13 NOVIEMBRE 2010

- TRANSBORDOS, PUERTO DEL CALLAO

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 13 NOVIEMBRE 2010
BUQUE: GOLDEN FAN


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
NAGOYA, AICHI ---TO---SAN ANTONIO
MITSUI & CO. LTD............¦TOYOTA CHILE SA.........................¦47120
MITSUI & CO. LTD............¦TOYOTA CHILE SA.........................¦10960
MITSUI & CO. LTD............¦TOYOTA CHILE SA.........................¦18960
MITSUI & CO. LTD............¦TOYOTA CHILE SA.........................¦84710
MITSUI & CO. LTD............¦TOYOTA CHILE SA.........................¦30400
MITSUI & CO. LTD............¦TOYOTA CHILE SA.........................¦176400
MITSUI & CO. LTD............¦TOYOTA CHILE SA.........................¦10780
MITSUI & CO. LTD............¦TOYOTA CHILE SA.........................¦1850
MITSUI & CO. LTD............¦TOYOTA CHILE SA.........................¦46360
MITSUI & CO. LTD............¦TOYOTA CHILE SA.........................¦10550
MITSUI & CO. LTD............¦TOYOTA CHILE SA.........................¦9730
MITSUI & CO. LTD............¦TOYOTA CHILE SA.........................¦26780
MITSUI & CO. LTD............¦TOYOTA CHILE SA.........................¦5190
MITSUI & CO. LTD............¦TOYOTA CHILE SA.........................¦34020
MITSUI & CO. LTD............¦TOYOTA CHILE SA.........................¦45540
MITSUI & CO. LTD............¦TOYOTA CHILE SA.........................¦3620
MITSUI & CO. LTD............¦TOYOTA CHILE SA.........................¦77280
MITSUI & CO. LTD............¦TOYOTA CHILE SA.........................¦5480
MITSUI & CO. LTD............¦TOYOTA CHILE SA.........................¦18000
MITSUI & CO. LTD............¦TOYOTA CHILE SA.........................¦87910
MITSUI & CO. LTD............¦TOYOTA CHILE SA.........................¦52380
MITSUI & CO. LTD............¦TOYOTA CHILE SA.........................¦29550
MITSUI & CO. LTD............¦TOYOTA CHILE SA.........................¦228260
MITSUI & CO. LTD............¦TOYOTA CHILE SA.........................¦1010
MITSUI & CO. LTD............¦TOYOTA CHILE SA.........................¦188100
MITSUI & CO. LTD............¦TOYOTA CHILE SA.........................¦78400
MITSUI & CO. LTD............¦TOYOTA CHILE SA.........................¦47970
MITSUI & CO. LTD............¦TOYOTA CHILE SA.........................¦28000
MITSUI & CO. LTD............¦TOYOTA CHILE SA.........................¦8080
MITSUI & CO. LTD............¦TOYOTA CHILE SA.........................¦42660
MITSUI & CO. LTD............¦TOYOTA CHILE SA.........................¦13770

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 13 NOVIEMBRE 2010
BUQUE: HAKUREIMARUNo.


