03 ABRIL 2011

- TRANSBORDOS, PUERTO DEL CALLAO

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 03 ABRIL 2011
BUQUE: APLMANAGUA


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
SAN ANTONIO ---TO---BAHRAIN
EXPORTADORA UNIFRUTTI TRADER¦SHAHZAD ZAFAR COLD STORES...............¦26291
SAN ANTONIO ---TO---BALBOA
SOC.EXPORTADORA VERFRUT SA..¦MULTI COMMERCE CO.......................¦49920
SOC.EXPORTADORA VERFRUT SA..¦SAADA ESTABLISHMENT.....................¦74880
SIROTRANS LTDA. C/O.........¦AGROVETERINARIA VERMEL SA...............¦56032
SAN ANTONIO ---TO---BUENAVENTURA
MAPETRANSPORT SA............¦MAGNUM LOGISTICS SA.....................¦46725
AGRICOLA PLAZA VIEJA LTD....¦UNIFRUTAS C.I. SA.......................¦22080
CHILETRANS LOGISTICS SA.....¦CONSOLCARGO SA..........................¦13927
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦ALIMENTOS SAS SA........................¦20658
MAPETRANSPORT SA............¦MAGNUM LOGISTICS SA.....................¦15720
MAPETRANSPORT SA............¦MAGNUM LOGISTICS SA.....................¦24872
MAPETRANSPORT SA............¦MAGNUM LOGISTICS SA.....................¦29484
TERRAFRUT SA RUT............¦NIETO & MILEVCIC LTD....................¦20064
CAPITAL TRADE SA............¦CAPITAL TRADE LTD.......................¦26183
COMERCIAL SANTA CLARA SA....¦SUPERTIENDAS Y DROGUERIAS OLIMPICA......¦25050
CENTAURO SA.................¦VALLEY CARGO SA.........................¦18110
POLCURA EXPORTACIONES SA....¦NIETO & MILEVCIC LTD....................¦21493
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦SURAMERICANA DE FRUTAS LTD..............¦20893
BELLAFRUT SA................¦JORGE A. PABON G. SA....................¦42940
INTERNATIONAL FIRST SERVICE ¦INTERNATIONAL FIRST SERVICE DE..........¦42000
BG LOGISTICS SA.............¦BG LOGISTICS SA.........................¦19357
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦TRANSPORTE LOGISTICO....................¦28236
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦CONSERVAS CALIFORNIA SA.................¦20658
INTERNATIONAL FIRST SERVICE ¦INTERNATIONAL FIRST SERVICE DE..........¦37886
BG LOGISTICS SA.............¦BG LOGISTICS SA.........................¦11286
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦TRANSPORTE LOGISTICO....................¦23177
CASSAB AHUN SL..............¦COMESTIBLES ALFA LTD....................¦25480
INTERNATIONAL FIRST SERVICE ¦INTERNATIONAL FIRST SERVICE DE..........¦18510
LESCHACO (CHILE) SA.........¦COLTRANS SA.............................¦25290
SAN ANTONIO ---TO---DAMMAN
EVERFRESH SA................¦FRUIT EXHIBITION FOR COMMERCE...........¦25533
EXPORTADORA UNIFRUTTI TRADER¦SHAHZAD ZAFAR COLD STORES...............¦34560
EXPORTADORA UNIFRUTTI TRADER¦SHAHZAD ZAFAR COLD STORES...............¦47424
SAN ANTONIO ---TO---DOHA
POLAR FRUIT INTERNATIONAL SA¦AL SHAHABI TRADING DOHA-QATAR...........¦24960
POLAR FRUIT INTERNATIONAL SA¦AL SHAHABI TRADING DOHA-QATAR...........¦24960
EVERFRESH SA................¦ABU-KHALIFA TRADING ESTABLISHMENT.......¦25533
SAN ANTONIO ---TO---JEBEL ALI
AGRO-PRODEX INTERNACIONAL SA¦ARAR TRADING CO.........................¦8820
EXPORTADORA ATLAS SA........¦JORDANIAN GULF GENERAL TRDG.CO..........¦50400
EXPORTADORA UNIFRUTTI TRADER¦ATLAS VEGETABLE & FRUITS CO LL..........¦17280
EXPORTADORA ATLAS SA........¦JORDANIAN GULF GENERAL TRDG.CO..........¦42560
SOC.EXPORTADORA VERFRUT SA..¦FARZANA TRADING CENTRAL VEGETABLES&.....¦21493
DAVID DEL CURTO SA..........¦TO THE..................................¦451096
EXPORTADORA ATLAS SA........¦JORDANIAN GULF GENERAL TRDG.CO..........¦32164
DAVID DEL CURTO SA..........¦CARREFOUR MAF GROUP HYPERMARKET.........¦19872
SAN ANTONIO ---TO---JEDDAH
EVERFRESH SA................¦FARZANA TRADING.........................¦25533
T Y T EXPORT SA.............¦ABBAR & ZAINY COLD STORES...............¦40425
EVERFRESH SA................¦FRANCAISE FOOD..........................¦25533
EXPORTADORA UNIFRUTTI TRADER¦SHAHZAD ZAFAR TRADING EST...............¦47424
SAN ANTONIO ---TO---MADRAS
POLAR FRUIT INTERNATIONAL SA¦SURI AGRO FRESH PVT. LTD................¦24332
EXPORTADORA SA..............¦NGK TRADING CO..........................¦46810
POLAR FRUIT INTERNATIONAL SA¦SURI AGRO FRESH PVT. LTD................¦24332
EXPORTADORA DEL SUR SA......¦NGK TRADING CO..........................¦21609
SOC.EXPORTADORA VERFRUT SA..¦EDS AGRO INDIA PRIVATE LTD..............¦24960
EXPORTADORA FRUGAL SA.......¦SHRI IMPPEX.............................¦44247
EXPORTACIONES MEYER LTD.....¦NFA INTERNATIONAL.......................¦122120
SOC.EXPORTADORA VERFRUT SA..¦IG INTERNATIONAL........................¦42560
SAN ANTONIO ---TO---MIAMI
SEMILLAS PIONEER CHILE LTD..¦PIONEER HI-BRED INTERNATIONAL INC.......¦295045
SAN ANTONIO ---TO---MONTREAL
ASESORIAS AGRICOLAS VALLE CE¦PROVINCIAL FRUIT CO. LTD................¦59616
VALDOVINOS & ARAYA LTD......¦IMEXAGRO INC............................¦39744
ASESORIAS E INVERSIONES SCRA¦DISTRIBUTION FISHER CAPESPAN CANADA.....¦32456
SAN ANTONIO ---TO---NEW YORK
AGRICOLA SANTA ISABEL DE CAT¦CF FRESH INC............................¦45158
NICOFRUT SA.................¦SCATTAGLIA GROWERS AND SHIPPERS.........¦22344
EXPORTADORA ATLAS SA........¦DANDREA PRODUCE INC.....................¦22344
AGROFOODS CENTRAL VALLEY CHI¦DEL MONTE CORPORATION...................¦18476
ASESORIAS AGRICOLAS VALLE CE¦DAVID OPPENHEIMER CO. 2.................¦10152
EXPORTADORA GONZAGRI SA.....¦DAVID OPPENHEIMER CO....................¦22579
EXPORTADORA FRUGAL SA.......¦FRU-VEG MARKETING INC...................¦22176
EXPORTADORA GONZAGRI SA.....¦FRU-VEG MARKETING INC...................¦22579
ASESORIAS AGRICOLAS VALLE CE¦DAVID OPPENHEIMER CO. 2.................¦49896
ASESORIAS AGRICOLAS VALLE CE¦CITRUS INDUSTRIES.......................¦21600
EXPORTADORA GONZAGRI SA.....¦FRU-VEG MARKETING INC...................¦22579
FIRST CHILE SA..............¦TOM LANGE COMPANY INTERNATIONAL.........¦45158
EXPORTADORA FRUGAL SA.......¦LGS SPECIALTY SA........................¦22344
SAN ANTONIO ---TO---NEW YORK-NEWARK APT
GIORGIO GORI AS AGENT OF TRI¦PAUSTIS & SONS WINE CO..................¦10853
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦GLAZERS MIDWEST - ST LOUIS..............¦224
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦PAUSTIS & SONS WINE CO..................¦1120
GIORGIO GORI AS AGENT OF TRI¦GLAZERS MIDWEST - ST LOUIS..............¦1071
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦GLAZERS MIDWEST - ST LOUIS..............¦1150
ASBO DESHIDRATADOS CHILE LTD¦W.SCHUMACHER & COMP.....................¦8634
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦PAUSTIS & SONS WINE CO..................¦8244
GIORGIO GORI AS AGENT OF VIN¦GLAZERS MIDWEST - ST LOUIS..............¦16530
AGROFOODS CENTRAL VALLEY CHI¦DEL MONTE CORPORATION...................¦36720
GIORGIO GORI AS AGENT OF TRI¦PAUSTIS & SONS WINE CO..................¦1153
GIORGIO GORI AS AGENT OF VIN¦PAUSTIS & SONS WINE CO..................¦15978
SAN ANTONIO ---TO---NHAVA SHEVA (JAWAHAR
EXPORTADORA ATLAS SA........¦D.J. EXPORTS PVT. LTD...................¦46452
EXPORTADORA SA..............¦NGK TRADING CO..........................¦46810
QUEULAT EXPORT SA...........¦YUPAA INTERNATIONAL.....................¦78624
SOC.EXPORTADORA VERFRUT SA..¦B.F.C ENTERPRISES.......................¦49920
EXPORTADORA DEL SUR SA......¦NGK TRADING CO..........................¦21609
BAUZA EXPORT LTD............¦NGK TRADING CO..........................¦20976
DAVID DEL CURTO SA..........¦IEC 03000...............................¦48222
POLAR FRUIT INTERNATIONAL SA¦SURI AGRO FRESH PVT. LTD................¦24332
ASESORIAS E INVERSIONES SCRA¦YUPA INTERNATIONAL .....................¦157536
EXPORTADORA SUBSOLE SA......¦TO THE..................................¦21760
DAVID DEL CURTO SA..........¦IEC 030006..............................¦18768
COMERCIAL AMS FAMILY SA.....¦YUPAA INTERNATIONAL.....................¦48000
POLAR FRUIT INTERNATIONAL SA¦SURI AGRO FRESH PVT. LTD................¦24332
DAVID DEL CURTO SA..........¦IEC 03000...............................¦24111
SAN ANTONIO ---TO---NORFOLK
ALFRED BALGUERIE SA.........¦KYSELA PERE & FILS LTD..................¦6564
ALFRED BALGUERIE SA.........¦KYSELA PERE & FILS LTD..................¦5090
ALFRED BALGUERIE SA.........¦KYSELA PERE & FILS LTD..................¦3713
ALFRED BALGUERIE SA.........¦PRESTIGE WINE GROUP.....................¦19080
ALFRED BALGUERIE SA.........¦PRESTIGE WINE GROUP.....................¦57240
INDUSTRIAS BARELLO SA.......¦BUTLER WOODCRAFTERS INC.................¦8502
INDUSTRIAS BARELLO SA.......¦BUTLER WOODCRAFTERS INC.................¦5680
ALFRED BALGUERIE SA.........¦KYSELA PERE & FILS LTD..................¦7293
SAN ANTONIO ---TO---OAKLAND
GIORGIO GORI AS AGENT OF BOD¦TGIC IMPORTERS INC......................¦23100
SAN ANTONIO ---TO---PUERTO LIMON
DOLE CHILE SA...............¦FRUTA INTERNACIONAL SA..................¦21888
FRUTERA SAN FERNANDO SA.....¦FRUTA INTERNACIONAL SA..................¦23632
COMERCIAL PRONTOEXPORT LTD..¦FRUTA INTL SA...........................¦18816
CORPORA AGRICOLA SA.........¦HORTIFRUTI SA...........................¦14686
COMERCIAL PRONTOEXPORT LTD..¦FRUTA INTL SA...........................¦20590
EXPORTADORA FRUTAMERICA SA..¦FRUTA INTERNACIONAL SA..................¦24000
SOC. SAN FRANCISCO LO GARCES¦FRUTA INTERNACIONAL SA..................¦20976
FRUTERA SAN FERNANDO SA.....¦FRUTA INTERNACIONAL SA..................¦19872
DOLE CHILE SA...............¦FRUTA INTERNACIONAL SA..................¦21300
AGRICOLA CHACABUCO QUALITY G¦HORTIFRUTI SA...........................¦4520
SAN ANTONIO ---TO---QINGDAO
EXPORTADORA Y COMERCIALIZADO¦AMI TRADING (USA) INC...................¦67020
SAN ANTONIO ---TO---SAN JUAN
DOLE CHILE SA...............¦CARIBBEAN PRODUCE EXCHANGE INC..........¦15693
COMERCIAL MONTE ROSA SA.....¦CARIBBEAN PRODUCE EXCHANGE INC..........¦24000
DOLE CHILE SA...............¦CARIBBEAN PRODUCE EXCHANGE INC..........¦15520
DOLE CHILE SA...............¦CARIBBEAN PRODUCE EXCHANGE INC..........¦20976
DOLE CHILE SA...............¦CARIBBEAN PRODUCE EXCHANGE INC..........¦25344
RUCARAY SA..................¦CENTRAL PRODUCE EL JIBARITO INC.........¦24576
DOLE CHILE SA...............¦CARIBBEAN PRODUCE EXCHANGE INC..........¦23564
DOLE CHILE SA...............¦CARIBBEAN PRODUCE EXCHANGE INC..........¦15520
SAN ANTONIO ---TO---SAN PEDRO
GIORGIO GORI AS AGENT OF VIN¦RNDC - NEBRASKA.........................¦13575
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦RNDC - NEBRASKA.........................¦1167
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦RNDC - NEBRASKA.........................¦3328
SAN ANTONIO ---TO---SHUWAIKH
DAVID DEL CURTO SA..........¦SUMA FRUITS INTERNATIONAL CO. W.L.L.....¦64210
SOC.EXPORTADORA VERFRUT SA..¦JAWAD & MAJED VEGETABLE FRUIT &.........¦24960
EVERFRESH SA................¦JAWAD & MAJED CO........................¦25533
SAN ANTONIO ---TO---ST PETERSBURG (EX LE
AGRO-PRODEX INTERNATIONAL SA¦AGRO-IMPORT CO..........................¦21945
SAN ANTONIO ---TO---TORONTO
EXPORTADORA ATLAS SA........¦PROVINCIAL FRUIT CO LTD.................¦70809
ASESORIAS E INVERSIONES SCRA¦DISTRIBUTION FISHER CAPESPAN CANADA.....¦59616
EXPORTADORA ATLAS SA........¦PROVINCIAL FRUIT CO LTD.................¦22344
ASESORIAS E INVERSIONES SCRA¦DISTRIBUTION FISHER CAPESPAN CANADA.....¦39026

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 03 ABRIL 2011
BUQUE: CSAVMEXICO


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
HAMBURG ---TO---ANTOFAGASTA
GEODIS WILSON GERMANY GMBH..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦21000
ROTTERDAM ---TO---ANTOFAGASTA
SCHENKER OY AIR & OCEAN.....¦SCHENKER CHILE SA.......................¦9258
SAR TRANSPORT SYSTEMS PVT. L¦SOUTHERN LOGISTICS SA...................¦8957
SAR TRANSPORT SYSTEMS PVT. L¦SOUTHERN LOGISTICS SA...................¦12774
TILBURY ---TO---ANTOFAGASTA
VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦VANGUARD LOGISTICS SERVICE CHILE SA.....¦5225
ANTWERPEN ---TO---ARICA
DHL GLOBAL FORWARDING (BELGI¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦3178
VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦VANGUARD LOGISTICS SERVICE CHILE SA.....¦14000
CARTAGENA ---TO---ARICA
POLIPROPILENO DEL CARIBE SA.¦INDUSTRIATEXTIL SA......................¦101800
