19 OCTUBRE 2010

- TRANSBORDOS, PUERTO DEL CALLAO

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 19 OCTUBRE 2010
BUQUE: CMACGMBAHIA


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
SAN ANTONIO ---TO---ACAJUTLA
APL LOGISTICS CHILE FREIGHT ¦ABC LOGISTICS & TRANSPORTATIONS SOL.....¦7273
CARTULINAS CMPC SA..........¦CAJAS PLEGADIZAS SA DE C.V..............¦39458
CTM CHILE SA................¦SERCOGUA EL SALVADOR SA.................¦20120
CARTULINAS CMPC SA..........¦D'EMPAQUE SA............................¦18698
CARTULINAS CMPC SA..........¦RUA SA..................................¦19816
CARTULINAS CMPC SA..........¦CAJAS PLEGADIZAS SA.....................¦38665
EXPORTADORA FRUTAM LIMITADA.¦FRUTERIA VIDAURRI SA....................¦3310
SAN VICENTE ---TO---ACAJUTLA
MASISA SA...................¦MAYA CENTRO SA..........................¦25252
ARICA ---TO---BUENAVENTURA
GRANOS & CEREALES DE BOLIVIA¦COMERCIALIZADORA LUHOMAR LTD............¦46092
AGRISOS SRL.................¦COMERCIALIZADORA LUHOMAR LTD............¦48096
SAN ANTONIO ---TO---BUENAVENTURA
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE DE COLOMBIA SA...................¦3427
BASF CHILE SA...............¦C.I.QUIMICA COMERCIAL ANDINA SA.........¦19600
CENTAURO SA.................¦VALLEY CARGO SA.........................¦3439
AIR SEA WORLDWIDE SA........¦ABC CARGO LOGISTIC SA...................¦2900
EXPORTADORA FRUTASOL CHILE S¦ALMACENES EXITO SA......................¦89376
FRUTAS DE EXPORTACION SA....¦COMERCIALIZADORA GRAMA LTD..............¦23118
EXPORTADORA UNIFRUTTI TRADER¦FRUANDINA LTD...........................¦102900
ALUSA SA....................¦UNILEVER ANDINA COLOMBIA LIMITADA D.....¦1763
AIR SEA WORLDWIDE SA........¦ABC CARGO LOGISTIC SA...................¦20221
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE DE COLOMBIA SA...................¦8699
CMPC TISSUE SA..............¦DRYPERS ANDINA SA.......................¦47528
D ALLEVA MARTIN ROQUE.......¦FRUTICOLA DE COLOMBIA SA................¦24800
CO. VICTORIA LINE CHILE LTD.¦VICTORIA LINE COLOMBIA LTD..............¦2455
DOLE CHILE SA...............¦MAXIFRUTAS LTD..........................¦128664
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE DE COLOMBIA SA...................¦8417
CONSERVERA PENTZKE SA.......¦COMESTIBLES ALFA LTD....................¦20400
EXPORTADORA FRUTASOL CHILE S¦SURTIFRUVER DE LA SA....................¦22344
PRODUCTORA Y EXPORTADORA EXP¦L&G REPRESENTACIONES Y COMERCIO SA......¦25736
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦FRIGO CARGO INTERNACIONAL LTD...........¦25347
CONSERVERA PENTZKE SA.......¦COMESTIBLES ALFA LTD....................¦21250
BGL SA......................¦BG LOGISTICS COLOMBIA SA................¦25150
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦FRIGO CARGO INTERNACIONAL LTD...........¦25366
BASF CHILE SA...............¦NEPTUNO & CIA LTD.......................¦14560
ALIMENTOS Y FRUTOS SA.......¦JAWOOD SUPPLIERS Y CIA LTD..............¦10323
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦C.I. QUIMICA AROMATICA ANDINA SA........¦20691
MAGELLAN LOGISTICS CHILE SA.¦MELYAKARGO LTD..........................¦16300
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE DE COLOMBIA SA...................¦12625
EXPORTACIONES Y ASESORIAS AL¦COMERCIALIZADORA MARIA JOSE LTD.........¦19080
BASF CHILE SA...............¦C.I.QUIMICA COMERCIAL ANDINA SA.........¦39110
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦ASCENDER SA.............................¦20820
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦PANAMERICANA DE ALIMENTOS SA............¦20673
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦PANAMERICANA DE ALIMENTOS SA............¦41679
JET CARGO SA................¦MAHE NEUTRAL SHIPPING SA................¦18202
BG LOGISTICS SA.............¦BG LOGISTICS SA.........................¦12600
EXPORTACIONES MEYER LTD.....¦FRUTERA DEL LITORAL COLOMBIA LTD........¦20786
LOMAS DEL SOL SRL...........¦ALMACENES PIAMONTE SA...................¦43050
BASF CHILE SA...............¦BASF QUIMICA COLOMBIANA SA..............¦51120
ALIMENTOS Y FRUTOS SA.......¦C.I. AGRODEX SA.........................¦13950
TRANSAIRCARGO LTD...........¦TMA CARGO SAS...........................¦2699
LESCHACO (CHILE) SA.........¦COLTRANS SA.............................¦20900
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦ALMACENES EXITO SA......................¦25326
TRANSMEC OVERSEAS CHILE SA..¦EC CARGO SA.............................¦96998
TRANSCARGO ARGENTINA SA.....¦COLUMBUS INTERNATIONAL FREIGHT FORW.....¦9035
EXPORTADORA FRUTAM LIMITADA.¦FRUTCOM SA..............................¦278447
BASF CHILE SA...............¦FIBRATORE LTD...........................¦19270
UNIFIED FOODS INTERNATIONAL ¦GRIFFITH COLOMBIA SA....................¦11358
TRANSPORTE PABLO ARIEL SL...¦IMPORMAR DE COLOMBIA LTD................¦25350
LUCCHETTI CHILE SA..........¦GRANDES SUPERFICIES DE COLOMBIA SA......¦19880
FRUTAS DE EXPORTACION SA....¦JORGE A PABON G SA......................¦21240
INDUSTRIA DE CONJUNTOS MECAN¦SOC. DE TRANSFORMACION Y EMSAMBLE S.....¦41523
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦COMESTIBLES DAN SA......................¦25383
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE DE COLOMBIA SA...................¦8053
SAN VICENTE ---TO---BUENAVENTURA
INDUSTRIAS FORESTALES SA....¦GALVIS RAMIREZ Y CIA....................¦122203
AVENATOP SA.................¦ALIMENTOS POLAR COLOMBIA SA.............¦460330
BG LOGISTICS SA.............¦BG LOGISTICS SA.........................¦110220
MASISA SA...................¦MASISA COLOMBIA SA......................¦357653
JAS JET AIR SERVICE ARGENTIN¦JAS FORWARDING DE COLOMBIA SA...........¦26290
PANELES ARAUCO SA...........¦ALMAVIVA GLOBAL CARGO EN OTM............¦91648
PACIFIC ANCHOR LINE LTD.....¦MALCO CARGO SA..........................¦26474
FULLCOMEX LTD...............¦GESCARGO SA.............................¦12257
BG LOGISTICS SA.............¦BG LOGISTICS SA.........................¦21280
AGILITY LOGISTICS CHILE SA..¦GLODEX SA...............................¦158220
EXPORTADORA FRUGAL SA.......¦FRUTERA DEL LITORAL COLOMBIA CIA. L.....¦24640
EL ALMENDRO SA..............¦FRUTERA DEL LITORAL COLOMBIA DIAGON.....¦42630
CMPC CELULOSA SA............¦PRODUCTORA DE PAPELES SA................¦314262
NAVICON SA..................¦ASCOMINT LTDA...........................¦24166
STANDARD FRUIT ARGENTINA SA.¦FRUTCOM SA..............................¦75200
FORSAC SA...................¦CEMENTOS ARGOS SA.......................¦104472
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCO COLOMBIA SA......................¦142783
PROCESADORA DE GRANOS AUSTRA¦PRONALCE SA.............................¦215430
SAN ANTONIO ---TO---CALDERA
DACHSER CHILE SA............¦ANTARES CARGA AEREA Y MARITIMA SA.......¦10244
SAN VICENTE ---TO---CAUCEDO
OCCIDENTAL CHEMICAL CHILE LI¦ALLIED MONES CORP.......................¦22250
OCCIDENTAL CHEMICAL CHILE LI¦ALLIED MONES CORP.......................¦22250
OCCIDENTAL CHEMICAL CHILE LI¦ALLIED MONES CORP.......................¦22250
OCCIDENTAL CHEMICAL CHILE LI¦ALLIED MONES CORP.......................¦22250
SAN ANTONIO ---TO---CHIWAN
TRADEWINGS (CHILE) LTD......¦OCEANSTAR INTERNATIONAL FREIGHT FOR.....¦25090
