TRANSBORDOS CALLAO: 21/08/2021

domingo, 19 de septiembre de 2021

21/08/2021

BUQUE: FIRMAMENT ACE FECHA: 21/08/2021 MANIFIESTO: 118-2021-1551 PUERTO DE CARGA: ANTWERPEN

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
CAS AUTO LLC	CONSTRUCTORA FAIRUZA SA	MOLU18002248516	4215

BUQUE: FIRMAMENT ACE FECHA: 21/08/2021 MANIFIESTO: 118-2021-1551 PUERTO DE CARGA: BALBOA

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
BAYERISCHE MOTOREN WERKE	AUTOGALERIA SA	MOLU18002296983	9450
BAYERISCHE MOTOREN WERKE	BAVARIAN MOTORS CRSA	MOLU18002297001	34877
BAYERISCHE MOTOREN WERKE	BAVARIAN MOTORS CRSA	MOLU18002307711	2560
BAYERISCHE MOTOREN WERKE	EUROPA MOTORS SA	MOLU18002296962	7405
BAYERISCHE MOTOREN WERKE AG	GRUPO LOS TRES GUATEMALA SA	MOLU18002302664	4995
BAYERISCHE MOTOREN WERKE	GRUPO LOS TRES GUATEMALA SA	MOLU18002316631	3785
DR ING HCF PORSCHE	BANCO DAVIVIENDA SALVADORENO SA	MOLU18002324072	3275
DR ING HCF PORSCHE AG	GRUPO LOS TRES GUATEMALA SA	MOLU18002324093	6775
FORD TRADING COMPANY LLC	BANCO DEL PAIS SA	MOLU18002287322	18028
FORD TRADING COMPANY LLC	DISTRIBUIDORA DE MARCAS	MOLU18002256682	52486
FORD TRADING COMPANY LLC	EXCEL MOTORS SA	MOLU18002229080	100328
FORD TRADING COMPANY LLC	GENERAL DE VEHICULOS SA	MOLU18002229115	77588
FORD TRADING COMPANY LLC	NACIONAL AUTOMOTRIZ NASA SA	MOLU18002229075	61680
FORD TRADING COMPANY LLC	YUDE CANAHUATI SA DE CV	MOLU18002229120	9128
GENERAL MOTORS OVERSEAS DISTRIBTUIO	GRUPO Q NICARAGUA SA	MOLU18002229141	9128
MAGYAR SUZUKI CORP LTD	CASA PELLAS SA	MOLU18002287317	2400
MAGYAR SUZUKI CORP LTD	TRADER SA	MOLU18002243807	6000
MERCEDES-BENZ AG	INCHCAPE GUATEMALA SA	MOLU18002427640	7260
RENAULT SAS	ARLES TRADING COMPAGNY INC	MOLU18002250766	1172
RENAULT SAS	ARLES TRADING COMPAGNY INC	MOLU18002250771	26956
RENAULT SAS	ARLES TRADING COMPAGNY INC	MOLU18002305679	2344
TOYOTA MOTOR EUROPE NV/SA	COFINO STAHL COMPANIA SA	MOLU18002299642	13140
VOLVO CAR CORP	GRUPO LOS TRES GUATEMALA SA	MOLU18002302005	5658
VOLVO CAR CORP	GRUPO LOS TRES GUATEMALA SA	MOLU18002302026	1801

BUQUE: FIRMAMENT ACE FECHA: 21/08/2021 MANIFIESTO: 118-2021-1551 PUERTO DE CARGA: PARANAGUA

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
CATERPILLAR BRASIL LTDA	NICARAGUA MACHINERY CO	MOLU18002266063	7320
CATERPILLAR BRASIL LTDA	NICARAGUA MACHINERY CO	MOLU18002335708	36600
CATERPILLAR BRASIL LTDA	NICARAGUA MACHINERY CO	MOLU18002280117	60461
CATERPILLAR BRASIL LTDA	NICARAGUA MACHINERY CO	MOLU18002331338	73340
GENERAL MOTORS DO BRASIL LTDA	GRUPO Q NICARAGUA SA	MOLU18002295380	10058
GENERAL MOTORS DO BRASIL LTDA	GRUPO Q NICARAGUA SA	MOLU18002331702	8492
GENERAL MOTORS OVERSEAS DISTRIBTUIO	GRUPO Q NICARAGUA SA	MOLU18002331718	14047
JOHN DEERE BRASIL LTDA	NICARAGUA SUGAR ESTATES LTD	MOLU18002263505	8180
RENAULT DO BRASIL SA	ARLES TRADING CO	MOLU18002318589	14920
RENAULT DO BRASIL SA	ARLES TRADING CO	MOLU18002424620	11617
TOYOTA DO BRASIL LTDA	AUTO NICA SA	MOLU18002331370	24310
TOYOTA DO BRASIL LTDA	CASA PELLAS SA	MOLU18002217916	28600

BUQUE: FIRMAMENT ACE FECHA: 21/08/2021 MANIFIESTO: 118-2021-1551 PUERTO DE CARGA: SANTOS

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
DYNAPAC DO BRASIL IND E COM DE MAQUINAS LTDA	MACONSA	MOLU18002263510	10300
GENERAL MOTORS DO BRASIL LTDA	GRUPO Q HONDURAS SA DE CV	MOLU18002295375	18132
GENERAL MOTORS DO BRASIL LTDA	GRUPO Q HONDURAS SA DE CV	MOLU18002331277	4246
GENERAL MOTORS DO BRASIL LTDA	GRUPO Q HONDURAS SA DE CV	MOLU18002331282	23992
JOHN DEERE BRASIL LTDA	CAMIONES Y MOTORES SA	MOLU18002261776	18551
JOHN DEERE BRASIL LTDA	CIA GUATEMALTECA DE MAQUINA	MOLU18002280098	22910
RENAULT DO BRASIL SA	COFINO STAHL Y COMPANIA SA	MOLU18002217897	14300
TOYOTA DO BRASIL LTDA	BANK OF AMERICA NA	MOLU18002331683	25740
TOYOTA DO BRASIL LTDA	CORPORACION FLORES SA	MOLU18002217900	11440
TOYOTA DO BRASIL LTDA	DELTA COMERCIALC POR A	MOLU18002331699	98670
TOYOTA DO BRASIL LTDA	PURDY MOTOR SA	MOLU18002331723	102960
TOYOTA DO BRASIL LTDA	TOYOTA DE VENEZUELA	MOLU18002217840	27170
TOYOTA DO BRASIL LTDA	TOYOTA DE VENEZUELA	MOLU18002331750	15290
TOYOTA DO BRASIL LTDA	TOYOTA DEL ECUADOR SA	MOLU18002331739	184470
TOYOTA DO BRASIL LTDA	TOYOTA DEL ECUADOR SA	MOLU18002331744	14150
VOLKSWAGEN DO BRASIL INDUSTRIADE VEICULOS AUTOMOTO	CONTINENTAL MOTORES SA	MOLU18002261884	4888
VOLKSWAGEN DO BRASIL INDUSTRIADE VEICULOS AUTOMOTO	CONTINENTAL MOTORES SA	MOLU18002331322	5505

BUQUE: FIRMAMENT ACE FECHA: 21/08/2021 MANIFIESTO: 118-2021-1551 PUERTO DE CARGA: ZARATE

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
TOYOTA ARGENTINA SA	AUTO NICA SA	MOLU18002218065	126940
TOYOTA ARGENTINA SA	BELIZE DIESEL EQUIPMENT CO LTD	MOLU18002218091	18380
TOYOTA ARGENTINA SA	BELIZE DIESEL EQUIPMENT CO LTD	MOLU18002469163	4275
TOYOTA ARGENTINA SA	CASA PELLAS SA	MOLU18002478720	27335
TOYOTA ARGENTINA SA	CASA PELLAS SA	MOLU18002478756	120790
TOYOTA ARGENTINA SA	COFINO STAHL COMPANIA SA	MOLU18002218105	210980
TOYOTA ARGENTINA SA	COFINO STAHL COMPANIA SA	MOLU18002469060	202870
TOYOTA ARGENTINA SA	COFINO STAHL COMPANIA SA	MOLU18002469076	212730
TOYOTA ARGENTINA SA	COFINO STAHL COMPANIA SA	MOLU18002469081	10305
TOYOTA ARGENTINA SA	CORPORACION FLORES SA	MOLU18002218070	156115
TOYOTA ARGENTINA SA	CORPORACION FLORES SA	MOLU18002478904	154955
TOYOTA ARGENTINA SA	DISTRIBUIDORA DE AUTOMOVILESSA	MOLU18002218086	175310
TOYOTA ARGENTINA SA	DISTRIBUIDORA DE AUTOMOVILESSA	MOLU18002469184	85735
TOYOTA ARGENTINA SA	GARAGE CORDIA NV	MOLU18002287338	10321
TOYOTA ARGENTINA SA	PURDY MOTORS SA	MOLU18002218050	154845
TOYOTA ARGENTINA SA	RICARDO PEREZ SA	MOLU18002218044	210500
TOYOTA ARGENTINA SA	RICARDO PEREZ SA	MOLU18002468969	214715
TOYOTA ARGENTINA SA	TOYOTA DE VENEZUELA CA	MOLU18002218110	2000
TOYOTA ARGENTINA SA	TOYOTA DE VENEZUELA CA	MOLU18002469100	16070
TOYOTA ARGENTINA SA	TOYOTA DE VENEZUELA CA	MOLU18002469116	52070
TOYOTA ARGENTINA SA	TOYOTA DEL ECUADOR SA	MOLU18002218039	84585
TOYOTA ARGENTINA SA	TOYOTA DEL ECUADOR SA	MOLU18002468927	179855
TOYOTA ARGENTINA SA	TOYOTA DEL ECUADOR SA	MOLU18002468932	180965
VOLKSWAGEN ARGENTINA SA	CARIBBEAN AUTO	MOLU18002236449	2173
VOLKSWAGEN ARGENTINA SA	REPUESTOS Y AUTOMOVILES SA	MOLU18002263315	1426
VOLKSWAGEN ARGENTINA SA	REPUESTOS Y AUTOMOVILES SA	MOLU18002472552	19129

BUQUE: FIRMAMENT ACE FECHA: 21/08/2021 MANIFIESTO: 118-2021-1551 PUERTO DE CARGA: ZEEBRUGGE

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
TOYOTA TSUSHO UK LTD	TOYOTA DEL ECUADOR SA	MOLU18002185300	8730

BUQUE: MSC RUBY FECHA: 21/08/2021 MANIFIESTO: 118-2021-1790 PUERTO DE CARGA: ALBERT VICTOR (BEHERAI)

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
KERRY INDEV LOGISTICS PVT LTD	KLOGCO	ONEYDELB24440700	29129

BUQUE: MSC RUBY FECHA: 21/08/2021 MANIFIESTO: 118-2021-1790 PUERTO DE CARGA: BATANGAS, LUZON

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
EPSON PRECISION PHILIPPINES INC - LIPA PLANT	EPSON CHILE SA LA CONCEPCION 322 PISO 3	MEDUPH065039	5717

BUQUE: MSC RUBY FECHA: 21/08/2021 MANIFIESTO: 118-2021-1790 PUERTO DE CARGA: BELAWAN, SUMATRA

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
PACIFIC INTER-LINK SDN BHD	COMERCIAL PACIFICO SUR SPA	MEDUJ3442046	141398

BUQUE: MSC RUBY FECHA: 21/08/2021 MANIFIESTO: 118-2021-1790 PUERTO DE CARGA: BUENAVENTURA

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
---	AGENCIAS UNIVERSALES SA	ONEYBOGB07218500	84390
---	AHARTRODT DIVISION BOLIVIA SRL	MEDUBU241684	6665
---	ALEXIM CHILE	HLCUBO2210725730	7237
---	ALEXIM CHILE SA	HLCUBO2210764955	19923
---	ALL TRAFFIC LOGISTICS CHILE LTD	ONEYBOGB07317500	17935
---	ALLWORLD TRANSPORT BOLIVIA SRL	MEDUBU240140	46727
---	AMERICAN CONTAINER LINE SPA	MEDUBU245792	43319
---	ANDES LOGISTICS DE CHILE SA	ONEYBOGB07081300	24160
---	AURORA CHILE SPA	ONEYBOGB06636800	3902
---	AUTOMOTRIZ CPM LTD	MEDUBU241544	21298
---	CAPIRO CHILE SPA	ONEYBOGB07617800	26703
---	CAPIRO CHILE SPA	ONEYBOGB07617801	25898
---	CENTRO DE PRODUCTIVIDAD INDUSTRIAL	ONEYBOGB07642600	22712
---	CEVA FREIGHT MANAGEMENT LOGISTICA	ONEYBOGB08111500	5955
---	COLOMBINA DE CHILE LTD	ONEYBOGB07294900	24645
---	COLOMBINA DE CHILE LTD	ONEYBOGB07295300	19231
---	COLOMBINA DE CHILE LTD	ONEYBOGB07296400	10683
---	COLOMBINA DE CHILE LTD	ONEYBOGB07297500	27099
---	COLOMBINA DE CHILE LTD	ONEYBOGB07742700	23923
---	COLOMBINA DE CHILE LTD	HLCUBO2210760402	8454
---	COMERCIAL DAHER LIMITADA	MEDUBU241346	20904
---	COMERCIAL DAHER LIMITADA	MEDUBU245032	40839
---	COMERCIAL MERIDA SA	ONEYBOGB07413900	5101
---	COMERCIALIZADORA M & A SURTIMARCAS	ONEYBOGB07424400	19722
---	DERCO CHILE REPUESTOS SPA	MEDUBU244209	140434
---	DHL GLOBAL FORWARDING CHILE SA	MEDUBU245693	25461
---	DISTRIBUIDORA PRISA STORE SA RUC: 76165935-9	MEDUBU245511	48963
---	DISTRIBUIDORA PRISA STORE SA	ONEYBOGB07235400	57011
---	DSV AIR & SEA SA - I962 AS AGENT	ONEYBOGB07140600	639994
---	DSV AIR & SEA SA	ONEYBOGB07342300	18860
---	DSV AIR & SEA SA	HLCUBO2210806559	4975
---	ECOFLOR GROUP SPA RUT: 77232395-6	MEDUBU247285	8518
---	EMO TRANS CHILE SA	ONEYBOGB07664300	25370
---	EMO TRANS CHILE SA RUT:	ONEYBOGB07665400	24885
---	EMO TRANS CHILE SA RUT:	ONEYBOGB07666500	24656
---	ENVASES Y LITOGRAFIA AGUILA SA	HLCUBO2210759181	4768
---	HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS LTD	HLCUBO2210761449	7207
---	HEMISFERIO SUR SA	ONEYBOGB06659600	2639
---	IMPORTACIONES DE FLORES TERRANOVA	HLCUBO2210805874	8874
---	IMPORTADORA Y DISTRIBUIDORA MOVIMIENTO Y ENERGIA LIMITADA	MEDUBU245453	41438
---	INTEGRAL CHILE SA	HLCUBO2210803880	20836
---	INVERSIONES LMM SPA	MEDUBU245529	20617
---	INVERTALCA SA	ONEYBOGB07727300	22094
---	JAS FORWARDING TRANSPORTE	ONEYBOGB06967800	70610
---	JAS FORWARDING TRANSPORTE	ONEYBOGB06969300	70700
---	KENTUCKY FOODS CHILE LTD	HLCUBO2210753291	8920
---	KLOGCO SA	ONEYBOGB07005600	4118
---	KUEHNE NAGEL LTD	HDMUBOGM74381400	148967
---	KUEHNE NAGEL LTD	MEDUBU241304	11918
---	KUEHNE NAGEL LTD	MEDUBU241411	16103
---	KUEHNE NAGEL LTD	MEDUBU236262	14319
---	KUEHNE NAGEL LTD	MEDUBU240918	15158
---	KUEHNE NAGEL LTD	MEDUBU242914	31709
---	KUEHNE NAGEL LTD	MEDUBU243524	14116
---	KUEHNE NAGEL LTD	MEDUBU243888	13917
---	KUEHNE NAGEL LTD	MEDUBU243896	13276
---	KUEHNE NAGEL LTD	MEDUBU244985	21929
---	KUEHNE NAGEL LTD	MEDUBU244993	23870
---	KUEHNE NAGEL LTD	MEDUBU245016	21863
---	KUEHNE NAGEL LTD	MEDUBU246170	13763
---	KUEHNE NAGEL LTD	ONEYBOGB07826300	21679
---	LESCHACO CHILE SA	ONEYBOGB07436700	133296
---	LOGWIN AIR OCEAN CHILE SPA	ONEYBOGB07856600	5660
---	MAGNUM FREIGHT FORWARDER CHILE SPA	ONEYBOGB07281500	135489
---	MAGNUM FREIGHT FORWARDER CHILE SPA	ONEYBOGB07595600	79723
---	MAGNUM FREIGHT FORWARDER CHILE SPA	ONEYBOGB07597800	26574
---	MEDITERRANEAN SHIPPING CO CHILE	MSCU00007120	0
---	MEDITERRANEAN SHIPPING CO CHILE	MSCU00007121	0
---	MEDITERRANEAN SHIPPING CO CHILE	MSCU00007122	0
---	MELODY FARMS CHILE SPA	ONEYBOGB07632500	14181
---	METALCI SA 0000300703	MEDUBU236544	18975
---	OOT LOGISTICA LTD	HLCUBO2210805841	11282
---	QUIMICA DEL PACIFICO LDTA	ONEYBOGB07607700	47470
---	REMAC CARGO SRL	MEDUBU245388	19800
---	SCHENKER CHILE SA	ONEYBOGB07671800	25592
---	SENATOR INTERNATIONAL CHILE SA	ONEYBOGB07527800	24298
---	SERVIAUTOS PIT STOP SRL	MEDUBU246204	43325
---	SIF CHILE SA	MEDUBU241932	21987
---	SIF CHILE SA	MEDUBU241957	27000
---	SIF CHILE SA	MEDUBU241999	17155
---	SIF CHILE SA	ONEYBOGB07526700	25020
---	SIF CHILE SA	ONEYBOGB07551500	25968
---	SOCIEDAD COMERCIALIZADORA DE CARBON LIMITADA	HDMUBOGM74362200	254150
---	SOCIEDAD COMERCIAL BJ SPA	ONEYBOGB07655300	5170
---	SOCIEDAD COMERCIALIZADORA DE CARBON LIMITADA	HLCUBO2210737351	644630
---	SODIMAC SA	ONEYBOGB07503900	42187
---	SODIMAC SA	ONEYBOGB07593400	28759
---	SODIMAC SA	ONEYBOGB07594500	43323
---	SODIMAC SA	HLCUBO2210810592	5775
---	SOLENIS ESPECIALIDADES QUIMICAS LIMITADA	MEDUBU230539	21300
---	SOLENIS ESPECIALIDADES QUIMICAS	ONEYBOGB07386400	25000
---	TASSAROLI SA RUC 30629717958	HLCUBO2210760519	7350
---	TIGRE SA TUBOS CONEXIONES Y CABLES	MEDUBU241700	15945
---	TRADEWINGS LTD	MEDUBU245479	25817
---	TRANSPORTES Y LOGISTICA LTD	ONEYBOGB07247700	6268
---	TRESMONTES SA	MEDUBU244340	258
---	TRESMONTES SA ID:763880648	MEDUBU247749	19417
---	ULOG SOLUCIONES LOGISTICAS	ONEYBOGB07490700	14632
---	VULCO SA	ONEYBOGB07651600	22692
---	VULCO SA	ONEYBOGB07653800	22742
---	YUSEN LOGISTICS CHILE SPA	ONEYBOGB07716800	50369
OCEAN NETWORK EXPRESS	OCEAN NETWORK EXPRESS	MEMO170820212	0

BUQUE: MSC RUBY FECHA: 21/08/2021 MANIFIESTO: 118-2021-1790 PUERTO DE CARGA: CAI MEP

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
HYOSUNG USA INC	GOODYEAR DE CHILE SAIC	ONEYSGNBL1258700	47974
HYOSUNG USA INC	GOODYEAR DE CHILE SAIC	ONEYSGNBL1258701	23863
HYOSUNG USA INC	GOODYEAR DE CHILE SAIC	ONEYSGNBL1258702	23110

BUQUE: MSC RUBY FECHA: 21/08/2021 MANIFIESTO: 118-2021-1790 PUERTO DE CARGA: CALDERA

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
BRIDGESTONE DE COSTA RICA SA	BRIDGESTONE CHILE SA	ONEYSJOB01936900	27902
COSTA RICA PLANET SHIPPING SA	GBS LOGISTICS GROUP SPA	ONEYSJOB01951600	29930
COSTA RICA PLANET SHIPPING SA	GBS LOGISTICS GROUP SPA	ONEYSJOB01952700	24713
ROMA PRINCE SA	EMPRESAS CAROZZI SA	ONEYSJOB01902900	21871

BUQUE: MSC RUBY FECHA: 21/08/2021 MANIFIESTO: 118-2021-1790 PUERTO DE CARGA: CARDENAS

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
APRILE MTO MEXICO SA DE CV	INTERFREIGHT GI LOGISTICS SRL	MEDUM5410706	13950
APRILE MTO MEXICO SA DE CV	INTERFREIGHT GI LOGISTICS SRL	MEDUM5410730	16900
FORD MOTOR COMPANY SA DE CV	FORD MOTOR CO	HLCUME3210734621	3789
GENERAL MOTORS DE M XICO S DE RL DE	GENERAL MOTORS CHILE LTD	HLCUME3210726273	396
JAS FORWARDING DE MEXICO SA DE CV	JAS FORWARDING TRANSPORTES	HLCUME3210766184	26957
JAS FORWARDING DE MEXICO SA DE CV	JAS FORWARDING TRANSPORTES	HLCUME3210766140	11412
LESCHACO MEXICANA SA DE CV	LESCHACO CHILE SA	ONEYMEXB19445500	80600
LESCHACO MEXICANA SA DE CV	LESCHACO CHILE SA	ONEYMEXB17905400	45730

BUQUE: MSC RUBY FECHA: 21/08/2021 MANIFIESTO: 118-2021-1790 PUERTO DE CARGA: CARTAGENA

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
---	MARCO ANTONIO LEFIMIL MUNOZ	MEDUC1117166	26000

BUQUE: MSC RUBY FECHA: 21/08/2021 MANIFIESTO: 118-2021-1790 PUERTO DE CARGA: CHARLESTON

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
AGILITY LOGISTICS CORP	AGILITY LOGISTICS CHILE SA	ONEYRICBEF309900	9416
INTL PAPER COMPANY	PROCTER & GAMBLE CHILE LTD	ONEYRICBED863500	18813
KUEHNE NAGELINC	KUEHNE NAGEL LTD	ONEYRICBFM048800	55400
WORLDWIDE LOGISTIC PARTNERS INC	TRADEWINGS CHILE LTD	ONEYRICBFQ258800	9386

BUQUE: MSC RUBY FECHA: 21/08/2021 MANIFIESTO: 118-2021-1790 PUERTO DE CARGA: CHITTAGONG

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
ROOT APPARELS LIMITED	---	ONEYDACB12979300	7649

BUQUE: MSC RUBY FECHA: 21/08/2021 MANIFIESTO: 118-2021-1790 PUERTO DE CARGA: DALIAN

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
CHENGDU CHUANGRONG TRADING CO LTD	SASFA GROUP SPA	MEDUDL457386	12809
FNF INGREDIENTS LA LLC	AGROSERVET SRL	MEDUDL454276	136080
FUSHUN CARBON CO LTD	COMPANIA SIDERURGICA HUACHIPATO SA	MEDUDL447627	59144
KUEHNE & NAGEL LIMITED DALIAN BRANCH	KUEHNE NAGEL LTD	MEDUDL449490	3362
LIAONING HECHUANG CV PARTS MFG COLTD	MGS REPUESTOS Y COMPANIA LIMITADA	MEDUDL449979	27750
NAKU TECHNOLOGY COLIMITED	RENE CARLOS CARVAJAL GOMEZ	MEDUDL449458	27756
PARISI GRAND SMOOTH LOGISTICS LTD BEIJING BRANCH	AGENCIA DE TRANSPORTES NACIONAL E INTERNACIONAL MARITRANS LI	MEDUDL446330	33800
PARISI GRAND SMOOTH LOGISTICS LTD BEIJING BRANCH	AGENCIA DE TRANSPORTES NACIONAL E INTERNACIONAL MARITRANS LI	MEDUDL446322	82790
SHANGHAI SINO INTL TRADING COLTD	TRADE AND CARGO SPA	MEDUDL448302	53000
SHANGHAI SINO INTL TRADING COLTD	TRADE AND CARGO SPA	MEDUDL448294	26500

BUQUE: MSC RUBY FECHA: 21/08/2021 MANIFIESTO: 118-2021-1790 PUERTO DE CARGA: ENSENADA

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
FOXCONN BAJA CALIFORNIA SA DE	SONY LATIN AMERICA INC SUCURSAL EN	ONEYMEXB20507300	8320
KENSA LOGISTICS SA DE CV	TTSA SPA	ONEYMEXB19747300	5014

BUQUE: MSC RUBY FECHA: 21/08/2021 MANIFIESTO: 118-2021-1790 PUERTO DE CARGA: FUZHOU

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
ATLANTIC FORWARDING CHINA CO LTD XIAMEN BRANC	INTERNATIONAL LINE SA	MEDUFU590578	304944
UNITED POWER EQUIPMENT CO LTD	SODIMAC SA	ONEYFOCB06578300	133988

BUQUE: MSC RUBY FECHA: 21/08/2021 MANIFIESTO: 118-2021-1790 PUERTO DE CARGA: GUAYAQUIL

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
---	ARGENFRUIT SA	MEDUGU976320	222233
---	ARGENFRUIT SA	MEDUGU976346	632420
---	ARGENFRUIT SA	MEDUGU982740	632420
---	COMERCIALIZADORA DE FRUTOS TROPICALES SAN FRANCISCO	MEDUGU974796	94560
---	COMERCIALIZADORA DE FRUTOS TROPICALES SAN FRANCISCO LIMITADA	MEDUGU977856	96163
---	DON JAIME SA	MEDUGU974671	158760
---	DON JAIME SA	MEDUGU974697	68040
---	DON JAIME SA	MEDUGU980348	158760
---	DON JAIME SA	MEDUGU980454	20949
---	EXPORTADORA E IMPORTADORA PARLAMENTO SPA	MEDUGU980900	122472
---	ROOTS SA	MEDUGU976353	49234
---	ROOTS SA	MEDUGU982757	49234
---	STINA SPA	MEDUGU980629	236134
---	TROPICAL ARGENTINA SRL	MEDUGU976338	110746
---	UFS SA	MEDUGU973129	25400
BOPP DEL ECUADOR SA	SOCIEDAD RIADI LTD	ONEYGYEB09810700	9840
ELECTROCABLES CA	TECNORED SA CERRO EL PLOMO 3819	ONEYGYEB10338400	99100
IDEAL ALAMBREC SA	PRODALAM SA - DIV MINERIA	ONEYGYEB10296700	95785
KRYSTAL LOGISTICS ECUADOR C LTDA	CONCARGO LTDA	ONEYGYEB10122900	18519
MODALTRADE SA	MARPACIFICO SA	ONEYGYEB10102700	54020
NAVECUADOR SA	PRICER SPA	ONEYGYEB09809800	33520
NAVECUADOR SA	PRICER SPA	ONEYGYEB10456500	33460
ROLA INTERNACIONAL SA	AMERICAN CONTAINER LINE SPA	ONEYGYEB10261600	27239

BUQUE: MSC RUBY FECHA: 21/08/2021 MANIFIESTO: 118-2021-1790 PUERTO DE CARGA: GUAYMAS

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
GUAYMAS PROTEIN COMPANY SA DE CV	: ANDES CONNECTIONS SPA	MEDUM5317240	245660
SARDINAS DE SONORA SA DE CV	ANDES CONNECTIONS SPA	MEDUM5341422	198500
SARDINAS DE SONORA SA DE CV	ANDES CONNECTIONS SPA	MEDUM5374589	109290

BUQUE: MSC RUBY FECHA: 21/08/2021 MANIFIESTO: 118-2021-1790 PUERTO DE CARGA: HAIPHONG

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
BRANCH OF LOGWIN AIR OCEAN VIETNAM CO LTD	LOGWIN AIR OCEAN CHILE SPA	MEDUV3925553	2311
BROTHER INDUSTRIES VIETNAM LTD	BROTHER INTERNATIONAL DE CHILE LTD	ONEYHANB38855700	12157
EAGLE SHIPPING COMPANY LIMITED	FORBIS LOGISTICS SPA	ONEYHANB38295500	57674
EAGLE SHIPPING COMPANY LIMITED	FORBIS LOGISTICS SPA	ONEYHANB38360500	86644
FDI CO LTD - HAIPHONG OFFICE	KLOGCO SA	ONEYHANB41335800	29122
SEA & AIR FREIGHT INT L SAFI	INTERNATIONAL LINE SA	MEDUV3916644	53900
VNS VIETNAM MINERALS JOINT STOCK	MINERA TRUCCO SPA	ONEYHANB38785900	205378

BUQUE: MSC RUBY FECHA: 21/08/2021 MANIFIESTO: 118-2021-1790 PUERTO DE CARGA: HONG KONG

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
ACGROUP WORLDWIDE LIMITED	TTSA SPA	MEDUHG692567	10465
AGILITY LOGISTICS LTD	AGILITY LOGISTICS CHILE SA	MEDUHG702515	7165
AGILITY LOGISTICS SHANGHAI LTD	HIPERMERCADOS TOTTUS SA	ONEYSZPBC1851900	7095
AMPARTS LP	REPRESENTACIONES INDUSTRIALES SA	ONEYZHOB19341400	8565
AMPARTS LP	REPRESENTACIONES INDUSTRIALES SA	ONEYZHOB20933301	29134
BRAID LOGISTICS ASIA PTE LTD	LOGISTICA CUYO SA	ONEYZHOB20834300	12330
CHARTER LINK LOGISTICS HK LIMITED	CHARTER LINK LOGISTICS CHILE SPA	ONEYHKGB97688500	19277
DHL ISC	DHL GLOBAL FORWARDING	HLCUSGN210608551	613
DONGGUAN YIHAI KERRY SYRAL STARCH TECHNOLOGY CO	COMERCIALIZADORA NUTRECO CHILE LTD	HDMUCANM76958500	121860
FAMOUS PACIFIC SHIPPING HK LTD	ASIA SHIPPING CHILE	ONEYHKGBC5399300	16698
FAN CHENG INTL	MSL CHILE SA	ONEYZHOB20695802	17666
FOSHAN ELECTRICAL AND LIGHTING CO	COMERCIAL ECOSTONE LIMITADA	ONEYCANB27811800	29396
FOSHAN SHUNDE MIDEA ELECTRICAL	VENTIS SPA	ONEYSZPBE4748500	30622
GEODIS INDIA PVT LTD	GEODIS LTDA	HLCUBO12105DGAN5	18726
GEODIS INDIA PVT LTD	GEODIS LTDA	HLCUBO12105DGAO6	30070
GEODIS INDIA PVT LTD	GEODIS LTDA	HLCUBO12105DGAH9	4861
GEODIS THAI LTD	GEODIS LTDA	HLCUBKK2105AWYZ1	21400
GLOBELINK INTL FREIGHT	CRAFT MULTIMODAL CHILE SPA	ONEYHKGBD2325400	35271
GUANGDONG PENG WEI FINE CHEMICAL COLIMITED	GLAM SA	HDMUZSNM01219500	19417
GUANGDONG THEAOSON TECHNOLOGY COLTD	SOCIEDAD COMERCIALIZADORA RIDEX SPA	HDMUZSNM07699700	50900
GUANGDONG THEAOSON TECHNOLOGY COLTD	SOCIEDAD COMERCIALIZADORA RIDEX SPA	HDMUZSNM32304500	25488
HANGZHOU HAND IN HAND	IMPORTADORA Y COMERCIALIZADORA	ONEYSZPBD7051800	13750
HYDE GUANGZHOU INTL	TRANSPORTES ILS CHILE LTD	ONEYCANB29142700	32460
KUEHNE & NAGEL LTD ZHONGSHAN BRANCH	KUEHNE NAGEL LTD	ONEYHKGBE2952400	9006
KUEHNE NAGEL LTD	KUEHNE NAGEL LTD	HLCUPN7210510788	7200
KUEHNE NAGEL CO LTD	KUEHNE NAGEL LTD	HLCUSGN2106ASJU1	6669
LOGWIN AIR & OCEAN HONG KONG LTD	LOGWIN AIR OCEAN CHILE SPA	MEDUHG773318	21210
LUCKY LOGISTICS GROUP LTD	MARITIME SERVICES LINE BOLIVIA SRL	MEDUHG695719	13841
MARVEL SHIPPING LTD	OVER CHILE SPA	ONEYSZPBD0753300	15547
NINESTAR IMAGE TECH LIMITED	SOC IBANEZ Y FIGUEROA LIMITADA	ONEYZHOB21203800	33888
SHENZHEN GUANGYUN TRADE DEVELOPMENT	HIGH QUALITY MOTORS LIMTADA	ONEYSZPBB7890300	22530
SHENZHEN HEG IMPORT AND EXPORT CO	---	ONEYZHOB20647500	40925
SHENZHEN SUNRISE NEW ENERGY CO LTD	COMERCIAL AUTOBRILLA LIMITADA	HDMUSZPM47431100	26162
TRIMAN SHIPPING COLTD	TRANSPORTES MULTIMODALES TRANSBOL	ONEYSZPBD5956600	28730
TRIMAN SHIPPING COLTD	TRANSPORTES MULTIMODALES TRANSBOL	ONEYSZPBD6655300	42915
YIWU TAOHANG IMPORT&EXPORT COLTD	IMPORTADORA DIYI BAIHUO LIMITADA	ONEYSZPBD7639600	27920
YUSEN LOGISTICS SHENZHEN CO LTD	YUSEN LOGISTICS CHILE SPA	HDMUHKGM87055700	7517
YUSEN LOGISTICS SHENZHEN CO LTD	YUSEN LOGISTICS CHILE SPA	HDMUHKGM94267900	8487

BUQUE: MSC RUBY FECHA: 21/08/2021 MANIFIESTO: 118-2021-1790 PUERTO DE CARGA: HOUSTON

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
---	WALMART CHILE SA	MEDUU0426947	27018
DJ POWERS CO INC	GRUPO COMBIX CHILE SA	ONEYRICBDR788800	5174
GEODIS USA LLC	GEODIS LTDA	ONEYRICBEK058600	6205
GEODIS USA LLC	GEODIS LTDA	ONEYRICBGK530300	7615
GEODIS USA LLC	GEODIS LTDA	ONEYRICBGS462800	7848
GEODIS USA LLC	GEODIS LTDA	ONEYRICBGS467600	8273
GEODIS USA LLC	GEODIS LTDA	ONEYRICBGS474400	8346

BUQUE: MSC RUBY FECHA: 21/08/2021 MANIFIESTO: 118-2021-1790 PUERTO DE CARGA: JAKARTA, JAVA

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
PTNAKU FREIGHT INDONESIA	KUEHNE NAGEL LTD	MEDUJQ167127	2581

BUQUE: MSC RUBY FECHA: 21/08/2021 MANIFIESTO: 118-2021-1790 PUERTO DE CARGA: JAVA

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
DHL ISC O/B PT YOUNG TREE INDUSTRIES	FORUS SA	MEDUJQ117965	4333
EASTMAN HONKONG PVTLTD	TOYOPARDO SRL	MEDUJQ130802	19608

BUQUE: MSC RUBY FECHA: 21/08/2021 MANIFIESTO: 118-2021-1790 PUERTO DE CARGA: KAOHSIUNG

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
ASE AIR SEA EXPRESS LTD	CLASQUIN CHILE SPA	MEDUTP620270	5411
BOLLORE LOGISTICS TAIWAN LTD	BOLLORE LOGISTICS CHILE SA	ONEYTPEB52765400	7189
BOTHEVEN MACHINERY INDUSTRIAL CO LTD	EMBOLPACK EMPRESA BOLIVIANA DE EMPAQUE SRL	MEDUTP540700	7020
GEODIS TAIWAN LTD	GEODIS LTDA	ONEYTPEB47335800	7375
LONGSAIL SUPPLY CHAIN COLTD	LOGISTICS PARTNERS CHILE SPA	ONEYTPEB48775300	6821
SUNWAY LOGISTICS COLTD	NOWPORTS CHILE SPA	ONEYTPEB50932500	16052

BUQUE: MSC RUBY FECHA: 21/08/2021 MANIFIESTO: 118-2021-1790 PUERTO DE CARGA: KOBE, HYOGO

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
KOWA COMPANY LTD	KOCHI SA	ONEYTYOBB2359800	14740
SEKO GLOBAL LOGISTICS JAPAN COLTD	SEKO LOGISTICS CHILE LTD	MEDUJN344984	5682

BUQUE: MSC RUBY FECHA: 21/08/2021 MANIFIESTO: 118-2021-1790 PUERTO DE CARGA: LAEM CHABANG

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
GC MARKETING SOLUTIONS COMPANY LIMITED	ENVASES CMF SA	MEDUT5038913	50200
GLOBE EXPRESS SERVICES OVERSEAS GROUP	GLOBE EXPRESS SERVICES CHILE LTD	MEDUT5054753	18018
HONOUR LANE LOGISTICS COLTD	WORLD TRANSPORT INTERNATIONAL LTD	ONEYBKKBF0375600	23398
HONOUR LANE LOGISTICS COLTD	WORLD TRANSPORT INTERNATIONAL LTD	ONEYBKKBJ5629800	23043
IFB INTL FREIGHTBRIDGE	AGENTES MARITIMOS CHILE SPA	ONEYBKKBC7703500	40000
K LINE LOGISTICS THAILAND LTD	K" LINE CHILE LTD	ONEYBKKBJ0749600	14559
SUMITRONICS THAILAND COLTD	EPSON CHILE SA	ONEYBKKBG1835900	21883
THAI HONDA MANUFACTURING COLTD	HONDA MOTOR DE CHILE SA	ONEYBKKBG4312900	21950
THAI HONDA MANUFACTURING COLTD	HONDA MOTOR DE CHILE SA	ONEYBKKBG4322300	8702

BUQUE: MSC RUBY FECHA: 21/08/2021 MANIFIESTO: 118-2021-1790 PUERTO DE CARGA: LOS ANGELES

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
WORLDWIDE EXPORTS INC	RICCARDO SCHISANO	ONEYRICBDM761800	20271

BUQUE: MSC RUBY FECHA: 21/08/2021 MANIFIESTO: 118-2021-1790 PUERTO DE CARGA: MANZANILLO

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
ANCORA LOGYSTICS SA DE CV AS	PRODUCTOS BITUMINOSOS SA	HLCUME3210630147	15580
APL LOGISTICS WMS DE MEXICO	APL LOGISTICS CHILE FREIGHT	ONEYMEXB17745600	20080
APL LOGISTICS WMS DE MEXICO	APL LOGISTICS CHILE FREIGHT	ONEYMEXB19881900	21297
APL LOGISTICS WMS DE MEXICO	APL LOGISTICS CHILE FREIGHT	ONEYMEXB19883400	7874
APL LOGISTICS WMS DE MEXICO	APL LOGISTICS CHILE FREIGHT	ONEYMEXB19884500	5792
APL LOGISTICS WMS DE MEXICO	APL LOGISTICS CHILE FREIGHT	ONEYMEXB19908900	14290
APL LOGISTICS WMS DE MEXICO	APL LOGISTICS CHILE FREIGHT	ONEYMEXB19909300	12199
BOLLORE LOGISTICS SA DE CV	BOLLORE LOGISTICS CHILE SA	ONEYMEXB17555500	23674
BOLLORE LOGISTICS MEXICO SA DE CV	BOLLORE LOGISTICS CHILE SA	MEDUM5414237	22721
BOLLORE LOGISTICS MEXICO SA DE CV	BOLLORE LOGISTICS CHILE SA	MEDUM5415739	29473
BUDENHEIM MEXICO SA DE CV	BLUMOS LTDA	HLCUME3210758318	62220
CLARIANT MEXICO SA DE CV	DISTRIBUIDORA PORTLANDSA	MEDUM5406787	22484
COMERCIALIZADORA ELORO SA	CASO & CIA	MEDUM5421612	21434
COMERCIALIZADORA ELORO SA	CASO & CIA	MEDUM5421687	21434
CORTEVA AGRISCIENCE MEXICO	CORTEVA AGRISCIENCE CHILE LTD	HLCUME3210763259	33465
CYTEC DE MEXICO SA DE CV	CYTEC CHILE LTD	ONEYGDLB02011900	23074
DEACERO SAPI DE CV	EBEMA SA	HLCUME3210780169	103080
DELIMEX DE MEXICO SA DE CV	WALMART CHILE SA	ONEYMEXB17385600	37696
DELIMEX DE MEXICO SA DE CV	WALMART CHILE SA	ONEYMEXB17795400	22102
DELIMEX DE MEXICO SA DE CV	WALMART CHILE SA	ONEYMEXB19937400	35390
DELIMEX DE MEXICO SA DE CV	WALMART CHILE SA	ONEYMEXB19939600	37416
DELPALOGISTICS S DE RL DE CV	DELPA LTDA	HDMUMEXM94969000	1025
DEPENDABLE GLOBAL EXPRESS INC -	PLUSCARGO CHILE SPA	ONEYRICBBK872700	228
DHARMA SHIPPING SA DE CV	TOP CARGO CHILE LTD	HDMUMEXM18945800	9860
DHL GLOBAL FORWARDING MEXICO SA	---	HLCUME3210725723	6109
DHL GLOBAL FORWARDING MEXICO SA	DHL GLOBAL FORWARDING CHILE SA	HLCUME3210769529	39949
DHL GLOBAL FORWARDING MEXICO SA	DHL GLOBAL FORWARDING CHILE SA	HLCUME3210769613	23770
DHL GLOBAL FORWARDING MEXICO SA	DHL GLOBAL FORWARDING CHILE SA	HLCUME3210710840	78372
DHL GLOBAL FORWARDING MEXICO SA	DHL GLOBAL FORWARDING CHILE SA	HLCUME3210752176	94707
DHL GLOBAL FORWARDING MEXICO SA	DHL GLOBAL FORWARDING CHILE SA	HLCUME3210769657	14708
DHL GLOBAL FORWARDING MEXICO SA	DHL GLOBAL FORWARDING CHILE SA	HLCUME3210709352	50804
DHL GLOBAL FORWARDING MEXICO SA	DHL GLOBAL FORWARDING CHILE SA	HLCUME3210723264	45960
DHL GLOBAL FORWARDING MEXICO SA	DHL GLOBAL FORWARDING CHILE SA	HLCUME3210741283	14506
DHL GLOBAL FORWARDING MEXICO SA	DHL GLOBAL FORWARDING CHILE SA	HLCUME3210709447	51918
DHL GLOBAL FORWARDING MEXICO SA	DHL GLOBAL FORWARDING CHILE SA	HLCUME3210784941	22089
DHL GLOBAL FORWARDING MEXICO SA	DHL GLOBAL FORWARDING CHILE SA	HLCUME3210723286	47398
DSV AIR & SEA SA DE CV	DSV AIR & SEA SA	ONEYMEXB19471400	16150
DSV AIR & SEA SA DE CV - I930	DSV AIR & SEA SA	HLCUME3210746952	9337
DSV AIR & SEA SA DE CV - I930	DSV AIR & SEA SA	HLCUME3210704498	7521
ETERNITY INTL FREIGHT FORW	SOC DE TRANSPORTES ETERNITY INTL	ONEYMEXB15068900	283397
ETERNITY INTL FREIGHT	SOC DE TRANSPORTES ETERNITY INTL	ONEYMEXB15093700	336717
ETERNITY INTL FREIGHT	SOC DE TRANSPORTES ETERNITY INTL	ONEYMEXB16573400	80920
ETERNITY INTL FREIGHT	SOC DE TRANSPORTES ETERNITY INTL	ONEYMEXB16578901	136576
ETERNITY INTL FREIGHT	SOC DE TRANSPORTES ETERNITY INTL	ONEYMEXB16579301	57150
ETERNITY INTL FREIGHT	SOC DE TRANSPORTES ETERNITY INTL	ONEYMEXB19359900	28003
EXIM BROKER TRANSPORT SC	TRANSMEC OVERSEAS CHILE SA	HLCUME3210729512	3969
EXTRADE II S DE RL DE CV	CERVECERIA CHILE SA	ONEYMEXB17528500	24391
EXTRADE II S DE RL DE CV	CERVECERIA CHILE SA	ONEYMEXB19368900	22708
EXTRADE II S DE RL DE CV	CERVECERIA CHILE SA	ONEYMEXB19809900	28508
EXTRADE II S DE RL DE CV	CERVECERIA CHILE SA	ONEYMEXB20799900	89768
EXTRADE II S DE RL DE CV	CERVECERIA CHILE SA	ONEYMEXB21407300	56827
FLEXPORT INTL LLC	ANDES LOGISTICS DE CHILE SA	ONEYRICBW5076900	57153
GD AFFILIATES S DE RL DE CV	SODIMAC SA	HLCUME3210648938	23589
GENERAL PRODUCTS SA DE CV	GENERAL PRODUCTS CHILE SA	HLCUME3210747341	19980
GENERAL PRODUCTS SA DE CV	GENERAL PRODUCTS CHILE SA	HLCUME3210765528	19990
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION INC	BERRYLION CHILE SPA	ONEYRICBCR092900	9616
GRUPO BIOQUIMICO MEXICANO SA DE CV	UPL BOLIVIA SRL	MEDUM5408361	7048
GRUPO DE INTERCAMBIO COMERCIAL SA DE CV	ASIA SHIPPING CHILE	HDMUMEXM13982800	17010
IMERYS DIATOMITA MEXICO SA DE CV	SUDAMERICANA DE FILTRADO SA	MEDUM5401432	18860
INDUSTRIAS SALCOM SA DE CV	HIPERMERCADOS TOTTUS SA	HLCUME3210759712	8504
INDUSTRIAS SALCOM SA DE CV	HIPERMERCADOS TOTTUS SA	HLCUME3210760378	15353
INIX COMERCIAL SA DE CV	SOCIEDAD RIADI LTD	ONEYMEXB19203400	19500
INNOVAK GLOBAL SA DE CV	SUMMIT AGRO CHILE SPA	ONEYGDLB01927300	49698
INTERTEAM SA DE CV	SACO SHIPPING SPA	ONEYMEXB18620600	16156
JOHN DEERE SALES HISPANOAMERICA S	SALINAS Y FABRES SA	HLCUME3210746265	12056
JOHN DEERE SALES HISPANOAMERICA S	SALINAS Y FABRES SA	HLCUME3210740967	8556
JOHN DEERE SALES HISPANOAMERICA S	SALINAS Y FABRES SA	HLCUME3210740978	11864
JOHN DEERE SALES HISPANOAMERICA S	SALINAS Y FABRES SA RUTA 5 SUR	HLCUME3210764748	15688
JOHN DEERE SALES HISPANOAMERICA S	SALINAS Y FABRES SA RUTA 5 SUR	HLCUME3210749950	15942
JOHN DEERE SALES HISPANOAMERICA S	SALINAS Y FABRES SA	HLCUME3210741144	11314
JOHN DEERE SALES HISPANOAMERICA S	SALINAS Y FABRES SA	HLCUME3210751882	11300
KNZ LOGISTICA SA DE CV Y/O	LOGISTIC PARTNERS CHILE SPA	ONEYMEXB21284600	14738
KUEHNE NAGEL SA DE CV	KUEHNE NAGEL LTD	HLCUME3210759968	12098
KUEHNE NAGEL SA DE CV	KUEHNE NAGEL LTD	HLCUME3210777786	12915
KUEHNE NAGEL SA DE CV	KUEHNE NAGEL LTD	HLCUME3210809602	12843
LESCHACO MEXICANA SA DE CV	LESCHACO CHILE SA	MEDUM5416646	14383
LESCHACO MEXICANA SA DE CV	LESCHACO CHILE SA	HLCUME3210565638	13410
LESCHACO MEXICANASA DE CV	LESCHACO CHILE SA	HLCUME3210738907	84200
LIBBEY MEXICO S D E RL D E C V	SANTA LUCIA SRL	MEDUM5413890	21512
MAINFREIGHT INC PORTLAND	MAINFREIGHT CHILE SPA	ONEYRICBDP698600	20914
MAINFREIGHT INC PORTLAND	MAINFREIGHT CHILE SPA	ONEYRICBV8775300	25050
MATERIAL SCIENCE DE MEXICO DDM S DE	ENTEC CHILENA COMERCIALIZADORA DE	HLCUME3210757739	14460
MOLYMEX SA DE CV	COMPLEJO INDUSTRIAL MOLYNOR SA	HLCUME3210750802	40770
MOLYMEX SA DE CV	COMPLEJO INDUSTRIAL MOLYNOR SA	HLCUME3210766776	97882
MOLYMEX SA DE CV	COMPLEJO INDUSTRIAL MOLYNOR SA	HLCUME3210766827	122339
MONTOI SA DE CV	MATTEL CHILE SA	HLCUME3210766257	5627
MT LOGISTICS SA DE CV	AGENCIAS UNIVERSALES SA	HDMUMEXM84202100	9870
MULTILOG INTERNCIONAL	REPRESENTACIONES Y SERVICIOS CAVADA Y CIASPA	HDMUMEXM68253900	13157
NAVECUADOR SA	PRICER SPA	ONEYGYEB08950400	72270
NAVECUADOR SA	PRICER SPA	ONEYGYEB09899300	21181
NISSAN MEXICANA SA DE CV	NISSAN CHILE SPA	HLCUME3210767026	34854
NISSAN MEXICANA SA DE CV	NISSAN CHILE SPA	HLCUME3210737970	2251
NOATUM PROJECT CARGO MEXICO SA	NOATUM LOGISTICS CHILE LTD	HLCUME3210741619	24966
PANTOS LOGISTICS MEXICO SA DE	PANTOS LOGISTICS CHILE SPA	HLCUME3210779420	4840
PANTOS LOGISTICS MEXICO SA DE	PANTOS LOGISTICS CHILE SPA	HLCUME3210748227	4380
PANTOS LOGISTICS MEXICO SA DE	PANTOS LOGISTICS CHILE SPA	HLCUME3210779207	4380
PANTOS LOGISTICS MEXICO SA DE	PANTOS LOGISTICS CHILE SPA	HLCUME3210741272	4840
PANTOS LOGISTICS MEXICO SA DE	PANTOS LOGISTICS CHILE SPA	HLCUME3210748271	4380
PANTOS LOGISTICS MEXICO SA DE	PANTOS LOGISTICS CHILE SPA	HLCUME3210768917	6421
PANTOS LOGISTICS MEXICO SA DE	PANTOS LOGISTICS CHILE SPA	HLCUME3210723498	4380
PANTOS LOGISTICS MEXICO SA DE	PANTOS LOGISTICS CHILE SPA	HLCUME3210748198	4380
PANTOS LOGISTICS MEXICO SA DE	PANTOS LOGISTICS CHILE SPA	HLCUME3210758848	8109
PANTOS LOGISTICS MEXICO SA DE	PANTOS LOGISTICS CHILE SPA	HLCUME3210759343	4380
PANTOS LOGISTICS MEXICO SA DE	PANTOS LOGISTICS CHILE SPA	HLCUME3210779390	4380
PANTOS LOGISTICS MEXICO SA DE	PANTOS LOGISTICS CHILE SPA	HLCUME3210723505	4380
PERFETTI VAN MELLE MEXICO SA DE	IMPORTADORA CAFE DO BRASIL SA	HLCUME3210746137	26877
PERNOD RICARD MEXICO SA DE CV	PERNOD RICARD CHILE SPA	MEDUM5401382	16600
PERNOD RICARD MEXICO SA DE CV	PERNOD RICARD CHILE SPA	MEDUM5401390	16580
REICHHOLD QUIMICA DE MEXICO SA DE	PLASTIQUIMICA SIC LTD	ONEYMEXB22131500	21780
RH SHIPPING & CHARTERING S DE	BON VOYAGE LOGISTICS CHILE SPA	HLCUME3210709458	15170
ROHM AND HAAS MEXICO S DE RL DE CV	COMERCIALIZADORA DE QUIMICOS Y	HLCUME3210764189	16680
SAMSUNG ELECTRONICS DIGITAL	SAMSUNG ELECTRONICS CHILE LTD	ONEYMEXB19676400	120944
SAMSUNG ELECTRONICS DIGITAL	SAMSUNG ELECTRONICS CHILE LTD	ONEYMEXB19678600	24238
SAMSUNG ELECTRONICS DIGITAL	SAMSUNG ELECTRONICS CHILE LTD	ONEYMEXB19682800	43320
SAVINO DEL BENE MEXICO SA	SAVINO DEL BENE CHILE SA	ONEYMEXB17773700	78040
SCHENKER INTL SA DE CV	SCHENKER CHILE SA	HLCUME3210753219	23398
SCHENKER INTL SA DE CV	SCHENKER CHILE SA	HLCUME3210748176	2174
SCHENKER INTL SA DE CV	SCHENKER CHILE SA	HLCUME3210751564	11867
SCHENKER INTL SA DE CV	SCHENKER CHILE SA	HLCUME3210753336	14100
SCHRYVER TRANSPORTES Y LOGISTICASA DE CV	CONCARGO LTDA	HDMUMEXM78200800	20300
SEA CARGO LOGISTICS SA DE CV	ECOTRANS CHILE SPA	HDMUMEXM27989500	10998
SEA CARGO LOGISTICS SA DE CV	ECOTRANS CHILE SPA	HDMUMEXM35829600	21997
SEA CARGO LOGISTICS SA DE CV	GALPER CHILE SA	ONEYMTYB01597900	96440
SENATOR LOGISTICS SA DE CV AS	SENATOR INTERNATIONAL CHILE SA AS	HLCUME3210771132	13076
SERVICIOS LOGISTICOS DYLO SA DE	ASIA SHIPPING INTERNATIONAL	HLCUME3210723878	26297
SERVICIOS LOGISTICOS DYLO SA DE	INTEGRAL CHILE SPA	ONEYMTYB01825300	189670
SERVICIOS LOGISTICOS DYLO SA DE	INTEGRAL CHILE SPA	ONEYMTYB01826400	156501
SOLUTIONS CARGO SA DE CV	A&B PACIFIC LOGISTICS LTD	HLCUME3210721152	10391
TEQUILAS DEL SENOR SA DE CV	COMERCIAL ESCOCIA LTD	ONEYGDLB01815600	45801
TSC CONTAINER FREIGHT	TIBA CHILE SPA	ONEYRICBCC626601	19047
WORLDBRIDGE LOGISTICS INC	PROMASA DOOR	ONEYRICBAX960800	5397
WYN DE MEXICO PRODUCTOS QUIMICOS SA	MONOPOL LTDA	MEDUM5408502	16550
ZELLER PLASTIK DE MEXICO SA DE CV	SINEA SA	HLCUME3210703367	6680