POLIPROPILENO DEL CARIBE SA.¦INDUSTRIASBELEN SRL.....................¦76350
POLIPROPILENO DEL CARIBE SA.¦INDUSTRIASBELEN SRL.....................¦76350
POLIPROPILENO DEL CARIBE SA.¦INDUSTRIASBELEN SRL.....................¦25450
HAMBURG ---TO---ARICA
VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE.......¦3880
SACO SHIPPING GMBH..........¦SSL CONSOLIDATION SERVICE SA............¦19568
A.HARTRODT (GMBH & CO) KG...¦A.HARTRODT DIVISION BOLIVIA SRL.........¦1902
SDV GEIS DUSSELDORF.........¦SIC & LOGISTICA SRL.....................¦13100
GEODIS WILSON GERMANY.......¦TRANSORIENTE LTD........................¦7614
A.HARTRODT (GMBH & CO) KG...¦A.HARTRODT DIVISION BOLIVIA SRL.........¦1382
GEODIS WILSON GERMANY GMBH..¦TRANSORIENTE LTD........................¦15600
ROTTERDAM ---TO---ARICA
NOVOCHROM LTD...............¦TANNERY AMERICA SRL.....................¦20380
2CONNECT LOGISTICS BV.......¦PACIFIC ANCHOR LINE.....................¦16077
GOOD LUCK STEEL TUBES LTD...¦CACERES CRUZ ADRIAN.....................¦23770
HELLMANN WORLDWIDE..........¦INBOLCARGO SRL..........................¦1900
2CONNECT LOGISTICS BV.......¦PACIFIC ANCHOR LINE.....................¦12000
YARA PHOSPHATES OY..........¦SERVECO.................................¦47242
GOOD LUCK STEEL TUBES LTD...¦HUMBERTO CACERES RODRIGUEZ..............¦152435
ANTWERPEN ---TO---BILBAO
ZUCAMI SL...................¦JOSE FRANCISCO BENITESVELASCOLATA.......¦59380
ANTWERPEN ---TO---CORONEL
EVONIK DEGUSSA ANTWERPEN NV.¦EWOS CHILE ALIMENTOS LIMITADA...........¦59739
ANTWERPEN ---TO---GUAYAQUIL
DRALON GMBH.................¦DELLTEX INDUSTRIAL SA...................¦87146
BERN AQUA NV................¦AGRIPAC SA..............................¦13744
ARCELORMITTAL DUDELANGE.....¦ROOFTEC ECUADOR SA......................¦136445
COMPO GMBH & CO. KG.........¦PRODUCTORES BANANEROS Y EXPORTADORE.....¦101600
TAMINCO N.V.................¦DUPOCSARUC :............................¦29859
BRENNTAG N.V................¦ECUATORIANA DE SOLVENTES - SOLVESA......¦78624
VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦PACIFICLINK SA..........................¦18640
COMPO GMBH & CO. KG.........¦EUROFERT SA.............................¦203200
HAMBURG ---TO---GUAYAQUIL
K+S KALI GMBH...............¦FERMAGRI SA.............................¦512886
K+S KALI GMBH...............¦FERTISA FERTILIZANTES TERMINALES I......¦350695
K+S KALI GMBH...............¦DELCORP SA..............................¦512906
GLOBE CHEMICALS GMBH........¦BRENNTAG ECUADOR SA.....................¦17120
OMYA HAMBURG GMBH...........¦ECUATORIANA DE SOLVENTES SA.............¦17120
GEODIS WILSON GERMANY GMBH..¦SERVICIOS E INSPECCIONES MARITIMAS......¦10458
VIVERSO GMBH................¦PINTURAS CONDOR SA......................¦19899
NESTLé DEUTSCHLAND AG.......¦NESTLE ECUADOR SA.......................¦7628
LEXZAU SCHARBAU GMBH........¦NAVECUADOR SA...........................¦41452
TILBURY ---TO---GUAYAQUIL
HAMILTON DESIGN LTD.........¦ALBRECHT HICKEL WACKBARTH...............¦146
VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦PACIFICLINK SA..........................¦50120
A. HARTRODT (UK) LTD........¦TRADINTER SA............................¦5097
ANTWERPEN ---TO---IQUIQUE
SDW SHIPPING................¦JHON ALVORO CUELLAR.....................¦27610
MARILUZ EXPORT..............¦JHON ALVORO CUELLAR.....................¦22130
MARILUZ EXPORT..............¦PEDRO FLORES............................¦20860
HAMBURG ---TO---IQUIQUE
KUEHNE + NAGEL (AG & CO) KG.¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦2080
ROTTERDAM ---TO---IQUIQUE
AIDI INTRENATIONAL TRADING L¦IMPORTADORA Y EXPORTADORA CHEN CHEN.....¦13745
MR MUHAMMAD ZAKIR...........¦IMPORTADARAY EXPORTADORA QAMAR INTE.....¦4000
TOKYO PLAST INTERNATIONAL LT¦IMP Y EXP GIMAJASALIMITADA MANZAN.......¦8203
ROTTERDAM ---TO---MANZANILLO
SCHENKER INDIA PVT LTD......¦SCHENKER INTERNATIONAL SA...............¦6388
HAMBURG ---TO---OAKLAND
SCAN GLOBAL LOGISTICS A/S...¦TRANSGROUP WORLDWIDE LOGISTICS..........¦25714
ROTTERDAM ---TO---OAKLAND
CEVA FREIGHT HOLLAND BV.....¦CEVA FREIGHT............................¦8392
WCTO/O SMILDE BAKERY........¦QZINA SAN FRANCISCO.....................¦2993
ROTTERDAM ---TO---PUNTA ARENAS
VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦VANGUARD LOGISTICS SERVICE CHILE SA.....¦18000
TILBURY ---TO---QUITO
CRODA EUROPE LTD............¦QUIMICA COMERCIAL CIA LTD...............¦933
ANTWERPEN ---TO---SAN ANTONIO
DHL GLOBAL FORWARDING (BELGI¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦10490
SIMONA AG...................¦TEKFUSION SA............................¦17290
TONNELERIE MARCHIVE.........¦LA AGRICOLA SA..........................¦0
UNION DE EXPORTADORES PARA A¦LITOTRANS CARGO LTD.....................¦23175
ROXCEL HANDELSGES.M.B.H.....¦IMPRESOS Y CARTONAJES SA................¦520640
GOODYEAR DUNLOP TIRES OPERAT¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦13831
BLUE WATER SHIPPING ESPANA S¦CGL CHILE CONTINENTAL GLOBAL............¦7297
POLYTRA NV..................¦BASF CHILE SA...........................¦6378
DHL GLOBAL FORWARDING (BELGI¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦12360
A. HARTRODT (...............¦A. HARTRODT CHILE SA....................¦4433
NV.INTERMODAL TANK TRANSPORT¦BASF CHILE SA...........................¦94360
MEELUNIE B.V................¦IDEALSACANAVERAL #10....................¦20160
POLYTRA NV..................¦SIGDOPACKSA-............................¦44567
SOLVAY CHEMICALS............¦DISTRIBUIDORA PORTLANDSAMIRAFLO.........¦100744
TONNELERIE MERCIER..........¦LA AGRICOLA SA..........................¦1
LESCHACO N.V................¦LESCHACO CHILE SA.......................¦11333
EMO-TRANS GMBH..............¦EMO-TRANS CHILE SA......................¦25626
ZUCAMI SL...................¦AVICOLA REAL SA.........................¦19040
A. HARTRODT (...............¦A. HARTRODT CHILE SA....................¦12200
TEKA SANITARY SYSTEMS SA....¦TEKA CHILE SA...........................¦245
NMC SA......................¦CONSULTORA DE NEGOCIOS TECNO LINK L.....¦4255
RHENUS OCEAN NV.............¦SCAN GLOBAL LOGISTICS CHILE SA..........¦6541
A.HARTRODT (GMBH & CO) KG...¦A.HARTRODT CHILE SA.....................¦11420
A.HARTRODT (GMBH & CO) KG...¦A.HARTRODT CHILE SA.....................¦29710
DHL GLOBAL FORWARDING (BELGI¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦12922
VANGUARD LOGISTICS SERVICES.¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE.......¦23463
DERIVADOS ASFALTICOS NORMALI¦MATHIESEN SAC...........................¦6100
SOLVAY CHEMICALS INTERNATION¦PROQUIELLTDA.HENRY FORD.................¦135078
TEKA INDUSTRIAL SA..........¦TEKA CHILE SA...........................¦6889
SEAFAIR GERMANY GMBH........¦SEAFAIR CHILE SA........................¦14575
SAPPI DEUTSCHLAND GMBH......¦ENVASES DEL PACIFICO SA.................¦40896
EUROPE CARGO BV.............¦MAGOTTEAUX ANDINO SA....................¦155064
VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦VANGUARD LOGISTICS SERVICE CHILE SA.....¦44620
ECOFROST....................¦AGRICOLA FRUTOS DEL MAIPO LTD...........¦49340
SDV BORDEAUX CTM............¦SDV ARGENTINA SA........................¦6650
TONNELERIE MARCHIVE.........¦LA AGRICOLA SA..........................¦1050
RIECK SEA AIR CARGO.........¦PLANET TRANSPORT LTD....................¦3362
SQM EUROPE NV...............¦SOQUIMICH COMERCIAL SA..................¦297950
TRANSITYRE BREDA............¦MICHELIN CHILE LTD......................¦9168
DEMEYERE MEUBLES............¦SODIMAC SA..............................¦24504
A. HARTRODT (SCHWEIZ) AG....¦A. HARTRODT CHILE SA....................¦20744
EMBUTIDOS ALEJANDRO SA......¦CECINAS DE SANTIAGO SA..................¦11936
COPAPER INC. SA.............¦CONSORCIO PERIODISTICO DE CHILE SA......¦258184
EVONIK DEGUSSA ANTWERPEN NV.¦SALMOFOOD...............................¦41004
DHL GLOBAL FORWARDING (BELGI¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦6660
ROHLIG LYON.................¦ROHLIG CHILE LTD........................¦9727
EXPOSICION Y CONSERVACION DE¦SOCIEDAD DE COMERCIO EXTERIOR MEMO......¦16468
TRANSITYRE BREDA............¦MICHELIN CHILE LTD......................¦11703
EMBARMAR SA.................¦CRONOS LOGISTICA LTD....................¦3200
TEKA INDUSTRIAL SA..........¦TEKA CHILE SA...........................¦10915
CARTAGENA ---TO---SAN ANTONIO
AMERICAS STYRENICS DE COLOMB¦COEXPAN CHILE SA........................¦74621
PROCESADORA DE MINERALES DEL¦CML. E INDLS. PLASTICOS HOFFENS SA......¦52836
POLIPROPILENO DEL CARIBE SA.¦BRENNTAG CHILE COMERCIAL E INDUSTRI.....¦76350
INDUSTRIA COLOMBIANA DE CAFE¦COMERCIAL F H ENGEL SA..................¦12410
ALIMENTOS POLAR COLOMBIA SA.¦PROBOKA SA..............................¦22242
C.I. MEXICHEM COMPUESTOS COL¦CML. E INDL. PLASTICOS HOFFENS SA.......¦26874
FORTEK INC..................¦PAPELES CORDILLERA SA...................¦179312
LAMITECH SA.................¦IMPERIAL SA.............................¦17465
AMERICAS STYRENICS DE COLOMB¦COEXPAN CHILE SA........................¦74621
NEGROVEN SA.................¦CAUCHO TECNICA SA.......................¦77700
POLIPROPILENO DEL CARIBE SA.¦SIGDOPACK SA............................¦37637
POLIPROPILENO DEL CARIBE SA.¦SIGDOPACK SA............................¦95336
ANDES OIL PRODUCTS SA.......¦ANDES OIL CHILE SA......................¦41530
POLIFILM DE VENEZUELA SA....¦MILLENIUM PRODUCTS CHILE................¦25923
LAMITECH SA.................¦IMPERIAL SA.............................¦22651
COMAI LTDA..................¦MENDOZA Y CIA LTD.......................¦40160
PROCESADORA DE MINERALES DEL¦TIGRE CHILE SA..........................¦158508
HAMBURG ---TO---SAN ANTONIO
SEAFAIR GERMANY GMBH........¦SEAFAIR CHILE SA........................¦8800
GEODIS WILSON GERMANY GMBH..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦10545
GEODIS WILSON GERMANY GMBH..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦16900
SASOL WAX GMBH..............¦LUTROMO INDUSTRIAS LTD..................¦17728
SIMONA AG...................¦TEKFUSION SA............................¦24872
A.HARTRODT (GMBH & CO) KG...¦A.HARTRODT CHILE SA.....................¦48065
GEODIS WILSON GERMANY GMBH..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦8820
LEXZAU SCHARBAU GMBH........¦BASF CHILE SA...........................¦39960
A.HARTRODT (GMBH & CO) KG...¦A.HARTRODT CHILE SA.....................¦2726
CSAV GERMANY (HAMBURG)......¦SAAM (SAN ANTONIO)......................¦0
SEAFAIR GERMANY GMBH........¦SEAFAIR CHILE SA........................¦14900
VANGUARD LOGISTICS SERVICES.¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE.......¦9282
DOW EUROPE GMBH.............¦SUN CHEMICAL (CHILE) SA.................¦18603
TRS INTERNATIONAL TRANSPORT ¦TRANSMEC OVERSEAS CHILE SA..............¦3336
GEODIS WILSON GERMANY GMBH..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦14580
DSV AIR & SEA A/S...........¦DSV- GL CHILE SA........................¦9470
AMCOR FLEXIBLE SINGEN GMBH..¦NESTLE CHILE SA.........................¦54854
SEAFAIR GERMANY GMBH........¦SEAFAIR CHILE SA........................¦30687
DSV AIR & SEA GMBH..........¦DSV-GL CHILE SA.........................¦3428
VANGUARD LOGISTICS SERVICES.¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE.......¦11900
SEAFAIR GERMANY GMBH........¦SEAFAIR CHILE SA........................¦2664
GEODIS WILSON GERMANY GMBH..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦19016
CONTINENTAL REIFEN DEUTSCHLA¦COMERCIAL PIO NONO LIMITADA.............¦3638
LEXZAU SCHARBAU GMBH........¦LESCHACO CHILE SA.......................¦11372
THODE + SCOBEL GMBH.........¦PRIME COMUNICACIONES E.I.R.L............¦8500
SEAFAIR GERMANY GMBH........¦SEAFAIR CHILE SA........................¦47204
A.HARTRODT (GMBH & CO) KG...¦A.HARTRODT CHILE SA.....................¦11400
KUEHNE + NAGEL (AG & CO.)KG.¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦76022
GEODIS WILSON GERMANY GMBH..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦18283
EUROKARIBEAN IMPORT-EXPORT G¦COMERCIAL ESCOCIA LTD...................¦40226
VANGUARD LOGISTICS SERVICES.¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE.......¦100137
NESTRADE SA.................¦NESTLE CHILE SA.........................¦27441
BLUE EXPEDITORS GMBH........¦MARITRANS LTD...........................¦25632
SACO SHIPPING GMBH..........¦SSL CONSOLIDATION SERVICE SA............¦45540