GUAYAQUIL ---TO---CORINTO
INDURAMA SA.................¦UNION COMERCIAL DE NICARAGUA SA.........¦6068
SAN ANTONIO ---TO---CORINTO
CENTAURO SA.................¦SISTEMAS AEREOS SA......................¦26321
APL LOGISTICS CHILE FREIGHT ¦AIMAR/ APL LOGISTICS NICARAGUA CENT.....¦19396
SAN VICENTE ---TO---CORINTO
MASISA SA...................¦DISTRIBUIDORA EL GIGANTE SA.............¦48234
MASISA SA...................¦DISTRIBUIDORA EL GIGANTE SA.............¦24590
AGROINDUSTRIAL PEDREGAL SA..¦SUPERMERCADO LA COLONIA CASA MANTIC.....¦23955
AGROINDUSTRIAL PEDREGAL SA..¦FE Y ESPERANZA SA.......................¦23995
AGROINDUSTRIAL PEDREGAL SA..¦BLAMEN SA DEL PUENTE A DESNIVEL.........¦47910
AGROINDUSTRIAL PEDREGAL SA..¦INVERSIONES SA..........................¦23955
AGROINDUSTRIAL PEDREGAL SA..¦INDUSTRIALIZADORA Y COMERCIALIZADOR.....¦60132
OCCIDENTAL CHEMICAL CHILE LI¦ELECTROQUIMICA DE NICARAGUA BOLONIA.....¦100000
OCCIDENTAL CHEMICAL CHILE LI¦ELECTROQUIMICA DE NICARAGUA BOLONIA.....¦83200
ARICA ---TO---HAIPHONG
BIENVENID METAL MINERAL CO. ¦YUNNAN FORTUNE METALS IMP. & EXP........¦64245
BIENVENID METAL MINERAL CO. ¦YUNNAN FORTUNE METALS IMP. EXP..........¦43879
SAN ANTONIO ---TO---HONG KONG
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA CA¦HK HONOR CHANGHUA INT. CO LTD...........¦25376
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA CA¦NEW STAR TRADING COMPANY................¦25571
AGENCIAS MARITIMAS BROOM Y C¦CHINA SHIPPING CONTAINER LINES (HON.....¦19000
SAN VICENTE ---TO---JAKARTA, JAVA
ORAFTI CHILE SA.............¦PT FOODTECH INDONESIA...................¦21630
SAN VICENTE ---TO---KAOHSIUNG
ALIMEX SA...................¦FUZZ-BEE INTERNATIONAL CO. LTD..........¦7300
ARICA ---TO---MANZANILLO
TACUARA SRL.................¦BOZOVICH S DE R.L. DE C.V. CIRCUITO.....¦22300
BG LOGISTICS BOLIVIA........¦HENCO GLOBAL SA.........................¦19121
SAN ANTONIO ---TO---MANZANILLO
AGRICOLA ARIZTIA LTD........¦OPERADORA FUTURAMA SA...................¦20327
AGRICOLA ARIZTIA LTD........¦INTEGRADORA MERCO SA....................¦20144
ORICA CHILE SA..............¦SERVICIOS ADUANALES LUIS HOYO / EXP.....¦20250
ORICA CHILE SA..............¦SERVICIOS ADUANALES LUIS HOYO / EXP.....¦7641
SAN VICENTE ---TO---MANZANILLO
PANELES ARAUCO SA...........¦SERVICIOS INTEGRALES DE LOGISTICA C.....¦52544
NESTLE CHILE SA.............¦MARCAS NESTLE SA........................¦222816
PANELES ARAUCO SA...........¦SERVICIOS INTEGRALES DE LOGISTICA C.....¦202711
ORAFTI CHILE SA.............¦NESTLE MEXICO SA........................¦123600
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦SERVICIOS INTEGRALES DE LOGISTICA C.....¦184760
PANELES ARAUCO SA...........¦SERVICIOS INTEGRALES DE LOGISTICA C.....¦73566
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦SERVICIOS INTEGRALES DE LOGISTICA C.....¦140249
SAN VICENTE ---TO---PAPEETE
LOUISIANA PACIFIC CHILE SA..¦POLYBOIS ZONE INDUSTRIELLE DE TAPA......¦25395
GUAYAQUIL ---TO---PUERTO QUETZAL
HELEN IVONNE MOEIRA GARCIA..¦HELEN IVONE MOREIRA GARCIA..............¦2624
SAN ANTONIO ---TO---PUERTO QUETZAL
DAVID DEL CURTO SA..........¦DIPROM 21...............................¦20717
VITOPEL SA C/O VITOPEL INTER¦POLIMEROS Y TECNOLOGIA SA...............¦41255
EXPORTADORA FRUTAM LIMITADA.¦FRUTERIA VIDAURRI SA....................¦19229
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦DISTRIBUIDORA MARTE SA..................¦18184
AUSTRAL TRANSPORTES INTERNAC¦ASESORIA TECNICA EN ADUANAS.............¦120384
EXPORTADORA FRUTAM LIMITADA.¦FRUTERIA VIDAURRI SA DE CV..............¦504
EXPORTADORA UNIFRUTTI TRADER¦IMPORTADORA DE FRUTAS HONDURAS COLO.....¦21491
SHIPCO TRANSPORT CHILE SA...¦AIMAR SA................................¦9288
CARTULINAS CMPC SA..........¦COMER.DIST.DE PAPEL SA..................¦58400
ASIA LINE LTD...............¦MAS CARGA SERVICIOS SA..................¦11587
PLUSCARGO ARGENTINA SA......¦AIMAR SA................................¦79966
CARTULINAS CMPC SA..........¦INDUSTRIAS GRAFICAS DIAZ ALBUREZ S......¦19335
PROCTER AND GAMBLE CHILE LTD¦APL LOGISTICS DE GUATEMALA SA...........¦8069
SAN VICENTE ---TO---PUERTO QUETZAL
PANELES ARAUCO SA...........¦DISTRIBUICIONES GLOBALES SA.............¦77484
MASISA SA...................¦FERRETERIA FERROBOLIVAR SA..............¦75337
MASISA SA...................¦MAYA CENTRO SA..........................¦24897
MASONITE CHILE SA...........¦DISTRIBUCIONES GLOBALES SA..............¦21780
MASISA SA...................¦AMANCO TUBOSISTEMAS GUATEMALA SA........¦49671
PANELES ARAUCO SA...........¦IMPORTADORA DE TABLEROS SA..............¦25411
MASISA SA...................¦MAYA CENTRO SA..........................¦24701
MASISA SA...................¦DISTRIBUIDORA ROBLE.....................¦24824
SAN ANTONIO ---TO---PUSAN
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦HANWHA CORP.............................¦23771
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦TAE WON TRADE CO LTD....................¦23895
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦GUN YOUNG CO LTD........................¦23597
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦MEAT AND MEAT CO LTD....................¦23700
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦MEAT AND MEAT CO LTD....................¦23558
ARICA ---TO---SHANGHAI
HONG KONG ZHONG ZHE YIN INTE¦WUXI DONGPENG INT.MATERIAL TRADE........¦127750
MATSAVEL IMPORT-EXPORT TEJAD¦BEIJING ZHONGHAIGONG MATERIAL & TRA.....¦23500
CONCEPCION IMPORT EXPORT DE:¦KANGFA TIMBER CO.LTD....................¦25000
MATSAVEL IMPORT - EXPORT TEJ¦BEIJING ZHONGHAIGONG MATERIAL & TRA.....¦47000
MATSAVEL IMPORT - EXPORT TEJ¦BEIJING ZHONGHAIGONG MATERIAL & TRA.....¦23500
HONG KONG ZHONG ZHE YIN INTE¦WUXI DONGPENG INT MATERIAL TRADE CO.....¦73400
FERALEXBOL IMPORT EXPORT DE:¦KANGFA TIMBER CO.LTD....................¦71316
SAN VICENTE ---TO---SHANGHAI
CONSORCIO MADERERO SA.......¦CHINA NATIONAL FOREST PRODUCTSTRADI.....¦107808
SAN VICENTE ---TO---ST PETERSBURG (EX LE
SURLAT INDUSTRIAL SA........¦OOO TD PERVOMAISKYI KHLADOCOMBINAT......¦25600
SAN ANTONIO ---TO---SYDNEY
INTERGLOBO CHILE SA.........¦TRANSTAR INTERNATIONAL FREIGHT UNIT.....¦21038
SAN ANTONIO ---TO---XINFENG
VINA VENTISQUERO LIMITADA CA¦GREAT OCEAN TRADING CO. LTD.............¦10810
SAN VICENTE ---TO---YANTIAN
MASISA SA...................¦LIK SHING (SHUI WAH) INDL. CO...........¦108171

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 19 OCTUBRE 2010
BUQUE: GLASGOWEXPRESS


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
CARTAGENA ---TO---ANTOFAGASTA
OIL DRI CORPORATION OF AMERI¦BRENNTAG CHILE LTD......................¦49925
HAMBURG ---TO---ANTOFAGASTA
HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS¦HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS............¦11605
ANTWERPEN ---TO---ARICA
VOLVO PARTS GENT............¦CORPOR. AUTOMOTRIZ BOL. SA..............¦5605
HAMBURG ---TO---ARICA
DENMARK EMBASSY.............¦DENMARK EMBASSY.........................¦224
HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS¦INBOLCARGO SL...........................¦12063
TRANS-AIR DANMARK A/S.......¦OCEANLINK BOLIVIA SL....................¦120
SACO SHIPPING GMBH..........¦SSL CONSOLIDATION SERVICE SA............¦22994
ORIENT SVENSK SYDAMERIKANSK.¦ENRIQUE ROCHA...........................¦16000
