24 NOVIEMBRE 2010

- TRANSBORDOS, PUERTO DEL CALLAO

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 24 NOVIEMBRE 2010
BUQUE: COLCA


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
ARICA ---TO---ALEXANDRIA
FOODS COMPANY...............¦F&F ENTERPRICES INC.....................¦10125
FOODS COMPANY...............¦F&F ENTERPRICES INC.....................¦10125
ARICA ---TO---ANTWERPEN
Martens Hout................¦Martens Hout............................¦22000
SAES LTDA...................¦ILLIMANI KOFFIE.........................¦17750
SAES LTDA...................¦ILLIMANI KOFFIE.........................¦17750
MARTENS HOUT................¦MARTENS HOUT............................¦22000
ARICA ---TO---BALTIMORE
BEHALF OF REDLINES GROUP/LOG¦OEC FREIGHT NY INC......................¦50096
BEHALF OF REDLINES GROUP/LOG¦OEC FREIGHT NY INC......................¦49712
EMPRESA MINERA UNIFICADA SA.¦ST. LOUIS GROUP. LLC....................¦40880
EMPRESA MINERA UNIFICADA SA.¦ST. LOUIS GROUP. LLC....................¦40880
REDLINES GROUP/LOGISTICA....¦OEC FREIGHT NY INC......................¦50096
REDLINES GROUP/LOGISTICA....¦OEC FREIGHT NY INC......................¦49712
ARICA ---TO---CARDENAS
TRANS GLOBAL SRL............¦CAPITAL LOGISTICS SADE C.V..............¦10441
TRANS GLOBAL SL.............¦CAPITAL LOGISTICS SA....................¦10441
ARICA ---TO---CARTAGENA
AGRICOLA TARAPACA LTDA......¦DISTRIBUIDORA DE PESCADOS Y MARISCO.....¦24774
AGRICOLA TARAPACA LTDA......¦DISTRIBUIDORA DE PESCADOS Y MARISCO.....¦24774
AGRICOLA TARAPACA LTDA......¦DISTRIBUIDORA DE PESCADOS Y MARISCO.....¦24774
WESTERN METALS INC..........¦TECK METALS LTD.........................¦199800
AGRICOLA TARAPACA LTD.......¦DISTRIBUIDORA DE PESCADOS Y MARISCO.....¦24774
WESTERN METALS INC..........¦TECK METALS LTD.........................¦199800
AGRICOLA TARAPACA LTD.......¦DISTRIBUIDORA DE PESCADOS Y MARISCO.....¦24774
ARICA ---TO---CHIWAN
CMA CGM CHILE SA MAGDALENA 1¦CMA CGM (CHINA) SHIPPING CO LTD SHE.....¦296400
CMA CGM CHILE SA............¦CMA CGM (CHINA) SHIPPING CO LTD.........¦296400
ARICA ---TO---HAMBURG
NATIONAL ASSOCIATION OF QUIN¦GEPA -WEG 1.............................¦17897
BOLIVIAN LOGISTICS SRL......¦W. NIEMANN UEBERSEETRANSPORTE...........¦3600
NATIONAL ASSOCIATION OF QUIN¦GEPA -WEG 1.............................¦17897
BOLIVIAN LOGISTICS SL.......¦W. NIEMANN UEBERSEETRANSPORTE...........¦3600
IQUIQUE ---TO---LA GUAIRA
COMPANIA MINERA CERRO COLORA¦BANCO EXTERIOR C.A......................¦400272
COMPANIA MINERA CERRO COLORA¦BANCO EXTERIOR C.A......................¦400272
ARICA ---TO---LONG BEACH
INBOLPACK SRL...............¦HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS............¦66000
INBOLPACK SRL...............¦HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS............¦66000
IQUIQUE ---TO---MONTEVIDEO
AGENCIA DELFIN DEL LEJANO OR¦DELFIN GROUP ARGENTINA SA...............¦3000
AGENCIA DELFIN DEL LEJANO OR¦DELFIN GROUP ARGENTINA SA...............¦3000
ARICA ---TO---OAKLAND
LES TEK SRL.................¦SOUTH AMERICA HARDWOOD INC..............¦18888
CENTRAL ASOCIADOS PRODUCTORE¦ROYAL COFFEE INC........................¦19425
CENTRAL ASOCIADOS PRODUCTORE¦ROYAL COFFEE INC........................¦19425
LES TEK SRL.................¦SOUTH AMERICA HARDWOOD INC..............¦18888
ARICA ---TO---PORTLAND
TRANS GLOBAL SRL............¦AGILITY LOGISTICS CORP..................¦22500
TRANS GLOBAL SRL............¦AGILITY LOGISTICS CORP..................¦20160
TRANS GLOBAL SRL............¦AGILITY LOGISTICS CORP..................¦20160
TRANS GLOBAL SRL............¦AGILITY LOGISTICS CORP..................¦20166
TRANS GLOBAL SRL............¦AGILITY LOGISTICS CORP..................¦20166
KUEHNE + NAGEL LTDA.........¦KUEHNE + NAGEL INC......................¦18335
KUEHNE + NAGEL LTDA.........¦KUEHNE + NAGEL INC......................¦19020
TRANS GLOBAL SL.............¦AGILITY LOGISTICS CORP..................¦20160
TRANS GLOBAL SL.............¦AGILITY LOGISTICS CORP..................¦20166
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL INC......................¦19020
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL INC......................¦18335
ARICA ---TO---ROTTERDAM
BG LOGISTICS BOLIVIA........¦BROEKMAN LOGISTICS......................¦32825