A.HARTRODT (GMBH & CO) KG...¦A.HARTRODT CHILE SA.....................¦6041
SEAFAIR GERMANY GMBH........¦SEAFAIR CHILE SA........................¦8298
SASOL WAX GMBH..............¦LUTROMO INDUSTRIAS LTD..................¦20400
SEAFAIR GERMANY GMBH........¦SEAFAIR CHILE SA........................¦20403
ROTTERDAM ---TO---SAN ANTONIO
CSAV AGENCY NETHERLANDS BV..¦COMPANIA SUDAMERICANA DE VAPORES S......¦10000
CSAV AGENCY NETHERLANDS BV..¦COMPANIA SUDAMERICANA DE VAPORES S......¦10000
GEODIS OVERSEAS PVT.LTD.....¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦1790
HUNTER DOUGLAS EUROPE BV....¦HUNTER DOUGLAS CHILE SA.................¦10299
AVIKO B.V...................¦ICB SA..................................¦26262
COMPANIA SUDAMERICANA DE VAP¦SAAM (SAN ANTONIO)......................¦0
CSAV AGENCY NETHERLANDS BV..¦COMPANIA SUDAMERICANA DE VAPORES S......¦1275
NESTRADE SA.................¦NESTLE CHILE SA.........................¦50288
ATLAS COPCO ROCK DRILLS AB..¦ATLAS COPCO CHILENA SA..................¦13000
CSAV AGENCY NETHERLANDS BV..¦COMPANIA SUDAMERICANA DE VAPORES S......¦1275
COMPANIA SUDAMERICANA DE VAP¦SAAM (SAN ANTONIO)......................¦0
VABIX B.V...................¦VINA CONCHA Y TORO SA...................¦18100
FARM FRITES INTERNATIONAL BV¦DISTR.Y COMM. NORTESUR SA...............¦24428
NIZHNEKAMSKNEFTEKHIM INC....¦GOODYEAR DE CHILE SA....................¦46426
FIEGE LOGISTIK (SCHWEIZ) AG.¦IMPORTADORA BS SA.......................¦76834
KUEHNE + NAGEL NV...........¦KUEHNE & NAGEL LTD......................¦7284
GREENCARRIER FINLAND OY.....¦INTEGRAL CHILE SA.......................¦9800
MILAD CARPET CO.............¦EDUARDO DIB H. Y CIA LTD................¦5260
TETRA PAK INTERNATIONAL SA..¦TETRA PAK DE CHILE COMMERCIAL LTD.......¦8221
GAC SHIPPING (INDIA) P LTD..¦ULTRAMAR LOGISTICS......................¦12543
SCHENKER INTERNATIONAL BV...¦SCHENKER CHILE SA.......................¦6144
NIZHNEKAMSKNEFTEKHIM INC....¦GOODYEAR DE CHILE SA....................¦69639
CSAV AGENCY NETHERLANDS BV..¦COMPANIA SUDAMERICANA DE VAPORES S......¦2550
CSAV AGENCY NETHERLANDS BV..¦COMPANIA SUDAMERICANA DE VAPORES S......¦10000
NORDIC WAVE AB (FINLAND)....¦EMBASSY FREIGHT CHILE LTD...............¦4001
MEGHMANI ORGANICS LTD.......¦EMPRESAS QUIMICAS CERQUIM SA............¦8508
BRB INTERNATIONAL BV........¦COMERCIALIZADORA PROQUEM SPA............¦17280
VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦VANGUARD LOGISTICS SERVICE CHILE SA.....¦34500
TILBURY ---TO---SAN ANTONIO
LEXZAU SCHARBAU GMBH........¦BASF CHILE SA...........................¦86196
SEAFAIR (UK) LTD............¦SEAFAIR CHILE SA........................¦7499
LEXZAU SCHARBAU GMBH........¦BASF CHILE SA...........................¦76830
NESTLE UK LTD...............¦NESTLE CHILE SA.........................¦12047
LEXZAU SCHARBAU GMBH........¦BASF CHILE SA...........................¦18474
LEXZAU SCHARBAU GMBH........¦BASF CHILE SA...........................¦15366
LEXZAU SCHARBAU GMBH........¦BASF CHILE SA...........................¦17034
LEXZAU SCHARBAU GMBH........¦BASF CHILE SA...........................¦40943
CSAV UK & IRELAND LTD.......¦SAAM (SAN ANTONIO)......................¦0
SEAFAIR (UK) LTD............¦SEAFAIR CHILE SA........................¦26150
HAYGROVE LIMITED............¦VIVEROS SUNNYRIDGE......................¦6113
CSAV UK & IRELAND LTD.......¦SAAM (SAN ANTONIO)......................¦0
NESTLE UK LTD...............¦NESTLE CHILE SA.........................¦15523
COMPUTER AID INTERNATIONAL L¦TODO CHILENTER..........................¦14000
TETRA PAK MANUFACTURING UK L¦TETRA PAK DE CHILE COMERCIAL LTD........¦40022
A. HARTRODT (UK) LTD........¦HARTRODT CHILE SA.......................¦4908
K2 CORPORATE MOVING SYSTEMS.¦MATTHEW THOMAS SA.......................¦2386
HAYGROVE LIMITED............¦VITAL BERRY MARKETING SA................¦10359
DSV AIR & SEA LTD...........¦DSV-GL CHILE SA.........................¦19192
CROSSLEE PLC................¦WHIRLPOOL CHILE LTD.....................¦45045
NESTLE UK LTD...............¦NESTLE CHILE SA.........................¦9244
HAMBURG ---TO---SAN VICENTE
NOAH PROJECTS & LOGISTICS...¦SDV CHILE SA............................¦186400
DADCO (SUISSE) SA...........¦QUIMETAL INDUSTRIAL SA..................¦103000
DAMPA APS...................¦ASTILLEROS Y MAESTRANZAS DE LA ARMA.....¦15297
KUEHNE + NAGEL (AG & CO.) KG¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦9300
ROTTERDAM ---TO---SAN VICENTE
NOAH PROJECTS & LOGISTICS...¦SDV CHILE SA............................¦76006
TUFROPES PRIVATE LTD........¦MERCOSUD SAAC...........................¦22288
IBEREMBAL SL................¦INMUEBLES CATALUNA LIMITADA.............¦9627
J. VAN DEN EIJNDEN BV.......¦COMERCIAL AGROTERRA LIMITADO............¦13470
ANTWERPEN ---TO---SEATTLE
FEDERALL BY-PRODUCTS (HOLLAN¦FEDERAL INTERNATIONAL INC...............¦16420
FCL MARINE AGENCIES BV......¦SEA SHIPPING LINE.......................¦16420
ROTTERDAM ---TO---SEATTLE
WCTO/O PACIFIC SEAFOOD GROUP¦PACIFIC SEAFOOD GROUP...................¦21047
ANTWERPEN ---TO---TALCAHUANO
ZUCAMI POULTRY EQUIPMENT....¦AGRICOLA SAN PEDRO LTD..................¦21800
HAMBURG ---TO---TALCAHUANO
BOREALIS AGROLINZ MELAMINE..¦GEORGIA PACIFIC RESINAS LTD.............¦41080

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 03 ABRIL 2011
BUQUE: E.R.CUXHAVEN


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
BUENAVENTURA ---TO---
CI CARBONES Y COQUES DEL INT¦SOCIEDAD IMPORTADORA LIPLATA LTD........¦204175
BUENAVENTURA ---TO---ARICA
J.B LOGISTIC LTD............¦TRANS GLOBAL SRL........................¦44263
EMPRESA COLOMBIANA DE CABLES¦TECNOPRECO SRL..........................¦46919
MAGNUM LOGISTICS S. A. NIT..¦BOLIVIAN INTERMODAL CONTAINER LINES.....¦45832
KELLOGG DE COLOMBIA SA......¦MAYOREO Y DISTRIBUCION SA...............¦17305
INTERQUIM SA................¦INDUSTRIA FORESTAL CIMAL IMR SA.........¦21590
PROTECNICA INGENIERIA SA....¦COLQUIMICOS ALTRASER PARQUE INDUST......¦14731
COLOMBIANA KIMBERLY COLPAPEL¦KIMBERLY BOLIVIA S. A ID FISCAL:........¦10354
EMPRESA COLOMBIANA DE CABLES¦JOSE GONZALO EID HIDALGO................¦43136
VALLEY CARGO SA.............¦GLOBAL SEAIR TRANSPORT CHILE LTD........¦54460
TRANSTAINER LTD.............¦PLUSCARGO BOLIVIA SRL C/COCHABAMB.......¦102130
ANDERCOL SA NIT.............¦MONOPOL LTDA CALLE COVENDO..............¦50340
MAGNUM LOGISTICS SA.........¦LA PAPELERA SA..........................¦7669
C.I. DE AZUCARES Y MIELES SA¦EMBOTELLADORAS BOLIVIANAS UNIDAS........¦1062756
SUCROMILES S. A NIT.........¦COMSA CORPORACION MATHIESEN SA..........¦22660
COLOMBIANA KIMBERLY COLPAPEL¦KIMBERLY BOLIVIA SA.....................¦6617
HOUSTON ---TO---ARICA
SHINTECH INC................¦NICOLL PERU SA..........................¦41158
LONG BEACH ---TO---ARICA
USA PRONTO IMPORT...........¦CONSORCIO LOGISTICO MULTIMODAL SA.......¦6200
BUENAVENTURA ---TO---CORONEL
MEDITERRANEAN SHIPPING CO...¦MSC CHILE ISIDORA GOYENECHEA............¦110972
MEDITERRANEAN SHIPPING CO...¦MSC CHILE ISIDORA GOYENECHEA............¦196930
MEDITERRANEAN SHIPPING CO...¦MSC CHILE ISIDORA GOYENECHEA............¦195470
BUENAVENTURA ---TO---GUAYAQUIL
MAYAGUEZ SA.................¦SOCIEDAD AGRICOLA E INDUSTRIAL SA.......¦1277312
INGENIO PICHICHI SA.........¦COMPANIA AZUCARERA VALDEZ SA............¦1042704
MAYAGUEZ SA.................¦ECUDOS SA SUCRE #.......................¦1537988
BUENAVENTURA ---TO---HAIPHONG
CI CARBONES Y COQUES DEL INT¦SOCIEDAD IMPORTADORA LIPLATA LTD........¦27141
BUENAVENTURA ---TO---SAN VICENTE
CIA COLOMBIANA DE CERAMICA S¦SODIMAC SA..............................¦70941
BUENAVENTURA ---TO---VALPARAISO
COLOMBIANA KIMBERLY COLPAPEL¦KIMBERLY CLARK CHILE SA.................¦16004
GOODYEAR DE COLOMBIA SA.....¦GOODYEAR CHILE SA.......................¦34951
C.I. DE AZUCARES Y MIELES SA¦AGROCOMMERCE SA.........................¦79707
CRISTAR SAS NIT.............¦INVERSIERRA SA..........................¦158003
CRISTAR SAS NIT.............¦INVERSIERRA SA..........................¦163343
COLOMBIANA KIMBERLY COLPAPEL¦KIMBERLY CLARK CHILE SA.................¦73381
CRISTAR SAS NIT.............¦PROMOCIONES Y REGALOS LTD...............¦9516
PLASTICOS RIMAX LTD.........¦SODIMAC SA OMAR CAPETILLOPANAMERI.......¦13714
COLOMBIANA KIMBERLY COLPAPEL¦KIMBERLY CLARK CHILE SA.................¦87167
CIA COLOMBIANA DE CERAMICA S¦SODIMAC SA..............................¦53563
C.I. DE AZUCARES Y MIELES SA¦AGROCOMMERCE SA.........................¦823636
ALFAGRES SA.................¦COMERCIAL K LTD.........................¦77007
GOODYEAR DE COLOMBIA SA.....¦GOODYEAR CHILE SA.......................¦12331
GOODYEAR DE COLOMBIA SA.....¦GOODYEAR CHILE SA.......................¦15218

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 03 ABRIL 2011
BUQUE: LIBRARIO


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
SAN VICENTE ---TO---ADDIS
FORSAC SA...................¦SHINTECH LOUISIANA L.L.C................¦19596
SAN ANTONIO ---TO---ALBUQUERQUE
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦NDC ALBUQUERQUE.........................¦10879
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦NDC ALBUQUERQUE.........................¦7133
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦NDC ALBUQUERQUE.........................¦21199
SAN VICENTE ---TO---ANTWERPEN
CISANDINA CHILE SA..........¦PITTMAN SEAFOODS NV.....................¦4258
PANELES ARAUCO SA...........¦CASANTI TIMBER..........................¦23912
PANELES ARAUCO SA...........¦BEANR-ROWOOD BV.........................¦23880
MODAL TRADE SA..............¦DUROT SHIPPING NV.......................¦22932
SUDMARIS CHILE SA...........¦ESCAL SA................................¦26400
PANELES ARAUCO SA...........¦BROKMANN-HOLZ GMBH......................¦23497
PANELES ARAUCO SA...........¦BEANR-ROWOOD BV.........................¦23652
PANELES ARAUCO SA...........¦CASANTI TIMBERBRIKKEDOMMERVEJ...........¦23646
PANELES ARAUCO SA...........¦CASANTI TIMBERBRIKKEDOMMERVEJ...........¦23928
ST ANDREWS SMOKY DELICACIES ¦PITTMAN SEAFOODS NV.....................¦18900
MODALTRADE SA...............¦DUROT SHIPPINGVAN METERENKAAI...........¦24500
SAN ANTONIO ---TO---BALTIMORE
MOLIBDENOS Y METALES SA.....¦C.STEINWEG (BALTIMORE) INC..............¦19815
MOLIBDENOS Y METALES SA.....¦C.STEINWEG (BALTIMORE) INC..............¦38511
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦REPUBLIC NATIONAL DIST CO - DC..........¦14144
GOODYEAR DE CHILE SA........¦GOODYEAR TIRE & RUBBER CO...............¦18649
MOLIBDENOS Y METALES SA.....¦C.STEINWEG (BALTIMORE) INC..............¦19256
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦REPUBLIC NATIONAL DIST CO - DC..........¦19224
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦REPUBLIC NATIONAL DIST CO - DC..........¦12799
GIORGIO GORI CHILE SA.......¦REPUBLIC NATIONAL DIST..................¦8742
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦NATIONAL WINE & SPIRITS.................¦15890
MINERA LOS PELAMBRESAPOQUIND¦TRAXYS NORTH AMERICA LLC................¦106596
GIORGIO GORI AS AGENT OF MON¦REPUBLIC NATIONAL DIST CO - DC..........¦1984
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦REPUBLIC NATIONAL DIST CO - DC..........¦6720
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦REPUBLIC NATIONAL DIST CO - DC..........¦3402
MOLIBDENOS Y METALES SA.....¦C.STEINWEG (BALTIMORE) INC..............¦82428
GIORGIO GORI AS AGENT OF BOD¦REPUBLIC NATIONAL DIT...................¦5365
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦NATIONAL WINE & SPIRITS.................¦3204
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦REPUBLIC NATIONAL DIST CO - DC..........¦1385
GIORGIO GORI AS AGENT OF KAI¦REPUBLIC NATIONAL DIST..................¦2938
GOODYEAR DE CHILE SA........¦GOODYEAR TIRE & RUBBER CO...............¦46872
SAN VICENTE ---TO---BALTIMORE
SCHENKER CHILE SA...........¦SCHENKER INC AS AGENTS OF...............¦46668
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦34039
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦37095
PESQUERA EL GOLFO SA........¦THE GREAT FISH CO.......................¦25973
CM MADERERA LTD.............¦THE EMPIRE CO...........................¦21954
ASERRADEROS JCE SA..........¦SCIP LLC1...............................¦19873
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦119752