CLS COLUMBUS LOGISTICS GMBH.¦BOLIVIAN INTERMODAL CONTAINER...........¦1762
MANZANILLO ---TO---ARICA
SCHENKER INC................¦EXPRESS GLOBAL BOLIVIA SL...............¦15462
SEKISUI SPECIALTY CHEMICALS ¦BDP CHILE LTD...........................¦16080
ANTWERPEN ---TO---BUENAVENTURA
SABIC SALES EUROPE BV.......¦TO THE ORDER OF RIDUCO SA...............¦24006
HAMBURG ---TO---BUENAVENTURA
SACO SHIPPING GMBH..........¦MAHE NEUTRAL SHIPPING SA................¦13638
LEXZAU SCHARBAU GMBH........¦OCHS CHEMICAL PRODUCTS CRA 100 NO.......¦10962
KRONOS TITAN GMBH...........¦TINTAS SA CALLE 10 # 50-240 NIT.........¦41280
KRONOS TITAN GMBH...........¦TINTAS SA CALLE 10 # 50 - 240 N.........¦41280
HAMBURG ---TO---GUAYAQUIL
()..........................¦TRANSOCEAN DEL ECUADOR SA...............¦2800
ANTWERPEN ---TO---IQUIQUE
R & A BAILEY & CO...........¦DIAGEO DEL PERU SA......................¦14377
HAMBURG ---TO---LA PAZ
GEODIS WILSON SWEDEN AB.....¦ASEA BROWN BOVERI LTD...................¦2567
ANTWERPEN ---TO---LIRQUEN
MARITIMA EUROSHIP SA........¦CARGO COMPASS (CHILE) SA................¦5780
MARITIMA EUROSHIP SA........¦CARGO COMPASS (CHILE) SA................¦13226
HAMBURG ---TO---LIRQUEN
NEXIS FIBERS A.S............¦BADINOTTI CHILE SA......................¦21960
OY KUEHNE + NAGEL LTD.......¦KUEHNE & NAGEL LTD......................¦19339
FORTEX INTERNATIONAL AB.....¦FORSAC SA...............................¦198183
ANDRITZ OY..................¦LOGWIN AIR + OCEAN CHILE SA.............¦79310
ROTTERDAM ---TO---PUNTA ARENAS
OILFIELD INT. EQ. & SUPPL. I¦MEDICIONES GEOLEC DE CHILE LTD..........¦2208
ANTWERPEN ---TO---SAN ANTONIO
FORBO FLOORING UK LTD.......¦COMPANY INTERHAUS LTD...................¦11469
E. BEGEROW GMBH.............¦MANUFACTURAS SA.........................¦21053
HAIFA CHEMICALS LTD.........¦DISTRIBUIDORA PORTLAND SA...............¦20285
K HNE + NAGEL LDA...........¦KUEHNE & NAGEL LTD......................¦2925
CARTAGENA ---TO---SAN ANTONIO
ARCHER DANIELS MIDLAND CO...¦AGRICOLA TARAPACA (ARITZIA).............¦105300
ARCHER DANIELS MIDLAND CO...¦AGRICOLA SUPER LTD......................¦41208
ARCHER DANIELS MIDLAND CO...¦SOPRAVAL SA.............................¦20604
ARCHER DANIELS MIDLAND CO...¦AGRICOLA SUPER LTD......................¦41208
ARCHER DANIELS MIDLAND CO...¦ALFA CHILENA SA.........................¦229430
HAMBURG ---TO---SAN ANTONIO
BILLERUD AB GRUV N..........¦PAPELERA DIMAR SA.......................¦50319
BILLERUD AB GRUV N..........¦PAPELERA DIMAR SA.......................¦51181
SHIP-LOG A/S................¦NAVICON OVERSEAS CHILE SA...............¦26964
VARNA ---TO---SAN ANTONIO
SOLVAY SODI - DEVNYA ON BEHA¦TO ORDER MANUCHAR CHILE SA..............¦95380
ANTWERPEN ---TO---SANTIAGO
DSV AIR & SEA LTD...........¦DSV- GL CHILE SA........................¦11076
VOLVO PARTS GENT............¦VOLVO COMM. VEH AND CONSTR..............¦10324
CARTAGENA ---TO---SANTIAGO
POWERHOUSE LOGISTICS PTY LTD¦BHA CARGO LOGISTIC LTD..................¦17308
MANZANILLO ---TO---SANTIAGO
TEYS BROS HOLDINGS PTY LTD..¦GLOBAL PRODUCTS SA......................¦26031
ALGECIRAS ---TO---VALPARAISO
MARCELO CASTAING VASQUEZ C/ ¦MARCELO CASTAING VASQUEZ COCHRANNE......¦1102
GEODIS WILSON SPAIN SLU.....¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦33858
ANTALYA ---TO---VALPARAISO
ETI ALUMINYUM AS............¦FABRICAS ARTEAGA........................¦505680
ANTWERPEN ---TO---VALPARAISO
RENAULT SAS.................¦CORMECANICA.............................¦79807
BASF SE.....................¦AISLAPOL SA IMP. EXP. Y FAB.Y COM.......¦11360
AGC GLASS EUROPE SA.........¦GLASSTECH SA............................¦24098
SDV AS AGENT FOR TSL........¦SDV CHILI...............................¦13789
DANMAR LINES LTD............¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦63068
ROQUETTE FRERES.............¦INDUSTRIA DE ALIMENTOS DOS EN UNO S.....¦19205
HAMBURG SUD BELGIUM.........¦HAMBURG SUD CHILE.......................¦23770
BDP INTERNATIONAL NV........¦BAYER SA................................¦7061
UTI BELGIUM NV..............¦UTI CHILE SA............................¦3423
ROHLIG FRANCE SA............¦ROHLIG CHILE LTD........................¦7471
AGC GLASS EUROPE SA.........¦DIST DE VIDRIOS MULTIGLASS SA...........¦23267
ROQUETTE FRERES.............¦INDUSTRIA DE ALIMENTOS DOS EN UNO S.....¦112066
EPI.........................¦ATIKA SA................................¦23330
BLUE EAGLE CONSOL. SERVICES ¦HILLEBRAND CHILE LTDA...................¦5352
KUEHNE + NAGEL (AG & CO.) KG¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦5087
PANALPINA SAS...............¦ELECTRO ANDINA LTD......................¦5130
SENATOR INTERNATIONAL SPEDIT¦AUSTRAL TRANSPORTES INTER. LTD..........¦7374
BASELL SALES & MARKETING CO.¦B. BRAUN MEDICAL SA.....................¦16128
GRL GLASRECYCLING NV........¦AISLANTES VOLCAN SA.....................¦378000
ROHLIG FRANCE SA............¦ROHLIG CHILE LTD........................¦10938
PANALPINA (FRANCE)..........¦ELECTRO ANDINA LTD......................¦6209
M-REAL ZANDERS GMBH.........¦NCR CHILE LTDA..........................¦12805
MEELUNIE B.V................¦IDEAL SA................................¦20240
KLG EUROPE - ROTTERDAM BV...¦PAN SOUTH AMERICA (CHILE) CO. LTD.......¦3667
SDV AS AGENT FOR TSL........¦SDV CHILI...............................¦2954
CHAMTOR.....................¦DISTRIBUIDORA PORTLAND..................¦40400
KANZAN SPEZIALPAPIERE GMBH..¦RITRAMA SA..............................¦25308
HYDRO ALUMINIUM DEUTSCHLAND.¦ENVASES DEL PACIFICO SA.................¦13749
HYDRO ALUMINIUM DEUTSCHLAND ¦ALUSA SA................................¦90167
SOPURA SA...................¦SOPURA SA...............................¦20780
IVC INTER VINYL CO..........¦IMPORTADORA BS SA.......................¦23601
AGC GLASS EUROPE SA.........¦DIST DE VIDRIOS MULTIGLASS SA...........¦20724
STORA ENSO CORBEHEM SA......¦MOLLER +R&B IMPRESORES LTD..............¦200129
REMANT GLOBE NV.............¦GALPER CHILI SA.........................¦25707
HYDRO ALUMINIUM DEUTSCHLAND.¦ENVASES DEL PACIFICO SA.................¦34781
REMANT GLOBE NV.............¦GALPER CHILER SA........................¦9209
CMA CGM BELGIUM NV..........¦CMA CGM CHILE SA........................¦9400
ECU-LINE N.V................¦ECU-LINE CHILE LTD......................¦27234
SPICE FARM CO...............¦SOCIEDAD AGRICOLA Y FORESTAL CASINO.....¦20400
POLYTRA NV AS AGENT OF BASF ¦GIST BROCADES CHILE SA..................¦17061
SCHENKER DEUTSCHLAND AG AS A¦SCHENKER CHILE SA.......................¦2520
G S GLOBAL STONES LTD.......¦ADEMARO PELLACANI CHAPARRO..............¦46000
PLASTIC POOL EUROPE SA......¦WENCO SA................................¦294420
VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦VANGUARD LOGISTICS SERVICE CHILE SA.....¦43475
SEAFRIGO....................¦GRUPO COMBIX CHILE SA RENATO SA.........¦6031
CEVA FREIGHT MANAGEMENT FRAN¦CEVA FREIGHT MANAGEMENT LOGISTICA.......¦7332
VANGUARD LOGISTICS SERVICES.¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES.............¦37014
VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦VANGUARD LOGISTICS SERVICE CHILE SA.....¦34160
CEVA FREIGHT MANAGEMENT FRAN¦CEV A FREIGHT MANAGEMENT LOGISTICA......¦5130
CEVA FREIGHT MANAGEMENT FRAN¦CEVA FREIGHT MANAGEMENT LOGISTICA.......¦4900