BG LOGISTICS BOLIVIA........¦BROEKMAN LOGISTICS......................¦167661
CENTRAL DE COOPERATIVAS AGRO¦CLARO FAIR TRADE AG.....................¦20000
BG LOGISTICS BOLIVIA........¦BROEKMAN LOGISTICS......................¦32825
BG LOGISTICS BOLIVIA........¦BROEKMAN LOGISTICS......................¦167661
CENTRAL DE COOPERATIVAS AGRO¦CLARO FAIR TRADE AG.....................¦20000
ARICA ---TO---SANTOS
R MUELLE S. A...............¦AFIL IMPORTACAO E EXPORTACAO............¦23949
ARICA ---TO---ST LOUIS
INBOLCARGO SRL..............¦PELORUS OCEAN LINE......................¦46268
ARICA ---TO---VALENCIA
CORPORACION AGROINDUSTRIAL A¦TO ORDER OF BANCO DE ANDALUCIA PLG,.....¦10319
CORPORACION AGROINDUSTRIAL A¦SALYSOL SA..............................¦10319
ARICA ---TO---VANCOUVER
SAAVEDRA VDA. VEIZAGA INGRID¦SHAWN R. LIEBIGT........................¦1942
EMPRESA MINERA UNIFICADA SA.¦TECK COMINCO METALS LTD.................¦40000
SAAVEDRA VDA. VEIZAGA INGRID¦SHAWN R. LIEBIGT........................¦1942
ARICA ---TO---XIAMEN
H.C. STARCKS GMBH IM SCHLEEK¦XIAMEN TUNGSTEN (H.C.)CO. LTD...........¦20000
H.C. STARCKS GMBH...........¦XIAMEN TUNGSTEN (H.C.)CO. LTD...........¦20000

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 24 NOVIEMBRE 2010
BUQUE: CSAVMARESIAS


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
IQUIQUE ---TO---ANTWERPEN
SOCIEDAD QUIMICA Y MINERA DE¦SQM EUROPE N. V.........................¦28996
SOCIEDAD QUIMICA Y MINERA DE¦SQM EUROPE N. V.........................¦100181
SOCIEDAD QUIMICA Y MINERA DE¦SQM EUROPE N. V.........................¦100181
SOCIEDAD QUIMICA Y MINERA DE¦SQM EUROPE N. V.........................¦28996
ILO ---TO---BARCELONA
AGENCIAS UNIVERSALES PERU SA¦CCNI AGUNSABARCELONA - ESPAÑA...........¦7700
AGENCIAS UNIVERSALES PERU SA¦CCNI AGUNSABARCELONA - ESPAÑA...........¦7700
SAN ANTONIO ---TO---BARCELONA
COMPANIA CHILENA DE NAVEGACI¦AGUNSA EUROPA BARCELONAES 08830.........¦22260
COMPANIA CHILENA DE NAVEGACI¦AGUNSA EUROPA BARCELONAES 08830.........¦15240
COMPANIA CHILENA DE NAVEGACI¦AGUNSA EUROPA BARCELONA.................¦22260
COMPANIA CHILENA DE NAVEGACI¦AGUNSA EUROPA BARCELONA.................¦15240
IQUIQUE ---TO---CARTAGENA
IMPORTADORA Y EXPORTADORA UN¦CARREMH LTDA.TRANSVERSAL 21 Nº 106......¦3000
IMPORTADORA Y EXPORTADORA UN¦CARREMH LTDA............................¦3000
SAN ANTONIO ---TO---CARTAGENA
COMPAÑÍA SUDAMERICANA DE VAP¦CSAV GROUP AGENCY COLOMBIA LTDA.........¦315
COPEFRUT SARUT.: 81.836.000-¦JEICY FRUIT S. A.CALLE 19 Nº 29A –......¦44692
AGRICOLA ARIZTIA LTDA.......¦DISTRIBUIDORA DE PESCADOS Y MARISCO.....¦24649
AGRICOLA ARIZTIA LTD........¦DISTRIBUIDORA DE PESCADOS Y MARISCO.....¦24649
COPEFRUT SA.................¦JEICY FRUIT SA..........................¦44692
COMPAÑÍA SUDAMERICANA DE VAP¦CSAV GROUP AGENCY COLOMBIA LTD..........¦315
IQUIQUE ---TO---CHARLESTON
SOCIEDAD QUIMICA Y MINERA DE¦SQM. NORTH AMERICA CORP.2727 PACES......¦92464
SOCIEDAD QUIMICA Y MINERA DE¦SQM. NORTH AMERICA CORP.2727 PACES......¦55392
SOCIEDAD QUIMICA Y MINERA DE¦SQM. NORTH AMERICA CORP.................¦92464
SOCIEDAD QUIMICA Y MINERA DE¦SQM. NORTH AMERICA CORP.................¦55392
SAN ANTONIO ---TO---IZMIR (SMYRNA)
PRUNESCO SA.................¦NOVA FRUITS INTERNATIONAL...............¦21000
UTI CHILE SA................¦UTi Tasimacilik Ltd. (IZMIR)............¦23939
DSI CHILE IND. LTDA.........¦DSI GMBH................................¦23939
PRUNESCO SA.................¦NOVA FRUITS INTERNATIONAL...............¦21000
UTI CHILE SA................¦UTI TASIMACILIK LTD.....................¦23939
DSI CHILE IND. LTD..........¦DSI GMBH................................¦23939
ILO ---TO---LIVORNO
AGENCIAS UNIVERSALES PERU SA¦CCNI AGUNSALIVORNO - ITALY..............¦11450
IQUIQUE ---TO---LIVORNO
COMPANIA CHILENA DE NAVEGACI¦PAOLO SCERNI LIVORNOIT..................¦15680
Compania Minera Cerro Colora¦TO ORDER................................¦749498
COMPAÑÍA MINERA DOÑA INES DE¦TO ORDER................................¦100514
Compania Minera Cerro Colora¦TO ORDER................................¦399305
COMPAÑÍA MINERA DOÑA INES DE¦F.LLI BARTOLI SRL.......................¦100514
COMPANIA MINERA CERRO COLORA¦F.LLI BARTOLI SRL.......................¦399305
COMPANIA MINERA CERRO COLORA¦F.LLI BARTOLI SRL.......................¦749498