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦115899
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦175281
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN DISTRIBUTION..................¦15238
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN-DOOR1.........................¦19390
CM MADERERA LTD.............¦RUSSIN LUMBER CORP......................¦44911
ST. ANDREWS SMOKY DELICACIES¦SOUTHMATRIX INC.........................¦42120
PANELES ARAUCO SA...........¦SAUDER MOULDINGS LTD....................¦56733
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦67300
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦16578
BLOCKS AND CUTSTOCK SA......¦BOSTON CEDAR INC........................¦39600
SAN VICENTE ---TO---BARCELONA
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL SA.......................¦17990
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL SA.......................¦7924
ST. ANDREWS SMOKY DELICACIES¦MANET IMPORT SL.........................¦20423
SAN ANTONIO ---TO---BELVIDERE
MAXCARGO LTDA...............¦CRANE WORLDWIDE LOGISTICS MSP...........¦17976
SAN VICENTE ---TO---BILBAO
AGRONATURA SA...............¦HERMANOS CUEVAS SA......................¦19200
SAN VICENTE ---TO---BOSTON
SALMONES ANTARTICA SA.......¦F.W.BRYCE INC...........................¦18986
SAN VICENTE ---TO---BOULOGNE SUR MER
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦PARTNAIR & SEA..........................¦24750
SAN VICENTE ---TO---BREMERHAVEN
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦NATCO GMBH..............................¦23739
SAN ANTONIO ---TO---CARTAGENA
RUCARAY SA..................¦JEICY FRUIT SA..........................¦22523
SOUTHERN FRUIT SA...........¦JEICY FRUIT SA..........................¦41696
MAFOR SAPANAMERICANA NORTE K¦MOULDING & MILLWORK DENVER DISTRIBU.....¦20600
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦GESTIóN CARGO ZONA FRANCA SA............¦99494
DAVID DEL CURTO SA..........¦IMPORTACIONES Y EXPORTACIONES FENIX.....¦22432
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦GESTION CARGO ZONA FRANCA SA............¦76188
SAN VICENTE ---TO---CARTAGENA
MASONITE CHILE SA...........¦DISTRIBUCIONES GLOBALES SA..............¦24240
STANMORE LTDA...............¦INTERLOGISTICS C.A......................¦387774
COMPANIA CHILENA DE NAVEGACI¦MARITRANS SACO..........................¦3800
CMPC MADERAS SA.............¦CONSORCIO RIO BLANCO SA.................¦216588
CRAFT MULTIMODAL CHILE SA...¦BCR AUSTRALIA PTY LTD...................¦26415
MADERAS RADIATA SA..........¦ASHDEN TRADING PTY. LTD.................¦20056
INCHALAM SA.................¦ADN INDUSTRIAL SA.......................¦19038
COMERCIALIZADORA DE PRODUCTO¦C.I.COMERPES SA.........................¦24300
COOPERATIVA AGRICOLA Y LECHE¦MACRONUTRIENTES LTD.....................¦50600
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN RELOAD........................¦21788
CRAFT MULTIMODAL CHILE SA...¦BCR AUSTRALIA PTY LTD...................¦26932
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCO COLOMBIA SA......................¦24131
EAGON LAUTARO SA............¦PLYWOOD SERVICES PURCHASING.............¦23082
SIRO EMPRESA DE CARGA LTD...¦KATCARGO INT`L C.A......................¦25440
ITI CHILE SA................¦ITI (VICTORIA) PTY LTD..................¦18084
COOPERATIVA AGRICOLA Y LECHE¦MACRONUTRIENTES LTD.....................¦75900
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦21690
STANMORE LTDA...............¦INTERLOGISTICS C.A......................¦323145
MASONITE CHILE SA...........¦DISTRIBUCIONES GLOBALES SA..............¦71480
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN DIST- MANSFIELD1..............¦21259
HEALTHSEAFOOD/COM NAHUELBUTA¦TRIDENT SEAFOODS CORP...................¦20825
HEALTHSEAFOOD/COM NAHUELBUTA¦ORCA BAY SEAFOODS INC...................¦20825
EAGON LAUTARO SA............¦PLYWOOD SERVICES PURCHASING.............¦22941
MASONITE CHILE SA...........¦DISTRIBUCIONES GLOBALES SA..............¦73290
FORSAC SA...................¦ADM ALLIANCE NUTRITION OF PR. LLC.......¦19032
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN RELOAD........................¦21178
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN DIST- MANSFIELD1..............¦20932
CMPC MADERAS SA.............¦IMOLALEGNO SPAVIA DON LUIGI STURZO......¦101065
INCHALAM SA.................¦ADN INDUSTRIAL SA.......................¦38338
MASONITE CHILE SA...........¦DISTRIBUCIONES GLOBALES SA..............¦73280
PROMASA SA..................¦DISTRIBUCIONES GLOBALES SA..............¦22402
INNOVATIVE WIND CONCEPTS PRO¦IWC BULGARIA PROJECT EOOD...............¦2800
SAN VICENTE ---TO---CAUCEDO
OCCIDENTAL CHEMICAL CHILE...¦ALLIED MONES CORP.......................¦22250
INDUSTRIAS FORESTALES SA....¦EDITORA LISTIN DIARIO...................¦202403
OCCIDENTAL CHEMICAL CHILE...¦ALLIED MONES CORP.......................¦22250
FORSAC SA...................¦CEMENTOS SANTO DOMINGO SA...............¦25159
OCCIDENTAL CHEMICAL CHILE...¦ALLIED MONES CORP.......................¦22250
PANELES ARAUCO SA...........¦DISPLAY INTERNATIONAL...................¦25136
OCCIDENTAL CHEMICAL CHILE...¦ALLIED MONES CORP.......................¦22250
SAN VICENTE ---TO---CHADBOURN
BLOCKS AND CUTSTOCK SA......¦IDAHO TIMBER LLC........................¦41300
SAN ANTONIO ---TO---CHARLESTON
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦GEORGIA CROWN - MCDONOUGH...............¦4751
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦EMPIRE DIST.-CHARLOTTE..................¦12012
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦NDC ATLANTA.............................¦16010
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦EMPIRE DIST. - ARDEN....................¦14922
GOODYEAR DE CHILE SA........¦GOODYEAR TIRE & RUBBER CO. (KELLY)......¦26238
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦BEN ARNOLD/SUNBELT - RIDGEWAY...........¦322
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦EMPIRE DIST.-CHARLOTTE..................¦688
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦BEN ARNOLD/SUNBELT - RIDGEWAY...........¦17111
GOODYEAR DE CHILE SA........¦GOODYEAR TIRE & RUBBER CO. (KELLY)......¦47466
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦BEN ARNOLD/SUNBELT - RIDGEWAY...........¦8508
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦BEN ARNOLD/SUNBELT - RIDGEWAY...........¦4338
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦GEORGIA CROWN - MCDONOUGH...............¦18360
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦GEORGIA CROWN - MCDONOUGH...............¦18360
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦EMPIRE DIST. - ARDEN....................¦1899
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦EMPIRE DIST.-CHARLOTTE..................¦6056
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦GEORGIA CROWN - MCDONOUGH...............¦13889
GIORGIO GORI AS AGENT OF: TR¦BEN ARNOLD/SUNBELT - RIDGEWAY...........¦1245
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦EMPIRE DIST.-CHARLOTTE..................¦16162
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦EMPIRE DIST. - ARDEN....................¦1777
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦EMPIRE DIST.-CHARLOTTE..................¦3926
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦ALABAMA CROWN - BIRMINGHAM..............¦14241
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦EMPIRE DIST.-CHARLOTTE..................¦4901
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦EMPIRE DIST.-CHARLOTTE..................¦1306
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦EMPIRE DIST.-CHARLOTTE..................¦606
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦ALABAMA CROWN - BIRMINGHAM..............¦4760
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦GEORGIA CROWN - MCDONOUGH...............¦651
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦EMPIRE DIST.-CHARLOTTE..................¦11028
MAFOR SAPANAMERICANA NORTE K¦EAST COAST MOULDING CO.#................¦18950
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦BEN ARNOLD/SUNBELT - RIDGEWAY...........¦6855
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦NDC ATLANTA.............................¦3520
SAN VICENTE ---TO---CHARLESTON
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦36156
ASERRADEROS JCE SA..........¦SCIP LLC1...............................¦21789
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦40204
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦85330
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦49014
JAS FORWARDING TRANSPORTESIN¦JAS OCEAN SERVICES INC..................¦37928
INDUSTRIAL CENTEC SA........¦BABY S DREAM FURNITURE INC..............¦44685
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦112175
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN RELOAD........................¦15680
FORSAC SA...................¦BONSAL AMERICAN INC.....................¦17546
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN RELOAD........................¦19105
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN RELOAD........................¦19321
CORZA SA....................¦CORZA U.SA INC..........................¦17148
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦19728
ASERRADEROS JCE SA..........¦SCIP LLC1...............................¦39447
JAS FORWARDING TRANSPORTESIN¦JAS OCEAN SERVICES INC..................¦16764
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN DIST-SHEPHERDSVILLE...........¦19257
SAN ANTONIO ---TO---CHICAGO
GOODYEAR DE CHILE SA........¦GOODYEAR TIRE & RUBBER CO. C/O..........¦46780
GIORGIO GORI SA.............¦WIRTZ BEVERAGE ILLINOIS.................¦11088
GIORGIO GORI SA.............¦WIRTZ BEVERAGE ILLINOIS.................¦11088
CORZA SA....................¦SCIP GROUP LLC..........................¦58453
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦CAROZZI NORTH AMERICA INC...............¦95673
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦CAROZZI NORTH AMERICA INC...............¦39321
GIORGIO GORI AS AGENT OF BOD¦WIRTZ BEVERAGE ILLINOIS.................¦5784
GIORGIO GORI AS AGENT OF BOD¦WIRTZ BEVERAGE ILLINOIS.................¦2722
GIORGIO GORI AS AGENT OF BOD¦WIRTZ BEVERAGE ILLINOIS.................¦2722
GOODYEAR DE CHILE SA........¦GOODYEAR TIRE & RUBBER CO. C/O..........¦47657
GIORGIO GORI AS AGENT OF BOD¦WIRTZ BEVERAGE ILLINOIS.................¦5784
SAN VICENTE ---TO---CHICAGO
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦PEGASUS INTERNATIONAL...................¦19440
INDEX SALUS LTD.............¦SCENARIO INTERNATIONAL LLC..............¦5070
SAN ANTONIO ---TO---DETROIT CITY
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦GREAT LAKES W & S - DETROIT.............¦1269
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦ANDERSON DISTRIBUTING...................¦17031
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦ANDERSON DISTRIBUTING...................¦224
GIORGIO GORI AS AGENT OF VIN¦ANDERSON DISTRIBUTING...................¦433
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦GREAT LAKES W & S - DETROIT.............¦462
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦ANDERSON DISTRIBUTING...................¦17031
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦ANDERSON DISTRIBUTING...................¦433
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦ANDERSON DISTRIBUTING...................¦224
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦GREAT LAKES W & S - DETROIT.............¦16608
SAN VICENTE ---TO---DUNKERQUE
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMAAV.¦STOLT NIELSEN TANKCONTAINERSFRANCE......¦216310
SAN VICENTE ---TO---FRANKLIN
FORSAC SA...................¦BONSAL AMERICAN INC.....................¦17821
SAN VICENTE ---TO---GREENVILLE
MASONITE CHILE SA...........¦MASONITE CORP - GREENVILLE..............¦19853
SAN ANTONIO ---TO---GUAYAQUIL
EXPORTADORA POCURO LIMITADA.¦BASESURCORP SA..........................¦41952
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO ECUADOR SA........................¦24585
EXPORTADORA SA..............¦BASESURCORP SA..........................¦50419
T Y T EXPORT SA.............¦BASESURCORP SA..........................¦49392
SOCIEDAD COMERCIAL Y DE INVE¦BASESURCORP SA..........................¦24320