SCAFOM INTERNATIONAL BV.....¦DEUTSCHE SCHALUNG (CHILE) SA............¦9810
SYNGENTA CHEMICALS BV.......¦SYNGENTA SA.............................¦14260
TRANSITYRE BREDA EIKDONK....¦MICHELIN CHILE LTD......................¦10113
PANALPINA SAS...............¦ELECTRO ANDINA LTD......................¦9495
PHOENICIA AMERICA ISRAEL....¦TERMOEXPRESS SA.........................¦46096
NORBROOK LABORATORIES LTD...¦INTERVET VETERINARIA CHILE LTD..........¦2994
ORIENTAL PETROCHEMICALS CO..¦TRICON CHILE SA.........................¦293520
BDP INTERNATIONAL NV........¦POLYGAL SUD SA..........................¦61854
OMNI SHIPPING SERVICES I.F.F¦CHRISTIAN EDGARDO STREETER..............¦1900
AGC GLASS EUROPE SA.........¦GLASSTECH SA............................¦19942
REMANT GLOBE NV.............¦GALPER CHILER SA........................¦10074
LEXZAU SCHARBAU GMBH........¦FLINT INK CHILE COMERCIAL LTD...........¦10962
DHL GLOBAL FORWARDING (FRANC¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦8475
SSC CONSOLIDATION NV........¦SSL CONSOLIDATION SERVICE SA............¦26053
DHL GLOBAL FORWARDING (BELGI¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦26541
SEACON DIVISION OF CARGA NV.¦CRAFT MULTIMODAL CHILE LTD..............¦17259
SISECAM DIS TICARET A.S.....¦CURTIEMBRE RUFINO MELERO SA.............¦21000
ROQUETTE FRERES.............¦INDUSTRIA DE ALIMENTOS DOS EN UNO S.....¦37355
POLYTRA NV AS AGENT OF BASF ¦INDUSTRIAS FORESTALES SA................¦20250
DAKO WORLDWIDE TRANSPORT GMB¦UTC OVERSEAS SA.........................¦31650
ROQUETTE FRERES.............¦DIANA NATURALS CARRETERA LONGITUDIN.....¦18626
JAS (JET AIR SERVICE) FRANCE¦JAS FORWARDING (CHILE) LTD..............¦18840
INEOS EUROPE LTD............¦TIGRE CHILE SA..........................¦25369
PANALPINA WORLD TRANSPORT NV¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦40699
MARITIMA EUROSHIP SA........¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE.......¦13571
SENATOR INTERNATIONAL SPEDIT¦AUSTRAL TRANSPORTES INTER. LTD..........¦4704
SCHENKER DEUTSCHLAND AG.....¦SCHENKER CHILE SA.......................¦20999
BLUE EAGLE CONSOL. SERVICES ¦BLUE EAGLE CONSOL. SERVICES.............¦2444
ARKEMA......................¦PRODUCTOS QUIMICOS EDUARDO LATORRE......¦64314
SSC CONSOLIDATION NV........¦SSL CONSOLIDATION SERVICE SA............¦18561
CHAMTOR.....................¦DISTRIBUIDORA PORTLAND..................¦20200
DUPONT INTERNATIONAL OPERATI¦DUPONT CHILE SA.........................¦4718
SISECAM DIS TICARET A.S.....¦CURTIEMBRE BASKA SA.....................¦21000
HELIOS MPPD BV..............¦LAN AIRLINES SA.........................¦7430
SDV AS AGENT FOR TSL........¦SDV CHILI...............................¦10978
KRAFT FOODS SCHWEIZ PRODUCTI¦KRAFT FOODS CHILE SA....................¦11340
HAPAG-LLOYD ANTWERPEN.......¦HAPAG-LLOYD CHILE AG. MAR. LTD..........¦4300
PANTAINER EXPRESS LINE......¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦5444
SCA HYGIENE PRODUCTS GMBH...¦HELIOS SA...............................¦21574
COMPO GMBH & CO. KG.........¦FERTILIZANTES COMPO AGRO CHILE..........¦43232
EDICIONES INFORMATIZADAS SA.¦RS COMPONENTES ELECTRONICOS LTD.........¦6969
ECU-LINE N.V................¦ECU-LINE CHILE LTD......................¦27216
EXPEDITORS INTERNATIONAL NV.¦EXPEDITORS CHILE TRANSPORTES INERNA.....¦6164
AVCILAR ---TO---VALPARAISO
EMBASSY FREIGHT SERVICES TAS¦EMBASSY FREIGHT CHILE...................¦9700
KUEHNE + NAGEL NAKLIYAT LTD.¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦3951
BARCELONA ---TO---VALPARAISO
HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS¦HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS (CHILE.....¦1400
J GIBERT SL.................¦TRANSITARIO INTERNACIONAL MULTIMODA.....¦15446
BILBAO ---TO---VALPARAISO
ARKEMA FRANCE...............¦CAIMI SA................................¦45408
NESTLE ESPAÃ'A SA...........¦NESTLE CHILE SA.........................¦5379
CALCUTTA ---TO---VALPARAISO
CONSOLIDATED SHIPPING LINE (¦OCEAN LINE CHILE LTD....................¦9189
CARTAGENA ---TO---VALPARAISO
CATERPILLAR INC.............¦FINNING CHILE SA........................¦10086
CATERPILLAR AMERICAS C.V....¦FINNING CHILE SA........................¦9536
GP GRADERS PTY LTD..........¦EQUIMAVI SA.............................¦10500
A.HARTRODT..................¦A. HARTRODT CHILE SA....................¦17820
PANALPINA TRANSPORTES.......¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦7568
E.I. DUPONT DE NEMOURS AND C¦ALUSA SA................................¦8656
GEODIS WILSON COLOMBIA LTD..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦10350
SOLPLAST SA.................¦COOP. AGRICOLA LECHERA SA...............¦20433
DHL GLOBAL FORWARDING.......¦DHL GLOBAL FORWARDING...................¦3622
ORICA SPECIALTY CHEMICALS...¦ORICA CHEMICALS CHILE SA................¦18500
SOLPLAST SA.................¦COOPRINSEM COOP. AGR. Y DE..............¦40823
C.I. MEXICHEM COMPUESTOS COL¦COM.E IND.PLASTICOS HOFFENS SA..........¦26874
COIM SPA....................¦MULTOTEC CHILE SA.......................¦13915
GEFCO INTERNATIONAL.........¦AUSTRAL TRANSPORTES INTERNACIONALES.....¦6685
RITRAMA SA..................¦RITRAMA SA..............................¦14762
CARTER HOLT HARVEY - PAPER B¦COLUN...................................¦24704
SAIMA AVANDERO SPA..........¦DSV-GL CHILE SA.........................¦8479
KUEHNE + NAGEL S.R.O........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦49453
SENATOR INTERNATIONAL OCEAN ¦AUSTRAL TRANSPORTES INTERNACIONALES.....¦11331
SAVINO DEL BENE SL..........¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦23268
E.I. DUPONT DE NEMOURS AND C¦DUPONT CHILE SA.........................¦6492
BASF CORPORATION............¦BASF CONSTRUCTION CHEMICALS LTD.........¦16413
PARRA MARTINEZ MARIA DEL MAR¦PARRA MARTINEZ MARIA DEL MAR............¦1156
NEW HOUSE GENERATION SL.....¦LEXUS EDITORES DE CHILE SA..............¦9155
AGAN CHEMICAL MANUFACTURERS.¦ARYSTA LIFESCIENCE CHILE SA.............¦10858
C.T.O. (ITALIA) SL..........¦LIZBETH ANDREA LOPEZ ASTETE.............¦6500
E.I. DUPONT DE NEMOURS AND C¦DUPONT CHILE SA.........................¦7740
SHIPCO TRANSPORT INC........¦SHIPCO TRANSPORT (CHILE) SA.............¦9498
SYNGENTA SA.................¦SYNGENTA SA.............................¦10488
RENAULT SAS.................¦CORMECANICA.............................¦78818
PANTOS LOGISTICS MEXICO SA..¦TGL (CHILE) SA..........................¦25414
MEXICHEM RESINAS COLOMBIA SA¦CUEROTEXSA SA...........................¦24659
INNOPHOS MEXICANA SA........¦GIST BROCADES CHILE SA..................¦40856
VINMAR INTERNATIONAL LTD....¦OXIQUIM SA..............................¦17570
THALES SECURITY SOLUTIONS & ¦EMPRESA DE TRANSPORTE DE PASAJEROS......¦3171
AJOVER SA...................¦DISTRIBUIDORA INTEGRAL..................¦3230
INNOPHOS MEXICANA SA........¦INDUSTRIAS QUIMICAS RENO SA.............¦28840
HYOSUNG CORPORATION.........¦CONSTRUMART SA..........................¦214113
MEXICHEM COMPUESTOS.........¦ETERSOL SA..............................¦19750
INNOPHOS MEXICANA SA........¦INDUSTRIAS QUIMICAS RENO SA.............¦108200
KEMIRA WATER SOLUTIONS INC..¦KEMIRA CHILE COMERCIAL LTD..............¦18332
/DAEWOO INTERNATIONAL CORP..¦METALURGICA VCH LTDA....................¦43212