BUQUE: MSC RUBY FECHA: 21/08/2021 MANIFIESTO: 118-2021-1790 PUERTO DE CARGA: MUNDRA

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
ACULIFE HEALTH CARE PRIVATE LIMITED	---	ONEYAMDB06701800	56304
ACULIFE HEALTH CARE PRIVATE LIMITED	---	ONEYAMDB06702900	14180
ALPINE FIBC PRIVATE LIMITED	---	ONEYAMDB06628900	25964
BHAVIK TERRY FAB A UNIT OF KG	WALMART CHILE SA	ONEYDELB28597300	53600
GANGA ACROWOOLS LIMITED	---	ONEYLUHB03490301	26435
GANGA ACROWOOLS LIMITED	SOCIEDAD COMERCIAL WISNIAK Y	ONEYLUHB03490300	11263
M J DISTRIBUTORS	SOCIEDAD DE INVERSIONES E	ONEYDELB26906900	16118
MAX SPECIALITY FILMS LIMITED	RITRAMA SA	ONEYLUHB03212900	23848
VANGARD LOGISTICS PRIVATE LIMITED	SOUTH EXPRESS CARGO SA	ONEYDELB27923900	9060

BUQUE: MSC RUBY FECHA: 21/08/2021 MANIFIESTO: 118-2021-1790 PUERTO DE CARGA: NANSHA

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTDG	SOC DE TRANSPORTES PAN SOUTH AMERICA CO LTD	MEDUG5311543	20370
WORLDWIDE LOGISTICS COLTD SHENZHEN BRANCH	MAPETRANSPORT SA	MEDUG5145313	14880

BUQUE: MSC RUBY FECHA: 21/08/2021 MANIFIESTO: 118-2021-1790 PUERTO DE CARGA: NHAVA SHEVA (JAWAHARLAL N

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
KERRY INDEV LOGISTICS PRIVATE	KLOGCO	ONEYDELB24439800	19584
MANTRAM TECHNOFAB PVT LTD	PACIFIC PACKAGING SPA	ONEYPITB02280700	25573