YARA AB.....................¦EXPLOCEN CIA.ANONIMA....................¦110690
SAN VICENTE ---TO---GUAYAQUIL
VIDRIOS LIRQUEN SA..........¦VIDRIO ANDINO ECUADOR SA................¦25330
PETROQUIMICA DOW SA.........¦DISTRIBUIDORA ANDINA ECUADOR SA.........¦75364
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE ECUADOR SA.......................¦49329
PETROQUIM SAHERNANDO DE AGUI¦LATIENVASES SA..........................¦162288
INDUSTRIAS FORESTALES SA....¦GRUPO EL COMERCIO CA....................¦405421
PETROQUIMICA DOW SA.........¦FLEXIPLAST SA...........................¦100485
PETROQUIM SAHERNANDO DE AGUI¦PICA PLASTICOS INDUSTRIALES C.A.RUC.....¦101456
MONTE VERDE SA..............¦BASESURCORP SA..........................¦52520
PETROQUIMICA DOW SA.........¦FLEXIPLAST SA...........................¦100485
SOCIEDAD COMERCIAL LOS ANDES¦ECUATORIANA DE NEGOCIOS ECUNE SA........¦52136
SAN VICENTE ---TO---HABANA
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE NAGEL LOGISTIC SERVICES SA.......¦51009
SAN VICENTE ---TO---HAMBURG
PESQUERA FRIOSUR SA.........¦SEAMOR INTERNATIONAL LTD................¦27920
AGRO-PRODEX INTERNACIONAL SA¦KRAUTER MIX GMBH........................¦20966
CARNES NUBLE SA.............¦NBM FLEISCHHANDEL GMBH..................¦18426
GLOBAL SEAIR TRANSPORT CHILE¦CCG LOGISTICS BV........................¦24380
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦DIERA SP. Z O.O.........................¦26774
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦DIERA SP. Z O.O.........................¦26774
BG LOGISTICS SA.............¦ICL ISRAEL CARGO LOGISTICS LTD..........¦52710
CARNES NUBLE SA.............¦CARNESUR FLEISCHIMPORT GMBH.............¦23096
PANELES ARAUCO SA...........¦DLH A/SSKAGENSGADE 6....................¦23898
GRUPO COMBIX CHILE SA.......¦SEAFRIGO................................¦23320
DSV- GL CHILE SA............¦DSV AIR & SEA A/S.......................¦20580
GLOBAL SEAIR TRANSPORT CHILE¦CCG LOGISTICS BV........................¦24380
GRUPO COMBIX CHILE SA.......¦NTEX OU.................................¦23452
SAN VICENTE ---TO---HOFFMAN ESTATES
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN DIST- HOFFMANHIGHWAY..........¦17303
SAN VICENTE ---TO---HOUSTON
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦22200
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦13024
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦106018
FRUITRADE CHILE SA..........¦FRUITRADE INTERNATIONAL INC.............¦19303
SAN ANTONIO ---TO---INDIANAPOLIS
GIORGIO GORI AS AGENT.......¦CARROL COMPANY..........................¦15302
SAN ANTONIO ---TO---KANSAS CITY
CORZA SA....................¦CORZA U.SA INC..........................¦57635
SAN VICENTE ---TO---KINGSTON
OCCIDENTAL CHEMICAL CHILE LI¦PARAMOUNT TRADING JAMAICA LTD...........¦124800
PANELES ARAUCO SA...........¦DANTZLER TRADE..........................¦235320
SAN VICENTE ---TO---LA GUAIRA
PAPELES NORSKE SKOG BIO BIO ¦PUBLICACIONES MONFORT C.A...............¦100158
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL SA.......................¦26338
SAN VICENTE ---TO---LA PORTE
FORSAC SA...................¦A.I. GLOBALPACK LLC.....................¦18733
SAN VICENTE ---TO---LE HAVRE
PACIFIC GOLD SA.............¦EUROCONTACT SA..........................¦22878
SOCIEDAD COMERCIAL E INDUSTR¦FRIAL SA................................¦24150
PACIFIC GOLD SA.............¦ERIMERRUE EINSTEIN ZI LE MOURILLON......¦22796
PACIFIC GOLD SA.............¦ERIMERRUE EINSTEIN ZI LE MOURILLON......¦23074
CONGELADOS PACIFICO SA......¦FUTURE SEAFOOD EUROPE...................¦24600
SAN VICENTE ---TO---LITITZ
JAS FORWARDING TRANSPORTESIN¦JAS FORWARDING USA INC..................¦19469
SAN VICENTE ---TO---LIVORNO
MODALTRADE SA...............¦AGUNSA ITALIA SRL.......................¦24500
SAN VICENTE ---TO---LONDONDERRY
ALIMEX SA...................¦MAZZETTA COMPANY LLC....................¦10453
SAN ANTONIO ---TO---MADISON
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINA¦GENERAL BEV - MADISON61.................¦18234
GIORGIO GORI AS AGENT OFTRIV¦GENERAL BEV - MADISON61.................¦18234
SAN ANTONIO ---TO---MANLEY HOT SPRINGS
INTER-AMERICAN CARGO LTD....¦ALLCARGO NET INC........................¦8400
SAN VICENTE ---TO---MARIN, PONTEVEDRA
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦COTRANSA SACENTRO DE CARGA AERAMAD......¦23360
SUDMARIS CHILE SA...........¦DELFINULTRACONGELADOS SA................¦22200
INMUEBLES CATALUNA LTD......¦CONSERVAS DANI SA.......................¦24960
SAN ANTONIO ---TO---MEMPHIS
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦GERBER PRODUCTS CO......................¦16812
SAN VICENTE ---TO---MISSISSAUGA
PACIFIC GOLD SA.............¦HIGH LINER FOODS INC....................¦21141
SAN VICENTE ---TO---MONTERREY
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦GONZALEZ DE ASTURIANO Y COMPAñíA S......¦68493
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦GONZALEZ DE ASTURIANO Y COMPAñíA S......¦20226
PANELES ARAUCO SA...........¦GONZALEZ DE ASTURIANO Y COMPAñíA S......¦48689
PANELES ARAUCO SA...........¦GONZALEZ DE ASTURIANO Y COMPAñíA S......¦24853
SAN ANTONIO ---TO---MONTREAL
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦SOCI T DES ALCOOLS DU QUEBEC............¦22848
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦SOCI T DES ALCOOLS DU QUEBEC............¦23391
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦SOCI T DES ALCOOLS DU QUEBEC............¦22680
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦SOCI T DES ALCOOLS DU QUEBEC............¦22838
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦SOCI T DES ALCOOLS DU QUEBEC............¦22256
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦SOCI T DES ALCOOLS DU QUEBEC............¦19194
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦SOCI T DES ALCOOLS DU QUEBEC............¦23611
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦SOCI T DES ALCOOLS DU QUEBEC............¦21847
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦SOCI T DES ALCOOLS DU QUEBEC............¦23625
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦SOCI T DES ALCOOLS DU QUEBEC............¦21675
GORI ARGENTINA SA...........¦SOCIETE DES ALCOOLS DU QUEBEC...........¦24171
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦SOCI T DES ALCOOLS DU QUEBEC............¦16665
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL INTERNATIONAL LTD........¦19319
SAN VICENTE ---TO---MONTREAL
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL INTERNATIONAL LTD........¦19058
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL INTERNATIONAL LTD........¦19058
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL INTERNATIONAL LTD........¦19040
SAN ANTONIO ---TO---NEW YORK
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦EMPIRE MERCHANTS LLC....................¦19008
GIORGIO GORI AS AGENT OFFINC¦FEDWAY INT L............................¦20143
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦EMPIRE MERCHANTS LLC....................¦19008
CORPORACION NACIONAL DEL....¦ACUPOWDER INTERNATIONAL LLC.............¦40
GIORGIO GORI AS AGENT OFTRIV¦FEDWAY ASSOCIATES INC...................¦23120
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINA¦EMPIRE MERCHANTS LLC....................¦19008
CEPAS ARGENTINAS SA.........¦FERREIRO & CO...........................¦61800
JUGOS AUSTRALES SA..........¦FERREIRO AND CO5........................¦83480
GIORGIO GORI AS AGENT OFTRIV¦BRESCOME BARTON INC.....................¦18973
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINA¦EMPIRE MERCHANTS LLC....................¦19008
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINA¦BANFI PRODUCT CORP......................¦23563
CEPAS ARGENTINAS SA.........¦KRAFT FOODS -...........................¦47795
GIORGIO GORI AS AGENT OFVIÑA¦FEDWAY INT L............................¦20143
STANMORE SANTIAGO / ALFRED B¦T. EDWARD WINES LTD.....................¦22150
GIORGIO GORI SA.............¦FEDWAY INT L............................¦20143
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINA¦EMPIRE MERCHANTS LLC....................¦19008
VINOS SANTA EMA SA..........¦AMERICAN AIRLINES C/O TRI-LINK INC......¦12628
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINA¦EMPIRE MERCHANTS LLC....................¦19009
GIORGIO GORI AS AGENT OFTRIV¦BANFI PRODUCT CORP......................¦23850
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINA¦EMPIRE MERCHANTS LLC....................¦19008
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINA¦EMPIRE MERCHANTS LLC....................¦18330
PRIMA AGROTRADING SA........¦K.H. INTERNATIONAL......................¦21300
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINE¦BANFI PRODUCT CORP......................¦23563
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINA¦EMPIRE MERCHANTS LLC....................¦19008
STANMORE SANTIAGO / ALFRED B¦T. EDWARD WINES LTD.....................¦22150
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINA¦BANFI PRODUCT CORP......................¦23563
CEPAS ARGENTINAS SA.........¦OCEAN SPRAY DRIVELAKE VILLE -MIDDLE.....¦119936
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINA¦EMPIRE MERCHANTS LLC....................¦19980
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦EMPIRE MERCHANTS LLC....................¦17928
GIORGIO GORI AS AGENT OFTRIV¦EMPIRE MERCHANTS LLC....................¦19712
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINA¦BANFI PRODUCT CORP......................¦23850
PEDRO OSSA MONGE C/O REMSSA ¦PEDRO JOSE OSSA MONGE9..................¦1866
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINA¦BRESCOME BARTON INC.....................¦18973
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦EMPIRE MERCHANTS LLC....................¦18936
PACIFIC ANCHOR LINE (CHILE) ¦EUROCARGO EXPRESS MIAMI25...............¦8349
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINA¦FEDWAY ASSOCIATES INC...................¦23120
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦EMPIRE MERCHANTS LLC....................¦19008
GIORGIO GORI AS AGENT OFTRIV¦BANFI PRODUCT CORP......................¦23563
SAN VICENTE ---TO---NEW YORK
EXPORTADORA CUATRO VIENTOS L¦THE FRESHWAVE LLC.......................¦13250
EXPORTADORA E IMPORTADORA JU¦T.H. WEISS INC..........................¦25093
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN RELOAD........................¦21141
BLOCKS & CUTSTOCK SA........¦THE EMPIRE CO...........................¦18800
BLOCKS AND CUTSTOCK SA......¦FLETCHER WOOD SOLUTIONS.................¦17000
FORSAC SA...................¦BONSAL AMERICAN INC.....................¦17539
FRIGORIFICO DE OSORNO SA....¦HSC. MEAT CO. LLC.......................¦25014
PROCESADORA DE MADERALOS ANG¦ALEXANDRIA NE LLC.......................¦16066
EXPORTADORA FRUCOL LTD......¦K. H. INTERNATIONAL INC.................¦19880
UP VALLEY SA................¦THE FRESHWAVE LLC.......................¦6250
ALIMENTOS Y FRUTOS SA.......¦KH INTERNATIONAL INC....................¦90304
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN RELOAD........................¦13734
ALIMENTOS Y FRUTOS SA.......¦KH INTERNATIONAL INC....................¦22840
ASERRADEROS JCE SA..........¦SCIP LLC................................¦38022
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦71440
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN-DOOR1.........................¦19237
AGRICOLA E INDUSTRIAL EL ROB¦THE FRESHWAVE LLC.......................¦17150
EXPORTADORA FRUCOL LTD......¦K. H. INTERNATIONAL INC.................¦20809
VITAL BERRY MARKETING SA....¦KHI INTERNATIONAL INC...................¦21315
SAN VICENTE ---TO---ODESSA
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦OOO NORD WEST FISH......................¦24130
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦OOO AGROTORG............................¦24130
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦OOO STRAIT..............................¦24135
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦OOO MONOLIT.............................¦24127
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦OOO MONOLIT.............................¦24129
PESQUERA FRIOSUR SA.........¦MORSKOY LEV LTD.........................¦25178
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦OOO MONOLIT.............................¦24128