BLUE WATER SHIPPING ESPANA S¦(CGL CHILE)CONTINENTAL GLOBAL...........¦2303
BULKHAUL (USA) INC..........¦DOW QUIMICA CHILENA SA..................¦20022
BAYER MATERIALSCIENCE AG....¦COMPLEMENTOS SA.........................¦6825
ITALSEMPIONE SPA............¦GALPER CHILE SA.........................¦25471
PANALPINA TRANSPORTES.......¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦3710
DHL GLOBAL FORWARDING SLU AS¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦5390
EVIAN.......................¦VELARDE HERMANOS SA.....................¦24489
BLUE WATER SHIPPING ESPANA S¦(CGL CHILE) CONTINENTAL GLOBAL..........¦21857
TETRA PAK INTERNATIONAL SA..¦TETRA PAK DE CHILE COMERCIAL LTD........¦7560
GEFCO LE HAVRE..............¦PEUGEOT CHILE SA........................¦7095
SENATOR INTERNATIONAL OCEAN ¦AUSTRAL TRANSPORTES INTERNACIONALES.....¦9852
MEXICHEM COMPUESTOS.........¦COMERCIAL ATOQUIMICA SA.................¦20270
PRENAULT - SOFRASTOCK - BAT.¦CORMECANICA SA..........................¦1610
NOVUS INTERNATIONAL INC.....¦NOVUS CHILE LTD.........................¦18591
INCESA STANDARD.............¦COMERCIAL K LTD.........................¦16133
DSV AIR AND SEA SA..........¦DSV GL CHILE SA.........................¦40220
TECNOFREIGHT SL.............¦LESCHACO(CHILE)SA.......................¦7293
INNOPHOS MEXICANA SA........¦LEVADURAS COLLICO SA....................¦20428
SDV LI LE HAVRE.............¦SDV CHILE...............................¦5600
MORGAN PRICE & CO. INC......¦CMPC TISSUE SA..........................¦95247
SYNGENTA SA.................¦SYNGENTA SA.............................¦13763
FLEX AMERICAS SA............¦ALUSA SA................................¦22115
CATERPILLAR AMERICAS C.V....¦FINNING CHILE SA........................¦13128
THE DOW CHEMICAL CO.........¦INDUSTRIAS QUIMICAS RENO SA.............¦17306
POSCO STEEL SERVICE AND SA..¦VH MANUFACTURA DE TUBOS DEACERO S.A.....¦127305
GEFCO INTERNATIONAL.........¦AUSTRAL TRANSPORTES INTERNACIONALES.....¦10923
DAEWOO INTERNATIONAL........¦MANUF.METALURGICASRHEEM CHILENA.........¦119114
ELIOKEM.....................¦SOCIEDAD QUIMICA CHIL...................¦10460
ELEMENTIS CHROMIUM INC......¦QUIMETAL INDUSTRIAL SA..................¦38066
BASF MEXICANA SA............¦BASF CHILE SA...........................¦19930
TETRA PAK INTERNATIONAL SA..¦TETRA PAK DE CHILE COMERCIAL LTD........¦3661
PANALPINA TRANSPORTS INTERNA¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦20778
JAS OCEAN SERVICES INC......¦JAS FORWARDING (CHILE) LTD..............¦20000
SOLPLAST SA.................¦COOP.AGRICOLA LECHERA BIO-BIO LTD.......¦68187
NADAL FORWARDING SL.........¦ASIA LINE...............................¦17517
ASTRA EXPRESS PTE. LTD......¦TRANSPORTUARIA INTERNATIONAL............¦19250
TORRASPAPEL SA..............¦RITRAMA SA..............................¦25688
BLUE WATER SHIPPING ESPANA S¦(CGL CHILE) CONTINENTAL GLOBAL..........¦22157
NADAL FORWARDING SL.........¦ASIA LINE...............................¦7432
TRANSMEC MP INTERNATIONAL SP¦TRANSMEC OVERSEAS CHILE SA..............¦5870
O.T.S. SPA..................¦LIDER CARGA SA..........................¦25300
NADAL FORWARDING SL.........¦ASIA LINE...............................¦26172
VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦VANGUARD LOGISTICS SERVICE CHILE SA.....¦9360
SHIPCO TRANSPORT INC........¦SHIPCO TRANSPORT (CHILE) SA.............¦18848
GALAX SAS...................¦LOGWIN AIR + OCEAN CHILE SA.............¦3891
TRANSNATUR NORTE SL.........¦I.L.S. CHILE LTD........................¦16528
FLEX AMERICAS SA............¦EDELPA ENVASES DEL PACIFICO.............¦19853
KUEHNE + NAGEL S.R.O........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦48829
THE DOW CHEMICAL CO.........¦PETROQUIMICA DOW SA.....................¦44660
JMTEXSA SA DE C.V...........¦CONSTRUCCIONES ESPECIALIZADAS...........¦27020
ILS CARGO CORP..............¦COEXCO CHILE SA.........................¦33358
CARGO COMPASS SPA...........¦CARGO COMPASS(CHILE)SA..................¦8600
AGAN CHEMICAL MANUFACTURERS.¦ASP CHILE SA............................¦11010
BAMBERGER POLYMERS INTERNATI¦MARZULLO SA.............................¦22195
TRANSMARES LOGISTICA INTEGRA¦CRONOS LOGISTICA LTD....................¦14338
MITSUI PLASTICS INC.........¦ENVASES DEL PACIFICO SA.................¦34962
PANALPINA TRANSPORTES INTER-¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦8112
CAUCEDO ---TO---VALPARAISO
TECNOTILES CARRETERA SA.....¦PIZARRAS IBERICAS.......................¦22440
BARCELO EXPORT IMPORT C. POR¦DISTRIBUIDORA PISQUERA PORTUGAL LTD.....¦188438
OCEAN WORLD LINES INC.......¦TRADEWINGS CHILE LTD....................¦15150
HENRIQUEZ & ASOCIADOS SA....¦JF HILLEBRAND CHILE LTD.................¦26250
UPS FREIGHT SERVICES........¦UPS-SCS CHILE LTD.......................¦10490
COLOMBO ---TO---VALPARAISO
LOADSTAR (PRIVATE) LTD......¦SUPERMERCADO DEL NEUMATICO LTD..........¦12770
M/S. S. ST. CLAIR TEAS (PRIV¦M/S. IMPORTADORA CAPRILE SA.............¦13200
VAN REES CEYLON LTD.........¦CAMBIASO HNOS SAC.......................¦62713
DELMEGE FORSYTH AND CO. (EXP¦IMP.COMERC.STARFOOD LTDA................¦12750
GEBZE ---TO---VALPARAISO
DHL GLOBAL FORWARDING TASIMA¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦13995
GEMLIK, BURSA ---TO---VALPARAISO
VENTANA SERRA DENIZ VE HAVA ¦VENTANA SERRA CHILE SA..................¦14835
GENOA ---TO---VALPARAISO
TRANSITYRE BREDA EIKDONK....¦MICHELIN CHILE LTD......................¦9038
KUEHNE + NAGEL SL...........¦KUEHNE & NAGEL LTD......................¦71060
GOTEBORG ---TO---VALPARAISO
NORDIC PAPER BAECKHAMMAR AB.¦PAPELES SANTIAGO SA.....................¦26528
HAMBURG ---TO---VALPARAISO
BLUE EAGLE CONSOL. SERVICES ¦HILLEBRAND CHILE LTD....................¦34402
GEODIS WILSON GERMANY.......¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦11088
GEODIS WILSON GERMANY.......¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦3540
STORA ENSO OYJ..............¦DIST. PAPELES INDUSTRIALES SA...........¦19686
SCAN GLOBAL LOGISTICS.......¦SCAN GLOBAL LOGISTICS CHILE SA..........¦16436
TIP TRADING SRO.............¦FRUTYPAL LTDA...........................¦16580
SEAFAIR GERMANY GMBH........¦SEAFAIR CHILE SA........................¦14974
GEODIS WILSON GERMANY GMBH..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦18450
QCS-QUICK CARGO SERVICE GMBH¦CCR LOGISTICS SA........................¦1825
SCHENKER A/S................¦SCHENKER CHILE SA.......................¦12692
DSM NUTRITIONAL PRODUCTS LTD¦DSM NUTRITIONAL PRODUCTS CHILE SA.......¦20527
SCHENKER DEUTSCHLAND AG.....¦SCHENKER CHILE SA.......................¦22174
VISCOFAN CZ S.R.O...........¦COMERCIAL CERRILLOS SA..................¦3268
CONTINENTAL REIFEN DEUTSCHLA¦IMPORTADORE Y EXPORTADORA RIO PUELO.....¦12848
ROEHLIG DEUTSCHLAND GMBH....¦ROHLIG CHILE LTD........................¦12970
WORLEE NATURPRODUKTE GMBH...¦NESTLE CHILE SA.........................¦2260
DSV AIR & SEA GMBH..........¦DSV-GL CHILE SA.........................¦6500
REMANT GLOBE NV.............¦GALPER CHILE SA.........................¦18618
SACO SHIPPING GMBH..........¦SSL CONSOLIDATION SERVICE SA............¦11851
ROXCEL HANDELSGES.M.B.H.....¦MARINETTI PACKAGING.....................¦41993
