17 JUNIO 2011

- TRANSBORDOS, PUERTO DEL CALLAO

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 17 JUNIO 2011
BUQUE: APLMANAGUA


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
BALBOA ---TO---IQUIQUE
EAST WEST INT L FORWARDING..¦ROTEX LTDA MANZANA-H GALPON- L I........¦4536
AMERICAS CARGO EXPRESS......¦ELIO MOLLO..............................¦15437
BALBOA ---TO---SAN ANTONIO
APL DE PANAMA...............¦APL DE CHILE............................¦410000
AMERICAN SPORSWEAR SA.......¦MONALISA SRL............................¦6971
CARGO MASTER PANAMA SA......¦CARGO MASTER CHILE SA...................¦6817
OCEAN WORLD LINES TEL: (3...¦SEAFAIR CHILE S. A. SA..................¦73163
INTERNATIONAL PAPER PULP DIV¦PROCTER & GAMBLE CHILE LTD..............¦21655
SHIPCO TRANSPORT INC........¦SHIPCO TRANSPORT (CHILE) SA.............¦5588
EXPRESS CONSOLIDATION SYSTEM¦CMPC TISSUE SA..........................¦41768
MILLER BREWING INTERNATIONAL¦VINA CONCHA Y TORO SA...................¦20476
AMERICAN TRANSPORT LOGISTICS¦GALPER CHILE SA.........................¦20258
TRI-STAR FREIGHT............¦AUSTRAL SHIPPING AGENCY SA..............¦2576
AMERICAN TRANSPORT LOGISTICS¦GALPER CHILE SA.........................¦81237
OCEAN WORLD LINES TEL (3....¦SEAFAIR CHILE S. A. SA..................¦44797
WORLDBRIDGE LOGISTICS INC...¦TRADEWINGS LTD..........................¦11594
INTERNATIONAL LOGISTICS INC.¦A SA CHILE..............................¦20067
MARITRANS SHIPPING LTD......¦MARITRANS LTDA PH: - - - -..............¦106678
AMERICAN TRANSPORT LOGISTICS¦GALPER CHILE SA.........................¦21017
EMO TRANS INC...............¦EMO TRANS CHILE LTD.....................¦17427
EMO TRANS INC...............¦EMO TRANS CHILE LTD.....................¦5383
SCARBROUGH INTERNATIONAL EXP¦GRUPO COMBIX USI RENATO SA..............¦2259
DSV AIR & SEA INC...........¦DSV-GL CHILE SA SA......................¦10070
UNILEVER....................¦UNILEVER CHILE SA.......................¦33494
CARGILL INCORPORATED........¦SERVICIOS REMARC LTD....................¦7047
SWEFT BEEF CO...............¦BANGKOK.................................¦132430
EMO TRANS INC...............¦EMO TRANS CHILE LTD.....................¦6105
ALL TRANSPORT WORLDWIDE CORP¦TRASPORTESALL TRANSPORT LTD.............¦19678
PPG INDUSTRIES INC..........¦PPG INDUSTRIES CHILE SA.................¦17519
NOAMEX INC..................¦HILACHAS LTDA CONTACT: RAMIRO BOFIL.....¦19001
NOBEL CARGO SYSTEMS - MIAMI ¦EMO TRANS CHILE LTD.....................¦19409
NOBEL CARGO SYSTEMS - MIAMI ¦EMO TRANS CHILE LTD.....................¦13280
NOBEL CARGO SYSTEMS - MIAMI ¦EMO TRANS CHILE LTD.....................¦18387
CARGILL INCORPORATED CTS JOS¦SERVICIOS REMARC LTD....................¦14088
SDV (USA) INC. FOREST PARK G¦SDV CHILE SA /..........................¦6644
CARIBBEAN TRADERS FLORIDA...¦CRISTIAN VERGARA . CALLE BELLAVISTA.....¦11000
WORLDBRIDGE LOGISTICS INC...¦TRADEWINGS LTD..........................¦2913
GRUPO DELPA CORP............¦INTERNATIONAL LOGISTIC SHIPMENTS LT.....¦8600
GRUPO DELPA CORP............¦DELPA LTDA..............................¦6630
NACA LOGISTICS USA INC......¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES (CHILE).....¦11240
OCEAN WORLD LINES INC.......¦TRADEWINGS CHILE LTD....................¦18806
BODEGAS DE AMERICA S. A. . C¦LICORES MITJANS S. A R.U.T. ............¦45370
INTERNATIONAL PAPER CO......¦PROCTER & GAMBLE CHILE LTD..............¦43817
BUENAVENTURA ---TO---SAN ANTONIO
APL DE COLOMBIA.............¦APL DE CHILE............................¦94300
C.I. DE AZUCARES Y MIELES SA¦AGROCOMMERCE SA.........................¦398534
AJOVER SA...................¦SOCIEDAD RIADI LTD......................¦6338
AJOVER SA...................¦KD PACK SA..............................¦5425
AJOVER SA...................¦EMILIO SARAY Y CIA LTD..................¦9104
MEJISULFATOS SA.............¦COMERCIALIZADORA Y PRODUCTORA DE........¦72000
PROMOCIONES FANTASTICAS SA..¦EMILIO SARAY CIA Y LTD..................¦5987
KUEHNE + NAGEL SA...........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦52254
MULTIDIMENSIONALES SA.......¦EMILIO SARAY Y CIA LTD..................¦7947
MARIA FRANCISCA GRACIA VALEN¦MARIA FRANCISCA GRACIA VALENZUELA B.....¦1188
FALCON FREIGHT SA...........¦CAPITAL TRADE TEL. ( ) F................¦4750
SUCROMILES SA...............¦COCA-COLA DE CHILE SA...................¦51500
HO CHI MINH CITY ---TO---SAN ANTONIO
APL LOGISTICS (AS PRINCIPLE.¦NIKE DE CHILE LIMITADA..................¦17664
APL LOGISTICS (AS PRINCIPLE.¦NIKE DE CHILE LIMITADA..................¦13207
JAKARTA, JAVA ---TO---SAN ANTONIO
PT.PANTOS LOGISTICS INDONESI¦TGL (CHILE) SA..........................¦8370
PT.PANTOS LOGISTICS INDONESI¦TGL (CHILE) SA..........................¦3957
PT.SAMSUNG ELECTRONICS INDON¦SAMSUNG ELECTRONICS CHILE LTD...........¦6840
PT.SAMSUNG ELECTRONICS INDON¦SAMSUNG ELECTRONICS CHILE LTD...........¦7334
PT.SAMSUNG ELECTRONICS INDON¦SAMSUNG ELECTRONICS CHILE LTD...........¦6840
KAOHSIUNG ---TO---SAN ANTONIO
APL LOGISTICS TAIWAN LTD....¦NIKE DE CHILE LIMITADA..................¦3412
LAEM CHABANG ---TO---SAN ANTONIO
PANTOS LOGISTICS (THAILAND) ¦TGL (CHILE) SA..........................¦45924
MIAMI ---TO---SAN ANTONIO
CGL MINNEAPOLIS.............¦TRANSMEC OVERSEAS CHILE SA..............¦16125
NEW YORK ---TO---SAN ANTONIO
ALL TRANS CARGO CORP........¦SEA WOLF CHILE..........................¦20679
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦SOUTH EXPRESS CARGO SA..................¦27579
NEW YORK-NEWARK APT ---TO---SAN ANTONIO
ROYAL CARGO LINE INC........¦TRADEWINGS LTD..........................¦7733
WORLD LINES FOR ACCOUNT OF G¦HUGO KUTZ SANZ..........................¦10388
GENERAL CABLE INDUSTRIES INC¦COBRE CERRILLOS SA......................¦59919
BOREALIS COMPOUNDS..........¦COBRE CERRILLOS SA......................¦19691
NATIONAL FROZEN FOODS.......¦AGRICOLA FRUTOS DEL MAIPO LTD...........¦18452
NORFOLK ---TO---SAN ANTONIO
EVONIK GOLDSCHMIDT CORP.....¦BASF CHILE SA...........................¦21300
QINGDAO ---TO---SAN ANTONIO
ENRICO SHANGHAI TRADING CO..¦........................................¦26000
SEATEX PTE. LTD.............¦UNION TECHICA AUTOMOTRIZ SA.............¦17611
SUZHOU EVERICH IMP.& EXP.CO.¦........................................¦88524
KMZG INTERNATIONAL TRADING..¦IMPORTADORA DE REPUESTOS RACO...........¦45876
SAVANNAH ---TO---SAN ANTONIO
CATERPILLAR AMERICAS C.V....¦FINNING CHILE SA........................¦4150
SHANGHAI ---TO---SAN ANTONIO
HON HAI PRECISION INDUSTRY C¦HEWLETT PACKARD CHILE COMERCIAL.........¦9001
HON HAI PRECISION INDUSTRY C¦HEWLETT PACKARD CHILE COMERCIAL LTD.....¦9157
XINGANG ---TO---SAN ANTONIO
TIANJIN SEDIVER COMPOSITE...¦CONSORCIO ELETRICA DE MEDELLIN..........¦10570

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 17 JUNIO 2011
BUQUE: CONTIELEKTRA