SAN ANTONIO ---TO---OSHKOSH
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINA¦GENERAL BEV - OSHKOSH...................¦19117
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINE¦GENERAL BEV - OSHKOSH...................¦19117
GIORGIO GORI AS AGENT OFTRIV¦GENERAL BEV - OSHKOSH...................¦19117
SAN VICENTE ---TO---POMPANO BEACH
FORSAC SA...................¦BONSAL AMERICAN INC.....................¦16803
SAN ANTONIO ---TO---PORT ELIZABETH
CORZA SA....................¦ASHRON FREIGHT SERVICES.................¦19734
EXPORTADORA A P C LIMITADA..¦DAVID OPPENHEIMER CO....................¦17856
ROHLIG CHILE LTD............¦WEISS-ROHLIG USA LLC....................¦14519
SALMONES FRIOSUR SA.........¦CAPITALSEA LLC..........................¦20586
SOC.EXPORTADORA VERFRUT SA..¦CANADAWIDE FRUITS WHOLESALER............¦19872
PATAGONIAFRESH SA...........¦INTERNATIONAL SUNTRADE INC..............¦21054
COMERCIAL AMS FAMILY SA.....¦WILLIAM H. KOPKE JR. INC................¦46387
EXPORTADORA FRUIT GROWERS CH¦PROVINCIAL FRUIT CO. LTD................¦74034
EXPORTADORA A P C LIMITADA..¦DAVID OPPENHEIMER CO....................¦16560
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦R&R MARKETING LLC.......................¦9177
COMERCIAL AMS FAMILY SA.....¦DAVID OPPENHEIMER CO....................¦46694
SOC.EXPORTADORA VERFRUT SA..¦THE OPPENHEIMER GROUP...................¦19872
SOC.EXPORTADORA VERFRUT SA..¦PROVINCIAL FRUIT CO.LTD.................¦19872
VINA CONCHA Y TORO SA.......¦JF HILLEBRAND CANADA INC................¦17498
COMERCIAL AGRICOLA SOL VERDE¦TOMATO KING.............................¦19872
EXPORTADORA A P C LIMITADA..¦FRANK DONIO INC.........................¦18720
ECOFRESH LTDA...............¦VANGUARD INTERNATIONAL..................¦22579
SAN VICENTE ---TO---PORT ELIZABETH
COMPANIA PESQUERA CAMANCHACA¦CAMANCHACA INC..........................¦19840
SOF SOUTH ORGANICS FRUITS SA¦FRUVEG MARKETING INC....................¦20552
COMPANIA PESQUERA CAMANCHACA¦CAMANCHACA INC..........................¦19840
EL TORREON EXPORT LTD.......¦COURCHESNE LAROSE LTD...................¦21840
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦AGRO AMERICA LLC........................¦22174
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦CARGOWAYS OCEAN SERVICES................¦22608
SOF SOUTH ORGANICS FRUITS SA¦PACIFIC ORGANIC PRODUCE.................¦22344
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦CARGOWAYS OCEAN SERVICES................¦24032
EL ALMENDRO SA..............¦NATHEL INTERNATIONAL INC................¦90317
COMPANIA PESQUERA CAMANCHACA¦CAMANCHACA INC..........................¦17600
EL TORREON EXPORT LTD.......¦COURCHESNE LAROSE LTD...................¦21840
SERVICIOS INTEGRALES AL CONT¦AMERI CONNECT FREIGHT SERVICES INC......¦31920
CMPC MADERAS SA.............¦WESTON WOOD SOLUTIONS...................¦46267
SAN ANTONIO ---TO---PORT EVERGLADES
SOCIEDAD AGRICOLA WINTERSEED¦SYNGENTA SEEDS INC......................¦111816
ACUINOVA CHILE SA...........¦PESCANOVA INC...........................¦22516
AGRICOLA GREEN SEED LTD.....¦SYNGENTA SEEDS INC......................¦119029
SOC. AGRICOLA WINTER SEED LT¦SYNGENTA SEEDS INC......................¦25204
INDUSTRIA MADERERA ELABORADO¦JELD-WEN MILLWORK DISTRIBUTION..........¦16318
GIORGIO GORI AS AGENT OF MON¦PREMIER BEVERAGE CO.LLC MIRAMAR.........¦21978
INDUSTRIA MADERERA ELABORADO¦JELD-WEN MILLWORK DISTRIBUTION..........¦18968
CORZA SA....................¦SCIP GROUP LLC..........................¦21796
COMERCIAL GREENVIC SA.......¦FRUVEG MARKETING INC....................¦21120
ROHLIG CHILE LTD............¦WEISS-ROHLIG USA LLC....................¦16608
SAN VICENTE ---TO---PORT EVERGLADES
MAINSTREAM CHILE SA.........¦TRUE NATURE SEAFOOD.....................¦24858
SCHENKER CHILE SA...........¦SCHENKER INC AS AGENTS OF...............¦12854
SALMONES ITATA SA...........¦ATLANTIC TRADING CO.....................¦45096
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦33465
LOS VOLCANES CHILE LTD......¦SUN BULB CO. INC........................¦3438
MAINSTREAM CHILE SA.........¦ATLANTIC TRADING CO.....................¦23379
SALMONES MULTIEXPORT SA.....¦SOUTH PACIFIC SPECIALTIES INC...........¦18977
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦AGRO AMERICA LLC........................¦22324
SAN VICENTE ---TO---PORT OF SPAIN
PANELES ARAUCO SA...........¦SOUTHERN WHOLESALE STORES LTD...........¦22656
SAN VICENTE ---TO---PUERTO CABELLO
COOPERATIVA AGRICOLA Y LECHE¦COMERCIALIZADORA L.G.A. C.A.............¦51200
SAN VICENTE ---TO---ROTTERDAM
MODALTRADE SA...............¦DUROP SHIPPINGVAN METERENKAAI...........¦49000
AGROINDUSTRIAL NIQUEN SA....¦SIEMSSEN TIEFKUHLPRODUKTE GMBH..........¦24997
INMUEBLES CATALUNA LTD......¦MEROMAR SEAFOODS BV.....................¦24960
CMPC MADERAS SA.............¦BEYLEVELD HOUTIMPORTB.V. SLUISJESD......¦48160
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦RONEX SHIPPING & FORWARDING BV..........¦20930
AGROINDUSTRIAL NIQUEN SA....¦SIEMSSEN TIEFKUHLPRODUKTE GMBH..........¦24997
CMPC MADERAS SA.............¦RET/JONGENEELCARTESIUSWEG...............¦81270
SUN HARVEST SA..............¦BLOEMKWEKERIJ MOOIJ BV..................¦13640
PACIFIC GOLD SA.............¦JAC MEISNER ABELTASMANSTRAAT............¦22941
GRUPO COMBIX CHILE SA.......¦SEAFRIGO................................¦23212
CMPC MADERAS SA.............¦RET/JONGENEELCARTESIUSWEG...............¦27315
PANELES ARAUCO SA...........¦INTERNATIONAL PLYWOOD BV................¦24427
EXPORTACIONES PAMPAMAR SA...¦CARGILL FRANCE SA.......................¦100365
CMPC MADERAS SA.............¦RET/JONGENEELCARTESIUSWEG...............¦270900
SOUTHERN BULBS SA...........¦B&B QUALITY BULBS BV....................¦19110
CMPC MADERAS SA.............¦RET/JONGENEELCARTESIUSWEG...............¦27090
SAN VICENTE ---TO---SALERNO
MODAL TRADE SA..............¦AGUNSA ITALIA SRL.......................¦10547
SAN VICENTE ---TO---ST LOUIS
PESQUERA PACIFIC STAR SA....¦THE SCOULAR CO..........................¦97510
SAN VICENTE ---TO---ST PETERSBURG (EX LE
AGUAS CLARAS SA.............¦OOO AKRA................................¦24525
PRODUCTOS DEL MAR VENTISQUER¦LIMITED COMPANY ROSSTORG................¦24208
SAN VICENTE ---TO---STANLEY
MASONITE CHILE SA...........¦MASONITE CORP - STANLEY.................¦20137
SAN VICENTE ---TO---TAMPA
FORSAC SA...................¦BONSAL AMERICAN INC.....................¦16691
SAN VICENTE ---TO---TILBURY
ST. ANDREWS SMOKY DELICACIES¦FASTNET FISH LTD........................¦23100
PANELES ARAUCO SA...........¦STANDON LIMITED.........................¦24827
ST ANDREWS SMOKY DELICACIES ¦KING PARROT FOODS LTD...................¦23100
GRUPO COMBIX CHILE SA.......¦JOHN GOOD SHIPPING......................¦23320
PANELES ARAUCO SA...........¦INTERNATIONAL PLYWOOD (IMPORTERS) L.....¦24766
PANELES ARAUCO SA...........¦INTERNATIONAL PLYWOOD (IMPORTERS) L.....¦24464
PANELES ARAUCO SA...........¦FOREST BOARDS LTD.......................¦49545
PANELES ARAUCO SA...........¦FOREST BOARDS LTD.......................¦1605
PANELES ARAUCO SA...........¦FOREST BOARDS LTD.......................¦49626
SAN ANTONIO ---TO---TORONTO
GIORGIO GORI AS AGENT OF V -¦LCBO - LIQUOR...........................¦22050
COMERCIAL GREENVIC SA.......¦ALGOMA ORCHARDS LTD.....................¦22579
GIORGIO GORI AS AGENT OF VI ¦LCBO....................................¦20291
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦LIQUOR CONTROL BOARD ONTARIO............¦22188
EXPORTADORA VALLE DE COLINA ¦LOBLAW COMPANIES EAST...................¦15957
COMERCIAL AMS FAMILY........¦ALGOMA ORCHARDS LTD.....................¦23350
COMERCIAL GREENVIC SA.......¦LOBLAWS COMPANIES EAST..................¦22579
EXPORTADORA VALLE DE COLINA ¦LOBLAW COMPANIES EAST...................¦15779
EXPORTADORA VALLE DE COLINA ¦LOBLAW COMPANIES EAST...................¦18792
EXPORTADORA UNIFRUTTI TRADER¦ALGOMA ORCHARDS LTD.....................¦23232
GIORGIO GORI AS AGENT OF V -¦LCBO - LIQUOR...........................¦22050
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦LIQUOR CONTROL BOARD ONTARIO............¦22828
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦LIQUOR CONTROL BOARD ONTARIO............¦21456
GIORGIO GORI AS AGENT OF V -¦LCBO - LIQUOR...........................¦22050
COMERCIAL GREENVIC SA.......¦NFI IPD LLC.............................¦22579
EXPORTADORA VALLE DE COLINA ¦LOBLAW COMPANIES EAST...................¦15660
EXPORTADORA VALLE DE COLINA ¦LOBLAW COMPANIES EAST...................¦15660
GIORGIO GORI AS AGENT OF V -¦LCBO - LIQUOR...........................¦22050
EXPORTADORA VALLE DE COLINA ¦LOBLAW COMPANIES EAST...................¦18792
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦LIQUOR CONTROL BOARD OF.................¦16787
GIORGIO GORI AS AGENT OF VI ¦LCBO....................................¦13994
EXPORTADORA VALLE DE COLINA ¦LOBLAW COMPANIES EAST...................¦15957
EXPORTADORA VALLE DE COLINA ¦LOBLAW COMPANIES EAST...................¦15660
SOC.COM.Y DE INV. LA PURISIM¦ALGOMA ORCHARDS LTD.....................¦23890
COMERCIAL GREENVIC SA.......¦LOBLAWS COMPANIES EAST..................¦22579
EXPORTADORA VALLE DE COLINA ¦LOBLAW COMPANIES EAST...................¦18322
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦LIQUOR CONTROL BOARD ONTARIO............¦21000
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦LIQUOR CONTROL BOARD OF.................¦17055
EXPORTADORA VALLE DE COLINA ¦LOBLAW COMPANIES EAST...................¦17069
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦LIQUOR CONTROL BOARD ONTARIO............¦21000
EXPORTADORA VALLE DE COLINA ¦LOBLAW COMPANIES EAST...................¦18792
COMERCIAL GREENVIC SA.......¦LOBLAWS COMPANIES EAST..................¦22579
EXPORTADORA GONZAGRI SA.....¦FRUSOL INTERNATIONAL INC................¦22579
SOC.COM.Y DE INV. LA PURISIM¦ALGOMA ORCHARDS LTD.....................¦23890
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦LIQUOR CONTROL BOARD OF.................¦22078
DITZLER CHILE LTD...........¦ED SMITH FOODS LTD......................¦23096
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦LIQUOR CONTROL BOARD ONTARIO............¦22272
EXPORTADORA VALLE DE COLINA ¦LOBLAW COMPANIES EAST...................¦15660
NSA EXPORTS LTD.............¦FRUSOL INTERNATIONAL....................¦20520
EXPORTADORA VALLE DE COLINA ¦LOBLAW COMPANIES EAST...................¦15660
GIORGIO GORI AS AGENT OF VI ¦LCBO....................................¦21384
EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦LOBLAW COMPANIES EAST...................¦22579
EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦LOBLAW COMPANIES EAST...................¦22579
EXPORTADORA UNIFRUTTI TRADER¦ALGOMA ORCHARDS LTD.....................¦23232
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦LIQUOR CONTROL BOARD ONTARIO............¦21972
RUCARAY SA..................¦LOBLAW COMPANIES (DC....................¦23285
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦LIQUOR CONTROL BOARD OF.................¦21500
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦LIQUOR CONTROL BOARD OF.................¦12600
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦LIQUOR CONTROL BOARD OF.................¦21378
COMERCIAL GREENVIC SA.......¦LOBLAWS COMPANIES EAST..................¦22579
EXPORTADORA VALLE DE COLINA ¦LOBLAW COMPANIES EAST...................¦18792
GIORGIO GORI AS AGENT OF V -¦LCBO - LIQUOR...........................¦22050
COMERCIAL GREENVIC SA.......¦LOBLAWS COMPANIES EAST..................¦22579
EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦LOBLAW COMPANIES EAST...................¦22579
EXPORTADORA VALLE DE COLINA ¦LOBLAW COMPANIES EAST...................¦15660
GIORGIO GORI AS AGENT OF VI ¦LCBO....................................¦21403
EXPORTADORA UNIFRUTTI TRADER¦ALGOMA ORCHARDS LTD.....................¦23232
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦LIQUOR CONTROL BOARD OF.................¦21900
COMERCIAL AMS FAMILY........¦ALGOMA ORCHARDS LTD.....................¦24933
SAN VICENTE ---TO---VADO LIGURE
MODALTRADE SA...............¦AGUNSA ITALIA SRL.......................¦24500
SAN VICENTE ---TO---VALENCIA
IMPORTADORA Y EXPORTADORA LO¦DELFIN ULTRACONGELADOS SA...............¦24000
SAN VICENTE ---TO---VANDALIA