SENATOR INTERNATIONAL SPEDIT¦AUSTRAL TRANSPORTES INTER. LTD..........¦222377
DSV AIR & SEA A/S...........¦DSV-GL CHILE SA.........................¦4962
VISCOFAN CZ S.R.O...........¦COMERCIAL CERRILLOS SA..................¦9663
AARHUSKARLSHAMN SWEDEN AB...¦F.H. ENGEL SA...........................¦15998
LEXZAU SCHARBAU GMBH........¦LESCHACO CHILE SA.......................¦24345
ECU-LINE GERMANY GMBH.......¦ECU-LINE CHILE SA.......................¦18270
KUEHNE + NAGEL (AG & CO.) KG¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦72772
ECU-LINE GERMANY GMBH.......¦ECU-LINE CHILE SA.......................¦16893
TELE-FONIKA KABLE SP. Z O.O.¦RHONA SAEQUIPOS ELECTRICOS..............¦5758
DSM NUTRITIONAL PRODUCTS LTD¦DSM NUTRITIONAL PRODUCTS CHILE SA.......¦20620
DANMAR LINES LIMETED C/O DHL¦DHL GLOBAL FORWARDING CHILE SA..........¦12645
INTER-PAPIER................¦IMICAR..................................¦248926
ROEHLIG DEUTSCHLAND GMBH....¦ROHLIG CHILE LTD........................¦19135
CHIVAS BROTHERS LTD.........¦PERNOD RICARD CHILE SA..................¦14858
A.HARTRODT (GMBH & CO) KG...¦A.HARTRODT CHILE SA.....................¦42729
GEODIS WILSON GERMANY.......¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦10972
SACO SHIPPING GMBH..........¦SSL CONSOLIDATION SERVICE SA............¦48506
UNIVERSITAET BREMEN.........¦MASTER R/V ''SONNE''....................¦2302
BUESCHERHOFF - SPEZIALVERPAC¦MARITIMA VALPARAISO CHILE SA............¦5000
MITSUBISHI HITEC PAPER BIELE¦ENGATEL LTDA............................¦39026
DOW EUROPE GMBH.............¦AISLANTES NACIONALES SA.................¦21114
MUEHLENCHEMIE GMBH..........¦FOODGRADE SA............................¦12359
DANMAR LINES LTD............¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦40280
CHIVAS BROTHERS LTD.........¦PERNOD RICARD CHILE SA..................¦14400
JAS FORWARDING GMBH.........¦JAS FORWARDING (CHILE) LTD..............¦3378
STORA ENSO OYJ OULU MILL PAP¦PAPELERA DIMAR SA.......................¦76918
STORA ENSO OYJ OULU MILL....¦DIST.PAPELES INDUSTRIALES SA............¦65620
LANXESS DEUTSCHLAND GMBH....¦LUTROMO INDUSTRIAS LTD..................¦5203
YARA UK LTD.................¦YARA PHOSYN CHILE LTD...................¦23325
WACKER CHEMIE AG HANNS-SEIDE¦AISLANTES NACIONALES SA.................¦96168
KEKKILA OY..................¦PROTEKTA LTDA...........................¦144000
KUEHNE + NAGEL SP. Z O.O....¦KUEHNE & NAGEL LTD......................¦17901
UNIVERSITAET BREMEN / MARUM.¦MASTER R/V SONNE........................¦89030
SCHENKER & CO AG............¦SCHENKER CHILE SA.......................¦47502
MARIA SOLEDAD AMIGO ISLA....¦MARIA SOLEDAD AMIGO ISLA................¦2100
SCHENKER & CO AG............¦SCHENKER CHILE SA.......................¦17556
SAVINO DEL BENE POLAND SP. Z¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦2680
OUTOKUMPU STAINLESS OY......¦OTERO Y DOMINGUEZ LTD...................¦34880
DSV AIR & SEA A/S...........¦DSV-GL CHILE SA.........................¦1641
STORA ENSO OYJ OULU MILL....¦PAPELERA DIMAR SA.......................¦58081
SEAFAIR GERMANY GMBH........¦SEAFAIR CHILE SA........................¦24711
KRAUSSMAFFEI TECHNOLOGIES GM¦PLASTICOS KENDY LTD.....................¦37000
SCHENKER A/S................¦SCHENKER CHILE SA.......................¦13176
V&S VIN & SPRIT AB..........¦PERNOD RICARD CHILE SA..................¦18898
DAN-FOAM APS................¦T-P CHILE SA............................¦1344
SEAFAIR GERMANY GMBH........¦SEAFAIR CHILE SA........................¦4229
LOGWIN AIR+OCEAN POLAND SP. ¦LOGWIN AIR + OCEAN CHILE SA.............¦15203
ORIENT SVENSK SYDAMERIKANSK.¦JS MAQUINARIAS..........................¦11800
ENTER GLOBAL LOGISTICS AB...¦A.HARTRODT CHILE SA.....................¦43756
SEAFAIR GERMANY GMBH........¦SEAFAIR CHILE SA........................¦39879
M-REAL INTERNATIONAL LTD....¦BO PACKAGING SA.........................¦36344
SCHENKER DEUTSCHLAND AG.....¦SCHENKER CHILE SA.......................¦16097
A. HARTRODT (UK) LTD........¦A. HARTRODT CHILE SA....................¦5614
PANALPINA WELTTRANSPORT GMBH¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦13159
SCHENKER & CO AG............¦SCHENKER CHILE SA.......................¦25083
STORA ENSO OYJ..............¦RR DONNELLEY CHILE LTD..................¦173548
BORNAGHI SRL................¦MORGADO RUBEN A.........................¦23934
TESSENDERLO FINE CHEMICALS L¦COMPANIA CHILENA DE TABACOS SA..........¦43524
YARA UK LTD.................¦YARA PHOSYN CHILE LTD...................¦23325
MARITIME SERVICE LINE UK LTD¦MSL CHILE SA............................¦8812
INWESTYCJE CM SL............¦MERCOSUD SA.............................¦1830
BASF CONSTRUCTION POLYMERS G¦BASF CONSTRUCTION CHEMICALS LTD.........¦20225
SCHENKER DEUTSCHLAND AG.....¦SCHENKER CHILE SA.......................¦23360
SCHENKER & CO AG............¦SCHENKER CHILE SA.......................¦19504
STORA ENSO UETERSEN GMBH....¦MARINETTI SA............................¦41840
SEAFAIR GERMANY GMBH........¦SEAFAIR CHILE SA........................¦8494
GEODIS WILSON GERMANY GMBH..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦18450
KEKKILA OY..................¦PROTEKTA LTDA...........................¦24000
JAS FORWARDING GMBH.........¦JAS FORWARDING (CHILE) LTD..............¦6575
BASF CONSTRUCTION POLYMERS G¦BASF CONSTRUCTION CHEMICALS LTD.........¦20224
ATEGE GMBH..................¦V. CAVADA Y CIA. LTD....................¦23000
SCAN GLOBAL LOGISTICS.......¦SCAN GLOBAL LOGISTICS CHILE SA..........¦15667
/MITSUBISHI INTERNATIONAL CO¦HELIOS SA...............................¦13016
TEAM GLOBAL LOGISTIC GMBH...¦ALL TRANSPORT LTD.......................¦2683
YARA UK LTD.................¦YARA PHOSYN CHILE LTD...................¦23325
ORIENT SVENSK SYDAMERIKANSK.¦JS MAQUINARIAS..........................¦21800
GEODIS WILSON GERMANY GMBH..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦55351
FAIR TRADE..................¦CRAFT MULTIMODAL CHILE..................¦29644
TRANSGLOBAL FREIGHT MANAGEME¦DACHSER CHILE SA........................¦3327
HELSINKI ---TO---VALPARAISO
BOREALIS AG.................¦TIGRE CHILE SA..........................¦25245
BOREALIS AG.................¦POLIFUSION SA...........................¦50490
BOREALIS AG.................¦KABELCO SA SA...........................¦22660
HOUSTON ---TO---VALPARAISO
PANALPINA INC...............¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES MUNDIAL.....¦61670
UNITCARGO CONTAINER LINE C/O¦WENCO SA................................¦54246
NAVIGATION NETWORK INC......¦CHILDREN INTERNATIONAL-AGENCIA VALP.....¦4388
OMNI INDUSTRIES INC.........¦TECHNILUB LTD...........................¦12810
UNITCARGO CONTAINER LINE C/O¦OXIQUIM SA..............................¦210950
ABBOTT LABORATORIES INTERNAT¦ABBOTT LABORATORIES DE CHILE LTD........¦4974
KOTKA ---TO---VALPARAISO
STORA ENSO OYJ..............¦INDUSTRIAL KYPCO LTD....................¦49764
STORA ENSO OYJ..............¦B.O. FOODSERVICE SA.....................¦10432
LE HAVRE ---TO---VALPARAISO
TOTAL LUBRIFIANTS...........¦TOTAL CHILE SA..........................¦16417
WR GRACE SA.................¦GRACE QUIMICA CIA. LTD..................¦32312
TOTAL LUBRIFIANTS...........¦TOTAL CHILE SA..........................¦15406
SDV LOGISTIQUE INTERNATIONAL¦SDV CHILI...............................¦22340