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
ALTA MAR ---TO---BANGKOK
CAPITAN DEL BUQUE CALAMARERO¦KINGFISHER HOLDINGS LTD.................¦21250
ALTA MAR ---TO---HACHINOHE, AOMORI
CAPITAN DEL BUQUE CALAMARERO¦NATIONAL FEDERATION OF FISHERIES CO.....¦125000

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 13 NOVIEMBRE 2010
BUQUE: SENSHUMARU1


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
AGUAS INTERNACIONALE---TO---SHIMIZU, SHIZUOKA
JAPAN TUNA FISHERIES CORP...¦MR. HIROKI YAMAMOTO 620 SHUKUURA M......¦48000

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 13 NOVIEMBRE 2010
BUQUE: WEHRWESER


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
ANTWERPEN ---TO---ANTOFAGASTA
OUTOKUMPU STAINLESS AB......¦XSTRATA TECHNOLOGY AGENCIA EN CHILE.....¦20480
HAMBURG ---TO---ANTOFAGASTA
SEAFAIR GERMANY GMBH........¦SEAFAIR CHILE SA........................¦12879
SEAFAIR GERMANY GMBH........¦SEAFAIR CHILE SA........................¦31026
ROTTERDAM ---TO---ANTOFAGASTA
BOREALIS AG.................¦ORICA CHILE SA..........................¦45320
OUTOKUMPU STAINLESS AB......¦XSTRATA TECHNOLOGY AGENCIA EN CHILE.....¦105748
TILBURY ---TO---ANTOFAGASTA
LEXZAU SCHARBAU GMBH........¦REPRESENTACIONES E.L. Y CIA. LTD........¦18418
ROYSTON LEAD LTD............¦COMPANIA MINERA ZALDIVAR SA.............¦23896
ANTWERPEN ---TO---ARICA
THODE + SCOBEL GMBH.........¦CORIMEX LTDA............................¦20966
KRONOS TITAN GMBH...........¦PLASMAR SA..............................¦21039
CARTAGENA ---TO---ARICA
DOW AGROSCIENCES DE COLOMBIA¦DOW AGROSCIENCES BOLIVIA SA.............¦19350
THE GSI GROUP LLC...........¦MARIO ANGLARILL SA......................¦10112
HAMBURG ---TO---ARICA
DSV AIR & SEA GMBH..........¦PLUSCARGO BOLIVIA.......................¦7256
W.NIEMANN UEBERSEETRANSPORTE¦BOLIVIAN MULTIMODAL SRL.................¦8563
GEODIS WILSON GERMANY GMBH..¦TRANSORIENTE LTD........................¦83314
MANZANILLO ---TO---ARICA
DHL GLOBAL FORWARDING SA....¦REMAC CARGO SRL.........................¦2421
ROTTERDAM ---TO---ARICA
FRIESLAND CAMPINA EXPORT....¦MINOIL SA...............................¦61807
FRIESLANDCAMPINA EXPORT.....¦MINOIL SA...............................¦33015
PANALPINA AB FILIAL I FINLAN¦C-TRANS SRL.............................¦11700
TILBURY ---TO---ARICA
DSV AIR & SEA LTD...........¦DSV-GL CHILE SA.........................¦21000
CARTAGENA ---TO---IQUIQUE
APRILE USA INC..............¦APRILE CHILE SA.........................¦7125
APRILE USA INC..............¦APRILE CHILE SA.........................¦9349
HAMBURG ---TO---IQUIQUE
KORFF & HONSBERG GMBH.......¦MERCOSUR................................¦5916
TILBURY ---TO---IQUIQUE
DSV AIR & SEA LTD...........¦DSV- GL CHILE SA........................¦21000
SEAFAIR (UK) LTD............¦SEAFAIR CHILE SA........................¦5000
ROTTERDAM ---TO---LA PAZ
ROYAL TALENS BV.............¦LA MARTINA SRL..........................¦222
ROTTERDAM ---TO---LIRQUEN
STORA ENSO POLAND SA........¦FORSAC SA...............................¦49846
HAMBURG ---TO---PUNTA ARENAS
NORDMILCH AG................¦SOCIEDAD DE COMERCIO EXTERIOR...........¦22704
TILBURY ---TO---PUNTA ARENAS
NATURAL ENVIRONMENT RESEARCH¦NATIONAL OCEANOGRAPHY CENTRE............¦84449
ANTWERPEN ---TO---SAN ANTONIO
DHL GLOBAL FORWARDING (BELGI¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦4557
POLYTRA NV..................¦BASF CHILE SA...........................¦8313