COMPANIA CHILENA DE NAVEGACI¦PAOLO SCERNI LIVORNOIT..................¦15680
SAN ANTONIO ---TO---LIVORNO
QUIMETAL INDUSTRIAL SA......¦S.T.I. SOLFOTECNICA ITALIANA SPA........¦62490
EMPRESA NACIONAL DE MINERIA.¦TO ORDER................................¦200192
CARTULINAS CMPC SA..........¦TO THE ORDER............................¦166543
COMPANIA CHILENA DE NAVEGACI¦PAOLO SCERNI LIVORNOIT..................¦19180
COMPANIA CHILENA DE NAVEGACI¦PAOLO SCERNI LIVORNOIT..................¦15035
COMPANIA CHILENA DE NAVEGACI¦PAOLO SCERNI LIVORNOIT..................¦19430
CARTULINAS CMPC SA..........¦NERI SPA ÿ..............................¦166543
COMPANIA CHILENA DE NAVEGACI¦PAOLO SCERNI LIVORNOIT..................¦19430
COMPANIA CHILENA DE NAVEGACI¦PAOLO SCERNI LIVORNOIT..................¦15035
EMPRESA NACIONAL DE MINERIA.¦FRATELI BARTOLI SRL.....................¦200192
IQUIQUE ---TO---ROTTERDAM
SEAFAIR CHILE SA............¦OCEANEXPRESS NETHERLANDS B.V............¦20000
SEAFAIR CHILE SA............¦OCEANEXPRESS NETHERLANDS BV.............¦20000
IQUIQUE ---TO---SALERNO
HALDEMAN MINING COMPANY SAAS¦AURUBIS AG HOVESTRABE 5020539 HAMB......¦447964
HALDEMAN MINING CO..........¦AURUBIS AG..............................¦447964
SAN ANTONIO ---TO---SALERNO
SOCIEDAD COMERCIAL SUNAGRO L¦F. LLI DELLA BELLA SRL..................¦22468
PRUNESCO SA.................¦MURANO SPA..............................¦15120
EMPRESA NACIONAL DE MINERIA.¦TO ORDER................................¦100464
COMPANIA CHILENA DE NAVEGACI¦AGUNSA ITALIA SRLIT 1612139-010-981.....¦11245
SOCIEDAD COMERCIAL SUNAGRO L¦F. LLI DELLA BELLA SL...................¦22468
COMPANIA CHILENA DE NAVEGACI¦AGUNSA ITALIA SRL.......................¦11245
PRUNESCO SA.................¦MURANO SPA..............................¦15120
SAN ANTONIO ---TO---SAN JUAN
COMERCIAL DIALUM SA.........¦EUROWINDOWS.............................¦22431
GAVA CHILE SA...............¦CARIBBEAN COMMODITIES & LOGISTICS.......¦19705
MADECO MILLS SA.............¦ARROYO MANUFACTURING INC................¦19705
AGRICOLA ARIZTIA LTDA.......¦Sampco Inc C/O Economy Internationa.....¦19382
AGRICOLA ARIZTIA LTDA.......¦Sampco Inc C/O Economy Internationa.....¦20796
AGRICOLA ARIZTIA LTDA.......¦Sampco Inc C/O Economy Internationa.....¦20796
AGRICOLA ARIZTIA LTDA.......¦Sampco Inc C/O Economy Internationa.....¦19976
AGRICOLA ARIZTIA LTD........¦SAMPCO INC C/O ECONOMY INTERNATIONA.....¦20796
COMERCIAL DIALUM SA.........¦EUROWINDOWS.............................¦22431
AGRICOLA ARIZTIA LTD........¦SAMPCO INC C/O ECONOMY INTERNATIONA.....¦19976
AGRICOLA ARIZTIA LTD........¦SAMPCO INC C/O ECONOMY INTERNATIONA.....¦20796
AGRICOLA ARIZTIA LTD........¦SAMPCO INC C/O ECONOMY INTERNATIONA.....¦19382
MADECO MILLS SA.............¦ARROYO MANUFACTURING INC................¦19705
ILO ---TO---VADO LIGURE
AGENCIAS UNIVERSALES PERU SA¦CCNI AGUNSAVADO LIGURE - ITALY..........¦7950
AGENCIAS UNIVERSALES PERU SA¦CCNI AGUNSAVADO LIGURE - ITALY..........¦7950
IQUIQUE ---TO---VADO LIGURE
SOCIEDAD INDUSTRIAL TIERRA S¦ARIES SPA.VIA EGADI 5-20144 MILAN.......¦66231
COMPANIA CHILENA DE NAVEGACI¦PAOLO SCERNI LIVORNOIT..................¦31330
SOCIEDAD INDUSTRIAL TIERRA S¦ARIES SPA...............................¦66231
COMPANIA CHILENA DE NAVEGACI¦PAOLO SCERNI LIVORNOIT..................¦31330
SAN ANTONIO ---TO---VADO LIGURE
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦PRODOTTI TECNICHE MODERNE SRL...........¦22460
COMERCIAL COMTESA SA........¦TO THE ORDER OF.........................¦4147
COMPANIA DE COMERCIO EXTERIO¦RUBINO ITALO EREDI SAS..................¦10800
AGRICOLA NOVA SAPANAMERICANA¦SURMONT SRLVIA CAL LUSENT 71 3..........¦22366
AGRICOLA NOVA SAPANAMERICANA¦SURMONT SRLVIA CAL LUSENT 71 3..........¦20462
AGRICOLA NOVA SAPANAMERICANA¦SURMONT SRLVIA CAL LUSENT 71 3..........¦22186
STANDARD WOOL CHILE SA ON BE¦TO ORDER................................¦75571
DITZLER CHILE LTDA.CAMINO SA¦NEW FOOD SRLVIA GADAMES 128 2015........¦20661
COMPANIA CHILENA DE NAVEGACI¦PAOLO SCERNI LIVORNOIT..................¦36850
COMPANIA CHILENA DE NAVEGACI¦PAOLO SCERNI LIVORNOIT..................¦23180
COMPANIA CHILENA DE NAVEGACI¦PAOLO SCERNI LIVORNOIT..................¦11150
COMERCIAL COMTESA SA........¦DELIGUSTI SPA...........................¦4147
STANDARD WOOL CHILE SA......¦JACOMB HOARE............................¦75571