BUQUE: MSC RUBY FECHA: 21/08/2021 MANIFIESTO: 118-2021-1790 PUERTO DE CARGA: NINGBO

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
AGILITY LOGISTICS SHANGHAI LTD NINGBO BRANCH	AGILITY LOGISTICS CHILE SA	MEDUNF157543	2842
AGILITY LOGISTICS SHANGHAI LTD NINGBO BRANCH	AGILITY LOGISTICS CHILE SA	MEDUNF407443	19305
AGILITY LOGISTICS SHANGHAI LTD NINGBO BRANCH	AGILITY LOGISTICS CHILE SA	MEDUNF383701	20470
AGILITY LOGISTICS SHANGHAI LTD NINGBO BRANCH	AGILITY LOGISTICS CHILE SA	MEDUNF383693	7750
AGILITY LOGISTICS SHANGHAI LTD NINGBO BRANCH	AGILITY LOGISTICS CHILE SA	MEDUNF299477	18495
AGILITY LOGISTICS SHANGHAI LTD NINGBO BRANCH	AGILITY LOGISTICS CHILE SA	MEDUNF299469	4623
AGILITY LOGISTICS SHANGHAI LTD NINGBO BRANCH	AGILITY LOGISTICS CHILE SA	MEDUNF247492	23271
AGILITY LOGISTICS SHANGHAI LTD NINGBO BRANCH	AGILITY LOGISTICS CHILE SA	MEDUNF236172	16954
AGILITY LOGISTICS SHANGHAI LTD NINGBO BRANCH	AGILITY LOGISTICS CHILE SA	MEDUNF468551	12960
AHARTRODT SHANGHAI LOGISTICS	AHARTRODT CHILE SA	ONEYNB1BFE164500	15770
AHARTRODT SHANGHAI LOGISTICS COLTD NINGBO BRAN	AHARTRODT CHILE SA	MEDUNF263549	21133
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS LTD	AIR SEA WORLDWIDE SA	MEDUNF363372	5642
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS LTD	AIR SEA WORLDWIDE SA	MEDUNF363349	12652
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS LTD	AIR SEA WORLDWIDE SA	MEDUNF208437	25505
ANHUI GARMENTS IMPAND EXPCOLTD	COMERCIAL FASHION S PARK SA	ONEYNB1IF1675800	7982
ANJI XINYUE FURNITURE CO LTD	ZENG Y MA CIA LTD	ONEYNB1IAR438800	14339
APRILE INTL FREIGHT FORWARDING SHANGHAI	INTERFREIGHT GI LOGISTICS SRL	MEDUNF324564	10664
APRILE INTL FREIGHT FORWARDING SHANGHAI	INTERFREIGHT GI LOGISTICS SRL	MEDUNF358836	6087
ARDA ZHEJIANG ELECTRIC CO LTD	INDUSTRIA METALURGICA URSUS TROTTER SA	MEDUNF614675	34242
ASIA SHIPPING INTL	ASIA SHIPPING INTERNATIONAL	HDMUNBOZ82363400	2274
ASIA SHIPPING INTL	ASIA SHIPPING INTERNATIONAL	HDMUNBOZ00818300	4403
ASIA SHIPPING INTL	ASIA SHIPPING INTERNATIONAL	HDMUNBOZ01512700	4983
ASIA SHIPPING INTL	ASIA SHIPPING INTERNATIONAL	HDMUNBOZ27390600	9270
ASIA SHIPPING INTL	ASIA SHIPPING INTERNATIONAL	HDMUNBOZ48408900	8132
ASIA SHIPPING INTL	ASIA SHIPPING INTERNATIONAL	HDMUNBOZ62868800	8897
ATLANTIC FORWARDING CHINA CO LTDNINGBO BRANCH	INTERNATIONAL LINE SA	MEDUNF323533	8925
ATLANTIC FORWARDING CHINA CO LTDNINGBO BRANCH	INTERNATIONAL LINE SA	MEDUNF339034	17639
ATLANTIC FORWARDING CHINA CO LTDNINGBO BRANCH	INTERNATIONAL LINE SA	MEDUNF108710	12624
ATLANTIC FORWARDING CHINA CO LTDNINGBO BRANCH	INTERNATIONAL LINE SA	MEDUNF434355	9043
ATLANTIC FORWARDING CHINA CO LTDNINGBO BRANCH	INTERNATIONAL LINE SA	MEDUNF422632	7358
ATLANTIC FORWARDING CHINA CO LTDNINGBO BRANCH	INTERNATIONAL LINE SA	MEDUNF422624	26040
ATLANTIC FORWARDING CHINA CO LTDNINGBO BRANCH	INTERNATIONAL LINE SA	MEDUNF397370	9286
ATLANTIC FORWARDING CHINA CO LTDNINGBO BRANCH	INTERNATIONAL LINE SA	MEDUNF397362	20066
ATLANTIC FORWARDING CHINA CO LTDNINGBO BRANCH	INTERNATIONAL LINE SA	MEDUNF382299	16842
ATLANTIC FORWARDING CHINA CO LTDNINGBO BRANCH	INTERNATIONAL LINE SA	MEDUNF373355	7116
ATLANTIC FORWARDING CHINA CO LTDNINGBO BRANCH	INTERNATIONAL LINE SA	MEDUNF366797	5850
ATLANTIC FORWARDING CHINA CO LTDNINGBO BRANCH	INTERNATIONAL LINE SA	MEDUNF338374	11470
ATLANTIC FORWARDING CHINA CO LTDNINGBO BRANCH	INTERNATIONAL LINE SA	MEDUNF314987	12878
ATLANTIC FORWARDING CHINA CO LTDNINGBO BRANCH	INTERNATIONAL LINE SA	MEDUNF294072	14969
ATLANTIC FORWARDING CHINA CO LTDNINGBO BRANCH	INTERNATIONAL LINE SA	MEDUNF260503	1600
ATLANTIC FORWARDING CHINA CO LTDNINGBO BRANCH	INTERNATIONAL LINE SA	MEDUNF247575	10776
ATLANTIC FORWARDING CHINA CO LTDNINGBO BRANCH	INTERNATIONAL LINE SA	MEDUNF233690	9713
ATLANTIC FORWARDING CHINA CO LTDNINGBO BRANCH	INTERNATIONAL LINE SA	MEDUNF232635	9096
ATLANTIC FORWARDING CHINA CO LTDNINGBO BRANCH	INTERNATIONAL LINE SA	MEDUNF205847	10611
ATLANTIC FORWARDING CHINA CO LTDNINGBO BRANCH	INTERNATIONAL LINE SA	MEDUNF186484	3183
ATLANTIC FORWARDING CHINA CO LTDNINGBO BRANCH	INTERNATIONAL LINE SA	MEDUNF184323	14000
ATLANTIC FORWARDING CHINA CO LTDNINGBO BRANCH	INTERNATIONAL LINE SA	MEDUNF170223	3472
ATLANTIC FORWARDING CHINA CO LTDNINGBO BRANCH	INTERNATIONAL LINE SA	MEDUNF170215	8364
ATLANTIC FORWARDING CHINA CO LTDNINGBO BRANCH	INTERNATIONAL LINE SA	MEDUNF170199	14705
ATLANTIC FORWARDING CHINA CO LTDNINGBO BRANCH	INTERNATIONAL LINE SA	MEDUNF169894	14072
ATLANTIC FORWARDING CHINA CO LTDNINGBO BRANCH	INTERNATIONAL LINE SA	MEDUNF473270	21576
BBB INTL COLTD	ELIAN ELVIS VELASQUEZ AGUILAR	MEDUNF424398	15854
BEIJING KANG JIE KONG INTL	WALMART CHILE SA	ONEYNB1BDG060700	6641
BEIJING KANG JIE KONG INTL	WALMART CHILE SA	ONEYNB1BDG060701	5934
BEIJING KANG JIE KONG INTL	WALMART CHILE SA	ONEYNB1BDG060702	6035
BEIJING KANG JIE KONG INTL	WALMART CHILE SA	ONEYNB1BDG060703	5661
BEIJING KANG JIE KONG INTL	WALMART CHILE SA	ONEYNB1BDG060704	6174
BEST TRUST EXP & IMP CO LTD	WEN CHEN	MEDUNF225076	14870
BLU LOGISTICS CHINA COLTD NINGBO BRANCH	ANDES LOGISTICS DE CHILE SA	MEDUNF479186	13837
BLU LOGISTICS CHINA COLTD NINGBO BRANCH	ANDES LOGISTICS DE CHILE SA	MEDUNF479194	15964
BOLLORE LOGISTICS CHINA COLTD	BOLLORE LOGISTICS CHILE SA	ONEYNB1IVA109500	6944
BON VOYAGE LOGISTICS INC	BON VOYAGE LOGISTICS CHILE SPA	ONEYNB1BK3245600	19110
BON VOYAGE LOGISTICS INC	BON VOYAGE LOGISTICS CHILE SPA	ONEYNB1BK3360400	43480
BON VOYAGE LOGISTICS INC	BON VOYAGE LOGISTICS CHILE SPA	ONEYNB1BK2282600	12800
BON VOYAGE LOGISTICS INC	BON VOYAGE LOGISTICS CHILE SPA	MEDUNF332039	20858
BON VOYAGE LOGISTICS INC	BON VOYAGE LOGISTICS CHILE SPA	MEDUNF397420	27640
BON VOYAGE LOGISTICS INC	BON VOYAGE LOGISTICS CHILE SPA	MEDUNF362358	20607
BON VOYAGE LOGISTICS INC	BON VOYAGE LOGISTICS CHILE SPA	MEDUNF336063	16800
BON VOYAGE LOGISTICS INC	BON VOYAGE LOGISTICS CHILE SPA	MEDUNF336055	18407
BON VOYAGE LOGISTICS INC	BON VOYAGE LOGISTICS CHILE SPA	MEDUNF336048	52870
BON VOYAGE LOGISTICS INC	BON VOYAGE LOGISTICS CHILE SPA	MEDUNF336030	17652
BON VOYAGE LOGISTICS INC	BON VOYAGE LOGISTICS CHILE SPA	MEDUNF336022	5391
BON VOYAGE LOGISTICS INC	BON VOYAGE LOGISTICS CHILE SPA	MEDUNF335347	3048
BON VOYAGE LOGISTICS INC	BON VOYAGE LOGISTICS CHILE SPA	MEDUNF284487	10080
BON VOYAGE LOGISTICS INC	BON VOYAGE LOGISTICS CHILE SPA	MEDUNF282929	10433
BON VOYAGE LOGISTICS INC	BON VOYAGE LOGISTICS CHILE SPA	MEDUNF214005	16045
BON VOYAGE LOGISTICS INC	BON VOYAGE LOGISTICS CHILE SPA	HLCUNG12105WCZC5	8063
BON VOYAGE LOGISTICS INC	BON VOYAGE LOGISTICS CHILE SPA	HLCUNG12105WCZD6	25878
BON VOYAGE LOGISTICS INC	BON VOYAGE LOGISTICS CHILE SPA	HLCUNG12105WCZF8	8625
BON VOYAGE LOGISTICS INC	BON VOYAGE LOGISTICS CHILE SPA	HLCUNG12105WCZB4	11439
CARGO-PARTNER LOGISTICS CHINA LTD NINGBO BRANCH	AIRSEALOGISTICS SPA	MEDUNF451904	4687
CARGO-PARTNER LOGISTICSCHINALTD	AMILOG CHILE SPA	HLCUNG12107UPRU9	24967
CARGO-PARTNER LOGISTICSCHINALTD	AMILOG CHILE SPA	HLCUNG12107UPRT8	7401
CARGO-PARTNER LOGISTICS CHINA LTD NINGBO BRANCH	CARGOCORP LOGISTICS SPA	MEDUNF383537	6676
CARGO-PARTNER LOGISTICS CHINA LTD NINGBO BRANCH	CARGOCORP LOGISTICS SPA	MEDUNF265940	19697
CARGO-PARTNER LOGISTICS CHINA LTD NINGBO BRANCH	CARGOCORP LOGISTICS SPA	MEDUNF260420	38693
CARGO-PARTNER LOGISTICS CHINA LTD NINGBO BRANCH	CARGOCORP LOGISTICS SPA	MEDUNF492700	35177
CARGO-PARTNER LOGISTICS CHINA LTD NINGBO BRANCH	CGI LOGISTICS CHILE SPA	MEDUNF429991	6600
CARGO-PARTNER LOGISTICS CHINA LTD NINGBO BRANCH	CGI LOGISTICS CHILE SPA	MEDUNF383545	14067
CH ROBINSON FREIGHT SERVICES CHINA LTD NINGBO	CH ROBINSON WORLDWIDE CHILE SA	MEDUNF335974	2759
CH ROBINSON FREIGHT SERVICES CHINA LTD NINGBO	CH ROBINSON WORLDWIDE CHILE SA	MEDUNF495463	6252
CHANGXING FENGJUN TEXTILE COLTD	INTEXA LIMITADA	HLCUNG12106XHDB1	25496
CHINA COAST FREIGHT COLTD	SEA BRIDGE CHILE SPA	HLCUNG12106UKUM3	15790
CLASQUIN SHANGHAI LIMITED NINGBO BRANCH	CLASQUIN CHILE SPA	MEDUNF146827	41912
CLASQUIN SHANGHAI LIMITED NINGBO BRANCH	CLASQUIN CHILE SPA	MEDUNF403814	44075
CLASQUIN SHANGHAI LIMITED NINGBO BRANCH	CLASQUIN CHILE SPA	MEDUNF403806	25947
CLASQUIN SHANGHAI LIMITED NINGBO BRANCH	CLASQUIN CHILE SPA	MEDUNF379162	19333
CLASQUIN SHANGHAI LIMITED NINGBO BRANCH	CLASQUIN CHILE SPA	MEDUNF349843	9910
CLASQUIN SHANGHAI LIMITED NINGBO BRANCH	CLASQUIN CHILE SPA	MEDUNF340370	21973
CLASQUIN SHANGHAI LIMITED NINGBO BRANCH	CLASQUIN CHILE SPA	MEDUNF263853	9865
CLASQUIN SHANGHAI LIMITED NINGBO BRANCH	CLASQUIN CHILE SPA	MEDUNF263846	5050
CLASQUIN SHANGHAI LIMITED NINGBO BRANCH	CLASQUIN CHILE SPA	MEDUNF549046	44097
CLASQUIN SHANGHAI LIMITED NINGBO BRANCH	CLASQUIN CHILE SPA	MEDUNF549053	14226
COHESION FREIGHT AGENCY LTD	FALABELLA RETAIL SA	HLCUNG12106YCCI5	5178
COHESION FREIGHT AGENCY LTD	FALABELLA RETAIL SA	HLCUNG12106YCCH4	6089
COMERCIO UNION LIMITED	BDR BUSINESS GROUP EIRL	MEDUNF483683	17840
DALIAN YATUO INTL TRADE CO LTD	YUGONG IMPORTACION EXPORTACION SRL	MEDUNF338549	22000
DELFIN GROUP HK CO LIMITED	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUNG12105XNFA1	15400
DELFIN GROUP HK CO LIMITED	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUNG12105XMXI6	9090
DELFIN GROUP HK CO LIMITED	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUNG12105XMXZ3	9282
DELFIN GROUP HK CO LIMITED	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUNG12105XMXT7	12020
DELFIN GROUP HK CO LIMITED	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUNG12105XMHM2	11700
DELFIN GROUP HK CO LIMITED	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUNG12105XMXL0	15200
DELFIN GROUP HK CO LIMITED	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUNG12105XMXW0	15228
DELFIN GROUP HK CO LIMITED	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUNG12105XMYT2	4974
DELFIN GROUP HK CO LIMITED	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUNG12105XMXG4	19876
DELFIN GROUP HK CO LIMITED	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUNG12105XMXX1	9282
DELFIN GROUP HK CO LIMITED	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUNG12105XMFI7	10300
DELFIN GROUP HK CO LIMITED	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUNG12105XMXR5	9100
DELFIN GROUP HK CO LIMITED	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUNG12105XMWZ8	24150
DELFIN GROUP HK CO LIMITED	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUNG12105XMYA3	17050
DELFIN GROUP HK CO LIMITED	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUNG12105XMXU8	9750
DELFIN GROUP HK CO LIMITED	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUNG12105XMXO2	10400
DELFIN GROUP HK CO LIMITED	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUNG12105XMHQ6	11230
DELFIN GROUP HK CO LIMITED	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUNG12105XMZD2	15629
DELFIN GROUP HK CO LIMITED	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUNG12105XMFD2	10922
DELFIN GROUP HK CO LIMITED	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUNG12105XMXV0	9750
DELFIN GROUP HK CO LIMITED	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUNG12105XMXP3	10690
DELFIN GROUP HK CO LIMITED	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUNG12105XMXJ7	13545
DELFIN GROUP HK CO LIMITED	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUNG12105XMXS6	11660
DELFIN GROUP HK CO LIMITED	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUNG12105XMXM0	10700
DELFIN GROUP HK CO LIMITED	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUNG12105XMFJ8	4900
DELFIN GROUP HK CO LIMITED	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUNG12105XMXK8	14800
DELFIN GROUP HK CO LIMITED	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUNG12105XMYS1	24911
DELFIN GROUP HK CO LIMITED	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUNG12105XMXN1	13300
DELFIN GROUP HK CO LIMITED	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUNG12105XMXH5	10183
DELFIN GROUP HK CO LIMITED	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUNG12105XMZE3	17185
DELFIN GROUP HK CO LIMITED	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUNG12105XMXY2	20200
DELFIN GROUP HK CO LIMITED	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUNG12105XMFG5	23760
DELFIN GROUP HK CO LIMITED	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUNG12105XMXQ4	10200
DEQING BOCHUANG HARDWARE COLTD	MERIGGI LTDA	MEDUNF504660	18664
DHL GLOBAL FORWARDING CHINA CO	DHL GLOBAL FORWARDING CHILE SA	ONEYNB1BU0147500	21913
DHL GLOBAL FORWARDING CHINA CO	DHL GLOBAL FORWARDING CHILE SA	ONEYNB1BU0148600	13486
DHL GLOBAL FORWARDING CHINA CO	DHL GLOBAL FORWARDING CHILE SA	ONEYNB1BU0149700	18754
DHL GLOBAL FORWARDING CHINA CO	DHL GLOBAL FORWARDING CHILE SA	ONEYNB1BU0150600	12908
DHL GLOBAL FORWARDING CHINA CO	DHL GLOBAL FORWARDING CHILE SA	ONEYNB1BU0151700	16597
DHL GLOBAL FORWARDING CHINA CO	DHL GLOBAL FORWARDING CHILE SA	ONEYNB1BU0152800	23557
DHL GLOBAL FORWARDING CHINA CO	DHL GLOBAL FORWARDING CHILE SA	ONEYNB1BU0153900	17506
DHL GLOBAL FORWARDING CHINA CO	DHL GLOBAL FORWARDING CHILE SA	ONEYNB1BU0154300	15788
DHL GLOBAL FORWARDING CHINA COLTD NINGBO BRANC	DHL GLOBAL FORWARDING CHILE SA	MEDUNF157519	8023
DHL GLOBAL FORWARDING CHINA COLTD NINGBO BRANC	DHL GLOBAL FORWARDING CHILE SA	MEDUNF157527	19686
DHL GLOBAL FORWARDING CHINA COLTD NINGBO BRANC	DHL GLOBAL FORWARDING CHILE SA	MEDUNF160695	8838
DHL GLOBAL FORWARDING CHINA COLTD NINGBO BRANC	DHL GLOBAL FORWARDING CHILE SA	MEDUNF160703	10419
DHL GLOBAL FORWARDING CHINA COLTD NINGBO BRANC	DHL GLOBAL FORWARDING CHILE SA	MEDUNF383628	16386
DHL GLOBAL FORWARDING CHINA COLTD NINGBO BRANC	DHL GLOBAL FORWARDING CHILE SA	MEDUNF383610	19165
DHL GLOBAL FORWARDING CHINA COLTD NINGBO BRANC	DHL GLOBAL FORWARDING CHILE SA	MEDUNF160729	9177
DHL GLOBAL FORWARDING CHINA COLTD NINGBO BRANC	DHL GLOBAL FORWARDING CHILE SA	MEDUNF160711	9177
DHL GLOBAL FORWARDING CHINA	FALABELLA RETAIL SA	ONEYLY1RR1650500	7130
DHL GLOBAL FORWARDING CHINA CO	FALABELLA RETAIL SA	ONEYNB1BFF395500	17920
DHL GLOBAL FORWARDING CHINA CO	FALABELLA RETAIL SA	ONEYNB1BFF396600	10103
DHL GLOBAL FORWARDING CHINA CO	FALABELLA RETAIL SA	ONEYNB1BFF397700	85422
DHL GLOBAL FORWARDING CHINA CO	FALABELLA RETAIL SA	ONEYNB1BFH087500	12200
DHL GLOBAL FORWARDING CHINA CO	HIPERMERCADOS TOTTUS SA	ONEYNB1BFE472700	6010
DHL GLOBAL FORWARDING CHINA CO	HIPERMERCADOS TOTTUS SA	ONEYNB1BFF238800	30011
DHL GLOBAL FORWARDING CHINA CO	HIPERMERCADOS TOTTUS SA	ONEYNB1BFH023900	6562
DONGYING CITY SUNSHINE	COMERCIAL LAS AMERICAS SA	HLCUNG12107WOXG0	10237
DSV AIR & SEA COLTD NINGBO BRANCH	DSV AIR & SEA SA - I962	MEDUNF333433	7827
DSV AIR & SEA COLTD NINGBO BRANCH	DSV AIR & SEA SA - I962	MEDUNF269090	6607
DSV AIR & SEA CO LTD NINGBO BRANCH	DSV AIR & SEA SA	MEDUNF224319	9436
DT LOGISTICS HONG KONG LTD	CRONOS LOGISTICA LTD	MEDUNF293983	13660
EAST SHINE SHIPPING COLTD	ARUN MOUNTAIN SA	ONEYNB1IV8591300	11910
EAST SHINE SHIPPING COLTD	CIA VICTORIA LINE CHILE LTD	ONEYNB1IVA009400	20090
ELFA TRANSPORT LIMITED	A&B PACIFIC LOGISTICS LIMITADA	MEDUNF169852	8259
ELFA TRANSPORT LIMITED	E-CARGO OVERSEAS ASSOCIATES SA	MEDUNF260032	14285
ELFA TRANSPORT LIMITED	PLUSCARGO CHILE SPA	MEDUNF432458	8183
ELFA TRANSPORT LIMITED	POWER SOLUTIONS & LOGISTICS	MEDUNF349686	8320
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	FRONTLINE BOLIVIA SRL	MEDUNF150589	97932
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	FRONTLINE BOLIVIA SRL	MEDUNF417525	25848
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	SOC DE TRANSPORTES PAN SOUTH AMERICA CO LIMITADA	MEDUNF330678	22990
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	SOC DE TRANSPORTES PAN SOUTH AMERICA CO LIMITADA	MEDUNF487742	15200
ETERNITY INT L FREIGHT	SOC DE TRANSPORTES ETERNITY	ONEYNB9IM1777300	17535
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SH	SOC DE TRANSPORTES ETERNITY INTERNA	ONEYNB9IM1785900	17032
ETERNITY INT L FREIGHT	SOC DE TRANSPORTES ETERNITY	ONEYNB9IM1789600	22260
ETERNITY INT L FREIGHT	SOC DE TRANSPORTES ETERNITY	ONEYNB9IM1790500	28100
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	SOC DE TRANSPORTES PAN SOUTH AMERICA CO LIMITADA	MEDUNF127678	15753
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	SOC DE TRANSPORTES PAN SOUTH AMERICA CO LIMITADA	MEDUNF127710	65905
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	SOC DE TRANSPORTES PAN SOUTH AMERICA CO LIMITADA	MEDUNF147445	20070
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	SOC DE TRANSPORTES PAN SOUTH AMERICA CO LIMITADA	MEDUNF147452	9170
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	SOC DE TRANSPORTES PAN SOUTH AMERICA CO LIMITADA	MEDUNF382448	11014
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	SOC DE TRANSPORTES PAN SOUTH AMERICA CO LIMITADA	MEDUNF382422	17473
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	SOC DE TRANSPORTES PAN SOUTH AMERICA CO LIMITADA	MEDUNF351450	8316
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	SOC DE TRANSPORTES PAN SOUTH AMERICA CO LIMITADA	MEDUNF340701	8939
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	SOC DE TRANSPORTES PAN SOUTH AMERICA CO LIMITADA	MEDUNF338309	23404
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	SOC DE TRANSPORTES PAN SOUTH AMERICA CO LIMITADA	MEDUNF338291	10947
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	SOC DE TRANSPORTES PAN SOUTH AMERICA CO LIMITADA	MEDUNF332195	11168
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	SOC DE TRANSPORTES PAN SOUTH AMERICA CO LIMITADA	MEDUNF332179	13112
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	SOC DE TRANSPORTES PAN SOUTH AMERICA CO LIMITADA	MEDUNF332153	7659
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	SOC DE TRANSPORTES PAN SOUTH AMERICA CO LIMITADA	MEDUNF332146	8235
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	SOC DE TRANSPORTES PAN SOUTH AMERICA CO LIMITADA	MEDUNF303477	7238
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	SOC DE TRANSPORTES PAN SOUTH AMERICA CO LIMITADA	MEDUNF303469	19935
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	SOC DE TRANSPORTES PAN SOUTH AMERICA CO LIMITADA	MEDUNF301570	30923
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	SOC DE TRANSPORTES PAN SOUTH AMERICA CO LIMITADA	MEDUNF247534	17659
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	SOC DE TRANSPORTES PAN SOUTH AMERICA CO LIMITADA	MEDUNF234037	9927
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	SOC DE TRANSPORTES PAN SOUTH AMERICA CO LIMITADA	MEDUNF234029	17663
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	SOC DE TRANSPORTES PAN SOUTH AMERICA CO LIMITADA	MEDUNF225092	51410
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	SOC DE TRANSPORTES PAN SOUTH AMERICA CO LIMITADA	MEDUNF225068	9376
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	SOC DE TRANSPORTES PAN SOUTH AMERICA CO LIMITADA	MEDUNF225050	10268
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	SOC DE TRANSPORTES PAN SOUTH AMERICA CO LIMITADA	MEDUNF438349	9143
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	SOC DE TRANSPORTES PAN SOUTH AMERICA CO LIMITADA	MEDUNF438414	11417
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	SOC DE TRANSPORTES PAN SOUTH AMERICA CO LIMITADA	MEDUNF438422	24263
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	SOC DE TRANSPORTES PAN SOUTH AMERICA CO LIMITADA	MEDUNF479343	10347
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	SOC DE TRANSPORTES PAN SOUTH AMERICA CO LIMITADA	MEDUNF488526	17900
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	SOC DE TRANSPORTES PAN SOUTH AMERICA CO LIMITADA	MEDUNF488534	6600
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	SOC DE TRANSPORTES PAN SOUTH AMERICA CO LIMITADA	MEDUNF488773	8000
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	SOC DE TRANSPORTES PAN SOUTH AMERICA CO LIMITADA	MEDUNF512796	26000
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	SOC DE TRANSPORTES PAN SOUTH AMERICA CO LIMITADA	MEDUNF512804	5767
EVEROKGROUP INTL	POLARYS CARGO SPA	HLCUNG12106XGNF2	12096
EVERWORLDWIDE INTL COLTD	POLARYS CARGO SPA	MEDUNF539781	22699
FOLCO COMPANY LTD	SODIMAC SA	HLCUNG12105YUHK8	22459
FOLCO COMPANY LTD	SODIMAC SA	HLCUNG12105YUHZ3	21917
FOLCO COMPANY LTD	SODIMAC SA	HLCUNG12105YUHJ7	18904
FORWARD INDUSTRY COLTD ON BEHALF OF YIWU ZUOZHUA	COMERCIALIZADORA SIMTAG SPA	MEDUNF558286	10820
FORWARD INDUSTRY COLTD ON BEHALF OF YIWU ZUOZHUA	COMERCIALIZADORA SIMTAG SPA	MEDUNF558294	10400
FR8 INTEGRATED LOGISTICS LTD	PLUS CARGO BOLIVIA SRL	MEDUNF443984	18176
FR8 INTEGRATED LOGISTICS LTD	PLUS CARGO BOLIVIA SRL	MEDUNF443992	5919
FR8 INTEGRATED LOGISTICS LTD	PLUS CARGO BOLIVIA SRL	MEDUNF457117	5329
GAC SHANGHAI LTD	HUDSON FREIGHT LOGISTICS SRL	MEDUNF376143	27406
GEODIS CHINA LIMITED NINGBO BRANCH	GEODIS LTDA	ONEYNB1BCP486400	16226
GEODIS CHINA LIMITED NINGBO BRANCH	GEODIS LTDA	HLCUNG12107VNCD2	15092
GEODIS CHINA LIMITED NINGBO BRANCH	GEODIS LTDA	HLCUNG12107VLAN0	1119
GEODIS CHINA LIMITED NINGBO BRANCH	GEODIS LTDA	HLCUNG12107UQHS0	7160
GIANT STAR ENTERPRISE LIMITED	IMPORTADORA AILIS SUPER LTD	HDMUNBOZ47019700	7000
GIANT STAR ENTERPRISE LIMITED	SOCIEDAD COMERCIAL HUALON CHILE	HDMUNBOZ72830900	9340
GIRASOL TRADE CO LIMITED	METROPOLIS IMPORT EXPORT SRL	MEDUNF263820	21800
GLOBE EXPRESS SERVICES	GLOBE EXPRESS SERVICES CHILE LTD	ONEYNB1BEL603700	5811
GRAND OCEAN SHIPPING LIMITED	MSL CHILE SA	MEDUNF161610	15400
GRAND OCEAN SHIPPING LIMITED	TRANSPORTES INVERSIONES Y ASESORIAS TGO LOGISTICA CHILE LIMI	MEDUNF488765	7300
GUANGZHOU YIJIA SUPPLY CHAIN COLTD	IMPORTADORA Y COMERCIALIZADORA WANG SHENG LIMITADA	MEDUNF575744	11590
HANGZHOU CLEANDELL IMPORT AND	SODIMAC SA	HLCUNG12105UQFX8	121399
HANGZHOU HANKE TRADING COLTD	COMERCIAL XING XING II LIMITADA	HDMUNBOZ18438000	7520
HANGZHOU HANKE TRADING COLTD	COMERCIAL XING XING II LIMITADA	MEDUNF588333	9930
HANGZHOU HANKE TRADING COLTD	COMERCIAL E IMPORTADORA DIAMANTE	HLCUNG12107UPSS2	13700
HANGZHOU HANKE TRADING COLTD	IMP Y EXP MODERNO SPA	MEDUNF592186	9760
HANGZHOU HANKE TRADING COLTD	IMPORTADORAEXPORTADORA Y COMERCIALIZADORA TIAN SPA	MEDUNF588325	13370
HANGZHOU HANKE TRADING COLTD	IMPORTADORA EXPORTADORA CHANG XING LIMITADA	MEDUNF623494	8500
HANGZHOU HANKE TRADING COLTD	IMPORTADORA EXPORTADORA CHANG XING LIMITADA	MEDUNF623502	13550
HANGZHOU YOUFOUND TRADE COLTD	MARITIME SERVICES LINE CHILE SA	ONEYNB1BGP407800	22384
HECA INTL TRADE CO LTD	NAME: ARMANDO FLORES PEREZ	MEDUNF558070	10240
HECA INTL TRADE CO LTD	NAME: PLACIDO LOZA MAMANI	MEDUNF401404	13010
HEFEI JA SOLAR TECHNOLOGY CO LTD	SOC DE TRANSPORTES ETERNITY	ONEYNB1IAR192500	165808
HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS CHINA LTD NINGBO B	HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS LTD	MEDUNF316172	14685
HENGCHENG INTL SUPPLY CHAIN CO LTD	BRAID LOGISTICS LATIN AMERICA SPA	MEDUNF280303	125180
HEQIAO INT L TRADING LIMITED	---	ONEYNB1BGQ700500	14080
HIGHER TECHNOLOGY COLTD	SODIMAC SA	HLCUNG12105YUIA3	7774
HIGHER TECHNOLOGY COLTD	SODIMAC SA	HLCUNG12105YUJZ4	4075
HIGHER TECHNOLOGY COLTD	SODIMAC SA	HLCUNG12105YUHG4	36234
HK DEER TRADING COLIMITED	GERSON QUINTH SEGALES	MEDUNF402782	6540
HK TABACO TRADE LIMITED	BARBARROJA SPA	HDMUNBOZ69679900	14305
HOMY CASA LIMITED	SODIMAC SA	HLCUNG12105YUJF4	2436
HONGKONG CASA IMPORT & EXPORT COLTD	ANDREA KAREN ROCHA SORIA	MEDUNF370955	11920
HONGKONG C&Y TRADING COLTD	ASESA TRANSITARIOS LTD	MEDUNF330173	39891
HONGKONG MINHONG INTL TRADING COLIMITED	BHA CARGO LOGISTIC SA	MEDUNF224707	23991
HONGKONG MINHONG INTL TRADING COLIMITED	BHA CARGO LOGISTIC SA	MEDUNF210599	50722
HONOUR LANE SHIPPING LTDNINGBO	WORLD TRANSPORT INTERNATIONAL	ONEYNB1BR1662700	12148
HONOUR LANE SHIPPING LTDNINGBO	WORLD TRANSPORT INTERNATIONAL	ONEYNB1BR1663800	26110
HUAHONG ART HOME SHARES COLTD	GLOBAL DECO SPA	MEDUNF159101	12640
HUMMER COLTD	WELFN SPA	ONEYNB1IAR322700	20728
HUZHOU JIONGNAN TRADING COLTD	IMPORTADORA Y COMERCIALIZADORA	HLCUNG12107WFGD6	725
HUZHOU JIONGNAN TRADING COLTD	IMPORTADORA Y COMERCIALIZADORA	HLCUNG12107WFGE7	725
HYDE GUANGZHOU INTL	SENSE LOGISTICS SPA	HDMUNBOZ30238800	4781
HYDE GUANGZHOU INTL	SENSE LOGISTICS SPA	ONEYNB1BDP121500	31600
JAS FORWARDING CHINA COLTD-NING	JAS FORWARDING TRANSPORTES	ONEYNB1IAP393600	21744
JIAHANG IMPORT AND EXPORT COLIMITED	IMPORTADORA CHENG LIMITADA	MEDUNF347532	10410
JIANGSU HAILUN PETROCHEMICAL	ENVASES CMF SA	ONEYNK1WD0196600	244080
JIANGSU HAILUN PETROCHEMICAL	ENVASES CMF SA	ONEYNK1WD0197700	244210
JIANGSU HAILUN PETROCHEMICAL	ENVASES CMF SA	ONEYNK1WD0198800	244220
JIANGSU SOHO TECHNOLOGY TRADING	IMPORTADORA EXPORTADORA Y	HLCUNG12105XMWW5	20620
JIAXING HAOLAN IMPORT & EXPORT	COMERCIAL ASIA CHILE HERMANOS	ONEYNB1BEL656800	23248
JIAXING JINXIULI IMP & EXP COLTD	IMPORTADORA NKMUNDO LIMITADA	ONEYNB1IBD703600	16080
JING SHENG IMP&EXP TRADING COLIMITED	ABEL ELIAS VILLAVICENCIO PLAZA	MEDUNF406205	17970
JINHUA TALENT FAREAST GIFTS COLTD	SODIMAC SA	HLCUNG12105YUII1	17826
JINHUA TALENT FAREAST GIFTS COLTD	SODIMAC SA	HLCUNG12105YUIE8	10975
KAITO ENTERPRISES CORP	HIPERMERCADOS TOTTUS SA	ONEYNB1BFH125500	5054
KAITO ENTERPRISES CORP	SODIMAC SA	HLCUNG12105YUKE9	4590
KAIYUAN SHIPPING COLTD	PLUSCARGO CHILE SPA	HLCUNG12106UKTG1	9016
KERRY EAS LOGISTICS LIMITED NINGBO	KLOGCO SA	ONEYNB1BDJ567600	27950
KEY LOGISTICS CHINA CO LTD	AMERICAN CONTAINER LINE SPA	HLCUNG12106UKUN4	8492
KINGCOM TECHNOLOGY CO LTD	DYD CARGO SA	MEDUNF279198	9425
KINGCOM TECHNOLOGY CO LTD	FULTER LOGISTICS CHILE SPA	MEDUNF455129	6370
KINGCOM TECHNOLOGY CO LTD	NOWPORTS CHILE SPA	MEDUNF380863	12190
KINGCOM TECHNOLOGY CO LTD	NOWPORTS CHILE SPA	MEDUNF261394	21890
KINGCOM TECHNOLOGY CO LTD	TRANSPORTE INTERNACIONAL NOVA LIMITADA	MEDUNF555654	12135
KINGCOM TECHNOLOGY CO LTD	TRANSPORTE INTERNACIONAL NOVA LIMITADA	MEDUNF560985	13367
KINGCOM TECHNOLOGY CO LTD	WORLDWIDE TRANSPORT LTD	MEDUNF381432	23188
KUEHNE & NAGEL LTD NINGBO BRANCH	KUEHNE NAGEL LTD	MEDUNF016632	25917
KUEHNE & NAGEL LTD NINGBO BRANCH	KUEHNE NAGEL LTD	MEDUNF301901	3700
KUEHNE & NAGEL LTD NINGBO BRANCH	KUEHNE NAGEL LTD	ONEYNB0BS4578900	22959
KUEHNE & NAGEL LTD NINGBO BRANCH	KUEHNE NAGEL LTD	MEDUNF302842	8607
KUEHNE & NAGEL LTD NINGBO BRANCH	KUEHNE NAGEL LTD	MEDUNF302735	8029
KUEHNE & NAGEL LTD NINGBO BRANCH	KUEHNE NAGEL LTD	MEDUNF302727	25500
KUEHNE & NAGEL LTD NINGBO BRANCH	KUEHNE NAGEL LTD	MEDUNF238194	12980
KUEHNE & NAGEL LTD NINGBO BRANCH	KUEHNE NAGEL LTD	MEDUNF238111	6566
KUEHNE & NAGEL LTD NINGBO BRANCH	KUEHNE NAGEL LTD	MEDUNF236198	11558
KUEHNE & NAGEL LTD NINGBO BRANCH	KUEHNE NAGEL LTD	MEDUNF236180	17042
KUEHNE & NAGEL LTD NINGBO BRANCH	KUEHNE NAGEL LTD	MEDUNF236149	5534
KUEHNE & NAGEL LTD NINGBO BRANCH	KUEHNE NAGEL LTD	MEDUNF189611	7908
KUEHNE & NAGEL LTD NINGBO BRANCH	KUEHNE NAGEL LTD	MEDUNF160737	19051
KUEHNE & NAGEL LTD NINGBO BRANCH	KUEHNE NAGEL LTD	MEDUNF438190	13034
KUEHNE & NAGEL LTD NINGBO BRANCH	KUEHNE NAGEL LTD	HLCUNG12107URQO3	5876
KUEHNE & NAGEL LTD NINGBO BRANCH	KUEHNE NAGEL LTD	HLCUNG12104UWHZ1	5564
KUEHNE & NAGEL LTD NINGBO BRANCH	KUEHNE NAGEL LTD	HLCUNG12104UWID5	25665
KUEHNE & NAGEL LTD NINGBO BRANCH	KUEHNE NAGEL LTD	HLCUNG12104UWGX4	25341
KUEHNE & NAGEL LTD NINGBO BRANCH	KUEHNE NAGEL LTD	HLCUNG12104UVFH0	8535
KUEHNE & NAGEL LTD NINGBO BRANCH	KUEHNE NAGEL LTD	HLCUNG12104UWHV8	26719
KUEHNE & NAGEL LTD NINGBO BRANCH	KUEHNE NAGEL LTD	HLCUNG12104UWFV7	39250
KUEHNE & NAGEL LTD NINGBO BRANCH	KUEHNE NAGEL LTD	HLCUNG12104UVDL3	3378
KUEHNE & NAGEL LTD NINGBO BRANCH	KUEHNE NAGEL LTD	HLCUNG12107URQP4	8152
KUEHNE & NAGEL LTD NINGBO BRANCH	KUEHNE NAGEL LTD	HLCUNG12104UVDP7	6997
KUEHNE & NAGEL LTD NINGBO BRANCH	KUEHNE NAGEL LTD	HLCUNG12107VKMZ3	7299
KUEHNE & NAGEL LTD NINGBO BRANCH	KUEHNE NAGEL LTD	HLCUNG12104UWFZ0	7659
KUEHNE NAGEL LTD NINGBO BRANCH	KUEHNE NAGEL LTD	HDMUNBOZ69529000	7525
KUEHNE NAGEL LTD NINGBO BRANCH	KUEHNE NAGEL LTD	HDMUNBOZ69546800	7820
KUIRUN IMPORT EXPORT CO LIMITED	IMP Y EXP WANGHAOBO	HDMUNBOZ32361800	10540
LESCHACO CHINA LIMITED NINGBO	LESCHACO CHILE SA	ONEYNB1IAP398400	20008
LESCHACO CHINA LIMITED NINGBO BRANCH	LESCHACO CHILE SA	MEDUNF122844	33230
LESCHACO CHINA LIMITED NINGBO BRANCH	LESCHACO CHILE SA	MEDUNF412898	3172
LESCHACO CHINA LIMITED NINGBO BRANCH	LESCHACO CHILE SA	MEDUNF403962	8288
LESCHACO CHINA LIMITED NINGBO BRANCH	LESCHACO CHILE SA	MEDUNF303931	33230
LESCHACO CHINA LIMITED NINGBO BRANCH	LESCHACO CHILE SA	MEDUNF296390	8365
LESCHACO CHINA LIMITED NINGBO BRANCH	LESCHACO CHILE SA	MEDUNF296382	25659
LESCHACO CHINA LIMITED NINGBO BRANCH	LESCHACO CHILE SA	MEDUNF296374	27845
LESCHACO CHINA LIMITED NINGBO BRANCH	LESCHACO CHILE SA	MEDUNF270296	14246
LESCHACO CHINA LIMITED NINGBO BRANCH	LESCHACO CHILE SA	MEDUNF269074	26076
LESCHACO CHINA LIMITED NINGBO BRANCH	LESCHACO CHILE SA	MEDUNF268803	31383
LESCHACO CHINA LIMITED NINGBO BRANCH	LESCHACO CHILE SA	MEDUNF166916	19561
LESCHACO CHINA LIMITED NINGBO BRANCH	LESCHACO CHILE SA	MEDUNF438059	11752
LOGWIN AIR OCEAN CHINA LTD	LOGWIN AIR OCEAN CHILE SPA	ONEYNB1IBB248800	16770
LOGWIN AIR OCEAN CHINA LTD NINGBO BRANCH	LOGWIN AIR OCEAN CHILE SPA	MEDUNF168342	13121
LONGSAIL SUPPLY CHAIN COLTD	KLOGCO SA	HDMUNBOZ72681100	7979
LONGSAIL SUPPLY CHAIN COLTD	TRANSMEC OVERSEAS CHILE SA	HLCUNG12106WXOD1	11940
LU AN SOYEA ELECTRICAL MANUFACTURING COLTD	HUMBERTO ROJAS PEREZ	MEDUNF236602	8929
LUMI LEGEND CORP	SODIMAC SA	HLCUNG12105YUKH1	41991
MINGO IMPORT AND EXPORT COLIMITED	IMPORTADORA RIVER RICHER	ONEYNB1IBA843800	9950
MINGYU IMP AND EXP COLTD	JUGUETRON SRL	MEDUNF461796	12970
MULLER HYDRAULIC COMPONETS LIMITED	IMPORTADORA BFP LTD	HLCUNG12105UQHP0	13878
NANJING KEKANG OUTDOOR PRODUCTS	WALMART CHILE SA	ONEYNB1BDR040700	18526
NESHAT TRADE LIMITED	KRYSTALBO SRL	MEDUNF408490	12650
NHU HONG KONG TRADING COMPANY	EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD	HLCUNG12108UELL3	7148
NINGBO ENDURANCE BELTING TRADING	ENDURANCE BELTING CHILE SPA	HDMUNBOZ96381900	11318
NINGBO FASHIONS PARK	COMERCIAL FASHION S PARK SA	ONEYNB1IF1673601	11783
NINGBO FASHIONS PARK	COMERCIAL FASHION S PARK SA	ONEYNB1IF1675803	8705
NINGBO GIGA FALL PROTECTION EQUIPMENT CO LTD	SCOTIABANK CHILE	MEDUNF376671	17106
NINGBO GOOD FUTURE IMPORT&EXPORT COLTD	IMPORTADORA Y EXPORTADORA GOOD FORTUNE LIMITADA	MEDUNF549418	28020
NINGBO HONGRUI IMPORT AND EXPORT COLTD	IMPORTADORA DCIC SPA	MEDUNF527612	10360
NINGBO JIANGBEI EASTBAO AUTOMOBILE	IMP Y EXP ANTE SPA	HLCUNG12105UQID4	8960
NINGBO LG TEXTILE COLTD	EUGENIA SALAZAR CHINO	MEDUNF370641	25276
NINGBO ND SOUTHERN INTL	SOCIEDAD IMPORTADORA UNIVERSO SA	HLCUNG12107UQHU1	7773
NINGBO NICEDAY INTL	HIPERMERCADOS TOTTUS SA	ONEYNB1BFF398800	45860
NINGBO RUYI JOINT STOCK CO LTD	TATTERSALL MAQUINARIAS SA	MEDUNF414860	16700
NINGBO SAFETY INTL	OVER CHILE SPA	ONEYNB1BK2213700	23006
NINGBO TAIOOR COOKWARE CO LTD	WALMART CHILE SA	ONEYNB1BDG053900	12926
NINGBO TIMES IMPORT AND EXPORT COLTD	COMERCIALIZADORA SA	MEDUNF452902	8874
NINGBO TIMES IMPORT AND EXPORT COLTD	COMERCIALIZADORA SA	MEDUNF253151	11815
NINGBO VICKING MOULD AND PLASTIC CO LTD ON BEHAL	DAMAITONG CHILE SPA	MEDUNF138022	3500
NINGBO XIYUN NEW POLYMERIC MATERIALS COLTD	DYNAL INDUSTRIAL SA	MEDUNF412708	13355
NINGBO YINZHOU SAFETY AUTO	IMPORTACIONES Y EXPORTACIONES	HLCUNG12106XHCL6	9180
NINGBO YINZHOU ZGE IMPEXP COLTD	IMPORTADORAEXPORTADORA Y	HDMUNBOZ18432100	13771
NINGBO Z&H FOREIGN TRADE COLTD	WALMART CHILE SA	ONEYNB1BDG052800	10427
NINGBO Z&H FOREIGN TRADE COLTD	WALMART CHILE SA	ONEYNB1BDG052801	18836
NINGBO ZHONGRUI RUYI IMPORT AND EXPORT CO LTD ON B	COMERCIAL MILAGRO LIMITADA	MEDUNF137743	16785
NINGBO ZHONGRUI RUYI IMPORT AND EXPORT CO LTD ON B	MJ IMPORTADORA LIMITADA	MEDUNF288421	13714
ODYSSEY INTL CHINA LTD	ASIAMAR LTDA	ONEYNB1BDP165600	18888
ODYSSEY INTL CHINA LTD	UNIVERSAL FREIGHT SERVICE SA	ONEYNB1BDL804900	10874
ODYSSEY INTL CHINA LTD	UNIVERSAL FREIGHT SERVICE SA	ONEYNB1BDL994500	15275
PANPAN TRADING COLIMITED	IMPORTADORA MODA MUNDO LIMITADA	MEDUNF338531	25150
PENAVICO SHENZHEN LOGISTICS	LOGISTICA MC SPA	HLCUNG12106VYCO8	4783
PERFECT TRADING GROUP	SODIMAC SA	HLCUNG12105YUIL5	7925
PLICOSA INTL HK LTD	---	ONEYNB1BFH117600	12165
PORTEVER SHIPPING LTD	MSL CHILE SA	ONEYNB1IE5353400	20635
PUJIANG COUNTY JUN HUNG TEXTILE COLTD ON BEHALF	IMPY EXPYANG CHENG LTD	MEDUNF138048	15217
QINGTIAN HUAZHI TRADING COLTD ON BEHALF OF YIWU	INVERSIONES FENIX LIMITADA	MEDUNF558310	14640
REACH LOGISTICS COLTD	UNIVERSAL FREIGHT SERVICE SA	HLCUNG12106UUTX9	16257
REACH LOGISTICS COLTD	WORLD TRANSPORT INTERNATIONAL LTD	HLCUNG12106XTKK3	6199
REACH LOGISTICS COLTD	WORLD TRANSPORT INTERNATIONAL LTD	HLCUNG12106UUTY0	4904
REMAX INDUSTRIAL COMPANY LIMITED	COMERCIALIZADORA SA	MEDUNF071553	2779
RETAIN INTL CO LIMITED	IMPORTADORA Y EXPORTADORA UNOMART LIMITADA	MEDUNF569564	7725
RETAIN INTL CO LIMITED	SOCIEDAD DECOCASA LIMITADA	MEDUNF569556	13780
RONGZHU TRADING IMPORT AND EXPORT COLIMITED	IMPORTADORA Y EXPORTADORA FULLSEN LIMITADA	MEDUNF590867	14400
RONGZHU TRADING IMPORT AND EXPORT COLIMITED	IMPORTADORA EXPORTADORA Y COMERCIALIZADORA DRANGON DEL CHIE	MEDUNF632503	16990
RUN FENG SHOES LTD	COMERCIAL ECCSA SA	ONEYNB1IAR211400	8647
SAFELINE INDUSTRIAL COLTD	IMP Y EXP ANTE SPA	HLCUNG12107WFGF8	9400
SAGARA INTL ENTERPRISES	---	HLCUNG12105XMHT9	14795
SAVINO DEL BENE SHANGHAI COLTD	SAVINO DEL BENE CHILE SA	MEDUNF037489	30525
SAVINO DEL BENE SHANGHAI COLTD	SAVINO DEL BENE CHILE SA	MEDUNF065134	12867
SAVINO DEL BENE SHANGHAI COLTD	SAVINO DEL BENE CHILE SA	MEDUNF065142	9950
SAVINO DEL BENE SHANGHAI COLTD	SAVINO DEL BENE CHILE SA	MEDUNF066355	19422
SAVINO DEL BENE SHANGHAI COLTD	SAVINO DEL BENE CHILE SA	MEDUNF066504	3352
SAVINO DEL BENE SHANGHAI COLTD	SAVINO DEL BENE CHILE SA	MEDUNF468387	4372
SAVINO DEL BENE SHANGHAI COLTD	SAVINO DEL BENE CHILE SA	MEDUNF416725	38523
SAVINO DEL BENE SHANGHAI COLTD	SAVINO DEL BENE CHILE SA	MEDUNF416717	9637
SAVINO DEL BENE SHANGHAI COLTD	SAVINO DEL BENE CHILE SA	MEDUNF416709	4459
SAVINO DEL BENE SHANGHAI COLTD	SAVINO DEL BENE CHILE SA	MEDUNF378867	5139
SAVINO DEL BENE SHANGHAI COLTD	SAVINO DEL BENE CHILE SA	MEDUNF332773	25960
SAVINO DEL BENE SHANGHAI COLTD	SAVINO DEL BENE CHILE SA	MEDUNF330660	5821
SAVINO DEL BENE SHANGHAI COLTD	SAVINO DEL BENE CHILE SA	MEDUNF274694	42741
SAVINO DEL BENE SHANGHAI COLTD	SAVINO DEL BENE CHILE SA	MEDUNF233666	36481
SAVINO DEL BENE SHANGHAI COLTD	SAVINO DEL BENE CHILE SA	MEDUNF233658	32690
SAVINO DEL BENE SHANGHAI COLTD	SAVINO DEL BENE CHILE SA	MEDUNF223758	39200
SAVINO DEL BENE SHANGHAI COLTD	SAVINO DEL BENE CHILE SA	MEDUNF175313	27450
SAVINO DEL BENE SHANGHAI COLTD	SAVINO DEL BENE CHILE SA	MEDUNF175305	15525
SAVINO DEL BENE SHANGHAI COLTD	SAVINO DEL BENE CHILE SA	MEDUNF437655	19466
SCHENKER CHINA LTD JIAXING BRANCH	SCHENKER CHILE SA	MEDUNF485928	8153
SEAWEN INTL IMPORT AND EXPORT COLIMITED	ROLANDO OMERO LARICO CHOQUE	MEDUNF409472	4790
SENATOR INTL FREIGHT FORWARDING SHANGHAI	SENATOR INTERNATIONAL CHILE SA AS AGENT AND ON BEHALF OF H	MEDUNF445716	8710
SENATOR INTL FREIGHT FORWARDING SHANGHAI	SENATOR INTERNATIONAL CHILE SA AS AGENT AND ON BEHALF OF H	MEDUNF277127	24385
SENATOR INTL FREIGHT FORWARDING SHANGHAI	SENATOR INTERNATIONAL CHILE SA AS AGENT AND ON BEHALF OF H	MEDUNF277093	5314
SENATOR INTL FREIGHT FORWARDING SHANGHAI	SENATOR INTERNATIONAL CHILE SA AS AGENT AND ON BEHALF OF H	MEDUNF277085	11591
SENATOR INTL FREIGHT FORWARDING SHANGHAI	SENATOR INTERNATIONAL CHILE SA AS AGENT AND ON BEHALF OF H	MEDUNF277077	5600
SENATOR INTL FREIGHT FORWARDING SHANGHAI	SENATOR INTERNATIONAL CHILE SA AS AGENT AND ON BEHALF OF H	MEDUNF277069	6548
SENATOR INTL FREIGHT FORWARDING SHANGHAI	SENATOR INTERNATIONAL CHILE SA AS AGENT OF AND ON BEHALF O	MEDUNF277051	20975
SENATOR INTL FREIGHT FORWARDING SHANGHAI	SENATOR INTERNATIONAL CHILE SA AS AGENT AND ON BEHALF OF H	MEDUNF520005	8426
SHANGHAI FEIDA INTL LOGISTICS CO LTD	MARIA REINA CORTEZ DE JIMENEZ	MEDUNF140366	13967
SHANGHAI FEIDA INTL LOGISTICS CO LTD	NAVICARGO SRL	MEDUNF424950	25940
SHANGHAI HONGNUAN TRADING CO LTD ON BEHALF OF YI	IMPORTADORA Y COMERCIALIZADORA DEACCESORIOS DE FANTASIA Y OT	MEDUNF288579	9656
SHANGHAI HONGNUAN TRADING CO LTD ON BEHALF OF YI	LUXONES SPA	MEDUNF137974	9273
SHANGHAI HUIHANG JIEXUN NETWORK TECHNOLOGY COLTD	TRAILOG SRL BOLIVIA	MEDUNF227932	24645
SHANGHAI HUIHANG JIEXUN NETWORK TECHNOLOGY COLTD	TRANSPORTES MULTIMODALES TRANSBOL CHINA LOGISTICS LIMITADA	MEDUNF300895	6131
SHANGHAI HUIHANGJIEXUN NETWORK TECHNOLOGY CO LTD	TRANSPORTES MULTIMODALES TRANSBOL CHINA LOGISTICS LIMITADA	MEDUNF152163	9000
SHANGHAI HUIHANGJIEXUN NETWORK TECHNOLOGY CO LTD	TRANSPORTES MULTIMODALES TRANSBOL CHINA LOGISTICS LIMITADA	MEDUNF300903	9870
SHANGHAI HUIHANGJIEXUN NETWORK TECHNOLOGY CO LTD	TRANSPORTES MULTIMODALES TRANSBOL CHINA LOGISTICS LIMITADA	MEDUNF283422	12640
SHANGHAI HUIHANGJIEXUN NETWORK TECHNOLOGY CO LTD	TRANSPORTES MULTIMODALES TRANSBOL CHINA LOGISTICS LIMITADA	MEDUNF197937	20890
SHANGHAI SYNTRANS INTL LOGISTICS COLTD	AMERICAN CONTAINER LINE SPA	MEDUNF407401	15950
SHANGHAI SYNTRANS INTL LOGISTICS COLTD	AMERICAN CONTAINER LINE SPA	MEDUNF383529	9472
SHANGHAI SYNTRANS INTL LOGISTICS COLTD	AMERICAN CONTAINER LINE SPA	MEDUNF383487	13205
SHANGHAI SYNTRANS INTL LOGISTICS COLTD	AMERICAN CONTAINER LINE SPA	MEDUNF383461	14916
SHANGHAI SYNTRANS INTL LOGISTICS COLTD	AMERICAN CONTAINER LINE SPA	MEDUNF281384	14651
SHANGHAI SYNTRANS INTL LOGISTICS COLTD	AMERICAN CONTAINER LINE SPA	MEDUNF281376	9061
SHANGHAI SYNTRANS INTL LOGISTICS COLTD	AMERICAN CONTAINER LINE SPA	MEDUNF281368	9046
SHANGHAI SYNTRANS INTL LOGISTICS COLTD	AMERICAN CONTAINER LINE SPA	MEDUNF281350	58455
SHANGHAI SYNTRANS INTL LOGISTICS COLTD	AMERICAN CONTAINER LINE SPA	MEDUNF281343	20482
SHANGHAI SYNTRANS INTL	AMERICAN CONTAINER LINE SPA	HLCUNG12107VMKD3	5680
SHANGHAI SYNTRANS INTL	AMERICAN CONTAINER LINE SPA	HLCUNG12107VMKE4	26000
SHANGHAI SYNTRANS INTL LOGISTICS COLTD	CRAFT MULTIMODAL CHILE SPA	MEDUNF450294	47974
SHANGHAI SYNTRANS INTL LOGISTICS COLTD	CRAFT MULTIMODAL CHILE SPA	MEDUNF468544	23563
SHANGHAI SYNTRANS INTL LOGISTICS COLTD	CRAFT MULTIMODAL CHILE SPA	MEDUNF225225	11474
SHANGHAI SYNTRANS INTL	CRAFT MULTIMODAL CHILE SPA	HLCUNG12104UJNI1	11907
SHANGHAI SYNTRANS INTL	CRAFT MULTIMODAL CHILE SPA	HLCUNG12107VMKF5	24591
SHANGHAI SYNTRANS INTL	CRAFT MULTIMODAL CHILE SPA	HLCUNG12107VMMW9	4544
SHANGHAI SYNTRANS INTL	CRAFT MULTIMODAL CHILE SPA	HLCUNG12107VMND5	8774
SHANGHAI SYNTRANS INTL	CRAFT MULTIMODAL CHILE SPA	HLCUNG12107VMMK6	4255
SHANGHAI SYNTRANS INTL	CRAFT MULTIMODAL CHILE SPA	HLCUNG12107VMMV8	24920
SHANGHAI WELLAND INDUSTRIES CO	SODIMAC SA	HLCUNG12105YUKA4	16131
SHAOXING GAOBU TOURISM PRODUCTS	SODIMAC SA	HLCUNG12105YUJC1	12392
SHAOXING JIAYAO KNITTING & GARMENTS	COMERCIAL LAS AMERICAS SA	HLCUNG12107WQTL3	2084
SHAOXING JIANYE OUTDOOR PRODUCTS	SODIMAC SA	HLCUNG12105YUOZ7	39985
SHAOXING JIANYE OUTDOOR PRODUCTS	SODIMAC SA	HLCUNG12105YUJB0	77745
SHAOXING JIANYE OUTDOOR PRODUCTS	SODIMAC SA	HLCUNG12105YUJN2	70805
SHAOXING JIANYE OUTDOOR PRODUCTS	SODIMAC SA	HLCUNG12105YUHV0	73890
SHAOXING KEQIAO ESSE TEXTILE	IMP DE TELAS DA HUN SIN EIRL	HLCUNG12106XHCX8	9047
SHAOXING KEQIAO MINGHAN TEXTILE COLTD ON BEHALF	SOCIEDAD COMERCIAL RUBI LIMITADA	MEDUNF138246	14040
SHAOXING NEWIDEA IMP& EXP	COMERCIAL FASHION S PARK SA	ONEYNB1IF1673600	9160
SHAOXING PEISUN TEXTILE COLTD	GUTQUE SRL	MEDUNF382281	15325
SHAOXING RENBEI TRADING COLTD	CHEN RUIGUANG IMPORTADORA Y	ONEYNB1BEK474500	27000
SHAOXING RENBEI TRADING COLTD	CHEN RUIGUANG IMPORTADORA Y	HLCUNG12106XHCT3	20600
SHAOXING RENBEI TRADING COLTD	CHEN RUIGUANG IMPORTADORA Y	HLCUNG12106VWBU2	19300
SHAOXING SHANGYU HENGDA LIGHTING	SODIMAC SA	HLCUNG12105YUIP9	4275
SHAOXING TAISIER TEXTILE COLTD	IMPORTADORA Y EXPORTADORA GOOD	ONEYNB1IAR350800	29690
SHAOXING TAISIER TEXTILE COLTD	IMPORTADORA Y EXPORTADORA GOOD	ONEYNB1IAR351900	22440
SHAOXING YIJING GARMENT COLTD	COMERCIAL FASHION S PARK SA	ONEYNB1IF1675801	5411
SHAOXING YIJING GARMENT COLTD	COMERCIAL FASHION S PARK SA	ONEYNB1IF1675802	4747
SHAOXING YUEFENG TEXTILE CO LTD	COMERCIAL LAS AMERICAS SA	HLCUNG12106XGNB9	22700
SHENZHEN GOLDEN SHIPPING COLTD	CLASQUIN CHILE SPA	MEDUNF261816	8600
SHENZHEN HYT SUPPLY CHAIN COLTD	TRACAM CHILE EIRL	HLCUNG12107UPUI3	38828
SHENZHEN JIUQING TRADING COLTD	COMPANIA DE TRANSPORTE MARITIMO	ONEYNB1IBE566700	16211
SHENZHEN JIUQING TRADING COLTD	KLOGCO SA	HLCUNG12107WQTP7	1770
SINOLIGHT SHAOXING CHEMICALS	IMPORTADORA Y COMERCIALIZADORA	HLCUNG12106WXOC0	25344
SINOLIGHT SHAOXING CHEMICALS	IMPORTADORA Y COMERCIALIZADORA	HLCUNG12106UKZJ2	25842
SINOLIGHT SHAOXING CHEMICALS	IMPORTADORA Y COMERCIALIZADORA	HLCUNG12105UQHI3	25842
SINOLIGHT SHAOXING CHEMICALS	IMPORTADORA Y COMERCIALIZADORA	HLCUNG12106UKZT2	25344
SINOLIGHT SHAOXING CHEMICALS	IMPORTADORA Y COMERCIALIZADORA	HLCUNG12106UKZH0	25842
SINOLIGHT SHAOXING CHEMICALS	IMPORTADORA Y COMERCIALIZADORA	HLCUNG12106UKZI1	25842
SPARX LOGISTICS LIMITED NINGBO	SPARX LOGISTICS CHILE	HDMUNBOZ71249700	26239
SPARX LOGISTICS LIMITED NINGBO	SPARX LOGISTICS CHILE	ONEYNB1BEJ761300	32286
SPARX LOGISTICS LIMITED NINGBO	SPARX LOGISTICS CHILE	ONEYNB1BEL140300	17072
SPARX LOGISTICS LIMITED NINGBO	SPARX LOGISTICS CHILE	ONEYNB1BEL371900	13629
SPARX LOGISTICS LIMITED NINGBO BRANCH	SPARX LOGISTICS CHILE	MEDUNF267417	10000
SPARX LOGISTICS LIMITED NINGBO BRANCH	SPARX LOGISTICS CHILE	MEDUNF198976	20644
SPARX LOGISTICS LIMITED NINGBO BRANCH	SPARX LOGISTICS CHILE	MEDUNF198950	47770
SPARX LOGISTICS LIMITED NINGBO BRANCH	SPARX LOGISTICS CHILE	MEDUNF174571	23995
STAR-TRANS LOGISTICS COLTD	INTERNATIONAL LINE SA	ONEYNB1BEL142500	19202
STAR-TRANS LOGISTICS COLTD	INTERNATIONAL LINE SA	ONEYNB1BEL543300	12792
STAR-TRANS LOGISTICS COLTD	INTERNATIONAL LINE SA	ONEYNB1BEL547700	30068
STARMARK INTL FORWARDING	EMBASSY FREIGHT CHILE LTD	ONEYNB1BEK551800	6336
STARMARK INTL FORWARDING	WORLD TRANSPORT INTERNATIONAL LTD	ONEYNB1BEK484600	7310
SUMMER RAY IMPORT AND EXPORT TRADING COLIMITED O	IMPORTADOR Y EXPORTADOR GABRIEL GROUP LIMITADA	MEDUNF481992	7680
SUMMER RAY IMPORT AND EXPORT TRADING COLIMITED	IMPORTADOR Y EXPORTADOR GABRIEL GROUP LIMITADA	MEDUNF482008	8800
SUNNINESS INTL COLTD	NOWPORTS CHILE SPA	ONEYNB1BCP365700	13775
SUNNINESS INTL COLTD	NOWPORTS CHILE SPA	MEDUNF273043	19002
SUNNINESS INTL COLTD	NOWPORTS CHILE SPA	MEDUNF273035	25912
SUNNINESS INTL COLTD	NOWPORTS CHILE SPA	MEDUNF272359	14055
SUNWAY LOGISTICS CO LTD	INTERNATIONAL FIRST SERVICE DE	HDMUNBOZ03499200	3220
SUPERSONIC MOTORS COLTD	TRUENO MOTORSTAR S R L	MEDUNF227668	4916
SUPERSONIC MOTORS COLTD	TRUENO MOTORSTAR S R L	MEDUNF479889	5293
SUPERSONIC MOTORS COLTD	TRUENO MOTORSTAR S R L	MEDUNF641595	5141
TAIZHOU ORIGIN POWER TECHNOLOGY	COMERCIAL RUIXIN LTD	HLCUNG12106UKNL4	19500
TAIZHOU RICHOPE IMPORT AND EXPORT CO LTD	COMERCIAL BONE MAQUINARIAS LIMITADA	MEDUNF545739	12200
TANG CRUZ INTL TRADING COMPANY LIMITED	CASA AZUL IMPORTACIONES Y REPRESENTACIONES SRL	MEDUNF403905	14260
TIANJIN GOLDEN WHEEL TOTEM IMPORT AND EXPORT COL	OXFORD SA	MEDUNF387470	44000
TIBA CHINA SHANGHAI COLTD	TIBA CHILE SPA	MEDUNF043883	9678
TIBA CHINA SHANGHAI COLTD	TIBA CHILE SPA	MEDUNE890458	9282
TIBA CHINA SHANGHAI COLTD	TIBA CHILE SPA	MEDUNF080463	20195
TIBA CHINA SHANGHAI COLTD	TIBA CHILE SPA	MEDUNF192169	10530
TIBA CHINA SHANGHAI COLTD	TIBA CHILE SPA	MEDUNF490068	5368
TIBA CHINA SHANGHAI COLTD	TIBA CHILE SPA	MEDUNF702173	15491
TRANSVISION INTL LOGISTICS COLTD NINGBO	E-CARGO OVERSEAS ASSOCIATES SA	MEDUNF157246	14000
TRANSVISION INTL LOGISTICS COLTD NINGBO	E-CARGO OVERSEAS ASSOCIATES SA	MEDUNF157253	12120
TRANSVISION INTL LOGISTICS COLTD NINGBO	E-CARGO OVERSEAS ASSOCIATES SA	MEDUNF157261	12860
TRANSVISION INTL LOGISTICS COLTD NINGBO	E-CARGO OVERSEAS ASSOCIATES SA	MEDUNF296028	25983
TRIMAN SHIPPING COLTD	TRANSPORTES MULTIMODALES TRANSBOL	ONEYNB1IBE573500	14790
TRIMAN SHIPPING COLTD	TRANSPORTES MULTIMODALES TRANSBOL CHINA LOGISTICS LIMITADA	MEDUNF197796	18260
TRIMAN SHIPPING COLTD	TRANSPORTES MULTIMODALES TRANSBOL CHINA LOGISTICS LIMITADA	MEDUNF197507	12260
UNION SOURCE COLTD	CLAUDIO ANTONIO PEREZ CONTRERAS	MEDUNF492395	12320
UNION SOURCE COLTD	CLAUDIO ANTONIO PEREZ CONTRERAS	MEDUNF492403	8766
UNION SOURCE COLTD	PEREZ E HIJOS LIMITADA	HLCUNG12105UQHJ4	6213
UNION SOURCE COLTD	PEREZ E HIJOS LIMITADA	HLCUNG12105UQIC3	6270
UNION SOURCE COLTD	PEREZ E HIJOS LIMITADA	HLCUNG12105UQHH2	8140
VANGUARD LOGISTICS SERVICES HONG	VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE	HLCUNG12106UKUO5	16047
WAIZHU LIMITED	COMERCIALIZADORA LOS ROBLES LIMITADA	MEDUNF135150	32484
WAIZHU LIMITED	COMERCIALIZADORA LOS ROBLES LIMITADA	MEDUNF282382	11592
WAIZHU LIMITED	COMERCIALIZADORA LOS ROBLES LIMITADA	MEDUNF261527	10166
WAIZHU LIMITED	COMERCIALIZADORA LOS ROBLES LIMITADA	MEDUNF203594	8675
WAIZHU LIMITED	COMERCIALIZADORA LOS ROBLES LIMITADA	MEDUNF203586	6547
WENLING ANDISI TRADE CO LTD	IMP Y EXP ALJIN CHILE LTD	HLCUNG12107UPUF0	10570
WENLING CHANGLI IMPORT&EXPORT	COMERCIALIZADORA Y DISTRIBUIDORA	HLCUNG12106VYCG0	6810
WENZHOU BESTKIDS PLAYGROUND	DECOAMBIENTE SPA	HDMUNBOZ07332900	15152
WENZHOU HOTSUN IMPORT AND EXPORT COLTD	INDUSTRIAL Y COMERCIAL CENTE LIMITADA	MEDUNF404879	25994
WENZHOU HONGCHANG NON-WOVEN COLTD	UNIBAG SPA	HLCUNG12106UKSX3	37978
WENZHOU QIMAO IMPEXP CO LTD	COMERCIAL YAZHOUREN LTD	HDMUNBOZ77505500	8933
WENZHOU YUZE TECHNOLOGY COLTD	UNIBAG SPA	HLCUNG12106UKZG0	9544
WONDERTEX INTL INCTAIWAN	SODIMAC SA	HLCUNG12105YUHS6	9180
WONI IMPORT&EXPORT COLTD	LUCIO CORDERO POMA	MEDUNF373256	12680
WONI IMPORT&EXPORT COLTD	RAMIRO CHOQUE CHOQUE	MEDUNF270056	10910
WUYI BESTONE INDUSTRY AND TRADE	SODIMAC SA	HLCUNG12105YUID7	6907
WUYI BESTONE INDUSTRY AND TRADE	SODIMAC SA	HLCUNG12105YUKI2	6348
XIAMEN HYPERBETTER INTL	MAC-KAY CARGO LTD	HDMUNBOZ75313300	6494
XIAMEN TRANS-CHINA LOGISTICS	ROHLIG CHILE LTD	HDMUNBOZ70921000	3423
XIAN WILL CO LTD	IMP Y EXP ANTE SPA	HLCUNG12106UKZS1	10036
XINGYU IMPORT & EXPORT COLTD	IMPORTADORA LUJAN GLOBAL SFL	MEDUNF399558	15489
XINGYU IMPORT & EXPORT COLTD	IMPORTADORA LUJAN GLOBAL SFL	MEDUNF516532	11500
XINING FIRE FIGHTING EQUIPMENT	SOCIEDAD CONTRA INCENDIO	HLCUNG12106VWBY7	26939
YANXU IMP&EXP COLIMITED	HUGO HILARION QUISBERT RAMIREZ	MEDUNF401412	5820
YANXU IMP&EXP COLIMITED	RONALD ALFREDO DURAN SALAS	MEDUNF363596	13887
YIWU AILYNG COLIMITED	ELIZABETH MERCEDES OSORIO BARRIA	MEDUNF303238	8660
YIWU BAIYU IMPORT & EXPORT COLTD	COMERCIAL MODASMOLLY LTD	HLCUNG12106XGOH0	19260
YIWU BAIYU IMPORT & EXPORT COLTD	COMERCIAL DOMY SPA	HLCUNG12106XGOD6	27500
YIWU BAOXIANG IMPORT& EXPORT COLTD	---	MEDUNF434199	7270
YIWU BAOXIANG IMPORT& EXPORT COLTD	---	MEDUNF434207	11540
YIWU BAOXIANG IMPORT& EXPORT COLTD	---	MEDUNF434215	9740
YIWU BAOXIANG IMPORT& EXPORT COLTD	---	MEDUNF255123	18690
YIWU BAOXIANG IMPORT& EXPORT COLTD	---	MEDUNF255081	21110
YIWU BAOXIANG IMPORT& EXPORT COLTD	---	MEDUNF255073	13270
YIWU BAOXIANG IMPORT& EXPORT COLTD	---	MEDUNF254886	18680
YIWU BAOXIANG IMPORT& EXPORT COLTD ON BEHALF OF	---	MEDUNF584928	14600
YIWU BAOXIANG IMPORT& EXPORT COLTD ON BEHALF OF	---	MEDUNF584936	21500
YIWU BAOXIANG IMPORT& EXPORT COLTD	COMERCIAL H&D LIMITADA	MEDUNF434231	16360
YIWU BAOXIANG IMPORT& EXPORT COLTD	COMERCIAL BEILY LIMITADA	MEDUNF456630	22090
YIWU BAOXIANG IMPORT& EXPORT COLTD	COMERCIAL WA ALEGRIA LIMITADA	MEDUNF255131	19620
YIWU BAOXIANG IMPORT& EXPORT COLTD	COMERCIAL LH SPA	MEDUNF255115	11900
YIWU BAOXIANG IMPORT& EXPORT COLTD	COMERCIAL LIN XIONG LIMITADA	MEDUNF255057	17100
YIWU BAOXIANG IMPORT& EXPORT COLTD	COMERCIAL BELEN LIMITADA	MEDUNF254894	12400
YIWU BAOXIANG IMPORT& EXPORT COLTD	COMERCIAL CASA MAGGIE LIMITADA	MEDUNF506335	14420
YIWU BAOXIANG IMPORT& EXPORT COLTD	COMERCIAL CASA MAGGIE LIMITADA	MEDUNF506418	9780
YIWU BAOXIANG IMPORT& EXPORT COLTD ON BEHALF OF	COMERCIAL WADA LTD	MEDUNF584969	18900
YIWU BAOXIANG IMPORT& EXPORT COLTD ON BEHALF OF	COMERCIAL SILVER TIME LIMITADA	MEDUNF585933	17160
YIWU BAOXIANG IMPORT& EXPORT COLTD	EXPORTADORA E IMPORTADORA PAI SHA LIMITADA	MEDUNF434272	12500
YIWU BAOXIANG IMPORT& EXPORT COLTD	EXPORTADORA E IMPORTADORA PAI SHA LIMITADA	MEDUNF456614	12240
YIWU BAOXIANG IMPORT& EXPORT COLTD	IMP Y EXP PROTEX LTD	MEDUNF434249	12570
YIWU BAOXIANG IMPORT& EXPORT COLTD	IMP Y EXP PROTEX LTD	MEDUNF434256	10060
YIWU BAOXIANG IMPORT& EXPORT COLTD	IMP Y EXP PROTEX LTD	MEDUNF456606	11000
YIWU BAOXIANG IMPORT& EXPORT COLTD	IMP Y EXP COLORINA LTD	MEDUNF255040	16280
YIWU BAOXIANG IMPORT& EXPORT COLTD	IMP Y EXP PROTEX LTD	MEDUNF254936	12740
YIWU BAOXIANG IMPORT& EXPORT COLTD	IMP Y EXP PROTEX LTD	MEDUNF254928	10600
YIWU BAOXIANG IMPORT& EXPORT COLTD	IMP Y EXP PROTEX LTD	MEDUNF254910	19780
YIWU BAOXIANG IMPORT& EXPORT	IMPORTADORA Y EXPORTADORA IRM	ONEYNB1IAR323800	16430
YIWU BAOXIANG IMPORT& EXPORT	IMPORTADORA Y EXPORTADORA XIE SHI	ONEYNB1IAR325300	22020
YIWU BAOXIANG IMPORT& EXPORT	IMPORTADORA Y EXPORTADORA MERK	ONEYNB1IAR326400	13550
YIWU BAOXIANG IMPORT& EXPORT	IMPORTADORA XIE SUN LIMITADA	ONEYNB1IAR327500	16340
YIWU BAOXIANG IMPORT& EXPORT COLTD	IMPORTADORA Y EXPORTADORA ZAFIRO LIMITADA	MEDUNF434181	11620
YIWU BAOXIANG IMPORT& EXPORT COLTD	IMPORTADORA XIE SUN LIMITADA	MEDUNF434223	14580
YIWU BAOXIANG IMPORT& EXPORT COLTD	IMPORTADORA Y EXPORTADORA BLUE MODA LIMITADA	MEDUNF456598	21400
YIWU BAOXIANG IMPORT& EXPORT COLTD	IMPORTADORA Y EXPORTADORA IRM LIMITADA	MEDUNF456622	13240
YIWU BAOXIANG IMPORT& EXPORT COLTD	IMPORTADORA Y EXPORTADORA XIE SHI LIMITADA	MEDUNF255099	15480
YIWU BAOXIANG IMPORT& EXPORT COLTD	IMPORTADORA Y EXPORTADORA XIE SHI LIMITADA	MEDUNF506327	10680
YIWU BAOXIANG IMPORT& EXPORT COLTD	IMPORTADORA XIE SUN LIMITADA	MEDUNF506343	19400
YIWU BAOXIANG IMPORT& EXPORT COLTD	IMPORTADORA Y EXPORTADORA TIAN YUAN LTD	MEDUNF506350	11060
YIWU BAOXIANG IMPORT& EXPORT COLTD	IMPORTADORA Y EXPORTADORA ZHENGDA CHILE LIMITADA	MEDUNF506384	9140
YIWU BAOXIANG IMPORT& EXPORT COLTD	IMPORTADORA Y EXPORTADORA IDOLO LIMITADA	MEDUNF506392	21895
YIWU BAOXIANG IMPORT& EXPORT COLTD ON BEHALF OF	IMPORTADORA Y EXPORTADORA HAITON LIMITADA	MEDUNF584951	14640
YIWU BAOXIANG IMPORT& EXPORT COLTD	SOC COM E IMP VICTORIA LTD	MEDUNF255107	19600
YIWU BAOXIANG IMPORT& EXPORT COLTD	SOC COM E IMP VICTORIA LTD	MEDUNF254902	9950
YIWU BAOXIANG IMPORT& EXPORT COLTD	SOC COM E IMP VICTORIA LTD	MEDUNF506376	16890
YIWU BAOXIANG IMPORT& EXPORT COLTD ON BEHALF OF	SOC COM E IMP VICTORIA LTD	MEDUNF585966	11070
YIWU BAOXIANG IMPORT& EXPORT	SOCIEDAD COMERCIAL JINRONG LIMITADA	ONEYNB1IAR324900	29100
YIWU BAOXIANG IMPORT& EXPORT COLTD	SOCIEDAD COMERCIAL JINRONG LIMITADA	MEDUNF434264	23060
YIWU BAOXIANG IMPORT& EXPORT COLTD	XIAOCHUN CAI	MEDUNF506368	15620
YIWU BEAUTY EXP IMP COLTD	SOCIEDAD COMERCIAL SANFU LIMITADA	HDMUNBOZ13553400	20499
YIWU BENTAI IMPORT&EXPORT	SOCIEDAD COMERCIAL FIESTAMANIA LTD	ONEYNB1IAP429600	18970
YIWU CCC ZT IMPORT AND EXPORT	COMERCIAL FERNAPET SA	HDMUNBOZ90870900	14040
YIWU CCC ZT IMPORT AND EXPORT	COMERCIAL FERNAPET SA	HDMUNBOZ44961800	8920
YIWU CCC ZT IMPORT AND EXPORT	COMERCIAL FERNAPET SA	ONEYNB1BW8566600	15920
YIWU CCC ZT IMPORT AND EXPORT	COMERCIAL FERNAPET SA	ONEYNB1BW8584600	10550
YIWU CCC ZT IMPORT AND EXPORT	COMERCIAL FERNAPET SA	ONEYNB1IAR343300	12320
YIWU CCC ZT IMPORT AND EXPORT COLIMITED	COMERCIAL FERNAPET SA	MEDUNF530798	12720
YIWU CCC ZT IMPORT AND EXPORT COLIMITED	COMERCIAL FERNAPET SA	MEDUNF541399	7500
YIWU CCC ZT IMPORT AND EXPORT COLIMITED	COMERCIAL FERNAPET SA	MEDUNF585065	7020
YIWU CCC ZT IMPORT AND EXPORT	CYS MARKET SPA	ONEYNB1IAR344400	15320
YIWU CCC ZT IMPORT AND EXPORT CO	KITTY PAMELA PEREZ TRIGO	ONEYNB1BT3254600	20080
YIWU CHENGRUI IMP & EXP COLTD	MIAW FASHION SAC	MEDUNF531432	8910
YIWU CITY QIHUI IMPORT & EXPORT COLTD	COMMERCIAL SUPER LIMITADA	MEDUNF443976	16014
YIWU CITY QIHUI IMPORT & EXPORT COLTD	IMPORTADORA Y EXPORTADORA ELEFANTA LIMITADA	MEDUNF448389	16920
YIWU CITY QIHUI IMPORT & EXPORT COLTD	IMPORTADORA Y EXPORTADORA ELEFANTA LIMITADA	MEDUNF554731	11760
YIWU DAJING IMP & EXP COLTD	IMPORTADORA Y EXPORTADORA KANGMIN LIMITADA	MEDUNF602811	7950
YIWU DE HANG IMPORT&EXPORT CO	SOCIEDAD COMERCIAL MARBEN PETS	ONEYNB1IBE427300	23300
YIWU DESHENG IMPORT AND EXPORT	COME IMPTURQUESA LTD	ONEYNB1BEK538600	13580
YIWU DESHENG IMPORT AND EXPORT	COME IMPTURQUESA LTD	ONEYNB1IBB885800	18670
YIWU DESHENG IMPORT AND EXPORT	COME IMPTURQUESA LTD	ONEYNB1IBB896300	18760
YIWU DIEY IMP AND EXPCOLTD	BENANCIO MORALES ARCE	MEDUNF535573	21800
YIWU DINGGUANG COMMODITY PURCHASE COLTD	IMPORTADORA Y EXPORTADORA MINGFEI LTD	MEDUNF137941	7884
YIWU DINGGUANG COMMODITY PURCHASE COLTD	IMPORTADORA Y EXPORTADORA MINGFEI LTD	MEDUNF288413	10047
YIWU DONGBO COMMODITY PURCHASE COLTD	COMERCIAL ASIA STAR LIMITADA	MEDUNF137735	23663
YIWU DONGBO COMMODITY PURCHASE COLTD	COMERCIAL BETUEL LIMITADA	MEDUNF138006	20970
YIWU DONGBO COMMODITY PURCHASE COLTD	COMERCIAL EQQUS LIMITADA	MEDUNF288660	12430
YIWU DONGBO COMMODITY PURCHASE COLTD	COMERCIAL GARFIELD LIMITADA	MEDUNF288546	22070
YIWU DONGBO COMMODITY PURCHASE COLTD	COMERCIAL LUSHANDY LIMITADA	MEDUNF288447	19570
YIWU DONGBO COMMODITY PURCHASE COLTD	COMERCIALIZADORA JIANG MIN MIN EIRL	MEDUNF138220	13380
YIWU DONGBO COMMODITY PURCHASE COLTD	COMERCIALIZADORA FOREVERY COMPANIA LIMITADA	MEDUNF288702	23490
YIWU DONGBO COMMODITY PURCHASE COLTD	COMERCIALIZADORA OLIKA LTD	MEDUNF288694	14500
YIWU DONGBO COMMODITY PURCHASE COLTD	EMETRES SPA	MEDUNF137693	11560
YIWU DONGBO COMMODITY PURCHASE COLTD	EMETRES SPA	MEDUNF137701	11585
YIWU DONGBO COMMODITY PURCHASE COLTD	EMETRES SPA	MEDUNF137719	22000
YIWU DONGBO COMMODITY PURCHASE COLTD	EMETRES SPA	MEDUNF288405	10830
YIWU DONGBO COMMODITY PURCHASE COLTD	FU YUAN SPA	MEDUNF137958	7898
YIWU DONGBO COMMODITY PURCHASE COLTD	FU YUAN SPA	MEDUNF138030	11275
YIWU DONGBO COMMODITY PURCHASE COLTD	FU YUAN SPA	MEDUNF138238	16128
YIWU DONGBO COMMODITY PURCHASE COLTD	IMPORTACION Y EXPORTACION MING LI EMPRESA INDIVIDUAL DE RESP	MEDUNF288561	22690
YIWU DONGBO COMMODITY PURCHASE COLTD	IMPORTADORA Y EXPORTADORA XM LIMITADA	MEDUNF137909	17115
YIWU DONGBO COMMODITY PURCHASE COLTD	IMPORTADORA Y EXPORTADORA FUYUAN LIMITADA	MEDUNF137966	13000
YIWU DONGBO COMMODITY PURCHASE COLTD	IMPORTADORA Y EXPORTADORA LA SORELLA CHILE LIMITADA	MEDUNF137982	18910
YIWU DONGBO COMMODITY PURCHASE COLTD	IMPORTADORA Y EXPORTADORA FUYUAN LIMITADA	MEDUNF137990	13054
YIWU DONGBO COMMODITY PURCHASE COLTD	IMPORTADORA Y EXPORTADORA OASIS LIMITADA	MEDUNF138014	8320
YIWU DONGBO COMMODITY PURCHASE COLTD	IMPORTADORA Y EXPORTADORA AUTO HOME LIMITADA	MEDUNF138055	13877
YIWU DONGBO COMMODITY PURCHASE COLTD	IMPORTADORA Y COMERCIALIZADORA WENDY LIMITADA	MEDUNF138212	17060
YIWU DONGBO COMMODITY PURCHASE COLTD	IMPORTADORA Y EXPORTADORA XM LIMITADA	MEDUNF288710	22510
YIWU DONGBO COMMODITY PURCHASE COLTD	IMPORTADORA Y EXPORTADORA NINFA-CHILE SPA	MEDUNF288645	10647
YIWU DONGBO COMMODITY PURCHASE COLTD	IMPORTADORA Y EXPORTADORA EFRATA LIMITADA	MEDUNF288504	13176
YIWU DONGBO COMMODITY PURCHASE COLTD	IMPORTADORA Y EXPORTADORA EFRATA LIMITADA	MEDUNF288488	7799
YIWU DONGBO COMMODITY PURCHASE COLTD ON BEHALF O	IMPORTADORA Y EXPORTADORA LIN FEI LIMITADA	MEDUNF288462	15515
YIWU DONGBO COMMODITY PURCHASE COLTD	IMPORTADORA Y EXPORTADORA DUYI LIMITADA	MEDUNF288439	13550
YIWU DONGBO COMMODITY PURCHASE COLTD	INVERSIONES HIMALAYA SPA	MEDUNF288538	16200
YIWU DONGBO COMMODITY PURCHASE COLTD	LIXING IMPORT &EXPORT CO LTD	MEDUNF288496	11820
YIWU DONGBO COMMODITY PURCHASE COLTD	MUNDO ELECTRONICO SPA	MEDUNF288652	7500
YIWU DONGBO COMMODITY PURCHASE COLTD	MUNDO ELECTRONICO SPA	MEDUNF288637	7500
YIWU DONGBO COMMODITY PURCHASE COLTD	QIUYUE ZHENG	MEDUNF501484	13200
YIWU DONGBO COMMODITY PURCHASE COLTD	SOCIEDAD COMERCIAL RUBI LIMITADA	MEDUNF137917	19820
YIWU DONGBO COMMODITY PURCHASE COLTD	SOCIEDAD COMERCIAL RUBI LIMITADA	MEDUNF137925	8150
YIWU DONGBO COMMODITY PURCHASE COLTD	SOCIEDAD COMERCIAL RUBI LIMITADA	MEDUNF137933	10390
YIWU DONGBO COMMODITY PURCHASE COLTD	SOCIEDAD COMERCIAL RUBI LIMITADA	MEDUNF288629	8860
YIWU DONGBO COMMODITY PURCHASE COLTD	SOCIEDAD COMERCIAL RUBI LIMITADA	MEDUNF288553	20410
YIWU DONGBO COMMODITY PURCHASE COLTD	SOCIEDAD COMERCIAL RUBI LIMITADA	MEDUNF288470	10860
YIWU DONGBO COMMODITY PURCHASE COLTD	SOCIEDAD DE INVERSIONES NUEVO CONTINENTE LIMITADA	MEDUNF288686	14602
YIWU DONGCHENG DIGITAL TECHNOLOGY	FOTOSTYLE SPA	HLCUNG12106DOIE3	13499
YIWU DU RUI TRADING CO LTD	IMPORTADORA R&R VICUNA SPA	MEDUNF318293	14100
YIWU EARLYBIRD IMP&EXP COLTD	IMPORTADORA Y EXPORTADORA TOP LUCKY LIMITADA	MEDUNF564409	15480
YIWU ETERNO IMP AND EXP COLTD	PAOLA AMANDA ALBARRACIN ARANCIBIA	MEDUNF218212	22511
YIWU FELIZ IMPORT EXPORT COLTD	BAIMA SANTIAGO LTD	HDMUNBOZ84795700	13977
YIWU FELIZ IMPORT EXPORT COLTD	COMERCIAL YIYI LTD	HDMUNBOZ16500200	27931
YIWU FENGLANG IMPORT AND EXPORT CO	COMERCIAL KRONA LTD	ONEYNB1BT6176500	16080
YIWU FENGLANG IMPORT AND EXPORT	COMERCIALIZADORA LORENS SPA	HLCUNG12107UQEE0	25500
YIWU FENGLANG IMPORT AND EXPORT	IMPORTADORA RIVER RICHER LIMITADA	ONEYNB1BK2344500	17843
YIWU FENGTONG ELECTRIC APPLIANCE CO LTDON BEHAL	COMERCIAL HUAXIN LIMITADA	MEDUNF288397	8699
YIWU GUANCHONG COMMODITY PURCHASE	IMPORTADORA Y EXPORTADORA CHILE	ONEYNB1IBE599600	17759
YIWU HAOFENG IMP&EXPCOLTD	IMPORTADORA AILIS SUPER LTD	ONEYNB1BW8428300	12363
YIWU HAOYU IMPORT AND EXPORT	LIXING IMPORT EXPORT CO LTD	HDMUNBOZ73056300	15290
YIWU HAOYU IMPORT AND EXPORT	LIXING IMPORT EXPORT CO LTD	HDMUNBOZ77739100	13630
YIWU HONGHAN TRADING COLTD	IMPORTADORA Y EXPORTADORA	HLCUNG12104WSIV9	24242
YIWU HONGXU IMPORT & EXPORT COLTD	COMERCIAL FERNAPET SA	MEDUNF564078	12620
YIWU HONGXU IMPORT & EXPORT COLTD	COMERCIAL FERNAPET SA	MEDUNF564086	12620
YIWU HONGXU IMPORT & EXPORT COLTD	COMERCIALIZADORA MARIA ISABEL PARRA CHEUQUIAN EIRL	MEDUNF563948	8700
YIWU HONGXU IMPORT & EXPORT COLTD	DISTRIBUIDA Y COMERCIALIZADORA POPIN SPA	MEDUNF531465	10020
YIWU HONGXU IMPORT & EXPORT COLTD	MI OUTLETS SPA	HLCUNG12107UQDW2	16955
YIWU HONGYE IMPORTS & EXPORTS TRADE COLTD	COMERCIALIZADORA FOREVERY COMPANIA LIMITADA	MEDUNF577690	4420
YIWU HONGYE IMPORTS & EXPORTS TRADE COLTD	COMERCIALIZADORA FOREVERY COMPANIA LIMITADA	MEDUNF577708	16380
YIWU HONGYE IMPORTS & EXPORTS TRADE COLTD	COMERCIALIZADORA FOREVERY COMPANIA LIMITADA	MEDUNF577716	15660
YIWU JIAHAO IMPORT &EXPORT COLTD	COMERCIAL NEW LINE LTD	ONEYNB1BW8424600	14510
YIWU JIAHAO IMPORT &EXPORT COLTD	COMERCIAL NEW LINE LTD	ONEYNB1BW8427900	16200
YIWU JIAHAO IMPORT &EXPORT COLTD	COMERCIAL NEW LINE LTD	ONEYNB1BW8699600	16720
YIWU JIAHAO IMPORT &EXPORT COLTD	COMERCIAL NEW LINE LTD	ONEYNB1BW8700300	16852
YIWU JIAHAO IMPORT &EXPORT COLTD	COMERCIAL NEW LINE LTD	ONEYNB1IAR186800	14440
YIWU JIAHAO IMPORT &EXPORT COLTD	COMERCIAL NEW LINE LTD	MEDUNF563211	9820
YIWU JIAHAO IMPORT &EXPORT COLTD	IMPORTADORA Y EXPORTADORA SUERTE VITAL LIMITADA	MEDUNF563229	4077
YIWU JIAQIAN IMPORT EXPORT	IMPORTADORA EXPORTADORA EUROPA	HDMUNBOZ25752500	16310
YIWU JIELIN TRADING COLTD	COMERCIAL YONG FEI BI EIRL	MEDUNF531457	20700
YIWU JIELIN TRADING COLTD	COMERCIAL LI HUA LIMITADA	MEDUNF531549	12300
YIWU JIHAI IMPORT & EXPORT COLIMITED	IMPORTADORA NUEVA ORIENTE LIMITADA	MEDUNF334357	25789
YIWU JIHAI IMPORT & EXPORT COLIMITED	IMPORTADORA NUEVA ORIENTE LIMITADA	MEDUNF334340	25302
YIWU JIHAI IMPORT & EXPORT COLIMITED	IMPORTADORA NUEVA ORIENTE LIMITADA	MEDUNF334332	20132
YIWU JUNHE IMPORT AND EXPORT COLTD	COMERCIAL L Y S LIMITADA	MEDUNF587442	9740
YIWU JUNHE IMPORT AND EXPORT COLTD	IMPORTACION Y EXPORTACION W&M INTERNACIONAL GROUP LIMITADA	MEDUNF565463	13250
YIWU JUNHE IMPORT AND EXPORT COLTD	IMPORTACION Y EXPORTACION W&M INTERNACIONAL GROUP LIMITADA	MEDUNF587434	15329
YIWU JUNHE IMPORT AND EXPORT COLTD	IMPORTACION Y EXPORTACION W&M INTERNACIONAL GROUP LIMITADA	MEDUNF683381	13872
YIWU JUNHE IMPORT AND EXPORT	IMPORTADORA RIVER RICHER LIMITADA	ONEYNB1BEL697600	11430
YIWU JUNHE IMPORT AND EXPORT	IMPORTADORA RIVER RICHER LIMITADA	ONEYNB1BEL698700	7821
YIWU JUNYUE IMP& EXPCOLTD	COMERCIAL E IMPORTADORA PARKSON	ONEYNB1BW8673500	18104
YIWU JUYI IMP AND EXP COLIMITED	IMPORTADORA Y EXPORTADORA WANT LTD	ONEYNB1IAR977900	17092
YIWU LIHANG IMPORTEXPORT COLTD	IMPORTADO Y DISTRIBUIDO POR	HDMUNBOZ15069900	13594
YIWU LIHANG IMPORT&EXPORT COLTD ON BEHALF OF ZHE	IMPORTADO Y DISTRIBUIDO POR COMERCIAL OCCIDENTAL AMERICA SPA	MEDUNF589513	13623
YIWU LVCHENG IMPORTEXPORT COLTD	IMPORTADORA Y EXPORTADORA BINGQI	HDMUNBOZ35909900	16620
YIWU LVCHENG IMPORTEXPORT COLTD	IMPORTADORA Y EXPORTADORA BINGQI	HDMUNBOZ47146000	21180
YIWU LVCHENG IMPORTEXPORT COLTD	IMPORTADORA Y EXPORTADORA	HDMUNBOZ54771300	21090
YIWU MAUCHAU IMPEXP LIMITED	IMPORTADORA Y EXPORTADORA BELINA	HDMUNBOZ73564100	11450
YIWU MAUCHAU IMPEXP LIMITED	IMPORTADORA Y EXPORTADORA KEKE	HDMUNBOZ76038600	8575
YIWU MAUCHAU IMPEXP LIMITED	IMPORTADORA Y EXPORTADORA LINDA SPA	HDMUNBOZ82870300	9535
YIWU MAUCHAU IMPEXP LIMITED	IMPORTADORA Y EXPORTADORA	HDMUNBOZ18362500	6230
YIWU MAUCHAU IMP&EXP LIMITED	IMPORTADORA Y EXPORTADORA MUNDITEL	ONEYNB1BW8702500	14070
YIWU MAUCHAU IMP&EXP LIMITED	IMPORTADORA Y COMERCIAL WENZO LTD	ONEYNB1BW8703600	13180
YIWU MAUCHAU IMP&EXP LIMITED	IMPORTADORA Y EXPORTADORA KEKE	ONEYNB1BW8705800	16870
YIWU MAUCHAU IMP&EXP LIMITED	IMPORTADORA Y EXPORTADORA JUJIA	ONEYNB1BW8706900	18050
YIWU MAUCHAU IMP&EXP LIMITED COMPANG	IMPORTADORA Y EXPORTADORA JUJIA LIMITADA	MEDUNF284180	14115
YIWU MAUCHAU IMP&EXP LIMITED COMPANG	IMPORTADORA Y EXPORTADORA LINDA SPA	MEDUNF284172	9780
YIWU MAUCHAU IMP&EXP LIMITED COMPANG	IMPORTADORA Y EXPORTADORA JUJIA LIMITADA	MEDUNF284164	14350
YIWU MAUCHAU IMP&EXP LIMITED COMPANG	IMPORTADORA Y EXPORTADORA KEKE LIMITADA	MEDUNF284156	11450
YIWU MAUCHAU IMP&EXP LIMITED COMPANG	IMPORTADORA Y EXPORTADORA MUNDITEL LIMITADA	MEDUNF225803	14950
YIWU MAUCHAU IMP&EXP LIMITED COMPANG	IMPORTADORA Y EXPORTADORA BELINA LIMITADA	MEDUNF225795	14065
YIWU MAUCHAU IMP&EXP LIMITED COMPANG	IMPORTADORA Y EXPORTADORA MUNDITEL LIMITADA	MEDUNF225787	11400
YIWU MAUCHAU IMP&EXP LIMITED COMPANG	IMPORTADORA Y EXPORTADORA MAXPANDALTD	MEDUNF225779	15700
YIWU MAUCHAU IMP&EXP LIMITED COMPANG	IMPORTADORA Y COMERCIALIZADORA TOPSOC LTD	MEDUNF548931	12800
YIWU MAUCHAU IMP&EXP LIMITED COMPANG	IMPORTADORA Y EXPORTADORA MUNDITEL LIMITADA	MEDUNF548949	10900
YIWU MAUCHAU IMP&EXP LIMITED COMPANG	IMPORTADORA Y EXPORTADORA KEKE LIMITADA	MEDUNF548956	13100
YIWU MAUCHAU IMP&EXP LIMITED COMPANG	IMPORTADORA Y COMERCIALIZADORA TOPSOC LTD	MEDUNF548964	15150
YIWU MAUCHAU IMP&EXP LIMITED COMPANG	IMPORTADORA EXPORTADORA Y COMERCIALIZADORA SEVEN XU LIMITADA	MEDUNF548972	15440
YIWU MAUCHAU IMP&EXP LIMITED COMPANG	IMPORTADORA Y COMERCIAL WENZO LTD	MEDUNF550044	14200
YIWU MAUCHAU IMP&EXP LIMITED COMPANG	IMPORTADORA Y EXPORTADORA BELINA LIMITADA	MEDUNF550119	7950
YIWU MAUCHAU IMP&EXP LIMITED COMPANG	IMPORTADORA EXPORTADORA Y COMERCIALIZADORA SEVEN XU LIMITAD	MEDUNF550127	15400
YIWU MAYHOME IMPORT & EXPORT	COMERCIAL JIAHUI CHILE LIMITADA	ONEYNB1IAP431600	12600
YIWU MAYHOME IMPORT & EXPORT	COMERCIAL DAFA SPA	ONEYNB1IAR328600	10700
YIWU MAYHOME IMPORT & EXPORT COLTD	COMERCIAL SHUIZHONG QIN EIRL	MEDUNF432904	18080
YIWU MAYHOME IMPORT&EXPORT COLTD	COMERCIAL BELLEZA DE LA MODA CHILE LIMITADA	MEDUNF432896	25300
YIWU MAYHOME IMPORT & EXPORT COLTD	COMERCIAL ZHIYUN LIMITADA	MEDUNF432888	15950
YIWU MAYHOME IMPORT & EXPORT COLTD	COMERCIAL SOL DE ORO LIMITADA	MEDUNF432870	17850
YIWU MAYHOME IMPORT & EXPORT COLTD	COMERCIAL LARA LIMITADA	MEDUNF432854	13660
YIWU MAYHOME IMPORT & EXPORT COLTD	COMERCIAL ZHIQIANG LIMITADA	MEDUNF432821	5870
YIWU MAYHOME IMPORT & EXPORT COLTD	COMERCIAL XIN YU LIGHTNING LTD	MEDUNF455152	13345
YIWU MAYHOME IMPORT & EXPORT COLTD	COMERCIAL LARA LIMITADA	MEDUNF255156	11230
YIWU MAYHOME IMPORT & EXPORT COLTD	COMERCIAL LARA LIMITADA	MEDUNF255149	15060
YIWU MAYHOME IMPORT & EXPORT	COMERCIAL ZHEYU LIMITADA	HLCUNG12106VYCW6	14229
YIWU MAYHOME IMPORT & EXPORT COLTD	COMERCIALIZADORA TENGFEI LTD	MEDUNF432862	11810
YIWU MAYHOME IMPORT & EXPORT COLTD	IMP Y EXP DE ALIMENTOS CHINAMART LIMITADA	MEDUNF255065	15130
YIWU MAYHOME IMPORT & EXPORT COLTD	IMP Y EXP DE ALIMENTOS CHINAMART LIMITADA	MEDUNF255032	14300
YIWU MAYHOME IMPORT & EXPORT COLTD	IMPORTACION EXPORTACION CHILE BRIDGE LIMITADA	MEDUNF255024	7650
YIWU MAYHOME IMPORT & EXPORT	IMPORTADORA Y EXPORTADORA	ONEYNB1IAP433800	15690
YIWU MAYHOME IMPORT&EXPORT COLTD	IMPORTADORA Y EXPORTADORA CHENGFEN	ONEYNB1IAR329700	28100
YIWU MAYHOME IMPORT & EXPORT	IMPORTADORA Y EXPORTADORA ZHENGDA	ONEYNB1IAR342900	24100
YIWU MAYHOME IMPORT & EXPORT COLTD	IMPORTADORA DOUX LIMITADA	MEDUNF432912	15900
YIWU MAYHOME IMPORT & EXPORT COLTD	IMPORTADORA Y EXPORTADORA XINGXINGYU MAOYI LIMITADA	MEDUNF432847	21410
YIWU MAYHOME IMPORT & EXPORT COLTD	IMPORTADORA Y EXPORTADORA XINGXINGYU MAOYI LIMITADA	MEDUNF432839	15140
YIWU MAYHOME IMPORT & EXPORT COLTD	IMPORTADORA Y EXPORTADORA FENG TIAO YU SHUN LTD	MEDUNF455137	13180
YIWU MAYHOME IMPORT&EXPORT COLTD	IMPORTADORA Y EXPORTADORA INMAX LTD	MEDUNF455145	15160
YIWU MAYHOME IMPORT&EXPORT COLTD	IMPORTADORA Y EXPORTADORA WEI TIAN CHILE LIMITADA	MEDUNF455160	22995
YIWU MAYHOME IMPORT & EXPORT COLTD	IMPORTADORA Y EXPORTADORA SENIA LIMITADA	MEDUNF455178	17650
YIWU MAYHOME IMPORT & EXPORT COLTD	IMPORTADORA Y EXPORTADORA FENG TIAO YU SHUN LTD	MEDUNF255164	13900
YIWU MAYHOME IMPORT & EXPORT	IMPORTADORA Y EXPORTADORA JIN LI	HLCUNG12106VYCS1	18650
YIWU MAYHOME IMPORT & EXPORT CO	IMPORTADORA Y EXPORTADORA JIN LI	HLCUNG12105XMXB0	12385
YIWU MAYHOME IMPORT & EXPORT	IMPORTAORA HENG DA CHILE SPA	ONEYNB1IAP432700	20500
YIWU MAYHOME IMPORT & EXPORT COLTD	LINETTE GUTIERREZ DEL GADILLO	MEDUNF398014	5023
YIWU MAYHOME IMPORT & EXPORT COLTD	REYNALDO LOZA	MEDUNF285641	12663
YIWU MAYHOME IMPORT & EXPORT COLTD	SUPERMERCADO MURALLASS CHINA LIMITADA	MEDUNF227411	17160
YIWU MAYHOME IMPORT & EXPORT	TIWENO CHILE IMPORTADORA &	ONEYNB1BT3253500	14920
YIWU MEJOR IMPORT AND EXPORT COLTD	EDDY GRICELDO SARAVIA CRUZ	MEDUNF270999	12854
YIWU MODAX TEXTILE CO LTD	OMAR LEONARD SANCHEZ SIRPA	MEDUNF407799	11924
YIWU MUTUAL TRADE COLTD	EVENT CONSULTING SPA	HLCUNG12106EFAO3	16873
YIWU NANSAN IMPORTS&EXPORTS COLTD	EULOGIO LIZARRAGA CALLANCHO/IMPORTACIONES EMML	MEDUNF500239	27618
YIWU PASSION TRADE COLIMITED	BOARDER LOGISTICS SA	MEDUNF457463	9120
YIWU PUHUA IMPORT & EXPORT COLTD	CAMINITI Y GOTELLI LIMITADA	MEDUNF566586	21880
YIWU QIAN YI IMPORT&EXPORT COLTD	IMPORTADORA Y EXPORTADORA XUE FEI	ONEYNB1IBA881300	17960
YIWU QIAN YI IMPORT&EXPORT COLTD	IMPORTADORA Y EXPORTADORA XUE FEI	ONEYNB1IBA882400	21244
YIWU QIAN YI IMPORT&EXPORT COLTD	IMPORTADORA GENESIS SPA	ONEYNB1IBA883500	8950
YIWU ROYAL IMP&EXP COLTD ON BEHALF OF YIWU ZUOZ	IMPORTADORA MAGIC FASHION LIMITADA	MEDUNF558369	24160
YIWU SEN YE IMPORT AND EXPORT	EXPORTADORA E IMPORTADORA IPER	ONEYNB1IAS390600	19920
YIWU SEN YE IMPORT AND EXPORT	IMPORTADORA Y EXPORTADORA	ONEYNB1IAS389700	19830
YIWU SEN YE IMPORT&EXPORT COLIMITED	IMPORTADORA Y EXPORTADORA LINFEI LTD	MEDUNF380723	16947
YIWU SEN YE IMPORT AND EXPORT COLIMITED	IMPORTADORA Y EXPORTADORA MERK ASIA LIMITADA	MEDUNF380715	14000
YIWU SEN YE IMPORT AND EXPORT COLIMITED	IMPORTADORA Y EXPORTADORA FLYJUMP LIMITADA	MEDUNF380707	16200
YIWU SEN YE IMPORT AND EXPORT COLIMITED	IMPORTADORA Y EXPORTADORA TIAN TIAN ALIMENTO LTD	MEDUNF379659	15150
YIWU SEN YE IMPORT&EXPORT COLIMITED	IMPORTADORA Y EXPORTADORA WEI TIAN CHILE LIMITADA	MEDUNF379451	13640
YIWU SEN YE IMPORT&EXPORT COLIMITED	IMPORTADORA LINK MAX LIMITADA	MEDUNF574572	9690
YIWU SEN YE IMPORT&EXPORT COLIMITED	IMPORTADORA LINK MAX LIMITADA	MEDUNF577997	10310
YIWU SEN YE IMPORT&EXPORT COLIMITED	IMPORTADORA Y EXPORTADORA OCEANO PACIFICO LIMITADA	MEDUNF578011	9700
YIWU SEN YE IMPORT&EXPORT	SHOPPING HOGAR SPA	ONEYNB1IAP424800	17340
YIWU SEN YE IMPORT&EXPORT COLIMITED	SOCIEDAD COMERCIAL MOOI LIMITADA	MEDUNF379642	14130
YIWU SHARE TRADING COLTD	COMERCIAL E IMPORTACIONES JAIME MARCELO MORAGA ZUNIGA EIR	MEDUNF373926	17416
YIWU SHENGYANG IMPORT AND EXPORT	COMERCIAL DIWONG LTD	HLCUNG12106XGSL6	10700
YIWU TAOHANG IMPORT&EXPORT COLTD	COMERCIAL TENDA LIMITADA	ONEYNB1IAP427400	20585
YIWU TAOHANG IMPORT&EXPORT COLTD	COMERCIAL LADY LUCIA LIMITADA	ONEYNB1IAR975700	15260
YIWU TAOHANG IMPORT&EXPORT COLTD	COMERCIAL INTERNACIONAL ORIENTAL	ONEYNB1IAS385300	11765
YIWU TAOHANG IMPORT&EXPORT COLTD	COMERCIAL JIN FAN LTD	MEDUNF434751	20600
YIWU TAOHANG IMPORT&EXPORT COLTD	COMERCIAL INTERNACIONAL ORIENTAL SPA	MEDUNF434769	8930
YIWU TAOHANG IMPORT&EXPORT COLTD	COMERCIAL TENDA LIMITADA	MEDUNF434777	13800
YIWU TAOHANG IMPORT&EXPORT COLTD	COMERCIAL LI XIN LIMITADA	MEDUNF443299	7760
YIWU TAOHANG IMPORT&EXPORT COLTD	COMERCIAL LI XIN LIMITADA	MEDUNF443307	9140
YIWU TAOHANG IMPORT&EXPORT COLTD	COMERCIAL INTERNACIONAL ORIENTAL SPA	MEDUNF453397	8010
YIWU TAOHANG IMPORT&EXPORT COLTD	COMERCIAL INTERNACIONAL ORIENTAL SPA	MEDUNF453405	8010
YIWU TAOHANG IMPORT&EXPORT COLTD	COMERCIAL INTERNACIONAL ORIENTAL SPA	MEDUNF453413	20790
YIWU TAOHANG IMPORT&EXPORT COLTD	COMERCIAL QINGZHONG SPA	MEDUNF376499	19900
YIWU TAOHANG IMPORT&EXPORT COLTD	COMERCIAL HONG XIANG LIMITADA	MEDUNF254993	18750
YIWU TAOHANG IMPORT&EXPORT COLTD	COMERCIAL ANSHUN EIRL	MEDUNF254985	24160
YIWU TAOHANG IMPORT&EXPORT COLTD	COMERCIAL MODA JI LIMITADA	MEDUNF254944	19400
YIWU TAOHANG IMPORT&EXPORT COLTD	COMERCIAL WAN SHI DA CHILE LIMITADA	MEDUNF241578	25220
YIWU TAOHANG IMPORT&EXPORT COLTD	COMERCIAL INTERNACIONAL ORIENTAL SPA	MEDUNF241560	11635
YIWU TAOHANG IMPORT&EXPORT COLTD	COMERCIAL INTERNACIONAL ORIENTAL SPA	MEDUNF241552	13195
YIWU TAOHANG IMPORT&EXPORT COLTD	COMERCIAL SHENJIE YUAN EMPRESA LIMITADA	MEDUNF241537	19050
YIWU TAOHANG IMPORT&EXPORT COLTD	COMERCIAL TENDA LIMITADA	MEDUNF434785	16635
YIWU TAOHANG IMPORT&EXPORT COLTD	COMERCIAL ANGIE SPA	MEDUNF434793	19960
YIWU TAOHANG IMPORT&EXPORT COLTD	COMERCIAL HAPPY MUNDO SPA	MEDUNF434801	14070
YIWU TAOHANG IMPORT&EXPORT COLTD	COMERCIAL ANGIE SPA	MEDUNF443265	14550
YIWU TAOHANG IMPORT&EXPORT COLTD ON BEHALF OF RA	COMERCIAL TENDA LIMITADA	MEDUNF584944	23290
YIWU TAOHANG IMPORT&EXPORT COLTD ON BEHALF OF RA	COMERCIAL TIANYU WANG EIRL	MEDUNF584977	8500
YIWU TAOHANG IMPORT&EXPORT COLTD	COMERCIALIZADORA TESCO LIMITADA	ONEYNB1IAR976800	18800
YIWU TAOHANG IMPORT&EXPORT COLTD	IMPORTADORA Y EXPORTADORA FU DA	ONEYNB1IAR174500	12620
YIWU TAOHANG IMPORT&EXPORT COLTD	IMPORTADORA DIYI BAIHUO LIMITADA	ONEYNB1IAR175600	15670
YIWU TAOHANG IMPORT&EXPORT COLTD	IMPORTADORA Y EXPORTADORA MIRASOL	ONEYNB1IAR972400	15350
YIWU TAOHANG IMPORT&EXPORT COLTD	IMPORTADORA Y EXPORTADORA MIRASOL	ONEYNB1IAR973500	15290
YIWU TAOHANG IMPORT&EXPORT COLTD	IMPORTADORA Y EXPORTADORA FULLSEN	ONEYNB1IAR974600	15200
YIWU TAOHANG IMPORT&EXPORT COLTD	IMPORTADORA Y EXPORTADORA FULLSEN	ONEYNB1IAS387500	14050
YIWU TAOHANG IMPORT&EXPORT COLTD	IMPORTADORA Y EXPORTADORA FULLSEN	ONEYNB1IAS392800	16730
YIWU TAOHANG IMPORT&EXPORT COLTD	IMPORTADORA DIYI BAIHUO LIMITADA	MEDUNF443281	21700
YIWU TAOHANG IMPORT&EXPORT COLTD	IMPORTADORA Y EXPORTADORA WEILISENA LIMITADA	MEDUNF376481	17650
YIWU TAOHANG IMPORT&EXPORT COLTD	IMPORTADORA EXPORTADORA Y COMERCIALIZADORA YING CHUAN LIMITA	MEDUNF254977	22430
YIWU TAOHANG IMPORT&EXPORT COLTD	IMPORTADORA DIYI BAIHUO LIMITADA	MEDUNF254969	27060
YIWU TAOHANG IMPORT&EXPORT COLTD	IMPORTADORA DIYI BAIHUO LIMITADA	MEDUNF254951	21140
YIWU TAOHANG IMPORT&EXPORT COLTD	IMPORTADORA Y EXPORTADORA FULLSEN LIMITADA	MEDUNF241545	9400
YIWU TAOHANG IMPORT&EXPORT COLTD	IMPORTADORA SAN MARINO SPA	MEDUNF434819	11700
YIWU TAOHANG IMPORT&EXPORT COLTD	IMPORTADORA Y EXPORTADORA WEILISENA LIMITADA	MEDUNF434827	23120
YIWU TAOHANG IMPORT&EXPORT COLTD	IMPORTADORA DIYI BAIHUO LIMITADA	MEDUNF434843	19020
YIWU TAOHANG IMPORT&EXPORT COLTD	IMPORTADORA Y COMERCIALIZADORA TRES DRAGON LTD	MEDUNF443273	14080
YIWU TAOHANG IMPORT&EXPORT COLTD	IMPORTADORA Y EXPORTADORA AMANDA SPA	MEDUNF486694	10400
YIWU TAOHANG IMPORT&EXPORT COLTD ON BEHALF OF RA	IMPORTADORA Y COMERCIALIZADORA HUA FENG LIMITADA	MEDUNF579076	10950
YIWU TAOHANG IMPORT&EXPORT COLTD	IMPORTADORA DIYI BAIHUO LIMITADA	MEDUNF612042	6600
YIWU TAOHANG IMPORT&EXPORT COLTD	INVERSIONES M Y C SPA	MEDUNF255008	14460
YIWU TAOHANG IMPORT&EXPORT COLTD	SOCIEDAD COMERCIAL JAVIER LTD	MEDUNF434835	22200
YIWU TAOHANG IMPORT&EXPORT COLTD	SOL NACIENTE COMERCIAL LIMITADA	MEDUNF665891	23345
YIWU TAOHANG IMPORT&EXPORT COLTD	XIAOHUA LOU	ONEYNB1IAP430500	15690
YIWU TAOHANG IMPORT&EXPORT COLTD	XIAOHUA LOU	MEDUNF453603	11150
YIWU TAOHANG IMPORT&EXPORT COLTD	XIAOHUA LOU	MEDUNF255016	10160
YIWU TAOHANG IMPORT&EXPORT COLTD	XIAOHUA LOU	MEDUNF612034	9650
YIWU TAOHANG IMPORT&EXPORT COLTD ON BEHALF OF RA	ZENG Y MA COMPANIA LIMITADA	MEDUNF585974	3340
YIWU TITAN IMPORT & EXPORT COLTD ON BEHALF OF RA	MAKUZA TATTOO SUPPLY SPA	MEDUNF395846	12700
YIWU WANJU INTL TRADE	ASIAMERICA IMPORTACIONES Y	HLCUNG12105UQHQ1	9775
YIWU WANJU INTL TRADE CO	ASIAMERICA IMPORTACIONES Y	HLCUNG12105XMXC0	6663
YIWU WANJU INTL TRADE	ASIAMERICA IMPORTACIONES Y	HLCUNG12106XHCP0	22660
YIWU WANJU INTL TRADE	ASIAMERICA IMPORTACIONES Y	HLCUNG12105UQIE5	7056
YIWU WANJU INTL TRADE	ASIAMERICA IMPORTACIONES Y	HLCUNG12105UQIA0	6950
YIWU WENYU IMPORT AND EXPORT	SANTANDER GUIFEI LIMITADA	ONEYNB1IBE565600	18980
YIWU XINXIANG IMPORT AND EXPORT COLTD ON BEHALF	COMERCIO RONGSHENG SPA	MEDUNF585925	7920
YIWU XINXIANG IMPORT AND EXPORT	IMPORTADORA RIVER RICHER LIMITADA	ONEYNB1BW8432500	15917
YIWU XINXIANG IMPORT AND EXPORT	IMPORTADORA Y EXPORTADORA ELLY	ONEYNB1BW8499400	14320
YIWU XINXIANG IMPORT AND EXPORT COLTD ON BEHALF	INVERSIONES MALL CITY I SPA	MEDUNF585958	19120
YIWU XUANLIN IMPORT AND EXPORT	COMERCIAL HERMOSA LTD	ONEYNB1IBB820400	12040
YIWU XUANLIN IMP&EXP COLIMITED	IMPORTADORA CHEN LIMITADA	MEDUNF427300	16260
YIWU XUANLIN IMP&EXP COLIMITED	IMPORTADORA CHEN LIMITADA	MEDUNF425239	14650
YIWU XUANLIN IMP&EXP COLIMITED	IMPORTADORA CHEN LIMITADA	MEDUNF289445	14620
YIWU XUANLIN IMP&EXP COLIMITED	IMPORTADORA CHEN LIMITADA	MEDUNF283505	22140
YIWU XUANLIN IMP&EXP COLIMITED	IMPORTADORA CHEN LIMITADA	MEDUNF532042	15100
YIWU XUMEI IMPORTEXPORT COLTD	COMERCIAL YANG LIMITADA	HDMUNBOZ66366000	16490
YIWU XUMEI IMPORT&EXPORT COLTD	COMERCIAL NEW LINE LTD	MEDUNF585073	10660
YIWU XUMEI IMPORT&EXPORT COLTD	FENG Y LIU Y COMPANIA LTD	MEDUNF566529	18600
YIWU XUMEI IMPORTEXPORT COLTD	IMPORTADORA Y EXPORTADORA DA FU	HDMUNBOZ66418700	20860
YIWU XUMEI IMPORT&EXPORT COLTD	IMPORTADORA Y EXPORTADORA SUERTE	ONEYNB1IBA845300	7902
YIWU XUMEI IMPORT&EXPORT COLTD	IMPORTADORA Y EXPORTADORA SUERTE	ONEYNB1IBA846400	7086
YIWU XUMEI IMPORT&EXPORT COLTD	IMPORTADORA Y EXPORTADORA SUERTE	ONEYNB1IBA847500	8283
YIWU XUMEI IMPORT&EXPORT COLTD	IMPORTADORA Y EXPORTADORA DA FU CHILE LIMITADA	MEDUNF563203	17780
YIWU XUMEI IMPORT&EXPORT COLTD	IMPORTADORA Y EXPORTADORA CASATIA CHILE LIMITADA	MEDUNF563294	9620
YIWU XUMEI IMPORT&EXPORT COLTD	IMPORTADORA Y EXPORTADORA TOP SECRET LIMITADA	MEDUNF566537	12160
YIWU YIMI SUPPLY CHAIN MANAGEMENT	1 MI STORE LIMITADA	ONEYNB1IBA866600	16420
YIWU YINROU IMPORT EXPORT TRADING	IMPORTADORA Y EXPORTADORA FEILON	HLCUNG12106UKZP9	7953
YIWU YINROU IMPORT EXPORT TRADING	IMPORTADORA Y EXPORTADORA FEILON	HLCUNG12106UKSW2	6764
YIWU YINROU IMPORT EXPORT TRADING	IMPORTADORA Y EXPORTADORA FEILON	HLCUNG12106UKTH2	5472
YIWU YITAI LMPORT AND EXPORT CO LTD	COMERCIAL LE-HAO LIMITADA	MEDUNF568236	14615
YIWU YITAI LMPORT AND EXPORT CO LTD	COMERCIAL JIN FAN LTD	MEDUNF693687	18280
YIWU YITAI LMPORT AND EXPORT CO LTD	GABRIEL HOYOS COMERCIALIZADORA VL SUR SPA	MEDUNF446367	20814
YIWU YOUANG IMPORT AND EXPORT CO LTD	---	MEDUNF584670	25800
YIWU YOUANG IMPORT AND EXPORT CO LTD	BAODELAI CHILE TRADE SPA	MEDUNF461788	13620
YIWU YOUANG IMPORT AND EXPORT CO LTD	COMERCIAL JIAHUI CHILE LIMITADA	MEDUNF461770	10670
YIWU YOUANG IMPORT AND EXPORT CO LTD	COMERCIAL DATANG ITDA	MEDUNF461812	11665
YIWU YOUANG IMPORT AND EXPORT CO LTD	COMERCIAL DAFA SPA	MEDUNF516540	8384
YIWU YOUANG IMPORT AND EXPORT CO LTD	COMERCIAL DAFA SPA	MEDUNF516557	12787
YIWU YOUANG IMPORT AND EXPORT CO LTD	COMERCIAL DATANG ITDA	MEDUNF516565	10762
YIWU YOUANG IMPORT AND EXPORT CO LTD	COMERCIAL DINGHAI CHILE LIMITADA	MEDUNF584688	8900
YIWU YOUANG IMPORT AND EXPORT CO LTD	COMERCIAL DAFA SPA	MEDUNF584696	13794
YIWU YOUANG IMPORT AND EXPORT CO LTD	COMERCIAL SANTA LORENA LIMITADA	MEDUNF584720	7740
YIWU YOUANG IMPORT AND EXPORT CO LTD	COMERCIAL SANTA LORENA LIMITADA	MEDUNF584738	12840
YIWU YOUANG IMPORT AND EXPORT CO LTD	COMERCIALIZADORA MADISON LIMITADA	MEDUNF531440	13780
YIWU YOUANG IMPORT AND EXPORT COLTD	IMPORTADORA Y EXPORTADORA JIN LI CHILE LIMITADA	MEDUNF461804	12010
YIWU YOUANG IMPORT AND EXPORT CO LTD	JI HONG INTERNATIONAL TRADE SPA	MEDUNF482016	16880
YIWU YOUBEN IMPORT AND EXPORT CO LIMITED	NELLY TROCHE APAZA	MEDUNF296671	16480
YIWU YUANYING IMPORT AND EXPORT COLIMITED	COMERCIAL HAO ZHENG LTD	MEDUNF430171	15910
YIWU YUANYING IMPORT AND EXPORT COLIMITED	COMERCIAL DONG LIMITADA	MEDUNF347391	19643
YIWU YUANYING IMPORT AND EXPORT COLIMITED	IMPORTADORA Y EXPORTADORA MALI LIMITADA	MEDUNF411858	13300
YIWU YY EXPORT LIMITED	FORJAR IMPEXPSRL	MEDUNF311157	16650
YIWU YY EXPORT LIMITED	JULIO ANTEZANA VIDAL	MEDUNF311140	9530
YIWU YY EXPORT LIMITED	MACARIO REAS ARUQUIPA	MEDUNF311165	5300
YIWU ZHANCHENG TRADING FIRM	MARIA GUADALUPE POZO	MEDUNF377299	18000
YIWU ZHANYAO IMPORT & EXPORT	COMERCIAL JUDUO LIMITADA	ONEYNB1IAR971300	14080
YIWU ZHANYAO IMPORT&EXPORT COLTD ON BEHALF OF RA	COMERCIAL BIZOE LIMITADA	MEDUNF579068	4300
YIWU ZHANYAO IMPORT&EXPORT COLTD ON BEHALF OF RA	COMERCIAL E IMPORTADORA MODA LINA LTD	MEDUNF579092	9920
YIWU ZHANYAO IMPORT&EXPORT COLTD ON BEHALF OF RA	COMERCIAL SHINESHINE LIMITADA	MEDUNF584902	19030
YIWU ZHANYAO IMPORT&EXPORT COLTD ON BEHALF OF RA	FELIZ GRUPO LIMITADA	MEDUNF579118	6770
YIWU ZHANYAO IMPORT & EXPORT	IMPORTADORA Y EXPORTADORA XING DA	ONEYNB1IAR346600	18540
YIWU ZHANYAO IMPORT & EXPORT	IMPORTADORA Y EXPORTADORA WEI TIAN	ONEYNB1IAR347700	9840
YIWU ZHANYAO IMPORT & EXPORT	IMPORTADORA Y EXPORTADORA WEI TIAN	ONEYNB1IAR348800	10220
YIWU ZHANYAO IMPORT & EXPORT	IMPORTADORA Y EXPORTADORA WEI TIAN	ONEYNB1IAR349900	9900
YIWU ZHANYAO IMPORT&EXPORT COLTD ON BEHALF OF RA	IMPORTADORA Y EXPORTADORA WEI TIAN CHILE LIMITADA	MEDUNF236248	7150
YIWU ZHANYAO IMPORT&EXPORT COLTD ON BEHALF OF RA	IMPORTADORA Y EXPORTADORA XIA TAI LIMITADA	MEDUNF565455	9600
YIWU ZHANYAO IMPORT&EXPORT COLTD ON BEHALF OF RA	IMPORTADORA Y EXPORTADORA WEI TIAN CHILE LIMITADA	MEDUNF565489	14750
YIWU ZHANYAO IMPORT&EXPORT COLTD ON BEHALF OF RA	IMPORTADORA Y EXPORTADORA WEI TIAN CHILE LIMITADA	MEDUNF569259	16280
YIWU ZHANYAO IMPORT&EXPORT COLTD ON BEHALF OF RA	INVERSIONES JC CHIC LIMITADA	MEDUNF569267	15170
YIWU ZHANYAO IMPORT&EXPORT COLTD ON BEHALF OF RA	INVERSIONES JC CHIC LIMITADA	MEDUNF584910	13560
YIWU ZHANYAO IMPORT & EXPORT	MOTARRO SPA	ONEYNB1IAR345500	21700
YIWU ZHANYAO IMPORT&EXPORT COLTD ON BEHALF OF RA	MOTARRO SPA	MEDUNF569242	10800
YIWU ZHANYAO IMPORT&EXPORT COLTD ON BEHALF OF RA	MOTARRO SPA	MEDUNF579100	8610
YIWU ZHENGXIU IMPORT &EXPORT	COMERCIAL HUAN QIU LIMITADA	ONEYNB1IE4130300	25800
YIWU ZHENGXIU IMPORT &EXPORT	COMERCIALIZADORA XIANGRUI LIMITADA	ONEYNB1IE4131400	20008
YIWU ZHIHONG IMPORT AND EXPORT COLTD ON BEHALF	IMPORTADORA EXPORTADORA Y COMERCI ALI ZADORA DRAGON DEL CIE	MEDUNF455285	28262
YIWU ZHUFENG IMPORT & EXPORT COLTD	COMERCIAL CIELO AZUL LTD	MEDUNF399566	24777
YIWU ZHUFENG IMPORT & EXPORT COLTD	COMERCIALIZADORA HOME SHOPPING LIMITADA	MEDUNF555183	11335
YIWU ZHUFENG IMPORT & EXPORT COLTD	IMPORTADORA Y COMERCIALIZADORA FUXIN LIMITADA	MEDUNF332823	8640
YIWU ZHUFENG IMPORT & EXPORT COLTD	IMPORTADORA Y COMERCIALIZADORA FUXIN LIMITADA	MEDUNF557585	9176
YIWU ZUOXIU IMPORT AND EXPORT CO LTD	GIOVANA DEL ROSARIO GONZALES MARTINEZ	MEDUNF235927	10240
YIWU ZUOZHUANG IMPORTEXPORT CO	COMERCIAI SUPER LIDER LIMITADA	HDMUNBOZ18439400	17850
YIWU ZUOZHUANG IMPORT & EXPORT COLTD	COMERCIAL AIE JI Y CIA LIMITADA	MEDUNF558328	26120
YIWU ZUOZHUANG IMPORT&EXPORT	IMP Y EXP ANTE SPA	ONEYNB1IBD704700	13180
YIWU ZUOZHUANG IMPORT&EXPORT	IMP Y EXP ANTE SPA	HLCUNG12105UQFV6	18678
YIWU ZUOZHUANG IMPORT&EXPORT	IMP Y EXP ANTE SPA	HLCUNG12106UKOM0	18340
YIWU ZUOZHUANG IMPORT & EXPORT COLTD	IMPORTADORA Y EXPORTADORA GRAND OCEAN LIMITADA	MEDUNF558302	6320
YIWU ZUOZHUANG IMPORT & EXPORT COLTD	IMPORTADORA Y EXPORTADORA GRAND OCEAN LIMITADA	MEDUNF558336	8200
YIWU ZUOZHUANG IMPORT & EXPORT COLTD	IMPORTADORA Y COMERCIALIZADORA ORANGE PLUS LIMITADA	MEDUNF558344	6600
YIWU ZUOZHUANG IMPORT & EXPORT COLTD	IMPORTADORA Y EXPORTADORA GRAND OCEAN LIMITADA	MEDUNF558377	17250
YIWU ZUOZHUANG IMPORT & EXPORT COLTD	IMPORTADORA RIVER RICHER LIMITADA	MEDUNF632511	7520
YIWU ZUOZHUANG IMPORT & EXPORT COLTD	IMPORTADORA BUBUGAO SPA	MEDUNF684132	9200
YIWU ZUOZHUANG IMPORT&EXPORT	INVERSIONES HIPER ASIA SPA	ONEYNB1IBB817300	25360
YIWU ZUOZHUANG IMPORT&EXPORT	INVERSIONES FENIX LIMITADA	ONEYNB1IBB818400	18910
YIWU ZUOZHUANG IMPORT&EXPORT	INVERSIONES FENIX LIMITADA	ONEYNB1IBB819500	19220
YIWU ZUOZHUANG IMPORT&EXPORT COLTD	INVERSIONES HIPER ASIA SPA	MEDUNF558351	21220
YONGGAO COLTD	RESCORP SPA	HLCUNG12106VYFI8	16089
YONGGAO COLTD	RESCORP SPA	HLCUNG12106XFCM1	52662
YONGGAO CO LTD	SISTEMAS HIDRAULICOS SPA	HLCUNG12107UPUN9	62309
YONGKANG HONGJI INDUSTRY TRADING	SODIMAC SA	HLCUNG12105YUKT3	24284
YONGKANG RUNYI INDUSTRY & TRADE CO LTD	COMERCIALIZADORA SA	MEDUNF157568	10375
YONGKANG XEBON DIE-CASTING COLTD	COMERCIAL ECCSA SA	ONEYNB1IAR213600	14835
YUSEN LOGISTICS CHINA CO LTD	YUSEN LOGISTICS CHILE SPA	ONEYNB1IF1694900	19152
YUSEN LOGISTICS CHINA CO LTD	YUSEN LOGISTICS CHILE SPA	ONEYNB1IF1695300	16531
YUSEN LOGISTICS CHINA CO LTD	YUSEN LOGISTICS CHILE SPA	ONEYNB1IF1784900	13059
YUSEN LOGISTICS CHINA CO LTD	YUSEN LOGISTICS CHILE SPA	ONEYNB1IF1785300	10025
YUSEN LOGISTICS CHINA CO LTD	YUSEN LOGISTICS CHILE SPA	ONEYNB1IF1999300	13987
YUSEN LOGISTICS CHINA CO LTD	YUSEN LOGISTICS CHILE SPA	ONEYNB1IF2000500	13697
YUYAO GUANGFENG INDUSTRIAL AND	SODIMAC SA	HLCUNG12105YUIT2	155744
YUYAO GUANGFENG INDUSTRIAL AND	SODIMAC SA	HLCUNG12105YUHW0	172015
ZD LOGISTICS CO LTD	ACOSTA Y COMPANIA LIMITADA	HLCUNG12105WHGQ8	3252
ZHE JIANG LIANMEI INDUSTRIAL COLTD	INTERFAZ PRO SPA	MEDUNF405272	9053
ZHEJIANG EVERTHRIVING TRADING COLIMITED	CECILIO EGUEZ ROMAN	MEDUNF558062	12960
ZHEJIANG FANTASY INTL	IMP DE TELAS DA HUN SIN EIRL	HLCUNG12107WOXC6	5500
ZHEJIANG FENGQIU IMP/EXPCO LTD	INDUSTRIAL Y COMERCIAL OMAS LIMITADA	MEDUNF506400	12800
ZHEJIANG HUAKANG PHARMACEUTICAL CO LTD	CASO Y CIA SAC	MEDUNF556645	26625
ZHEJIANG HONGDULAI INDUSTRIAL&TRADING COLTD	COMERCIALIZADORA SA	MEDUNF157550	9295
ZHEJIANG HONGDA INT L TRADING CO LIMITED	IMPORTADORA Y EXPORTADORA EUROSANTIAGO LIMITADA	MEDUNF430718	6040
ZHEJIANG HONGDA INT L TRADING CO LIMITED	IMPORTADORA Y EXPORTADORA EUROSANTIAGO LIMITADA	MEDUNF448736	5890
ZHEJIANG HONGDA INT L TRADING CO LIMITED	IMPORTADORA Y EXPORTADORA EUROSANTIAGO LIMITADA	MEDUNF397446	6600
ZHEJIANG HONGDA INT L TRADING CO LIMITED	IMPORTADORA Y EXPORTADORA EUROSANTIAGO LIMITADA	MEDUNF395630	11370
ZHEJIANG HONGDA INT L TRADING CO LIMITED	IMPORTADORA Y EXPORTADORA EUROSANTIAGO LIMITADA	MEDUNF395622	6100
ZHEJIANG HONGDA INT L TRADING CO LIMITED	IMPORTADORA Y EXPORTADORA EUROSANTIAGO LIMITADA	MEDUNF266526	5520
ZHEJIANG HONGDA INT L TRADING CO LIMITED	IMPORTADORA Y EXPORTADORA EUROSANTIAGO LIMITADA	MEDUNF266518	6180
ZHEJIANG HAIFENG IMPORT AND EXPORT LIMITED	SOCIEDAD COMERCIALIZADORA Y RESTAURANT HOLA 365 LIMITADA	MEDUNF338796	24550
ZHEJIANG JOLLY IMPORT AND EXPORT	COMERCIAL YUANDA LIMITADA	ONEYNB1BW8569900	19470
ZHEJIANG JOLLY IMPORT AND EXPORT	COMERCIAL YUANDA LIMITADA	ONEYNB1IBE461800	15240
ZHEJIANG JOLLY IMPORT AND EXPORT COLTD	COMERCIAL YUANDA LIMITADA	MEDUNF227403	13300
ZHEJIANG JOLLY IMPORT AND EXPORT COLTD	COMERCIAL YUANDA LIMITADA	MEDUNF227395	11900
ZHEJIANG JOLLY IMPORT AND EXPORT COLTD	COMERCIAL YUANDA LIMITADA	MEDUNF227387	9100
ZHEJIANG JOLLY IMPORT AND EXPORT COLTD	IMPORTADORA Y EXPORTADORA ORIENTAL GRAN DRAGON LIMITADA	MEDUNF576841	19690
ZHEJIANG KINGSUN ECO-PACK CO LTD	DARNEL CHILE SA	MEDUNF122869	13633
ZHEJIANG KINGSUN ECO-PACK CO LTD	DARNEL CHILE SA	MEDUNF296366	12884
ZHEJIANG KAYO MOTOR CO LTD	JARA Y MONTANARES SPA	MEDUNF428266	9759
ZHEJIANG KAYO MOTOR CO LTD	JARA Y MONTANARES SPA	MEDUNF428274	10968
ZHEJIANG LIANHANG SUPPLY CHAIN	COMERCIAL AHU LTD	ONEYNB1IBA863300	11660
ZHEJIANG LIANHANG SUPPLY CHAIN	COMERCIAL CAIFU CHILE LIMITADA	ONEYNB1IBA864400	14140
ZHEJIANG LUDAO TECHNOLOGY COLTD	EMPRESAS DEMARIA SA	ONEYNB1BJ6427300	53310
ZHEJIANG LUDAO TECHNOLOGY COLTD	EMPRESAS DEMARIA SA	ONEYNB1BJ6728700	26720
ZHEJIANG LUDAO TECHNOLOGY COLTD	EMPRESAS DEMARIA SA	ONEYNB1BJ6730700	48970
ZHEJIANG LUDAO TECHNOLOGY COLTD	EMPRESAS DEMARIA SA	ONEYNB1BJ7443900	53360
ZHEJIANG LIANHANG SUPPLY CHAIN	IMPORTADORA RIVER RICHER	ONEYNB1IBA842700	23140
ZHEJIANG LIANHANG SUPPLY CHAIN	IMPORTADORA Y EXPORTADORA GRAND	ONEYNB1IBA844900	22430
ZHEJIANG LIANHANG SUPPLY CHAIN	IMPORTADORA Y COMERCIALIZADORA	ONEYNB1IBA848600	11880
ZHEJIANG LIANHANG SUPPLY CHAIN	IMPORTADORA RIVER RICHER	ONEYNB1IBA861800	25930
ZHEJIANG LIANHANG SUPPLY CHAIN	IMPORTADORA RIVER RICHER	ONEYNB1IBA862900	10790
ZHEJIANG LIANHANG SUPPLY CHAIN	IMPORTADORA Y EXPORTADORA MAXPANDA	ONEYNB1IBA865500	12270
ZHEJIANG MENGLEI IMP & EXP COLIMITED	ISABEL FLORES DE SANJINES	MEDUNF160745	27750
ZHEJIANG OUNUO COSMETICS COLTD ON BEHALF OF YI	IMPORTADORA RIO MAIPO LIMITADA	MEDUNF584704	15520
ZHEJIANG SHAOXING ZHONGHUAN PRINTING & DYEING CO	COMERCIALIZADORA YANXIANG XIA EIRL	MEDUNF137727	23300
ZHEJIANG SHENGLI ZIPPER CO LTD	DAVID OSCAR YAMPA CANDIA	MEDUNF203479	21520
ZHEJIANG SUNRISE NEW ENERGY	WALMART CHILE SA	ONEYNB1BDG054300	23854
ZHEJIANG TIELIU CLUTCH CO LTD	RC REPUESTOS CENTER SA	HDMUNBOZ68031500	12920
ZHEJIANG USHAS COSMETICS CO LTDON BEHALF OF RAI	MINIMARKET MAX BELLEZA LIMITADA	MEDUNF579084	22405
ZHEJIANG WADOU CREATIVE ART CO	SODIMAC SA	HLCUNG12105YUJJ8	11977
ZHEJIANG YOUQUAN CARE PRODUCTS	---	ONEYNB1BT4642800	108753
ZHEJIANG YONGKANG SPORTWARD ENTERPRISES CO LTD	COMERCIALIZADORA SA	MEDUNF157576	32599
ZHEJIANG YAT ELECTRICAL APPLIANCE	SODIMAC SA	HLCUNG12105YUJR6	14984
ZHEJIANG ZHONGTUO SUPPLY CHAIN	IMPORTADORA Y EXPORTADORA	ONEYNB1IBB975800	31567
ZHEJIANG ZHONGTUO SUPPLY CHAIN	IMPORTADORA Y	ONEYNB1IBB981500	27248
ZHEJIANG ZHONGTUO SUPPLY CHAIN	IMPORTADORA Y	ONEYNB1IBB986300	20318
ZHEJIANG ZHONGTUO SUPPLY CHAIN	IMPORTADORA Y	ONEYNB1IBB998600	20594
ZHOUSHAN JUNHUA AQUATIC PRODUCTS	FISHBOX SA	HLCUNG12106VQIJ0	18500
ZHUHAI YALI IMPORT AND EXPORT	PRD GROUP SPA	ONEYNB1IAS391700	11775
ZR SUPPLY CHAIN NINGBO COLTD	TRANSPORTES MULTIMODALES TRANSBOL	ONEYNB1BEL231400	19460
ZR SUPPLY CHAIN NINGBO COLTD	TRANSPORTES MULTIMODALES TRANSBOL	ONEYNB1BEL709700	20064