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
SAN ANTONIO ---TO---ATLANTA
TRADEPRO CHILE LTD..........¦TRADEPRO INC............................¦48640
MATARANI ---TO---BALTIMORE
OPEN WORLD EXPORT SA........¦MITSUI FOODS INC........................¦19990
SAN ANTONIO ---TO---BALTIMORE
ACONCAGUA FOODS SA..........¦TRINITY WORLD TRADING INC...............¦75523
MARITIME LOGISTICS LTD......¦MARITIME LOGISTICS GROUP INC............¦12680
SAN ANTONIO ---TO---BARRANQUILLA
MINERA CAPACHO VIEJO LTD....¦COMERCIALIZADORA INTERNACIONAL..........¦25480
PANALPINA CHILE TRANSPORTES.¦PANALPINA SA ON BEHALF OF...............¦2348
SAN ANTONIO ---TO---BUENAVENTURA
SERVICIO INTERNACIONAL DE FL¦AIMARCOL SAS. ASAGENTE..................¦20537
BIG LOGISTIC SRL............¦CARGO GROUP INTERNATIONAL SA............¦20314
COMEXAR SHIPPING SA.........¦C.S. CARGO LTD..........................¦22100
INTERNATIONAL FIRST SERVICE ¦INTERNATIONAL FIRST SERVICE DE..........¦13184
INTERNATIONAL FIRST SERVICE ¦INTERNATIONAL FIRST SERVICE DE..........¦18350
TRANSLOAD INTERNATIONAL SL..¦UNITED LOGISTIC SERVICES SA.............¦49220
SOUTHATLANTIC MARITIME SA...¦INTERWORLD FREIGHT LTD..................¦24640
SOUTHATLANTIC MARITIME SA...¦GLODEX SA (COLOMBIA)....................¦17304
NAVICON SA..................¦ASCOMINT LTDA...........................¦4119
SERVICIO INTERNACIONAL DE FL¦AIMARCOL SAS. ASAGENTE..................¦24701
TRESMONTES LUCCHETTI AGROIND¦DISTRIBUIDORA CORDOBA SA................¦20722
TRESMONTES LUCCHETTI AGROIND¦PANAMERICANA DE ALIMENTOS SA............¦20260
MSL CHILE SA................¦MSL COLOMBIA LTD........................¦9143
MANUFACTURAS METALURGICAS RH¦GLOBAL OIL LUBRICANTES LTD..............¦2992
ACONCAGUA FOODS SA..........¦SUDESPENSA DE GRANOS BARRAGAN SA........¦164016
ACONCAGUA FOODS SA..........¦COMPANIA NACIONAL DE LEVADURAS..........¦20502
CARTULINAS CMPC SA..........¦DE COOPERATIVA DE IMPRES................¦48689
BASF CHILE SA...............¦LA TEJADA Y CIA. LTD....................¦19600
BASF CHILE SA...............¦FIBRATORE LTDA..........................¦19540
CTI COMPANIA TECNO INDUSTRIA¦DE INDUSTRIAS HACEB SA..................¦88192
CARGO NET CENTER SA.........¦ENERGY FREIGHT COLOMBIA SA..............¦8202
ACONCAGUA FOODS SA..........¦ALPINA PRODUCTOSALIMENTICIOS SA.........¦35482
MANUFACTURAS METALURGICAS RH¦PRODUCTORA DE JUGOS SA..................¦41800
MANUFACTURAS METALURGICAS RH¦OSPINA & ASOCIADOS SA...................¦8404
MANUFACTURAS METALURGICAS RH¦LUBESA LTD..............................¦2180
MANUFACTURAS METALURGICAS RH¦TAMBORES DE COLOMBIA S. A...............¦15408
BELLAFRUT SA................¦JORGE A. PABON G. SA....................¦61784
EXPEDITORS CHILE TRANSPORTES¦EXPEDITORS DE COLOMBIA LTD..............¦8697
EXPEDITORS CHILE............¦EXPEDITORS DE COLOMBIA LTD..............¦3316
LESCHACO (CHILE) SA.........¦COLTRANS SAS............................¦51010
AGROFOODS CENTRAL VALLEY CHI¦COLOMBIANA DE COMERCIO SA...............¦40008
FRUTERA SAN FERNANDO SA.....¦IMPORTFRUT LTD..........................¦20580
FRUTERA SAN FERNANDO SA.....¦IMPORTFRUT LTD..........................¦24320
BRITISH AMERICAN TOBACCO CHI¦DAMCO COLOMBIA NIT -....................¦13556
STONEGATE SHIPPING CHILE SA.¦SERACOMEX LTDA..........................¦5870
BRAID LOGISTICS LATIN AMERIC¦CLARIANT (COLOMBIA) SA..................¦26802
GEOFRUT LTDA................¦FRUANDINA LTDA..........................¦82320
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL SA.......................¦4284
POLYGAL SUD SA..............¦ARKOS SISTEMASARQUITECTONICOS SA........¦13996
SERGIO YANTEN URBINA........¦JUAN CARLOSANSELMO LUNA HENAO...........¦87248
MODAL TRADE SA..............¦INTERWORLD FREIGHT LTD..................¦42987
AGRICOLA LLAHUEN SA.........¦KABALA TRADING CO C.I.SAS...............¦11129
FRUMAG LTDA.................¦IMPORMUDIAL SA..........................¦78624
COMERCIAL GREENVIC SA.......¦IMPORTACIONES Y EXPORTACIONES FENIX.....¦26400
COMERCIAL GREENVIC SA.......¦JEICY FRUIT SA..........................¦21619
MODAL TRADE SA..............¦INTERWORLD FREIGHT LTD..................¦19817
RUCARAY SA..................¦IMPORTACIONES Y EXPORTACIONES FENIX.....¦119376
RUCARAY SA..................¦IMPORTACIONES Y EXPORTACIONES FENIX.....¦22344
EXPORTADORA TEMPOFRUITS SA..¦IMPORTACIONES Y EXPORTACIONES...........¦21827
MANUFACTURAS METALURGICAS...¦MOMENTIVE QUIMICA SA....................¦6381
GLOBAL CARGO CHILE LTD......¦SERVICIOS INTERNACIONALES SPEED.........¦6053
CABEXPORT LTDA..............¦VILLAMIL CASTRO Y CIA S EN C............¦100000
CMPC TISSUE SA..............¦DRYPERSANDINA SA........................¦32710
MODAL TRADE SA..............¦INTERWORLD FREIGHT LTD..................¦25500
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO COLOMBIA LTD......................¦24640
COMERCIAL AMS FAMILY SA.....¦IMPORTACIONES Y EXPORTACIONES FENIX.....¦20786
EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦ALMACENES EXITO SA......................¦22256
DOLE CHILE SA...............¦FRUTICOLA DE COLOMBIA SA................¦44247
POLCURA EXPORTACIONES SA....¦FRUTAFRESS SA...........................¦26000
EXPORTADORA FRUCOL LTD......¦INDUSTRIAS LA CORUNA LTD................¦21000
SERGIO YANTEN URBINA........¦SUPERTIENDAS Y DROGUERIAS OLIMPICA......¦21812
INDURA SA INDUSTRIA Y COMERC¦GASES INDUSTRIALES DE COLOMBIA SA.......¦7624
DE VICENTE PLASTICOS SA.....¦ARKOS SISTEMASARQUITECTONICOS SA........¦6073
TRANSMARITIMA CHILE.........¦BIL SHIPPING AGENCY SA..................¦25000
MODAL TRADE SA..............¦INTERWORLD FREIGHT LTD..................¦52208
MODAL TRADE SA..............¦INTERWORLD FREIGHT LTD..................¦21851
MODAL TRADE SA..............¦INTERWORLD FREIGHT LTD..................¦42090
CARTULINAS CMPC SA..........¦DE ALVILLA SA...........................¦51620
CARTULINAS CMPC SA..........¦DE PRODUCTOS CONDOR.....................¦49734
CARTULINAS CMPC SA..........¦DE DISTRIBUIDORA DE.....................¦50735
CARTULINAS CMPC SA..........¦DE PROPANDINA SA........................¦126964
CMPC TISSUE SA..............¦DRYPERSANDINA SA........................¦34092
RUCARAY SA..................¦GREENTROPIC C.I.SA......................¦47240
SAN ANTONIO ---TO---CARTAGENA
MANUFACTURAS METALURGICAS RH¦SHELL COLOMBIA SA.......................¦16808
SAN ANTONIO ---TO---CHARLESTON
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL INC......................¦117414
SAN ANTONIO ---TO---COLON
LABORATORIOS BAGO DE CHILE S¦LABORATORIO BAGO DE PANAMA SA...........¦3122
CRISTALERIAS TORO SA........¦BEVERAGE AND PACKAGING SOLUTIONS........¦177628
AGRICOLA FRUTOS DEL MAIPO LT¦PROSERV S..A............................¦22067
SAN ANTONIO ---TO---CURACAO
SOUTH EXPRESS CARGO SA......¦ALBATROS INTERNATIONAL FORWARDING.......¦17437
SAN ANTONIO ---TO---EAST CHICAGO
FRANCISCO JAVIER BOBADILLA F¦FRANCISCO JAVIER BOBADILLA FERRER.......¦7500
JAMES ROBERT GRAMM -........¦JAMES ROBERT GRAMM......................¦4695
MATARANI ---TO---GUAYAQUIL
INDUSTRIAS DEL ACEITE SA....¦CORPORACION EL ROSADO SA................¦51600
ADM SAO SA..................¦INDUSTRIAL DANEC SA.....................¦42711
ADM SAO SA..................¦REPRESENTACIONES Y VENTAS SA............¦98240
SAN ANTONIO ---TO---GUAYAQUIL
SOUTHATLANTIC MARITIME SA...¦LOGISTICS UNLTD SA......................¦1674
LINPAC PACKAGING SA.........¦CORPORACION FAVORITA C.A................¦22691
MANUFACTURAS METALURGICAS RH¦BANANA LIGHT (BANALIGHT) C.A............¦61834
ACONCAGUA FOODS SA..........¦SIPIA SA................................¦20808
ACONCAGUA FOODS SA..........¦INDUSTRIA DE ALIMENTOS LA EUROPEA.......¦19487
BELLAFRUT SA................¦CORPORACION DELICO CIA LTD..............¦21473
COCA COLA DE CHILE SA.......¦ARCA ECUADOR SA.........................¦280113
ACONCAGUA FOODS SA..........¦M.ROMAN DISTRIBUIDORA SA................¦20502
MANUFACTURAS METALURGICAS RH¦BANANA LIGHT (BANALIGHT) C.A............¦85880
VALDOVINOS & ARAYA LTD......¦FRUTERA DEL LITORAL CIA. LTD............¦21945
VALDOVINOS & ARAYA LTD......¦AGENCIAS NEPTUNO SA.....................¦21945
RR DONNELLEY CHILE LTD......¦COMPANIA ANONIMA EL UNIVERSO............¦28149
TRESMONTES LUCCHETTI AGROIND¦LACTEOS SAN ANTONIO C.A.................¦20269
COMERCIAL CORAGRO LTD.......¦MARIA MEDINA ANDRADE....................¦10812
ACONCAGUA FOODS SA..........¦SIPIA SA................................¦20808
BELLAFRUT SA................¦CORPORACION DELICO CIA LTD..............¦21471
AGRO-PRODEX INTERNACIONAL SA¦DISTRIBUIDORA ROBERTO (DISROBER)........¦21945
COCA COLA DE CHILE SA.......¦ARCA ECUADOR............................¦15250
MIMET SA....................¦HELADOSA SA.............................¦18526
PLANET TRANSPORT LTD........¦ASIA SHIPPING ECUADOR SA................¦10603
GSE LINING TECHNOLOGY CHILE ¦NGENIERIA & GEOSINTETICOS SA............¦38220
INDURA SA...................¦INDURA ECUADOR SA.......................¦40787
FRIGORIFICO O HIGGINS SA....¦IMPORTADORA EXPORTADORA PROALIMEC.......¦22198
CMPC TISSUE SA..............¦PRODUCTOS TISSUE DEL ECUADOR SA.........¦23954
LABORATORIO BALLERINA LTD...¦MARCA TRADE CIA. LTD....................¦21347
LABORATORIO BALLERINA LTD...¦CORPORACION FAVORITA C.A................¦24140
ALIMENTOS Y FRUTOS SA.......¦KYPROSS SA ANTONIO CASTILLO OE -........¦25250
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO ECUADOR SA........................¦9517
AGROFOODS CENTRAL VALLEY CHI¦CORPORACION EL ROSADO SA................¦20376
TORRE EXPORT SA.............¦ELIO IMPORT SA..........................¦36603
CIA MANUFACTURERA DE ACONCAG¦ORTIZ & JACOME DE COMERCIO CIA LTD......¦25430
GLOBAL CARGO CHILE LTD......¦CONSOLIDACION MARITIMA Y AEREA..........¦3100
TRANSPORTUARIA INT L SERVICE¦SURTAX SA RUC :.........................¦36652
CARGO NET CENTER SA.........¦VELCARGO LOGISTIC INTERNATIONAL.........¦12856
AGROFOODS CENTRAL VALLEY....¦PROCESADORA NACIONAL DE ALIMENTOS.......¦40752
EXPORTADORA TRANSFRUT LIMITA¦ACTIVITYEURO SA.........................¦49620
CMPC TISSUE SA..............¦PRODUCTOS TISSUE DEL ECUADOR SA.........¦49291
LABORATORIO BALLERINA LTD...¦CORPORACION FAVORITA C.A................¦23940
BALTIMORE ---TO---IQUIQUE
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦22584
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦SPARBER CHILE SA........................¦20139
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦19051
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦73228
4 WAY MOTORS AS.............¦COMERCIAL VILLARICA LTD.................¦4763
WEST COAST RAGS LLC.........¦VICTORY CO SA...........................¦21195
LINER AMERICAN SERVICES.....¦LAS CHILE...............................¦19260
CAUCEDO ---TO---IQUIQUE
DM GROUP INTERNATIONAL......¦DM LTDA.................................¦47520
ALISTA TRADING..............¦ANGEL MOLLO.............................¦17681
AUTO REPUESTOS HNOS. BURET..¦AURELIO LEMA ENCINAS....................¦3000
CHARLESTON ---TO---IQUIQUE
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦38446
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦19646
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦SPARBER CHILE SA........................¦19718
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦7652
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦30609
BLUE CARGO GROUP L.L.C......¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦20140
COLON ---TO---IQUIQUE
AGALLU INTERNATIONAL SA.....¦NAVA RODRIGUEZ JUAN JOSE................¦26440
INVERSIONES PCH.............¦EMBARCADORA DANIELA-EIRL................¦4572
NEW YORK ---TO---IQUIQUE
WEST COAST RAGS LLC.........¦VICTORY CO SA...........................¦19962
WEST COAST RAGS LLC.........¦VICTORY CO SA...........................¦19105
WEST COAST RAGS LLC.........¦VICTORY CO SA...........................¦19472
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦23587
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦SPARBER CHILE SA........................¦21245
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦20085
CONTINENTAL SHIPPING........¦SAN JUAN IMPORT EXPORT..................¦6350
CONTINENTAL SHIPPING........¦SAN JUAN IMPORT EXPORT..................¦5443
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦SPARBER CHILE SA........................¦19279
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦19694
CARLO SHIPPING INTERNATIONAL¦ALEX HENRY TERRAZAS ESPINOZA............¦8165
CARLO SHIPPING INTERNATIONAL¦ALEX HENRY TERRAZAS ESPINOZA............¦8165
A.T.I. U.SA INC.............¦JUAN BARBA LORET........................¦4672
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦AIR SEA WORLDWIDE CHILE SA..............¦16072
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦19964
CONTINENTAL SHIPPING........¦SAN JUAN IMPORT EXPORT..................¦5443
CONTINENTAL SHIPPING........¦LUIS CODOCEDO BRITO.....................¦4536
CONTINENTAL SHIPPING........¦SAN JUAN IMPORT EXPORT..................¦5443
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦4536
A.T.I. U.SA INC.............¦WILZON CONDORI ROCHA....................¦8165
APRILE USA..................¦APRILE CHILE SA.........................¦4536
APRILE USA..................¦APRILE CHILE SA.........................¦10468
APRILE USA..................¦APRILE CHILE SA.........................¦4536
BLUE CARGO GROUP L.L.C......¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦19381
LINER AMERICAN SERVICES.....¦LAS CHILE...............................¦19355
NORFOLK ---TO---IQUIQUE
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦14746
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦18761
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦SPARBER CHILE SA........................¦19017
BLUE CARGO GROUP L.L.C......¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦4906
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦14062
BLUE CARGO GROUP L.L.C......¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦4058
SAN ANTONIO ---TO---KINGSTON
ABM WORLD TRANSPORT LOGISTIC¦MARITIME & TRANSPORT SERVICES LTD.......¦17896
SAN ANTONIO ---TO---LA GUAIRA
REPRESENTACIONES Y SERVICIOS¦TRANSPORTES MEDIOLANUM C.A..............¦17500
PAPELES INDUSTRIALES SA.....¦FABRICA BRILUX C.A......................¦78545
PAPELES INDUSTRIALES SA.....¦FABRICA BRILUX C.A......................¦77891
SAN ANTONIO ---TO---LONG BEACH
EXCELCARGO SA...............¦CARGO CORP..............................¦42420
JAS JET AIR SERVICE ARGENTIN¦JAS FORWARDING (USA) INC................¦45880
EXCELCARGO SA...............¦CARGO CORP..............................¦23910
MATARANI ---TO---LOS ANGELES
CORPORACION PERUANA DE ROCAS¦JURISADUANAS CORP.......................¦20870
SOCIEDAD MINERA CERRO VERDE ¦CLIMAX MOLYBDENUM MARKETING.............¦555790
DANPER AREQUIPA SA..........¦DOTTA FOODS LP..........................¦15820
OPEN WORLD EXPORT SA........¦MITSUI FOODS INC........................¦20090
INTERGLOBO PERU SA..........¦INTERGLOBO NORTH AMERICA INC............¦19740
SAN ANTONIO ---TO---LOS ANGELES
AGRICOLA Y FRUTERA CURACAVI ¦DECCO US POST HARVEST INC...............¦3080
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL INC......................¦20705
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL INC......................¦18552
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL INC......................¦25499
SAN ANTONIO ---TO---MIAMI
NEWPORT CARGO SA............¦PHOENIX INTERNATIONAL FREIGHT...........¦12000
MATARANI ---TO---NEW YORK
OPEN WORLD EXPORT SA........¦CASTELLA IMPORTS INC....................¦20250
INTERGLOBO PERU SA..........¦INTERGLOBO NORTH AMERICA INC............¦19870
ALSUR PERU SA...............¦ATLANTIC BEVERAGE CO....................¦19160
INTERGLOBO PERU SA..........¦INTERGLOBO NORTH AMERICA INC............¦18947
INTERGLOBO PERU SA..........¦INTERGLOBO NORTH AMERICA INC............¦18947
INTERGLOBO PERU SA..........¦INTERGLOBO NORTH AMERICA INC............¦18947
INTERGLOBO PERU SA..........¦INTERGLOBO NORTH AMERICA INC............¦20000
OPEN WORLD EXPORT SA........¦GUS SCLAFANI CORP.......................¦20680
OPEN WORLD EXPORT SA........¦NORTHEAST MARKETING CO..................¦39240
SAN ANTONIO ---TO---NEW YORK
SOCIEDAD ALIMENTOS DEL MUNDO¦MICROFEED LLC...........................¦40560
SILVESTRES SA...............¦SWEET DRIED FRUIT INC...................¦20720
APRILE CHILE SA.............¦APRILE USA INC..........................¦82253
APRILE CHILE SA.............¦APRILE USA INC..........................¦61690
DAVID DEL CURTO SA..........¦UNITED APPLES SA........................¦23050
DAVID DEL CURTO SA..........¦PRODUCE SERVICES OF AMERICA INC.........¦37870
DAVID DEL CURTO SA..........¦LGS SPECIALTY SA........................¦21952
DAVID DEL CURTO SA..........¦JAC VANDENBERG INC......................¦20272
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO USA...............................¦111720
ALCALDE SA..................¦NSA PRODUCE MARKETING...................¦133672
ANDES QUALITY SA............¦J.F. BRAUN AND SONS INC.................¦21300
ANDES QUALITY SA............¦J.F. BRAUN AND SONS INC.................¦21300
CORPORA TRESMONTES SA.......¦FINLAY TEA SOLUTIONS US INC.............¦17490
CORPORA TRESMONTES SA.......¦FINLAY TEA SOLUTIONS US INC.............¦17490
COMERCIAL AGROPET LTD.......¦PETRA PET INC. DBA PETRAPPORT...........¦9579
ALTAMIRA CHILE SA...........¦VLM FOOD TRADING INTERNATIONAL INC......¦22164
ANDES QUALITY SA............¦J.F. BRAUN AND SONS INC.................¦21300
DAVID DEL CURTO SA..........¦JAC VANDENBERG INC......................¦27200
DAVID DEL CURTO SA..........¦JAC VANDENBERG INC......................¦27200
DAVID DEL CURTO SA..........¦JAC VANDENBERG INC......................¦27200
DAVID DEL CURTO SA..........¦JAC VANDENBERG INC......................¦22850
DAVID DEL CURTO SA..........¦JAC VANDENBERG INC......................¦20272
DAVID DEL CURTO SA..........¦UNITED APPLES SA........................¦23050
DAVID DEL CURTO SA..........¦UNITED APPLES SA........................¦23050
DAVID DEL CURTO SA..........¦UNITED APPLES SA........................¦23050
DAVID DEL CURTO SA..........¦UNITED APPLES SA........................¦23050
MATARANI ---TO---NORFOLK
EL BOSQUE EMPRESA INDIVIDUAL¦ANN S HOUSE OF NUTS.....................¦16520
SAN ANTONIO ---TO---NORFOLK
SILVESTRES SA...............¦SWEET DRIED FRUIT INC...................¦20720
SILVESTRES SA...............¦SWEET DRIED FRUIT INC...................¦20720
SILVESTRES SA...............¦SWEET DRIED FRUIT INC...................¦20720
SILVESTRES SA...............¦SWEET DRIED FRUIT INC...................¦20720
MATARANI ---TO---OAKLAND
DANPER AREQUIPA SA..........¦DOTTA FOODS LLC.........................¦19440
ALSUR PERU SA...............¦H & J TRADING CO........................¦18950
KAMPO MARINO PERU SL........¦AZUMA FOODS INTERNATIONAL INC...........¦20240
MICRONUTRIENTES ANDINOS SA..¦........................................¦78410
INTERGLOBO PERU SA..........¦INTERGLOBO NORTH AMERICA INC............¦18947
SAN ANTONIO ---TO---OAKLAND
FULL-PAK BULK LOGISTIC SA...¦SUTTER HOME WINERY......................¦202716
FULL-PAK BULK LOGISTIC SA...¦SUTTER HOME WINERY......................¦20400
EXPORTADORA FRUGAL SA.......¦DIANA FRUIT CO. INC.....................¦168000
CARACUEL LOGISTICS SERVICES ¦TEAM OCEAN SERVICES INC.................¦3419
FULL-PAK BULK LOGISTIC SA...¦SUTTER HOME WINERY......................¦102000
SAN ANTONIO ---TO---PUERTO CABELLO
CTI COMPANIA TECNO INDUSTRIA¦ELECTROLUX COMERCIAL VENEZUELA C.A......¦34459
CTI COMPANIA TECNO INDUSTRIA¦ELECTROLUX COMERCIAL VENEZUELA C.A......¦58894
SAN ANTONIO ---TO---PUERTO LIMON
UNIFIED FOODS INTERNATIONAL ¦LABORATORIOS GRIFFITH C.A.SA............¦15310
PLASTICOS KENDY LTD.........¦UNILEVER DE CENTRO AMERICA SA...........¦4976
UNITED PLASTIC CORP.........¦CORP. DE DESARROLLO AGRICOLA DEL........¦32331
SAN ANTONIO ---TO---ROOSVILLE
PACIFIC ANCHOR LINE.(CHILE) ¦EUROCARGO EXPRESS MIAMI.................¦8777
MATARANI ---TO---SAN FRANCISCO
EL BOSQUE EIRL..............¦JF BRAUN AND SONS INC...................¦15300
SAN ANTONIO ---TO---SAN JOSE
CYD INTERNACIONAL SA........¦FRUTICA SA..............................¦24108
MATARANI ---TO---SAN JUAN
CONSORCIO PERU MURCIA SA....¦SAN JUAN TRADING CO. INC................¦19910
CONSORCIO PERU MURCIA SA....¦MR. PRICE...............................¦19070
CONSORCIO PERU MURCIA SA....¦PUERTO RICO SUPPLIES CO. INC............¦20020
CONSORCIO PERU MURCIA SA....¦GOYA DE PUERTO RICO INC.................¦20000
CONSORCIO PERU MURCIA SA....¦GOYA DE PUERTO RICO INC.................¦20000
SAN ANTONIO ---TO---SAN JUAN
BODEGAS Y VINEDOS BENEDETTI ¦PROCESADORA CAMPOFRESCO INC.............¦21639
GEODIS WILSON CHILE LTD.....¦DFF INC.................................¦16143
WORLDWIDE TRANSPORT LTD.....¦TRANSCARIBE FREIGHT CORP................¦7915
COMERCIAL MONTE ROSA SA.....¦HECTOR L. HERNANDEZ.....................¦23486
MATARANI ---TO---SAVANNAH
DANPER AREQUIPA SA..........¦WORLD FINER FOODS.......................¦19580
SAN ANTONIO ---TO---SAVANNAH
REXAM CHILE SA..............¦METAL EXCHANGE CORP.....................¦49137
MATARANI ---TO---TANANGER
LEIF SVERRE HOVDA...........¦VIVAT INTERNATIONAL AS..................¦3760