AGRICOLA NOVA SA............¦SURMONT SRL.............................¦22186
DITZLER CHILE LTD...........¦NEW FOOD SRL............................¦20661
COMPANIA CHILENA DE NAVEGACI¦PAOLO SCERNI LIVORNOIT..................¦23180
AGRICOLA NOVA SA............¦SURMONT SRL.............................¦22366
COMPANIA CHILENA DE NAVEGACI¦PAOLO SCERNI LIVORNOIT..................¦36850
COMPANIA CHILENA DE NAVEGACI¦PAOLO SCERNI LIVORNOIT..................¦11150
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦PRODOTTI TECNICHE MODERNE SRL...........¦22460
AGRICOLA NOVA SA............¦SURMONT SRL.............................¦20462
ILO ---TO---VALENCIA
AGENCIAS UNIVERSALES PERU SA¦CCNI AGUNSAVALENCIA - ESPAÑA............¦7600
AGENCIAS UNIVERSALES PERU SA¦CCNI AGUNSA VALENCIA - ESPAÑA...........¦7600
IQUIQUE ---TO---VALENCIA
HCS SERVICE INTLHEDIM CESPED¦DESARROLLO EMPRESARIALES LA FRANCAC.....¦19000
MODAL TRADE SAAV. ANDRES BEL¦MODALTRADE EUROPA S.L.C/ CONCEPCIÓ......¦17000
COMPANIA CHILENA DE NAVEGACI¦AGUNSA EUROPA SA VALENCIAES.............¦19330
COMPANIA CHILENA DE NAVEGACI¦AGUNSA EUROPA SA........................¦19330
MODAL TRADE SA..............¦MODALTRADE EUROPA SL....................¦17000
HCS SERVICE INTLHEDIM CESPED¦DESARROLLO EMPRESARIALES LA FRANCAC.....¦19000
SAN ANTONIO ---TO---VALENCIA
STANDARD WOOL CHILE SA......¦HILATURAS MIEL SL.......................¦10665
DSV- GL CHILE SA............¦DSV AIR & SEA SPAIN.....................¦24417
SOCIEDAD INDUSTRIAS DE BALAT¦TRW AUTOMOTIVE ESPAÑA S.L...............¦24417
EXPORTADORA DE ALIMENTOS GVF¦LA PIEDRA REDONDA S.L...................¦20900
COMPANIA CHILENA DE NAVEGACI¦AGUNSA EUROPA SA VALENCIAES34-96........¦22045
SOCIEDAD INDUSTRIAS DE BALAT¦TRW AUTOMOTIVE ESPAÑA S.L...............¦24417
EXPORTADORA DE ALIMENTOS GVF¦LA PIEDRA REDONDA SL....................¦20900
STANDARD WOOL CHILE SA......¦HILATURAS MIEL SL.......................¦10665
DSV- GL CHILE SA............¦DSV AIR & SEA SPAIN.....................¦24417
COMPANIA CHILENA DE NAVEGACI¦AGUNSA EUROPA SA........................¦22045

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 24 NOVIEMBRE 2010
BUQUE: MSCANS


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
ANTWERPEN ---TO---ANTWERPEN
INTERLOG ON BEHALF OF IMD GM¦ANHEUSER-BUSCH INC. D/B/A IMPORT BR.....¦19808
IMD GMBH....................¦ANHEUSER-BUSCH INC......................¦19808
ANTWERPEN ---TO---CORONEL
RASSELSTEIN GMBH KOBLENZER S¦AUXILIAR CONSERVERA AMERICA SA AV.......¦106593
RASSELSTEIN GMBH............¦AUXILIAR CONSERVERA AMERICA SA..........¦106593
BREST ---TO---CORONEL
DOUX SA ZI DE LOSPARS 29150 ¦AGRO CIAL TERRAMAR CHILE AV. GAL. S.....¦44960
DOUX SA ZI DE LOSPARS 29150 ¦AGRO CIAL TERRAMAR CHILE AV. GAL. S.....¦102760
DOUX SA ZI DE LOSPARS 29150 ¦AGRO CIAL TERRAMAR CHILE AV. GAL. S.....¦51720
DOUX SA ZI DE LOSPARS 29150 ¦AGRO CIAL TERRAMAR CHILE AV. GAL. S.....¦24620
DOUX SA ZI DE LOSPARS 29150 ¦AGRO CIAL TERRAMAR CHILE AV. GAL. S.....¦51680
DOUX SA ZI DE LOSPARS 29150 ¦AGRO CIAL TERRAMAR CHILE AV. GAL. S.....¦50900
DOUX SA ZI DE LOSPARS 29150 ¦AGRO CIAL TERRAMAR CHILE AV. GAL. S.....¦101360
DOUX SA ZI DE LOSPARS 29150 ¦AGRO CIAL TERRAMAR CHILE AV. GAL. S.....¦75740
DOUX SA.....................¦AGRO CIAL TERRAMAR CHILE................¦75740
DOUX SA.....................¦AGRO CIAL TERRAMAR CHILE................¦101360
DOUX SA.....................¦AGRO CIAL TERRAMAR CHILE................¦24620
DOUX SA.....................¦AGRO CIAL TERRAMAR CHILE................¦102760
DOUX SA.....................¦AGRO CIAL TERRAMAR CHILE................¦50900
DOUX SA.....................¦AGRO CIAL TERRAMAR CHILE................¦51680
DOUX SA.....................¦AGRO CIAL TERRAMAR CHILE................¦51720
DOUX SA.....................¦AGRO CIAL TERRAMAR CHILE................¦44960
MONTOIR DE BRETAGNE ---TO---CORONEL
SARVAL OUEST LA GRANDE LANDE¦KABSA SA AV. EL BOSQUE NORTE 0123.......¦160240
DOUX SA ZI DE LOSPARS 29150 ¦AGRO CIAL TERRAMAR CHILE AV. GAL. S.....¦21665
SARVAL OUEST LA GRANDE LANDE¦KABSA SA AV. EL BOSQUE NORTE 0123.......¦159780
KERVALIS SAS. LA HAIE ROBERT¦KABSA SA AV. EL BOSQUE NORTE 0123.......¦21940
DOUX SA.....................¦AGRO CIAL TERRAMAR CHILE................¦21665
SARVAL OUEST................¦KABSA SA................................¦160240