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN-DOOR1.........................¦19351
SAN ANTONIO ---TO---VERACRUZ
GTO GLOBAL TRANSPORT / ALL I¦GLOBAL TRANSPORT LINK SA................¦17323
SAN VICENTE ---TO---VIGO
PESQUERA FRIOSUR SA.........¦ANCAMA IMPORTACIONES SL.................¦26200
PESQUERA FRIOSUR SA.........¦ANCAMA IMPORTACIONES SL.................¦26200
FYS CHILE SA................¦CARLOS SOTO SA..........................¦24064
EMBARCADORES MARITIMOS Y REP¦ECU LINE SPAIN SL.......................¦74594
INMUEBLES CATALUNA LTD......¦PESCIRO S.L.............................¦24960
TORALLA SA..................¦LEIRO E HIJOSS.L.C/ LA TORRE N..........¦25000
ST. ANDREWS SMOKY DELICACIES¦PESCADONA SA............................¦23123
TORALLA SA..................¦LEIRO E HIJOSS.L.C/ LA TORRE N..........¦25000
TORALLA SA..................¦LEIRO E HIJOSS.L.C/ LA TORRE N..........¦25000

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 03 ABRIL 2011
BUQUE: MSC ULSAN


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
ALTAMIRA ---TO---ARICA
POLIOLES SA.................¦TECNOPOR S A PARQUE INDUSTRIAL MANZ.....¦65600
GRUPO BIOQUIMICO MEXICANO SA¦ARYSTA LIFESCIENCE SRL CARRETERA AL.....¦32870
POLIOLES SA.................¦TECNOPRECO SRL..........................¦16400
POLIOLES SA.................¦INPROTEC SRL PANAMERICANA NR............¦32800
COMERCIO INNOVADO DE MEXICO ¦PEDRO JIMENEZ REA CALLE TENIENTE RO.....¦42000
MEXICHEM RESINAS VINILICAS S¦PLAMAT SA KM............................¦255780
POLIOLES SA.................¦EMPRESA CONSTRUCTORA SA.................¦16400
PANALPINA TRANSPORTES MUNDIA¦CTRANS SRL CALLE MEXICO N 1.............¦1910
BALBOA ---TO---ARICA
CONNEXION ZONA LIBRE SA.....¦BOLIVIAN INTERMODAL CONTAINER LINES.....¦2401
BARCELONA ---TO---ARICA
PRODUCTOS CODINA SA.........¦CUADRA RAMAYO ELISA PEDRO AGUIRRE.......¦14046
TRACTORES Y MOTORES S L C TR¦EDGAR GONZALO MAMANI MARCA NIF..........¦24940
BUENAVENTURA ---TO---ARICA
TRANSTAINER LTD.............¦PLUSCARGO BOLIVIA SRL C/COCHABAMB.......¦93628
TRANSTAINER LTD.............¦PLUSCARGO BOLIVIA SRL C/COCHABAMB.......¦29308
CARTAGENA ---TO---ARICA
MAREXPORT IBERICA GLOBAL FOR¦ULTRAMAR LOGISTICS EL BOSQUE NORTE......¦20000
CHARLESTON ---TO---ARICA
TOP CARGO INC...............¦MASTERLINE LOGISTICS BOLIVIA SRL........¦16710
CRISTOBAL ---TO---ARICA
HYGLOX INC PROYECTO COCO SOL¦HERRACRUZ SA............................¦12152
HOUSTON ---TO---ARICA
EMO TRANS TEXAS INC.........¦OLVER RIOJA OJEDA PARAUGA...............¦19051
MONTACHEM INTERNATIONAL INC.¦QUIMICAS ALIADAS SRL....................¦51240
CONTINENTAL SHIPPING LIZABET¦JUAN CARLOS AYALA SOLIS CORAZON DE......¦5443
MIGUEL JOHN VELASCO TERCEROS¦MIGUEL JOHN VELASCO TERCEROS............¦5730
MIGUEL JOHN VELASCO TERCEROS¦MIGUEL JOHN VELASCO TERCEROS............¦6400
MIGUEL JOHN VELASCO TERCEROS¦MIGUEL JOHN VELASCO TERCEROS............¦6600
MUEHLSTEIN INTERNATIONAL A D¦L Y B NEGOCIOS Y REPRESENTACIONES S.....¦35164
LEONOR ANTONIETTA GARCIA BAL¦JUAN CARLOS AYALA SOLIS CORAZON DE......¦6350
CARGOWAYS LOGISTICS INC.....¦TSMP LOGISTICS SA.......................¦12701
EMPYREAN LINE...............¦AGROSERVET SRL..........................¦25454
OMNI INDUSTRIES INC.........¦AUTO TECH LTDA..........................¦46232
MALLORY TRANSPORTATION SYSTE¦TRANS GLOBAL SRL........................¦5525
EMPIRE UNITED LINES.........¦IMS IMPORT BANZER KM....................¦19051
MONTACHEM INTERNATIONAL INC.¦QUIMICAS ALIADAS SRL....................¦51240
TRANSAMERICA LOGISTIC INC...¦HOUSTON IMPORTACIONES Y EXORTACIONE.....¦21419
JACKSONVILLE ---TO---ARICA
REINHART FOODSERVICE L.L.C..¦BOLIVIAN FOODS SA.......................¦18436
LA SPEZIA ---TO---ARICA
WORLD CARGO SL..............¦ANDEX BOX CORP. SRL.....................¦11430
SACMI IMOLA SC VIA SELICE PR¦CERAMICA GLADYMAR SA....................¦2153
SAVINO DEL BENE SPA VIA DELL¦MASTERLINE LOGISTICS BOLIVIA PLAZUE.....¦6784
JAS JET AIR SERVICE SPA INTE¦JET AIR SERVICE PERU SA.................¦178606
SAVINO DEL BENE SPA VIA DELL¦MASTERLINE LOGISTICS BOLIVIA............¦12721
ILLVA SARONNO S.P.A VIA ARCH¦DESTILERIA PERUANA SA...................¦19531
SAVINO DEL BENE SPA VIA DELL¦MASTERLINE LOGISTICS BOLIVIA............¦7628
SAVINO DEL BENE SPA VIA DELL¦MASTERLINE LOGISTICS BOLIVIA............¦13412
LATAKIA ---TO---ARICA
WATTI BROS CO. BUSTAN KUL AB¦LUPO HINOJOSA LEON CALLE CONSTANTIN.....¦20140
LONG BEACH ---TO---ARICA
DGX 19201 SUSANA ROAD RANCHO¦CRAFT CHILE SA..........................¦3824
ALLAN COMPANY...............¦KIMBERLY BOLIVIA SA.....................¦41812
COVALENCE SPECIALTY ADHESIVE¦CONPROPET LTDA. KM......................¦910
EMO TRANS INC...............¦MASTERLINE LOGISTICS BOLIVIA............¦2014
A&A INTERNATIONAL SHIPPING I¦MIGUEL JOHN VELASCO TERCEROS............¦5200
TRANSAMERICA LOGISTIC INC...¦HOUSTON IMPORTACIONES Y EXORTACIONE.....¦20853
MONTREAL ---TO---ARICA
BALL TECHNOLOGIES AVANCEES D¦INDUSTRIAS ELECTRONICAS CONDENSA S......¦21544
COPAP INC...................¦MADEPA SA PARQUE INDUSTRIAL P.I.........¦71764
CON-TECH SYSTEMS LTD........¦SOLETANCHE BACHY CHILE SA...............¦2633
GAMEX EXPORTATION...........¦FREDDY CAMACHO CALLE #..................¦18000
MUNDRA ---TO---ARICA
BALKRISHNA INDUSTRIES LTD...¦SPINTEX BOLIVIA SRL.....................¦9575
BALKRISHNA INDUSTRIES LTD...¦SPINTEX BOLIVIA SRL.....................¦10458
AEROMAR LOGISTICS (I) PVT. L¦CRAFT MULTIMODAL CHILE LTD..............¦12060
BALKRISHNA INDUSTRIES LTD...¦FRANKLIN CLAUDIO PASTEN VALENCIA........¦9623
BALKRISHNA INDUSTRIES LTD...¦FRANKLIN CLAUDIO PASTEN VALENCIA A......¦12378
A.S.SPINNERS (P) LTD........¦VULTEXIBER LTD..........................¦24676
NEW ORLEANS INTERNAT---TO---ARICA
TOP CARGO...................¦TOTAL QUALITY & LOGISTICS SRL...........¦19540
ECONOCARIBE CONSOLIDATORS IN¦PLUSCARGO BOLIVIA SRL...................¦34530
INTERNATIONAL PAPER.........¦LA PAPELERA SA..........................¦99912
NEW YORK ---TO---ARICA
TAMPICO BEVERAGES INC.......¦COMPANIA DE ALIMENTOS LTD...............¦18493
MIGUEL JOHN VELASCO TERCEROS¦MIGUEL JOHN VELASCO TERCEROS PASSPO.....¦8165
CONTINENTAL SHIPPING........¦FLORENCIO ROLANDO RIOJA ARANCIBA........¦5443
ECONOCARIBE CONSOLIDATORS IN¦PLUSCARGO BOLIVIA SRL...................¦26657
CONTINENTAL SHIPPING........¦JUAN CARLOS AYALA SOLIS CORAZON DE......¦5443
MIGUEL JOHN VELASCO TERCEROS¦MIGUEL JOHN VELASCO TERCEROS PASSPO.....¦8165
LEONOR ANTONIETTA GARCIA BAL¦ROBERTO CLAROS BEJARANO CALLE ESTRE.....¦5443
CONTINENTAL SHIPPING........¦JUAN CARLOS AYALA SOLIS CORAZON DE......¦5443
CONTINENTAL SHIPPING........¦FLORENCIO ROLANDO RIOJA ARANCIBA........¦5443
NACA LOGISTICS - (USA) INC..¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE A.....¦12156
CONTINENTAL SHIPPING........¦FLORENCIO ROLANDO RIOJA ARANCIBA........¦5443
WORLD CLASS SOLUTIONS LLC...¦AMO LTDA ATN: RENAN AYALA LAURA.........¦6804
MIGUEL JOHN VELASCO TERCEROS¦MIGUEL JOHN VELASCO TERCEROS PASSPO.....¦8165
TOP CARGO INC...............¦BEST SERVICES LOGISTICS INTL. S.R.L.....¦7566
EMPIRE UNITED LINES.........¦DARWIN RICHARD ANZOATEGUI ROCA..........¦6940
NVS INTERNATIONAL INC.......¦J&V IMPORTACIONES SA....................¦6500
CONTINENTAL SHIPPING........¦ROBERTO CLAROS BEJARANO CALLE ESTRE.....¦7257
EMPIRE UNITED LINES.........¦DARWIN RICHARD ANZOATEGUI ROCA..........¦6940
EMPIRE UNITED LINES.........¦DG IMPORT CAR...........................¦8094
ECONOCARIBE CONSOLIDATORS IN¦ECU-LINE CHILE SA.......................¦5134
LEONOR ANTONIETTA GARCIA BAL¦ROBERTO CLAROS BEJARANO CALLE ESTRE.....¦6350
NHAVA SHEVA (JAWAHAR---TO---ARICA
BALKRISHNA INDUSTRIES LTD...¦SPINTEX BOLIVIA SRL.....................¦7717
JSW STEEL LIMITED JINDAL MAN¦MWD Y CIA LTDA..........................¦186100
OAKLAND ---TO---ARICA
OCEAN WORLD LINES INC.......¦TRADEWINGS CHILE LTD....................¦4536
BOSS INTERNATIONAL A DIVISIO¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦41208
BOSS INTERNATIONAL A DIVISIO¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦79879
PORT EVERGLADES ---TO---ARICA
ECONOCARIBE CONSOLIDATORS IN¦ECU-LINE CHILE SA.......................¦15876
DOUBLE ACE CARGO INC........¦MARIA ALICIA CRESPO DE PARKERSON........¦2994
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦PRAXAIR BOLIVIA SRL.....................¦15802
TOP CARGO INC...............¦MASTERLINE LOGISTICS BOLIVIA SRL........¦2960
TOP CARGO INC. AS AGENT FOR ¦LOGISTICS SERVICE.......................¦6200
TOP CARGO INC...............¦JOHNY FERNANDO SORIA LAZARTE CALLE......¦6500
TOP CARGO INC...............¦RUBEN OROZCO............................¦5192
EMPIRE UNITED LINES.........¦MARION DEL PILAR PENARANDA SA...........¦2200
TRANSFREIGHT EXPRESS LINES..¦MASTERLINE LOGISTICS BOLIVIA............¦3937
TOP CARGO INC...............¦LOGISTICS SERVICE.......................¦6500
TOP CARGO INC...............¦AUTO TRADING ZONA FRANCA WARNES KM......¦3920
H&L FORWARDERS CORP.........¦MABET SA AV JUAN PABLO II #.............¦33036
TOP CARGO INC...............¦MASTERLINE LOGISTICS BOLIVIA SRL........¦18000
TOP CARGO INC...............¦ENRIQUE ARNEZ CALLE GUEMBE #............¦5000
TOP CARGO INC...............¦MASTERLINE LOGISTICS BOLIVIA SRL........¦16731
A.T.I. U.SA INC.............¦MIGUEL JOHN VELASCO TERCEROS PASSPO.....¦5443
TOP CARGO INC...............¦MASTERLINE LOGISTICS BOLIVIA SRL........¦2354
EMPIRE UNITED LINES.........¦RAUL ALCONZ MAMANI AYACUCHO NO..........¦4410
ATLANTIC EXPRESS CORP.......¦BS LOGISTICS INTERNACIONAL..............¦12982
TOP CARGO INC AS AGENT FOR L¦LOGISTICS SERVICE.......................¦6700
RADES/TUNIS ---TO---ARICA
TUNIFEED ZI GHANNOUCH.......¦CAVIARD DE MARIO HUMBERTO ARANA DAZ.....¦100320
SAVANNAH ---TO---ARICA
DAMSKY PAPER CO.............¦ANTONIO DAJBURA SA......................¦23961
PROCTER & GAMBLE DISTRIBUTIN¦COMPANEX BOLIVIA SA.....................¦9592
PROCTER & GAMBLE DISTRIBUTIN¦COMPANEX BOLIVIA SA.....................¦8696
SEATTLE ---TO---ARICA
ATLANTIC EXPRESS CORP.......¦MIGUEL JOHN VELASCO TERCEROS*...........¦4445
ATLANTIC EXPRESS CORP.......¦MIGUEL JOHN VELASCO TERCEROS*...........¦4763
VALENCIA ---TO---ARICA
TRANSUNION SA DR. J.J. DOMIN¦ITALFREIGHT SRL.........................¦73440
SEVEN SEAS LOGISTICS S.L. JO¦ESAN CHILE SA...........................¦6653
ULTIMAS TECNICAS DE LA MADER¦AMAZONIC MAD SRL........................¦10000
GLADIS ALCOCER GARCIA MADRES¦GLADIS ALCOCER GARCIA C/LUIS URIA.......¦24000
VERACRUZ ---TO---ARICA
POLIOLES SA DE C.V....RFC:PO¦SILVIA ROJAS VILLARROEL... TAX ID.......¦72400
P.M.I. TRADING LTD..........¦COINSER LTDA.. RUT 1....................¦24975
MABE SA DE C.V.. RFC MAB....¦MAYOREO Y DISTRIBUCION SA...............¦13134
ENVASES UNIVERSALES DE MEXIC¦ENVASAR LTDA JOINTLY AND SEVERALLY......¦16000
POLIOLES SA DE C.V.. RFC POL¦SILVIA ROJAS VILLARROEL... TAX ID.......¦54300
MABE SA DE C.V. PROL INGENIE¦SALTO SRL TAX ID........................¦5298
SR.MIGUEL B.MALDONADO JOINT ¦MIGUEL B.MALDONADO JOINTLY AND SEVE.....¦2766
CARTAGENA ---TO---CORONEL
AUXILIAR CONSERVERA SA......¦AUXILIAR CONSERVERA AMERICA SA..........¦33830
GUAYAQUIL ---TO---CORONEL
LA FABRIL SA RUC............¦EWOS CHILE ALIMENTOS LTD................¦64880
HOUSTON ---TO---CORONEL
TYSON FOODS INC.............¦AGRO COMERCIAL TERRAMAR CHILE LTD.......¦198264
TYSON FOODS INC.............¦AGRO COMERCIAL TERRAMAR CHILE LTD.......¦295338
LA SPEZIA ---TO---CORONEL
TEN COM GROUP SL............¦KABSA SA................................¦1572000
ECB COMPANY SL..............¦AGRO COMERCIAL TERRAMAR CHILE LTD.......¦40920
MONTREAL ---TO---CORONEL
ROHDE & LIESENFELD CANADA IN¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦17670
GARMENTEX INC...............¦COMMERCIAL JUAN LUIS PETITPAS EXSS......¦24993
NEW YORK ---TO---CORONEL
CHANNEL VENEERS USA GRUPO LO¦COLCURA SA RUTA 1.......................¦17730
MARITRANS SHIPPING LTD......¦MARITRANS LTDA SA.......................¦36288
SAVANNAH ---TO---CORONEL
FORNAZOR INTERNATIONAL INC..¦KABSA SA................................¦544805
MONTREAL ---TO---IQUIQUE
TWINS EXPORT INC............¦SPINTEX LTDA MANZANA-H GALPON-..........¦11857
GAMEX INC...................¦JUAN CARLOS LOPEZ DOM. CHILE- ESPAN.....¦24000
DIAMND AUTO ET JAWA.........¦IMPORT Y EXPORT BUTT TRADING LTD........¦6000
TWINS EXPORT INC............¦SPINTEX LTDA MANZANA-H GALPON-..........¦13259
VALENCIA ---TO---LA PAZ