ARKEMA FRANCE...............¦ORICA CHEMICAL CHILE SA.................¦17425
DSV AIR & SEA...............¦DSV-GL CHILE SA.........................¦4372
BERNIS......................¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦11000
TOTAL LUBRIFIANTS...........¦TOTAL CHILE SA..........................¦15462
TOTAL LUBRIFIANTS...........¦TOTAL CHILE SA..........................¦15462
LISBOA ---TO---VALPARAISO
PEREZ TRADING CO............¦PAPELERA DIMAR SA.......................¦151391
PEREZ TRADING CO............¦DIMERC SA...............................¦93429
LIVORNO ---TO---VALPARAISO
CASALI SPA ZONA INDUSTRIALE ¦EMP. DE REVEST. Y MONTAJE AGUILAR L.....¦40625
MADRAS ---TO---VALPARAISO
DAMCO INDIA PVT LTD.........¦DAMCO CHILE SA..........................¦20800
MANZANILLO ---TO---VALPARAISO
CORN PRODUCTS INTERNATIONAL.¦INDUSTRIAL Y COMERCIAL BAXTER DE........¦17592
GLOBAL CONTAINER LINE.......¦GRUPO COMBIX............................¦54432
ADAM KARAWI.................¦NOBIL...................................¦8182
DHL GLOBAL FORWARDING.......¦DHL GLOBAL FOWARDING CHILE SA...........¦20136
HYOSUNG USA INC.............¦GOODYEAR DE CHILE SA....................¦18854
THE TATUA CO-OPERATIVE DAIRY¦SOPROLE SA..............................¦19565
UNITED TRANSPORT TANKCONTAIN¦SOLIMPEX SOCIEDAD ANONIMA...............¦39236
BDP TRANSPORT INC...........¦BDP CHILE LTD...........................¦6732
STEELCASE INC...............¦IMPORTADORA BASH........................¦2983
SUN CHEMICAL CORP...........¦SUN CHEMICAL CHILE SA...................¦13409
BDP TRANSPORT INC...........¦BDP CHILE LTD...........................¦14825
KUEHNE + NAGEL INC..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦16734
NCI BUILDING SYSTEMS........¦ESCO ELECMETAL FUNDICION LTD............¦107104
DYNASOL ELASTOMEROS SA......¦AMSTER SA...............................¦1111
INDUSTRIAS NEGROMEX SA......¦AMSTER SA...............................¦22665
CONNEXION ZONA LIBRE........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE.......¦4690
SCHENKER INC................¦SCHENKER CHILE SA.......................¦2119
DHL GLOBAL FORWARDING.......¦DHL GLOBAL FORWARDING...................¦7115
HYDRA LOGISTICS INC.........¦GLOBE EXPRESS SERVICES..................¦6804
ECONOCARIBE CONSOLIDATORS IN¦ECU-LINE CHILE SA.......................¦13809
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦3000
AIR SEA WORLDWIDE PANAMA SA.¦AIR SEA WORLDWIDE CHILE.................¦12265
CELANESE....................¦HENKEL CHILE LTD........................¦20319
H.J. HEINZ CO...............¦PROMERCO LTDA...........................¦52775
MITSUI PLASTICS INC.........¦SOCIEDAD QUIMICA INDUSTRIAL Y...........¦19228
INDUSTRIAS JOHN DEERE SA....¦AGRICOLA GILDEMEISTER SA................¦11758
SCHENKER INC................¦SCHENKER CHILE SA.......................¦10433
HYOSUNG USA INC.............¦GOOOYEAR DE CHILE SA....................¦19093
E.I. DUPONT DE NEMOURS AND C¦BANCO ESTADO............................¦61680
MARSEILLE ---TO---VALPARAISO
INEOS EUROPE LTD............¦PLASTICOS BURGOS........................¦25294
INEOS OXIDE LTD.............¦INDUSTRIAS QUIMICAS RENO SA.............¦17761
MELBOURNE ---TO---VALPARAISO
AMCOR FLEXIBLES.............¦AGENCIAS DE REPRESENTACIONES LTD........¦3130
ADCHEM (AUSTRALIA) PTY LTD..¦COMERCIAL OSMOSE CHILE LIMITADA CAM.....¦20430
ALLIED PICKFORDS............¦SUZIE BEAVEN / WARD VAN LINES AME.......¦1562
MIAMI ---TO---VALPARAISO
SAVINO DEL BENE USA.........¦SAVINO DEL BENE CHILE...................¦34319
MUHAMMAD BIN QASIM/K---TO---VALPARAISO
KAMAL TEXTILE MILLS.........¦COLCHONES ROSEN SA......................¦2550
KAMAL TEXTILE MILLS.........¦COLCHONES ROSEN SA......................¦1054
KAMAL TEXTILE MILLS.........¦COLCHONES ROSEN SAIC....................¦8467
KAMAL TEXTILE MILLS.........¦COLCHONES ROSEN SAIC....................¦12415
NHAVA SHEVA (JAWAHAR---TO---VALPARAISO
MICRO INKS LTD..............¦HUBER CHILE SA..........................¦11042
SOLITAIRE LOGISTICS PVT LTD.¦PAN SOUTH AMERICA (CHILE) CO. LTD.......¦5598
TANDEM GLOBAL LOGISTICS INDI¦PLANET TRANSPORT LTD....................¦3103
PORT OF SPAIN ---TO---VALPARAISO
AIR LIQUIDE TRINIDAD & TOBAG¦AIR LIQUIDE CHILE SA....................¦50100
RIGA ---TO---VALPARAISO
HELM AG.....................¦LESCHACO CHILE SA.......................¦18560
ROTTERDAM ---TO---VALPARAISO
FAST FORWARD FREIGHT........¦AMERICA SHIPPING INTERNATIONAL..........¦4788
AVEBE U.A. AVEBE-WEG........¦QUIMATIC SA.............................¦85932
HAMBURG SUED NEDERLAND......¦HAMBURG SUD CHILE.......................¦21000
ZEELANDIA INTERNATIONAL BV..¦COMPANIA MOLINERA SA....................¦6795
LOGFRET BV..................¦EUROPARTNERS AMERICA LTD................¦15200
CENTICHEM BV................¦INDUSTRIAS QUIMICAS RENO SA.............¦18720
SAVINO DEL BENE PORTUGUESA L¦SAVINO DEL BENE CHILE...................¦22944
BAYER CROPSCIENCE AG ALFRED-¦BAYER SA DIVISION BAYER CROPSCIEN.......¦15685
TRANSPACK SHIPPING SERVICES ¦MARIA CHRISTINA VAN KOLDAM..............¦2654
PRAYON SA...................¦COCA-COLA DE CHILE SA...................¦48020
REMANT GLOBE NV.............¦GALPER CHILE SA.........................¦10940
CLEVE & ZN. BV..............¦CRAFT MULTIMODAL CHILE LTD..............¦8338
VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦VANGUARD LOGISTICS SERVICE CHILE SA.....¦19200
DSM NUTRITIONAL PRODUCTS LTD¦DSM NUTRITIONAL PRODUCTS CHILE SA.......¦6705
HAMBURG SUD NEDERLAND.......¦HAMBURG SUD CHILE.......................¦30800
FRIESLANDCAMPINA CREAMY CREA¦COOPERATIVA AGRICOLA PISQUERA ELQUI.....¦30233
DHL GLOBAL FORWARDING.......¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦13598
TAURANGA ---TO---VALPARAISO
MONDIALE FREIGHT SERVICES LT¦CRAFT MULTIMODAL CHILE LTD..............¦3000

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 19 OCTUBRE 2010
BUQUE: INDUSTRIALDIAMON


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
HOUSTON ---TO---
CATERPILLAR INC.............¦FINNING CHILE SA........................¦135083
CATERPILLAR INC.............¦FINNING CHILE SA........................¦69953
HELLMANN WORLWIDE LOGISTICS ¦HELLMANN WORLDWIDE LOGITICS.............¦34238
CATERPILLAR INC.............¦FINNING CHILE SA........................¦27544
CATERPILLAR AMERICAS C.V....¦FINNING CHILE SA........................¦21833
CATERPILLAR INC.............¦FINNING CHILE SA........................¦68150
CATERPILLAR INC.............¦FINNING CHILE SA........................¦68150
CATERPILLAR INC.............¦FINNING CHILE SA........................¦49279
CATERPILLAR INC.............¦FINNING CHILE S..A......................¦135083
CATERPILLAR INC.............¦FINNING CHILE SA........................¦27544
CATERPILLAR INC.............¦FINNING CHILE SA........................¦100983
CATERPILLAR INC.............¦FINNING CHILE SA........................¦49279
CATERPILLAR INC.............¦FINNING CHILE SA........................¦46122

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 19 OCTUBRE 2010
BUQUE: KATHARINAS


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
PUNTA ARENAS ---TO---ANTWERPEN
COMERCIAL COMTESA SA........¦ETS. FRANZ COLRUYTNV....................¦16166
SAN ANTONIO ---TO---ARICA