SARVAL OUEST................¦KABSA SA................................¦159780
KERVALIS SAS................¦KABSA SA................................¦21940
SHANGHAI ---TO---CORONEL
MAINFREIGHT INTERNATIONAL LO¦PACIFIC ANCHOR LINE (CHILE) AUDA PE.....¦11724
BREMERHAVEN ---TO---IQUIQUE
TEXTIL-RECYCLING NORD GMBH D¦IMPORTADORA Y COMERCIAL RECEP LTDA......¦22172
TEXTIL-RECYCLING NORD GMBH D¦IMPORTADORA KURSUN LTDA. OF MAPOCHO.....¦23183
TEXTIL-RECYCLING NORD GMBH D¦IMPORTADORA KURSUN LTDA. OF MAPOCHO.....¦21977
TEXTIL-RECYCLING NORD GMBH D¦IMPORTADORA KURSUN LTDA. OF MAPOCHO.....¦23407
TEXTIL-RECYCLING NORD GMBH D¦IMPORTADORA KURSUN LTDA. OF MAPOCHO.....¦23413
HENG TAI COMPANY S.R.O. STAR¦IMPORTADORA ZHIGUANG YE E.I R.L MAN.....¦21580
TEXTIL-RECYCLING NORD GMBH..¦IMPORTADORA KURSUN LTD..................¦21977
TEXTIL-RECYCLING NORD GMBH..¦IMPORTADORA KURSUN LTD..................¦23413
TEXTIL-RECYCLING NORD GMBH..¦IMPORTADORA KURSUN LTD..................¦23183
HENG TAI COMPANY S.R.O. STAR¦IMPORTADORA ZHIGUANG YE E.I R.L MAN.....¦21580
TEXTIL-RECYCLING NORD GMBH..¦IMPORTADORA Y COMERCIAL RECEP LTD.......¦22172
CORK ---TO---IQUIQUE
COGNIS IRELAND LIMITED LITTL¦COGNIS B.V.Y CIA LTDA ALONSO DE COR.....¦17334
COGNIS IRELAND LTD..........¦COGNIS B.V.Y CIA LTD....................¦17334
MUHAMMAD BIN QASIM/K---TO---IQUIQUE
M/S. A.N.TRADERS (PVT) LTD. ¦M/S. FEROZSONS CHILLE SA MANZANA........¦12000
M/S. A.N.TRADERS (PVT) LTD..¦M/S. FEROZSONS CHILLE SA................¦12000
NHAVA SHEVA (JAWAHAR---TO---IQUIQUE
M/S INDIAN ART COLLECTION KA¦COMMERCIAL SHIVAM IMPEX LTDA 2/ MA......¦6450
M/S INDIAN ART COLLECTION KA¦COMMERCIAL SHIVAM IMPEX LTD.............¦6450
ANTWERPEN ---TO---LONG BEACH
INTERLOG ON BEHALF OF IMD GM¦ANHEUSER-BUSCH INC. D/B/A IMPORT BR.....¦19808
INTERLOG ON BEHALF OF IMD GM¦ANHEUSER-BUSCH INC. D/B/A IMPORT BR.....¦19808
IMD GMBH....................¦ANHEUSER-BUSCH INC......................¦19808
IMD GMBH....................¦ANHEUSER-BUSCH INC......................¦19808
ANTWERPEN ---TO---OAKLAND
INTERLOG ON BEHALF OF IMD GM¦ANHEUSER-BUSCH INC. D/B/A IMPORT BR.....¦19808
INTERLOG ON BEHALF OF IMD GM¦ANHEUSER-BUSCH INC. D/B/A IMPORT BR.....¦19754
INTERLOG ON BEHALF OF IMD GM¦ANHEUSER-BUSCH INC. D/B/A IMPORT BR.....¦19808
IMD GMBH....................¦ANHEUSER-BUSCH INC......................¦19808
IMD GMBH & CO...............¦ANHEUSER-BUSCH INC......................¦19754
HAIFA ---TO---SAN ANTONIO
ALLIANCE TIRE COMPANY (1992)¦EMAGRI LTDA.EQUUIPOS Y MAQUINARIA A.....¦6971
ALLIANCE TIRE CO............¦EMAGRI LTDA.EQUUIPOS Y MAQUINARIA A.....¦6971
ANTWERPEN ---TO---VALPARAISO
UPM KYMMENE SEVEN SEAS LTD T¦GMS PRODUCTOS GRAFICOS LTDA SANTA F.....¦297559
A.HARTRODT (GMBH & CO) KG 20¦A.HARTRODT CHILE SA MARCHANT PERE.......¦2769
AMMANN VERDICHTUNG GMBH JOSE¦SIMMARENT SA SPACLOFLEX QUILICU.........¦8550
ROBERT THOMAS GMBH METALL- U¦LOS ROBLES SA PATRICIA: 0056 221........¦12770
PANALPINA WORLD TRANSPORT NV¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES MUNDIAL.....¦1270
BALTA INDUSTRIES NV WAKKENST¦TO THE ORDER OF SHIPPER ................¦13473
AIR FLOW LES PORTES DE ROUSS¦AIR LIQUIDE CHILE AVENDIDAD KENNEDY.....¦20292
PANALPINA AG AS AGENT FOR AN¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES MUNDIAL.....¦10422
BASELL SALES & MARKETING COM¦ TO THE ORDER OF DISTRIBUIDORA PORT.....¦101376
SOPURA SA RUE DE TRAZEGNIES ¦TO ORDER OF SOPURA SA COMANDANTE VE.....¦18000
NUTRI-AD INTERNATIONAL NV KL¦LABORATORIO CENTROVET AV. LOS CERRI.....¦18025
PETRONAS LUBRICANTS BELGIUM ¦UNION QUIMICA E.I.R.L. LOS LIBERTAD.....¦16000
KUEHNE + NAGEL SA R.L. DEPT.¦KUEHNE & NAGEL LTDA. AV.PROVIDENCIA.....¦11479
PANTAINER EXPRESS LINE C/O P¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES MUNDIAL.....¦4093
ALL FREIGHT LOGISTICS NV BRU¦TRADEWINGS LTD. LA GIOCONDA 4365LAS.....¦7820
BDP INTERNATIONAL NV AS AGEN¦POLYGAL SUD SA LOS NOGALES S/N L........¦32927
EVAL EUROPE NV NIEUWE WEG 1B¦SIGDOPACK SA GUACOLDA 2151 QUILI........¦24480
PANALPINA WORLD TRANSPORT NV¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES MUNDIAL.....¦1993
KUEHNE + NAGEL (AG & CO.) KG¦KUEHNE + NAGEL LTDA. AV.PROVIDENCIA.....¦2231
GEODIS WILSON GERMANY GMBH &¦GEODIS WILSON CHILE LTDA. AV. VITAC.....¦14541
GEODIS WILSON GERMANY GMBH &¦GEODIS WILSON CHILE LTDA. AV. VITAC.....¦30620