BUQUE: MSC RUBY FECHA: 21/08/2021 MANIFIESTO: 118-2021-1790 PUERTO DE CARGA: NORFOLK

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
AIRPORT CLEARANCE SERVICES	UTC OVERSEAS SA	ONEYRICBDZ546600	19738
ANHEUSER-BUSCH WILLIAMSBURG BREWERY	CERVECERIA CHILE SA	ONEYRICBEU817300	265521
ANHEUSER-BUSCH WILLIAMSBURG BREWERY	CERVECERIA CHILE SA	ONEYRICBEY558900	336422
BENNETT INT L TRANSPORT LLC	VALCOMEX SPA	ONEYRICBEF120700	205990
CARGILL INCORPORATED	BLUMOS LTDA	ONEYRICBFX147300	56024
DHL GLOBAL FORWARDING	DHL GLOBAL FORWARDING CHILE SA	ONEYRICBGJ775600	20432
FRACHT FWO INC	CAVADA LOGISTICS SPA	ONEYRICBGP966700	9321
HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS INC	HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS LTD	ONEYRICBGL222900	5085
JAS	JAS FORWARDING TRANSPORTES	ONEYRICBFA036900	15858
JOHN DEERE CONSTRUCTION & FORESTRY	---	ONEYRICBEA643500	15080
ROHM AND HAAS CHEMICALS LLC	AGUASIN SPA	ONEYRICBET167700	23194
SC JOHNSON & SONS INC	SC JOHNSON & SON CHILE LTD	ONEYRICBEJ591700	33714

BUQUE: MSC RUBY FECHA: 21/08/2021 MANIFIESTO: 118-2021-1790 PUERTO DE CARGA: OAKLAND

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
ECT TRANSPORT LTD	CENCOSUD RETAIL SA	ONEYRICBFY637800	23446

BUQUE: MSC RUBY FECHA: 21/08/2021 MANIFIESTO: 118-2021-1790 PUERTO DE CARGA: OSAKA, OSAKA

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
SUMITOMO RUBBER INDUSTRIESLTD	IMPORTADORA LLANTAX LTD	MEDUJN337293	11881
SUMITOMO RUBBER INDUSTRIESLTD	IMPORTADORA LLANTAX LTD	MEDUJN337517	12126
SUMITOMO RUBBER INDUSTRIESLTD	IMPORTADORA LLANTAX LTD	MEDUJN344034	9432
SUMITOMO RUBBER INDUSTRIESLTD	IMPORTADORA LLANTAX LTD	MEDUJN344117	11600
SUMITOMO RUBBER INDUSTRIESLTD	IMPORTADORA LLANTAX LTD	MEDUJN351724	14974
SUMITOMO RUBBER INDUSTRIESLTD	IMPORTADORA LLANTAX LTD	MEDUJN352102	11953

BUQUE: MSC RUBY FECHA: 21/08/2021 MANIFIESTO: 118-2021-1790 PUERTO DE CARGA: PANGKOR

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
CONTINENTAL TYRE PJ MALAYSIA	CONTINENTAL TIRE CHILE SPA	ONEYPKGB34734700	8457
K PLUS PLASTIC INDUSTRIES SDN BHD	FABRICA DE PLASTICOS JCK SPA	ONEYPKGB35408600	25540
MERCURY FREIGHT LOGISTICS SDN BHD	UNIVERSAL FREIGHT SERVICE SA	ONEYPKGB42914600	7758
TASCO BERHAD	YUSEN LOGISTICS CHILE SPA	ONEYPKGB40291900	58807

BUQUE: MSC RUBY FECHA: 21/08/2021 MANIFIESTO: 118-2021-1790 PUERTO DE CARGA: PASIR GUDANG, JOHOR

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
AGILITY LOGISTICS SDN BHD	AGILITY LOGISTICS CHILE SA	MEDUP9155110	8597
AGILITY LOGISTICS SDN BHD	AGILITY LOGISTICS CHILE SA	MEDUP9155136	9176
AGILITY LOGISTICS SDN BHD	AGILITY LOGISTICS CHILE SA	MEDUP9155144	9176
AGILITY LOGISTICS SDN BHD	AGILITY LOGISTICS CHILE SA	MEDUP9155151	9144
AGILITY LOGISTICS SDN BHD	AGILITY LOGISTICS CHILE SA	MEDUP9214305	8409
BUNGE LODERS CROKLAAN OILS SDN BHD	EMPRESAS CAROZZI SA	ONEYJHBB13414900	23188
DHL GLOBAL FORWARDING MALAYSIA SDN BHD ON BEHALF	DHL GLOBAL FORWARDING CHILE SA	MEDUP9212770	12360
LOTTE CHEMICAL TITAN CORP SDN BHD	EMBOLPACK SRL	MEDUP9188467	25100
UNIQUE INTL LOGISTICS M	AMERICAN CONTAINER LINE SPA	ONEYJHBB15100300	4700

BUQUE: MSC RUBY FECHA: 21/08/2021 MANIFIESTO: 118-2021-1790 PUERTO DE CARGA: PORT EVERGLADES

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
VANGUARD LOGISTICS SERVICES USA INC	VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE	ONEYRICBHR204900	22164

BUQUE: MSC RUBY FECHA: 21/08/2021 MANIFIESTO: 118-2021-1790 PUERTO DE CARGA: PUERTO BOLIVAR

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
---	COMERCIALIZADORA PALPAZ FRUIT SPA	MEDUGU980157	72025
---	COMERCIALIZADORA PALPAZ FRUIT SPA SALAS NRO 278	MEDUGU988689	48017
---	DON JAIME SA	MEDUGU980082	45360
---	EXPORTADORA E IMPORTADORA PARLAMENTO SPA	MEDUGU988333	97978
---	STINA SPA	MEDUGU979993	47547
---	STINA SPA	MEDUGU988341	95362

BUQUE: MSC RUBY FECHA: 21/08/2021 MANIFIESTO: 118-2021-1790 PUERTO DE CARGA: PUERTO QUETZAL

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
INDUSTRIA NACIONAL ALIMENTICIA SA	NESTLE CHILE SA	ONEYGUAB02207600	24423