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 17 JUNIO 2011
BUQUE: MAPOCHO


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
SAN ANTONIO ---TO---GUAYAQUIL
INDELMA SA..................¦PRODUCTOS CRIS C. LTD...................¦25440
GTO GLOBAL TRANSPORT / ALL I¦INTERCOMEX CIA LTD......................¦119754
EXPORTADORA E IMPORTADORA DE¦FRUTERA DON MARCOS FRUDONMAR SA.........¦20580
EXPORTADORA E IMPORTADORA DE¦FRUTERA DON MARCOS FRUDONMAR SA.........¦20580
DOLE CHILE SA...............¦BASESURCORP SA..........................¦277727
COMERCIAL AMS FAMILY SA.....¦BASESURCORP SA..........................¦50648
DAVID DEL CURTO SA..........¦FRUTERA DON MARCOS FRUDONMAR SA.........¦160737
ARAUCARIA EXPORTACIONES SA..¦BASESURCORP SA..........................¦24320
ARAUCARIA EXPORTACIONES SA..¦BASESURCORP SA..........................¦24320
GEOFRUT LTDA................¦FRUTERA DON MARCOS FRUDONMAR SA.........¦40320
EXPORTADORA FRUIT CORP LTD..¦BASESURCORP SA..........................¦20044
CARTULINAS CMPC SA..........¦DE......................................¦26108
CARTULINAS CMPC SA..........¦DE......................................¦47184
CARTULINAS CMPC SA..........¦DE......................................¦25030
CARTULINAS CMPC SA..........¦DE......................................¦25221
CARTULINAS CMPC SA..........¦DE......................................¦25235
MAPETRANSPORT SA............¦CARGONET SA.............................¦23623
GEODIS WILSON CHILE LTD.....¦ACGROUP WORLDWIDE ECUADOR SA............¦11853
ACONCAGUA FOODS SA..........¦AJECUADOR SA............................¦78940
LABORATORIO CHILE SA........¦CORMIN CO. LTDA.........................¦10744
LOGISTICA MARGISTICS CHILE L¦ECONOTRANS ECUADOR SA...................¦52072
GEODIS WILSON CHILE LTD.....¦ACGROUP WORLDWIDE ECUADOR SA............¦24464
TRANSPORTUARIA INTERNATIONAL¦SURTAX SA...............................¦46816
ARCOR SAI.C.................¦UNIDAL ECUADOR SA.......................¦12193
DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE¦DHL GLOBAL FORWARDING (ECUADOR) SA......¦120432
ECU LINE CHILE SA...........¦ECU LINE DEL ECUADOR SA.................¦15904
INDUSTRIAS FORESTALES SA....¦DE ORGANIZACION COME....................¦49544
FULLPAK SA..................¦TALLERES Y SERVICIOS....................¦10889
BG LOGISTICS SA.............¦V Y O CARGO SA..........................¦11310
NYK SUDAMERICA CHILE LTD....¦NAVECUADOR SA...........................¦15106
BG LOGISTICS SA.............¦V Y O CARGO SA..........................¦4500
SHIPCO TRANSPORT CHILE SA...¦SACO SHIPPING LINE SA...................¦8440
DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE¦DHL GLOBAL FORWARDING (ECUADOR) SA......¦70252
TRESMONTES LUCCHETTI........¦ECUAJUGOS SA............................¦40471
GRUPO COMBIX CHILE SA.......¦UNILINE TRANSPORT SYSTEM CIA............¦7215
DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE¦DHL GLOBAL FORWARDING (ECUADOR) SA......¦16631
ARCOR SAI.C.................¦UNIDAL ECUADOR SA.......................¦12773
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE ECUADOR SA.......................¦8303
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE ECUADOR SA.......................¦6811
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE ECUADOR SA.......................¦12961
BAGLEY CHILE SA.............¦UNIDAL ECUADOR SA.......................¦3964
INDUSTRIA DE ALIMENTOS......¦UNIDAL ECUADOR SA.......................¦24064
FERTILAZANTES COMPO AGRO....¦EUROFERT SA.............................¦21772
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦CARNESLISTAS SA.........................¦25250
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦PIGGI S EMBUTIDOS PIGEM CIA. LTDA.......¦25426
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦ELABORADOS CARNICOS SA..................¦25372

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 17 JUNIO 2011
BUQUE: MSCLORENA