POLYTRA NV..................¦BASF CHILE SA...........................¦19080
GEODIS WILSON GERMANY GMBH..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦1737
A. HARTRODT (855551)........¦A. HARTRODT CHILE SA....................¦8360
TOTAL ADDITIFS ET CARBURANTS¦ENAP REFINERIAS SA......................¦19900
HANDELSAGENTUR STAUDENMAIER ¦INTERLOG CHILE..........................¦77024
POLYTRA NV..................¦INDUSTRIAS FORESTALES SA................¦19080
EURO CARGO EXPRESS SA.......¦PACIFIC ANCHOR LINE CHILE LTD...........¦19139
TEKA INDUSTRIAL SA..........¦TEKA CHILE SA...........................¦8300
DHL GLOBAL FORWARDING (BELGI¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦9210
SAPPI DEUTSCHLAND GMBH......¦EMPRESA DISTRIBUIDORA DE................¦146903
BASF ANTWERPEN NV...........¦AGROGESTION VITRA LTD...................¦749800
POLYTRA NV..................¦BASF CHILE SA...........................¦39960
FORTEX INTERNATIONAL AB.....¦ENVASES ROBLE ALTOLO....................¦286630
SIKA DEUTSCHLAND GMBH.......¦SIKA SA (CHILE).........................¦38340
CEVA FREIGHT (ESPAÑA) SL....¦CEVA FREIGHT MANAGEMENT LOGISTICA D.....¦1996
A.HARTRODT..................¦A. HARTRODT CHILE SA....................¦12405
SCAITEC.....................¦DAVIS GRAPHICS..........................¦2190
POLYTRA NV..................¦DISTRIBUIDORA PORTLAND SA...............¦20125
INTER-PAPIER HANDELSGES. M.B¦CARTOCOR CHILE SA.......................¦504673
POLYTRA NV..................¦VETERQUIMICA SA.........................¦21481
KALLE GMBH..................¦LESCHACO CHILE SA.......................¦3652
H.J. SCHRYVER & CO (GMBH & C¦CARGO COMPASS (CHILE) SA................¦1050
DANIELA GIGLIOTTI &.........¦DANIELA GIGLIOTTI & JORGE ALBERTO.......¦4740
E.BEGEROW GMBH + CO.........¦J.C. TUDELA CIA SRL.....................¦13364
ECOFROST....................¦AGRICOLA FRUTOS DEL MAIPO LTD...........¦102580
SEAFAIR GERMANY GMBH........¦SEAFAIR CHILE SA........................¦153962
DUPONT INTERNATIONAL........¦DUPONT CHILE SA.........................¦8619
TOTAL ADDITIFS ET CARBURANTS¦ENAP REFINERIAS SA......................¦21500
KALLE GMBH..................¦LESCHACO CHILE SA.......................¦4422
POLYTRA NV..................¦SIGDOPACK SA-...........................¦108160
PALL FILTERSYSTEMS GMBH.....¦COMERCIAL DIMERCO LTD...................¦5438
ICD AMERICA LLC.............¦TEHMCO SA...............................¦25418
DEMEYERE MEUBLES............¦SODIMAC SA..............................¦32968
VANGUARD LOGISTIC...........¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE S.....¦92606
SAPPI DEUTSCHLAND GMBH......¦GMS PRODUCTOS GRAFICOS LTD..............¦20373
MORITZ J. WEIG GMBH.........¦SOC.IND.ROMERAL SA......................¦100010
EMBARMAR S.L.U..............¦INTEGRAL CHILE SA.......................¦22035
MAYR-MELNHOF KARTON GES.M.B.¦PAPELERA DIMAR SA.......................¦96848
NESTRADE SA.................¦NESTLE CHILE SA.........................¦36905
DHL GLOBAL FORWARDING (BELGI¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦11141
NMC SA......................¦CONSULTORA DE NEGOCIOS TECNO LINK L.....¦10368
COMERCIAL DE HOJALATA Y META¦ENVASES Y LITOGRAFIA AGUILA SA..........¦167819
DEN BRAVEN SEALANTS BV......¦COMERCIAL DEN BRAVEN CHILE LTD..........¦13114
CARTAGENA ---TO---SAN ANTONIO
MAGNUM FREIGHT CORP.........¦CARGO MASTER CHILE......................¦20335
ECONOCARIBE CONSOLIDATORS IN¦ECU-LINE CHILE SA.......................¦3368