BUQUE: MSC RUBY FECHA: 21/08/2021 MANIFIESTO: 118-2021-1790 PUERTO DE CARGA: PUSAN

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
ABBOTT LOGISTICS BV	ABBOTT LABS DE CHILE LTD	HLCUSIN210565430	17851
ABBOTT LOGISTICS BV	ABBOTT LABS DE CHILE LTD	HLCUSIN210565484	18701
AGILITY LOGISTICS SHANGHAI LTD	---	HLCUTS1211227070	50340
AGILITY LOGISTICS SHANGHAI LTD	AGILITY LOGISTICS CHILE SA	HLCUTA12106EGAL6	35138
AGILITY LOGISTICS SHANGHAI LTD	AGILITY LOGISTICS CHILE SA	HLCUTA12106EGVM8	23040
AGILITY LTD	AGILITY LOGISTICS CHILE SA	HLCUSEL2106BATT8	7182
AGILITY LTD	AGILITY LOGISTICS CHILE SA	HLCUSEL2106BATL0	9190
AHARTRODT TIANJIN LOGISTICS CO LTD	A HARTRODT CHILE SA	HLCUTS1211231292	66843
AHARTRODT TIANJIN LOGISTICS CO LTD	A HARTRODT CHILE SA	HLCUTS12105AWRX7	13981
AIGREEN GROUP LIMITED	COMERCIALIZADORA KARINA ANDREA	HLCUTA12106BKPR6	25200
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS LTD	AIR SEA WORLDWIDE SA	HLCUSHA2106MYEX3	22873
AN NGOC SERVICE TRADING PRODUCE	IMPORTADORA Y ALIMENTOS ICB FOOD	HLCUSGN2106ASHC3	24200
ANPING YAQI WIRE MESH PRODUCTS	JKS SPA	HLCUTS12106ATJP7	26000
AOLLEN BIOTECH COLTD	AGRICOLA SUPER LTD	HLCUTS12106ATGE0	76425
AOLLEN BIOTECH CO LTD	EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD	HLCUTA12106DMQT4	75225
AOLLEN BIOTECH CO LTD	EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD	HLCUTA12106DMRQ7	25150
APS GOLDEN GROUP COLIMITED	---	HLCUTA12103ASBB6	26200
ASHTON FURNITURE CONSOLIDATION	SANCHEZ Y SANCHEZ LTD	HLCUSGN2105ARJU0	4285
ASHTON FURNITURE CONSOLIDATION	SANCHEZ Y SANCHEZ LTD	HLCUSGN2105BXKV0	9999
ASHTON FURNITURE CONSOLIDATION	SANCHEZ Y SANCHEZ LTD	HLCUSGN2105BZRZ2	5769
ASHTON FURNITURE CONSOLIDATION	SANCHEZ Y SANCHEZ LTD	HLCUSGN2105AYXF5	13486
ASHTON FURNITURE CONSOLIDATION	SANCHEZ Y SANCHEZ LTD	HLCUSGN2105BXKQ4	11274
ATLANTIC FORWARDING KOREA LTD	INTERNATIONAL LINE SA	MEDUKR809022	51011
AUTO CARE COLTD	---	HLCUTA12106DCJC4	18900
AUTO CARE COLTD	---	HLCUTA12106DCIN0	31810
AVALON HOLDINGS LIMITED	MSL CHILE SA	HLCUTA12106DDQS6	12000
BEIJING SHIPULLER CO LTD	---	HLCUTA12106EOHY7	26136
BEIJING SHIPULLER CO LTD	---	HLCUTA12106EOHP8	13178
BEIJING SHIPULLER CO LTD	COMERCIAL QUINTO CENTRO SPA	HLCUTA12106EOHW5	12980
BEIJING SHIPULLER CO LTD	JAPOFOOD SPA	HLCUTA12106EOHL4	13178
BEIJING SHIPULLER CO LTD	JAPOFOOD SPA	HLCUTA12106EOHS0	13178
BLU LOGISTICS CHINA COLTD	---	HLCUTA12106BURG6	25883
BLU LOGISTICS CHINA COLTD	ANDES LOGISTICS DE CHILE SA	HLCUTA12106BLQJ9	25966
BON VOYAGE LOGISTICS INC	BON VOYAGE LOGISTICS CHILE SPA	HLCUTA12106AZKY4	28000
BON VOYAGE LOGISTICS INC	BON VOYAGE LOGISTICS CHILE SPA	HLCUTA12105BDVT9	20500
BON VOYAGE LOGISTICS INC	BON VOYAGE LOGISTICS CHILE SPA	HLCUTYO210681090	15277
BON VOYAGE LOGISTICS INC	BON VOYAGE LOGISTICS CHILE SPA	HLCUSZX2105FEKM7	3190
BON VOYAGE LOGISTICS INC	BON VOYAGE LOGISTICS PERU SAC - BVL PERU SAC	HLCUTA12105BDVF5	83394
CARGO-PARTNER LOGISTICS KOREA CO LTD	AIRSEALOGISTICS SPA	MEDUKR803322	73280
CHINATRANS INTL LTD	INTERNATIONAL LOGISTICS	HLCUSHA2105PEXF0	50540
CHROBINSON FREIGHT SERVICES KOREA	CHROBINSON WORLDWIDE CHILE SA	HLCUSEL2106ASPN2	173045
DB SCHENKER CAMBODIA LIMITED	SCHENKER CHILE SA	HLCUPN7210512158	3616
DELFIN GROUP HK CO LIMITED	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUTA12106EALM9	3910
DELFIN GROUP HK CO LIMITED	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUTA12106DSUQ0	7849
DELFIN GROUP HK CO LIMITED	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUTA12106DSUR0	13140
DELFIN GROUP HK CO LIMITED	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUTS1211136601	21220
DELFIN GROUP HK CO LIMITED	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUTA12106EAPG4	45546
DHL GLOBAL FORWARDING VIETNAM COR	DHL GLOBAL FORWARDING CHILE SA	HLCUSGN2105BRXW3	5942
DONGYING CITY SUNSHINE	COMERCIAL LAS AMERICAS SA	HLCUSHA2106MGXJ9	32498
DSV AIR & SEA LTD - I708	DSV AIR & SEA SA	HLCUSEL2106APDK0	21956
DSV AIR & SEA LTD - I708	DSV AIR & SEA SA	HLCUSEL210700736	22419
DSV AIR & SEA CO LTD TIANJIN	DSV AIR & SEA SA	HLCUTS1211104780	11442
ECOCHEM GROUP COLTD	QUIMICA DEL SUR Y CIA LTD	HLCUTA12106FOHL0	25100
ENTRO CORP	GEORGIA-PACIFIC RESINAS LIMITADA	HLCUTA12106DRBM4	56168
ENTRO CORP	PROQUIEL QUIMICOS LIMITADA	HLCUTA12107CZLU8	44090
EVERBRIGHT DEVELOPMENT	---	HLCUTA12106BKNE2	3840
FINGRES BIOTECH INC	INDUPROMA SPA	HLCUTA12106DDJA4	108400
GEODIS THAI LTD	GEODIS LTDA	HLCUBKK2105AWZG8	21400
GEODIS THAI LTD THBKK	GEODIS LTDA	HLCUBKK210604217	85800
GEODIS THAI LTD THBKK	GEODIS LTDA	HLCUBKK210604283	106887
GEODIS THAI LTD	GEODIS LTDA	HLCUBKK2105ARUW5	21600
GEODIS THAI LTD	GEODIS LTDA	HLCUBKK2105BEJR9	21400
GRASY TRADING CORP LIMITED	MSL CHILE SA	HLCUTA12106DKWV7	21575
GRASY TRADING CORP LIMITED	MSL CHILE SA	HLCUTA12106DFJY4	19897
GREAT OCEAN IMPORT & EXPORT CO	CORCORAN Y CIALTD	HLCUTA12107CYRO2	49507
GS CALTEX CORP	COMERCIAL INTERADI LTD	ONEYSELB86623900	110120
GUANGDONG MIDEA KITCHEN APPLIANCES	ELECTROLUX DE CHILE SA	HLCUZS12106ATWD3	12055
H AND R CHEMPHARM THAILAND LTD	COMPANIA DE PETROLEOS DE CHILE	HLCUBKK2105AZIG2	26000
HENAN JINDAN LACTIC ACID	PRINAL LTDA	HLCUTA12106FCXQ8	27597
HENAN XIANGLONG YIMU IMPORT AND	EVONIK ARGENTINA SA AGENCIA EN	HLCUTA12103ASFK6	20392
HENAN YINJINDA NEW MATERIALS	IMPORTACIONES Y EXPORTACIONES RAHUE	HLCUTA12106DXWC9	24866
HOKUETSU INDUSTRIES COLTD HOKUETSU INDUSTRIES C	---	HLCUTYO210670416	5310
HOKUETSU INDUSTRIES COLTD HOKUETSU INDUSTRIES C	---	HLCUTYO210704962	7364
HUVIS CORP	---	ONEYSELB84941300	70796
HUVIS CORP	BASAURE IMPORTADORA COMERCIAL	ONEYSELB83786900	47464
INTERFRACHT AIR-SEA-LAND SERVICE	DYNAMO WELTWEIT LOGISTIK SPA	HLCUTYO210710387	9320
INTERWOOD VIETNAM CO LTD	---	HLCUSGN210528260	2700
JENNYEVER INTL CO LTD	DYNAL INDUSTRIAL SA	HLCUTA12106EMPI4	26976
JINAN TUMU PACKAGING MATERIALS	EXPERTOBAGS SA	HLCUTA12106FADF9	19002
JINAN TUMU PACKAGING MATERIALS	EXPERTOBAGS SA	HLCUTA12106DUGG3	19921
JINING FENDUNI FOODSTUFF CO LTD	AGRICOLA Y COMERCIAL AGROVIDA SPA	HLCUTA12106FOOT1	28500
JINING XINSHENG INTL	OLMOS SILVA CHRISTIAN ANDRES	HLCUTA12106FJJB5	58000
JINING XINSHENG INTL	TRANSPORTES GYL INTERNATIONAL	HLCUTA12106FLSW9	56000
KEN FON CO LTD	SODIMAC SA	HLCUSGN2105AZWB9	4868
KIM THACH CO LTD	SODIMAC SA	HLCUSGN2105BSPO9	111900
KTC GLOBAL LOGISTICS COLTD	CARGO COMPASS CHILE SPA	HLCUBKK2105BDNY0	14375
KUEHNE NAGEL LTD	KUEHNE NAGEL LTD	HLCUPN7210510817	7329
KUEHNE NAGEL CO LTD	KUEHNE NAGEL LTD	HLCUSGN2106ASJS0	12406
KUEHNE NAGEL PVT LTD	KUEHNE NAGEL LTD	HLCUBO12105AQIJ4	34380
KUEHNE NAGEL CO LTD	KUEHNE NAGEL LTD	HLCUSGN2106AWBI0	5834
KUEHNE NAGEL PVT LTD	KUEHNE NAGEL LTD	HLCUBO12105AQKW9	19060
KUEHNE NAGEL PVT LTD	KUEHNE NAGEL LTD	HLCUBO12105AQFT8	57530
KUEHNE NAGEL PVT LTD	KUEHNE NAGEL LTD	HLCUBO12105AQLU7	32520
KUEHNENAGEL LTDSKS TOWERLEVEL-7	KUEHNE NAGEL LTD	HLCUDA1210606340	1365
LAIWU MANHING VEGETABLES FRUITS	COMERCIALIZADORA IMPORTADORA Y EXPO	HLCUTA12106FMKW2	29000
LAIWU TAIFENG FOODS CO LTD	OLMOS SILVA CHRISTIAN ANDRES	HLCUTA12106FFIP2	27000
LG CHEM LTD	---	ONEYSELB76240300	23940
LG CHEM LTD	---	ONEYSELB76243600	23960
LG CHEM LTD	---	ONEYSELB76255900	23900
LG CHEM LTD	WINPACK SA	ONEYSELB74829701	78870
LINYI CITY HEDONG DISTRICT LUJU	---	HLCUTA12106DCLN1	168000
LINYI CITY HEDONG DISTRICT LUJU	---	HLCUTA12106DCLG4	108000
LINYI CONSMOS IMP& EXPCOLTD	---	HLCUTA12106DQHE6	112000
LINYI CONSMOS IMP& EXPCOLTD	---	HLCUTA12106FECX5	168000
LINYI DONGSTAR IMPORT&EXPORT	COMERCIAL SANTOS LTD	HLCUTA12106EFAK1	56000
LINYI HONEST INTL TRADE	---	HLCUTA12106DFKH2	352300
LINYI HONEST INTL TRADE	---	HLCUTA12106DEXR1	293700
LINYI XINGANG INTL TRADE	---	HLCUTA12106DCKA7	140000
LIZHOULAND INC	IMPORTADORA ITAL FRENOS SPA	HLCUTS12106ATKI5	26500
LONGKOU CITY TIANYUCHENG PLASTICS	---	HLCUTA12106BKLD0	22670
LOTTE CHEMICAL CORP //	---	HLCUSEL210757569	28827
LOTTE CHEMICAL CORP	---	HLCUSEL210769074	44176
LSOLUTIONS CAPITAL LLC	LEVADURAS COLLICO SA	HLCUTA12106FCXW4	28224
MORE LUCK INTL TRADING	TRANSPORTES EUROTRANS CHILE SPA	HLCUNG12106VWBG9	7000
ORIENTAL BIOTECH WUXI CO LTD	SUDAMERICA COMERCIAL SA	HLCUTA12106BWTQ5	26260
ORIENTAL PAPER HK LIMITED	---	HLCUTA12106BWRD1	25540
PANTOS LOGISTICS COLTD	PANTOS LOGISTICS CHILE SPA	ONEYSELB73560500	21302
PANTOS LOGISTICS COLTD	PANTOS LOGISTICS CHILE SPA	HLCUSEL210664368	6690
PANTOS LOGISTICS COLTD	PANTOS LOGISTICS CHILE SPA	HLCUSEL2106AZGW9	6730
PANTOS LOGISTICS COLTD	PANTOS LOGISTICS CHILE SPA	HLCUSEL2105ARGS1	68796
PANTOS LOGISTICS THAILAND	PANTOS LOGISTICS CHILE SPA	HLCUBKK210619495	9745
PORTEVER SHIPPING QINGDAO LTD	ASIA SHIPPING INTERNATIONAL	HLCUTA12106DSJV0	22335
POWER DEKOR GROUP CO LTD	SODIMAC SA	HLCUSHA2106RAGG5	73700
PT PANTOS LOGISTICS INDONESIA	PANTOS LOGISTICS CHILE SPA	HLCUJK1210526803	5226
PT PINAGO UTAMA TBK	GOODYEAR DE CHILE SAIC	HLCUJK1210536865	111360
PTSCHENKER PETROLOG UTAMA	SCHENKER CHILE SA	HLCUJK1210554310	21451
QINGDAO BESWOR IMP&EXP COLTD	DITZLER CHILE LTD	HLCUTA12106EZZT3	50400
QINGDAO DONGSIDA SUPPLY CHAIN	SOCIEDAD INDUSTRIAL DE PLSSTICOS	HLCUTA12106DFNS5	6460
QINGDAO EATHU IMPORT AND EXPORT CO	---	HLCUTS12106AVYQ9	111170
QINGDAO FOUR SEASON FOODS CO LTD	---	HLCUTA12106FEGL5	55920
QINGDAO HIGREE CHEMICAL COLTD	SIKA SACHILE	HLCUTA12106DSHQ3	26000
QINGDAO HUAHONG FOOD COLTD	FRUCOL FOODS LTD	HLCUTA12107DCEA2	25000
QINGDAO LEADING-FREIGHT	---	HLCUTA12011CEDV3	19714
QINGDAO PARISI GRAND SMOOTH	AGENCIA DE TRANSPORTE NACIONAL E INTERNACIONAL MARITRANS LTD	HLCUTA12106FAIA0	15660
QINGDAO PUWALL INSULATION METAL	MSL CHILE SA	HLCUTA12106DFJK0	12000
QINGDAO SEA PO INTL	---	HLCUTA12106BKJX4	24390
QINGDAO SINOWELL TEXTILE IMP	IMPORTADORA DI LIDO LTD	HLCUTA12106DIUZ9	26485
QINGDAO SINOWELL TEXTILE IMP	IMPORTADORA DI LIDO LTD	HLCUTA12106DIOI9	25588
QINGZHOU LUSU PACKAGING PRODUCTS	INSUMOS INDUSTRIALES Y	HLCUTA12106DVBC8	28123
SAN LOGISTICS LIMITED	CONTINENTAL GLOBAL LOGISTICS CHILE	ONEYSELB86023300	16672
SCG PERFORMANCE CHEMICALS COLTD	ENDURANCE SA	HLCUBKK210651097	104298
SDMETALS RIGGING HARDWARES CO LTD	KUPFER HNOS SA	HLCUTA12106DFPX1	27200
SEA RAIL KOREA COLTD O/B OF	NAVICON OVERSEAS CHILE SPA	ONEYSELB83158900	5752
SHANDONG CHUANDENG INTL	SERVICIOS Y COMERCIALIZADORA	HLCUTA12106DEVH0	28219
SHANDONG HUAAO FOOD COLTD	COMERCIAL SEA GARDEN SPA	HLCUTA12107CZJN5	24550
SHANDONG HUIMIN KINGSUB CENTURY	FOTOSTYLE SPA	HLCUTA12106AZTY9	22391
SHANDONG INTCO RECYCLING RESOURCES	SODIMAC PERU SA	HLCUTA12106DLLY0	10776
SHANDONG JINLING INTL	COMERCIAL BALCA SPA	HLCUTA12106FMEQ3	25392
SHANDONG JINLING INTL	COMERCIAL BALCA SPA	HLCUTA12106ENXT7	25392
SHANDONG QUALITY INTL	SOCIEDAD COMERCIAL VITTO SPA	HLCUTA12103ASAO8	28000
SHANDONG RUITAI GLASS INSULATOR	---	HLCUTA12106BUMW5	128937
SHANDONG TIANSEN NEW MATERIAL	FERNANDO ALBERTO VELOSO OLIVA	HLCUTA12106EDBJ6	56000
SHANGHAI CHOUQIN FURNITURE	SODIMAC SA	HLCUSHA2106PNXN4	99757
SHANGHAI HOLLY TRADING COLTD	---	HLCUTA12106FHWR7	80314
SHANGHAI LINGHANG GROUP COLTD	TAMY SPA	HLCUTA12105BKRS0	17036
SHANGHAI MINGSHU DECORATIVE	SODIMAC SA	HLCUSHA2106PYJR3	21110
SHANGHAI SYNTRANS INTL	---	HLCUTA12103ASAZ9	21500
SHANGHAI TRIROUND STAINLESS STEEL	SOCIEDAD NACIONAL DE METALES SA	HLCUSZX2106AZLT7	53578
SHANGHAI WORTH GARDEN	SODIMAC SA	HLCUSHA2106RAKF6	10239
SHENZHEN ES AQUA MACHINERY COLTD	COMERCIAL ATLANTICOS SPA	HLCUTS12106AYVV6	5800
SHENZHEN GOLDEN SHIPPING COLTD	CLASQUIN CHILE SPA	ONEYSELB84679400	7520
SHENZHEN ZW TRADING COLTD	RFC LOGISTICS SPA	HLCUTA12105BDFS0	10880
SHIJIAZHUANG SANWIT IMPORT & EXPORT	---	HLCUTA12106AZGD1	27500
SHOUGUANG GOOD FUTURE WOOD CO	DOMSA SA	HLCUTA12103AVZC0	54000
SK GLOBAL CHEMICAL CO LTD	---	HLCUSEL2106APVI7	208261
SUNRISE POTTERY CO LTD	SODIMAC SA	HLCUSGN210528271	5003
SUNRISE POTTERY CO LTD	SODIMAC SA	HLCUSGN210528863	70304
SUNRISE POTTERY CO LTD	SODIMAC SA	HLCUSGN2104BZLK6	36124
SUNSTAR HK SHIPPING LIMITED	UFS SA	HLCUTA12106DTVU7	24825
SUZHOU PROVAC TECHNOLOGY	SODIMAC SA	HLCUSHA2106PYDN7	19608
TANGSHAN HENGER IMPORT & EXPORT	SODIMAC SA	HLCUTA12106DLFY1	107310
TECH DUC COMPANY	MANUFACTURAS MECANICAS Y METALURGICAS LTD	HLCUSGN2106AYFH6	8730
THAI SAMSUNG ELECTRONICS CO LTD	SAMSUNG ELECTRONICS CHILE LTD	HLCUBKK2105BORA0	15228
TOPLINE COLTD	AMERICAN CONTAINER LINE SPA	MEDUKR803306	17354
TOPLINE COLTD	AMERICAN CONTAINER LINE SPA	HLCUSEL210738993	13372
TOPLINE CO LTD	CRAFT MULTIMODAL CHILE SPA	HLCUSEL210737599	960
U2 LIVING CORP LIMITED	SANCHEZ Y SANCHEZ SPA	HLCUTA12103AYTX0	6090
WBL CO LTD O/B OF	MAPETRANSPORT SA	HLCUSEL210718829	19465
WEIFANG SHANGTE BUILDING MATERIALS	DEMEX SPA	HLCUTA12106DFJJ9	27978
WEIFANG SUNTOP IMPAND EXP	---	HLCUTA12106DQHW4	112000
WEIFANG SUNTOP IMPAND EXPCOLTD	---	HLCUTA12106FEBB8	168000
WEWEIFANG QIANWEI IMPORT AND	EURO RENOVABLES SA	HLCUTA12103ARZK3	20830
WEWEIFANG QIANWEI IMPORT AND	EURO RENOVABLES SA	HLCUTA12103ASAM6	38870
WORLD PANDA LOGISTICS CO LTD	MSL CHILE SA	HLCUTA12106BKNM0	27540
WORLD PANDA LOGISTICS CO LTD	TTSA SPA	HLCUTA12106BKNA8	17094
XINXIANG SANYUANTANG	INVERTEC FOODS SA	HLCUTA12106AQHN0	6720
YANGZHOU PROSPERITY INDUSTRIAL	SOCIEDAD GASTRONOMICA Y DE	HLCUTA12106DJGH1	29200
YIWU YIXING COMMODITY PURCHASING	IMPORTADORA Y EXPORTADORA MSV	HLCUNG12106VWCI6	13993
YONGKANG TIANHOU INDUSTRY & TRADE	MUVTER SPA	HLCUNG12106VWAY6	6688
YUU YUU FURNITURE CO LTD	SODIMAC SA	HLCUSGN2104AVUH9	10452
ZHANGJIAGANG FORTUNE CHEMICAL CO	---	HLCUTA12106ENAR3	21520
ZHEJIANG JOLLY IMPORT AND EXPORT	CENTRO COMERCIAL CHINA TOWN LTD	HLCUTA12106BWTP4	28600
ZHL CONSOLIDATION COLTD	OVERSEAS ARGENTINA SA	HLCUTA12106EEKL0	16298
ZTT ON BEHALF OF AS ELEMENTOS	---	HLCUSHA2106MGWH1	29443

BUQUE: MSC RUBY FECHA: 21/08/2021 MANIFIESTO: 118-2021-1790 PUERTO DE CARGA: QINGDAO

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
AGILITY LOGISTICS SHANGHAI LTD QINGDAO BRANCH	AGILITY LOGISTICS CHILE SA	MEDUQ5306418	8298
AGUNSA LOGISTICS	AGENCIAS UNIVERSALES SA	MEDUQ5494339	11060
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS LTD	AIR SEA WORLDWIDE SA	MEDUQ5384639	17204
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS LTD	AIR SEA WORLDWIDE SA	MEDUQ5412422	9246
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS LTD	AIR SEA WORLDWIDE SA	MEDUQ5467665	23482
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS LTD	AIR SEA WORLDWIDE SA	MEDUQ5467681	4505
APRILE INTL FREIGHT FORWARDING SHANGHAI	INTERFREIGHT GI LOGISTICS SRL	MEDUQ5400310	15495
ASIA SHIPPING INTL TRANSPORT SZ LTD	ASIA SHIPPING INTERNATIONAL TRANSPORT CHILE SPA	MEDUQ5418262	12520
ASIA SHIPPING INTL TRANSPORT SZ LTD	ASIA SHIPPING INTERNATIONAL TRANSPORT CHILE SPA	MEDUQ5454002	5668
ATLANTIC FORWARDING CHINA CO LTD QINGDAO BRAN	INTERNATIONAL LINE SA	MEDUQ5400773	64338
ATLANTIC FORWARDING CHINA CO LTD QINGDAO BRAN	INTERNATIONAL LINE SA	MEDUQ5434400	14472
ATLANTIC FORWARDING CHINA CO LTD QINGDAO BRAN	INTERNATIONAL LINE SA	MEDUQ5488877	14970
BLU LOGISTICS CHINA COLTDQINGDAO BRANCH	ANDES LOGISTICS DE CHILE SA	MEDUQ5267339	45630
BON VOYAGE LOGISTICS INC	BON VOYAGE LOGISTICS CHILE SPA	MEDUQ5335532	10692
BON VOYAGE LOGISTICS INC	BON VOYAGE LOGISTICS CHILE SPA	MEDUQ5394638	84000
BON VOYAGE LOGISTICS INC	BON VOYAGE LOGISTICS CHILE SPA	MEDUQ5416274	3216
CNS INTERTRANS SHENZHEN COLTD ON BEHALF OF CHM	TRIPLEX LTDA	MEDUQ5500036	7722
DBGROUP CHINA SHANGHAI LIMITED	DB GROUP CHILE SA	ONEYTA1DC1585700	30028
DHL GLOBAL FORWARDING CHINA	FALABELLA RETAIL SA	ONEYTA1DD2092900	9825
DHL GLOBAL FORWARDING CHINA	FALABELLA RETAIL SA	ONEYTA1PU6710500	12416
DHL GLOBAL FORWARDING CHINA	FALABELLA RETAIL SA	ONEYTA1PU6711600	4337
DHL GLOBAL FORWARDING CHINA	FALABELLA RETAIL SA	ONEYTA1PU6712700	11847
DHL GLOBAL FORWARDING CHINA	HIPERMERCADOS TOTTUS SA	ONEYTA1DD2097700	24504
DSV AIR & SEA CO LTD QINGDAO	DSV AIR & SEA SA	ONEYTA1PT9507400	22963
DSV AIR & SEA CO LTD QINGDAO BRANCH AS AGENT FO	DSV AIR & SEA SA	MEDUQ5480445	22360
ECOCHEM GROUP COLTD	QUIMICA DEL SUR Y CIA LTD	MEDUQ5384415	20721
ELFA TRANSPORT LIMITED	RFC LOGISTICS SPA	MEDUQ5388309	108000
ELFA TRANSPORT LIMITED	UNIVERSAL FREIGHT SERVICE SA	MEDUQ5384274	10000
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTDQIN	FRONTLINE BOLIVIA SRL	MEDUQ5421886	13300
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTDQIN	FRONTLINE BOLIVIA SRL	MEDUQ5421910	14240
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTDQIN	FRONTLINE BOLIVIA SRL	MEDUQ5422421	16100
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTDQIN	SOC DE TRANSPORTES PAN SOUTH AMERICA CO LTD	MEDUQ5349087	52000
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTDQIN	SOC DE TRANSPORTES PAN SOUTH AMERICA CO LTD	MEDUQ5406994	156000
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTDQIN	SOC DE TRANSPORTES PAN SOUTH AMERICA CO LTD	MEDUQ5444268	260000
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTDQIN	SOC DE TRANSPORTES PAN SOUTH AMERICA CO LTD	MEDUQ5481799	104000
GEODIS CHINA LIMITED WUXI BRANCH	GEODIS LTDA	MEDUQ5349988	5178
GLOBE CHEMICALS GMBH	UNION QUIMICA SPA	MEDUQ5385156	44200
GRAND OCEAN SHIPPING LIMITED	MSL CHILE SA	MEDUQ5377526	20808
HEFEI BETTA WOOD CO LTD	SCM FORWARDER SPA	ONEYTA1PW7882400	280000
HENAN ASXXOON FLOORING CO LTD	OTHERBRANDS SRL	MEDUQ5398043	26092
HONOUR LANE SHIPPING	WORLD TRANSPORT INTERNATIONAL LTD	ONEYTA9DN4603400	19500
HYDE GUANGZHOU INTL	AREVALO Y NAVARRO SOC LTD	ONEYTA1DQ4637600	51086
HYDE GUANGZHOU INTL	BDP CHILE	ONEYTA1DQ0852800	28330
JIANGSU TONGLE LATEX PRODUCTS CO LTD	SOCIEDAD COMERCIAL FIESTAMANIA LTD	MEDUQ5511397	17280
JINAN UNITED PERFECT BUILDING MATERIALS CORPORATIO	COMERCIAL CHELECH SA	MEDUQ5524283	18514
KUEHNE & NAGEL LTD QINGDAO BRANCH OFFICE	KUEHNE NAGEL LTD	MEDUQ5346026	37302
KUEHNE & NAGEL LTD QINGDAO BRANCH OFFICE	KUEHNE NAGEL LTD	MEDUQ5357361	27755
KUEHNE & NAGEL LTD QINGDAO BRANCH OFFICE	KUEHNE NAGEL LTD	MEDUQ5414048	43754
KUEHNE & NAGEL LTD QINGDAO BRANCH OFFICE	KUEHNE NAGEL LTD	MEDUQ5430085	74250
KUEHNE & NAGEL LTD QINGDAO BRANCH OFFICE	KUEHNE NAGEL LTD	MEDUQ5467780	2550
KUEHNE & NAGEL LTD QINGDAO BRANCH OFFICE	KUEHNE NAGEL LTD	MEDUQ5469257	44603
LINYI DINGQIAO IMPORT AND EXPORT	COMERCIALIZADORA DE MADERAS	ONEYTA1RP1151500	152000
LINYI QIHONG INTL TRADE CO LTD	XIN YU LIU	MEDUQ5395254	101035
MOON ENVIRONMENT TECHNOLOGY CO LTD	PESQUERA DEL MAR ANTARTICO SA	MEDUQ5451115	4000
NANTONG SUPTRUE INTL TRADE COLTD	SOCIEDAD COMERCIAL E INVERSIONES CAMOSA LIMITADA FOR F/V M	MEDUQ5511439	25000
NORBRIGHT INDUSTRY COLTD	HOLCHEM INTERNATIONAL SA	MEDUQ5442460	27108
NORBRIGHT INDUSTRY COLTD	PROQUIEL QUIMICOS LIMITADA	MEDUQ5347164	27108
P&R HK HOLDINGS LIMITED	WALMART CHILE SA	ONEYTA1PT9509600	3400
QIANTANG SUPPLY CHAIN SHENZHEN COLTD SHANGHAI B	PLUS CARGO BOLIVIA SRL	MEDUQ5514946	36576
QILU PHARMACEUTICAL INNER MONGOLIA COLTD	SERVECO DE JUAN CARLOS ARANIBAR CHINCHILLA	MEDUQ5484744	54432
QINGDAO CHEMSTAR INDUSTRIAL	PROQUIEL QUIMICOS LTD	ONEYTA1PV5930900	31599
QINGDAO LOCKHID MACHINERY COLTD	SOCIEDAD COMERCIAL Y PROFESIONAL COIMPEX CHILE LTD	MEDUQ5375249	12620
QINGDAO MAGIC-STORE INTL	ECOTRANS CHILE SPA	ONEYTA1RP1149500	27906
QINGDAO PARISI GRAND SMOOTH	AGENCIA DE TRANSPORTE NACIONAL E	ONEYTA1DI2768300	15350
QINGDAO PRESTIGE TRADING COLTD	MARIA GOMETTY ORTUNO GUTIERREZ	MEDUQ5549637	26546
QINGDAO TANCO TIRE INDUSTRIAL & COMMERCIAL CO LT	IMPORTADORA VICENTE CUEVAS STREETER EIRL	MEDUQ5453053	16100
QINGDAO THOR INDUSTRIAL COLTD	---	MEDUQ5460330	66780
SAVINO DEL BENE SHANGHAI COLTD	SAVINO DEL BENE CHILE SA	MEDUQ5348394	22894
SAVINO DEL BENE SHANGHAI CO LTD	SAVINO DEL BENE CHILE SA	MEDUQ5388507	6222
SCHENKER CHINA LTD QINGDAO BRANCH	SCHENKER CHILE SA	MEDUQ5476823	102450
SEARUNNER SHIPPING LTD ON BEHALF OF SEARUNNER OCEA	PLUS CARGO BOLIVIA SRL	MEDUQ5507486	23350
SHANDONG RAINBOW AGROSCIENCES CO LTD	AGROIRIS BOLIVIA SRL	MEDUQ5422884	24752
SHANDONG RAINBOW AGROSCIENCES COLTD	AGROIRIS BOLIVIA SRL	MEDUQ5492499	26304
SHANDONG RAINBOW AGROSCIENCES COLTD	COMERCIAL INDUSTRIAL AGROPECUARIA CIAGRO SA	MEDUQ5311244	24690
SHANGHAI E-SKY TRANSPORTATION COLTD	GALPER CHILE SA	MEDUQ5382849	11540
SHANGHAI HUIHANG JIEXUN NETWORK TECHNOLOGY CO L	TRANSPORTES MULTIMODALES TRANSBOL CHINA LOGISTICS LIMITADA	MEDUQ5407422	8669
SHANGHAI KJ IMPORT & EXPORT COLTD	AGROPARTNERS SRL	MEDUQ5498165	25920
SHANGHAI SYNTRANS INTL LOGISTICS COLTD	AMERICAN CONTAINER LINE SPA	MEDUQ5353071	13940
SHANGHAI SYNTRANS INTL LOGISTICS COLTD	AMERICAN CONTAINER LINE SPA	MEDUQ5331713	10581
SHANGHAI SYNTRANS INTL LOGISTICS COLTD	AMERICAN CONTAINER LINE SPA	MEDUQ5354202	14420
SHANGHAI SYNTRANS INTL LOGISTICS COLTD	AMERICAN CONTAINER LINE SPA	MEDUQ5364292	15146
SHANGHAI SYNTRANS INTL LOGISTICS COLTD	AMERICAN CONTAINER LINE SPA	MEDUQ5427057	11668
SHANGHAI SYNTRANS INTL LOGISTICS COLTD	AMERICAN CONTAINER LINE SPA	MEDUQ5427172	41513
SHANGHAI SYNTRANS INTL LOGISTICS COLTD	AMERICAN CONTAINER LINE SPA	MEDUQ5427313	43533
SHANGHAI SYNTRANS INTL LOGISTICS COLTD	AMERICAN CONTAINER LINE SPA	MEDUQ5432206	20399
SHANGHAI SYNTRANS INTL LOGISTICS COLTD	CRAFT MULTIMODAL CHILE SPA	MEDUQ5332596	8780
SHANGHAI SYNTRANS INTL LOGISTICS COLTD	CRAFT MULTIMODAL CHILE SPA	MEDUQ5431141	26998
SHANGHAI SYNTRANS INTL LOGISTICS COLTD	CRAFT MULTIMODAL CHILE SPA	MEDUQ5451438	13490
SHENYANG RUNCHENG TRADING COLTD	KAUFMANN SA	ONEYTA1DP0666300	9741
SHENZHEN UNICORN INTL TRADING COMPANY LIM	KRAKEN LOGISTICS SPA	MEDUQ5400377	54000
TAIZHOU YAHUA IMPORT&EXPORT COLTD	ARMAQSUBIRISA	MEDUQ5382476	11200
THIGROUP SHANGHAI LTD YANTAI BRANCH	SPARBER CHILE SA	MEDUQ5515695	11650
THODE SCOBEL GMBH AND COKG	CORIMEX LTDA	MEDUQ5391659	24096
THODE SCOBEL GMBH AND COKG	CORIMEX LTDA	MEDUQ5426224	25100
TIANJIN SUNTEX GARMENT CO LTD	WALMART CHILE SA	ONEYTA1PT9509601	3311
TIBA CHINA SHANGHAI COLTD	TIBA CHILE SPA	MEDUQ5367568	24113
TIBA CHINA SHANGHAI COLTD	TIBA CHILE SPA	MEDUQ5390792	41200
TIBA CHINA SHANGHAI COLTD	TIBA CHILE SPA	MEDUQ5311434	25955
TIBA CHINA SHANGHAI COLTD	TIBA CHILE SPA	MEDUQ5390800	25580
TOPSELLER CHEMICALS COMPANY LIMITED	ORLANDO YUGAR ATORA	MEDUQ5493422	27500
WEIFANG GUANGHUA FINE CHEMICAL	INDUSTRIAS CLEANER CHILE SA	ONEYTA1DG1882400	143930
WELLWARES SHIJIAZHUANG LIMITED	COMERCIALIZADORA SA	MEDUQ5496011	26300
WORLDWIDE LOGISTICS COLTD	BOARDER LOGISTICS SA	ONEYTA1DP1987300	63794
WORLDWIDE LOGISTICS COLTDSHENZHEN BRANCH	BOARDER LOGISTICS SA	MEDUQ5330293	28530
WORLDWIDE LOGISTICS COLTDSHENZHEN BRANCH	TRADE AND CARGO SPA	MEDUQ5315385	235200
WORLDWIDE LOGISTICS COLTDSHENZHEN BRANCH	TRADE AND CARGO SPA	MEDUQ5315393	24130
YANTAI MEIPENG CAT LITTER PRODUCTS CO LTD	COMERCIALIZADORA DUBO SUPANTA SPA	MEDUQ5414758	27200
YIWU MAYHOME IMPORT&EXPORT COLTD	RECIOMAQ LTDA	MEDUQ5473044	24520
YIWU MAYHOME IMPORT&EXPORT COLTD	RECIOMAQ LTDA	MEDUQ5473051	24850
YUSEN LOGISTICS CHINA CO LTD	YUSEN LOGISTICS CHILE SPA	ONEYTA1PX1466400	11418
YUSEN LOGISTICS CHINA CO LTD	YUSEN LOGISTICS CHILE SPA	ONEYTA1PX1486600	19991
ZAOZHUANG HAN-PIONEER CLOTHING COLTD	COMERCIALIZADORA SA	MEDUQ5427164	3759
ZAOZHUANG HAN-PIONEER CLOTHING COLTD	COMERCIALIZADORA SA	MEDUQ5830805	5248
ZAOZHUANG LONGXIANG KNITTING	WALMART CHILE SA	ONEYTA1PT9510500	5116
ZHENGZHOU BEST GARMENT COLTD	COMERCIALIZADORA SA	MEDUQ5427156	14475

BUQUE: MSC RUBY FECHA: 21/08/2021 MANIFIESTO: 118-2021-1790 PUERTO DE CARGA: RODMAN

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
AVENA FOODS LIMITED	INNOVACIONES PRODUCTOS Y	HLCUMTR210618033	52676
DHL GLOBAL FORWARDING PANAMA SA A	DHL GLOBAL FORWARDING CHILE SA	ONEYMITB00067900	7670
DHL GLOBAL FORWARDING PANAMA SA A	DHL GLOBAL FORWARDING CHILE SA	ONEYMITB00069400	32861
DHL GLOBAL FORWARDING PANAMA SA A	DHL GLOBAL FORWARDING CHILE SA	ONEYPANB01026600	4041
DHL GLOBAL FORWARDING PANAMA SA	VALCOMEX SPA AS AGENT OF AND ON	ONEYMITB00065700	8577
DHL GLOBAL FORWARDING PANAMA SA	VALCOMEX SPA AS AGENT OF AND ON	ONEYMITB00066800	10733
DHL GLOBAL FORWARDING PANAMA SA	VALCOMEX SPA AS AGENT OF AND ON	ONEYMITB00070300	8663
DHL GLOBAL FORWARDING PANAMA SA	VALCOMEX SPA AS AGENT OF AND ON	ONEYMITB00073600	11044
DHL GLOBAL FORWARDING PANAMA SA	VALCOMEX SPA AS AGENT OF AND ON	ONEYPANB00978700	8989
DHL GLOBAL FORWARDING PANAMA SA	VALCOMEX SPA AS AGENT OF AND ON	ONEYPANB01008600	12058
EXPEDITORS PANAMA LOGISTICS	EXPEDITORS CHILE TRANSPORTES INTL	HLCUPTY210841707	2426
GAM PANAMA SA	GENERAL ALQUILER DE MAQUINARIAS	ONEYPANB00988800	68080
OCEAN NETWORK EXPRESS	OCEAN NETWORK EXPRESS	MEMO160820212	0
PANAMERICAN TRANSIT CORP	AGENCIA DE TRANSPORTES NACIONAL E I	ONEYPANB01028800	7330
SCHENKER PANAMA	SCHENKER CHILE SA	HLCUPTY210745257	5076
SCOULAR CANADA LTD	COMERCIAL CHACAO SA	HLCUMTR210637223	26355
SIMPSON SEEDS INC	---	HLCUMTR210714170	26298

BUQUE: MSC RUBY FECHA: 21/08/2021 MANIFIESTO: 118-2021-1790 PUERTO DE CARGA: SAVANNAH

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
AGILITY LOGISTICS CORP	AGILITY LOGISTICS CHILE SA	ONEYRICBEV689400	14081
BASF CORP	BASF CHILE SA	ONEYRICBDY896600	24763
CEVA FREIGHT LLC	CEVA FREIGHT MANAGEMENT LOGISTICA	ONEYRICBDZ031900	13819
CEVA FREIGHT LLC	CEVA FREIGHT MANAGEMENT LOGISTICA	ONEYRICBER221500	13969
CH ROBINSON INTERNATIONAL INC	CH ROBINSON WORLDWIDE CHILE SA	ONEYRICBFC235500	258125
HANSEATIC CONTAINER LINE LTD	LOGWIN AIR OCEAN CHILE SPA	ONEYRICBGE903300	9160
HELVETIA CONTAINER LINES	SAGEMAR FORWARDING SA	ONEYRICBDN220600	265309
HELVETIA CONTAINER LINES	SAGEMAR FORWARDING SA	ONEYRICBDN572900	211183
OL USA LLC	LOGISTIC PARTNERS CHILE SPA	ONEYRICBFA135900	11379
SABIC INNOVATIVE PLASTICS US LLC	POLYMERSHAPES CHILE SA	ONEYRICBER117900	23365
SABIC INNOVATIVE PLASTICS US LLC	POLYMERSHAPES CHILE SA	ONEYRICBER144900	23505
SABIC INNOVATIVE PLASTICS US LLC	POLYMERSHAPES CHILE SA	ONEYRICBEU865600	23365
SABIC INNOVATIVE PLASTICS US LLC	POLYMERSHAPES CHILE SA	ONEYRICBEU870900	23365
UNITCARGO CONTAINER LINE INC	NOVOPLAST SA	ONEYRICBFQ275700	346766

BUQUE: MSC RUBY FECHA: 21/08/2021 MANIFIESTO: 118-2021-1790 PUERTO DE CARGA: SEATTLE

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
---	DBGROUP CHILE SA	MEDUU0492055	2309

BUQUE: MSC RUBY FECHA: 21/08/2021 MANIFIESTO: 118-2021-1790 PUERTO DE CARGA: SEMARANG, JAVA

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
PT DHL GLOBAL FORWARDING INDONESIA	DHL GLOBAL FORWARDING CHILE SA	MEDUJ3990903	9644

BUQUE: MSC RUBY FECHA: 21/08/2021 MANIFIESTO: 118-2021-1790 PUERTO DE CARGA: SHANGHAI

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
AGILITY LOGISTICS SHANGHAI LTD	AGILITY LOGISTICS CHILE SA	MEDUCE881767	6167
AGILITY LOGISTICS SHANGHAI LTD	AGILITY LOGISTICS CHILE SA	MEDUCE881775	6195
AGILITY LOGISTICS SHANGHAI LTD	AGILITY LOGISTICS CHILE SA	MEDUCE881825	7549
AGILITY LOGISTICS SHANGHAI LTD	AGILITY LOGISTICS CHILE SA	MEDUCE881841	7140
AGILITY LOGISTICS SHANGHAI LTD	AGILITY LOGISTICS CHILE SA	MEDUCE881858	7531
AGILITY LOGISTICS SHANGHAI LTD	AGILITY LOGISTICS CHILE SA	MEDUCE935449	5918
AGILITY LOGISTICS SHANGHAI LTD	AGILITY LOGISTICS CHILE SA	MEDUCE935621	6510
AGUNSALOGISTICS	AGENCIAS UNIVERSALES SA	HLCUNG12106WAWJ5	42731
APRILE INTL FREIGHT FORWARDING SHANGHAI	INTERFREIGHT GI LOGISTICS SRL	MEDUCE743595	15875
ATLANTIC FORWARDING CHINA CO LTD	INTERNATIONAL LINE SA	MEDUCE902647	39424
BESTWAY HONG KONG	SODIMAC SA	HLCUSHA2106UKAE4	67774
BON VOYAGE LOGISTICS INC	BON VOYAGE LOGISTICS CHILE SPA	MEDUCE954465	21831
CH ROBINSON FREIGHT	CH ROBINSON	HLCUSHA2106GATR6	7576
CHANGSHU SHI SHOUYU MACHINERY COLTD	BANCO BICE	MEDUCE919146	62955
CHINA RESOURCES CHEMICAL INNOVATIVE MATERIALS CO	FABRICA DE ENVASES PLASTICOS SA	MEDUCE779318	399600
CHINA RESOURCES CHEMICAL INNOVATIVE MATERIALS CO	FABRICA DE ENVASES PLASTICOS SA	MEDUCE914659	111000
CHINA RESOURCES CHEMICAL INNOVATIVE MATERIALS CO	FABRICA DE ENVASES PLASTICOS SA	MEDUCE935704	44400
CHINT SOLAR HONG KONG COLTD	SOC CONTINENTE SUDAMERICA LTD	ONEYSH1AWB759500	144443
CHONGQING WUXIN MACHINERY MANUFACTURING COLTD	SCHEIB Y CIA LTD	MEDUCE811327	28032
CHONGQING XGJAO MOTORCYCLE COLTD	TRUENO MOTORSTAR S R L	MEDUCE502785	25200
CLASQUIN SHANGHAI LTD	CLASQUIN CHILE SPA	MEDUCE895049	24946
CLASQUIN SHANGHAI LTD	CLASQUIN CHILE SPA	MEDUCE939219	20014
CLASQUIN SHANGHAI LTD	CLASQUIN CHILE SPA	MEDUCP086142	19202
DELFIN GROUP HK CO LIMITED	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUSHA2106PCAX0	24132
DELFIN GROUP HK CO LIMITED	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUSHA2106PCCD6	15630
DELFIN GROUP HK CO LIMITED	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUSHA2106PAYG1	34650
DELFIN GROUP HK CO LIMITED	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUSHA2106PCGX8	12080
DHL GLOBAL FORWARDING CHINA CO	DHL GLOBAL FORWARDING CHILE SA	ONEYSH1EM0977800	23334
DHL GLOBAL FORWARDING CHINA CO LTD TAX ID:	DHL GLOBAL FORWARDING CHILE SATAX ID:	MEDUCE879712	16659
DHL GLOBAL FORWARDING CHINA CO LTD	DHL GLOBAL FORWARDING CHILE SA	MEDUCE879720	11060
DHL GLOBAL FORWARDING	FALABELLA RETAIL SA	ONEYSH1ABF603800	9265
DHL GLOBAL FORWARDING	FALABELLA RETAIL SA	ONEYSH1ABK053300	10064
DHL GLOBAL FORWARDING	FALABELLA RETAIL SA	ONEYSH1ABK053309	11129
DHL GLOBAL FORWARDING	FALABELLA RETAIL SA	ONEYSH1ABK053319	9760
DHL GLOBAL FORWARDING	FALABELLA RETAIL SA	ONEYSH1ABK053328	4210
DHL GLOBAL FORWARDING	HIPERMERCADOS TOTTUS SA	ONEYSH1ABF597600	6124
DHL GLOBAL FORWARDING	HIPERMERCADOS TOTTUS SA	ONEYSH1ABF598700	11476
DHL GLOBAL FORWARDING	HIPERMERCADOS TOTTUS SA	ONEYSH1ABF599800	3589
DSV AIR & SEA CO LTD	DSV AIR & SEA SA - I962	MEDUCP052136	6595
ECOCHEM GROUP CO LTD	INVERSIONES Y EXPLOTACIONES	HLCUSHA2106BTGR5	25488
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	FRONTLINE BOLIVIA SRL	MEDUCP009417	7701
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER	SOC DE TRANSPORTES ETERNITY	ONEYNK1GF7688900	45420
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER	SOC DE TRANSPORTES ETERNITY	ONEYSH1UL0039800	12587
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER	SOC DE TRANSPORTES ETERNITY INTERNA	ONEYSH1UL0043300	26764
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	SOC DE TRANSPORTES PAN SOUTH AMERICA CO LIMITADA	MEDUCP120891	33240
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	SOC DE TRANSPORTES PAN SOUTH AMERICA CO LIMITADA	MEDUCP120792	95000
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	SOC DE TRANSPORTES PAN SOUTH AMERICA CO LIMITADA	MEDUCP120743	95000
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	TRANSCARGO ARGENTINA SA	MEDUCP115727	14180
FUSEN HOLDINGS LIMITED	CERVECERA CCU CHILE LIMITADA	ONEYNK0GG1688300	55910
FUSEN HOLDINGS LIMITED	CERVECERA CCU CHILE LIMITADA	ONEYNK0GG1689400	56170
GEODIS CHINA LIMITED	GEODIS LTDA	HLCUSHA2106BKCR6	4441
GEODIS CHINA LIMITED	GEODIS LTDA	HLCUNK2210540630	19974
GEODIS CHINA LIMITED	GEODIS LTDA	HLCUSHA1911APCK0	1133
GEODIS CHINA LIMITED	GEODIS LTDA	HLCUSHA1911APCP5	4728
GEODIS CHINA LIMITED	GEODIS LTDA	HLCUSHA1911APCM2	10918
GEODIS CHINA LIMITED	GEODIS LTDA	HLCUNK2210540885	7453
GEODIS CHINA LIMITED	GEODIS LTDA	HLCUSHA1911APCN3	6793
GEODIS CHINA LIMITED	GEODIS LTDA	HLCUSHA2106BKCQ5	6376
HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS CHINA LIMITED	HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS INC	MEDUCP152829	52987
HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS CHINA LIMITED	HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS INC	MEDUCP103731	7972
HUZHOU ABEST CASTING CO LTD	---	ONEYSH1ABF600500	9063
HYDE GUANGZHOU INTL	TOP CARGO CHILE LIMITADA	ONEYWU8MD0803800	30170
INNOVATION LOGISTICS MANAGEMENT	SIFCHILESA	HLCUSHA2101PKGW8	88603
INNOVATION LOGISTICS MANAGEMENT	SIFCHILESA	HLCUSHA2101PKHC3	155056
JAS FORWARDING CHINA COLTD	JAS FORWARDING TRANSPORTES INTERNACIONAL LTD	MEDUCE858070	112820
JAS FORWARDING CHINA COLTD	JAS FORWARDING TRANSPORTES INTERNACIONAL LTD	MEDUCE957096	21086
JAS FORWARDING CHINA COLTD	JAS FORWARDING TRANSPORTES INTERNACIONAL LTD	MEDUCE966022	15136
JAS FORWARDING CHINA COLTD	JAS FORWARDING TRANSPORTES INTERNACIONAL LTD	MEDUCP092470	6977
JAS FORWARDING CHINA COLTD	JAS FORWARDING TRANSPORTES INTERNACIONAL LTD	MEDUCP078073	41096
JIANGSU PULAIKE HONGMEI MASTERBATCH CO LTD	EMBOLPACK SRL	MEDUCP145054	25150
JIANGSU SYNTRANS INTL LOGISTICS CO LTD	AMERICAN CONTAINER LINE SPA	MEDUCE936397	7025
JIANGYIN NANTAI HOMETEXTILES	SODIMAC SA	HLCUSHA2106UUGX1	5346
JING SHENG IMP&EXP TRADING COLIMITED	MAGOGOS SRL	MEDUCP127763	23190
KUEHNE & NAGEL LIMITED	KUEHNE NAGEL LTD	MEDUCE487615	14768
KUEHNE & NAGEL LTD NANJING BRANCH	KUEHNE NAGEL LTD	MEDUCE716559	20542
KUEHNE & NAGEL LTD NANJING BRANCH	KUEHNE NAGEL LTD	MEDUCE875041	444000
KUEHNE & NAGEL LIMITED	KUEHNE NAGEL LTD	MEDUCE876924	20175
KUEHNE & NAGEL LIMITED	KUEHNE NAGEL LTD	MEDUCP102428	14655
KUEHNE & NAGEL LIMITED	KUEHNE NAGEL LTD	MEDUCP077091	20962
KUEHNE & NAGEL LIMITED	KUEHNE NAGEL LTD	MEDUCP018079	94558
KUEHNE & NAGEL LIMITED	KUEHNE NAGEL LTD	HLCUSHA2106TCFM7	9648
KUEHNE & NAGEL LIMITED	KUEHNE NAGEL LTD	HLCUSHA2106TCUR9	11847
KUEHNE & NAGEL LIMITED	KUEHNE NAGEL LTD	HLCUSHA2106KFWT1	16998
KUEHNE & NAGEL LIMITED	KUEHNE NAGEL LTD	HLCUSHA2106KFWU2	27059
LESCHACO CHINA LTD - NANJING BRANCH	LESCHACO CHILE SA	MEDUCE698534	93532
LESCHACO CHINA LIMITED	LESCHACO CHILE SA	MEDUCP017527	3480
LIFESTYLE HOLDINGS SOUTH	FALABELLA RETAIL SA	ONEYSH1ABF602700	6645
LOGWIN AIR OCEAN CHINA	LOGWIN AIR OCEAN CHILE SPA	ONEYSZ9HV0693700	20311
LOGWIN AIR OCEAN CHINA LTD	LOGWIN AIR OCEAN CHILE SPA	MEDUCP096505	4145
LONGSAIL SUPPLY CHAIN COLTD	KLOGCO SA	HLCUSHA210656818	5234
MAN WO INDUSTRIAL HOLDING LTD	ASIA SHIPPING INTERNATIONAL	ONEYSH0FE1988500	15923
MIDEA ELECTRIC TRADING	ELECTROLUX DE CHILE SA	HLCUNK2210610851	16686
NOATUM LOGISTICS SHANGHAILTD	NOATUM LOGISTICS CHILE LTD	HLCUSHA2106UTGH2	2310
ODYSSEY INTL CHINA LTD	CHILETRANS LOGISTICS SA	ONEYSH9EZ4449400	9718
ODYSSEY INTL CHINA LTD	CHILETRANS LOGISTICS SA	ONEYSH9EZ4448300	25305
ODYSSEY INTL CHINA LTD	UNIVERSAL FREIGHT SERVICE SA	ONEYSH9EZ3008800	15019
PANPAN TRADING COLIMITED	MENINX SPA	MEDUCP032591	11150
PANTOS LOGISTICS CHINA COLTD	PANTOS LOGISTICS CHILE SPA	ONEYNK1GF7321700	17900
PANTOS LOGISTICS CHINA COLTD	PANTOS LOGISTICS CHILE SPA	ONEYNK1GF7322800	9010
PLICOSA INTL HK LTD	HIPERMERCADOS TOTTUS SA	ONEYSH1ABF596500	10626
RISEN ENERGY CO LTD	TIBA CHILE SPA	ONEYSZ1HT0517600	163600
RISEN ENERGY CO LTD	TIBA CHILE SPA	MEDUCE940480	205000
SAVINO DEL BENE SHANGHAI COLTD	SAVINO DEL BENE CHILE SA	ONEYSH9AY7308300	24349
SAVINO DEL BENE SHANGHAI COLTD	SAVINO DEL BENE CHILE SA	MEDUCE825053	14100
SCHENKER CHINA LTD WUXI BRANCH	SCHENKER CHILE SA	MEDUCE950471	207260
SDMETALS RIGGING HARDWARES COLTD	KUPFER HERMANOS SA	MEDUCE223267	54220
SEARUNNER SHIPPING LTD	PLUS CARGO BOLIVIA SRL	MEDUCP059065	6422
SENATOR INTL FREIGHT FORWARDING SHANGHAI	SENATOR INTERNATIONAL CHILE SA AS AGENT OF HANSE OCEAN LINE	MEDUCE964902	33325
SENATOR INTL FREIGHT FORWARDING SHANGHAI	SENATOR INTERNATIONAL CHILE SA AS AGENT OF HANSE OCEAN LINE	MEDUCE896047	4802
SENATOR INTL FREIGHT FORWARDING SHANGHAI	SENATOR INTERNATIONAL CHILE SA	MEDUCE961114	1273
SENATOR INTL FREIGHT FORWARDING SHANGHAI	SENATOR INTERNATIONAL CHILE SA	MEDUCP042376	17888
SHANGHAI CHOUQIN FURNITURE COLTD	FALABELLA RETAIL SA	ONEYSH1ABF601600	8625
SHANGHAI DH INDUSTRY CO LTD	IMPORTADORA Y EXPORTADORA	HLCUSHA2106BBEL7	98158
SHANGHAI E-SKY TRANSPORTATION COLTD	GALPER CHILE SA	MEDUCE932297	10206
SHANGHAI FEIDA INTL	NAVICON OVERSEAS CHILE SPA	ONEYSH1FSN598500	10921
SHANGHAI HUIHANG JIEXUN NETWORK TECHNOLOGY COLTD	TRANSPORTES MULTIMODALES TRANSBOL CHINA LOGISTICS LIMITADA	MEDUCP087470	3950
SHANGHAI SYNTRANS INTL	AMERICAN CONTAINER LINE SPA	ONEYSH1AF9034600	28600
SHANGHAI SYNTRANS INTL LOGISTICS COLTD	AMERICAN CONTAINER LINE SPA	MEDUCP057556	4675
SHANGHAI SYNTRANS INTL LOGISTICS COLTD	AMERICAN CONTAINER LINE SPA	MEDUCP057382	25433
SHANGHAI SYNTRANS INTL LOGISTICS COLTD	AMERICAN CONTAINER LINE SPA	MEDUCP056640	10644
SHANGHAI SYNTRANS INTL LOGISTICS COLTD	AMERICAN CONTAINER LINE SPA	MEDUCP055709	24886
SHANGHAI SYNTRANS INTL LOGISTICS COLTD	AMERICAN CONTAINER LINE SPA	MEDUCP055410	4934
SHANGHAI SYNTRANS INTL LOGISTICS COLTD	AMERICAN CONTAINER LINE SPA	MEDUCP055279	16560
SHANGHAI SYNTRANS INTL LOGISTICS COLTD	AMERICAN CONTAINER LINE SPA	MEDUCP039216	25080
SHANGHAI SYNTRANS INTL LOGISTICS COLTD	AMERICAN CONTAINER LINE SPA	MEDUCP039166	22210
SHANGHAI SYNTRANS INTL LOGISTICS COLTD	AMERICAN CONTAINER LINE SPA	MEDUCP039026	2280
STAR-TRANS LOGISTICS COLTD	INTERNATIONAL LINE SA	ONEYSH0UZ6369300	26443
STAR-TRANS LOGISTICS COLTD	WORLD TRANSPORT INTERNATIONAL	ONEYSH0UZ6345400	17492
STARMARK INTL FORWARDING	VOLKAN SHIPPING & LOGISTICS LTD	ONEYSH1AAB411700	20209
SUNWAY LOGISTICS COLTD	ALLWORLD TRANSPORT BOLIVIA SRL	MEDUCE419402	4590
SUNWAY LOGISTICS COLTD	NEXUS LOGISTICS SA	MEDUCP038358	25737
SUZHOU TONLON MOTOR TECHNOLOGY	ELECTROLUX DE CHILE SA	HLCUSHA2106GYFW3	32460
TIANPU CHEMICALS COMPANY LIMITED	MULTIMIX LTDA	MEDUCP155681	21120
TIBA CHINA SHANGHAI CO LTD	TIBA CHILE SPA	MEDUCE852966	5701
WORLDWIDE LOGISTICS	TRAILOG SRL	MEDUCP023327	15824
WUJIANG LIJUN FASHION COLTD	FALABELLA RETAIL SA	ONEYSH1ABK053311	4392
WUJIANG LIJUN FASHION COLTD	FALABELLA RETAIL SA	ONEYSH1ABK053321	3780
YAMAHA MOTOR CHINA CO LTD	YAMAIMPORT SA	ONEYCK0LN1983500	46386
YAMAHA MOTOR CHINA CO LTD	YAMAIMPORT SA	ONEYCK1LN0005400	22120
YAMAHA MOTOR CHINA CO LTD	YAMAIMPORT SA	ONEYCK1LN0159700	45536
YAMAHA MOTOR CHINA CO LTD	YAMAIMPORT SA	ONEYCK1LN0172900	33470
YIWU TAOHANG IMPORT&EXPORT COLTD	EDWIN ROCA GUTIRREZ	MEDUCP060220	10680
ZHEJIANG PLUS INT L FREIGHT AGENCY	ICHECK CARGO LTD	ONEYSH1AA7033500	22653
ZHEJIANG SHUNYI IMPORT AND EXPORT COLIMITED	COMERCIAL GUIBIN LIMITADA	MEDUCP163420	6561
ZHEJIANG YUEHE INDUSTRY CORP LTD	INDUCOL INDUSTRIA DE COLCHONES SRL	MEDUCP117657	14179