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
CAPE TOWN ---TO---
STURROCK SHIPPING (PTY) LTD.¦CYTEC CHILE LIMITADA LOS ORFEBRES.......¦19960
CORK ---TO---
COGNIS IRELAND LTD..........¦COGNIS BVY CIA LTD......................¦34668
COGNIS IRELAND LTD..........¦COGNIS BVY CIA LTD......................¦34668
FREEPORT, GRAND BAHA---TO---
MEDITERRANEAN SHIPPING CO US¦MEDITERRANEAN SHIPPING CO CHILE.........¦296090
LONG BEACH ---TO---
CARGO SERVICES INC..........¦TRADEWINGS LTD..........................¦19103
PIRAEUS ---TO---
MIQ LOGISTICS LTD...........¦MIQ LOGISTICS LTD.......................¦41440
PORT EVERGLADES ---TO---
CATERPILLAR AMERICAS C.V....¦FINNING CHILE SA........................¦4959
CATERPILLAR AMERICAS C.V....¦FINNING CHILE SA........................¦4399
GRANGEMOUTH ---TO---ARICA
DIAGEO BRANDS BV............¦DIAGEO DEL PERU SA......................¦24221
BREMERHAVEN ---TO---CORONEL
GEODIS WILSON GERMANY GMBH..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦12116
GEODIS WILSON GERMANY GMBH..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦4146
BREST ---TO---CORONEL
DOUX SA ZI DE LOSPARS.......¦AGRO CIAL TERRAMAR CHILE................¦53200
DOUX SA ZI DE LOSPARS.......¦AGRO CIAL TERRAMAR CHILE................¦129660
DOUX SA ZI DE LOSPARS.......¦AGRO CIAL TERRAMAR CHILE................¦207840
FREEPORT, GRAND BAHA---TO---CORONEL
MEDITERRANEAN SHIPPING CO US¦MEDITERRANEAN SHIPPING CO CHILE.........¦569260
HAIFA ---TO---CORONEL
KETER PLASTIC LTD...........¦SODIMAC SA..............................¦3780
KETER PLASTIC LTD...........¦SODIMAC SA..............................¦7579
MAZATLAN ---TO---CORONEL
MAZ INDUSTRIAL SA...........¦ANDES CONNECTIONS SA....................¦486320
MONTOIR DE BRETAGNE ---TO---CORONEL
SARVAL OUEST SA.............¦KABSA SA AV. EL BOSQUE NORTE............¦186200
RIGA ---TO---CORONEL
GEODIS WILSON GERMANY GMBH..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦5000
ROTTERDAM ---TO---CORONEL
SCHENKER INTL. NEDERLAND BV.¦SCHENKER CHILE SA SA....................¦1845
BREMERHAVEN ---TO---IQUIQUE
TEXTIL-RECYCLING NORD GMBH..¦IMPORTADORA KURSUN LTD..................¦23273
TEXTIL-RECYCLING NORD GMBH..¦IMPORTADORA KURSUN LTD..................¦23469
TEXTIL-RECYCLING NORD GMBH..¦IMPORTADORA KURSUN LTD..................¦23219
TEXTIL-RECYCLING NORD GMBH..¦IMPORTADORA KURSUN LTD..................¦23258
CORK ---TO---IQUIQUE
COGNIS IRELAND LTD..........¦COGNIS BVY CIA LTD......................¦52002
ASHDOD ---TO---MENDOZA
ICL C/O ARAN PACKAGING NACHS¦BGAS Y VDOS PASCUAL TOSO SA.............¦1545
AARHUS ---TO---VALPARAISO
TVILUM APS EGON KRISTIANSENS¦SODIMAC SA..............................¦95675
TVILUM APS EGON KRISTIANSENS¦SODIMAC SA..............................¦197508
TVILUM APS EGON KRISTIANSENS¦SODIMAC SA..............................¦20612
ALIAGA, IZMIR ---TO---VALPARAISO
KARDEMIR ITHALAT IHRACAT LTD¦SOCIEDAD COMERCIAL ACERONE-CHILE SA.....¦49308
KARDEMIR ITHALAT IHRACAT LTD¦CORPBANCA...............................¦190306
KARDEMIR ITHALAT IHRACAT LTD¦BANCO DE CHILE..........................¦78936
ANTWERPEN ---TO---VALPARAISO
AIR FLOW LES PORTES DE ROUSS¦AIR LIQUIDE CHILE.......................¦20292
SOLVAY CHEMICALS INTERNATION¦CLARIANT COLORQUIMICA (CHI..............¦20130
DUPONT INTERNATIONAL OPERATI¦DUPONT CHILE SA DUPONT CHILE SA.........¦18851
KUEHNE + NAGEL SA...........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦26271
OROTEX BELGIUM NV...........¦IMPORTADORA BS SA.......................¦9580
KUEHNE + NAGEL NV...........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦5687
REMANT GLOBE NV.............¦GALPER CHILE SA SA......................¦17332
LESCHACO N.V AS AGENTS OF SI¦LESCHACO CHILE SA.......................¦16040
TERRAPURA SA CARDENAL CARO..¦TERRAPURA SA CARDENAL CARO SA...........¦24000
CFS BAKEL B.V. BEEKAKKER....¦DESARROLLO Y SERVICOS MERIPILLA LTD.....¦6200
PETRONAS LUBRICANTS BELGIUM ¦BANCO DE CREDITO E......................¦15477
DHL GLOBAL FORWARDING (BELGI¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦6232
GEODIS WILSON BELGIUM NV....¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦11732
PANALPINA WORLD TRANSPORT NV¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES MUNDIAL.....¦19447
M-REAL ZANDERS GMBH.........¦SUMINISTROS GRAFICO.....................¦13168
M-REAL ZANDERS GMBH.........¦SUMINISTROS GRAFICO.....................¦27478
STORA ENSO CORBEHEM SA......¦RR DONNELLEY CHILE LTD..................¦39410
STORA ENSO CORBEHEM SA......¦RR DONNELLEY CHILE LTD..................¦166639
SDV GEIS GMBH AIRPORT TRADE ¦SDV CHILE AV. PEDRO DE VALDIVIA.........¦21769
GEODIS WILSON GERMANY GMBH..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦41283
GEODIS WILSON GERMANY GMBH..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦17905
SENATOR INTERNATIONAL SPEDIT¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTDA. M.....¦8581
RIECK SEA AIR CARGO INTERNAT¦PLANET TRANSPORT LTD....................¦3375
ATEGE GMBH SONNINSTR........¦V. CAVADA Y CIA. LTD....................¦2459
LES GRANDS CHAIS DE FRANCE..¦CASO Y CIA CAMINO INTERNATIONAL.........¦48249
CALDERYS FRANCE.............¦C.G.M. REPRESENTACIONES CARMEN GLOR.....¦21525
DANMAR LINES ON BEHALF OF DH¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦6227
STUTE VERKEHRS-GMBH HANS-BOE¦CRONOS LOGISTICA LTD....................¦14604
A.HARTRODT (GMBH & CO) KG...¦A.HARTRODT CHILE SA.....................¦7824
SENATOR INTERNATIONAL SPEDIT¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTDA. M.....¦37050
LOHMANN & RAUSCHER GMBH.....¦PRIMUS MEDICAL SA.......................¦1987
ASHDOD ---TO---VALPARAISO
KRIPORT INTERNATINAL TRADING¦COMAITE ATT.:MR. JEAN PIERRE ACHE.......¦7050
NOAM URIM ENTERPRISES LTD...¦COMERCIALIZADORA PRO CLEAN LTD..........¦8878
LEKET-BAR CHEMICALS LTD.....¦CHEMIE SA BUT N AIRES ..................¦21880
SOLBAR PLANT EXTRACTS LTD...¦PRINAL SA LAS ENCINAS CERRIL............¦24912
KRIPORT INTERNATIONAL TRADIN¦FIBRO CHILE SA EL JUNCAL - SA...........¦7100
MER METAL WORKS LTD.........¦MER INFRAESTRUCTURA CHILE SA............¦22740
OFERTEX INDUSTRIES (........¦FREUDENBERG PRODUCTS DEL SA.............¦16100
NAANDAN JAIN IRRIGATION C.S.¦DAN SYSTEMS SA SA.......................¦6095
FRIDENSON AIR & OCEAN LTD...¦TRADEWINGS LTD..........................¦6150
KRIPORT INTERNATIONAL TRADIN¦COMAITE LTDA............................¦7100
BASSENS ---TO---VALPARAISO
ROHLIG FRANCE SA............¦ROHLIG CHILE LTD........................¦7406
KUEHNE + NAGEL SA...........¦KUEHNE NAGEL LTD........................¦11698
BELFAST ---TO---VALPARAISO
SEAFAIR (UK) LTD............¦SEAFAIR CHILE SA........................¦25400
BILBAO ---TO---VALPARAISO
TECNISOA S.COOP C/GORDONIZ..¦VENTANA SERRA CHILE SA..................¦1950
BREMERHAVEN ---TO---VALPARAISO
SENATOR INTERNATIONAL SPEDIT¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTDA. M.....¦4724
KUEHNE + NAGEL (AG & CO.) KG¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦2210
GEODIS WILSON GERMANY GMBH..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦24735
KUEHNE + NAGEL (AG & CO.) KG¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦3790
KUEHNE + NAGEL (AG & CO.) KG¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦5290
SCHENKER DEUTSCHLAND AG AS A¦SCHENKER CHILE SA.......................¦3134
KUEHNE + NAGEL (AG & CO.) KG¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦7329
MITSUBISHI HITEC PAPER EUROP¦BANCO SANTANDER CHI.....................¦69571
MITSUBISHI PAPER EUROPE NIED¦ENGATEL LTDA............................¦181282
AGILITY LOGISTICS GMBH......¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦8050
GE HUNGARY KFT. VACI UT.....¦GE DE CHILE SA..........................¦9105
FRESENIUS KABI DEUTSCHLAND G¦FRESENIUS KABI CHILE LTD................¦8130
WACKER CHEMIE AG HANNS-SEIDE¦AISLANTES NACIONALES SA.................¦96168
A.HARTRODT (GMBH & CO) KG...¦A.HARTRODT CHILE SA.....................¦12971
KUEHNE + NAGEL GESELLSCHAFT ¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦36937
KUEHNE + NAGEL GESELLSCHAFT ¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦38880
CARTAGENA ---TO---VALPARAISO
SEATECH INTERNATIONAL INC...¦IMPORTADORA CAFE DO BRASIL SA...........¦39253
COCHIN ---TO---VALPARAISO
JEENA & COMPANY BBTC BLDG. S¦SODIMAC SA..............................¦4158
COLOMBO ---TO---VALPARAISO
ELINK SCHUURMAN CEYLON (PVT)¦THE SCOTIABANK CHIL.....................¦62506
EL ISKANDARIYA (= AL---TO---VALPARAISO
AGILITY EGYPT ON BEHALF OF O¦FALABELLA RETAIL SA ROSAS SA............¦13106
FELIXSTOWE ---TO---VALPARAISO
DEQUEST AG BUNDESPLATZ......¦BRENNTAG CHILE COMMERCIAL INDUSTRIA.....¦11119
JCB SALES LIMITED ROCESTER U¦DERCOMAQ SA.............................¦15200
JCB SALES LIMITED ROCESTER U¦DERCOMAQ SA.............................¦34600
MEDITERRANEAN SHIPPING CO UK¦MSC CHILE SA EDIFICIO LOS HEROES........¦2477005
GDYNIA ---TO---VALPARAISO
ABC EUROPEAN AIR & SEA CARGO¦CHILE CARGO LTD.........................¦60840
GEMLIK, BURSA ---TO---VALPARAISO
PRYSMIAN TELECOMUNICACOES CA¦PROVEEDORA INDUSTRIAL MINERA ANDINA.....¦44996
GOTEBORG ---TO---VALPARAISO
BILLERUD AB PO BOX..........¦PAPELERA DIMAR SA.......................¦150799
HAIFA ---TO---VALPARAISO
TIPONET EMEK AYALON.........¦SERGIO PACHECO Y CIA LTD................¦3103
KRIPORT INTERNATIONAL TRADIN¦LABORATORIO DURANDIN SA.................¦19908
KETER PLASTIC LTD...........¦SODIMAC SA..............................¦12020
KETER PLASTIC LTD...........¦SODIMAC SA..............................¦15158
HAMBURG ---TO---VALPARAISO
HILTI AKTIENGESELLSCHAFT BEF¦HILTI CHILE LTD.........................¦10436
KUEHNE + NAGEL (AG & CO.) KG¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦4563
TROBISCH GMBH & CO. KG GARTE¦........................................¦5200
ISTANBUL ---TO---VALPARAISO
ALMAMET GMBH GEWERBESTR.....¦DEGESCH DE CHILE LTD....................¦14260
KOBENHAVN ---TO---VALPARAISO
INNOVATIVE INGREDIENTS FORTU¦ALGAS MARINAS MIGUEL DEPOLOFIDEL OT.....¦6600
LE HAVRE ---TO---VALPARAISO
GEORGIA PACIFIC FRANCE......¦CMPC TISSUE SA..........................¦44577
RENAULT SAS - DPLA ZA DES BE¦INDUSTRIA AUTOMOTRIZ FRANCOMECANICA.....¦1533
KUEHNE + NAGEL IMMEUBLE PERS¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦2794
LEIXOES ---TO---VALPARAISO
SAVINO DEL BENE PORTUGUESA R¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦70061
BLB INDUSTRIAS METALURGICAS ¦BANCO DE CHILE..........................¦41592
MONTOIR DE BRETAGNE ---TO---VALPARAISO
PANALPINA NANTES ATLANTIQUE ¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES MUNDIAL.....¦42400
WESCO SA ROUTE DE CHOLET BP.¦AUKINKO LTDA LUIS PASTEUR PO............¦5000
NORRKOPING ---TO---VALPARAISO
FREUDENBERG HOUSEHOLD PRODUC¦FREUDENBERG PRODUCTOS DEL HOGAR LTD.....¦11390
RIGA ---TO---VALPARAISO
HELM AG NORDKANALSTRASSE....¦ORICA CHEMICALS CHI.....................¦18560
ROTTERDAM ---TO---VALPARAISO
INFINEUM UK LTD.............¦COMERCIAL INTERADI LTD..................¦16060
HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS¦HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICSASAGE.......¦10482
FRIESLANDCAMPINA CREAMY CREA¦EMAN SA AVDA BRASIL LONCOCH.............¦3363
PROMOCEAN THE NETHERLANDS BV¦BACARDI CHILE SA........................¦3013
DELAMINE B.V. PO BOX........¦DISTRIBUIDORA PORTL.....................¦17394
BVB SUBSTRATES / BVB EUROVEE¦INVERSIONES BOSQUES DEL MAUCO SA........¦102000
MEDITERRANEAN SHIPPING CO...¦MSC CHILE SA MARCONE VIDALEDIFICI.......¦106610
MEDITERRANEAN SHIPPING CO...¦MSC CHILE SA MARCONE VIDALEDIFICI.......¦575630
SCHENKER & CO AG SEAFREIGHTA¦SCHENKER CHILE SA.......................¦5121
SANTA MARTA ---TO---VALPARAISO
GLOBAL MARITIME IN BEHALF OF¦KENTUCKY FRIED CHICKEN LTD..............¦26488
ST PETERSBURG (EX LE---TO---VALPARAISO
JF HILLEBRAND ST. PETERSBURG¦JF HILLEBRAND CHILE LTD.................¦23620

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 17 JUNIO 2011
BUQUE: NORASIAALYA