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE BOLIVIA SA.......................¦12392
PUNTA ARENAS ---TO---BILBAO
FRIGORIFICO SIMUNOVIC SA....¦BOR MARKE SACE..........................¦18833
CHACABUCO ---TO---BOULOGNE SUR MER
ACUINOVA CHILE SA...........¦DIRECT OCEAN SA.........................¦23810
ACUINOVA CHILE SA...........¦DIRECT OCEAN SA.........................¦24519
CHACABUCO ---TO---BREMERHAVEN
PESCA CHILE SA..............¦J.P. KLAUSEN & CO. A/S..................¦107503
SAN ANTONIO ---TO---GRANGEMOUTH
CENTAURO SA.................¦GL FREIGHT LTD..........................¦16591
CENTAURO SA.................¦GL FREIGHT LTD..........................¦16977
CHACABUCO ---TO---HAMBURG
ACUINOVA CHILE SA...........¦RUD. KANZOW GMBH & CO KG................¦22055
CHACABUCO ---TO---LE HAVRE
PESCA CHILE SA..............¦PESCANOVA FRANCE SA.....................¦26935
SAN ANTONIO ---TO---MANZANILLO
COMEXAR SHIPPING SA.........¦LOGISTIC TRANSPORT SYSTEMS INC..........¦22100
CHACABUCO ---TO---ST PETERSBURG (EX LE
SALMONES FRIOSUR SA.........¦OOO 'PROFITFISH'........................¦24750
SALMONES FRIOSUR SA.........¦LIMITED COMPANY 'ROSSTORG'..............¦24750
CHACABUCO ---TO---SZCZECIN
PESCA CHILE SA..............¦PESCANOVA POLSKA SP Z.O.O...............¦26032
PESCA CHILE SA..............¦PESCANOVA POLSKA SP Z.O.O...............¦26039
PESCA CHILE SA..............¦PESCANOVA POLSKA SP Z.O.O...............¦26004
PESCA CHILE SA..............¦PESCANOVA POLSKA SP Z.O.O...............¦26062
PESCA CHILE SA..............¦PESCANOVA POLSKA SP Z.O.O...............¦25074
PESCA CHILE SA..............¦PESCANOVA POLSKA SP Z.O.O...............¦25844
PESCA CHILE SA..............¦PESCANOVA POLSKA SP Z.O.O...............¦26007
PESCA CHILE SA..............¦PESCANOVA POLSKA SP Z.O.O...............¦25973
PESCA CHILE SA..............¦PESCANOVA POLSKA SP Z.O.O...............¦26043
PUNTA ARENAS ---TO---SZCZECIN
PESCA CHILE SA..............¦PESCANOVA POLSKA SP Z O.O...............¦23149
CHACABUCO ---TO---VIGO
PESCA CHILE SA..............¦PESCANOVA SA............................¦238180

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 19 OCTUBRE 2010
BUQUE: SEABOARDFLORIDA


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
MIAMI ---TO---ANTOFAGASTA
SEABOARD MARINE LTD.........¦CONSIGNATARIO :.........................¦28700
CATERPILLAR AMERICAS CV.....¦FINNING CHILE SA........................¦6804
CATERPILLAR AMERICAS CV.....¦FINNING CHILE SA........................¦19731
CATERPILLAR AMERICAS CV.....¦FINNING CHILE SA........................¦16012
CATERPILLAR AMERICAS CV.....¦FINNING CHILE SA........................¦19731
CATERPILLAR AMERICAS CV.....¦FINNING CHILE SA........................¦4119
CATERPILLAR AMERICAS SA.....¦FINNING CHILE SA........................¦8237
CATERPILLAR AMERICAS CV.....¦FINNING CHILE SA........................¦19756
CATERPILLAR AMERICAS CV.....¦FINNING CHILE SA........................¦974
CATERPILLAR AMERICAS CV.....¦FINNING CHILE SA........................¦8237
CATERPILLAR AMERICAS CV.....¦FINNING CHILE SA........................¦19756
CATERPILLAR AMERICAS CV.....¦FINNING CHILE SA........................¦4119
CATERPILLAR AMERICAS CV.....¦FINNING CHILE SA........................¦8033
MIAMI ---TO---ARICA
US DESPATCH AGENCY..........¦US EMBASSY/NAS..........................¦12911
SEABOARD MARINE LTD.........¦SEABOARD MARINE LTD.....................¦2100
AMALIE OIL CO...............¦CSAPEK -CIA IMPORTADORA DE AUTOMOTO.....¦24452
ARMSTRONG EQUIPMENT INC.....¦CONSORCIO CARTELLONE - CIABOL...........¦27216
TRANE EXPORT LLC............¦TRANE DE CHILE..........................¦23550
MEGA CARGO INTERNATIONAL INC¦MILTON ARREDONDO MORALES................¦20500
DEPARTMENT OF STATE A/LM/OPS¦US EMBASSY..............................¦16185
MECO MIAMI INC..............¦BOLDEING SRL............................¦17423
AMALIE OIL CO...............¦MICRONUTRIENTS ANDINOS SA...............¦24493
FLORIDA TRADE CONSOLIDATORS ¦BEST SERVICES LOGISTICS INTL SL.........¦4971
ARMSTRONG EQUIPMENT INC.....¦CONSORCIO CARTELLONE - CIABOL...........¦11340
AMALIE OIL CO...............¦CSAPEK -CIA IMPORTADORA DE AUTOMOTO.....¦24487
FLEMING TRUCK SA............¦MARCO A CARDENAS MIRABAL................¦7800
FLEMING TRUCK SA............¦MARCO A CARDENAS MIRABAL................¦7800
UNB LLC.....................¦JOSE PEDRO VARGAS.......................¦8000
MECO MIAMI INC..............¦BOLDEING SRL............................¦17423
TOP CARGO INC...............¦MASTERLINE LOGISTICS BOLIVIA SL.........¦13979
UNB LLC.....................¦HUGO ALFREDO AYLLON ACOSTA..............¦8000
FLEMING TRUCK SA............¦MARCO A CARDENAS MIRABAL................¦7800
3M CO.......................¦3M CHILE S A SUC BOLIVIA................¦4170
EXPRESS INTERNATIONAL FREIGH¦ASOCIACION ACCIDENTAL ECLA CONV.........¦24516
UNB LLC.....................¦EMSERSO.................................¦5443
ARMSTRONG EQUIPMENT INC.....¦CONSORCIO CARTELLONE - CIABOL...........¦13608
AMALIE OIL CO...............¦CSAPEK - CIA IMPORTADORA DE AUTO........¦24241
FLEMING TRUCK SA............¦MARCO A CARDENAS MIRABAL................¦7800
MECO MIAMI INC..............¦BOLDEING SRL............................¦14960
DEPARTMENT OF STATE A/LM/OPS¦US EMBASSY..............................¦8793
T.E. BERTAGNOLLI & ASSOCIATE¦GUILDO VEIZAGA DELGADILLO OR LIMBER.....¦21092
FLEMING TRUCK SA............¦MARCO A CARDENAS MIRABAL................¦7800
3M CO.......................¦3M CHILE S A SUC BOLIVIA................¦5491
UNB LLC.....................¦ROBERTO ZABALA GARCIA...................¦8000
TRANSFREIGHT EXPRESS LINES..¦MASTERLINE LOGISTICS BOLIVIA SL.........¦14563
MIAMI ---TO---CRISTOBAL
SEABOARD MARINE LTD.........¦SEABOARD MARINE LTD.....................¦53300
MIAMI ---TO---IQUIQUE
MIAMI CUSTOMS SERVICES INC..¦MARCAS INTERNATIONAL LTD................¦12588
MORRISON EXPRESS CORP.......¦MASTERLINE BOLIVIA-LA PAZ CITY HQ.......¦3310
SMARTEX CORP DBA SMARTEX....¦IMPORT & EXPORT ACUARIOS INTL LTD.......¦2387
MIAMI ---TO---VALPARAISO
CARGOLAND AIR & OCEAN CARGO ¦CARGOLAND CHILE LTD.....................¦5352
GREAT LAKES EQUIPMENT SA....¦NEXXO SA................................¦18978
TOP CARGO INC...............¦TRANSPORTUARIA INTERNATIONAL............¦3425
BON BINI CARGO CONSOLIDATORS¦FULLCOMEX LTD...........................¦18857
SEABOARD MARINE LTD.........¦SEABOARD MARINE LTD.....................¦22600
ALLCARGO NET INC............¦ADS AIR & OCEAN FREIGHT.................¦28201
METSO MINERALS..............¦ANGLO AMERICAN SUR SA...................¦5098
PANALPINA INC...............¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦17101
CHENEY BROTHERS INC.........¦IMPORTADORA CAFE DE BRASIL..............¦25147
CATERPILLAR AMERICAS CV.....¦FINNING CHILE SA........................¦5207
FALCON SHIPPING INC.........¦USA ENCARGO SA..........................¦12200
CATERPILLAR AMERICAS CV.....¦FINNING CHILE SA........................¦2604
ALLCARGO NET INC............¦ADS AIR & OCEAN FREIGHT.................¦9072
BOAT SHIPPING INTERNATIONAL ¦CRISTIAN BANDERAS CASTRO................¦5897
AMERICAN LAMPRECHT TRANSPORT¦PACIFIC CARGO LTD.......................¦34462
INTER-JET OCEAN TRANSPORT IN¦INVERSIONES BOSQUES DEL MAUCO SA........¦8100