GEODIS WILSON FRANCE. AEROGA¦GEODIS WILSON CHILE LTDA AV VITACUR.....¦2136
LES GRANDS CHAIS DE FRANCE 1¦CASO Y CIA SAC CAMINO INTERNACION.......¦30122
KUEHNE + NAGEL (AG & CO.) KG¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦2231
PANALPINA WORLD TRANSPORT NV¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES MUNDIAL.....¦1270
PANTAINER EXPRESS LINE......¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES MUNDIAL.....¦4093
PETRONAS LUBRICANTS BELGIUM ¦UNION QUIMICA E.I.R.L. LOS LIBERTAD.....¦16000
BALTA INDUSTRIES NV.........¦CENCOSUD RETAIL SA......................¦13473
EVAL EUROPE NV..............¦SIGDOPACK SA............................¦24480
BASELL SALES & MARKETING CO.¦DISTRIBUIDORA PORTLAND SA...............¦101376
AIR FLOW LES PORTES DE ROUSS¦AIR LIQUIDE CHILE.......................¦20292
NUTRI-AD INTERNATIONAL NV...¦LABORATORIO CENTROVET...................¦18025
ALL FREIGHT LOGISTICS NV....¦TRADEWINGS LTD..........................¦7820
ROBERT THOMAS GMBH..........¦LOS ROBLES SA...........................¦12770
AMMANN VERDICHTUNG GMBH.....¦SIMMARENT SA SPACLOFLEX QUILICU.........¦8550
UPM KYMMENE SEVEN SEAS LTD..¦GMS PRODUCTOS GRAFICOS LTD..............¦297559
GEODIS WILSON GERMANY GMBH..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦14541
SOPURA SA...................¦SOPURA SA...............................¦18000
KUEHNE + NAGEL SA...........¦KUEHNE & NAGEL LTD......................¦11479
GEODIS WILSON FRANCE. AEROGA¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦2136
GEODIS WILSON GERMANY GMBH..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦30620
BDP INTERNATIONAL NV........¦POLYGAL SUD SA..........................¦32927
AQABA (EL AKABA) ---TO---VALPARAISO
ASR SHIPPING & TRADE CO. AL ¦ASIALINE LTDA. GENERAL DEL CANTO 10.....¦12878
ASR SHIPPING & TRADE CO. AL ¦ASIALINE LTDA...........................¦12878
ASHDOD ---TO---VALPARAISO
IS LINE IMPORT EXPORT LTD EL¦EMO TRANS CHILE SA FIDEL OTEIZA 1.......¦18797
BROMINE COMPOUNDS LTD. P.O.B¦GE BETZ CHILE LTDA AVENIDA LA T.........¦6168
AV-DOR EXPRESS LINE LTD. 8 H¦SAVINO DEL BENE CHILE SA EDIFIC.........¦6980
MER METAL WORKS LTD HATZOREF¦MER INFRAESTRUCTURA CHILE SAN IGNA......¦24100
AQUAMARINE BV THE LAWN 100 L¦VALENT BIOSCIENCES CHILE SA AV.KE.......¦5853
NAANDAN JAIN IRRIGATION (CS)¦DAN SYSTEMS SA SAN MARTIN NO.1650.......¦6012
FRIDENSON AIR & OCEAN LTD. 3¦DELPA LTDA. 11 DE SEPTIEMBRE # 2353.....¦6000
FRIDENSON AIR&OCEAN LTD. 31 ¦TRADEWINGS LTD./SANTIAGO LA GIOCON......¦19169
ROTEM AMFERT NEGEV LTD. POTA¦TO ORDER OF DISTRIBUIDORA PORTLAND......¦20380
ROTEM AMFERT NEGEV LTD......¦DISTRIBUIDORA PORTLAND..................¦20380
IS LINE IMPORT EXPORT LTD...¦EMO TRANS CHILE SA......................¦18797
AQUAMARINE BV...............¦VALENT BIOSCIENCES CHILE SA.............¦5853
FRIDENSON AIR&OCEAN LTD.....¦TRADEWINGS LTD..........................¦19169
FRIDENSON AIR & OCEAN LTD...¦DELPA LTDA..............................¦6000
NAANDAN JAIN IRRIGATION (CS)¦DAN SYSTEMS SA..........................¦6012
BROMINE COMPOUNDS LTD.......¦GE BETZ CHILE LTD.......................¦6168
MER METAL WORKS LTD.........¦MER INFRAESTRUCTURA CHILE SA............¦24100
BILBAO ---TO---VALPARAISO
SPACE CARGO NORTE SA ALAMEDA¦NEWPORT CARGO AVDA AMERICO VESPUCIO.....¦16592
FAGOR ELECTRODOMESTICOS S.CO¦KITCHEN CENTER TOMAS KUNSTMANN EMA......¦6840
FAGOR ELECTRODOMESTICOS S.CO¦KITCHEN CENTER TOMAS KUNSTMANN EMA......¦7914
FAGOR ELECTRODOMESTICOS S.CO¦KITCHEN CENTER TOMAS KUNSTMANN EMA......¦6840
FAGOR ELECTRODOMESTICOS S.CO¦KITCHEN CENTER TOMAS KUNSTMANN EMA......¦7914
BREMERHAVEN ---TO---VALPARAISO
ACTEGA DS GMBH STRAUBINGER S¦TO ORDER................................¦10350
KUEHNE + NAGEL SPOL. S R.O. ¦KUEHNE + NAGEL CHILE LTDA. AV.PROVI.....¦2073
KUEHNE + NAGEL SPOL. S R.O. ¦KUEHNE + NAGEL CHILE LTDA. AV.PROVI.....¦6899
GEODIS WILSON GERMANY GMBH &¦GEODIS WILSON CHILE LTDA. AV. VITAC.....¦14841
ATEGE GMBH SONNINSTR. 282009¦ASIA LINE LTDA. GENERAL DEL CANTO 1.....¦14251
HUEBNER GMBH AGATHOFSTRASSE ¦CARITAS CHILE ECHAURREN NO.4/ PISO......¦10920
SULO UMWELTTECHNIK GMBH BUEN¦PLASTIC OMNIUM MARCHANT PEREIRA 201.....¦29357
KUEHNE + NAGEL SPOL. S R.O. ¦KUEHNE + NAGEL CHILE LTD................¦6899
KUEHNE + NAGEL SPOL. S R.O. ¦KUEHNE + NAGEL CHILE LTD................¦2073