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
SAN ANTONIO ---TO---ANTWERPEN
EXPORTADORA FRUGAL SA.......¦FRUCOM FRUITIMPORT GMBH.................¦41006
EXPORTADORA PROFOODS LTD....¦TO ORDER................................¦20836
AGROINDUSTRIAL BLIGUEDER LTD¦NATURALIM FRANCE MIEL...................¦21172
CARDENAS ---TO---ARICA
SHENZHEN HUNICORN FREIGHT SE¦ASIA LINE LTDA..........................¦6060
DIRECT SHIPPING LINE........¦CHINITO/IMPORT-EXPORT JAMES KUNG WU.....¦16000
DIRECT SHIPPING LINE........¦CHINITO/IMPORT-EXPORT JAMES KUNG WU.....¦24000
CARGOWAYS LOGISTICS INC.....¦GRUPO COMBIX CHILE SA...................¦11795
NIPPON EXPRESS USA INC......¦SOUTH CARGO CHILE.......................¦3050
MICROWORLD..................¦MICRO WORLD LTD.........................¦2273
CHIWAN ---TO---ARICA
HUNG KWONG TRADING CO.......¦IMPORT Y EXPORT TOYOBA CHILE LTD........¦7094
HUNG KWONG TRADING CO.......¦IMPORT Y EXPORT TOYOBA CHILE LTD........¦8956
HUNG KWONG TRADING CO.......¦IMPORT Y EXPORT TOYOBA CHILE LTD........¦6057
HUNG KWONG TRADING CO.......¦IMPORT Y EXPORT TOYOBA CHILE LTD........¦14371
HUNG KWONG TRADING CO.......¦IMPORT Y EXPORT TOYOBA CHILE LTD........¦11132
HUNG KWONG TRADING CO.......¦IMPORT Y EXPORT TOYOBA CHILE LTD........¦6735
PANTOS LOGISTICS (SZ) CO LTD¦TGL (CHILE) SA..........................¦5958
NORGISTICS (CHINA) LTD......¦SUDAMERICANA AGENCIASAEREAS MARITI......¦6903
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦OCEAN PHAROS LOGISTICS LTD..............¦3700
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦13385
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦8218
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦8388
DELFIN GROUP CO LTD.........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦14621
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦14426
SHENZHEN ALLY IMP. & EXP.TRA¦IMPORTADORA Y EXPORTADORA XING LONG.....¦9000
SHENZHEN JENET TECHNOLOGY CO¦MERCOSUR IMPORTADORA Y EXPORTADORA......¦8479
NEW CENTURY INC.............¦LYCON IMPORT EXPORT SA..................¦11590
NEW CENTURY INC.............¦LYCON IMPORT EXPORT SA..................¦9610
NEW CENTURY INC.............¦LYCON IMPORT EXPORT SA..................¦10516
NEW CENTURY INC.............¦LYCON IMPORT EXPORT SA..................¦11566
NEW CENTURY INC.............¦LYCON IMPORT EXPORT SA..................¦12071
DELFIN GROUP CO LTD.........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE.......¦250392
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦13160
SHENZHEN JENET TECHNOLOGY CO¦MARITZA MURILLO UNIVERSAL IMPORT EX.....¦5702
SHENZHEN JENET TECHNOLOGY CO¦MARITZA MURILLO UNIVERSAL IMPORT EX.....¦6571
DELFIN GROUP CO LTD.........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦74090
DELFIN GROUP CO LTD.........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦24200
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦5666
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦25440
DELFIN GROUP CO LTD.........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦18840
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦14366
DELFIN GROUP CO LTD.........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦11248
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦10504
SHENZHEN DONGFANG HUAYI INDU¦R.ZEBALLOS..............................¦18336
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦13060
PANTOS LOGISTICS (SZ) CO LTD¦TGL (CHILE) SA..........................¦2072
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦8666
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦OCEAN PHAROS LOGISTICS LTD..............¦6678
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦OCEAN PHAROS LOGISTICS LTD..............¦18014
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦21789
DELFIN GROUP CO LTD.........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦19440
GUANGZHOU ECONOMIC AND TECHN¦IMP.Y.EXP.GRAN AMERICA SA...............¦6008
VIKING INTERNATIONAL CO.....¦IMPORT Y EXPORT YINGQUAN CO L...........¦9465
VIKING INTERNATIONAL CO.....¦IMPORT Y EXPORT YINGQUAN CO L...........¦7925
PANTOS LOGISTICS (SZ) CO LTD¦TGL (CHILE) SA..........................¦4560
QUEENXEE....................¦IMPORTADORA EXPORTADORA ESMERALDA.L.....¦13500
GULEI INDUSTRIAL CO LTD.....¦IMPORTADORA Y EXPORTADORA XINDE LTD.....¦14291
NEW CENTURY INC.............¦LYCON IMPORT EXPORT SA..................¦11933
NEW CENTURY INC.............¦LYCON IMPORT EXPORT SA..................¦11201
NEW CENTURY INC.............¦LYCON IMPORT EXPORT SA..................¦10751
NEW CENTURY INC.............¦LYCON IMPORT EXPORT SA..................¦11720
SHENZHEN JENET TECHNOLOGY CO¦MARITZA MURILLO UNIVERSAL IMPORT EX.....¦12639
GUANGZHOU PANYU HAOJIAN MOTO¦UNITANG TRADING CO......................¦22550
SHENZHEN DONGFANG HUAYI INDU¦R.ZEBALLOS..............................¦16705
SHENZHEN DONGFANG HUAYI INDU¦R.ZEBALLOS..............................¦19598
SHENZHEN DONGFANG HUAYI INDU¦R.ZEBALLOS..............................¦19232
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦13700
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦15492
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦10900
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦16907
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦8182
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦10160
DELFIN GROUP CO LTD.........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦17582
DELFIN GROUP CO LTD.........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦42362
DELFIN GROUP CO LTD.........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦6473
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦25250
DELFIN GROUP CO LTD.........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦15642
SHENZHEN ALLY IMP. & EXP.TRA¦IMPORTADORA Y EXPORTADORA XING LONG.....¦9000
DELFIN GROUP CO LTD.........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦22552
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE.......¦8372
NEW CENTURY INC.............¦LYCON IMPORT EXPORT SA..................¦6160
NEW CENTURY INC.............¦LYCON IMPORT EXPORT SA..................¦12956
PANWIRA (FAR EAST) LTD......¦SHIPPER.................................¦25200
PANWIRA (FAR EAST) LTD......¦SHIPPER.................................¦6786
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦9377
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦4915
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦9438
DELFIN GROUP CO LTD.........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE.......¦8886
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦OCEAN PHAROS LOGISTICS LTD..............¦10387
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦OCEAN PHAROS LOGISTICS LTD..............¦23285
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦OCEAN PHAROS LOGISTICS LTD..............¦8210
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦OCEAN PHAROS LOGISTICS LTD..............¦7125
SHENZHEN ALLY IMP.& EXP. TRA¦IMPORTADORA Y EXPORTADORA AMERICANA.....¦7598
SHENZHEN ALLY IMP.& EXP. TRA¦IMPORTADORA Y EXPORTADORA AMERICANA.....¦7552
DELFIN GROUP CO LTD.........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦13900
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦22340
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦OCEAN PHAROS LOGISTICS LTD..............¦12413
HONGKONG SHILIAN TRADE LTD..¦IMPORTADORA Y EXPORTADORA KANY LTD......¦6858
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦14529
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦9762
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦6552
GUANGZHOU FONKWANG LOCOMOTIV¦UNITANG TRADING CO......................¦24797
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦17819
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦8460
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦12870
SAMSUNG ELECTRONICS HK CO LT¦SAMSUNG ELECTRONICS CHILE LTD...........¦16503
HONG KONG ---TO---ARICA
PRINCO CORPORATION MIAOLI BR¦VARITEK LTDA............................¦46400
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦13537
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦6418
EVERSAIL LOGISTICS INC......¦PLUSCARGO CHILE LTD.....................¦2283
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦OCEAN PHAROS LOGISTICS LTD..............¦132000
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦OCEAN PHAROS LOGISTICS LTD..............¦26040
SPARK UNIVERSE CO LTD.......¦COMERCIAL DE LABARRA Y SA...............¦14000
H&R LTD COMPANY.............¦SR. PABLO OYOLA CRUZ....................¦10580
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦OCEAN PHAROS LOGISTICS LTD..............¦26950
MANZANILLO ---TO---ARICA
PANTOS LOGISTICS MEXICO SA..¦LG ELECTRONICS INC......................¦47239
PANTOS LOGISTICS MEXICO SA..¦TGL (CHILE)SA...........................¦31944
PANTOS LOGISTICS MEXICO SA..¦TGL SA..................................¦32123
PANTOS LOGISTICS MEXICO SA..¦TGL SA..................................¦3600
PANTOS LOGISTICS MEXICO SA..¦TGL(CHILE)SA............................¦27719
PANTOS LOGISTICS MEXICO SA..¦TGL (CHILE) SA..........................¦14400
PANTOS LOGISTICS MEXICO SA..¦TGL (CHILE) SA..........................¦16457
PANTOS LOGISTICS MEXICO SA..¦TGL (CHILE) SA..........................¦7392
PANTOS LOGISTICS MEXICO SA..¦TGL (CHILE) SA..........................¦3696
SAMSUNG ELECTRONICS MEXICO S¦SAMSUNG ELECTRONICS CHILE...............¦10730
SAMSUNG ELECTRONICS MEXICO S¦SAMSUNG ELECTRONIC CHILE LTD............¦5916
NINGBO ---TO---ARICA
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦17277
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦11970
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦11430
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦8294
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦8150
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦23360
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦14500
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦19000
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦21500
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦24500
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦14500
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦17000
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦18000
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦8260
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦26500
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦8120
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦8194
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦8370
RUIAN DEYI IMPORT & EXPORT C¦GRANDE AGUILA IMPORT EXPORT LTD.........¦13799
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦10436
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦10535
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦7500
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦7800
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦39660
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦15000
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦11300
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦15000
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦15000
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦7365
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦9500
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦15944
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦9500
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦12600
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦12407
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦7369
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦14400
SHAOXING COUNTY DAFENG FLOCK¦IMPORTADORA Y EXPORTADORA CELESTE.......¦9800
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦11790
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦12270
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦12000
NINGBO ORIGIN CENTURY IMPORT¦BENIGNO HUANCA M........................¦7054
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦20182
LONG KING INDUSTRY LTD......¦SUN RISING LTD..........................¦19000
LONG KING INDUSTRY LTD......¦IMPORTADORA Y EXPORTADORA JOYA LIMI.....¦16205
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦9930
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦18013
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦14000
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦17272
PANWIRA (FAR EAST) LTD......¦SHIPPER.................................¦18870
VISION EXPORTS LTD..........¦CLAUDIO D.GODOY GALLEGUILLOS............¦14335
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦24988
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦24810
VISION EXPORTS LTD..........¦CLAUDIO D. GODOY GALLEGUILLOS...........¦13155
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦22036
WENZHOU HIEASY IMP.& EXP. CO¦........................................¦9198
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦OCEAN PHAROS LOGISTICS LIMITADA.........¦31200
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦11800
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦13082
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦15000
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦26000
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦26000
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦17150
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦6700
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦12717
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦6658
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦15000
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦8910
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦13544
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦8780
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦8064
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦16129
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦7267
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦19500
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦11293
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦26500
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦12718
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦20500
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦16523
ZHEJIANG XIONGFENG IMPORT AN¦IMPORTADORA Y EXPORTADORA OUSEN CHI.....¦12200
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦6930
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦15309
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦23200
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦23432
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦13936
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦14480
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦13190
ZHEJIANG HANYANG IMPORT&EXPO¦IMPORTADORA Y EXPORTADORA ZHONG YI......¦13650
ZHEJIANG HANYANG IMPORT&EXPO¦IMPORTADORA Y EXPORTADORA ZHONG YI......¦4427
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦12520
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦12130
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦15670
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦14500
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦9622
ZHEJIANG HANYANG IMPORT&EXPO¦IMPORTADORA Y EXPORTADORA ZHONG YI......¦13000
ZHEJIANG HANYANG IMPORT&EXPO¦IMPORTADORA Y EXPORTADORA ZHONG YI......¦5842
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦17530
HONGKONG LOGITA CO. LIMITED.¦MEDLY CENTER SRL........................¦16440
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦15000
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦23200
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦17020
SHENZHENSHI MEILIANFU TRADE ¦IMP Y EXP FULL PLASTIC LTD..............¦9500
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦12235
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦13100
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦13150
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦9944
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦12000
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦13000
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦13000
ETERNITY INT L FREIGHT......¦ETERNITY CHILE LTD......................¦10487
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦13650
SUZHOU EVERICH IMP.& EXP. CO¦SHIPPER.................................¦7937
SHENZHEN RECALLS THE SOURCE ¦IMPORTADORA Y EXPORTADORA AMERICANA.....¦8200
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦9328
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦20528
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦13650
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦9266
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦18411
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦11720
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦12200
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦19500
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦17000
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦9530
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦21200
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦7850