CAROTRANS INTERNATIONAL INC.¦PACIFIC ANCHOR LINE LTD.................¦1467
CURIEL INTERNATIONAL LOGISIT¦ISAAC ANTONIO TORRUELLA PLACENCIA.......¦4560
LAMITECH SA.................¦IMPERIAL SA.............................¦24134
CABOT COLOMBIANA SA.........¦AMSTER SA...............................¦22500
CABOT COLOMBIANA SA.........¦GOODYEAR DE CHILE SA....................¦21100
LAMITECH SA.................¦IMPERIAL SA.............................¦21847
POLIPROPILENO DEL CARIBE SA.¦SIGDOPACK SA............................¦25450
PRODUCTOS FAMILIA SANCELA SA¦SANCELA CHILE SA........................¦7530
C.I. FLORES EL CAPIRO SA....¦LUIS ALEJANDRO ARANCIBIA VILLANUEVA.....¦9045
LAMITECH SA.................¦IMPERIAL SA.............................¦23640
POLIPROPILENO DEL CARIBE SA.¦SIGDOPACK SA............................¦25450
POLIFILM DE VENEZUELA SA....¦MILLENIUM PRODUCTS CHILE................¦26536
PROCESADORA DE MINERALES DEL¦COMERC.E INDL. PLASTICOS HOFFENS SA.....¦52836
CARGEX SAS..................¦DISTRIBUIDORA VARGAS LIMITADA...........¦5517
GUAYAQUIL ---TO---SAN ANTONIO
T AND M TRADING INC.........¦PAPELES CORDILLERA SA...................¦110725
REYBANPAC REY BANANO DEL PAC¦COTO C.I.C.SA...........................¦70981
BANANERA CONTINENTAL BANACON¦DELLACASA GERMAN ARIEL..................¦71280
EXPORTADORA MACHALA CIA. LTD¦INTERNATIONAL FRUIT EXPORT & IMPORT.....¦104825
FRUTECUA SA.................¦INOSTROZA LARA JULIO BERNARDO...........¦13392
FRUTECUA SA.................¦INOSTROZA LARA JULIO BERNARDO...........¦51165
BANANERA CONTINENTAL BANACON¦BANAMERICA SA...........................¦23760
NAVECUADOR SA...............¦NYK SUDAMERICA (CHILE) LTD..............¦19880
INTERAMERICANA DE COMERCIO E¦ALL IN SA...............................¦21538
ECUADOR COCOA & COFFEE ECUAC¦EMPRESAS CAROZZI SA.....................¦15060
TOLEPU SA...................¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦40488
SALICA DEL ECUADOR SA.......¦COSUPERSAN EUGENIO......................¦40600
INDUSTRIAL DANEC SA.........¦COX & CIA...............................¦126472
BANANERA CONTINENTAL BANACON¦DELLACASA GERMAN ARIEL..................¦23760
MABE ECUADOR SA.............¦COMERCIAL MABE CHILE LTD................¦12480
TRESCORE SA.................¦UNIVEG EXPOFRUT SA......................¦23514
ECUADOR COCOA & COFFEE ECUAC¦EMPRESAS CAROZZI SA.....................¦25600
HAMBURG ---TO---SAN ANTONIO
SACO SHIPPING GMBH..........¦SSL CONSOLIDATION SERVICE SA............¦25062
DSV HUNGARIA KFT............¦DSV-GL CHILE SA.........................¦9795
DSV AIR & SEA GMBH..........¦DSV-GL CHILE SA.........................¦72761
A.HARTRODT (GMBH & CO) KG...¦A.HARTRODT CHILE SA.....................¦25545
SEAFAIR GERMANY GMBH........¦SEAFAIR CHILE SA........................¦34712
J.RETTENMAIER & SOEHNE GMBH.¦AISLANTES NACIONALES SA.................¦28000
A.HARTRODT (GMBH & CO) KG...¦A.HARTRODT CHILE SA.....................¦200300
SEAFAIR GERMANY GMBH........¦SEAFAIR CHILE SA........................¦9152
DSV AIR & SEA A/S...........¦DSV-GL CHILE SA.........................¦26852
ROEHLIG DEUTSCHLAND GMBH....¦ROHLIG CHILE LTD........................¦6023
IJS GLOBAL (GERMANY) GMBH...¦INTEGRAL CHILE SA.......................¦6468
ROEHLIG DEUTSCHLAND GMBH....¦ROHLIG CHILE LTD........................¦4778
BLUE EXPEDITORS GMBH........¦MARITRANS LTD...........................¦14700
K+S KALI GMBH...............¦SOCIEDAD PUNTA DE LOBOS SA..............¦24417