ACTEGA DS GMBH..............¦INYECAL SA..............................¦10350
GEODIS WILSON GERMANY GMBH..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦14841
HUEBNER GMBH................¦CARITAS CHILE ECHAURREN.................¦10920
ATEGE GMBH..................¦ASIA LINE LTDA..........................¦14251
SULO UMWELTTECHNIK GMBH.....¦PLASTIC OMNIUM MARCHANT.................¦29357
BREST ---TO---VALPARAISO
CRA SAS ROUTE DE CORAY ERGUE¦SOCIEDAD AGRICOLA OROMO LTDA FUNDO......¦3258
CRA SAS ROUTE DE CORAY ERGUE¦SOCIEDAD AGRICOLA OROMO LTD.............¦3258
CARTAGENA ---TO---VALPARAISO
SEATECH INTERNATIONAL INC. C¦IMPORTADORA CAFE DO BRASIL SA. CAMI.....¦109000
CIA COLOMBIANA DE CERAMICA S¦SODIMAC SA CHILE AV. PRESIDENTE E.......¦130571
SEATECH INTERNATIONAL INC. C¦IMPORTADORA CAFE DO BRASIL SA. CAMI.....¦62604
SEATECH INTERNATIONAL INC...¦IMPORTADORA CAFE DO BRASIL SA...........¦109000
CIA COLOMBIANA DE CERAMICA S¦SODIMAC SA CHILE........................¦130571
SEATECH INTERNATIONAL INC...¦IMPORTADORA CAFE DO BRASIL SA...........¦62604
CONSTANTA ---TO---VALPARAISO
CROMSTEEL INDUSTRIES SA SAVA¦ACEROS Y CILINDROS LIMITADA XXXMARI.....¦22425
CROMSTEEL INDUSTRIES SA SA..¦ACEROS Y CILINDROS LIMITADA XXXMARI.....¦22425
FELIXSTOWE ---TO---VALPARAISO
EXPEDITORS INTERNATIONAL (UK¦EXPEDITORS CHILE TRANSPORTES INERNA.....¦66000
SEAFAIR (UK) LIMITED 33 NOBE¦SEAFAIR CHILE SA. NUEVA DE LYON 9.......¦12036
JCB SALES LIMITED ROCESTER U¦DERCOMAQ SA AVENIDA AMERICO VESPU.......¦31000
JCB SALES LIMITED ROCESTER U¦DERCOMAQ SA AVENIDA AMERICO VESPU.......¦31000
JCB SALES LIMITED ROCESTER U¦DERCOMAQ SA AVENIDA AMERICO VESPU.......¦15500
SDV LTD AS AGENTS FOR ONTIME¦SDV CHILE SA AVDA. PEDRO DE VALDIV......¦1630
MEDITERRANEAN SHIPPING CO UK¦MSC CHILE SA FRANCISCA COURBISEDI.......¦27690
SDV LTD AS AGENTS FOR ONTIME¦SDV CHILE SA............................¦1630
JCB SALES LIMITED ROCESTER U¦DERCOMAQ SA.............................¦15500
JCB SALES LIMITED ROCESTER U¦DERCOMAQ SA.............................¦31000
SEAFAIR (UK) LTD............¦SEAFAIR CHILE SA........................¦12036
MEDITERRANEAN SHIPPING CO UK¦MSC CHILE SA FRANCISCA COURBISEDI.......¦27690
JCB SALES LIMITED ROCESTER U¦DERCOMAQ SA.............................¦31000
EXPEDITORS INTERNATIONAL (UK¦EXPEDITORS CHILE TRANSPORTES INERNA.....¦66000
HABANA ---TO---VALPARAISO
HAVANA CLUB INTERNACIONAL SA¦PERNOD RICARD CHILE SA- VALPARAIS.......¦48592
HAIFA ---TO---VALPARAISO
AMEX LTD. INT.FREIGHT FORWAR¦KUEHNE & NAGEL LTDA AV.PROVIDENCIA......¦5231
PHOENICIA AMERICA ISRAEL (FL¦DIVICEN LTDA CARMEN 605 SANTIAGO........¦91632
MAAYAN CUSTOM BROKERS&INTL F¦AUSTRAL TRANSPORTES INTERNACIONALES.....¦7223
KRIPORT INTERNATIONAL TRADIN¦LABORATORIO DURANDIN SAI ATT:MR.........¦43421
GADOT BIOCHEMICAL IND. LTD. ¦TO THE ORDER OF: BANCO DE CHILE HUE.....¦24693
ALLIANCE TIRE COMPANY (1992)¦SUPERMERCADO DEL NEUMATICO LTDA AVD.....¦7989
V.A. FORWARDING LTD 7 LEV HA¦PLUSCARGO CHILE EVARISTO LILLO 78 P.....¦7345
GOLAN PLASTIC PRODUCTS LTD K¦ANWO SA LOS ORFEBRES NO. 380 PARQ.......¦8534
GADOT BIOCHEMICAL IND. LTD. ¦TO THE ORDER OF: BANCO DE CHILE HUE.....¦24693
V.A. FORWARDING LTD.........¦PLUSCARGO CHILE.........................¦7345
PHOENICIA AMERICA ISRAEL (FL¦DIVICEN LTDA............................¦91632
GADOT BIOCHEMICAL IND. LTD..¦DISTRIBUIDORA PORTLAND SA...............¦24693
ALLIANCE TIRE CO............¦SUPERMERCADO DEL NEUMATICO LTD..........¦7989
GADOT BIOCHEMICAL IND. LTD..¦DISTRIBUIODORA PORTLAND SA..............¦24693
AMEX LTD INT.FREIGHT FORWARD¦KUEHNE & NAGEL LTD......................¦5231
KRIPORT INTERNATIONAL TRADIN¦LABORATORIO DURANDIN SA.................¦43421
MAAYAN CUSTOM BROKERS&INTL F¦AUSTRAL TRANSPORTES INTERNACIONALES.....¦7223
GOLAN PLASTIC PRODUCTS LTD..¦ANWO SA.................................¦8534
ISTANBUL ---TO---VALPARAISO
ALMAMET GMBH................¦TO THE ORDER OF DEGESCH DE CHILE LT.....¦14260
ALMAMET GMBH................¦DEGESCH DE CHILE LTD....................¦14260
KOTKA ---TO---VALPARAISO
DHL GLOBAL FORWARDING (FINLA¦MCL410 DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE.....¦6435
DHL GLOBAL FORWARDING (FINLA¦MCL410 DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE.....¦6435
LE VERDON ---TO---VALPARAISO