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦13125
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦14500
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦4500
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦38640
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦24500
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦50324
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦12192
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦25000
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦15535
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦9300
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦9000
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦OCEAN PHAROS LOGISTICS LIMITADA.........¦65552
NINGBO ORIGIN CENTURY IMPORT¦BENIGNO HUANCA M........................¦4299
ZHEJIANG JUJIU HUB CO LTD...¦IMPORTADORA Y EXPORTADORA DUBAI CHI.....¦23400
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦11181
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦11856
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦6545
SHAOXING XINGZHOU TEXTILE CO¦NEWTEX ILLAMPU..........................¦5400
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦21900
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦21900
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦19500
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦20160
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦9870
............................¦OCEAN PHAROS LOGISTICS LIMITADA.........¦44449
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦12800
LAVIE INTERNATIONAL LTD.....¦COMERCIAL DE LA BARRAY Y SALAS SA.......¦13612
RUIAN DEYI IMPORT & EXPORT C¦GRANDE AGUILA IMPORT EXPORT LTD.........¦15356
LUCKYSTAR IMPORT AND EXPORT ¦MARIA TANIA RAMIREZ GUIZADA.............¦5620
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦16618
KINGSTON INTERNATIONAL ENTER¦SKY CARGO ZOFRI.........................¦12000
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦51000
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦10649
ZHEJIANG YOUNGTH DENIM GARME¦IMPORTADORA Y EXPORTADORA LONGSEA C.....¦25900
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦10780
RUIAN ZHONGYI INTERNATIONAL ¦........................................¦14550
RUIAN ZHONGYI INTERNATIONAL ¦........................................¦17060
RUIAN ZHONGYI INTERNATIONAL ¦........................................¦17900
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦15370
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦12400
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦9500
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦10940
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦10000
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦12592
LONG KING INDUSTRY LTD......¦SUN RISING LTD..........................¦19000
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦13560
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦18200
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦8650
YIWU COMMERCE FOREIGN TRADIN¦........................................¦3640
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦25888
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦13150
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦17000
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦12250
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦16150
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦14200
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦10560
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦3276
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦13800
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦21520
YANTAI FENGJUE TRADING CO LT¦IMPORTADORA Y EXPORTADORA EVERBRIGH.....¦19745
NEW CENTURY INC.............¦LYCON IMPORT EXPORT SA..................¦11622
SOL NACIENTE SUDAMERS IMP & ¦IMPORTADORA Y EXPORTADORA KANY LTD......¦6700
SOL NACIENTE SUDAMERS IMP & ¦IMPORTADORA Y EXPORTADORA KANY LTD......¦7600
SOL NACIENTE SUDAMERS IMP & ¦AMADEO ALARCON..........................¦3070
ZHEJIANG XIONGSHENG IMPORT A¦IMPORTADORA Y EXPORTADORA OUSEN CHI.....¦13600
NEW CENTURY INC.............¦LYCON IMPORT EXPORT SA..................¦10581
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦24000
SHAOXING COUNTY XIANGMEI TRA¦JAIME URIBE MARTINES....................¦10000
RUIAN ZHONGYI INTERNATIONAL ¦........................................¦16750
RUIAN ZHONGYI INTERNATIONAL ¦........................................¦15200
HUITAI TEXTILE CO LTD.......¦CASA ORO................................¦21500
SHAOXING COUNTY XIANGMEI TRA¦MERCEDES GONZALES CHUQUIMIA.............¦9800
PANDA LOGISTICS CO LTD......¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦2849
ULI INTERNATIONAL CO LTD....¦ASIA LINE LTDA..........................¦6751
TRADE CLIPPERS CARGO LTD....¦ACHA ARAMAYO RODRIGO JOAQUIN............¦3687
PUSAN ---TO---ARICA
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦46015
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦15000
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦23163
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦78840
LONG KING INDUSTRY LTD......¦SUN RISING LTD..........................¦13063
LONG KING INDUSTRY LTD......¦SUN RISING LTD..........................¦13550
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦38248
SHENZHEN HUNICORN FREIGHT SE¦ASIA LINE LTDA..........................¦8960
MARES COMMERCE SA...........¦ANCLA S IMPORT EXPORT LTD...............¦16835
PANTOS LOGISTICS(CHINA) CO L¦TGL (CHILE) SA..........................¦4724
PANTOS LOGISTICS(CHINA) CO L¦TGL (CHILE) SA..........................¦11780
PANTOS LOGISTICS(CHINA) CO L¦TGL (CHILE) SA..........................¦10005
ETERNITY INTL FREIGHT FORWAR¦ETERNITY CHILE LTD......................¦22656
DELFIN GROUP CO LTD.........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦22298
DELFIN GROUP CO LTD.........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦18900
DELFIN GROUP CO LTD.........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦10285
THOUSAND SPREAD (HK)LTD.....¦........................................¦11000
DELFIN GROUP CO LTD.........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦32747
PANTOS LOGISTICS(CHINA) CO L¦TGL (CHILE) SA..........................¦12410
TIANJIN SAMSUNG ELECTRONICS ¦SAMSUNG ELECTRONICS CHILE LTD...........¦45120
THOUSAND SPREAD (HK)LTD.....¦........................................¦12000
BEIJING JINGMIAN TEXTILE IMP¦SUN RISING LTD..........................¦4500
DELFIN GROUP CO LTD.........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦34000
PANTOS LOGISTICS(CHINA) CO L¦TGL (CHILE) SA..........................¦8495
ETERNITY INTL FREIGHT FORWAR¦ETERNITY CHILE LTD......................¦23000
ETERNITY INTL FREIGHT FORWAR¦ETERNITY CHILE LTD......................¦11200
PANTOS LOGISTICS(CHINA) CO L¦TGL (CHILE) SA..........................¦11780
DELFIN GROUP CO LTD.........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦14850
DELFIN GROUP CO LTD.........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦59200
PANTOS LOGISTICS(CHINA) CO L¦TGL (CHILE) SA..........................¦7780
PANTOS LOGISTICS(CHINA) CO L¦TGL (CHILE) SA..........................¦7620
DELFIN GROUP CO LTD.........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦21000
PANTOS LOGISTICS(CHINA) CO L¦TGL (CHILE) SA..........................¦12312
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦SPARBER CHILE SA........................¦5374
DARBY TRADING...............¦IMPORTADORA Y EXPORTADORA NK LIMITA.....¦1550
PANTOS LOGISTICS CO LTD.....¦TGL (CHILE) SA..........................¦9102
KOREA USED AUTO PARTS.COM...¦IMPORT Y EXPORT NK LDTA.................¦17000
JWJ LOGISTICS CO LTD........¦ASIA LINE LTDA..........................¦6682
PANTOS LOGISTICS CO LTD.....¦TGL (CHILE) SA..........................¦8670
DAEWOO ELECTRONIC CORP......¦DEC CHILE SA............................¦2034
DAEWOO ELECTRONIC CORP......¦DEC CHILE SA............................¦10200
I.M.CO. LTD.................¦EUN SOOK KIM............................¦2372
KOREA USED AUTO PARTS.COM...¦IMPORT Y EXPORT NK LDTA.................¦17000
SAN ANTONIO ---TO---ARICA
BENITOMO WORLD SA...........¦SUNRISE AUTOPARTS SA....................¦22496
LUMICENTRO INTERNACIONAL SA.¦ALEX GARCIA ROJAS.......................¦6019
SAPILUB AG..................¦CONDENSA SA.............................¦14580
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LI¦ULTRAMAR AG. MARITIMA...................¦347756
BRIDGESTONE DO BRASIL IND.CO¦SOCIEDAD IND Y COM ORIENTE LTD..........¦4574
VANGUARD LOGISTICS SERVICES.¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE.......¦13250
KRONOS TITAN GMBH...........¦MONOPOL LTDA............................¦41440
KRONOS TITAN GMBH...........¦MONOPOL LTDA............................¦41440
RMC UEBERSEEHANDEL GMBH.....¦CORIMEX LTDA............................¦20966
VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦VANGUARD LOGSTICS SERVICES CHILE........¦20000
POLYTRA NV..................¦TRANSAMERICANA AGROINDUSTRIAL SA........¦21044
DSV AIR AND SEA GMBH........¦PLUSCARGO BOLIVIA.......................¦3541
W.NIEMANN UEBERSEETRANSPORTE¦BOLIVIAN MULTIMODAL SRL.................¦6005
SACO SHIPPING GMBH..........¦SSL CONSOLIDATION SERVICE SA............¦13191
COMERCIAL ANDINA............¦IMPORTADORA SA..........................¦4011
GE APPLIANCES PRODUCTION PAR¦EXIMBOL.................................¦15120
M & R INTERNATIONAL INC.....¦GMS DISTRIBUIDORA GRAFICA SA............¦4531
GOIZPER S. COOP.............¦AGROTECNICA.............................¦6396
DSV AIR & SEA SPAIN.........¦DSV- GL CHILE SA........................¦15220
RECUPERACION DE MATERIALES D¦EMPRESA CONSTRUCTORA TAURO SRL..........¦120000
ZAFAR FABRICS (PVT) LTD.....¦........................................¦25199
DANNY EXPORT BV.............¦VICTOR HUGO VARGAS......................¦12000
ASHTARIAN & FARMAN GEN. TRAD¦PRESIDENT LINE CHILE LTD................¦50000
CEAT LIMITED................¦MEGATRANS LOGISTICS LTD.................¦14364
JUGAL FREIGHT SYSTEM P.LTD..¦BOLTYRE IMPORT EXPORT...................¦15065
CEAT LIMITED................¦MEGALLANTAS.............................¦12872
VASUNDHARA RASAYANS LTD.....¦........................................¦8480
CEAT LIMITED................¦MEGALLANTAS.............................¦13723
CEAT LIMITED................¦MEGALLANTAS.............................¦3352
MOSER BAER INDIA LTD........¦ESN IMPORT..............................¦15515
GOOD LUCK STEEL TUBES LTD...¦CONTRERAS CAPUMA JUAN CARLOS............¦200
GOOD LUCK STEEL TUBES LTD...¦PACIFIC STEEL LTD.......................¦50105
GOOD LUCK STEEL TUBES LTD...¦CACERES CRUZ ADRIAN.....................¦200165
GOOD LUCK STEEL TUBES LTD...¦CACERES CRUZ ADRIAN.....................¦25470
PETZ CREATION...............¦ROKASDISTRIBUCIONES E.I.R.L.............¦9390
GOOD LUCK STEEL TUBES LTD...¦PACIFIC STEEL LTD.......................¦25305
VENMARINE SHIPPING AGENTS C.¦MAGALLANES FORWARDER CHILE SA...........¦107100
TRANS GLOBAL FREIGHT MANAGEM¦LINER AMERICAN SERVICES CHILE...........¦110515
SEAFAIR (UK) LTD............¦SEAFAIR CHILE SA........................¦3000
SPEDMAN GLOBAL LOGISTICS AB.¦SEAFAIR CHILE SA........................¦21213
DSV AIR & SEA A/S I1........¦DSV- GL CHILE SA........................¦9187
BAYER MATERIALSCIENCE AG....¦........................................¦16466
SHANGHAI ---TO---ARICA
DELFIN GROUP CO LTD.........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦14367
DELFIN GROUP CO LTD.........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦15576
DELFIN GROUP CO LTD.........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦10280
ZHANGJIAGANG THRIVE IMP.&EXP¦PEGASUS IMPORT EXPORT LTD...............¦23000
PANTOS LOGISTICS (THAILAND) ¦TGL(CHILE)SA............................¦25470
SHENZHEN HUNICORN FREIGHT SE¦ASIA LINE LTDA..........................¦8775
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦7500
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦24610
CHANGXING HUALONG SILK CO LT¦IMPORT EXPORT RICHATEX LTD..............¦14200
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦OCEAN PHAROS LOGISTICS LTD..............¦23450
NANTONG BOFAN TEXTILES CO LT¦IMPORT Y EXPORT GOLDSUN LTD.............¦13330
NANTONG BOFAN TEXTILES CO LT¦IMPORT Y EXPORT GOLDSUN LTD.............¦9000
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦12009
ZHANGJIAGANG THRIVE IMP.& EX¦PEGASUS IMPORT EXPORT LTD...............¦10868
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦10335
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦11840
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦16863
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦15400
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦16840
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦16840
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦98020
DELFIN GROUP CO LTD.........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦6968
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦11947
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦5363
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦13058
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE.......¦7990
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦9690
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦7110
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦8721
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦12460
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦8964
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦10584
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦25601
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE.......¦24492
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦11550
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦13000
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦26000
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦9450
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦9500
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦9750
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦16840
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦4380
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦5340
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦5340
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦5340
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦5340
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦5749
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦5340
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦12000
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦14494
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦16840
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦11000
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦10301
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦15100
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦OCEAN PHAROS LOGISTICS LTD..............¦70800
CHANGXING HUALONG SILK CO LT¦IMPORT EXPORT RICHATEX LTD..............¦19575
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦24529
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦11840
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦10309
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦14511
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦38280
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦25122
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦64440
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦13000
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦26425
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦23714
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦2251
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦15000
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦20270
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦14988
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦16840
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦25000
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦12750
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦12000
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦20255
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦25062
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦36611
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦5340
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦5340
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦24180
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦4400
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦5910
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦15000
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦4510
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦9500
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦13012
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦5830
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦10442
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦13584
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦7227
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦8689