BUQUE: MSC RUBY FECHA: 21/08/2021 MANIFIESTO: 118-2021-1790 PUERTO DE CARGA: SHEKOU

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
AGILITY LOGISTICS SHANGHAI LTD SHENZHEN BRANCH	AGILITY LOGISTICS CHILE SA	MEDUCB621893	35382
AGILITY LOGISTICS SHANGHAI LIMITED SHENZHEN BRAN	AGILITY LOGISTICS CHILE SA	MEDUCB641099	28731
AGILITY LOGISTICS SHANGHAI LIMITED SHENZHEN BRAN	AGILITY LOGISTICS CHILE SA	MEDUCF006869	7261
AGILITY LOGISTICS SHANGHAI LTD SHENZHEN BRANCH	AGILITY LOGISTICS CHILE SA	MEDUCF012214	37630
AGILITY LOGISTICS SHANGHAI LTD SHENZHEN BRANCH	AGILITY LOGISTICS CHILE SA	MEDUCF014863	5534
AGILITY LOGISTICS SHANGHAI LIMITED SHENZHEN BRAN	AGILITY LOGISTICS CHILE SA	MEDUCF034655	22590
AGILITY LOGISTICS SHANGHAI LTD SHENZHEN BRANCH	AGILITY LOGISTICS CHILE SA	MEDUCF154610	20052
AGILITY LOGISTICS SHANGHAI LIMITED SHENZHEN BRAN	AGILITY LOGISTICS CHILE SA	MEDUCF199169	26745
AGILITY LOGISTICS SHANGHAI LTD SHENZHEN BRANCH	AGILITY LOGISTICS CHILE SA	MEDUCF200082	8246
AGILITY LOGISTICS SHANGHAI LTD SHENZHEN BRANCH	AGILITY LOGISTICS CHILE SA	MEDUCU125620	4240
AGILITY LOGISTICS SHANGHAI LTD GUANGZHOU BRANCH	AGILITY LOGISTICS CHILE SA	MEDUCF777840	13077
AGILITY LOGISTICS SHANGHAI LTD SHENZHEN BRANCH	AGILITY LOGISTICS CHILE SA	MEDUCF273147	9842
AGILITY LOGISTICS SHANGHAI LTD GUANGZHOU BRANCH	AGILITY LOGISTICS CHILE SA	MEDUCF217482	3500
AGILITY LOGISTICS SHANGHAI LTD SHENZHEN BRANCH	AGILITY LOGISTICS CHILE SA	MEDUCF216153	6490
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS LTD	AIR SEA WORLDWIDE SA	MEDUCF198807	23220
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS LTD	AIR SEA WORLDWIDE SA	MEDUCF727142	33417
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS LTD	AIR SEA WORLDWIDE SA	MEDUCF726128	8480
ATLANTIC FORWARDING CHINA CO LTD SHENZHEN BRANCH	INTERNATIONAL LINE SA	MEDUCF162126	137854
ATLANTIC FORWARDING CHINA CO LTD SHENZHEN BRANCH	INTERNATIONAL LINE SA	MEDUCF800915	2280
ATLANTIC FORWARDING CHINA CO LTD SHENZHEN BRANCH	INTERNATIONAL LINE SA	MEDUCF780539	25158
ATLANTIC FORWARDING CHINA CO LTD SHENZHEN BRANCH	INTERNATIONAL LINE SA	MEDUCF711153	88061
AVALON HOLDINGS LIMITED	CGL CHILE CONTINENTAL GLOBAL	ONEYCANB24489900	13021
AVALON HOLDINGS LIMITED	FAS CARGO CHILE SPA	ONEYCANB27480300	13934
BEST WAY WORLDWIDE TRADING CO LTD	SPARBER CHILE SA	ONEYSZPBC4424800	7250
BEST WAY WORLDWIDE TRADING CO LTD	SPARBER CHILE SA	ONEYSZPBC4426300	10290
BK LIGHTING COLIMITED	SODIMAC SA	ONEYSZPBC0638400	9480
BK LIGHTING COLIMITED	SODIMAC SA	ONEYSZPBD5801900	26520
BLU LOGISTICS CHINA CO LTD SHENZHEN BRANCH	ANDES LOGISTICS DE CHILE SA	MEDUCF725138	14001
BON VOYAGE LOGISTICS INC	BON VOYAGE LOGISTICS CHILE SPA	MEDUCB610094	5849
BON VOYAGE LOGISTICS INC	BON VOYAGE LOGISTICS CHILE SPA	MEDUCF724412	3234
BON VOYAGE LOGISTICS INC	BON VOYAGE LOGISTICS CHILE SPA	MEDUCF724420	6440
BON VOYAGE LOGISTICS INC	BON VOYAGE LOGISTICS CHILE SPA	MEDUCF724438	4153
BON VOYAGE LOGISTICS INC	BON VOYAGE LOGISTICS CHILE SPA	MEDUCF264955	52920
BON VOYAGE LOGISTICS INC	BON VOYAGE LOGISTICS CHILE SPA	MEDUCF243611	5127
CASA CHINA LIMITED SHENZHEN ON BEHALF OF GUANGXI	SOC GREAT PROCESS LTD	MEDUCF736689	25210
CHAOZHOU HUAZHONG CERAMICS INDUSTRIES COLTD	WALMART CHILE SA	MEDUCF705379	61636
CHINA WELL FASHIONS LIMITED	MULTITIENDAS CORONA SA	ONEYCANB24073500	20260
CNS INTERTRANS SHENZHEN COLTD	SERVICIOS DE TRANSPORTES	ONEYCANB24839800	20110
COOL GEAR INTERNATIONAL LLC	WALMART CHILE SA	MEDUCF707623	3381
COOL GEAR INTERNATIONAL LLC	WALMART CHILE SA	MEDUCF700412	27302
DHL GLOBAL FORWARDING CHINA CO	DHL GLOBAL FORWARDING CHILE SA	ONEYHKGBC3822600	12044
DHL GLOBAL FORWARDING CHINA CO LTD DONGGUAN B	DHL GLOBAL FORWARDING CHILE SA	MEDUCF709074	35734
DONGGUAN IUIU HOUSEHOLD PRODUCTS	IMPORTADORA Y EXPORTADORA AL	ONEYSZPBD5832600	60540
DONGGUAN RUIYUAN IMP/EXP TRADING	HANARO LOGISTICS	ONEYSZPBD5824700	19600
DONGGUAN YUYI TRADING COLTD	COMERCIAL BOTELI LIMITADA	ONEYSZPBD1046600	14425
DONGGUAN YUYI TRADING CO LTD	IMPY EXPLEE HEBO LIMITADA	ONEYSZPBD4122400	27050
DONGGUAN ZHENGYANG IMPORT AND	COMERCIALIZADORA Y DISTRIBUIDORA	ONEYSZPBD5794600	15198
DSV AIR&SEA CO LTD GUANGZHOU BRANCH	DSV AIR & SEA SA	ONEYHKGBB8773800	22368
DSV AIR&SEA CO LTD SHENZHEN BRANCH	DSV AIR & SEA SA	ONEYHKGBC4026300	11890
DSV AIR&SEA CO LTD SHENZHEN BRANCH	DSV AIR & SEA SA	ONEYHKGBD3718400	5108
DSV AIR&SEA CO LTD SHENZHEN BRANCH AS AGENT OF DSV	DSV AIR & SEA SA	MEDUCF271851	5191
EAST SHINE SHIPPING COLTD	SEEMANN Y CIA LTD	ONEYSZPBB4438500	9200
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTDG	FRONTLINE BOLIVIA SRL	MEDUCF002033	53522
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	SOC DE TRANSPORTES PAN SOUTH AMERICA CO LIMITADA	MEDUCB626272	15640
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTDG	SOC DE TRANSPORTES PAN SOUTH AMERICA CO LTD	MEDUCB693595	4831
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	SOC DE TRANSPORTES PAN SOUTH AMERICA CO LIMITADA	MEDUCF045909	8600
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	SOC DE TRANSPORTES PAN SOUTH AMERICA CO LIMITADA	MEDUCF065568	8900
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTDG	SOC DE TRANSPORTES PAN SOUTH AMERICA CO LTD	MEDUCF113723	130587
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	SOC DE TRANSPORTES PAN SOUTH AMERICA CO LIMITADA	MEDUCF725385	13749
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	SOC DE TRANSPORTES PAN SOUTH AMERICA CO LIMITADA	MEDUCF233182	40224
FOSHAN CITY NANHAI MATTEL TOY CO LTD	MATTEL CHILE SA	MEDUCF773286	21398
FOSHAN CITY NANHAI MATTEL DIECAST C O LTD	MATTEL CHILE SA	MEDUCF760333	7486
FOSHAN LINERBANG FURNITURE COLTD	JOHNNY ARIEL OLGUIN ALVAREZ	ONEYSZPBD4107700	4640
FOSHAN SHUNDE DONGSHUN FURNITURE	COMERCIALIZADORA HONG YUN LIMITADA	ONEYCANB22072900	26630
FOSHAN SHUNDE DONGSHUN FURNITURE	IMPORTADORA Y EXPORTADORA ELEFANTE	ONEYCANB24140700	26880
FOSHAN XINLIANGHE PLASTIC	IMPORTADORA Y EXPORTADORA	ONEYSZPBD5797900	31579
GEODIS CHINA LIMITED SHENZHEN	GEODIS LTDA	ONEYHKGBD1618800	15198
GEODIS CHINA LIMITED GUANGZHOU BRANCH AS AGENT OF	GEODIS LTDA	MEDUCF192404	108923
GOSTAR CORP LIMITED	BOZZO SA	ONEYSZPBB3440400	29027
GUANGDONG GALANZ MICROWAVE OVEN AND ELECTRICAL AP	GALANZ CHILE SPA	MEDUCF750532	23628
GUANGZHOU HAOQI TRADING COLTD	COMERCIAL BEILY LIMITADA	ONEYCANB27409401	25540
GUANGZHOU XUJOHN BIO-TECHNIQUE	MINIMARKET MAX BELLEZA LIMITADA	ONEYCANB27409400	27480
GUANGZHOU HAIMAO IMPORT AND EXPORT	NOMBRE O RAZON SOCIAL	ONEYSZPBD5873400	28164
GUANGZHOU NOBLEFAI ELECTRONIC	SOCIEDAD DE INVERSIONES MAIFE SPA	ONEYSZPBC8627300	14660
HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS CHINA LTD GUANGZHO	HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS LTD	MEDUCF764798	14920
HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS CHINA LTD GUANGZHO	HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS LTD	MEDUCF125388	18179
HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS CHINA LTD GUANGZHO	HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS LTD	MEDUCF713571	7227
HONGKONG C&Y TRADING COLTD	FASEMAR SOCIEDAD ANONIMA CERRADA	MEDUCF803141	6530
HYDE GUANGZHOU INTL	SODIMAC SA	ONEYCANB28587500	80164
HYDE GUANGZHOU INTL	SUMMIT LOGISTICS LTD	ONEYCANB28894600	11400
JAS FORWARDING CHINA CO LTDSHENZHEN BRANCH	JAS FORWARDING TRANSPORTES INTERNACIONAL LTD	MEDUCF708886	11278
JIANGMEN CITY HONG HUA METAL PRODUCTS CO LTD	WALMART CHILE SA	MEDUCF707938	7239
JIANGXI ZHUOQIANG GARMENTS COLTD	COMERCIAL SHINESHINE LIMITADA	ONEYCANB22072901	21720
KUEHNE & NAGEL LTD AGENT OF BLUE ANCHOR LINE	KUEHNE NAGEL LTD	MEDUCF741069	3154
KUEHNE & NAGEL LTD ZHONGSHAN OFFICE AGENT OF BLUE	KUEHNE NAGEL LTD	MEDUCB627338	6820
KUEHNE & NAGEL LTD SHENZHEN BRANCH AGENT OF BLUE A	KUEHNE NAGEL LTD	MEDUCF123045	37061
KUEHNE & NAGEL LTD GUANGZHOU BRANCH AGENT OF BLUE	KUEHNE NAGEL LTD	MEDUCF187297	3142
KUEHNE & NAGEL LTD ZHONGSHAN OFFICE AGENT OF BLUE	KUEHNE NAGEL LTD	MEDUCF196686	31674
KUEHNE & NAGEL LTD SHENZHEN BRANCH AGENT OF BLUE A	KUEHNE NAGEL LTD	MEDUCF732399	6015
KUEHNE & NAGEL LTD SHENZHEN BRANCH AGENT OF BLUE A	KUEHNE NAGEL LTD	MEDUCF731565	20939
KUEHNE & NAGEL LTD GUANGZHOU BRANCH AGENT OF BLUE	KUEHNE NAGEL LTD	MEDUCF287634	35609
KUEHNE & NAGEL LTD ZHONGSHAN OFFICE AGENT OF BLUE	KUEHNE NAGEL LTD	MEDUCF243223	9454
KUEHNE & NAGEL LTD SHENZHEN BRANCH AGENT OF BLUE A	KUEHNE NAGEL LTD	MEDUCF221187	2878
KUEHNE & NAGEL LTD SHENZHEN BRANCH AGENT OF BLUE A	KUEHNE NAGEL LTD	MEDUCF221161	5524
L & G SOLUTIONS LTD	WALMART CHILE SA	MEDUCF299761	30238
LILING KALRING HOUSEHOLD CERAMICS COLTD	WALMART CHILE SA	MEDUCF707771	57515
LOGWIN AIR & OCEAN CHINA LTD SHENZHEN BRANCH	LOGWIN AIR OCEAN CHILE SPA	MEDUCF122575	2663
MINGRAN FURNITURE & DECOR	INMOBILIARIA AMA LTD	ONEYSZPBD4117800	6810
MIRAGROWN ENTERPRISE LIMITED	TOP CARGO CHILE LTD	ONEYSZPBD5837400	18860
NINGBO HAISHU RUIYUAN INDUSTRY AND TRADE CO LTD	WALMART CHILE SA	MEDUCF700313	15263
NINGBO HOLA TRADE LIMITED	COMERCIAL ELISA LTD	ONEYSZPBD1044400	15370
NORINCO ZHANJIANG DEVELOPMENT CO	RFC LOGISTICS LIMITADA	ONEYSZPBD1543801	23638
ODYSSEY INTL CHINA LTD	UNIVERSAL FREIGHT SERVICE SA	ONEYHKGBB6457500	10883
ODYSSEY INTL CHINA LTD	UNIVERSAL FREIGHT SERVICE SA	ONEYHKGBC6052400	41174
ODYSSEY INTL CHINA LTD	UNIVERSAL FREIGHT SERVICE SA	ONEYHKGBC7514800	11032
ODYSSEY INTL CHINA LTD	UNIVERSAL FREIGHT SERVICE SA	ONEYHKGBB7779600	6517
PARCO HK IND LIMITED	WALMART CHILE SA	MEDUCF707912	45459
PENAVICO SHENZHEN LOGISTICS LTD ON BEHALF OF SHE	FERRUM ACEROS SPA	MEDUCF204712	26546
QUOIS CORP	COMERCIAL KUN-CHIN LIMITADA	ONEYSZPBD4126800	9300
QUOIS CORP	COMERCIAL KUN-CHIN LIMITADA	ONEYSZPBD4808800	9945
QUOIS CORP	IMPORTADORA Y EXPORTADORA	ONEYSZPBD1665600	9063
REACH LOGISTICS COLTD	FASTER CHILE LIMITADA	ONEYSZPBD8076900	12868
REACH LOGISTICS COLTD	SENSE LOGISTICS SPA	ONEYSZPBD1513500	45599
REACH LOGISTICS COLTD	SENSE LOGISTICS SPA	ONEYSZPBD8036500	31098
REACH LOGISTICS COLTD	SENSE LOGISTICS SPA	ONEYSZPBD8045500	29750
SAVINO DEL BENE SHANGHAI COLTD	SAVINO DEL BENE CHILE SA	ONEYCANB26150300	12709
SAVINO DEL BENE SHANGHAI COLTD	SAVINO DEL BENE CHILE SA	ONEYCANB26150303	13222
SAVINO DEL BENE SHANGHAI COLTD GUANGZHOU BRAN	SAVINO DEL BENE CHILE SA	MEDUCB615036	8000
SAVINO DEL BENE SHANGHAI COLTD GUANGZHOU BRAN	SAVINO DEL BENE CHILE SA	MEDUCB618394	2820
SAVINO DEL BENE SHANGHAI COLTD GUANGZHOU BRAN	SAVINO DEL BENE CHILE SA	MEDUCB667037	7538
SAVINO DEL BENE SHANGHAI COLTD SHENZHEN BRANCH	SAVINO DEL BENE CHILE SA	MEDUCF004757	6052
SAVINO DEL BENE SHANGHAI COLTD GUANGZHOU BRAN	SAVINO DEL BENE CHILE SA	MEDUCF122153	7942
SAVINO DEL BENE SHANGHAI COLTD GUANGZHOU BRAN	SAVINO DEL BENE CHILE SA	MEDUCF834542	17170
SAVINO DEL BENE SHANGHAI COLTD GUANGZHOU BRAN	SAVINO DEL BENE CHILE SA	MEDUCF803257	11743
SAVINO DEL BENE SHANGHAI COLTD GUANGZHOU BRAN	SAVINO DEL BENE CHILE SA	MEDUCF270242	8660
SHANGHAI FEIDA INTL LOGISTICS CO LTD	NAVICON OVERSEAS CHILE SPA NOCSA	MEDUCF740350	23456
SHANGHAI YESION INDUSTRIAL COLTD	LI ZHENJIANG	ONEYSZPBD1543800	29454
SHENZHEN CREALITY 3D TECHNOLOGY	PERSONAL COMPUTER FACTORY SA	ONEYSZPBD5191400	16715
SHENZHEN HYUN YONG INTL TRANSPORTATION CO	MADEPA SA	MEDUCF216377	28000
SHENZHEN LUCKY LOGISTICS LTD	MARITIME SERVICES LINE CHILE SA	ONEYZHOB19657700	17306
SHENZHEN ORIENTAL TURDO IRONWARES	---	ONEYCANB29363500	86477
SHENZHEN SYNTRANS INTL LOGISTICS COLTD	CRAFT MULTIMODAL CHILE SPA	MEDUCF112410	11682
SHENZHEN UNICORN INTL	LOGISTICA MC SPA	ONEYSZPBD5619900	19902
SOMOSTEL GROUP ELECTRONIC CO	IMPORTADORA Y COMERCIALIZADORA ZERO	ONEYSZPBC1822700	16710
SUNWAY LOGISTICS CO LTD	EMO-TRANS CHILE SA	ONEYSZPBD5864400	31276
SUNWAY LOGISTICS COLTD	FULTER LOGISTICS CHILE SPA	ONEYSZPBC6723500	7063
SUNWAY LOGISTICS COLTD	YICHENG LOGISTICS CHILE LIMITADA	ONEYSZPBC5993600	16600
TCL MOKA INTL LIMITED	WALMART CHILE SA	MEDUCF700222	38817
TUOJING RESOURCES HK CO LIMITED	LIDERCOM IMPORT SRL	MEDUCB517539	12399
UNION SOURCE COLTD	CLAUDIO ANTONIO PEREZ CONTRERAS	ONEYSZPBD1666700	10960
VINCENT MEDICAL CARE CO LTD	UNIC COMPANY CHILE SPA	ONEYSZPBC9195400	8225
WAIZHU LIMITED	COMERCIALIZADORA LOS ROBLES LIMITADA	MEDUCF125255	6359
WAIZHU LIMITED	COMERCIALIZADORA LOS ROBLES LIMITADA	MEDUCF928914	7900
WAIZHU LIMITED	COMERCIALIZADORA LOS ROBLES LIMITADA	MEDUCF928906	6727
WANBAO ELECTRICAL APPLIANCE COLTD	GALANZ CHILE SPA	MEDUCF725302	25172
WIRE KING INTL LIMITED	WALMART CHILE SA	MEDUCF707953	18496
WIRE KING INTL LIMITED	WALMART CHILE SA	MEDUCF707821	22338
WORLDWIDE LOGISTICS COLTD SHENZHEN BRANCH	TRADE AND CARGO SPA	MEDUCF777063	19030
WORLDWIDE LOGISTICS COLTD SHENZHEN BRANCH	TRADE AND CARGO SPA	MEDUCF745565	42000
YIWU HAOFENG IMP&EXPCOLTD	IMPORTADORA EXPORTADORA	ONEYSZPBB3406600	8940
YIWU JUBANG IMPORT&EXPORT COLTD	IMPORTADORA ROMAN LTD	ONEYCANB24620301	20160
YIWU JUBANG IMPORT&EXPORT COLTD	IMPORTADORA ROMAN LTD	ONEYCANB24620303	23590
YIWU MONARCH IMPORT&EXPORT COLTD	SOCIEDAD DE INVERSIONES NICOMA SPA	ONEYCANB28592800	12560
YIWU MONARCH IMPORT&EXPORT COLTD	SOCIEDAD DE INVERSIONES NICOMA SPA	ONEYCANB28592801	16900
YIWU TAOHANG IMPORT&EXPORT COLTD	IMPORTADORA Y EXPORTADORA FULLSEN	ONEYSZPBD5771800	22060
YIWU XINXIANG IMPORT AND	IMPORTADORA Y EXPORTADORA	ONEYSZPBD5811300	30237
YIWU YONG JUN IMPORT & EXPORT	IMPORTADORA EXPORTADORA PEGASUS	ONEYCANB28644600	8580

BUQUE: MSC RUBY FECHA: 21/08/2021 MANIFIESTO: 118-2021-1790 PUERTO DE CARGA: SINGAPORE

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
BHAVNA PTE LTD	NAZAR NASSER Y OTRO LTD	HDMUSINM91488500	26951

BUQUE: MSC RUBY FECHA: 21/08/2021 MANIFIESTO: 118-2021-1790 PUERTO DE CARGA: SONGKHLA

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
MAX MARITIME COLTD	AMERICAN CONTAINER LINE SPA	ONEYSGZB05023800	19132

BUQUE: MSC RUBY FECHA: 21/08/2021 MANIFIESTO: 118-2021-1790 PUERTO DE CARGA: TAICHUNG

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
ATLANTIC FORWARDING TAIWAN LTD	INTERNATIONAL LINE SA	MEDUTP574956	2645
SAVINO DEL BENE TAIWAN FREIGHT FORWARDING CO L	SAVINO DEL BENE CHILE SA	MEDUTP581563	9500

BUQUE: MSC RUBY FECHA: 21/08/2021 MANIFIESTO: 118-2021-1790 PUERTO DE CARGA: TIANJINXINGANG

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
AGUNSA LOGISTICS	AGENCIAS UNIVERSALES SA	MEDUT8147190	20676
AHARTRODT TIANJIN LOGISTICS CO LTD	A HARTRODT CHILE SA	MEDUT8091273	5337
AHARTRODT TIANJIN LOGISTICS CO LTD	AH DIVISION BOLIVIA SRL	MEDUT8123522	17630
ASIA SHIPPING INTL TRANSPORT SZ LTD	ASIA SHIPPING INTERNATIONAL TRANSPORT CHILE SPA	MEDUT8027954	6836
ASIA SHIPPING INTL TRANSPORT SZ LTD	ASIA SHIPPING INTERNATIONAL TRANSPORT CHILE SPA	MEDUT8027962	4534
ASIA SHIPPING INTL TRANSPORT SZ LTD	ASIA SHIPPING INTERNATIONAL TRANSPORT CHILE SPA	MEDUT8093139	29936
ATLANTIC FORWARDING CHINA COLTD TIANJIN BRANCH	INTERNATIONAL LINE SA	MEDUT8067794	24047
ATLANTIC FORWARDING CHINA COLTD TIANJIN BRANCH	INTERNATIONAL LINE SA	MEDUT8079260	25000
ATLANTIC FORWARDING CHINA COLTD TIANJIN BRANCH	INTERNATIONAL LINE SA	MEDUT8085119	23900
ATLANTIC FORWARDING CHINA COLTD TIANJIN BRANCH	INTERNATIONAL LINE SA	MEDUT8086463	21054
ATLANTIC FORWARDING CHINA COLTD TIANJIN BRANCH	INTERNATIONAL LINE SA	MEDUT8119116	25058
BE BETTER INTL LANGFANG LTD	IMPORTADORA Y EXPORTADORA ZHENG RONG LIMITADA	MEDUT8132952	13300
BLU LOGISTICS CHINA COLTD	ANDES LOGISTICS DE CHILE SA	MEDUT8092396	11307
BLU LOGISTICS CHINA COLTD	ANDES LOGISTICS DE CHILE SA	MEDUT8092404	7554
BLU LOGISTICS CHINA COLTD	ANDES LOGISTICS DE CHILE SA	MEDUT8092438	24091
BON VOYAGE LOGISTICS INC TIANJIN BRANCH	BON VOYAGE LOGISTICS CHILE SPA	MEDUT8027012	4360
BON VOYAGE LOGISTICS INC TIANJIN BRANCH	BON VOYAGE LOGISTICS CHILE SPA	MEDUT8027020	14780
CLASQUIN SHANGHAI LTD TIANJIN BRANCH OFFICE	CLASQUIN CHILE SPA AMERICO VESPUCIO	MEDUT8084468	25445
CNS INTERTRANS SHENZHEN COLTD	PROXIGEN SRL	MEDUT8123795	6580
DSV AIR & SEA CO LTD TIANJIN BRANCH AS AGENT OF	DSV AIR & SEA SA	MEDUT8022856	26603
ELFA TRANSPORT LIMITED	A&B PACIFIC LOGISTICS LIMITADA	MEDUT8043167	259800
ELFA TRANSPORT LIMITED	CHILETRANS LOGISTICS SA	MEDUT8101759	4351
ELFA TRANSPORT LIMITED	RHENUS LOGISTICS LIMITADA	MEDUT8113580	7990
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTDTIA	SOC DE TRANSPORTES PAN SOUTH AMERICA CO LIMITADA	MEDUT8051012	6160
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTDTIA	SOC DE TRANSPORTES PAN SOUTH AMERICA CO LIMITADA	MEDUT8052275	9820
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTDTIA	SOC DE TRANSPORTES PAN SOUTH AMERICA CO LIMITADA	MEDUT8052283	24664
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTDTIA	SOC DE TRANSPORTES PAN SOUTH AMERICA CO LIMITADA	MEDUT8101668	15300
FUZHOU JINMEI IMPORT AND EXPORT COLTD AS AGENT O	COMERCIAL HONGYUN LIMITADA	MEDUT8139965	18459
GEODIS CHINA LIMITED TIANJIN BRANCH AS AGENT OF CA	GEODIS CHILE SOLUCIONES INTEGRALES DE LOGISTICA LIMITADA	MEDUT8006685	8937
GLASS OF CHINA CO LIMITED	---	MEDUT8067729	26500
GLOBE EXPRESS SERVICES COLTD TIANJIN BRANCH	GLOBE EXPRESS SERVICES CHILE LTD	MEDUT8009580	6732
HANDAN CITY ZHONGRUN PLASTIC PRODUCTS COLTD	KABSA SA	MEDUT8077165	19760
HEBEI FOUNDER INTL TRADING CORP LI	WALMART CHILE SA	MEDUT8046061	4825
HEBEI ZHENGHE TRADE CO LTD	GEOTUB SA	MEDUT8119017	11830
HONESTY AND FAITH HARDWARE PRODUCTS COLTD	SILCO SPA	MEDUT8060443	75040
KEMAI CHEMICAL COLTD	GOODYEAR DE CHILE SAIC	MEDUT6955016	24120
KEMAI CHEMICAL COLTD	GOODYEAR DE CHILE SAIC	MEDUT6972748	10080
KUEHNE & NAGEL LTD TIANJIN BRANCH	KUEHNE NAGEL LTD	MEDUT8040361	25000
LOGWIN AIR OCEAN CHINA LTD BEIJING BRANCH	LOGWIN AIR OCEAN CHILE SPA	MEDUT8017013	28450
MING ZHAN IMPORT & EXPORT COLIMITED	MANUEL EDUARDO ESPINOZA ECHEVERRIA	MEDUT8085952	5682
MOLIBDENOS Y METALES SA MOLYMET	MOLIBDENOS Y METALES SA MOLYMET	MEDUT8048240	38959
MOLIBDENOS Y METALES SA MOLYMET	MOLIBDENOS Y METALES SA MOLYMET	MEDUT8048257	40516
MOLIBDENOS Y METALES SA MOLYMET	MOLIBDENOS Y METALES SA MOLYMET	MEDUT8048265	76150
MOLIBDENOS Y METALES SA MOLYMET	MOLIBDENOS Y METALES SA MOLYMET	MEDUT8048273	53234
NEIMENGGU FUFENG BIOTECHNOLOGIES COLTD	AMC CHILE SA	MEDUT8101908	20240
NEW CHINA CHEMICALS COLTD	EMPRESA DE QUIMICOS QUIMPAC BOLIVIA SA	MEDUT8028382	27108
PACO INTL INDUSTRIALLIMITED	SCOTIABANK CHILE	MEDUT8132663	45458
SAVINO DEL BENE SHANGHAI COLTD	SAVINO DEL BENE CHILE SA	MEDUT8026907	19531
SAVINO DEL BENE SHANGHAI COLTD	SAVINO DEL BENE CHILE SA	MEDUT8030891	23760
SAVINO DEL BENE SHANGHAI COLTD	SAVINO DEL BENE CHILE SA	MEDUT8045832	39169
SAVINO DEL BENE SHANGHAI COLTD	SAVINO DEL BENE CHILE SA	MEDUT8045840	11214
SAVINO DEL BENE SHANGHAI COLTD	SAVINO DEL BENE CHILE SA	MEDUT8092289	52040
SHANGHAI E-SKY TRANSPORTATION COLTD	TRANSPORTES MULTIMODALES TRANS-CHINA SPA	MEDUT8006693	49921
SHANGHAI E-SKY TRANSPORTATION COLTD	TRANSPORTES MULTIMODALES TRANS-CHINA SPA	MEDUT8133414	25000
SHANGHAI E-SKY TRANSPORTATION COLTD	TRANSPORTES MULTIMODALES TRANS-CHINA SPA	MEDUT8133422	135800
SHANGHAI FEIDA INTL LOGISTICS COLTD	NAVICON OVERSEAS CHILE SPA NOCSA	MEDUT8063199	25000
SHANGHAI FEIDA INTL LOGISTICS COLTD	NAVICON OVERSEAS CHILE SA NOCSA	MEDUT8077157	8635
SHANGHAI SYNTRANS INTL LOGISTICS CO LTD	CRAFT MULTIMODAL CHILE SPA	MEDUT8020090	10150
SHANGHAI SYNTRANS INTL LOGISTICS CO LTD	CRAFT MULTIMODAL CHILE SPA	MEDUT8100819	9030
SHENZHEN MEI OU DA TRADING COLTD	BHA CARGO LOGISTIC SA	MEDUT8120940	35050
SHENZHEN UNICORN INTL TRADING COMPANY LIM	KRAKEN LOGISTICS SPA	MEDUT8075656	74835
SHIJIAZHUANG BODA PLASTIC CHEMICAL CO LTD	COMERCIAL CHINA PLASTICS GROUP COLTD	MEDUT8128901	23300
SHIJIAZHUANG BODA PLASTIC CHEMICAL CO LTD	COMERCIAL CHINA PLASTICS GROUP COLTD	MEDUT8130022	23500
SPARX LOGISTICS CHINA LIMITED TIANJIN BRANCH	SPARX LOGISTICS CHILE SPA	MEDUT8005836	17086
SPARX LOGISTICS CHINA LIMITED TIANJIN BRANCH	SPARX LOGISTICS CHILE SPA	MEDUT8102617	16157
SPARX LOGISTICS CHINA LIMITED TIANJIN BRANCH	SPARX LOGISTICS CHILE SPA	MEDUT8103201	7060
SPARX LOGISTICS CHINA LIMITED TIANJIN BRANCH	SPARX LOGISTICS CHILE SPA	MEDUT8103219	7300
SPARX LOGISTICS CHINA LIMITED TIANJIN BRANCH	SPARX LOGISTICS CHILE SPA	MEDUT8103227	19590
SPARX LOGISTICS CHINA LIMITED TIANJIN BRANCH	SPARX LOGISTICS CHILE SPA	MEDUT8103714	3170
SPARX LOGISTICS CHINA LIMITED TIANJIN BRANCH	SPARX LOGISTICS CHILE SPA	MEDUT8103722	25646
TIANJIN HUAYUAN TIMES METAL PRODUCTS CO LTD	DOUGLAS IMPORTACIONES LIMITADA	MEDUT8013293	21424
TIANJIN LIWEI IRON & STEEL CO LTD	FERRETERIA ARNOLDO Y CIA LTD	MEDUT8050550	49650
TIANJIN LIWEI IRON & STEEL CO LTD	FERRETERIA ARNOLDO Y CIA LTD	MEDUT8050568	49532
TIANJIN QIANGBANG INDUSTRIAL CO LTD	SERGIO EDUARDO SARAVIA ARAMAYO	MEDUT8133539	26950
TIBA CHINA SHANGHAI CO LTD	TIBA CHILE SPA	MEDUT8037516	26914
TRIMAN SHIPPING COLTD	AIRSEALOGISTICS SPA	MEDUT8062787	2296
TRIMAN SHIPPING COLTD	TRANSPORTES MULTIMODALES TRANSBOL CHINA LOGISTICS LIMITADA	MEDUT8031626	54785
TRIMAN SHIPPING COLTD	TRANSPORTES MULTIMODALES TRANSBOL CHINA LOGISTICS LIMITADA	MEDUT8068867	30147
TRIMAN SHIPPING COLTD	TRANSPORTES MULTIMODALES TRANSBOL CHINA LOGISTICS LIMITADA	MEDUT8068875	37477
TRIMAN SHIPPING COLTD	TRANSPORTES MULTIMODALES TRANSBOL CHINA LOGISTICS LIMITADA	MEDUT8079468	3380
TRIMAN SHIPPING COLTD	TRANSPORTES MULTIMODALES TRANSBOL CHINA LOGISTICS LIMITADA	MEDUT8131434	13685
TRIMAN SHIPPING COLTD	TRANSPORTES MULTIMODALES TRANSBOL CHINA LOGISTICS LIMITADA	MEDUT8134214	21300
WORLDWIDE LOGISTICS COLTD SHENZHEN BRANCH	MAPETRANSPORT SA	MEDUT8122490	25750
WORLDWIDE LOGISTICS CO LTD	MAPETRANSPORT SA	MEDUT8067752	141480
WORLDWIDE LOGISTICS COLTD SHENZHEN BRANCH	MAPETRANSPORT SA	MEDUT8098484	73131
WORLDWIDE LOGISTICS COLTD SHENZHEN BRANCH	MAPETRANSPORT SA	MEDUT8104548	27316
WORLDWIDE LOGISTICS COLTD SHENZHEN BRANCH	TRADE AND CARGO SPA	MEDUT8039561	143420
ZHUJI LAIYE IMPORT & EXPORT COLTD	BHA CARGO LOGISTIC SA	MEDUT8033440	10740
ZHUJI LAIYE IMPORT & EXPORT COLTD	BHA CARGO LOGISTIC SA	MEDUT8033556	12080
ZHUJI LAIYE IMPORT & EXPORT COLTD	BHA CARGO LOGISTIC SA	MEDUT8033622	24990
ZHUJI LAIYE IMPORT & EXPORT COLTD	BHA CARGO LOGISTIC SA	MEDUT8035288	18245

BUQUE: MSC RUBY FECHA: 21/08/2021 MANIFIESTO: 118-2021-1790 PUERTO DE CARGA: TOKYO, TOKYO

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
CORAL SHIPPING COLTD	ALBATROSS CARGO	HDMUOSAM57305800	2464
SHODA SHOYU CO LTD	COMERCIAL MARSHALL Y SALAS SPA	ONEYTYOB93490500	29389

BUQUE: MSC RUBY FECHA: 21/08/2021 MANIFIESTO: 118-2021-1790 PUERTO DE CARGA: TUTICORIN (NEW TUTICORIN)

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
AMARAVATHI GARMENTS MFG CO	WALMART CHILE SA	ONEYTUTB08850700	3018
SHAHI EXPORT PVT LTD	WALMART CHILE SA	ONEYTUTB09035300	7638
VEL MATCHES PVT LTD	---	ONEYTUTB09358400	21407
VEL MATCHES PVT LTD	---	ONEYTUTB09362600	21292

BUQUE: MSC RUBY FECHA: 21/08/2021 MANIFIESTO: 118-2021-1790 PUERTO DE CARGA: VANCOUVER

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
---	MIGUEL BIANCHINI SPA	MEDUVC246430	25210

BUQUE: MSC RUBY FECHA: 21/08/2021 MANIFIESTO: 118-2021-1790 PUERTO DE CARGA: XIAMEN

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
AAB CHINA COLTD	COMERCIAL MILAGRO LIMITADA	ONEYXMNB84788500	18380
AGILITY LOGISTICS SHANGHAI LTD	FALABELLA RETAIL SA	ONEYXMNB74232900	3710
AGILITY LOGISTICS SHANGHAI LTD	FALABELLA RETAIL SA	ONEYXMNB74233301	2993
AGILITY LOGISTICS SHANGHAI LTD	HIPERMERCADOS TOTTUS SA	ONEYXMNB80576300	6298
ALL EXCELLENCE LIMITED	COMERCIALIZADORA DE INSUMOS PRINSUMED SPA	MEDUX0507459	8000
ANDESIA CORP	ISPER IMPORT & EXPORT SRL	MEDUX0550236	16303
ASIA SHIPPING INTL TRANSPORT SZ LIMITED	PLUSCARGO MENDOZA SA	MEDUX0490136	54535
ATLANTIC FORWARDING CHINA CO LTD XIAMEN BRANC	INTERNATIONAL LINE SA	MEDUX0447094	34358
ATLANTIC FORWARDING CHINA CO LTD XIAMEN BRANC	INTERNATIONAL LINE SA	MEDUX0447110	14458
ATLANTIC FORWARDING CHINA CO LTD XIAMEN BRANC	INTERNATIONAL LINE SA	MEDUX0495689	37809
ATLANTIC FORWARDING CHINA CO LTD XIAMEN BRANC	INTERNATIONAL LINE SA	MEDUX0529420	14642
ATLANTIC FORWARDING CHINA CO LTD XIAMEN BRANC	INTERNATIONAL LINE SA	MEDUX0447177	34950
ATLANTIC FORWARDING CHINA CO LTD XIAMEN BRANC	INTERNATIONAL LINE SA	MEDUX0481713	16380
ATLANTIC FORWARDING CHINA CO LTD XIAMEN BRANC	INTERNATIONAL LINE SA	MEDUX0481820	11744
ATLANTIC FORWARDING CHINA CO LTD XIAMEN BRANC	INTERNATIONAL LINE SA	MEDUX0516948	22000
ATLANTIC FORWARDING CHINA CO LTD XIAMEN BRANC	INTERNATIONAL LINE SA	MEDUX0537480	9732
AU OPTRONICS XIAMEN CORP ON BEHALF OF SAM	SAMSUNG ELECTRONICS CHILE LTD	MEDUX0471268	11016
BLU LOGISTICS CHINA CO LTD XIAMEN BRANCH	ANDES LOGISTICS DE CHILE SA	MEDUX0506063	42361
BOLLORE LOGISTICS CHINA COLTD	BOLLORE LOGISTICS CHILE SA	ONEYXMNB76216600	18743
BOLLORE LOGISTICS CHINA COLTD	BOLLORE LOGISTICS CHILE SA	ONEYXMNB83155600	9626
BON VOYAGE LOGISTICS INC	BON VOYAGE LOGISTICS CHILE SPA	MEDUX0463372	123000
BON VOYAGE LOGISTICS INC	BON VOYAGE LOGISTICS CHILE SPA	MEDUX0481283	25217
BON VOYAGE LOGISTICS INCSHENZHEN BRANCH	BON VOYAGE LOGISTICS CHILE SPA	MEDUX0485946	18265
BON VOYAGE LOGISTICS INCSHENZHEN BRANCH	BON VOYAGE LOGISTICS CHILE SPA	MEDUX0511188	13561
BON VOYAGE LOGISTICS INC XIAMEN	BON VOYAGE LOGISTICS CHILE SPA	HLCUXM1210506855	12741
BON VOYAGE LOGISTICS INC XIAMEN	BON VOYAGE LOGISTICS CHILE SPA	HLCUXM1210506749	49152
BON VOYAGE LOGISTICS INC XIAMEN	BON VOYAGE LOGISTICS CHILE SPA	HLCUXM1210506750	7082
BON VOYAGE LOGISTICS INC XIAMEN	BON VOYAGE LOGISTICS CHILE SPA	HLCUXM1210506866	4246
BON VOYAGE LOGISTICS INC XIAMEN	BON VOYAGE LOGISTICS CHILE SPA	HLCUXM1210506877	24576
BON VOYAGE LOGISTICS INC XIAMEN	BON VOYAGE LOGISTICS CHILE SPA	HLCUXM1210506844	24576
DELFIN GROUP HK CO LIMITED	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUXM12106AVYS4	4690
DELFIN GROUP HK CO LIMITED	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUXM12106ASXY4	6493
DELFIN GROUP HK CO LIMITED	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUXM12106AVYT5	5960
DELFIN GROUP HK CO LIMITED	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUXM12106AVYR3	4271
DELFIN GROUP HK CO LIMITED	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUXM12106ATCH4	6923
DELFIN GROUP HK CO LIMITED	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUXM12106AVYU6	11020
DELFIN GROUP HK CO LIMITED	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUXM12106ASXR7	11262
DHL GLOBAL FORWARDING AUSTRALIA PTY	DHL GLOBAL FORWARDING CHILE SA	HLCUSYD210350447	82237
DONGGUAN YUYI TRADING COLTD	IMPORTADORA Y EXPORTADORA MIRASOL	ONEYXMNB84132900	7940
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD X	FRONTLINE BOLIVIA SRL	MEDUX0459263	20580
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	FRONTLINE BOLIVIA SRL	MEDUX0491407	23746
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD X	SOC DE TRANSPORTES PAN SOUTH AMERICA CO LTD	MEDUX0440628	15611
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER	SOC DE TRANSPORTES ETERNITY	ONEYXMNB81865500	22197
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD X	SOC DE TRANSPORTES PAN SOUTH AMERICA CO LTD	MEDUX0440636	49200
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD X	SOC DE TRANSPORTES PAN SOUTH AMERICA CO LTD	MEDUX0440685	133375
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD X	SOC DE TRANSPORTES PAN SOUTH AMERICA CO LTD	MEDUX0543934	49152
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD X	SOC DE TRANSPORTES PAN SOUTH AMERICA CO LTD	MEDUX0544015	7474
FUJIAN PROVINCE MINHOU FUQUAN	FALABELLA RETAIL SA	ONEYXMNB74233300	4376
FUJIAN SYNTRANS INTL LOGISTICS COLTD	AMERICAN CONTAINER LINE SPA	MEDUX0506600	75467
FUJIAN SYNTRANS INTL LOGISTICS COLTD	AMERICAN CONTAINER LINE SPA	MEDUX0520163	16927
FUJIAN YIBAILI PACKAGE MATERIAL CO LTD	DARNEL CHILE SA	MEDUX0493114	21982
FUJIAN ZHENGQI IMPORT AND EXPORT TRADING CO LTD	IMPORTADORA APASINA SRL	MEDUX0522797	22824
FUJIAN ZHENGQI IMPORT AND EXPORT TRADING CO LTD	IMPORTADORA APASINA SRL	MEDUX0595793	23893
FUJIAN ZHONGYONG INDUSTRIAL COLTD	COMERCIAL ZHONG YONG LTD	ONEYXMNB84622600	23963
FUZHOU PATTAIANA TRADING COLTD	---	ONEYXMNB82441300	9624
FUZHOU PATTAIANA TRADING COLTD	---	ONEYXMNB82441301	8320
FUZHOU PATTAIANA TRADING COLTD	---	ONEYXMNB82441302	8915
FUZHOU PATTAIANA TRADING COLTD	---	ONEYXMNB82441303	9234
GEODIS CHINA LIMITED XIAMEN BRANCH	---	HLCUXMN210625426	62992
GEODIS CHINA LIMITED XIAMEN BRANCH AGENT OF CARGO	GEODIS LTDA	MEDUX0471532	11392
GEODIS CHINA LIMITED XIAMEN BRANCH AGENT OF CARG	GEODIS LTDA	MEDUX0501536	16895
GEODIS CHINA LIMITED XIAMEN BRANCH AGENT OF CARG	GEODIS LTDA	MEDUX0529529	55000
GEODIS CHINA LIMITED XIAMEN BRANCH	GEODIS LTDA	HLCUXM12106ATIH7	25061
GEODIS CHINA LIMITED XIAMEN BRANCH	GEODIS LTDA	HLCUXM12106ATKW3	8276
GEODIS CHINA LIMITED XIAMEN BRANCH	GEODIS LTDA	HLCUXM12106ATID3	2157
GEODIS CHINA LIMITED XIAMEN BRANCH	GEODIS LTDA	HLCUXMN210627041	48855
GEODIS CHINA LIMITED XIAMEN BRANCH	GEODIS LTDA	HLCUXM12106ATIF5	11828
GEODIS CHINA LIMITED XIAMEN BRANCH	GEODIS LTDA	HLCUXM12106ATIC2	18166
GEODIS CHINA LIMITED XIAMEN BRANCH	GEODIS LTDA	HLCUXMN210627030	41250
GUANGZHOU QIYUN TRADING COLTD	COMERCIAL FUJONA CHILE LIMITADA	ONEYXMNB84665600	22420
GWT-SUPPLY CHAIN XIAMEN COLTD	COMERCIAL XU DONG LIMITADA	ONEYXMNB81231600	22580
HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS CHINA LTDXIAMEN BRAN	HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS LTD	MEDUX0494377	25860
JAS FORWARDING CHINACO LTD	JAS FORWARDING TRANSPORTES	HLCUXM12106ASRT0	5453
JINJIANG QIZAI GARMENT & WEAVING	COMERCIAL XUECHAO HUANG EIRL	ONEYXMNB84841900	17284
KAIYUAN SHIPPING COLTD XIAMEN	PLUSCARGO CHILE LTD	ONEYXMNB79392700	36063
KERRY EAS LOGISTICS LIMITED	KLOGCO SA	ONEYXMNB79653700	10043
KUEHNE & NAGEL LIMITED XIAMEN BRANCH AGENT OF BL	KUEHNE NAGEL LTD	MEDUX0417246	11280
KUEHNE & NAGEL LIMITED XIAMEN	KUEHNE NAGEL LTD	HLCUXMN210157218	10698
KUEHNE & NAGEL LIMITED XIAMEN	KUEHNE NAGEL LTD	HLCUXM1210627987	965
LBXX XIAMENTRADING COLTD	IMPORTADORA Y EXPORTADORA XINFUL	HLCUXM12106AQIS0	14270
LOGWIN AIR OCEAN CHINA LTD XIAMEN BRANCH	LOGWIN AIR OCEAN CHILE SPA	MEDUX0462325	52780
LOGWIN AIR OCEAN CHINA LTD XIAMEN BRANCH	LOGWIN AIR OCEAN CHILE SPA	MEDUX0462457	28885
MAY S CHINA LTD	COMERCIAL CEC BROWN SPA	MEDUX0515924	9275
NEW-TEC INTEGRATION XIAMEN CO LTD	WALMART CHILE SA	MEDUX0484899	20064
NEW-TEC INTEGRATION XIAMEN CO LTD	WALMART CHILE SA	MEDUX0485011	56459
NEW-TEC INTEGRATION XIAMEN CO LTD	WALMART CHILE SA	MEDUX0544197	10292
NEW-TEC INTEGRATION XIAMEN CO LTD	WALMART CHILE SA	MEDUXE905211	17700
NEW-TEC INTEGRATION XIAMEN CO LTD	WALMART CHILE SA	MEDUXE905260	3880
NINGBO FASHIONS PARK IMP&EXPCO	COMERCIAL FASHION S PARK SA	ONEYXMNB75392300	9384
PEPSONTOYS COMPANY LIMITED	IMPORTADORA Y EXPORTADORA BETANIA	HLCUXM12106ASEM8	4121
QUANZHOU LEADER TRADING CO LTD	FALABELLA RETAIL SA	ONEYXMNB74237700	4611
SAVINO DEL BENE SHANGHAI COLTDGUANGZHOU BRANCH	SAVINO DEL BENE CHILE SA	MEDUX0421586	12236
SAVINO DEL BENE SHANGHAI COLTDGUANGZHOU BRANCH	SAVINO DEL BENE CHILE SA	MEDUX0426700	10619
SAVINO DEL BENE SHANGHAI COLTDGUANGZHOU BRANCH	SAVINO DEL BENE CHILE SA	MEDUX0445726	22451
SAVINO DEL BENE SHANGHAI COLTDGUANGZHOU BRANCH	SAVINO DEL BENE CHILE SA	MEDUX0464297	11883
SAVINO DEL BENE SHANGHAI COLTDGUANGZHOU BRANCH	SAVINO DEL BENE CHILE SA	MEDUX0469023	16841
SENATOR INTL FREIGHT FORWARDING SHENZHE	SENATOR INTERNATIONAL CHILE SA AS AGENT FOR AND ON BEHALF OF	MEDUX0453100	4109
SENATOR INTL FREIGHT FORWARDING SHENZHE	SENATOR INTERNATIONAL CHILE SA	MEDUX0453290	5915
SENATOR INTL FREIGHT FORWARDING SHENZHE	SENATOR INTERNATIONAL CHILE SA	MEDUX0453548	7031
SENATOR INTL FREIGHT FORWARDING SHENZHE	SENATOR INTERNATIONAL CHILE SA	MEDUX0459974	5743
SENATOR INTL FREIGHT FORWARDING SHENZHE	SENATOR INTERNATIONAL CHILE SA	MEDUX0459982	3919
SENATOR INTL FREIGHT FORWARDING SHENZHE	SENATOR INTERNATIONAL CHILE SA	MEDUX0540328	6362
SENATOR INTL FREIGHT FORWARDING SHENZHEN	SENATOR INTERNATIONAL CHILE SA	MEDUX0543322	12788
SHISHI DANNUO TRADE COLTD	COMERCIAL MODA JI LIMITADA	ONEYXMNB84100400	20840
SHISHI MINSHI IMPORT AND EXPORT	COMERCIAL KEYLE LIMITADA	ONEYXMNB84163600	21384
SHISHI MINSHI IMPORT AND	COMERCIAL ZHONG YONG LTD	ONEYXMNB84615800	20173
SHISHI MINSHI IMPORT&EXPORT	COMERCIAL ZHONG YONG LTD	ONEYXMNB84629600	20003
SHISHI SHENGHE IMPORT AND EXPORT	IMPORTADORA OKKEY LIMITADA	HLCUXM1210506632	12660
TELLHOW POWER TECHNOLOGY COMPANY LIMITED	HALTER SPA	MEDUX0449538	19584
TPV DISPLAY TECHNOLOGY XIAMEN	TPV CHILE SPA	ONEYXMNB79993700	9608
TPV DISPLAY TECHNOLOGY XIAMEN	TPV CHILE SPA	ONEYXMNB79999600	10511
TPV DISPLAY TECHNOLOGY XIAMEN	TPV CHILE SPA	ONEYXMNB80005400	10501
TPV DISPLAY TECHNOLOGY XIAMEN	TPV CHILE SPA	ONEYXMNB80017700	9768
TPV DISPLAY TECHNOLOGY XIAMEN	TPV CHILE SPA	ONEYXMNB80022300	9728
TPV DISPLAY TECHNOLOGY XIAMEN	TPV CHILE SPA	ONEYXMNB80028900	9738
TPV DISPLAY TECHNOLOGY XIAMEN	TPV CHILE SPA	ONEYXMNB80033500	9533
TPV DISPLAY TECHNOLOGY XIAMEN	TPV CHILE SPA	ONEYXMNB80034600	9343
UNION SOURCE COLTD	AMERICAN CONTAINER LINE SPA	HLCUXM1210648262	17664
XIAMEN JIANXIN IMPORT AND EXPORT COLTD	CONFECCIONES TOP SPA	MEDUX0477729	10923
XIAMEN JURONG IMP & EXP	COMERCIAL THOMAS WANG SPA	ONEYXMNB78842600	22300
XIAMEN KINGSTEP IMPORT AND EXPORT	---	ONEYXMNB84001400	23417
XIAMEN XINZHONGRONG TRADING COLTD	COMERCIAL ESTILO LIMITADA	ONEYXMNB83964700	22181
XIAMEN YAOYU IMP& EXP COLTD	SWAN MANUFACTURA LIMITADA	ONEYXMNB83287500	25620
XIAMEN YINGYUAN IMPORT	SODIMAC SA	ONEYXMNB83557500	64020
YIXIN FOODS & DRINKS COLTD	ALIMENTOS FRUNA LTD	MEDUX0515502	24547
YUSEN LOGISTICS CHINA COLTD	YUSEN LOGISTICS CHILE SPA	ONEYXMNB68294600	11455
ZHANGZHOU FUZHIYUAN FOOD COLTD	MAR VERDE SA	ONEYXMNB85268600	24917