TONY RODRIGUEZ RIVERA C/ FER¦TONY RODRIGUEZ RIVERA PASAPORTE: BO.....¦14200
MONTREAL ---TO---SAN ANTONIO
ORVIANDE INC................¦COMERCIAL CERRILIOS SA..................¦25147
NEW ORLEANS INTERNAT---TO---SAN ANTONIO
ARKEMA INC..................¦COMERCIAL ATOQUIMICA SA.................¦6444
FOS SUR MER ---TO---SANTA CRUZ
BASF AGRI PRODUCTION ZI LYON¦INTERAGRO SA............................¦35591
NEW ORLEANS INTERNAT---TO---SANTIAGO
INTERNATIONAL PAPER CO......¦IMPRESOS Y CARTONAJES SA................¦74389
ACAJUTLA ---TO---VALPARAISO
MORGAN PRICE & CO. INC......¦PAPELES CORDILLERA SA...................¦108750
ALTAMIRA ---TO---VALPARAISO
CEMEX INTERNACIONAL SA......¦DISTRIBUIDORA PORTLAND SA...............¦205904
CEMEX INTERNACIONAL SA......¦DISTRIBUIDORA PORTLAND SA...............¦370454
DYNASOL ELASTOMEROS SA......¦QUIMICA LATINOAMERICANA SA..............¦14971
ANTALYA ---TO---VALPARAISO
ETI ALUMINYUM A.S...........¦ÿ.......................................¦505680
BALBOA ---TO---VALPARAISO
CELLMARK ASIA PTE LTD.......¦PAPELES CORDILLERA SA...................¦97602
BARCELONA ---TO---VALPARAISO
IBERCONDOR BARCELONA SA.....¦CONTOR FREIGHT CHILE LTD................¦7038
TIBA INTERNACIONAL SA.......¦SDV L I CHILE SA........................¦4314
NADAL FORWARDING SL.........¦ASIA LINE GENERAL DEL CANTO.............¦90780
TRANSUNION SA...............¦INTEGRAL CHILE SA.......................¦41428
J VILASECA SA...............¦RITRAMA SA..............................¦46488
NADAL FORWARDING SL.........¦ASIA LINE GENERAL DEL CANTO.............¦13972
BUENAVENTURA ---TO---VALPARAISO
ACERIAS PAZ DEL RIO SA......¦COMERCIAL ANDINO SA.....................¦59844
CHARLESTON ---TO---VALPARAISO
GARLAND SALES INC...........¦SODIMAC AVE PDTE EDUARDO FREI...........¦5722
NANYA PLASTIC CORP..........¦ENVASES CMF SA..........................¦304950
EASTMAN CHEMICAL CO.........¦BRENNTAG CHILE COMERCIAL E INDUSTRI.....¦14562
BFBW/BF CORP. (DSP.KY-......¦DISTRIBUCION Y EXCELENCIA SA............¦30725
DAMMAN ---TO---VALPARAISO
SABIC AMERICA S INC.........¦TRICON CHILE SA.........................¦101180
FREEPORT, GRAND BAHA---TO---VALPARAISO
GANDULES INC. SA............¦DEMARIA SA CALLE PHILLIPPI..............¦19280
MEDITERRANEA SHIPPING CO USA¦MEDITERRANEAN SHIPPING CO CHILE.........¦12900
HOUSTON ---TO---VALPARAISO
KATOEN NATIE................¦DISTRIBUIDORA PORTLAND SA...............¦249092
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SPARBER CHILE SA........................¦3266
CALUMET PENRECO LLC.........¦DISTRIBUIDORA PORTLAND SA...............¦170720
JACKSONVILLE ---TO---VALPARAISO
BEAVER STREET FISHERIES INC.¦INVERSIONES PACKETS LTD.................¦19632
CAROTRANS INTL..............¦PACIFIC ANCHOR LINE LTD.................¦13823
CAROTRANS INTL..............¦PACIFIC ANCHOR LINE LTD.................¦15498
JEBEL ALI ---TO---VALPARAISO
KANISH TEXTILES L.L.C P.O.BO¦IMP AND EXP TEXTILEBHUMISH LTD..........¦9080
LA SPEZIA ---TO---VALPARAISO
APRILE SPA GENOA ITALY......¦APRILE CHILE SA.........................¦50500
SAIMA AVANDERO SPA VIA DANTE¦DSV-GL CHILE SA.........................¦67699
SAIMA AVANDERO SPA VIA DANTE¦DSV-GL CHILE SA.........................¦5078
KUEHNE+NAGEL SL.............¦KUEHNE & NAGEL LTD......................¦19776
SAVINO DEL BENE SPA VIA DEL ¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦1434
A.SPEDO & FIGLI SL..........¦FELKOS SA LORD COCHRANE 1...............¦2871
AREA CARGO SL...............¦CONTOR FREIGHT CHILE LTD................¦10405
SAIMA AVANDERO SPA VIA DANTE¦DSV-GL CHILE SA.........................¦26531
GAVA I.F.C. S.P.A VIA SCARSE¦GAVA CHILE SA...........................¦1820
GALSTAFF MULTIRESINE SPA VIA¦SHERWIN WILLIAMS CHILE SA...............¦34160
SITEX SRL VIA TREVISANI NEL ¦LEONARDO ZAMORANO CELIS Y CIA LTD.......¦5600
FRANCO VAGO SPA VIA FERRANTE¦INTERNATIONAL FIRST SERVICE DE CHIL.....¦31877
LEGNANO TEKNOELECTRIC CO....¦ARTRANS SA TRANSFORMADORES CUIT.........¦25678
ARGO TRACTORS SPA VIA G. MAT¦DERCOMAQ SA JOINTLY AND SEVERALLY.......¦33400
SAVINO DEL BENE SPA VIA DELL¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦15470
SAIMA AVANDERO SPA VIA DANTE¦DSV-GL CHILE SA.........................¦20922
GEODIS WILSON ITALIA SPA AS ¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦18659
SAVINO DEL BENE SPA VIA DELL¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦287965
SAVINO DEL BENE SPA FIRENZE ¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦25980
SAVINO DEL BENE SPA VIA DELL¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦6640
PM GROUP SPA VIA G. VERDI...¦PM CHILE LTDS JORGE CARBONELL/JULIE.....¦19421
V.B.C. SRL VIA COLOMBIA.....¦DERCOMAQ SA AMERICO VESPUCIO............¦3090
SAIMA AVANDERO SPA GENOA BRA¦DSV-GL CHILE SA.........................¦3688
GAVA I.F.C. S.P.A VIA SCARSE¦GAVA CHILE SA...........................¦20328
SOLVAY PADANAPLAST SPA VIA P¦KABELCO SA RUT:.........................¦14060
SAVINO DEL BENE SPA VIA DELL¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦2336
ROHLIG ITALIA SPA AS AGENTVI¦ROHLIG CHILE LTD........................¦2450
GEODIS WILSON ITALIA SPA AS ¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦2557
SEATRAM SEA TRANSPORT MANAGE¦DELPA LTDA..............................¦13000
GAVA I.F.C. S.P.A VIA SCARSE¦GAVA CHILE SA...........................¦6727
GAVA INTERNATIONAL FREIGHT C¦GAVA CHILE SA...........................¦11500
KUEHNE+NAGEL SL.............¦KUEHNE & NAGEL LTD......................¦6333
SAVINO DEL BENE SPA FIRENZE ¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦26021
KUEHNE+NAGEL SL.............¦KUEHNE & NAGEL LTD......................¦8698
SEATRAM TRANSPORT MANAGEMENT¦DELPA LTDA..............................¦7000
SOLVAY CHEMICALS INTERNATION¦DISTRIBUIDORA PORTLAND SA...............¦225130
FARINATO SPA VIA CAPOSILE...¦COEXCO CHILE SA.........................¦133747
PANALPINA TRASPORTI MONDIALI¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES MUNDIAL.....¦2963
GAVA INTERNATIONAL FREIGHT C¦GAVA CHILE SA...........................¦3832
APRILE SPA PIAZZA DANTE.....¦APRILE CHILE SA.........................¦2355
SAVINO DEL BENE SPA VIA DELL¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦47400
APRILE SPA UDINE BR. - ITALY¦APRILE CHILE SA.........................¦19831
GAVA INTERNATIONAL FREIGHT C¦GAVA CHILE SA...........................¦3136
SEATRAM SEA TRANSPORT MANAGE¦DELPA LTDA..............................¦7217
MARCATO SPA VIA ROSSIGNOLO..¦IMPORTADORA SA..........................¦10542
APRILE SPA PIAZZA DANTE.....¦APRILE CHILE SA.........................¦114635
LONG BEACH ---TO---VALPARAISO
NACA LOGISTICS (USA) INC....¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE A.....¦2156
SHIPCO TRANSPORT INC........¦UPC HOLDING GROUP HUERFANOS 1...........¦1247
SHIPCO TRANSPORT INC........¦TRANSAIRCARGO LTD.......................¦4640
URBAN TRENDS COLLECTION.....¦SODIMAC AVE. PDTE. EDUARDO FREI.........¦3969
DHL GLOBAL FORWARDING AS AGE¦DHL GLOBAL FORWARDING RUT#..............¦4789
SHIPCO TRANSPORT INC........¦LIDER CARGA SA..........................¦1361
EURO CARGO EXPRESS INC......¦PACIFIC ANCHOR LINE CHILE LTD...........¦19051
MONTREAL ---TO---VALPARAISO
SABLES OLIMAG SA............¦GERDAU AZA SA...........................¦50786
TECH BLEND..................¦SOC.POLYQUI LTD.........................¦17847
INTERNATIONAL FASTLINE FORWA¦ASIA LINE LTDA..........................¦7361
MACCO ORGANIQUES INC........¦BLUMOS SA CASILLA.......................¦25160
BEACON INTERNATIONAL DESPATC¦LOGWIN AIR JOINTLY AND SEVERALLY WI.....¦40824
CASCADES PAPIER KINGSEY-FALL¦W.SCHAUB SAI.C. O HIGGINS...............¦258405
ICECORP LOGISTICS INC.......¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦154686
CEVA OCEAN LINE.............¦CEVA FREIGHT MANAGEMENT LOGISTICA D.....¦7000
MERCURY LOGISTICS LLC.......¦VESSEL SA CUIT:.........................¦12500
SAVINO DEL BENE CORP........¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦2358
CARGOMAX INTERNATIONAL INC..¦MONICA MUNOZ LOS ACACIOS #..............¦18500
NAPLES = NAPOLI ---TO---VALPARAISO
RA.M.OIL SPA VIA FILICHITO..¦BEIERSDORF SA...........................¦24672
INTERGLOBO SL...............¦INTERGLOBO CHILE SA.....................¦100412
ASTRA EXPRESS PTE. LTD......¦GALPER CHILE SA.........................¦21121
SERAFINI SRL VIA ANSALDO SCN¦SOC. IMPORTADORA Y EXPORTADORA LOGR.....¦6938
SAIMA AVANDERO SPA VIA DANTE¦DSV-CHILE SA............................¦206320
NEW ORLEANS INTERNAT---TO---VALPARAISO
SHINTECH INC................¦DE VICENTE PLASTICOS SA.................¦102319
SHINTECH INC................¦TIGRE CHILE SA..........................¦204430
CASTROL CARIBBEAN & CENTRAL ¦CRUZ Y CIA. LTD.........................¦16198
AMCANE SUGAR LLC............¦IANSAGRO SA ROSARIO NORTE...............¦260000
DHL GLOBAL FORWARDING AS AGE¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦86206
INTERGLOBO NORTH AMERICA INC¦INTERGLOBO CHILE SA.....................¦108470
INTERNATIONAL PAPER CO......¦INTERNATIONAL PAPER CARTONES SA.........¦109920
NEW YORK ---TO---VALPARAISO
NACA LOGISTICS - ATLANTA....¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE A.....¦14742
ETF SERVICES INC............¦SOCIEDAD DE INVERSIONES TURISTICAS......¦3521
AGILITY LOGISTICS CORP AS AG¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦8391
T & M TRADING INC...........¦CMPC TISSUE SA..........................¦73528
DHL GLOBAL FORWARDING AS AGE¦DHL GLOBAL FOWARDING CHILE SA...........¦10680
OMYA INC C/O OMYA INTERNATIO¦CAMBIASO HNOS...........................¦142499
BLUE EAGLE CONSOLIDATION SER¦JF HILLEBRAND CHILE LTD.................¦7784
ITN CONSOLIDATORS...........¦SEAFAIR CHILE SA........................¦728
ECONOCARIBE CONSOLIDATORS IN¦MR. CHRISTIANO SA.......................¦5013
MEDITERRANEAN SHIPPING CO...¦MSC GENEVA EMPTIESGENEVE................¦233800
MYSTIC MARINE TRANSPORT.....¦SCN TRANSPORTES INTL ANTONIO BELLET.....¦19346
SHIPCO TRANSPORT INC........¦SHIPCO TRANSPORT (CHILE) SA.............¦5983
ROXCEL HANDELSGES M.B.H THUR¦PRODUCTOS TORRE SA......................¦50395
OAKLAND ---TO---VALPARAISO
NACA LOGISTICS - LOS ANGELES¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE A.....¦41422
ECOVAL DAIRY TRADE INC......¦NESTLE CHILE SA.........................¦81230
PHILADELPHIA ---TO---VALPARAISO
MEDITERRANEAN SHIPPING CO...¦MSC GENEVA EMPTIESGENEVE................¦286050
ARCHER DANIELS MIDLAND CO...¦COOP.AGRIC. Y LECHERA LA UNION..........¦20357
PORT EVERGLADES ---TO---VALPARAISO
TOP CARGO INC...............¦IMPORTADORA Y COMERCIALIZADORA NUEV.....¦2500
ALEXIM TRADING CORP.........¦ALEXIM CHILE SA.........................¦12324
CJ SERVICES AS AGENT FOR MER¦VESSEL SA CUIT:.........................¦9295
NACA LOGISTICS - MIAMI......¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE A.....¦23172
RCS LOGISTICS...............¦BHA CARGO LOGISTIC......................¦2772
SAVANNAH ---TO---VALPARAISO
OCEANIC CONTAINER LINE INC..¦OFF ROAD SA LOS GOBELINOS...............¦18911
SEATTLE ---TO---VALPARAISO
ROSLER TYRE INNOVATORS GMBH.¦ANGLO AMERICAN SUR SA...................¦13000
CARTONEX INTERNATIONAL INC..¦FRUTYPAL LTDA JOHN KENNEDY #............¦49032
TSC CONTAINER FREIGHT.......¦ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LTD...........¦24868
CELLMARK INC................¦CMPC TISSUE SA..........................¦48943
VALENCIA ---TO---VALPARAISO
RENAULT ESPANA SA...........¦IND DE CONJ MECANICOS ACONCAGUA S.......¦24301
INTERDEAN MADRID JOINTLY AND¦ROSA RAQUEL HIGUERA FELIU JOINTLY A.....¦5413
MANREAL SA M-...............¦COMERCIAL VERONA LTD....................¦10419
HELLMANN WORLDWIDE LOGISITCS¦HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS (CHILE.....¦31098
RENAULT ESPANA SA...........¦IND DE CONJ MECANICOS ACONCAGUA S.......¦12632
BORMIOLI ROCCO E FIGLIO SPA ¦INVERSIERRA SA..........................¦21012
TRANSUNION SA...............¦DACHSER CHILE SA........................¦3187
CETCO IBERIA SL.............¦CETCO LTDA..............................¦46937
ALCOCERTEX SL...............¦COLCHONES ROSEN SA......................¦47541
VANCOUVER ---TO---VALPARAISO
OCE TECHNOLOGIES BV.........¦MICROGEO SA CAMINO EL CERRO 51..........¦2944
VERACRUZ ---TO---VALPARAISO
TCI INTERNATIONAL LOGISTICS ¦EMO TRANS CHILE LTD.....................¦5776