DOW EUROPE GMBH.............¦SUNCHEMICAL (CHILE) SA..................¦18603
SEAFAIR GERMANY GMBH........¦SEAFAIR CHILE SA........................¦5809
M. KAINDL HOLZINDUSTRIE.....¦IMPERIAL SA.............................¦100118
HILTI AKTIENGESELLSCHAFT....¦HILTI CHILE LTD.........................¦10415
CSAV GERMANY (HAMBURG)......¦CSAV ( VALPARAISO ).....................¦0
DSV AIR & SEA GMBH..........¦DSV-GL CHILE SA.........................¦3196
SEAFAIR GERMANY GMBH........¦SEAFAIR CHILE SA........................¦14650
GEODIS WILSON GERMANY GMBH..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦6254
GEODIS WILSON GERMANY GMBH..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦3270
GEODIS WILSON GERMANY GMBH..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦8500
SEAFAIR GERMANY GMBH........¦SEAFAIR CHILE SA........................¦1410
OUTOKUMPU STAINLESS AB......¦TERSAINOX SA............................¦15918
GEODIS WILSON GERMANY GMBH..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦2010
LEXZAU SCHARBAU GMBH........¦BASF CHILE SA...........................¦17554
AGILITY LOGISTICS GMBH......¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦19368
A.HARTRODT (GMBH & CO) KG...¦A.HARTRODT CHILE SA.....................¦2947
DISTRI WAREHOUSE BREMEN GMBH¦INTERNATIONAL FIRST SERVICE DE CHIL.....¦20707
YARA FRANCE.................¦SOQUIMICH COMERCIAL SA..................¦240480
LEXZAU SCHARBAU GMBH........¦SHERWIN WILLIAMS CHILE SA...............¦11433
A.HARTRODT (GMBH & CO) KG...¦A.HARTRODT CHILE SA.....................¦17660
K+S KALI GMBH...............¦SOCIEDAD PUNTA DE LOBOS SA..............¦97667
YARA FRANCE.................¦SOQUIMICH COMERCIAL SA..................¦577152
OMYA HAMBURG GMBH...........¦COMERCIAL ATOQUIMICA SA.................¦20354
M. KAINDL HOLZINDUSTRIE.....¦IMPERIAL SA.............................¦24869
VANGUARD LOGISTICS SERVICES.¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE.......¦11730
GEODIS WILSON GERMANY GMBH..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦13476
GEODIS WILSON GERMANY GMBH..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦19294
CEVA FREIGHT GERMANY........¦CEVA FREIGHT MANAGEMENT.................¦12914
SIWO GMBH...................¦SIWO LTDA. THE AMERICAS.................¦15741
A.HARTRODT (GMBH & CO)KG....¦A. HARTRODT CHILE SA....................¦19380
SASOL WAX GMBH..............¦LUTROMO INDUSTRIAS LTD..................¦6097
DSV AIR & SEA GMBH..........¦DSV-GL CHILE SA.........................¦6257
MANZANILLO ---TO---SAN ANTONIO
BASH CORPORATION............¦INVERSIONES DOLPHIN.....................¦4623
TRANSCONTINENTAL INC........¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦3321
ALCOHOLES DEL ISTMO INTERNAC¦VIÑA FRANCISCO DE AGUIRRE SA............¦22679
ALYSAR INTERNACIONAL SA.....¦IMPORTADORA CHILE ACEVEDO LTD...........¦7039
ROTTERDAM ---TO---SAN ANTONIO
DSV AIR & SEA GMBH..........¦DSV-GL CHILE SA.........................¦17220
VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦VANGUARD LOGISTICS SERVICE CHILE SA.....¦6356
FONDEL METALS BV............¦ACEROS CHILE SA.........................¦63063
FONDEL METALS BV............¦IND.METALURGIA SOMARRIVA................¦16016
DSV AIR & SEA...............¦DSV- GL CHILE SA........................¦18044
VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦VANGUARD LOGISTICS SERVICE CHILE SA.....¦20240
VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦VANGUARD LOGISTICS SERVICE CHILE SA.....¦51600
COMPANIA SUDAMERICANA DE VAP¦SAAM (SAN ANTONIO)......................¦0
FARM FRITES INTERNATIONAL BV¦KENTUCKY FOODS CHILE LIMITADA...........¦20276
AVIKO BV....................¦ICB SA..................................¦51360
DSM ENGINEERING PLASTICS BV.¦SIGDOPACK SA............................¦67764
AHLERS ROTTERDAM BV.........¦SOUTHERN LOGISTICS SA...................¦2500
HCI CHEMICALS NEDERLAND BV..¦BRENNTAG CHILE COM. E IND. LTD..........¦50720
JF HILLEBRAND CENTRAL EUROPE¦JF HILLEBRAND CHILE LTDA................¦81120
DK MILK A/S.................¦NESTLE CHILE SA.........................¦25400
FIEGE LOGISTIK (SCHWEIZ) AG.¦BUDNIK HERMANOS SA......................¦77978
A. HARTRODT NEDERLAND BV....¦A. HARTRODT CHILE SA....................¦20000
MSL NETHERLANDS.............¦MSL CHILE SA............................¦10873
FARM FRITES INTERNATIONAL BV¦KENTUCKY FOODS CHILE LIMITADA...........¦20276
FARM FRITES INTERNATIONAL BV¦KENTUCKY FOODS CHILE LIMITADA...........¦20276
FONDEL METALS BV............¦IND. METALURGICA SOMARRIVA LTD..........¦25025
TRANSNAUTICA - TRANSP. E NAV¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦7718
VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦VANGUARD LOGISTICS SERVICE CHILE SA.....¦37757
VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦VANGUARD LOGISTICS SERVICE CHILE SA.....¦51000
GEODIS WILSON GERMANY.......¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦7070
MARBOX B.V..................¦VINA CONCHA Y TORO SA...................¦36360
PANALPINA WORLD TRANSPORT B.¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦25616
JF HILLEBRAND CENTRAL EUROPE¦BLUE EAGLE CONSOL. SERVICES C/O.........¦14800
AVIKO B.V...................¦SODEXHO CHILE SA........................¦24041
SCHENKER INTERNATIONAL BV...¦SCHENKER CHILE SA.......................¦15716
SCHENKER INTERNATIONAL BV...¦SCHENKER CHILE SA.......................¦2522
GEODIS WILSON GERMANY GMBH..¦GEODIS WILSON CHILE.....................¦7070
TILBURY ---TO---SAN ANTONIO
A. HARTRODT (UK) LTD........¦A. HARTRODT CHILE SA....................¦24000
A. HARTRODT (UK) LTD........¦A.HARTRODT CHILE SA.....................¦5593
DSV AIR & SEA LTD...........¦DSV-GL CHILE SA.........................¦6443
CSAV GROUP AGENCIES (UK) LTD¦SAAM (SAN ANTONIO)......................¦0
A. HARTRODT (UK) LTD........¦A. HARTRODT CHILE SA....................¦19417
QUALITY SPIRITS INTERNATIONA¦IMPORTADORA Y DISTRIBUIDORA.............¦21956
A. HARTRODT (UK) LTD........¦A. HARTRODT CHILE SA....................¦1530
A. HARTRODT (UK) LTD........¦A.HARTRODT CHILE SA.....................¦22000
ANTWERPEN ---TO---SAN VICENTE
VANGUARD LOGISTICS SERVICES.¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE.......¦147649
SOLVAY CHEMICALS INTERNATION¦SOLVAY PEROXIDOS DE LOS ANDES...........¦220950
EVONIK DEGUSSA ANTWERPEN NV.¦EWOS CHILE ALIMENTOS LIMITADA...........¦59739
GEODIS WILSON GERMANY GMBH..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦3480
SEAFAIR GERMANY GMBH........¦SEAFAIR CHILE SA........................¦23890
HAMBURG ---TO---SAN VICENTE
BECK PACK SYSTEMS A/S.......¦PESQUERA EL GOLFO SA....................¦13810
DADCO (SUISSE) SA...........¦QUIMETAL INDUSTRIAL SA..................¦206000
ROTTERDAM ---TO---SAN VICENTE
THE INGREDIENTS CO..........¦ANDESUR SA..............................¦20048
CORDSTRAP B.V...............¦PATRICIO SALAMANCA Y CIA. LTD...........¦8392