06 ENERO 2011

- TRANSBORDOS, PUERTO DEL CALLAO

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 06 ENERO 2011
BUQUE: APLCOLIMA


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
BALBOA ---TO---IQUIQUE
EXPORTADORA NISSI SA........¦PANAMA IMPORT & EXPORT L.T.D............¦15365
EXPORTADORA NISSI SA........¦PANAMA IMPORT & EXPORT L.T.D............¦19132
LOGISTICS SERVICES PANAMA...¦IMPORT EXPORT CD & DVD LTD..............¦24457
CHIWAN ---TO---IQUIQUE
ZEGNA-DAIDONG LTD...........¦SONY CHILE LTD..........................¦7216
ZEGNA-DAIDONG LTD...........¦SONY CHILE LTD..........................¦16087
COLOMBO ---TO---IQUIQUE
ASIA TEAS (PRIVATE) LTD.....¦IMPORTADORA MEMO IQUIQUE LTD............¦15574
BALBOA ---TO---SAN ANTONIO
APL DE PANAMA...............¦APL DE CHILE............................¦328000
CHARLESTON ---TO---SAN ANTONIO
CATERPILLAR INC.............¦FINNING CHILE SA........................¦11551
BAXTER EXPORT CORP..........¦INDUSTRIAL Y COMERCIAL BAXTER DE........¦13049
HO CHI MINH CITY ---TO---SAN ANTONIO
APL LOGISTICS (AS PRINCIPLE.¦NIKE DE CHILE LIMITADA..................¦2711
KUEHNE & NAGEL - VINATRANS..¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦6065
KUEHNE & NAGEL - VINATRANS..¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦12674
JAKARTA, JAVA ---TO---SAN ANTONIO
LECTRONICS KAWASAN INDUSTRI.¦TGL (CHILE) SA..........................¦6222
PT. PANTOS LOGISTICS INDONES¦TGL (CHILE) SA..........................¦22674
KAOHSIUNG ---TO---SAN ANTONIO
YICHENG LOGISTICS (TAIWAN) C¦YICHENG LOGISTICS (CHILE) LIMITADA......¦13327
APL LOGISTICS TAIWAN LTD....¦NIKE DE CHILE LIMITADA..................¦3733
KOBE, HYOGO ---TO---SAN ANTONIO
KAWASAKI HEAVY INDUSTRIES LT¦CIDEF SA................................¦8461
LAEM CHABANG ---TO---SAN ANTONIO
MITSUBISHI CORP.............¦CLINICA SANTA MARIA SA..................¦13790
NEW YORK-NEWARK APT ---TO---SAN ANTONIO
KRAFT FOODS INTERNATIONAL IN¦KRAFT FOODS CHILE SA....................¦18471
BOREALIS COMPOUNDS..........¦COBRE CERRILLOS SA......................¦22979
SCHREIBER FOODS INC.........¦AGROINDUSTRIAL REMOLAC LTD..............¦17232
KRAFT FOODS INTERNATIONAL IN¦KRAFT FOODS CHILE SA....................¦19000
KIMBERLY CLARK GLOBAL SA....¦KIMBERLY CLARK CHILE SA.................¦2870
NORFOLK ---TO---SAN ANTONIO
ROHM AND HAAS CHEMICALS LLC.¦ROHM AND CHILE LTD......................¦16316
NESTLE PURINA PETCARE CO....¦NESTLE CHILE SA.........................¦99163
QINGDAO ---TO---SAN ANTONIO
ENRICO SHANGHAI TRADING CO..¦AEMET LOGISTICS CHILE...................¦26000
ENRICO SHANGHAI TRADING CO..¦AEMET LOGISTICS CHILE...................¦26000
ENRICO SHANGHAI TRADING CO..¦AEMET LOGISTICS CHILE...................¦24000
SUZHOU EVERICH IMP.& EXP.CO.¦URRUTIA Y OTAROLA LTD...................¦80964
SAVANNAH ---TO---SAN ANTONIO
KRAFT FOODS INTERNATIONAL IN¦KRAFT FOODS CHILE SA....................¦18277
KRAFT FOODS INTERNATIONAL IN¦KRAFT FOODS CHILE SA....................¦18946
SHANGHAI ---TO---SAN ANTONIO
NIPRO CORPORATION...........¦NIPRO MEDICAL CORP......................¦9880
TOKYO, TOKYO ---TO---SAN ANTONIO
SUMISHO GLOBAL LOGISTICS CO ¦SOUTH CARGO CHILE LTD...................¦12209
SUMISHO GLOBAL LOGISTICS CO ¦SOUTH CARGO CHILE LTD...................¦9736

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 06 ENERO 2011
BUQUE: PUNTALDEAGUETE


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
AGUAS INTERNACIONALE---TO---MARIN, PONTEVEDRA
PESQUERIAS CHAMO SL.........¦PESQUERIAS CHAMO SL.....................¦202270

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 06 ENERO 2011
BUQUE: SEABOARDAMERICA


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
HOUSTON ---TO---GUAYAQUIL
SOUTHERN INDUSTRIAL SA......¦SOCIEDAD AGRICOLA E INDUSTRIAL..........¦17675
SOUTHERN INDUSTRIAL SA......¦SOCIEDAD AGRICOLA E INDUSTRIAL..........¦4450