BUQUE: MSC RUBY FECHA: 21/08/2021 MANIFIESTO: 118-2021-1790 PUERTO DE CARGA: XINGANG

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
CHENGDU BELUCKEY TECHNOLOGY	PRINAL LTDA	ONEYTS1QJ0654700	29910
DHL GLOBAL FORWARDING CHINA CO	FALABELLA RETAIL SA	ONEYTS0NX0641400	5337
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER	SOC DE TRANSPORTES ETERNITY	ONEYTS1TF0244800	9572
GLOBE EXPRESS SERVICES COLTD	GLOBE EXPRESS SERVICES CHILE LTD	ONEYTS1NU1422700	28670
PURE LUCK COLTD	SOC IMPORTADORA Y COMERCIALIZADORA	ONEYTS1QL0890400	11951
STARMARK INTL FORWARDING	AFS CARGO EIRL	ONEYTS1ND4615800	25251
YIWU QIAN YI IMPORT&EXPORT	COMERCIALIZADORA OLIKA LTD	ONEYTS0NB0362700	18700

BUQUE: MSC RUBY FECHA: 21/08/2021 MANIFIESTO: 118-2021-1790 PUERTO DE CARGA: YOKOHAMA, KANAGAWA

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
AGILITY LTD TOKYO	AGILITY LOGISTICS CHILE SA	MEDUJN358273	5717
FUKUYAMA TRANSPORTING COLTD	LOGWIN AIR OCEAN CHILE SPA	MEDUJN357903	1126
JAS AS AGENT FOR BLUE WORLD LINE	JAS FORWARDING TRANSPORTES	ONEYTYOBB2526400	4458
KINTETSU WORLD EXPRESS INC	APL LOGISTICS CHILE FREIGHT	ONEYTYOB88475500	13249
THE KEIHIN COLTD	UTC OVERSEAS BOLIVA SRL	MEDUJN342475	5936

BUQUE: KOTA CAHAYA FECHA: 21/08/2021 MANIFIESTO: 118-2021-1796 PUERTO DE CARGA: CARDENAS

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
AGUNSA LD SA DE CV	SHENZHEN UNIWIN INTERNATIONAL LOGISTICS LTD	167BA01097	281050
AGUNSA LD SA DE CV	WAN HAI LINES LTD	167BA01096	85240
BRIGHTING DEVELOPMENT LIMITED	OFFSIDE SPORTS LTD	COSU6304686560	9347
BRIGHTING DEVELOPMENT LIMITED	WILDER SIRPA SALGADO ADD: HUYUSTUS 816 LA PAZ - BOLIVIA TEL	COSU6304232150	8440
CHANGJIA GROUP COLTD	ELECTRONICA DE CONSUMO SURE LTD	COSU6304577160	7424
CHINOLATINA IMPORT AND EXPORT CO	QUECHUA SRL	COSU6304090330	19810
CNS INTERTRANS SHENZHEN COLTD	SWISSLOG BOLIVIA SRL	COSU6305356300	19215
DIDOU TRADE LIMITED	GABRIEL SANTOS MAMANI ANZE	COSU6884497460	19985
DSF CONSOLIDATED FREIGHT SERVICES	BG LOGISTICS SA	COSU6304720880	22626
EAST SHINE SHIPPING COLTD	TOP CARGO CHILE LTD	COSU6304652260	10513
EAST SHINE SHIPPING COLTD	TOP CARGO CHILE LTD	COSU6305351320	7881
FOR U SUPPLY CHAIN CO LIMITED	ELMER VILLANUEVA BANDA	COSU6304033460	15080
FOSHAN PENGDONG ALUMINUM COLTD	JUAN CARLOS QUISPE CONDORI DIRECCION: CALLE JUNACAS S/N -	COSU6884457110	25000
GRAND OCEAN SHIPPING LIMITED	NAVITRANS LOGISTICA CHILE SPA	COSU6304330160	29517
GUANGDONG JMA ALUMINIUM PROFILE	JHOVANA ESCOBAR VEGA TIAWANAKU 856 COCHABAMBA BOLIVIA T EL:	COSU6884497310	22328
GUANGDONG HUACHANG GROUP COLTD	NAYRA COMERCIALIZADORES SRL	COSU6304616050	24681
GUANGDONG HUACHANG GROUP COLTD	NAYRA COMERCIALIZADORES SRL	COSU6304616051	24687
GUANGZHOU UNIPART AUTO SPARES CO	CORONIX AUTOPARTES SRL	COSU6884462330	22770
GUANGZHOU DAYUN MOTORCYCLE	DAVID CALLE CHOQUE AVPEDRO IGNACIO MUIBA ESQUINA ROGA GUAD	COSU6304939520	25060
GUANGZHOU DAYUN MOTORCYCLE	DAVID CALLE CHOQUE AVPEDRO IGNACIO MUIBA ESQUINA ROGA GUAD	COSU6305588520	25040
GUANGZHOU ZIQUAN TRADING CO LTD	JUN PARTS SRL	COSU6305605720	26510
GUANGZHOU QIFENG PLASTICS CO LTD	OE SRL	COSU6305017480	22910
GUANGZHOU QIFENG PLASTICS CO LTD	OE SRL	COSU6305017481	23500
GUANGZHOU MIDEA HUALING	TRIPLEX LTDA	COSU6304686960	5521
GUANGZHOU MIDEA HUALING	TRIPLEX LTDA	COSU6304687700	5760
HK CRISTINA TRADING COMPANY	VICTOR HUGO PAZ APAZA NIT 9772247010 PROLONGACION SAN PA BL	COSU6305406840	34461
PACIFIC INTL LINE	PACIFIC INTERNATIONAL LINE	MEMO090820211	0
PACIFIC INTL LINE	PACIFIC INTERNATIONAL LINE	MEMO090820212	0
PACIFIC INTL LINE	PACIFIC INTERNATIONAL LINE	MEMO090820213	0
PACIFIC INTL LINE	PACIFIC INTERNATIONAL LINE	MEMO090820214	0
PINGGUO JIANFENG ALUMINIUM COLTD	IMPORTACIONES EN ALUMINIO IMALUM SRL	COSU6884473730	25000
PRETTY COAST TRADING LIMITED	NICOLAZA MAMANI SAC	COSU6305435980	12440
QUALITY MOTOR PARTS CO LTD	CORONIX AUTOPARTES SRL	COSU6884451360	23451
R JHAMATMAL SONS LIMITED	JUAN CARLOS SANCHEZ MORALES GOITIA 141 NIT 2371838010 LA PAZ	COSU6305149770	13993
RIHARVEST TRADING COLIMITED	IMPEXPAMIRA LTD	COSU6304477550	19920
SHANTOU CHENGHAI GUANHUA IMPORT	PEKIMPORT EIRL	COSU6303714970	4760
SHENZHEN ELEVEN GREEN NETWORK	ASGCOMEX IMPORT EXPORT LTD	COSU6305294430	7142
SHENZHEN MOSLAND TRADING CO LTD	NAME : JUAN VELASCO APAZA	COSU6305163180	9850
SUNWAY LOGISTICS COLTD	ALLWORLD TRANSPORT BOLIVIA SRL	COSU6305114610	15888
SUNWAY LOGISTICS COLTD	ALLWORLD TRANSPORT BOLIVIA SRL	COSU6305115500	15996
SUPERSONIC MOTORS COLTD	TRUENO MOTORSTAR S R L CALLE MOXOS 1861 COCHABAMBA BOLIV	COSU6304730900	16702
SUPERSONIC MOTORS COLTD	TRUENO MOTORSTAR S R L CALLE MOXOS 1861 COCHABAMBA BOLIV	COSU6304938150	27222
SWISSCORP INDUSTRY HONG KONG LIMITE	SWISSCORP IMPORT AND EXPORT SA	COSU6884463900	2030
TANG CRUZ INTL TRADING	CASA AZUL IMPORTACIONES Y REPRESENTACIONES SRL	COSU6304646660	5550
TANG CRUZ INTL TRADING	CASA AZUL IMPORTACIONES Y REPRESENTACIONES SRL	COSU6304646669	7270
TRIMAN SHIPPING COLTD	TRAILOG SRL	COSU6305272430	15819
YIWU SENYA IMP& EXPCOLTD	LIMING ZHUANG BARRIO GUARACACHI AV MAPAJO ESQUIN A LOS CHA	COSU6884496810	21430
ZKTECO COLTD	DIGICORP LTDA	COSU6884497960	9431

BUQUE: KOTA CAHAYA FECHA: 21/08/2021 MANIFIESTO: 118-2021-1796 PUERTO DE CARGA: MANZANILLO

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
DACOMSA SA DE CV	C JOSE MEDRANO K/ CENTRO MOVIL	MZO210884-2	8330
HERRAMIENTAS DIAMEX SA DE CV	GABRIELA INES SANTUCHO DE SALAZAR	MZO210884-6	592

BUQUE: KOTA CAHAYA FECHA: 21/08/2021 MANIFIESTO: 118-2021-1796 PUERTO DE CARGA: PUERTO QUETZAL

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
AGUNSA GUATEMALA SA 15 CALLE 7-7	YM SHENZHEN OFFICE C/O YOUNG CARRIE21ST FL WATER BLDGNO	C996008184	0
ANTIGUA PROCESSORS SA	KIRIL MISCHEFF LTD	COSU6308166170	25536
ANTIGUA PROCESSORS SA	KIRIL MISCHEFF LTD	COSU6308167690	23540
ANTIGUA PROCESSORS SA	KLAUS BOECKER GMBH	COSU6307060650	82926
ANTIGUA PROCESSORS SA	KLAUS BOECKER GMBH	COSU6308164260	27664
ASIA PACIFIC ELECTRODE TECHNOLOGY	---	COSU6309585630	227043
ASOCIACION DE AZUCAREROS DE GUATEMALA 5A AVENIDA	---	179BA00356	150480
ASOCIACION DE AZUCAREROS DE GUATEMALA 5A AVENIDA	---	179BA00357	175560
ASOCIACION DE AZUCAREROS DE GUATEMALA 5A AVENIDA	---	179BA00354	100320
ASOCIACION DE AZUCAREROS DE GUATEMALA 5A AVENIDA	---	179BA00305	250800
ASOCIACION DE AZUCAREROS DE GUATEMALA 5A AVENIDA	---	179BA00355	150480
ASOCIACION DE AZUCAREROS DE	---	COSU6307620670	125400
ASOCIACION DE AZUCAREROS DE	---	COSU6307620770	125400
COMERCIALIZADORA DE MINERALES Y	WENZHOU SUJIA TRADE CO LTD	COSU6309726860	22696
FEDECOCAGUA RL	STARBUCKS SHANGHAI SUPPLY CHAIN CO LTD	EGLV761100013461	95906
INDUSTRIA GUATEMALTECA DE	WIN MILLION DEVELOPMENT HK LTD	EGLV761100013933	25070
INDUSTRIA GUATEMALTECA DE	WIN MILLION DEVELOPMENT HK LTD	EGLV761100013941	25070
INDUSTRIA GUATEMALTECA DE	WIN MILLION DEVELOPMENT HK LTD	EGLV761100013950	25070
INDUSTRIA GUATEMALTECA DE	WIN MILLION DEVELOPMENT HK LTD	EGLV761100013968	25070
INDUSTRIA GUATEMALTECA DE	ZHEJIANG KUNSHUN SUPPLY CHAIN MANAGEMENT COLTD	EGLV761100014174	25070
INDUSTRIAS DE EXPORTACION UNIVERSAL	CONTITECH CHILE SA	YMLUL996000764	61230
LOS DIAMANTES SA	VULCO SA	YMLUL996000760	20256
PIL GUATEMALA	PIL SHENZHEN	GUA100019400	0
RETRILLAS DEL PACIFICO SA	---	EGLV761100013577	19113
RIQUE SA AGENTES DE WAN HAI LINE	SHENZHEN UNIWIN INTERNATIONAL LOGISTICS LTD	179BA00376	280900
RIQUE SA AGENTES DE WAN HAI LINE	WAN HAI LINE LTD	179BA00375	44600
SERVICIOS NAVIEROS Y PORTUARIOS S	EVERGREEN MARINE HONG KONG LTD	EGLV751100055957	0
SERVICIOS NAVIEROS Y PORTUARIOS S	EVERGREEN INTERNATIONAL CORP KAOHSIUNG OFFICE177 SHIH WEI	EGLV751100056015	0
SWISS GOURMET NUTS SOCIEDAD	ZHEJIANG JUEWEI FOOD CO LTD	EGLV761100014298	25091
TRANSLOGISTICA SA	LOGISTICA MARGISTICS CHILE LIMITADA AV APOQUINDO 3076 OF	YMLUL996000765	19725
UNEX GUATEMALA SA	ITOCHU CORPORATION TOKEH	179BA00360	17375

BUQUE: OOCL HO CHI MINH CITY FECHA: 21/08/2021 MANIFIESTO: 118-2021-1848 PUERTO DE CARGA: BANGKOK

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
FASHION HOMETEX COLTD470 BANGKUNTIEN-CHAITALAY RD	WALMART CHILE SAAVENIDA PRESIDENTE EDUARDO FREIMONTALVA 8301	THD0717323	8028
J MYKIETHAI GROUP COMPANY LIMITED188-189 MOO 3 TU	UNILEVER CHILE LIMITADAAV LAS CONDES 11000 PISO 4-5VITACURA	THD0710081	2806
MAX MARITIME COLTD43 CHAROENJAI PLACE G FLOORSO	AMERICAN CONTAINER LINE SPARUT 99584650-0GENERAL DEL CANTO 1	THD0715205	83808
SIAM AGRO-FOOD INDUSTRY PUBLICCOLTD 50 GMM GRAMMY	WALMART CHILE SAAVDA PRESIDENTE EDUARDO FREIMONTALVA 8301	THD0717264	83200

BUQUE: OOCL HO CHI MINH CITY FECHA: 21/08/2021 MANIFIESTO: 118-2021-1848 PUERTO DE CARGA: DALIAN

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
ETERNITY INTL FREIGHT FORWARDER	SOC DE TRANSPORTES ETERNITY INTERNAT FREIGHT FORWARDER CHI	EGLV144100183466	13500

BUQUE: OOCL HO CHI MINH CITY FECHA: 21/08/2021 MANIFIESTO: 118-2021-1848 PUERTO DE CARGA: ENSENADA

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
AGUNSA LD SA DE CV	CLIPPER INTERNATIONAL SHIPPING AGENC Y LTD	167BA01102	59960
DACHSER DE MEXICO SA DE CV	DACHSER SE SEA FREIGHT GATEWAY HAMBURG AIR & SEA LOGISTICS W	COSU6308703280	31048
EVERGREEN SHIPPING AGENCY MEXICO S	EVERGREEN MARINE HONG KONG LTD	EGLV751100056601	0
EVERGREEN SHIPPING AGENCY MEXICO S	GREEN ANDES CHILE AGENCIA MARITIMA LIMITADAALCANTARA 200 5	EGLV751100056597	0
GTL MEXICO S DE RL DE CV ANDADOR VE	GURUX ENTERTAINMENT SL/GANDUXER 12 7 1C BARCELONACATALUNA CT	COSU6308663460	7171
ICU MEDICAL DE MEXICO S DE RL DE CV	ICU MEDICAL BV NETHERLANDS ROERMOND6045 GW ROERMOND LOUIS	COSU6307238500	18000
LG ELECTRONICS MONTERREY MEXICO	LG ELECTRONICS MEXICO SA DE CV AV SOR JUANA INES DE LA CRUZ	COSU6306411918	53896
OPTIMA GLOBAL LOGISTICS SA DE CV	NOATUM LOGISTICS CHILE LTD	COSU6308031280	22000
PANTOS LOGISTICS MEXICO SA DE CV	PANTOS LOGISTICS CHILE SPA	COSU6306411910	50000
PANTOS LOGISTICS MEXICO SA DE CV	PANTOS LOGISTICS CHILE SPA	COSU6308794490	39773
PANTOS LOGISTICS MEXICO SA DE CV	PANTOS LOGISTICS CHILE SPA	COSU6306411916	47869
PANTOS LOGISTICS MEXICO SA DE CV	PANTOS LOGISTICS CHILE SPA	COSU6306411917	57745
PANTOS LOGISTICS MEXICO SA DE CV	PANTOS LOGISTICS CHILE SPA	COSU6306411919	51941
SAMSUNG INTL INC	SAMSUNG ELECTRONICS CHILE LTD	COSU6307762143	4810
SAMSUNG INTL INC	SAMSUNG ELECTRONICS CHILE LTD	COSU6308795201	11133
SAMSUNG INTL INC	SAMSUNG ELECTRONICS CHILE LTD	COSU6308795472	3334
SAMSUNG INTL INC	SAMSUNG ELECTRONICS CHILE LTD	COSU6309865870	9677
SAMSUNG INTL INC	SAMSUNG ELECTRONICS CHILE LTD	COSU6308795471	20333

BUQUE: OOCL HO CHI MINH CITY FECHA: 21/08/2021 MANIFIESTO: 118-2021-1848 PUERTO DE CARGA: FUZHOU

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
GEODIS CHINA LIMITED XIAMEN BRANCHAGENT OF CARGO C	GEODIS LTDAAV VITACURA 4380 PISO 9 7630275VITACURA SANTI	FOC0204501	13386
SAVINO DEL BENE SHANGHAI COLTDROOM AFLOOR 29EAS	SAVINO DEL BENE CHILE SAAVDEL PARQUE 4161 OF102CIUDADEMPRE	FOC0206204	55617

BUQUE: OOCL HO CHI MINH CITY FECHA: 21/08/2021 MANIFIESTO: 118-2021-1848 PUERTO DE CARGA: HAIPHONG

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
AGUNSA LOGISTICS HK LIMITED	AGENCIAS UNIVERSALES SA	040BX04401	35974
BRANCH OF APL LOGISTICS VIETNAMCO LTDCOMPANY LIMIT	APL LOGISTICS CHILE FREIGHTFORWARDERS LTD	SGN1149730	5012
DHL ISC11FL E TOWN 2 BUILDING 364 CONGHOA ST TA	DHL GLOBAL FORWARDINGAV DEL VALLE 890 PISOS 1 Y 2CIUDAD EM	SGN1140597	6798

BUQUE: OOCL HO CHI MINH CITY FECHA: 21/08/2021 MANIFIESTO: 118-2021-1848 PUERTO DE CARGA: HO CHI MINH CITY

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
BON VOYAGE LOGISTICS INC	BON VOYAGE LOGISTICS CHILE SPA	039BX37850	4364
BON VOYAGE LOGISTICS INC	BON VOYAGE LOGISTICS CHILE SPA	039BX37236	2713

BUQUE: OOCL HO CHI MINH CITY FECHA: 21/08/2021 MANIFIESTO: 118-2021-1848 PUERTO DE CARGA: JAKARTA, JAVA

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
PT EFL GLOBAL INDONESIAWISMA UDAYA 3RD FLOORJL DA	SPARX LOGISTICS CHILE SPACAMINO EL ALBA 8760OF 804 â?? LAS	DJA0731061	3264
PTNAKU FREIGHT INDONESIAGDNOBLE HOUSE LT17 JIDRIDE	KUEHNE ? NAGEL LTD	DJA0737727	5142
PTNAKU FREIGHT INDONESIAGDNOBLE HOUSE LT17 JIDRIDE	KUEHNE ? NAGEL LTD	DJA0738136	6064
PTNAKU FREIGHT INDONESIAGDNOBLE HOUSE LT17 JIDRIDE	KUEHNE ? NAGEL LTD	DJA0741707	5964

BUQUE: OOCL HO CHI MINH CITY FECHA: 21/08/2021 MANIFIESTO: 118-2021-1848 PUERTO DE CARGA: JIUJIANG

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
SHENZHEN Q&R INTL LOGISTICCOLTDROOM 1806	GALPER CHILE SASAN PIO X 2460 OFICINA 1509PROVIDENCIA SANTIA	FSH0217342	54520

BUQUE: OOCL HO CHI MINH CITY FECHA: 21/08/2021 MANIFIESTO: 118-2021-1848 PUERTO DE CARGA: LIANYUNGANG

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
DT LOGISTICS HONG KONG LIMITED	CRONOS LOGISTICA LTD	EGLV158100094251	140000
JIANGSU SYNTRANS INTERNATIONALLOGISTICS COLTDNANJ	LOGISTICA PROFESIONAL SAPASEO DE ALCALA 12136LO BARNECHEA	YGPV128198	36146
SENATOR INTL FREIGHTFORWARDING SHANGHAI C	SENATOR INTERNATIONAL CHILE SAMAGDALENA 140 OF 502 LASCOND	YGGA063413	82281

BUQUE: OOCL HO CHI MINH CITY FECHA: 21/08/2021 MANIFIESTO: 118-2021-1848 PUERTO DE CARGA: LOS ANGELES

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
WALMART INC702 SW 8TH STREETBENTONVILLE AR 72716UN	WALMART CHILE SAAVPRESIDENTE EDUARDO FREI MONTALVA8301 QUILI	NAM4601110	24405

BUQUE: OOCL HO CHI MINH CITY FECHA: 21/08/2021 MANIFIESTO: 118-2021-1848 PUERTO DE CARGA: MADRAS

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
SCHENKER INDIA PVT LTD42 NORTH PHASEINDUSTRIAL	EXPRESS GLOBAL BOLIVIA SRL	AIS0331260	7280

BUQUE: OOCL HO CHI MINH CITY FECHA: 21/08/2021 MANIFIESTO: 118-2021-1848 PUERTO DE CARGA: MANZANILLO

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
ACEROS CAMESA SA DE CV	GOODYEAR DE CHILE SAIC CAMINO A MELIPILLA KM 16 MAIPU SANT I	COSU6308670850	20362
AGUNSA LD SA DE CV	NAVEGACION DEL PACIFICO AGENCIA MARITIMA	167BA01101	36000
ASIAPAC LOGISTICS MEXICO SA DE CV	ECU WORLDWIDE CHILE SA	COSU6309203300	18307
AZTECA WORLDWIDE LOGISTICS SA DE CV	GAVA CHILE SA	COSU6308303330	8325
BL LOGISTICS & TRANSPORT S DE RL DE	SMARTWAY SRL	COSU6308435000	4131
BOLLORE LOGISTICS MEXICO SA DE CV	BOLLORE LOGISTICS CHILE SA	COSU6303326270	90944
BOLLORE LOGISTICS MEXICO SA DE CV	BOLLORE LOGISTICS CHILE SA	COSU6308170470	22392
CH ROBINSON GLOBAL FORWARDING DE MEXICO SA DE CVAV	CH ROBINSON WORLDWIDE CHILE SAMARCHANT PEREIRA 201 OF 502PRO	MXO0540728	145379
CONGELADORA COMFRUT SA DE CV	COMFRUT SA	COSU6309728920	23000
COSCO SHIPPING LINE MEXICO SA	COSCO SHIPPING LINE CHILE SA	COSUE1608202101	0
COSCO SHIPPING LINE MEXICO SA	COSCO SHIPPING LINE CHINA SA	COSUE1608202102	0
EVERGREEN SHIPPING AGENCY MEXICO S	GREEN ANDES CHILE AGENCIA MARITIMA LIMITADAALCANTARA 200 5	EGLV751100056619	0
EXPEDITORS INTL DE MEXICOSA DE CV	EXPEDITORS CHILE TRANSPORTES INTL AV APOQUINDO 4001OF 601	COSU6308920140	87859
EXPEDITORS INTL DE MEXICOSA DE CV	EXPEDITORS CHILE TRANSPORTES INTL AV APOQUINDO 4001OF 601	COSU6308920570	86680
EXPEDITORS INTL DE MEXICOSA DE CV	EXPEDITORS CHILE TRANSPORTES INTL AV APOQUINDO 4001OF 601	COSU6308920670	72011
EXPEDITORS INTL DE MEXICOSA DE CV	EXPEDITORS CHILE TRANSPORTES INTL AV APOQUINDO 4001OF 601	COSU6308920770	68671
EXPEDITORS INTL DE MEXICOSA DE CV	EXPEDITORS CHILE TRANSPORTES INTL AV APOQUINDO 4001OF 601	COSU6308920880	83091
HENCO GLOBAL MEXICO SA DE CV	ANDES LOGISTICS DE CHILE SA	COSU6307774270	11740
HENCO GLOBAL MEXICO SA DE CV	ANDES LOGISTICS DE CHILE SA	COSU6307893320	12424
KERRY LOGISTICS MEXICO SA DE CV	K LOGISTICS DE CHILE SA	167BA01099	23292
KERRY LOGISTICS MEXICO SA DE CV	K LOGISTICS DE CHILE SA	167BA01120	21000
KUEHNE NAGEL SA DE CV	KUEHNE NAGEL LTD	COSU6307766060	3157
KUEHNE NAGEL SA DE CV	KUEHNE NAGEL LTD	COSU6308441810	12707
KUEHNE NAGEL SA DE CV	KUEHNE NAGEL LTD	COSU6308665990	13434
KUEHNE NAGEL SA DE CV	KUEHNE NAGEL LTD	COSU6308666200	9963
KUEHNE NAGEL SA DE CV	KUEHNE NAGEL LTD	COSU6308806010	12481
KUEHNE NAGEL SA DE CV	KUEHNE NAGEL LTD	COSU6308806440	12098
KUEHNE NAGEL SA DE CV	KUEHNE NAGEL LTD	COSU6308806590	13443
KUEHNE NAGEL SA DE CV	KUEHNE NAGEL LTD	COSU6308806750	12152
KUEHNE NAGEL SA DE CV	KUEHNE NAGEL LTD	COSU6309587320	12525
KUEHNE NAGEL SA DE CV	KUEHNE NAGEL LTD	COSU6309587420	13224
MAZAPAN DE LA ROSA SA DE CV	COMERCIAL H Y A SPA	COSU6308442320	23408
NOVATEC PAGANI SA DE C V	CAVIARD SRL	COSU6309202620	5125
OWENS CORNING MEXICO S DE RL DE	TRANSANDINA DE COMERCIO SA	COSU6307763230	8029
PANTOS LOGISTICS MEXICO SA DE CV	PANTOS LOGISTICS CHILE SPA	COSU6308666030	19332
PANTOS LOGISTICS MEXICO SA DE CV	PANTOS LOGISTICS CHILE SPA	COSU6308666035	6143
PANTOS LOGISTICS MEXICO SA DE CV	PANTOS LOGISTICS CHILE SPA	COSU6308666036	8655
PANTOS LOGISTICS MEXICO SA DE CV	PANTOS LOGISTICS CHILE SPA	COSU6308666037	23094
PANTOS LOGISTICS MEXICO SA DE CV	PANTOS LOGISTICS CHILE SPA	COSU6308666038	16711
PANTOS LOGISTICS MEXICO SA DE CV	PANTOS LOGISTICS CHILE SPA	COSU6308666039	18257
RH SHIPPING & CHARTERING S DE RL DE	TRANSPORTES EUROTRANS CHILE SPA	COSU6308926750	7488
SAMSUNG SDS MEXICO SA DE CV	SAMSUNG SDS GLOBAL SCL CHILE LTD	COSU6308023550	27662
SAMSUNG SDS MEXICO SA DE CV	SAMSUNG SDS GLOBAL SCL CHILE LTD	COSU6308674770	8856
SAMSUNG SDS MEXICO SA DE CV	SAMSUNG SDS GLOBAL SCL CHILE LTD	COSU6309060690	25551
SEA CARGO LOGISTICS SA DE CV	DB GROUP CHILE SA	COSU6309195990	6002
SEA CARGO LOGISTICS SA DE CV	DB GROUP CHILE SA	COSU6309196090	6054
SPARX INTL FREIGHT SA DE C	SPARX LOGISTICS CHILE SPA	COSU6308926040	7733
SPARX INTL FREIGHT SA DE C	SPARX LOGISTICS CHILE SPA	COSU6309451370	37141
TERMOLITA SAPI DE CV	ALGAS MARINAS SA	COSU6308024802	29664
TERMOLITA SAPI DE CV	MORVAL CHILE LTD	COSU6308554691	27280
VICTORIA LINE MEXICO SA DE CV	VICTORIA LINE CHILE LTD	COSU6309065540	39962
VISA FREIGHT SOLUTIONS SA DE CV	SPARBER CHILE SA	COSU6308441900	40376
WMERK LOGISTICS SA DE CV	INTERNATIONAL LINE SA	COSU6307520750	4899
WMERK LOGISTICS SA DE CV	INTERNATIONAL LINE SA	COSU6308986350	50960
WMERK LOGISTICS SA DE CV	INTERNATIONAL LINE SA	COSU6308986600	113650
WMERK LOGISTICS SA DE CV	INTERNATIONAL LINE SA	COSU6309063580	38447
ZECY LOGISTICS INTL SA DE	SOCIEDAD COMERCIAL ROJAS Y MARTINEZ LTD	EGLV703180534202	5678

BUQUE: OOCL HO CHI MINH CITY FECHA: 21/08/2021 MANIFIESTO: 118-2021-1848 PUERTO DE CARGA: MOJI, FUKUOKA

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
NIPPON STEEL TRADING CORP 5-27 AKASAKA 8-CH	NESTLE CHILE SAAVENIDA LAS CONDES 11287SANTIAGO2817CHILEE	TYO0386541	77328

BUQUE: OOCL HO CHI MINH CITY FECHA: 21/08/2021 MANIFIESTO: 118-2021-1848 PUERTO DE CARGA: NANCHANG

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
JIANGXI WANZAI CRYSTAL LILYINDUSTRIAL COLTDB2 DIS	WALMART CHILE SAAVDA PRESIDENTE EDUARDO FREIMONTALVA 8301Q	NKHG303629	147186
JIANGXI WANZAI CRYSTAL LILYINDUSTRIAL COLTDB2 DIS	WALMART CHILE SAAVDA PRESIDENTE EDUARDO FREIMONTALVA 8301Q	NKHG303630	24531

BUQUE: OOCL HO CHI MINH CITY FECHA: 21/08/2021 MANIFIESTO: 118-2021-1848 PUERTO DE CARGA: NANJING

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
JIANGSU SYNTRANS INTERNATIONALLOGISTICS CO LTDNAN	CRAFT MULTIMODAL CHILE SPALOS MILITARES 5890 ROOM 701EDIFI	NJKT024584	5500
WORLD FAMILY LOGISTICS COLTDRM 1801-1802F18ZHIL	VOLKAN SHIPPING & LOGISTICS LTD	NJWL011976A	48671

BUQUE: OOCL HO CHI MINH CITY FECHA: 21/08/2021 MANIFIESTO: 118-2021-1848 PUERTO DE CARGA: NANTONG

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
GENTWAH GROUP COLIMITEDFLAT/RM 1202 12/F TUNG CHU	CARGO COMPASS CHILE SPARUT 76408750-KLOS CONQUISTADORES NO17	NJHL209931	15780

BUQUE: OOCL HO CHI MINH CITY FECHA: 21/08/2021 MANIFIESTO: 118-2021-1848 PUERTO DE CARGA: NHAVA SHEVA (JAWAHARLAL N

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
LF LOGISTICS INDIA PVT LTD	TRADE & CARGO SPA	EGLV100150229981	20083
LF LOGISTICS INDIA PVT LTD	TRADE & CARGO SPA	EGLV100150230016	47804
LF LOGISTICS INDIA PVT LTD	TRADE & CARGO SPA	EGLV100150234500	48377
LF LOGISTICS INDIA PVT LTD	TRADE & CARGO SPA	EGLV100150235913	22243
LF LOGISTICS INDIA PVT LTD	TRADE & CARGO SPA	EGLV100150235930	21995
LF LOGISTICS INDIA PVT LTD	TRADE & CARGO SPA	EGLV100150235956	21082

BUQUE: OOCL HO CHI MINH CITY FECHA: 21/08/2021 MANIFIESTO: 118-2021-1848 PUERTO DE CARGA: OAKLAND

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
APRILE USA INC15631 EXPORT PLAZA DR SUITE 200HOUST	SAVINO DEL BENE CHILE SARUT 99501180-8AV DEL PARQUE 4161 OF	NAM4448731	38883
GLOBERUNNERS INC3400 DOUGLAS BLVD STE 140ROSEVILLE	TRANSPORTES Y REPRESENTACIONESINDUTRANS LTD	NAM4603626	17050
HELVETIA CONTAINER LINE16701 GREENSPOINT PARK DRIV	SAGEMAR FORWARDING SACALLE TARAPACA 123 RUT77841550-K IQUIQU	NAM4449727	18650

BUQUE: OOCL HO CHI MINH CITY FECHA: 21/08/2021 MANIFIESTO: 118-2021-1848 PUERTO DE CARGA: PANGKOR

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
AC LUBRICANTS SDN BHDNO17-1 & 17-2 BLOCK C1JALAN	DERCO CHILE REPUESTOS SPAAV AMERICO VESPUCIO 1842QUILICURA	AYN0752343	29204

BUQUE: OOCL HO CHI MINH CITY FECHA: 21/08/2021 MANIFIESTO: 118-2021-1848 PUERTO DE CARGA: PASIR GUDANG, JOHOR

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
BON VOYAGE LOGISTICS MALAYSIA SDN BHD	BON VOYAGE LOGISTICS CHILE SPA	047BA06900	10082
BON VOYAGE LOGISTICS MALAYSIA SDN BHD	BON VOYAGE LOGISTICS CHILE SPA	047BA05959	10953

BUQUE: OOCL HO CHI MINH CITY FECHA: 21/08/2021 MANIFIESTO: 118-2021-1848 PUERTO DE CARGA: PERAWANG

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
PT INDAH KIAT PULP & PAPER TBKGEDUNG SINAR MAS LAN	IRENE GUNDLACH MARCOS Y CIA LTD	DJA0734750	25819

BUQUE: OOCL HO CHI MINH CITY FECHA: 21/08/2021 MANIFIESTO: 118-2021-1848 PUERTO DE CARGA: PUSAN

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
BOLLORE LOGISTICS KOREA CO LTDROOM 102 KUNSHIN 2	BOLLORE LOGISTICS CHILETAX ID NO78000560-2 - ALMIRANTEPASTEN	SEL1170371	8525
DAEHO INDUSTRY CO LTD20 HANAMSANDAN 8 BEON-ROGW	PATRICIA SOLIZ MORALESAV CIRCUMVALACION 550 ESQUINAJUNIN ORU	SEL1180857	12445
GS CALTEX CORP GS TOWER 508 NONHYEON-ROGA	TOTAL CHILE SACALLE UNO 3010 QUILICURASANTIAGO CHILERUT 95	SEL1182322	98380
HANSOL PAPER CO LTD	INDUSTRIA NACIONAL DE ROLLOS PARA TELECOMUNICACIONES ENGATEL	OOLU2032521030	115391
HANWHA TOTAL PETROCHEMICAL COLTD	TIGRE SA	COSU6305405670	112145
LOTTE-NESTLE KOREA CO LTD	NESTLE CHILE SA	EGLV040100342468	192841
LX PANTOS CO LTD	PANTOS LOGISTICS CHILE SPA	EGLV040100348229	68796
LX PANTOS CO LTD	PANTOS LOGISTICS CHILE SPA	EGLV040100348237	68796
LX PANTOS CO LTD58 SAEMUNAN-RO JONGNO-GU SEOUL031	PANTOS LOGISTICS CHILE SPAAVENIDA ISIDORA GOYENECHEA 2800PIS	SEL1181360	160000
LX PANTOS CO LTD58 SAEMUNAN-RO JONGNO-GUSEOUL 031	PANTOS LOGISTICS CHILE SPAAVENIDA ISIDORA GOYENECHEA 2800P	SEL1181400	41760
LX PANTOS CO LTD58 SAEMUNAN-RO JONGNO-GU SEOUL031	PANTOS LOGISTICS CHILE SPAAVENIDA ISIDORA GOYENECHEA 2800PIS	SEL1181416	16862
NINGBO Q&R INTL	GALPER CHILE SA	OOLU2671646170	5607
NINGBO Q&R INTL	TRANSPORTES MULTIMODALES TRANS-CHINA SPA	OOLU2671646150	23722
NINGBO Q&R INTL	UNIVERSAL FREIGHT SERVICE SA	OOLU2671646120	14280
SHAOXING TAISIER TEXTILE	JUAN IGNACIO ESCOBAR CALLE COLON 531 LOS ANGELES CHILE TAX 1	OOLU2124002090	26758
SK NETWORKS CO LTD	MARIENBERG GESTORA DE NEGOCIOS LIMITADA Y COMPANIA EN COM AN	EGLV040100357554	115701
SKYMARITIME LOGISTICS COLTD	A&B PACIFIC LOGISTICS LTD	OOLU2123584820	3102
SNETOR CHIMIE	PETROFLEX SA	COSU6305185950	159020