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦10000
ANHUI SHUCHENG SA...........¦BERNABE CORDERO CATUNTA.................¦6120
SAN ANTONIO ---TO---BELFAST
JF HILLEBRAND CHILE LTDA....¦JF HILLEBRAND IRELAND LTD...............¦17723
JF HILLEBRAND CHILE LTDA....¦JF HILLEBRAND IRELAND LTD...............¦17500
ARICA ---TO---CARTAGENA
AGRICOLA TARAPACA LTD.......¦DISTRIBUIDORA DE PESCADOS Y MARISCO.....¦25115
AGRICOLA TARAPACA LIMITADA..¦DISTRIBUIDORA DE PESCADOS Y MARISCO.....¦24713
SAN ANTONIO ---TO---DUBLIN
RUCARAY SA..................¦KEELINGS MULTIPLES......................¦19062
EXPORTADORA LOS LIRIOS SA...¦TOTAL PRODUCE PLC.......................¦20249
JF HILLEBRAND CHILE LTDA....¦JF HILLEBRAND IRELAND LTD...............¦40880
SOCIEDAD ANONIMA VINA SA....¦GLEESON WINESAND SPIRITS................¦24998
SOCIEDAD ANONIMA VINA SA....¦GLEESON WINESAND SPIRITS................¦24595
SOCIEDAD ANONIMA VINA SA....¦GLEESON WINESAND SPIRITS................¦24595
SOCIEDAD ANONIMA VINA SA....¦GLEESON WINESAND SPIRITS................¦24595
SOCIEDAD ANONIMA VINA SA....¦GLEESON WINESAND SPIRITS................¦24998
SOCIEDAD ANONIMA VINA SA....¦GLEESON WINESAND SPIRITS................¦24595
SOCIEDAD ANONIMA VINA SA....¦GLEESON WINESAND SPIRITS................¦26458
SOCIEDAD ANONIMA VINA SA....¦GLEESON WINESAND SPIRITS................¦23224
SOCIEDAD ANONIMA VINA SA....¦GLEESON WINESAND SPIRITS................¦26525
SOCIEDAD ANONIMA VINA SA....¦GLEESON WINESAND SPIRITS................¦24595
SUR ANDINO SA...............¦GLEESON WINESAND SPIRITS................¦24409
SOCIEDAD ANONIMA VINA SA....¦GLEESON WINESAND SPIRITS................¦23290
SOCIEDAD ANONIMA VINA SA....¦GILBEYS OF IRELAND LTD..................¦23126
SOCIEDAD ANONIMA VINA SA....¦GLEESON WINESAND SPIRITS................¦22245
SOCIEDAD ANONIMA VINA SA....¦GLEESON WINESAND SPIRITS................¦21533
JF HILLEBRAND CHILE LTDA....¦JF HILLEBRAND IRELAND LTD...............¦25620
CORPORA TRESMONTES SA.......¦BALLINA BEVERAGES.......................¦11280
AGRICOLA ARIZTIA LTD........¦FOOD-BRIDGE INTERNATIONAL LTD...........¦21560
SAN ANTONIO ---TO---GDANSK
INVERTEC FOODS SA...........¦ZENTIS POLSKA S.P. Z.O.O................¦17510
SAN ANTONIO ---TO---GDYNIA
JF HILLEBRAND CHILE LTDA....¦JF HILLEBRAND CENTRAL EUROPE GMBH.......¦18491
JF HILLEBRAND CHILE LTDA....¦JF HILLEBRAND CENTRAL EUROPE GMBH.......¦45885
SAN ANTONIO ---TO---GOTEBORG
PRIMUS LUMBER SA............¦LööVE GLOBAL AB STORGATAN...............¦22000
FRIGORIFICO SIMUNOVIC SA....¦........................................¦20437
SAN ANTONIO ---TO---GUAYAQUIL
FABEN SA....................¦INDUSTRIAS LACTEAS TONI SA..............¦3672
FABEN SA....................¦LACTEOS SAN ANTONIO CA..................¦360
VETANCO SA..................¦TADEC CIA LTDA..........................¦2135
BRONAL SA...................¦IRIARCO SA..............................¦3859
VETANCO SA..................¦MACUNA SCC..............................¦2189
EXPORTADORA POCURO LIMITADA.¦BASESURCORP SA..........................¦88320
RUCARAY SA..................¦FRUTERA DON MARCOS SA...................¦101112
EXPORTADORA METRO SA........¦BASESURCORP SA..........................¦25896
EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦FRUTERA DON MARCOS SA...................¦21609
EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦FRUTERA DON MARCOS SA...................¦21609
EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦FRUTERA DON MARCOS SA...................¦21609
EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦FRUTERA DON MARCOS SA...................¦21178
FULTRANS TRANSPORTES INTERNA¦VIAL SHIPPING & REPRESENTACIONES C......¦11394
EUROLINE LOGISTICS LTD......¦PARTES Y RECUBRIMIENTOS EVERCOATS C.....¦26200
D & D CARGO SA..............¦PACIFICLINK SA..........................¦25903
COMPAÑIA INDUSTRIAL EL VOLCA¦COMPAÑIA FERREMUNDO SA..................¦132358
COMPAÑIA INDUSTRIAL EL VOLCA¦MARTE INDUSTRIAS C.A....................¦158829
D & D CARGO SA..............¦PACIFICLINK SA..........................¦15594
FULTRANS TRANSPORTES INTERNA¦VIAL SHIPPING & REPRESENTACIONES C......¦19002
FULTRANS TRANSPORTES INTERNA¦VIAL SHIPPING & REPRESENTACIONES C......¦70263
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦EMPRESAS CAROZZI ECUADOR................¦14763
SAN ANTONIO ---TO---HAMBURG
EXPORTADORA UNIFRUTTI TRADER¦FRUCH-SERVICE FRUCHTHANDELS.............¦107016
COMERCIAL AMS FAMILY SA.....¦GLOBAL FRUIT POINT GMBH.................¦18900
SSL CONSOLIDATION SERVICE SA¦SACO SHIPPING LINE GMBH.................¦7430
FRIGORIFICO SIMUNOVIC SA....¦........................................¦22484
STANDARD WOOL (CHILE) SA....¦BMH BEIERSDORF MANUFACTURING............¦22809
ALS LOGISTIC SERVICES (CHILE¦MR. BURDE STEFAN RUDOLF C/O.............¦3000
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦KURT PIJAHN HANDLESGESELLSCHAFT MBH.....¦20889
MOLIBDENOS Y METALES SA.....¦PLANSEE SE..............................¦74544
SCHENKER CHILE SA...........¦SCHENKER SPOL S.R.O.....................¦20960
AGROINDUSTRIAL BLIGUEDER LTD¦LANGNESE HONIG GMBH.....................¦21484
A & P IMPORT AND EXPORT LTD.¦KURT PIJAHN HANDELSGESELLSCHAFT MBH.....¦24380
SAN ANTONIO ---TO---LA GUAIRA
MOLINOS RIO DE LA PLATA SA..¦PEDALCO C A.............................¦22510
SAN ANTONIO ---TO---LARVIK
MOLINA EXPORTACIONES Y CIA. ¦FRUITRADE INTERNATIONAL INC.............¦24896
SAN ANTONIO ---TO---OSLO
JF HILLEBRAND CHILE LTDA....¦JF HILLEBRAND SCANDINAVIA AS............¦21996
SAN ANTONIO ---TO---ROTTERDAM
EXPORTADORA MAGNA TRADING SA¦FRUCHTHANSA GMBH........................¦21756
EXPORTADORA MAGNA TRADING SA¦CAPESPAN CONTINENT NV...................¦21756
EXPORTADORA MAGNA TRADING SA¦FRUCHTHANSA GMBH........................¦17205
EXPORTADORA MAGNA TRADING SA¦MFL MUNSTER FRUIT LOGISTICS GMBH........¦17745
EXPORTADORA MAGNA TRADING SA¦MFL MUNSTER FRUIT LOGISTICS GMBH........¦18428
DAVID DEL CURTO SA..........¦FRUIT COMPANY BV........................¦76560
DAVID DEL CURTO SA..........¦SOCOMO SA...............................¦41600
DAVID DEL CURTO SA..........¦VOGELAAR VREDEHOF BV....................¦90720
FRUTERA SAN FERNANDO SOCIEDA¦EDEKA AG................................¦24500
FRUTERA SAN FERNANDO SOCIEDA¦OGL FOOD TRADE..........................¦126000
FRUTERA SAN FERNANDO SOCIEDA¦OGL FOOD TRADE..........................¦21000
EXPORTADORA FRUGAL SA.......¦FRUCOM FRUITIMPORT GMBH.................¦36610
FRUTERA SAN FERNANDO SOCIEDA¦NICO DE JONG B.V........................¦17250
FRUTERA SAN FERNANDO SOCIEDA¦SFI ROTTERDAM BV........................¦22344
COMERCIAL GREENVIC SA.......¦GLOBAL FRUIT POINT GMBH.................¦56922
COMERCIAL GREENVIC SA.......¦VAN DIJK FOODS BELGIUM NV...............¦60796
COMERCIAL GREENVIC SA.......¦LEHMANN NATUR GMBH......................¦41479
COMERCIAL GREENVIC SA.......¦OGL FOODTRADE...........................¦31500
ORGANIK TIME SPA............¦OGL FOODTRADE...........................¦56700
ORGANIK TIME SPA............¦THE GREENERY / NATURELLE BV.............¦45158
COMERCIAL GREENVIC SA.......¦HAGE INTERNATIONAL BV...................¦26400
COMERCIAL GREENVIC SA.......¦OGL FOODTRADE...........................¦61200
EXPORTADORA LOS LIRIOS SA...¦TOTAL PRODUCE BV........................¦20524
SOF SOUTH ORGANICS FRUITS SA¦EOSTA BV................................¦22344
SOCIEDAD COMERCIAL Y DE INVE¦RINGOOT FRUIT NV........................¦35504
NOBLE FRUIT SA..............¦CAPESPAN CONTINENT NV...................¦24640
EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦VOGELAAR VREDEHOF BV....................¦22579
EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦FRUTCHTANSA GMBH........................¦22579
EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦VOGELAAR VREDEHOF BV....................¦22579
GORI CHILE SA...............¦BAARSMA WINE GROUP......................¦24234
GORI CHILE SA...............¦BAARSMA WINE GROUP......................¦15841
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦MARS FOOD EUROPE C.V....................¦83353
GORI CHILE SA...............¦MEERENDONK..............................¦23878
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦COCA COLA MIDI SA.......................¦61260
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦NETRA AGRO BV...........................¦20649
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦DESCOURS SA.............................¦41597
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦DESCOURS SA.............................¦41370
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦COCA COLA MIDI SA.......................¦81621
GORI CHILE SA...............¦MEERENDONK..............................¦24000
AGROINDUSTRIAL CHIMBARONGO L¦........................................¦154810
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦DESCOURS SA.............................¦41358
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦DESCOURS SA.............................¦41502
MOLIBDENOS Y METALES SA.....¦C.STEINWEG (HANDELSVEEM BV..............¦22321
MOLIBDENOS Y METALES SA.....¦C.STEINWEG (HANDELSVEEM BV..............¦20292
MOLIBDENOS Y METALES SA.....¦C.STEINWEG (HANDELSVEEM BV..............¦20730
MOLIBDENOS Y METALES SA.....¦MERCK KGAA C/O C.STEINWEG (HANDELSV.....¦10962
MOLIBDENOS Y METALES SA.....¦C.STEINWEG (HANDELSVEEM BV..............¦21791
MOLIBDENOS Y METALES SA.....¦C.STEINWEG (HANDELSVEEM BV..............¦41260
SOCIEDAD CONTRACTUAL MINERA ¦KME GERMANY AG & CO. KG.................¦243164
SOCIEDAD CONTRACTUAL MINERA ¦KME GERMANY AG & CO. KG.................¦365043
MOLIBDENOS Y METALES SA.....¦C.STEINWEG (HANDELSVEEM BV..............¦163600
COMPANIA SUDAMERICANA DE VAP¦CSAV NORTH & CENTRAL EUROPE BV..........¦10000
COMPAÑÍA SUDAMERICANA DE VAP¦CSAV NORTH & CENTRAL EUROPE BV..........¦10000
COMPAÑÍA SUDAMERICANA DE VAP¦CSAV NORTH & CENTRAL EUROPE BV..........¦10000
COMPAÑÍA SUDAMERICANA DE VAP¦CSAV NORTH & CENTRAL EUROPE BV..........¦10000
COMPANIA SUDAMERICANA DE VAP¦CSAV NORTH & CENTRAL EUROPE BV..........¦6750
COMPAÑÍA SUDAMERICANA DE VAP¦CSAV NORTH & CENTRAL EUROPE BV..........¦8175
COMPANIA SUDAMERICANA DE VAP¦CSAV NORTH & CENTRAL EUROPE BV..........¦7875
COMPANIA SUDAMERICANA DE VAP¦CSAV NORTH & CENTRAL EUROPE BV..........¦8100
COMPANIA SUDAMERICANA DE VAP¦CSAV NORTH & CENTRAL EUROPE BV..........¦8063
COMPAÑÍA SUDAMERICANA DE VAP¦CSAV NORTH & CENTRAL EUROPE BV..........¦10000
COMERCIAL COMTESA SA........¦SHIPPER.................................¦24650
COMERCIAL MAC LEAN Y CIA LTD¦VAN LEENDERT MAASTRICHT BV..............¦24800
SAN ANTONIO ---TO---ST PETERSBURG (EX LE
DAVID DEL CURTO SA..........¦OOO AV-IMPORT...........................¦23050
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦LLC OPTTORG.............................¦25688
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦OOO INTERPRODRESURS.....................¦25192
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦OOO ELITA-FOODS.........................¦25433
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦OOO ALMERA-KOM..........................¦25245
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦OOO ALMERA-KOM..........................¦25264
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦OOO ALMERA-KOM..........................¦25223
ACUINOVA CHILE SA...........¦OOO MAGURO..............................¦23955
ACUINOVA CHILE SA...........¦OOO MAGURO..............................¦23937
ACUINOVA CHILE SA...........¦OOO MAGURO..............................¦23933
FRIGORIFICO FIORDOSUR SA....¦NORTH WEST ALLIANCE.....................¦21720
SAN ANTONIO ---TO---SZCZECIN
PESCA CHILE SA..............¦PESCANOVA POLSKA SP Z O.O...............¦26046
PESCA CHILE SA..............¦PESCANOVA POLSKA SP Z O.O...............¦26200
PESCA CHILE SA..............¦PESCANOVA POLSKA SP Z O.O...............¦26010
PESCA CHILE SA..............¦PESCANOVA POLSKA SP Z O.O...............¦26088
PESCA CHILE SA..............¦PESCANOVA POLSKA SP Z O.O...............¦26276
PESCA CHILE SA..............¦PESCANOVA POLSKA SP Z O.O...............¦26279
PESCA CHILE SA..............¦PESCANOVA POLSKA SP Z O.O...............¦26250
SAN ANTONIO ---TO---TILBURY
DAVID DEL CURTO SA..........¦UNIFRESH FOODSERVICES LTD...............¦23050
DAVID DEL CURTO SA..........¦WM MORRISONS PLC........................¦93909
DAVID DEL CURTO SA..........¦DAVID DEL CURTO.........................¦42000
DAVID DEL CURTO SA..........¦DG FRUIT UK LIMITED.....................¦25520
DAVID DEL CURTO SA..........¦INTERNATIONAL PRODUCE LTD...............¦59403
DOLE CHILE SA...............¦INTERNATIONAL PRODUCE LTD...............¦22500
EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦INTERNATIONAL PRODUCE LTD...............¦21609
FRUTERA SAN FERNANDO SOCIEDA¦OGL FOOD TRADE GMBH.....................¦38976
FRUTERA SAN FERNANDO SOCIEDA¦WM MORRISON PLC.........................¦26400
EXPORTADORA MAGNA TRADING SA¦PETER GILDING...........................¦17745
EXPORTDAORA MAGNA TRADING SA¦CAPESPAN INTERNATIONAL LTD..............¦20549
EXPORTDAORA MAGNA TRADING SA¦CAPESPAN INTERNATIONAL LTD..............¦20626
FRUTERA SAN FERNANDO SOCIEDA¦EMPIRE WORLD TRADE......................¦19485
FRUTERA SAN FERNANDO SOCIEDA¦OGL FOOD TRADE GMBH.....................¦19992
FRUTERA SAN FERNANDO SOCIEDA¦WM MORRISON PLC.........................¦42673
FRUTERA SAN FERNANDO SOCIEDA¦EMPIRE WORLD TRADE......................¦61236
EXPORTADORA LOS LIRIOS SA...¦TOTAL WORLDFRESH LTD....................¦22203
RUCARAY SA..................¦PETER GILDING & CO. LTD.................¦16884
SOCIEDAD COMERCIAL Y DE INVE¦EUROPEAN PRODUCE CO. (EPCO)LTD..........¦20249
SOCIEDAD COMERCIAL Y DE INVE¦POUPART LTD.............................¦38128
COMERCIAL AMS FAMILY SA.....¦EUROPEAN PRODUCE CO. (EPCO) LTD.........¦21168
JF HILLEBRAND CHILE LTDA....¦PORTER & LAKER..........................¦48785
JF HILLEBRAND CHILE LTDA....¦PORTER & LAKER..........................¦21868
GORI CHILE SA...............¦DHL GLOBAL FORWARDING (UK)LTD...........¦21278
JF HILLEBRAND CHILE LTDA....¦JF HILLEBRAND UK LIMITED................¦17518
JF HILLEBRAND CHILE LTDA....¦JF HILLEBRAND UK LIMITED................¦24520
JF HILLEBRAND CHILE LTDA....¦JF HILLEBRAND UK LIMITED................¦25256
JF HILLEBRAND CHILE LTDA....¦JF HILLEBRAND UK LIMITED................¦11735
JF HILLEBRAND CHILE LTDA....¦JF HILLEBRAND UK LIMITED................¦23020
JF HILLEBRAND CHILE LTDA....¦JF HILLEBRAND UK LIMITED................¦23020
JF HILLEBRAND CHILE LTDA....¦JF HILLEBRAND UK LIMITED................¦69102
JF HILLEBRAND CHILE LTDA....¦JF HILLEBRAND UK LIMITED................¦16060
JF HILLEBRAND CHILE LTDA....¦PORTER & LAKER..........................¦34100
JF HILLEBRAND CHILE LTDA....¦JF HILLEBRAND UK LIMITED................¦82320
JF HILLEBRAND CHILE LTDA....¦JF HILLEBRAND UK LIMITED................¦21686
JF HILLEBRAND CHILE LTDA....¦JF HILLEBRAND UK LIMITED................¦21560
JF HILLEBRAND CHILE LTDA....¦JF HILLEBRAND SCOTLAND LTD..............¦16207
JF HILLEBRAND CHILE LTDA....¦PORTER & LAKER..........................¦46043
JF HILLEBRAND CHILE LTDA....¦PORTER & LAKER..........................¦16737
CARTULINAS CMPC SA..........¦........................................¦343195
INVERTEC NATURAL JUICE SA...¦JOHN A TAYLOR & SONS LTD................¦24405
JF HILLEBRAND CHILE LTDA....¦JF HILLEBRAND UK LIMITED................¦10136
JF HILLEBRAND CHILE LTDA....¦JF HILLEBRAND UK LIMITED................¦12290
JF HILLEBRAND CHILE LTDA....¦JF HILLEBRAND UK LIMITED................¦22079
PRUNESCO SA.................¦FREEWORLD TRADING LTD...................¦21000
BELLAFRUT SA................¦FREEWORLD TRADING LTD...................¦21472
JF HILLEBRAND CHILE LTDA....¦JF HILLEBRAND UK LIMITED................¦21065
MARITIME LOGISTICS C/O CEPIA¦CONFOCO INTERNATIONAL LTD...............¦14131
AGROINDUSTRIAL SAN CLEMENTE ¦J.O. SIMS LTDA..........................¦22463
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦AGROEUROPA SPA..........................¦20880
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦AGROEUROPA SPA..........................¦20880
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦AGROEUROPA SPA..........................¦20880
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦AGROEUROPA SPA..........................¦20880
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦AGROEUROPA SPA..........................¦25045
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦AGROEUROPA SPA..........................¦24421
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦INVICTA FOODS LTD.......................¦24358
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦INVICTA FOODS LTD.......................¦21641
AGRICOLA ARIZTIA LTD........¦ZEMAPOINT LTD...........................¦25200
AGRICOLA ARIZTIA LTD........¦PINKHALL LTD............................¦25200
AGRICOLA ARIZTIA LTD........¦UNIPLEXI LTD............................¦25200
AGRICOLA ARIZTIA LTD........¦SONITUS LTD.............................¦25060
AGRICOLA ARIZTIA LTD........¦WAYGATE LTD.............................¦25200
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦INVICTA FOODS LTD.......................¦24693
SAN ANTONIO ---TO---VIGO
FRIGORIFICO SIMUNOVIC SA....¦........................................¦17467