DACHSER ZONE DE FRET - RUE D¦DACHSER CHILE SA AVDA. VITACURA 43......¦13500
DACHSER ZONE DE FRET -......¦DACHSER CHILE SA........................¦13500
LEIXOES ---TO---VALPARAISO
ALLWAYS CARGO PORTUGAL TRANS¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE S.....¦13360
JOSE JULIO JORDAO LDA. PARQU¦SOC. COMERCIO EXTERIOR MEMO LTDA. S.....¦9500
ALLWAYS CARGO PORTUGAL TRANS¦ECU LINE CHILE SA ATT. MIROSLAVA........¦5010
ALLWAYS CARGO PORTUGAL TRANS¦ECU LINE CHILE SA.......................¦5010
JOSE JULIO JORDAO LDA. PARQU¦SOC. COMERCIO EXTERIOR MEMO LTD.........¦9500
ALLWAYS CARGO PORTUGAL TRANS¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE S.....¦13360
MONTOIR DE BRETAGNE ---TO---VALPARAISO
LINPAC PACKAGING PONTIVY BP ¦FIBRO CHILE SA EL JUNCAL 900CENTRO......¦13734
MUHAMMAD BIN QASIM/K---TO---VALPARAISO
J.K. FIBRE MILLS LTD. 3-1/A ¦TO THE ORDER OF BANCO SANTANDER CHI.....¦22050
COTTON KING 132-B/I KH-E-BAD¦TO ORDER OF BANCO SANTANDER CHI.........¦4866
J.K. FIBRE MILLS LTD. 3-1/A ¦TO THE ORDER OF BANCO SANTANDER CHI.....¦22099
J.K. FIBRE MILLS LTD. 3-1 / ¦TO THE ORDER OF BANCO DE CHILE..........¦23079
DASTBAFF 26/28 DAVIS ROAD LA¦EDUARDO DIB H Y CIA LTDA LIMACHE 30.....¦6087
RAJWANI DENIM MILLS (PVT) LT¦TO THE ORDER OF BANCO ITAU CHILE........¦11023
M/S SANTEX INDUSTRIES PLOT #¦TO THE ORDER OF BANCO SANTANDER C.......¦10814
GUL AHMED TEXTILE MILLS LTD ¦TO THE ORDER OF: THE SCOTIABANK CHI.....¦27076
HANEEF WEAVING. PLOT NO. 59 ¦TO THE ORDER OF BANCO SANTANDER CH......¦13433
AL-ASIF TEXTILE INDUSTRIES P¦TO THE ORDER OF BANCO CREDITO E I.......¦4241
AL-ASIF TEXTILE INDUSTRIES F¦TO THE ORDER OF HABIB METROPOLITAN......¦5094
N.R TEXTILE MILLS (PVT) LTD ¦TO THE ORDER OF: BANCO SANTANDER CH.....¦15266
J.K. FIBRE MILLS LTD........¦TELAS ANTOFAGASTA LTD...................¦22050
J.K. FIBRE MILLS LTD........¦TEXT. Y CONFEC. ANGEL BENDEK HNOS.......¦23079
HANEEF WEAVING..............¦BIANCARDI Y CIA LTD.....................¦13433
AL-ASIF TEXTILE INDUSTRIES..¦MEHDI Y CIA LTD.........................¦5094
J.K. FIBRE MILLS LTD........¦TELAS ANTOFAGASTA LTD...................¦22099
GUL AHMED TEXTILE MILLS LTD.¦COLCHONES ROSEN SA......................¦27076
COTTON KING.................¦SOCIEDAD COMERCIAL ARTE ANDINO LTD......¦4866
RAJWANI DENIM MILLS (PVT) LT¦DENIM TRADE TELAS SA....................¦11023
N.R TEXTILE MILLS (PVT) LTD.¦BIANCARDI Y CIA LTD.....................¦15266
M/S SANTEX INDUSTRIES.......¦BIANCARDI Y CIA LTD.....................¦10814
AL-ASIF TEXTILE INDUSTRIES..¦DECOEXPRESS CHILE LTD...................¦4241
MUNDRA ---TO---VALPARAISO
JINDAL WOOLLEN INDUSTRTIES L¦TO ORDER................................¦18854
MARUTI SUZUKI INDIA LTD. PLO¦TO ORDER OF DERCO SA AVDA AMERICO.......¦2465
FNS INTERNATIONAL PRIVATE LT¦LAN AIRLINES SA GERENCIA COMPRAS........¦5208
MARUTI SUZUKI INDIA LIMITED ¦TO THE ORDER OF DERCO SA AVDA AME.......¦665
JINDAL WOOLLEN INDUSTRTIES L¦TEXTILE ZAHR SA.........................¦18854
MARUTI SUZUKI INDIA LTD.....¦DERCO SA................................¦665
FNS INTERNATIONAL PRIVATE LT¦LAN AIRLINES SA.........................¦5208
PUERTO CORTES ---TO---VALPARAISO
INDUSTRIA HONDURENA DE MECHA¦EMARESA SA SANTA ADELA NO. 9901.........¦11799
GLOBAL RECYCLING COMPANY INC¦PAPELES CORDILLERA SA AGUSTINAS 1.......¦69599
GLOBAL RECYCLING CO.........¦PAPELES CORDILLERA SA...................¦69599
ROTTERDAM ---TO---VALPARAISO
CABB GMBH AM UNISYS PARK 1D-¦LESCHACO CHILE SA AV. VITACURA 28.......¦20460
COGNIS GMBH RHEINPROMENADE 1¦COGNIS CHILE LIMITADA OF. 703AV.ALO.....¦8760
PANALPINA WELTTRANSPORT (DEU¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES AS AGEN.....¦3318
COGNIS GMBH RHEINPROMENADE 1¦COGNIS CHILE LIMITADA OF. 703AV.ALO.....¦18752
DELAMINE B.V. PO BOX 4733800¦TO THE ORDER OF DISTRIBUIDORA PORTL.....¦17332
MEDITERRANEAN SHIPPING COMPA¦MSC CHILE SA MARCONE VIDALEDIFICI.......¦41770
LESCHACO NEDERLAND BV AS AGE¦LESCHACO CHILE SA AV. VITACURA 28.......¦8976
LESCHACO NEDERLAND BV.......¦LESCHACO CHILE SA.......................¦8976
CABB GMBH...................¦LESCHACO CHILE SA.......................¦20460
COGNIS GMBH.................¦COGNIS CHILE LIMITADA...................¦18752
COGNIS GMBH.................¦COGNIS CHILE LIMITADA...................¦8760
DELAMINE BV.................¦DISTRIBUIDORA PORTLAND..................¦17332