
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦ALIMENTOS MARAVILLA DE HONDURAS SA......¦164509
ANTOFAGASTA ---TO---PUERTO LIMON
TRANSPORTUARIA INTERNATIONAL¦SERCOGUA COSTA RICA SA..................¦108216
---TO---SALERNO
CORPORACION NACIONAL DEL COB¦AURUBISAG HOVESTRABE....................¦191448
CORPORACION NACIONAL DEL COB¦AURUBISAG HOVESTRABE....................¦247906
CORPORACION NACIONAL DEL COB¦AURUBISAG HOVESTRABE....................¦54500
CORPORACION NACIONAL DEL COB¦AURUBISAG HOVESTRABE....................¦500383
CORPORACION NACIONAL DEL COB¦AURUBISAG HOVESTRABE....................¦500418
ANTOFAGASTA ---TO---SALERNO
MINERA MICHILLA SA..........¦AURUBISAGHOVESTRABE HAMB................¦249735
MINERA CERRO DOMINADOR SA...¦INTL COMMODITIES INC....................¦72247
IQUIQUE ---TO---SALERNO
COMPANIA MINERA CERRO COLORA¦........................................¦149649
HALDEMAN MINING CO..........¦AURUBISAG. HOVESTRASE HAMB..............¦401083
HALDEMAN MINING CO..........¦........................................¦300924
SAN ANTONIO ---TO---SALERNO
EXPORTADORA ANAKENA LIMITADA¦V. BESANA SPA.-.........................¦11908
EXPORTADORA ANAKENA LIMITADA¦VI.SA FRUIT SA..........................¦11908
EXPORTADORA ANAKENA LIMITADA¦PARISI SPA..............................¦10076
NEWPORT CARGO SA............¦GALARDI SRLVIA DI GONFIENTI /...........¦21671
---TO---SAN JUAN
ENAEX SA....................¦ATLANTIC EXPLOSIVES INC.................¦42336
ANTOFAGASTA ---TO---SAN JUAN
SQM INDUSTRIAL SA...........¦PAN AMERICAN GRAIN CO. INC..............¦84235
SQM INDUSTRIAL SA...........¦PAN AMERICAN GRAIN CO. INC..............¦63176
SAN ANTONIO ---TO---SAN JUAN
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE PUERTO RICO INC..................¦6584
SAN ANTONIO ---TO---TILBURY
SOC.EXPORTADORA SA..........¦UK SNACKS LTDUNIT & GOLDEN BUSI.........¦20800
AGROCOMERCIAL AS LTD........¦AGROEUROPA SPA.IT PIA...................¦24475
AGROCOMERCIAL AS LTD........¦AGROEUROPA SPA.IT PIA...................¦20880
SAN ANTONIO ---TO---VADO LIGURE
COMPANIA DE COMERCIO EXTERIO¦PRUNEDDU SALVATORE & C.S.N.C............¦10800
---TO---VALENCIA
REPRESENTACIONES S & D LIMIT¦PESCADOS FABREGAT SA....................¦24930
ANTOFAGASTA ---TO---VALENCIA
SOCIEDAD INDUSTRIAL TIERRA S¦PIGMENTOS Y MINERALES FERRER SLC/A......¦88308
SAN ANTONIO ---TO---VALENCIA
EXPORTADORA PROPAL SA.......¦SOCOMO SA...............................¦117810
EXPORTADORA ANAKENA LIMITADA¦FERRER SEGARRA SA.......................¦10060
CURTIDOS BAS SA.............¦INCUPISA SACIUDAD DE ONDA PARCEL........¦17999
SOC.EXPORTADORA SA..........¦KING REGAL SA...........................¦20800
EXPORTADORA UNIFRUTTI TRADER¦BONNYSA AGROALIMENTARIA SA..............¦52800
TRADEPRO CHILE SA...........¦TRADEPRO INC N.E. TH STREET.............¦22948
SAN ANTONIO ---TO---VERACRUZ
DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE¦DHL GLOBAL FORWARDING (MEXICO) SA.......¦4153
SOC.EXPORTADORA SA..........¦SURTIDORA ABARROTERA SA.................¦20800
SAN ANTONIO ---TO---WILLEMSTAD, CURACAO
CORPORA TRESMONTES SA.......¦FRAAL IMPORT & EXPORT NV................¦24587