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 17 JUNIO 2011
BUQUE: RANJAN


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
BALTIMORE ---TO---IQUIQUE
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦19051
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦19051
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦6042
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦57557
ECONOCARIBE CONSOLIDATORS IN¦ECU-LINE CHILE SA.......................¦9299
LINER AMERICAN SERVICES.....¦LAS CHILE...............................¦19516
CAUCEDO ---TO---IQUIQUE
DM GROUP INTERNATIONAL......¦DM LTDA.................................¦89959
DM GROUP INTERNATIONAL......¦DM LTDA.................................¦23760
MASTERLINE LOGISTICS CARIBEA¦MATERLINE LOGISTICS BOLIVIA SRL.........¦17880
CHARLESTON ---TO---IQUIQUE
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦39563
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦7149
COLON ---TO---IQUIQUE
UPCARGO INC.................¦ASIA LINE TRANSPORTESAEREOS Y...........¦5514
GUAYAQUIL ---TO---IQUIQUE
INDUGLOB SA.................¦WHIRLPOOL CHILE LIMITADA................¦2319
MABE ECUADOR SA.............¦PATRICIO GANEM JURE Y CIA LTD...........¦5278
NEW YORK ---TO---IQUIQUE
LINER AMERICAN SERVICES.....¦LAS CHILE...............................¦9072
AAA AUTOEXPORT INC..........¦I.S.T. LTDA.............................¦12720
WEST COAST RAGS LLC.........¦VICTORY CO SA...........................¦19181
WEST COAST RAGS LLC.........¦VICTORY CO SA...........................¦18039
WEST COAST RAGS LLC.........¦VICTORY CO SA...........................¦17944
CARLO SHIPPING INTERNATIONAL¦DIEGO ALEJANDRO PENA MONTANO............¦8165
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦47174
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦47174
V SHIP AS AGENT.............¦BR IMPORT EXPORT........................¦10106
CARLO SHIPPING INTERNATIONAL¦DIEGO ALEJANDRO PENA MONTANO............¦8165
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦18938
CARLO SHIPPING INTERNATIONAL¦DIEGO ALEJANDRO PENA MONTANO............¦8165
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦5579
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦5897
NACA LOGISTICS USA INC......¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE.......¦3191
CONTINENTAL SHIPPING........¦SAN JUAN IMPORT EXPORT..................¦5443
CONTINENTAL SHIPPING........¦FRUCTUOSO RENE MENDIZABAL...............¦4990
CARLO SHIPPING INTERNATIONAL¦JULIO CESAR ALMENDRAS...................¦8165
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦19149
APRILE USA..................¦APRILE CHILE SA.........................¦8546
APRILE USA..................¦APRILE CHILE SA.........................¦9090
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦SPARBER CHILE SA........................¦19603
CONTINENTAL SHIPPING........¦SAN JUAN IMPORT EXPORT..................¦5443
CONTINENTAL SHIPPING........¦SAN JUAN IMPORT EXPORT..................¦9979
CONTINENTAL SHIPPING........¦JAVIER ALBERTO SOLIZ MALDONADO..........¦5443
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦7245
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦6278
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦20155
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦4536
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦13608
CONTINENTAL SHIPPING........¦JAVIER ALBERTO SOLIZ MALDONADO..........¦5443
CONTINENTAL SHIPPING........¦SAN JUAN IMPORT EXPORT..................¦5443
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦18847
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦9094
BLUE CARGO GROUP L.L.C......¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦19331
LINER AMERICAN SERVICES.....¦LAS CHILE...............................¦9072
CARGOWAYS LOGISTICS INC.....¦TSMP LOGISTICS SA.......................¦4536
NORFOLK ---TO---IQUIQUE
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦19886
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦19096
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦19973
LIEBHERR MINING EQUIPMENT CO¦LIEBHERR CHILE SA.......................¦16932
PUERTO CORTES ---TO---IQUIQUE
GLOBO INTERNACIONAL SA......¦DAVID ALARCON...........................¦21000
GLOBO INTERNACIONAL SA......¦DAVID ALARCON...........................¦21091
QINGDAO ---TO---IQUIQUE
WEIQIAO TEXTILE CO..........¦CHANG HWA...............................¦26000
WEIQIAO TEXTILE CO..........¦CHANG HWA...............................¦26000
SAVANNAH ---TO---IQUIQUE
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦SPARBER CHILE SA........................¦13163
BUENAVENTURA ---TO---LOS ANGELES
C.I PROBA SAS...............¦GOYA FOODS OF CALIFORNIA................¦18463
BALTIMORE ---TO---SAN ANTONIO
SAVINO DEL BENE U.SA INC....¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦19600
MILLENNIUM INORGANIC CHEMICA¦CONINTER LTDA...........................¦21000
MAGNESITA REFRACTORIES CO...¦REFRACTARIOS MAGNESITA CHILE SA.........¦162089
BUENAVENTURA ---TO---SAN ANTONIO
MAREX CARGO SA..............¦CONTINENTAL GLOBAL LOGISTICS CHILE......¦25897
CAUCEDO ---TO---SAN ANTONIO
DM GROUP INTERNATIONAL......¦TEXTIL CASALES LIMITADA LTD.............¦21834
CHARLESTON ---TO---SAN ANTONIO
R.T. VANDERBILT CO..........¦AMSTER SA...............................¦32986
CGL MINNEAPOLIS.............¦TRANSMEC OVERSEAS CHILE SA..............¦17690
CLASSIC AMERICAN HARDWOODS I¦........................................¦19883
SCHENKERS INC...............¦SCHENKER CHILE SA.......................¦3795
UTI UNITED STATES INC.......¦UTI CHILE SA............................¦10591
COLON ---TO---SAN ANTONIO
MAXELL LATIN AMERICA SA.....¦IMPORTADORA Y DISTRIBUIDORA MAX.........¦4639
GUAYAQUIL ---TO---SAN ANTONIO
ECUAVEGETAL SA..............¦INNOVACIONES PRODUCTOS Y SERVICIOS......¦11500
VELCARGO LOGISTIC INTERNATIO¦WORLDWIDE TRANSPORT LTD.................¦29104
PACIFIC ANCHOR LINE SA......¦PACIFIC ANCHOR LINE LTD.................¦7650
MABE ECUADOR SA.............¦COMERCIAL MABE CHILE LTD................¦3618
INDUGLOB SA.................¦WHIRLPOOL CHILE LIMITADA................¦19245
PACIFICLINK SA..............¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦25923
INTERFIBRA SA...............¦ELIAS MAZU Y CIA LTD....................¦13557
FERRERO DEL ECUADOR SA......¦BANCO DE CHILE..........................¦19378
EDESA SA....................¦FANALOZA................................¦14412
INTERFIBRA SA...............¦SAN MARCOS SA...........................¦5576
F.V. - AREA ANDINA SA.......¦COMERCIAL DUOMO LTD.....................¦29330
NEW YORK ---TO---SAN ANTONIO
SHIPCO TRANSPORT INC........¦SHIPCO TRANSPORT (CHILE) SA.............¦3209
HERBALIFE INTERNATIONAL LUXE¦IMPORTADORA Y DISTRIBUIDORA.............¦2173
NACA LOGISTICS - CHARLOTTE..¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE.......¦10954
FERNANDO ANDRADE SA.........¦FERNANDO ANDRADE........................¦3147
SHIPCO TRANSPORT INC........¦SHIPCO TRANSPORT (CHILE) SA.............¦16030
INNOPHOS INC................¦PRINAL..................................¦15776
TT OCEAN LOGISTICS LLC......¦ULTRAMAR LOGISTICS......................¦64039
KUEHNE + NAGEL INC..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦16217
UTI UNITED STATES INC.......¦UTI CHILE SA............................¦5553
MYSTIC MARINE TRANSPORT.....¦SCN TRANSPORTES INTL....................¦15867
MARITRANS SHIPPING LTD......¦MARITRANS LTDA..........................¦13971
GLOBAL SHIPPING SERVICES....¦TRADEWINGS LTD..........................¦2869
MYSTIC MARINE TRANSPORT.....¦SCN TRANSPORTES INTL....................¦12412
CEVA OCEAN LINE (NVOCC).....¦CEVA FREIGHT MANAGEMENT LOGISTICA.......¦18426
GLOBAL LINK ENTERPRISES.....¦CREACIONES MELODY LTD...................¦5350
CEVA OCEAN LINE (NVOCC).....¦CEVA FREIGHT MANAGEMENT LOGISTICA.......¦15958
ECONOCARIBE CONSOLIDATORS IN¦ECU-LINE CHILE SA.......................¦2268
BLUE CARGO GROUP LLC........¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦6000
NNR GLOBAL LOGISTICS USA INC¦ARGENEX DE CHILE SA.....................¦4163
NACA LOGISTICS - CHICAGO....¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE.......¦19552
GEODIS WILSON USA INC.......¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦28123
OCEAN WORLD LINES INC.......¦TRADEWINGS CHILE LTD....................¦15711
KOMPAS LINE.................¦MIQ LOGISTICS INC.......................¦15635
KOMPAS LINE.................¦MIQ LOGISTICS INC.......................¦15921
KUEHNE + NAGEL INC..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦14179
KUEHNE + NAGEL INC..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦14179
DELTRANS INTERNATIONAL SHIPP¦SEAFAIR CHILE SA........................¦6818
TRANS-TRADE INC.............¦AMERICAN MOVING SERVICES (CHILE)........¦13599
OCEAN WORLD LINES INC.......¦TRADEWINGS CHILE LTD....................¦3639
OCEAN WORLD LINES INC.......¦TRADEWINGS CHILE LTD....................¦9679
GLOBERUNNERS INC............¦TRANSPORTES Y REPRESENTACIONES..........¦52349
NORFOLK ---TO---SAN ANTONIO
LINER AMERICAN SERVICES.....¦LAS CHILE...............................¦34404
AMERICAN TRANSPORT LOGISTICS¦GALPER CHILE SA.........................¦14256
KUEHNE + NAGEL INC..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦9972
CLEARFREIGHT INC............¦SIRO EMPRESA DE CARGA LIMITADA..........¦1486
SHIPCO TRANSPORT INC........¦A. HARTRODT CHILE SA....................¦8728
HANSEATIC CONTAINER LINE LTD¦LOGWIN AIR & OCEAN CHILE SA.............¦6037
DELTRANS INTERNATIONAL SHIPP¦SEAFAIR CHILE SA........................¦1890
MARITRANS SHIPPING LTD......¦MARITRANS LTDA..........................¦307427
EXPRESS CONSOLIDATION SYSTEM¦DYNAL INDUSTRIAL SA.....................¦63159
MARITRANS SHIPPING LTD......¦MARITRANS LTDA..........................¦2307
C.H. ROBINSON INTERNATIONAL ¦C.H. ROBINSON WORLDWIDE CHILE SA........¦39529
TSC CONTAINER FREIGHT.......¦ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LTD...........¦15476
C.H. ROBINSON INTERNATIONAL ¦C.H. ROBINSON WORLDWIDE CHILE S.........¦17951
NACA LOGISTICS - MINNEAPOLIS¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE.......¦20158
KYFI INCORPORATED...........¦IMPORTADORA Y DISTRIBUIDORA.............¦12831
FRANKLIN INTERNATIONAL INC..¦SLIPNAXOS CHILE SA......................¦19357
PENFORD PRODUCTS CO.........¦BASF CHILE..............................¦59619
GLOBERUNNERS INC............¦TRANSPORTES Y REPRESENTACIONES..........¦67449
FRANKLIN INTERNATIONAL INC..¦SLIPNAXOS CHILE SA......................¦19368
CAROTRANS INTL..............¦ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LIMITADA......¦11050
TRANSFREIGHT EXPRESS LINES..¦SCAN GLOBAL LOGISTICS CHILE SA..........¦12486
NACA LOGISTICS - MINNEAPOLIS¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE.......¦3836
MARITRANS SHIPPING LTD......¦MARITRANS LTDA..........................¦22725
CARGOWAYS LOGISTICS INC.....¦GRUPO COMBIX CHILE SA...................¦123016
EAGLE SHIPPING LTD..........¦MAGELLAN LOGISTICS CHILLE SA............¦16153
WORLDBRIDGE LOGISTICS INC...¦TRADEWINGS LTD..........................¦11446
NACA LOGISTICS USA INC......¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE.......¦10132
EMBASSY FREIGHT INTL GA.....¦EMBASSY FREIGHT CHILE LTD...............¦19481
KLOCKNER PENTAPLAST OF AMERI¦SOCAM LIMITADA..........................¦11237
ECONOCARIBE CONSOLIDATORS IN¦ECU-LINE CHILE SA.......................¦1823
LINER AMERICAN SERVICES.....¦LAS CHILE...............................¦17202
MAGNUM FREIGHT CORP.........¦WORLD TRANSPORT INTERNATIONAL LTD.......¦7623
MARINE SERVICES INTERNATIONA¦SYNERGEX LOGISTICA SA...................¦9988
CEVA OCEAN LINE (NVOCC).....¦CEVA FREIGHT MANAGEMENT LOGISTICA.......¦1346
HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS¦HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS............¦7325
KUEHNE + NAGEL INC..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦14148
PUERTO CORTES ---TO---SAN ANTONIO
LOGISTIC SERVICES...........¦LINER AMERICAN SERVICES CHILE...........¦505030
LOGISTIC SERVICES...........¦LINER AMERICAN SERVICES CHILE...........¦265770
KUEHNE & NAGEL SA...........¦KUEHNE NAGEL............................¦1607
QINGDAO ---TO---SAN ANTONIO
APRILE INTERNATIONAL FREIGHT¦APRILE CHILE SA.........................¦52000
SAVANNAH ---TO---SAN ANTONIO
CAROTRANS INTL..............¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE.............¦16561
SHIPCO TRANSPORT INC........¦SHIPCO TRANSPORT (CHILE) SA.............¦4336
LANCA SALES INC.............¦FOOD PACK LTDA/SOCIEDAD.................¦8165
CARGO ONE INC...............¦I.F.S. INTERNATIONAL FIRST SERVICE......¦13835
OCEAN WORLD LINES INC.......¦TRADEWINGS CHILE LTD....................¦12439
MARITRANS SHIPPING LTD......¦MARITRANS LTDA..........................¦53297
OCEAN WORLD LINES INC.......¦TRADEWINGS CHILE LTD....................¦12138
OCEAN WORLD LINES INC.......¦TRADEWINGS CHILE LTD....................¦12430
OCEAN WORLD LINES INC.......¦TRADEWINGS CHILE LTD....................¦12311
OCEAN WORLD LINES INC.......¦TRADEWINGS CHILE LTD....................¦12383
FALCON TECHNOLOGIES INC.....¦PPG INDUSTRIES CHILE SA.................¦9169
C.H. ROBINSON INTERNATIONAL ¦C.H. ROBINSON WORLDWIDE CHILE S.........¦31293
CAROTRANS INTL..............¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE.............¦8594
KUEHNE + NAGEL INC..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦18245

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 17 JUNIO 2011
BUQUE: SEVILLIA


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
ARICA ---TO---CALI
TRANS GLOBAL SL.............¦RICARDO LEON PARISAGREDO................¦327
ARICA ---TO---SCOTLAND NECK
INTERGAS SERVICIOS PETROLERO¦DRILL TECH SERVICES NORTH SEA LIMIT.....¦386