27 ENERO 2010

- TRANSBORDOS, PUERTO DEL CALLAO

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 27 ENERO 2010
BUQUE: APL MANAGUA


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
BALBOA ---TO---DALIAN
-...........................¦LG ELECTRONICS PERU SA..................¦5310

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 27 ENERO 2010
BUQUE: BELGICA


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
ARICA ---TO---ANTWERPEN
LA CHONTA WOODS LTDA........¦MALLO BOIS SARL.........................¦24843
ARICA ---TO---BANGKOK
CHRISTOPHER PATRICK MC GOLDR¦PHU BIA MINING LIMITED..................¦2360
ARICA ---TO---CHIWAN
NEW FOREST SRL..............¦YINGBIN NATURE (GUANGDONG) WOOD IND.....¦26500
ARICA ---TO---DOHA
JORGE LUIS MARTIGNONI CONDOM¦JORGE LUIS MARTIGNONI/ GULF AGENCY......¦1908
ARICA ---TO---GIJON
EMPRESA MINERA PAITITI SA...¦KIMBAURI ESPA¥A S L.....................¦85630
ARICA ---TO---HONG KONG
BL INTERNACIONAL............¦HING WAI TRADING (HONG KONG) LIMITE.....¦26000
IQUIQUE ---TO---NHAVA SHEVA (JAWAHAR
IMPORT EXPORT COPLA LTDA....¦INDO BORAX & CHEMICALS LTD..............¦252524
IQUIQUE ---TO---PANGKOR
SQM INDUSTRIAL SA...........¦SAMSUNG CORNING (M) SDN BHD.............¦24241
ARICA ---TO---SHANGHAI
RIOYATA MADERA IMPORT EXPORT¦VAN SINCERE INT L TRADING & DEVEL.......¦26514
ARICA ---TO---YOKOHAMA, KANAGAWA
BG LOGISTICS BOLIVIA........¦SINOTRANS EASTERN COMPANY LTD...........¦10626

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 27 ENERO 2010
BUQUE: CANBERRA EXPRESS


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
SAN VICENTE ---TO---ANTWERPEN
SOC COMERCIALIZADORA Y EXPOR¦GELAZUR.................................¦25760
SAN VICENTE ---TO---AUCKLAND
SOCIEDAD EXPORTADORA KUGAR..¦COOLTAINER NEW ZEALAND LTD..............¦25000
SAN VICENTE ---TO---GUAYAQUIL
PANELES ARAUCO SA...........¦SAUDER MOULDINGS LTD....................¦24617
SAN VICENTE ---TO---HALIFAX
COMFRUT SA..................¦OMSTEAD FOODS LIMITED...................¦23800
SAN VICENTE ---TO---HAMBURG
GLOBAL SEAIR TRANSPORT CHILE¦ZIEGLER GMBH............................¦48898
SAN VICENTE ---TO---LE HAVRE
KUEHNE + NAGEL LTDA.........¦KUEHNE & NAGEL (FRANCE) SA..............¦22939
SAN VICENTE ---TO---NAPLES = NAPOLI
LESCHACO (CHILE) SA.........¦TECNOFREIGHT SRL........................¦50670
SAN VICENTE ---TO---NEW YORK
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO A/S USA...........................¦17951
SAN VICENTE ---TO---NORFOLK
FORACTION CHILI SA..........¦WINDSOR MILL (EAST).....................¦149711
SAN VICENTE ---TO---SAVANNAH
OCHOCO LUMBER CHILE LTDA....¦GBP INTERNATIONAL LLC...................¦42114

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 27 ENERO 2010
BUQUE: CITY OF XIAMEN


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
CHIWAN ---TO---IQUIQUE
CREATIVE BABY INC...........¦SHAN CHUN WU LIU EIRL...................¦4189

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 27 ENERO 2010
BUQUE: CORONA J


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
MIAMI ---TO---CRISTOBAL
SEABOARD MARINE LTD.........¦SEABOARD MARINE LTD.....................¦2300
GUAYAQUIL ---TO---HOUSTON
CITIKOLD AGENCIA NAVIERA CIT¦SEABOARD MARINE LTD.....................¦31799

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 27 ENERO 2010
BUQUE: CSAV CHICAGO


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
BALTIMORE ---TO---ANTOFAGASTA
NACA LOGISTICS (USA) INC/DCL¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILEAV.....¦18897
CHARLESTON ---TO---ANTOFAGASTA
SENATOR INTERNATIONAL OCEAN ¦AUSTRAL TRANSPORTES INTERNACIONALES.....¦21160
NEW YORK ---TO---ANTOFAGASTA
DHL GLOBAL FORWARDING (CANAD¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦12038
PORT ELIZABETH ---TO---ANTOFAGASTA
EPCM SUPPLY INC.............¦TECNOLOGIAS COBRA SA....................¦18294
PORT EVERGLADES ---TO---ANTOFAGASTA
SENATOR INTERNATIONAL OCEAN ¦AUSTRAL TRANSPORTES INTERNACIONALES.....¦17647
BALTIMORE ---TO---ARICA
OSA/AMERICAN INTERNATIONAL I¦LUIS PABON/INBOLPACK SRL................¦3701
MANZANILLO ---TO---ARICA
CARGO FREIGHT SERVICES......¦AUSTRAL SHIPPING AGENCY (ASA)...........¦8859
MANZANILLO ---TO---BUENOS AIRES
YAMAHA MUSIC LATIN AMERICA S¦YAMAHA MUSIC LATIN AMERICA-SUC ARGE.....¦7454
BALTIMORE ---TO---IQUIQUE
CCT GLOBAL LOGISTICS........¦CCT GLOBAL LOGISTICS SA.................¦3720
MANZANILLO ---TO---IQUIQUE
BENITOMO WORLD SA...........¦SUNRISE AUTOPARTS SA....................¦10598
PORT ELIZABETH ---TO---IQUIQUE
KOHINOOR FOODS USA INC......¦NOVA DELTA LTDA.........................¦2728

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 27 ENERO 2010
BUQUE: INES


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
IQUIQUE ---TO---BALBOA
SUNRISE - CHILE LIMITADA....¦JALIL AUTOMOVIL IMPORT EXPORT SRL.......¦27440

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 27 ENERO 2010
BUQUE: PRINSENDAM


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
MANTA ---TO---AUCKLAND
INCHCAPE SHIPPING SERVICES C¦CHIEF OFFICER MS VOLENDAM ISS-MAY L.....¦30
MANTA ---TO---LIVORNO
INCHCAPE SHIPPING SERVICES C¦HF SRL..................................¦3000
MANTA ---TO---PORT EVERGLADES
INCHCAPE SHIPPING SERVICE CO¦SBS-SCANDINAVIAN BOILER SERVICE.........¦730
MANTA ---TO---SEATTLE
INCHCAPE SHIPPING SERVICES C¦ROLL ROYCE COMMERCIAL MARINE INC........¦340