BUQUE: OOCL HO CHI MINH CITY FECHA: 21/08/2021 MANIFIESTO: 118-2021-1848 PUERTO DE CARGA: QINGDAO

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
ALTILA TIRE LIMITED8/F TIANZHI PLAZAQINGDAOFREE T	CELIA KARINA AGUILAR VALENCIANIT8021706013DIRAVENIDA ALBINA	QDSM281724	18697
BAOQING CROWN STAR AGRICULTURAL	NAMA INTERNACIONAL SA	COSU6305457230	26520
BLU LOGISTICS CHINA COLTD	ANDES LOGISTICS DE CHILE SA	COSU6307278690	23360
BLU LOGISTICS CHINA COLTD	ANDES LOGISTICS DE CHILE SA	COSU6307352380	45020
BLU LOGISTICS CHINA COLTDQINGDAO BRANCHROOM 905/	ANDES LOGISTICS BOLIVIA SRL ALB SRL	QDGS137672	20851
BON VOYAGE LOGISTICS INC	BON VOYAGE LOGISTICS CHILE SPA	034B524547	25000
CAPITAL SHANGHAI INTL	CAPITAL LOGISTICS SA	EGLV140102083601	9525
CARGO-PARTNER LOGISTICSCHINA	CGI LOGISTICS CHILE SPA FLOR DE AZUCENAS N 42 OFICINA 62	COSU6307071010	15020
CEVA FREIGHT SHANGHAI LIMITEDQINGDAO BRANCHAS AGEN	CEVA FREIGHT MANAGEMENT LOGISTICADE CHILE LTD	QDWE189446	24840
CEVA FREIGHT SHANGHAI LIMITEDQINGDAO BRANCHAS AGEN	CEVA FREIGHT MANAGEMENT LOGISTICADE CHILE LTD	QDWE189471	12593
CEVA FREIGHT SHANGHAI LIMITEDQINGDAO BRANCHAS AGEN	CEVA FREIGHT MANAGEMENT LOGISTICADE CHILE LTD	QDWE189730	8233
CHARTER LINK LOGISTICS LIMITED	CHARTER LINK LOGISTICS CHILE SPA	COSU6307362770	77249
CHINATRANS INTL LTD	SOCIEDAD COMERCIAL TRANSPORTES NACIONAL E INTERNACIONAL LTD	COSU6306226790	4770
COCREATION INTL TRADE	SODIMAC SA	EGLV159100019729	12480
DHL GLOBAL FORWARDING VIETNAM	DHL GLOBAL FORWARDING CHILE SA	COSU6305363675	22566
DHL GLOBAL FORWARDING CHINA	DHL GLOBAL FORWARDING AV DEL VALLE 890 PISOS 1 Y 2 CIUD A	COSU6306938200	19541
DHL GLOBAL FORWARDING CHINA	DHL GLOBAL FORWARDING AV DEL VALLE 890 PISOS 1 Y 2 CIUD A	COSU6306938470	11214
DT LOGISTICS HONG KONG LIMITED	CRONOS LOGISTICA LTD	EGLV140101977030	26627
DT LOGISTICS HONG KONG LIMITED	CRONOS LOGISTICA LTD	EGLV140102084390	112000
DT LOGISTICS HONG KONG LIMITED	CRONOS LOGISTICA LTD	EGLV140102084519	84000
EAST SHINE SHIPPING COLTD	NOATUM LOGISTICS CHILE LTD	COSU6306839220	27500
EAST SHINE SHIPPING COLTD	NOATUM LOGISTICS CHILE LTD	COSU6307144740	21150
EAST SHINE SHIPPING COLTD	NOATUM LOGISTICS CHILE LTD	COSU6307144850	23240
ETERNITY INTL FREIGHT FORWARDERSHENZHENLTDQINGDAO	FRONTLINE BOLIVIA SRL	QDWE189418	9504
EVONIK OPERATIONS GMBH	EVONIK ARGENTINA SA	COSU6305458550	99168
FANCYCOA-1102 INTL COMMERCIALTRADE CENTERNO59 M	LASTRADE HNOSYCIALTD	QDSM282254	6964
FRE FITNESS EQUIPMENT COLTDADDRESS DALIU INDUSTRI	INTERFAZ PRO SPAADDRESS SHIPPINGAVENIDA MATTAVIAL 524 SAN JO	QDWE183489	3780
GEODIS CHINA LIMITED QINGDAO BRANCH	GEODIS LTDA	COSU6307233720	10835
GEODIS CHINA LIMITED QINGDAO BRANCH	GEODIS LTDA	COSU6307233800	7876
GEODIS CHINA LIMITED QINGDAO BRANCH	GEODIS LTDA	COSU6307233840	10638
GEODIS CHINA LIMITED QINGDAO BRANCH	GEODIS LTDA	COSU6307233870	26381
GEODIS CHINA LIMITED QINGDAO BRANCH	GEODIS LTDA	COSU6307233920	1841
GEODIS CHINA LIMITED QINGDAO BRANCHUNIT 02-03 12F	GEODIS LTDAAV VITACURA 4380 PISO 9 SANTIAGOEMAILSEAOPERATI	QDGA307744	7450
GLOBE CHEMICALS GMBH	ARCHROMA CHILE LIMITADA CAMINO A MELIPILLA 15170 CASILLA 9	COSU6307236870	27588
GRAND OCEAN SHIPPING LIMITED	YUSEN LOGISTICS CHILE SPA	COSU6306229520	5025
GUANGDONG CBOX CO LTDADD WANDA GUANG CHANG SHUAN	BANCOSANTANDER CHILEBANCO SANTANDER CHILE2	QDSM282168	36820
GUANGDONG CBOX CO LTDADD WANDA GUANG CHANG SHUAN	BANCOSANTANDER CHILEBANCO SANTANDER CHILE2	QDSM282167	36010
GUANGZHOU HAOQI TRADING COLTD	TECRO SPA	034B523946	18800
HAIXINGTIANJINIMP& EXP	PUERTO SAN ANTONIO CHILE A:INMOBILIARIA SAN JOSE SPA	OOLU2672488510	19120
HANGZHOU HANKE TRADING CO LTD	IMPORTADORAEXPORTADORA Y COMERCIALIZADORA TIAN SPA	OOLU2672774400	16280
HANGZHOU LIGHT INDUSTRIALPRODUCTS COLTDNO6 XIYUAN	WALMART CHILE SAAVDA PRESIDENTE EDUARDOFREI MONTALVA 8301Q	QDSM301727C	927
HANGZHOU LIGHT INDUSTRIALPRODUCTS COLTDNO6 XIYUAN	WALMART CHILE SAAVDA PRESIDENTE EDUARDOFREI MONTALVA 8301Q	QDSM301728C	4248
HENAN LANKE PLASTIC PROFILES CO LTD	SUPERFIL	034B524525	43982
HISENSE INTERNATIONALHONG KONG	FALABELLA RETAIL SA	COSU6306628190	28862
HISENSE INTL HONG KONG	WALMART CHILE SA	EGLV140158151581	16608
HISENSE INTL HONG KONGAMERICA INVESTMENT	WALMART CHILE SAAVDA PRESIDENTE EDUARDOFREI MONTALVA 8301Q	QDSM301776	24660
INNER MONGOLIA DIXING CHEMICAL	PROMAIZ SA	COSU6305454770	55822
JAYA INTL COLTD	SUR TRADING IMPORTACION Y EXPORTACION LTD	COSU6306638420	10009
JIANGSU HANDIAN ELECTRIC	IMPORT EXPORT ATLANTIC CO LTD	COSU6304690630	32267
JIANGSU RUNSHI LIGHT&TEXTILEINDUSTRY GROUP COLTDS	WALMART CHILE SAAVDA PRESIDENTE EDUARDOFREI MONTALVA 8301Q	QDSM301726D	730
JIANGSUJUNXIA GYM EQUIPMENT	INDUSTRIAL Y COMERCIAL SAN DIEGO LIMITADA ADD : SAN DIEGO 12	EGLV140102034945	25648
JIN XIANG TAI XIN PLASTICPRODUCTS COLTDYUSHAN DEV	FABRICA DE SACOS SARUT 96539450-8MRVICENTE FRANCOPUERTA DE	QDGS138137	49633
JINAN SIGN CNC EQUIPMENT CO LTD	KORTEX SPA	034B523943	8700
JINING GREENWAY FOODSTUFFS	AGROCOMERCIAL Y SERVICIOS LOMALINDA SPA	COSU6306966550	28500
JINING SENSEN WOOD INDUSTRY CO LTD	IMPORTADORA Y SERVICIOS INTEGRALESISI SPA	034B523921	27980
JINING XINSHENG INTL	OLMOS SILVA CHRISTIAN ANDRES JUAREZ LARGA 828 - RECOLETA SAN	COSU6307646470	58000
KAIYUAN SHIPPING COLTD	PLUSCARGO CHILE SPA	COSU6307363130	55054
LAIWU MANHING VEGETABLES FRUITS	COMERCIALIZADORA IMPORTADORA Y EXPORTADORA V&M LIMITADA AV C	COSU6307447570	29000
LATIN INTERNET TECHNOLOGY COLTD	AUSTRAL SHIPPING AGENCY SPA	COSU6307145690	13994
LATIN INTERNET TECHNOLOGY COLTD	COMERCIAL M4FITNESS LTD	COSU6305863200	16660
LATIN INTERNET TECHNOLOGY COLTD	INTERBAL LTDA	COSU6305338650	18600
LENSTON RUBBER TECHNOLOGYCOLIMITEDNO37 PEILING IN	---	QDGS138229	12680
LESOD INTL TRADING	HINRICHSEN & VASEY OPERACIONES LTD	COSU6884550920	76758
LEXUS PARTS & ACCESSORIES	IMPORTADORA BICIMOTO LIMITADA RUT NO:79675760-4 RIO REFUGIO	EGLV140102067487	25740
LIANYUNGANG GAOHUA ARTS &CRAFTS COLTDNO15 HUANAN	WALMART CHILE SAAVDA PRESIDENTE EDUARDOFREI MONTALVA 8301Q	QDSM301726C	1650
LINYI LUXFORE IMP AND	LEOPOLDO JAIRO MUNOZ VARGAS PANAMERICANA NORTE SECTOR INDUST	OOLU2673912270	45000
MEIHUA GROUP INTL	AGRICOLA SUPER LTD	COSU6881068250	25592
MORE LUCK INTL TRADING	CRONOS LOGISTICA LTD	COSU6306720960	11148
MORE LUCK INTL TRADING	KLOGCO SA	COSU6307097400	35200
MORE LUCK INTL TRADING	KLOGCO SA	COSU6307097420	3656
MORE LUCK INTL TRADING	KLOGCO SA	COSU6307097470	46160
MORE LUCK INTL TRADING	KLOGCO SA	COSU6307253730	8100
MORE LUCK INTL TRADING	KLOGCO SA	COSU6307586110	19135
MORE LUCK INTL TRADING	WORLD TRANSPORT INTERNATIONAL LTD	COSU6307097390	11697
NINGBO Q&R INTL	UNIEX SHIPPING LTD	OOLU2673004340	10935
ORIENT ALUMINIUM QINGDAOCOLTDRM 407 BUILDING 2N	COMERCIAL PERFILUM SPARUT 76923711-9ADDRESSBRIGIDA WALKER NO	QDGS138168	26746
ORIENT ALUMINIUM QINGDAO	COMERCIALIZADORA MUNDO ALUMINIO LIMITADA ALCALDE PEDRO ALA R	COSU6306285250	55222
PRINX CHENGSHAN SHANDONG TIRE	AVANT SERVICIOS INTEGRALES SA	EGLV140157196301	171028
PRINX CHENGSHAN SHANDONG TIRE	DERCO CHILE REPUESTOS SPA	EGLV140157192992	38269
QINGDAO CHANGKUN TRADING CO LTD	COMERCIALIZADORA TRADECOS CHILE SPA	COSU6307672040	26250
QINGDAO EVERFINEMACHINERY CO LTDNO144 ALI SHAN R	INGOMAR SARUT 92617000-7ALSINO5473 QUINTANORMAL SANTIAGO-	QDSM282142	66500
QINGDAO PARISI GRAND SMOOTH	TTSA SPA	COSU6307209250	5406
QINGDAO RAYFORE INDUSTRY COLTD1604HUIZHI PLAZAJ	SOLARTRACTORS SRL	QDGA283283	23297
QINGDAO S&G APPAREL LTDNO10 DONGHAI WEST ROADSHIN	WALMART CHILE SAAVDA PRESIDENTE EDUARDOFREI MONTALVA 8301Q	QDSM301720A	3704
QINGDAO S&G APPAREL LTDNO10 DONGHAI WEST ROADSHIN	WALMART CHILE SAAVDA PRESIDENTE EDUARDOFREI MONTALVA 8301Q	QDSM301720B	1404
QINGDAO S&G APPAREL LTDNO10 DONGHAI WEST ROADSHIN	WALMART CHILE SAAVDA PRESIDENTE EDUARDOFREI MONTALVA 8301Q	QDSM301720C	2805
QINGDAO S&G APPAREL LTDNO10 DONGHAI WEST ROADSHIN	WALMART CHILE SAAVDA PRESIDENTE EDUARDOFREI MONTALVA 8301Q	QDSM301723	5490
QINGDAO S&G APPAREL LTDNO10 DONGHAI WEST ROADSHIN	WALMART CHILE SAAVDA PRESIDENTE EDUARDOFREI MONTALVA 8301Q	QDSM301727A	3386
QINGDAO SEA PO INTL	PRICER SPA	COSU6307224550	13873
QINGDAO SEA PO INTL	PRICER SPA	COSU6307429070	34780
ROYAUMANN COLTD	ABNER VARGAS SALDIVIA PASAJE CAHUIL 02749 VILLA DON RAMON PU	OOLU2672772260	13621
ROYAUMANN COLTD	ABNER VARGAS SALDIVIA PASAJE CAHUIL 02749 VILLA DON RAMON PU	OOLU2672772820	16171
SAN LOGISTICS LIMITED	GAVA CHILE SA	COSU6307035010	72000
SDMETALS RIGGING HARDWARES	KUPFER HNOS SA	OOLU2672825000	27260
SENATOR INTL FREIGHT	SENATOR INTERNATIONAL CHILE SA	EGLV140101922341	7386
SHANDONG BEST COLTDYUNHE ECONOMIC DEVELOPMENTDIST	ALVARO EDDY RAMIREZ GUTIERREZCALLE MANZANO C-8 LOTE 8 S/N	QDFI030661	24213
SHANDONG CHAORAN MACHINERY COLTD1ST-2ND FLOOR WE	RED ELECTRICA DEL PERU SACRUC 20542696762JR SUCRE NO 248 C	QDSM282071	28881
SHANDONG HONGSHENG RUBBERTECHNOLOGY COLTDWEST OF	---	QDSM281723	12920
SHANDONG HONGSHENG RUBBERTECHNOLOGY COLTDWEST OF	---	QDSM282212	10980
SHANDONG HONGTAI METAL	FEVAL LTDA	OOLU2672773920	28010
SHANDONG HUAJIAN ALUMINIUM GROUP	PERFILES Y VIDRIOS SPA	COSU6307078440	51795
SHANDONG IMPERIAL GARDEN BIOLOGICAL	AGRICOLA FUNGHI CHILE SA	COSU6307963370	24990
SHANDONG JIUDENG TOOLS CO LTD	SODIMAC SA	EGLV140102287631	251320
SHANDONG KEN STONE HEAVYMACHINERY COLTD18 KILOMET	COMPANY NAMECOMERCIALMANQUEHUE SAVAT NUMBER96983690-4ADDRESS	QDSM281725	17660
SHANDONG LOONGSHEEN IMPORT&EXPORT	INMOBILIARIA SAN JOSE SPA	EGLV140102260252	19000
SHANDONG LOONGSHEEN IMPORT&EXPORT	INMOBILIARIA SAN JOSE SPA	EGLV140157303751	20000
SHANDONG LINGLONG TYRE COLTD	SUNSET CHILE SPA	EGLV140102260431	10991
SHANDONG ORIENT ALUMINIUM COLTDNO3877 SUBEI ROAD	TECNICAL COMERCIALIZADORA DEALUMINIOS Y VIDRIOS LIMITADAANDR	QDJY053176	55848
SHANDONG YONGSHENG RUBBER GROUPCO LTDNO 8 GUANGKA	IMPORTACIONES DEACCESORIOS DE VEHICULOS ZHENADDRESSSANTA CRU	QDWE189605	35950
SHANGHAI GENUINE TRADING CO	WORLD TRANSPORT INTERNATIONAL LTD	OOLU2671479560	26034
SHANGHAI ZHUOYU INTL TRADEROOM816/817 NO3	WALMART CHILE SAAVDA PRESIDENTE EDUARDOFREI MONTALVA 8301Q	QDSM301728B	1104
SHENZHEN HUAJINXIN TECHNOLOGY	CRONOS LOGISTICA LTD	COSU6305338900	25320
SHENZHEN HUAJINXIN TECHNOLOGY	CRONOS LOGISTICA LTD	COSU6305345680	25320
SHENZHEN ZHONGYI IMPORT AND EXPORT	DMS LOGISTIC CHILE SPA	COSU6305132170	7113
SHENZHEN ZW TRADING COLTD	RUFORTA SERVICIOS LOGISTICOS SPA	COSU6307162960	24100
SHIJIAZHUANG BODA PLASTIC CHEMICAL	---	COSU6305975630	46300
SOLPRIMA CARBON MATERIAL COMPANY	GOODYEAR DE CHILE SA	COSU6307442490	60920
SPARX LOGISTICS LIMITED QINGDAOBRANCH ROOM 602A G	SPARX LOGISTICS CHILE SPACAMINO EL ALBA 8760OF 804 - LASCO	QDSX000541	53002
SPARX LOGISTICS LIMITED QINGDAOBRANCH ROOM 602A G	SPARX LOGISTICS CHILE SPACAMINO EL ALBA 8760OF 804 - LASCO	QDSX000542	52692
STARMARK INTL FORWARDING LTD	PLUSCARGO CHILE SPA	034B523900	21129
SUNNINESS LOGISTICS SHENZHEN	NOWPORTS CHILE SPA	COSU6306084390	18655
SUNWAY LOGISTICS COLTD	UNIVERSAL BUSINESS LOGISTIC TRANSPORT CHILE SPA	COSU6306710550	14376
SUZHOU LUDESO INDUSTRY CO LTD	DECORACIONES EL ROBLE LTD	COSU6307083190	367723
SUZHOU LUDESO INDUSTRY CO LTDZHUJIANG ROAD MODER	DECORACIONES EL ROBLE LTD	QDSM282061	130844
TAIXING SAINTY INDUSTRY COLTDADDRESS WENCHANG ROA	ALBERTO TEODORO MARIN LANDAETATAX ID 2328837013ADDRESS CALLE	QDSM282148	45000
TAIZHOU YAHUA IMPORT & EXPORT	ARMAQSUBIRI SA	COSU6306149200	24500
TIANJIN HAIXING IMP& EXP	CONSTRUCTORA E INVERSIONES SANCHEZ JARAMILLO SPA	OOLU2672852950	21932
TIANJIN OCEAN BICYCLE INDUSTRY	ANDES INDUSTRIAL LTD	COSU6305931480	18209
TIBA CHINA SHANGHAI CO LTD	TIBA CHILE SPA	COSU6304937940	108047
TRANSVISION INTL LOGISTICS	CLASQUIN CHILE SPA	EGLV146101522511	25560
VANGUARD LOGISTICS SERVICE	VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE SA	COSU6307363600	24135
WORLD PANDA LOGISTICS CO LTD	TTSA SPA	COSU6307728820	16564
WORLDWIDE LOGISTICS COLTD	BOARDER LOGISTICS SA	COSU6307025000	15430
XUZHOU CONSTRUCTION MACHINERY	XCMG FINANCIAL LATAM SA	COSU6306082230	89990
YANTAI TEDFOODS COLTDNO19 WEISI ROADHI -TECHINDU	WALMART CHILE SAAVDA PRESIDENTE EDUARDOFREI MONTALVA 8301Q	QDSM301725	16580
YANTAI TEDFOODS COLTDNO19 WEISI ROADHI -TECHINDU	WALMART CHILE SAAVDA PRESIDENTE EDUARDOFREI MONTALVA 8301Q	QDSM301724	14900
YICHUN YOUHUAN IMPORT AND EXPORT	COMERCIALIZADORA JOSE LUIS MORALES GAMARRA EIRL	COSU6884564040	8656
YIWU DONGBO COMMODITY PURCHASE CO	IMPORTADORA Y EXPORTADORA RJRB LIMITADA CONFERENCIA 644-SANT	EGLV140155038813	25122
YIWU JUNHE IMPORT AND EXPORT CO	COMERCIAL JUXIN INTERNATION TRADE LIMITADA ADD:SALVADOR SANF	COSU6307305670	27500
YIWU JUNHE IMPORT AND EXPORT CO	COMERCIAL JUXIN INTERNATION TRADE LIMITADA ADD:SALVADOR SANF	COSU6307306080	27500
YIWU MAYHOME IMPORT & EXPORT	COMERCIAL DAFA SPA	OOLU2672754490	14210
YIWU MAYHOME IMPORT & EXPORT COMPAN	IMPORTADORA Y EXPORTADORA OCEANO PACIFICO LIMITADA ABATE MOL	COSU6304770160	11460
YIWU YIFENG TRADING COLTD	COMERCIALIZADORA ESTELLA LIMITADA ADRESS:ANTONIA LOPEZ DE BE	OOLU2672772860	6100
ZAOZHUANG LONGXIANG KNITTING	WALMART CHILE SA	EGLV140102329198	1296
ZAOZHUANG LONGXIANG KNITTING	WALMART CHILE SA	EGLV140158151599	2500
ZAOZHUANG LONGXIANG KNITTING	WALMART CHILE SA	EGLV140158151602	14265
ZAOZHUANG LONGXIANG KNITTINGGARMENTS COLTDSHUIGUO	WALMART CHILE SAAVDA PRESIDENTE EDUARDOFREI MONTALVA 8301Q	QDSM301730	5574
ZAOZHUANG LONGXIANG KNITTINGGARMENTS COLTDSHUIGUO	WALMART CHILE SAAVDA PRESIDENTE EDUARDOFREI MONTALVA 8301Q	QDSM301733A	4029
ZAOZHUANG LONGXIANG KNITTINGGARMENTS COLTDSHUIGUO	WALMART CHILE SAAVDA PRESIDENTE EDUARDOFREI MONTALVA 8301Q	QDSM301733B	5005
ZAOZHUANG LONGXIANG KNITTINGGARMENTS COLTDSHUIGUO	WALMART CHILE SAAVDA PRESIDENTE EDUARDOFREI MONTALVA 8301Q	QDSM301734	2912
ZAOZHUANG LONGXIANG KNITTINGGARMENTS COLTDSHUIGUO	WALMART CHILE SAAVDA PRESIDENTE EDUARDOFREI MONTALVA 8301Q	QDSM301732	6369
ZAOZHUANG LONGXIANG KNITTINGGARMENTS COLTDSHUIGUO	WALMART CHILE SAAVDA PRESIDENTE EDUARDOFREI MONTALVA 8301Q	QDSM301731	6128
ZHAOYUAN CASTTE GARMENT COLTDROOM 1210 PARKSON44-	WALMART CHILE SAAVDA PRESIDENTE EDUARDOFREI MONTALVA 8301Q	QDSM301721A	1806
ZHAOYUAN CASTTE GARMENT COLTDROOM 1210 PARKSON44-	WALMART CHILE SAAVDA PRESIDENTE EDUARDOFREI MONTALVA 8301Q	QDSM301721B	3551
ZIBO AODISEN MATERNAL &INFANT PRODUCTS CORPNO1388	WALMART CHILE SAAVDA PRESIDENTE EDUARDOFREI MONTALVA 8301Q	QDSM301727B	2205
ZIBO JINGSHANG HOMETEX COLTDNO10088XINHUA AVENUE	WALMART CHILE SAAVDA PRESIDENTE EDUARDOFREI MONTALVA 8301Q	QDSM301728A	1440
ZIBO YUNDU PLASTIC PRODUCTS COLTD	---	COSU6884532870	20290
ZIBO ZHONGZI INTL ECOOMIC ANDTECHNICAL COOPCORPLTD	WALMART CHILE SAAVDA PRESIDENTE EDUARDOFREI MONTALVA 8301Q	QDSM301726A	2004
ZIBO ZHONGZI INTL ECOOMIC ANDTECHNICAL COOPCORPLTD	WALMART CHILE SAAVDA PRESIDENTE EDUARDOFREI MONTALVA 8301Q	QDSM301726B	1824
ZODO TIRE CO LIMITED	SUNSET CHILE SPA	EGLV140102168682	44700

BUQUE: OOCL HO CHI MINH CITY FECHA: 21/08/2021 MANIFIESTO: 118-2021-1848 PUERTO DE CARGA: SAN ANTONIO

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
CARNES AASA PORK LIMITADAAVDA LOS CONQUISTADORES N	CARNES AASA PORK LIMITADAAVDA LOS CONQUISTADORES NO 1730PI	SNG0306731	23775

BUQUE: OOCL HO CHI MINH CITY FECHA: 21/08/2021 MANIFIESTO: 118-2021-1848 PUERTO DE CARGA: SHANGHAI

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
AGILITY LOGISTICS SHANGHAI LTD5TH FLOOR TOWN 5 CR	AGILITY LOGISTICS CHILE SAAVENIDA APOQUINDO 3150 OF 1001LA	CNMD018168	7526
AGILITY LOGISTICS SHANGHAI LTD5TH FLOOR TOWN 5 CR	AGILITY LOGISTICS CHILE SAAVENIDA APOQUINDO 3150 OF 1001LA	CNMD018169	7518
AGILITY LOGISTICS SHANGHAI LTD5TH FLOOR TOWN 5 CR	AGILITY LOGISTICS CHILE SAAVENIDA APOQUINDO 3150 OF 1001LA	CNMD018170	7115
AGILITY LOGISTICS SHANGHAI LTD5TH FLOOR TOWN 5 CR	AGILITY LOGISTICS CHILE SAAVENIDA APOQUINDO 3150 OF 1001LA	CNMD018166	7115
AGILITY LOGISTICS SHANGHAI LTD5TH FLOOR TOWN 5 CR	AGILITY LOGISTICS CHILE SAAVENIDA APOQUINDO 3150 OF 1001LA	CNMD018167	7102
BENGBU DIMAS IMPORT AND EXPORT	IMPORTADORA COMERCIAL DIMAS LIMITADA 11ORIENTE 1421-TALCA CH	EGLV153107006305	15491
BESTWAY HONG KONG INTERNATIONALLIMITEDSUITE 713 7	FALABELLA RETAIL SA CHILEAVMANUEL RODRIGUEZ NORTE 730SANTI	CNCT512652	16797
BIRKIN INDUSTRYINC	INVERSIONES TICHY LIMITADA RUT:76756216-0 ADDRESS:LIVERPO	COSU6305573920	52940
CARGO SERVICE CHINA LIMITED2735 FUJIN ROADBAOSHAN	LOGISTICA INTERNACIONAL LIMITADARUT NUMBER 76167965-1 AVDA	CNCS099066	22750
CEVA FREIGHT SHANGHAI LIMITED	CEVA FREIGHT MANAGEMENT LOGISTICA DE CHILE LTD	COSU6307082650	10810
CEVA FREIGHT SHANGHAI LIMITED	CEVA FREIGHT MANAGEMENT LOGISTICA DE CHILE LTD	COSU6307082680	12235
CEVA FREIGHT SHANGHAI LIMITED	CEVA FREIGHT MANAGEMENT LOGISTICA DE CHILE LTD	COSU6307082720	8632
CEVA FREIGHT SHANGHAI LIMITED	CEVA FREIGHT MANAGEMENT LOGISTICA DE CHILE LTD	COSU6307082800	4961
CEVA FREIGHT SHANGHAI LIMITED	CEVA FREIGHT MANAGEMENT LOGISTICA DE CHILE LTD	COSU6307082840	5964
CEVA FREIGHT SHANGHAI LIMITED	CEVA FREIGHT MANAGEMENT LOGISTICA DE CHILE LTD	COSU6307082870	5170
CEVA FREIGHT SHANGHAI LIMITED	CEVA FREIGHT MANAGEMENT LOGISTICA DE CHILE LTD	COSU6307082910	17457
CEVA FREIGHT SHANGHAI LIMITED	CEVA FREIGHT MANAGEMENT LOGISTICA DE CHILE LTD	COSU6307082950	20594
CEVA FREIGHT SHANGHAI LIMITED	CEVA FREIGHT MANAGEMENT LOGISTICA DE CHILE LTD	COSU6307083010	15904
CEVA FREIGHT SHANGHAI LIMITED	CEVA FREIGHT MANAGEMENT LOGISTICA DE CHILE LTD	COSU6307083050	1642
CEVA FREIGHT SHANGHAI LIMITED	CEVA FREIGHT MANAGEMENT LOGISTICA DE CHILE LTD	COSU6307083100	1642
CEVA FREIGHT SHANGHAI LIMITED	CEVA FREIGHT MANAGEMENT LOGISTICA DE CHILE LTD	COSU6307083120	1642
CEVA FREIGHT SHANGHAI LIMITED	CEVA FREIGHT MANAGEMENT LOGISTICA DE CHILE LTD	COSU6307083170	18242
CEVA FREIGHT SHANGHAI LIMITED	CEVA FREIGHT MANAGEMENT LOGISTICA DE CHILE LTD	COSU6307083210	14762
CHANGHONG MEILING CO LTD	IMEGA VENTUS SPA	EGLV145101331963	25740
CHANGHONG MEILING CO LTD	IMEGA VENTUS SPA	EGLV145101331971	26998
CHANGHONG MEILING COMPANY LIMITED	IMEGA VENTUS SPA	COSU6884526460	10088
CHANGXING RONGFENG TEXTILE COLTDHONGXINGQIAO INDU	WALMART CHILE SA AVDAPRESIDENTE EDUARDO FREI MONTALVA8301	CNSE962328	44853
CHARTER LINK LOGISTICS LIMITED SHANGHAI	CHARTER LINK LOGISTICS CHILE SPA	027B639038	20282
CHINA JIANGSU INTERNATIONALECONOMIC AND TECHNICAL	FALABELLA RETAIL SAMANUEL RODRIGUEZ 730 SANTIAGOCHILEPHON	CNCT512639	23843
CHONGQING ANDES MECHANICAL/	AMERICAN NAMI EIRL	COSU6305022060	14592
CHONGQING ANDES MECHANICAL/	AMERICAN NAMI EIRL	COSU6305022420	13650
CHONGQING SENCI IMPORT &	CONTACT PERSON: JOSE LUIS VOCAL GUARDIA ADDRESS: CA LLE MOXO	COSU6884467720	16090
CHONGQING QIULONG TECHNOLOGY CO	EBIK CHILE SPA	COSU6884465220	5033
CHONGQING DILIGENCE GENERAL	HERNAN GARCIA COLQUE/HGARCIA EQUIPAMIENTOS Y SERVICIOS TECNO	EGLV153110004245	20703
CHONGQING YINXIANG MOTORCYCLE	SCHEIB Y CIA LTD	COSU6305078280	13775
CHONGQING YINXIANG MOTORCYCLE	SCHEIB Y CIA LTD	COSU6305079260	40068
CHONGQING YINXIANG MOTORCYCLE	SCHEIB Y CIA LTD	COSU6305840730	4431
DELFIN GROUP HK CO LIMITED	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	COSU6307121510	11040
DHL GLOBAL FORWARDING CHINA CO	DHL GLOBAL FORWARDING CHILE SA	COSU6306928220	3845
DHL GLOBAL FORWARDING CHINA CO	DHL GLOBAL FORWARDING CHILE SA	COSU6306928260	65
DHL GLOBAL FORWARDING CHINA CO	DHL GLOBAL FORWARDING CHILE SA	COSU6306985100	10672
DHL GLOBAL FORWARDING CHINA	DHL GLOBAL FORWARDING AV DEL VALLE 890 PISO 1 Y 2 CIUDA D	COSU6307370160	13390
DHL GLOBAL FORWARDING CHINA COLTD17/F NO 318 SOU	DHL GLOBAL FORWARDING CHILE SAAVDEL VALLE 890 PISO 1 Y 2 CIU	CNDZ350196	5060
DHL GLOBAL FORWARDING CHINACOLTD16F ORIENT INTL F	FALABELLA RETAIL SAMANUEL RODRIGUEZ 730 SANTIAGOCHILEPHON	CNCT512638	4169
DHL GLOBAL FORWARDING CHINACOLTD16F ORIENT INTL F	FALABELLA RETAIL SAMANUEL RODRIGUEZ 730 SANTIAGOCHILEPHON	CNCT512640	9366
DHL GLOBAL FORWARDING CHINACOLTD16F ORIENT INTL F	FALABELLA RETAIL SAMANUEL RODRIGUEZ 730 SANTIAGOCHILEPHON	CNCT512641	7590
DHL GLOBAL FORWARDING CHINACOLTD16F ORIENT INTL F	FALABELLA RETAIL SAMANUEL RODRIGUEZ 730 SANTIAGOCHILEPHON	CNCT512642	7298
DHL GLOBAL FORWARDING CHINACOLTD16F ORIENT INTL F	FALABELLA RETAIL SAMANUEL RODRIGUEZ 730 SANTIAGOCHILEPHON	CNCT512646	7131
DHL GLOBAL FORWARDING CHINACOLTD16F ORIENT INTL F	FALABELLA RETAIL SAMANUEL RODRIGUEZ 730 SANTIAGOCHILEPHON	CNCT512650	23116
DHL GLOBAL FORWARDING CHINACOLTD16F ORIENT INTL F	FALABELLA RETAIL SAMANUEL RODRIGUEZ 730 SANTIAGOCHILEPHON	CNCT512651	3410
DHL GLOBAL FORWARDING CHINACOLTD16F ORIENT INTL F	HIPERMERCADOS TOTTUS SANATANIEL COX 620 SANTIAGO - CHILERU	CNCT512655	3672
DHL GLOBAL FORWARDING CHINACOLTD16F ORIENT INTL F	HIPERMERCADOS TOTTUS SANATANIEL COX 620 SANTIAGO - CHILERU	CNCT512656	8740
DHL GLOBAL FORWARDING CHINACOLTD16F ORIENT INTL F	HIPERMERCADOS TOTTUS SANATANIEL COX 620 SANTIAGO - CHILERU	CNCT512657	1196
DSF CONSOLIDATED FREIGHT SERVICES	BG LOGISTICS SA	COSU6304720010	3836
DSF CONSOLIDATED FREIGHT SERVICES	BG LOGISTICS SA	COSU6304720011	18110
EAST SHINE SHIPPING COLTD	BYM LOGISTICS SPA	COSU6884528660	21239
FENGHUAWANGSHENG STOVE ENAMELLING	ELECTROLUX DE CHILE SA	EGLV142102692094	7710
GEODIS CHINA LIMITED	GEODIS LTDA	COSU6306371682	8168
GEODIS CHINA LIMITED	GEODIS LTDA	COSU6306880640	1473
GEODIS CHINA LIMITED	GEODIS LTDA	COSU6306880641	2854
GEODIS CHINA LIMITED	GEODIS LTDA	COSU6306880642	2256
GEODIS CHINA LIMITED	GEODIS LTDA	COSU6306885130	11499
GEODIS CHINA LIMITED	GEODIS LTDA	COSU6306885640	12849
GEODIS CHINA LIMITED	GEODIS LTDA	COSU6306885940	8090
GEODIS CHINA LIMITED	GEODIS LTDA	COSU6306885941	8258
GEODIS CHINA LIMITED	GEODIS LTDA	COSU6306885942	7203
GEODIS CHINA LIMITED	GEODIS LTDA	COSU6306885943	3996
GEODIS CHINA LIMITED	GEODIS LTDA	COSU6306886170	22702
GEODIS CHINA LIMITED	GEODIS LTDA	COSU6306975760	19074
GEODIS CHINA LIMITED	GEODIS LTDA	COSU6307147080	6373
GEODIS CHINA LIMITEDAGENT OF CARGO CONTAINER LINE	GEODIS LTDAAV VITACURA 4380 PISO 9 SANTIAGOEMAILSEAOPERATI	CNGD152687	18062
GEODIS CHINA LIMITEDAGENT OF CARGO CONTAINER LINE	GEODIS LTDAAV VITACURA 4380 PISO 9 SANTIAGOEMAILSEAOPERATI	CNGD152688	9601
GEODIS CHINA LIMITEDAGENT OF CARGO CONTAINER LINE	GEODIS LTDAAV VITACURA 4380 PISO 9 SANTIAGOEMAILSEAOPERATI	CNGD152874	17300
GEODIS CHINA LIMITEDAGENT OF CARGO CONTAINER LINE	GEODIS LTDAAV VITACURA 4380 PISO 9 SANTIAGOEMAILSEAOPERATI	CNGD152686	9006
GLOBE CHEMICALS GMBHSPOHRSTRASSE 222083 HAMBURG /	OXIQUIM SARUT 80326500-3AVENIDA SANTA MARIA 2050PROVIDENCIAS	CNSE604755	75300
GRAND OCEAN SHIPPING LIMITED	CARGOCORP LOGISTICS SPA	COSU6307361110	41914
GRAND OCEAN SHIPPING LIMITED	TGO LOGISTICA CHILE LTD	COSU6304720830	10430
GRAND OCEAN SHIPPING LIMITED	TGO LOGISTICA CHILE LTD	COSU6304721060	7579
GRAND OCEAN SHIPPING LIMITED	TGO LOGISTICA CHILE LTD	COSU6307008780	25534
GUANGDONG CHANGHONG ELECTRONICS	MAIGAS COMERCIAL SA	EGLV145100724635	40536
GUANGZHOU WINZ INTL	D&D CARGO SA	OOLU2123883610	8707
GUANGZHOU WINZ INTL	OVER CHILE SPA	OOLU2123883590	10814
HAIER OVERSEAS ELECTRIC APPLIANCES	COMERCIAL MABE CHILE LTD	EGLV145102402449	15228
HANGZHOU HANKE	IMPORTADORAEXPORTADORA Y COMERCIALIZADORA TIAN SPA	COSU6304093250	16230
HANGZHOU JOYCE HOUSEHOLD TEXTILESCOLTDADD XINTANG	FALABELLA RETAIL SAMANUEL RODRIGUEZ 730 SANTIAGOCHILEPHON	CNCT512635	12305
HAWORTH FURNITURE SHANGHAI	IMPORTADORA Y COMERCIALIZADORA BROWN SA	COSU6306860570	1732
HEFEI BOE VISION ELECTRONICTECHNOLOGY COLTDNO2177	SAMSUNG ELECTRONICS CHILE LTD	CNUW022664	13230
HEFEI BOE VISION ELECTRONICTECHNOLOGY COLTDNO2177	SAMSUNG ELECTRONICS CHILE LTD	CNUW022668	17640
HEFEI BOE VISION ELECTRONICTECHNOLOGY COLTDNO2177	SAMSUNG ELECTRONICS CHILE LTD	CNUW022669	8820
HEFEI BOE VISION ELECTRONICTECHNOLOGY COLTDNO2177	SAMSUNG ELECTRONICS CHILE LTD	CNUW022670	13230
HEFEI BOE VISION ELECTRONICTECHNOLOGY COLTDNO2177	SAMSUNG ELECTRONICS CHILE LTD	CNUW022671	13230
HEFEI BOE VISION ELECTRONICTECHNOLOGY COLTDNO2177	SAMSUNG ELECTRONICS CHILE LTD	CNUW022672	13230
HEFEI BOE VISION ELECTRONICTECHNOLOGY COLTDNO2177	SAMSUNG ELECTRONICS CHILE LTD	CNUW022673	13230
HISENSE INTL HONG KONG	HISENSE GORENJE CHILE SPA	COSU6306237850	68149
HISENSE INTL HONG KONG	HISENSE GORENJE CHILE SPA	COSU6306238430	91559
HONGKONG C&Y TRADING COLTD	BHA CARGO LOGISTIC SA	COSU6884454010	14623
HONGKONG C&Y TRADING COLTD	BHA CARGO LOGISTIC SA	COSU6884454040	14836
HONGKONG TXJ INTL	FERRETERIAS WEITZLER SA	COSU6304399230	8391
HONGKONG TXJ INTL	FERRETERIAS WEITZLER SA	COSU6304399540	9543
HONOUR LANE SHIPPING LIMITED	WORLD TRANSPORT INTERNATIONAL LTD	COSU6304037170	4090
JC GRAND CORP	TECBOLT SA	COSU6307136530	19809
JIANGSU LEJIA PLASTIC COLTDSHUANGRONG VILLAGEHEN	VERONICA SOLEDAD RODRIGUEZ PIMENTELCALLE NARANJOS NRO13 ZONA	CNUN273610	51422
JIANGSU XINGDA STEEL TYRECORD COLTD88 WEST RENMIN	GOODYEAR DE CHILE SAICCAMINO MELIPILLAKM 16MAIPUSANTIAGOC	CNWW045990	60780
JIANGSU XINGDA STEELTYRE CORD COLTD88 WEST RENMIN	GOODYEAR DE CHILE SAICCAMINO MELIPILLAKM 16MAIPUSANTIAGOC	CNWW045991	121893
KUEHNE & NAGEL LIMITEDBUILDING41401 LANEJIANGCHA	KUEHNE ? NAGEL LTD	CNKN585109	38453
KUEHNE & NAGEL LIMITEDBUILDING41401 LANEJIANGCHA	KUEHNE ? NAGEL LTD	CNKN585309	7475
KUEHNE & NAGEL LIMITEDBUILDING41401 LANEJIANGCHA	KUEHNE ? NAGEL LTD	CNKN585320	23516
KUEHNE & NAGEL LIMITED	KUEHNE NAGEL LTD	COSU6306982040	94525
KUEHNE & NAGEL LIMITED	KUEHNE NAGEL LTD	COSU6306982110	121020
KUEHNE & NAGEL LIMITED	KUEHNE NAGEL LTD	COSU6307090990	1758
KUEHNE NAGEL PVT LIMITED	KUEHNE NAGEL LTD	COSU6304450530	5567
KUEHNE NAGEL LIMITED	NAGEL LTDA	027B640131	16112
LATIN INTERNET TECHNOLOGY COLTD	UNIVERSAL FREIGHT SERVICE SA	COSU6305710510	30441
LEXUS PARTS & ACCESSORIES COLTD	IMPORTADORA BICIMOTO LIMITADA RIO REFUGIO NO9668PARQUE IN	EGLV142154700454	20930
LEXUS PARTS & ACCESSORIES COLTD	IMPORTADORA BICIMOTO LIMITADA RIO REFUGIO NO9668PARQUE IN	EGLV142154700462	23806
LEXUS PARTS & ACCESSORIES COLTD	IMPORTADORA BICIMOTO LIMITADA RIO REFUGIO NO9668PARQUE IN	EGLV142154700471	6470
LIFESTYLE HOLDINGS SOUTH AMERICALIMITEDROOMS 2006-	FALABELLA RETAIL SA ROSAS 1665SANTIAGO CHILERUT 77261280-	CNCT512637	2945
LONG SAIL INTL	KLOGCO SA	OOLU4113098050	6618
LONGSAIL SUPPLY CHAIN COLTD	AFS CARGO EIRL	COSU6884530730	24028
LONGSAIL SUPPLY CHAIN COLTD	KLOGCO SA	COSU6306848340	8568
LONGSAIL SUPPLY CHAIN COLTD	KLOGCO SA	COSU6306853190	8568
LONGSAIL SUPPLY CHAIN COLTD	KLOGCO SA	COSU6306853480	6977
LONGSAIL SUPPLY CHAIN COLTD	KLOGCO SA	COSU6884536520	18468
LONGSAIL SUPPLY CHAIN COLTD	WORLD TRANSPORT INTERNATIONAL LTD	COSU6307287750	9593
NANJING JUYUN TRADING COMPANY	SUPERMERCADOS CENTRAL LTD	EGLV142155638043	10466
NANJING JUYUN TRADING COMPANY	SUPERMERCADOS CENTRAL LTD	EGLV142155638051	14314
NANJING JUYUN TRADING COMPANY	SUPERMERCADOS CENTRAL LTD	EGLV142155638060	14314
NANJING JUYUN TRADING COMPANY	SUPERMERCADOS CENTRAL LTD	EGLV142155638078	5103
NANTONG RONGRUI TEXTILE COLTDNO34 JINZHUANG ROAD	IMPORTADORA EXPORTADORA LAS VEGASNEVADAS LTD	CNBW922843	18361
NEWPORT CHINA TANK CONTAINERS CO	EMPRESAS CLORAMON SA	COSU6307279610	21000
NINGBO JADE INTL COLTD6/F NO2 JINDU BUIL	WALMART CHILE SA AVDAPRESIDENTE EDUARDO FREI MONTALVA8301	CNSE962261	7673
NINGBO JADE INTL COLTD6/F NO2 JINDU BUIL	WALMART CHILE SA AVDAPRESIDENTE EDUARDO FREI MONTALVA8301	CNSE962262	3802
NIPPON STEEL TRADING CORP	NESTLE CHILE SA	COSU6303974560	77319
PANALPINA WORLD TRANSPORT	DSV AIR & SEA SA	OOLU2032335380	5520
PANTOS LOGISTICSCHINA COLTD	PANTOS LOGISTICS CHILE SPA	COSU6306560640	6917
PANTOS LOGISTICSCHINA COLTD	PANTOS LOGISTICS CHILE SPA	COSU6306695590	19340
PANTOS LOGISTICSCHINA COLTD	PANTOS LOGISTICS CHILE SPA	COSU6306996790	12165
PARISI GRAND SMOOTH LOGISTICS LTD	MARITRANS LTD	COSU6305025870	7153
PURE LUCK COLTD	SOC IMPORTADORA Y COMERCIALIZADORA ANDES INDUSTRIAL LIMITADA	EGLV142102604250	22864
QINGDAO SEANOEL INDUSTRY AND TRADE	NUEVA ESPUMA SPA	COSU6306860200	6550
SAIC MOTOR INTL COLTD	SAIC MOTOR SUDAMERICA SPA	027B638273	5559
SCHENKER CHINA LTD	SCHENKER CHILE SA	COSU6306460370	21104
SCHENKER CHINA LTD	SCHENKER CHILE SA	OOLU4113224720	23013
SHANGHAI HOLLY TRADING COLTD	KRAKEN LOGISTICS SPA	COSU6305262970	60452
SHANGHAI LEAGUE SHIPPING CO LTD	LAMAIGNERE CHILE SA	027B637789	8081
SHANGHAI SYNTRANS INTERNATIONALLOGISTICS COLTD16/	AMERICAN CONTAINER LINE SPARUT 99584650-0 GENERAL DELCANTO 1	CNUN273602	24830
SHANGHAI SYNTRANS INTERNATIONALLOGISTICS COLTD16/	AMERICAN CONTAINER LINE SPARUT 99584650-0 GENERALDEL CANTO 1	CNUN273612	5159
SHANGHAI SYNTRANS INTERNATIONALLOGISTICS COLTD16/	CRAFT MULTIMODAL CHILE SPALOS MILITARES 5890 ROOM 701EDIFI	CNUN273493	5222
SHANGHAI SYNTRANS INTERNATIONALLOGISTICS COLTD16/	CRAFT MULTIMODAL CHILE SPALOS MILITARES 5890 ROOM701 EDIFI	CNUN273496	2514
SHANGHAI SYNTRANS INTERNATIONALLOGISTICS COLTD16/	CRAFT MULTIMODAL CHILE SPALOS MILITARES 5890 ROOM701 EDIFI	CNUN273745	30299
SHANGHAI SYNTRANS INTL	LOGISTICA PROFESIONAL SA	EGLV142155313659	192000
SHANGHAI SAFETY INTL	OVER CHILE SPA	COSU6306556340	21012
SHENZHEN ES AQUA MACHINERY CO LTD	SOLAR AGUA PURIFICADAEIRL RUT 76533097-1 DIRECCION:AV	COSU6305478020	5760
SIEYUAN ELECTRIC CO LTD	CAM CHILE SPA	COSU6306982440	36392
SPARX LOGISTICS LIMITEDRM 102NO4288 WU HUA RDSH	SPARX LOGISTICS CHILE SPARUT76379459-8CAMINO EL ALBA 8760O	CNCC853730	18444
SPARX LOGISTICS LIMITEDRM 102NO4288 WU HUA RDSH	SPARX LOGISTICS CHILE SPARUT76379459-8CAMINO EL ALBA 8760O	CNCC853731	18444
SPARX LOGISTICS LIMITEDRM 102NO4288 WU HUA RDSH	SPARX LOGISTICS CHILE SPARUT76379459-8CAMINO EL ALBA 8760O	CNCC853732	18444
SPARX LOGISTICS LIMITEDRM 102NO4288 WU HUA RDSH	SPARX LOGISTICS CHILE SPARUT76379459-8CAMINO EL ALBA 8760O	CNCC853733	45280
SPARX LOGISTICS LIMITEDRM 102NO4288 WU HUA RDSH	SPARX LOGISTICS CHILE SPARUT76379459-8CAMINO EL ALBA 8760O	CNCC853734	48000
SPARX LOGISTICS LIMITEDRM 102NO4288 WU HUA RDSH	SPARX LOGISTICS CHILE SPARUT76379459-8CAMINO EL ALBA 8760O	CNCC853735	49163
SPARX LOGISTICS LIMITEDRM 102NO4288 WU HUA RDSH	SPARX LOGISTICS CHILE SPARUT76379459-8CAMINO EL ALBA 8760O	CNCC853736	24420
SPARX LOGISTICS LIMITEDRM 102NO4288 WU HUA RDSH	SPARX LOGISTICS CHILE SPARUT76379459-8CAMINO EL ALBA 8760O	CNCC853737	46880
SPARX LOGISTICS LIMITEDRM 102NO4288 WU HUA RDSH	SPARX LOGISTICS CHILE SPARUT76379459-8CAMINO EL ALBA 8760O	CNCC853738	45920
SPARX LOGISTICS LIMITEDRM 102NO4288 WU HUA RDSH	SPARX LOGISTICS CHILE SPACAMINO EL ALBA 8760 OF 804LAS CON	CNSE604280	9510
SPARX LOGISTICS LIMITEDRM 102NO4288 WU HUA RDSH	SPARX LOGISTICS CHILE SPARUT76379459-8CAMINO EL ALBA 8760O	CNSE604885	3322
SPARX LOGISTICS LIMITEDRM 102NO4288 WU HUA RDSH	SPARX LOGISTICS CHILE SPARUT76379459-8CAMINO EL ALBA 8760O	CNSE604886	2742
STAR-TRANS LOGISTICS COLTD	INTERNATIONAL LINE SA	OOLU2672583960	23978
STAR-TRANS LOGISTICS COLTD	INTERNATIONAL LINE SA	OOLU2672584790	16451
STAR-TRANS LOGISTICS COLTD	INTERNATIONAL LINE SA	OOLU2672586410	17530
STAR-TRANS LOGISTICS COLTD	INTERNATIONAL LINE SA	OOLU2673253680	38800
STAR-TRANS LOGISTICS COLTD	WORLD TRANSPORT INTERNATIONAL LTD	OOLU2672586750	5952
STARMARK INTL FORWARDING LTD	WORLD TRANSPORT INTERNATIONAL LTD	027B637802	1460
STECOL TIANJIN INTL	IMP Y EXP A Y L LTD	COSU6305417000	23680
SUNNINESS LOGISTICS SHENZHEN CO	NOWPORTS CHILE SPA	COSU6304400900	18506
SUZHOU RAKEN TECHNOLOGY COLTDNO278 MAYUN RDSUZHO	SAMSUNG ELECTRONICS CHILE LTD	CNUW022675	14994
SUZHOU RAKEN TECHNOLOGY COLTDNO278 MAYUN RDSUZHO	SAMSUNG ELECTRONICS CHILE LTD	CNUW022674	9996
SUZHOU SAMSUNG ELECTRONICS COLTD	SAMSUNG ELECTRONICS CHILE LTD	COSU6306739880	4936
SUZHOU SAMSUNG ELECTRONICS COLTD	SAMSUNG ELECTRONICS CHILE LTD	COSU6306740460	4284
SUZHOU SAMSUNG ELECTRONICS COLTD	SAMSUNG ELECTRONICS CHILE LTD	COSU6306743230	18900
SUZHOU SAMSUNG ELECTRONICS COLTD	SAMSUNG ELECTRONICS CHILE LTD	COSU6306743510	22680
SUZHOU SAMSUNG ELECTRONICS COLTD	SAMSUNG ELECTRONICS CHILE LTD	COSU6306743740	11340
SUZHOU SAMSUNG ELECTRONICS COLTD	SAMSUNG ELECTRONICS CHILE LTD	COSU6306744000	22680
SUZHOU SAMSUNG ELECTRONICS COLTD	SAMSUNG ELECTRONICS CHILE LTD	COSU6306744380	18900
SUZHOU SAMSUNG ELECTRONICS COLTD	SAMSUNG ELECTRONICS CHILE LTD	COSU6306746180	18900
SUZHOU SAMSUNG ELECTRONICS COLTD	SAMSUNG ELECTRONICS CHILE LTD	COSU6306746390	22680
SUZHOU SAMSUNG ELECTRONICS COLTD	SAMSUNG ELECTRONICS CHILE LTD	COSU6306755120	7804
SUZHOU SAMSUNG ELECTRONICS COLTD	SAMSUNG ELECTRONICS CHILE LTD	COSU6306755460	32130
SUZHOU SAMSUNG ELECTRONICS COLTD	SAMSUNG ELECTRONICS CHILE LTD	COSU6306755790	9879
SUZHOU SAMSUNG ELECTRONICS COLTD	SAMSUNG ELECTRONICS CHILE LTD	COSU6306756870	12699
SUZHOU SAMSUNG ELECTRONICS COLTD	SAMSUNG ELECTRONICS CHILE LTD	COSU6306757310	53550
SUZHOU SAMSUNG ELECTRONICS COLTD	SAMSUNG ELECTRONICS CHILE LTD	COSU6307549160	9584
TEAMLINE LOGISTICS CO LTD	D&D CARGO SA	COSU6884532780	22115
TEAMLINE LOGISTICS CO LTD	D&D CARGO SA	COSU6884533560	36160
TIANJIN LITUO IMP&EXPCOLTD	TECBOLT SA	COSU6305082420	67901
TIANJIN OCEAN BICYCLE	ANDES INDUSTRIAL LTD	COSU6305622660	22072
TRANSVISION INTL	CLASQUIN CHILE SPA	COSU6306860390	37789
WORLDWIDE LOGISTICS COLTD	CLASQUIN CHILE SPA	COSU6307510850	51920
XIAMEN CHITUO IMP & EXP CO LTDRM 4026 SECTION A	FALABELLA RETAIL SAMANUEL RODRIGUEZ 730 SANTIAGOCHILEPHON	CNCT512643	4130
XIAMEN CHITUO IMP & EXP CO LTDRM 4026 SECTION A	FALABELLA RETAIL SAMANUEL RODRIGUEZ 730 SANTIAGOCHILEPHON	CNCT512644	5538
XIAMEN CHITUO IMP & EXP CO LTDRM 4026 SECTION A	FALABELLA RETAIL SAMANUEL RODRIGUEZ 730 SANTIAGOCHILEPHON	CNCT512647	5538
YIWU BAOXIANG IMPORT& EXPORT	SOC COM E IMP VICTORIA LTD	COSU6307076410	10500
YIWU BEITONG IMPORT & EXPORT	COMERCIAL FERNAPET SA	COSU6305728220	9157
YIWU JUNHE IMPORT AND EXPORT	COMERCIAL JUXIN INTERNATION TRADE LIMITADA ADD:SALVADOR SANF	COSU6307311600	15800
YUSEN LOGISTICS CHINA CO LTD	YUSEN LOGISTICS CHILE SPA	COSU6307105250	4993

BUQUE: OOCL HO CHI MINH CITY FECHA: 21/08/2021 MANIFIESTO: 118-2021-1848 PUERTO DE CARGA: SINGAPORE

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
NESTLE SINGAPORE PTE LTD50 INTL ROADJURON	NESTLE CHILE SARUT90703000-8AVLAS CONDES 11287- SANTIAGO-CHI	SIJ0328724	106530

BUQUE: OOCL HO CHI MINH CITY FECHA: 21/08/2021 MANIFIESTO: 118-2021-1848 PUERTO DE CARGA: TIANJINXINGANG

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
ANPING COUNTY XINHAI TRAFFIC WIREMESH MANUFACTURE	SCOTIABANK CHILEAV COSTANERA SUR 2710 TOR	TSWY085156	98147
BAODING GIANT IMP& EXP COLTD	RC REPUESTOS CENTER SA	EGLV141100827121	9531
CANGZHOU CITY TIANYU MACHINERY	SUR CHILE OILS SPA	EGLV141100811578	9945
CANGZHOU XINDINGLI COLD BENDING	CRISTIAN IBANEZ LILLO CAMINO SAN JUAN LOTE 7 B YERBAS BUE	EGLV141100806841	24340
CEVA FREIGHT SHANGHAI LIMITEDTIANJIN BRANCH AS AG	CEVA FREIGHT MANAGEMENT LOGISTICADE CHILE LTD	TSCM105824	24618
CHINA HARBOUR ENGINEERING COMPANYLTDADDNO9 CHUNXIU	CHINA HARBOUR ENGINEERING CO	TSHT014409	28247
DALI INTL TRADING COLTDADDROOM 2216BUIL	JORGE MARCELO MONTERO CORTEZADDJUNIN NO250 AND PAGADORTEL005	TSHT014278A	26140
DALI INTL TRADING COLTDADDROOM 2216BUIL	MARCELO MONTERO CALIZAYAADDCALLE QUINTANA ENTREAYACUCHO YPAS	TSHT014278B	26050
DSV AIR & SEA CO LTDTIANJIN BRANCHTIANJIN METROPO	DSV AIR & SEA SA-I962AVDA APOQUINDO N 3885PISO 10EDIFICIO	TSZH501192	99540
ETERNITY INTL FREIGHT FORWARDER	SOC DE TRANSPORTES ETERNITY INTERNAT FREIGHT FORWARDER CHILE	EGLV141100714483	50000
GREAT WALL MOTOR COMPANY LIMITED2266 CHAOYANG SOUT	DERCO CHILE REPUESTOS SPAAVAMERICO VESPUCIO1842QUILICURAS	SJHY113229	3787
GUANGZHOU FU DE LU TRADING COLTD	IMPORTADORA MASSMANN LTD	EGLV141100789238	22935
HEBEI DONGSHENG SLING COLTDNANXIAKOU VILLAGE NANX	CORPORACIONRHINO SRL	TSZS058200	27903
LANZHOU SIHAITONG INDUSTRIAL	FUNDICION TALLERES LTD	EGLV141100818599	27081
LATIN INTERNET TECHNOLOGY COLTDTAX ID914401010746	INTERBAL LTDARUT 76979548-0SANTA ROSA 79 OF 41SANTIAGOCHIL	TSZH106205	27388
LATIN INTERNET TECHNOLOGY COLTD	WORLDWIDE TRANSPORT LTD	EGLV141100795548	102400
LATIN INTERNET TECHNOLOGY COLTD	WORLDWIDE TRANSPORT LTD	EGLV141100795581	75518
QINGDAO RAYFORE INDUSTRY COLTD	BERTENS NEUMANN ASESORIAS Y SERVICIOS GEOLOGICOS MINEROS Y D	EGLV141100813767	21163
SEASKY GROUP LIMITEDLAWS COMMERCIAL PLAZA 788 CHEU	HIPERMERCADOS TOTTUS SANATANIEL COX 620 SANTIAGO -CHILE RU	TSFH009670	67335
SHENZHEN ZW TRADING COLTD	WORLDWIDE TRANSPORT LTD	EGLV141100811560	7986
STECOL TIANJIN INTL	---	EGLV141100771436	23440
TANGSHAN HENGGUANG MECHANICALPARTS COLTDADDYUTIAN	IDAC SRLADDCOBIJA STREET 470SANTA CRUZBOLIVIANIT286064026	SJZS202049	24909
TIANJIN JINMAO IMP & EXPCORPLTD	SODIMAC SA	EGLV141100824611	65800
TIANJIN LONGTOP MINING COLTDADDROOM 716 BUILDING	FERNANDEZ GONZALES SILVIO EDGARADDAVEJERCITO 908ENTRE PISAG	TSHY402442	25820
TIANJIN TIANSHI BIOLOGICALDEVELOPMENT COLTDNO16 X	IMPORTADORA HEALTH TIENS PRODUCTSRL	SJHY113273	3320
TRANSVISION INTL	CLASQUIN CHILE SPA	EGLV146101217158	3851
WEIFANG BLOTUS TRADING CO LTD	SOUTHCARGO PERU SAC	WJXG210611969	779
WORLDWIDE LOGISTICS CO LTDTIANJIN BRANCHROOM 227	MAPETRANSPORT SARUT 78772370-5EVARISTO LILLO 78 OF 62 LAS	TSHS004145	26413
WORLDWIDE LOGISTICS CO LTDTIANJIN BRANCHROOM 227	MAPETRANSPORT SARUT 78772370-5EVARISTO LILLO 78 OF 62 LAS	TSHS004160	100000
ZHIXING GROUP LIMITEDRM 02 7/F SPA CENTRE NO53-55L	HIPERMERCADOS TOTTUS SANATANIEL COX 620 SANTIAGO CHILERUT	TSFH009671	3694

BUQUE: OOCL HO CHI MINH CITY FECHA: 21/08/2021 MANIFIESTO: 118-2021-1848 PUERTO DE CARGA: WUHAN

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS LTDAS AGENTS OF PELOR	HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS LTD	WUHH030197	23400
SAN LOGISTICS LIMITEDROOM 1705-1709GUIDU BUILDING	CTM CHILE SARUT 96859000-6PRAT 827 OF 702VALPARAISO - CHILE	WULD003298	3220

BUQUE: OOCL HO CHI MINH CITY FECHA: 21/08/2021 MANIFIESTO: 118-2021-1848 PUERTO DE CARGA: WUHU

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
ANHUI JIANGHUAI AUTOMOBILE GROUPCORPLTDNO176 DONG	IMCRUZ COMERCIAL SAAV CRISTOBAL DE MENDOZA 164NIT 102646902	NJJY367838	5200

BUQUE: OOCL HO CHI MINH CITY FECHA: 21/08/2021 MANIFIESTO: 118-2021-1848 PUERTO DE CARGA: XIAMEN

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
APL LOGISTICS CHINA LTDXIAMEN BRANCH UNIT 408BUI	APL LOGISTICS CHILE FREIGHTFORWARDERS LTD	XIA0728889	7358
ASIA SHIPPING INTERNATIONALTRANSPORT SZ LIMITEDROO	ASIA SHIPPING INTERNATIONALTRANSPORT CHILE SPAALFREDO BARROS	XIA0705807	13715
AU OPTRONICS XIAMEN CORP O/B SAMSUNG ELECTRO	SAMSUNG ELECTRONICS CHILE LTD	XIA0720163	22032
BLU LOGISTICSCHINACOLTDXIAMEN BRANCH ROOM 2712TH	ANDES LOGISTICS DE CHILE SAHQ OFFICE AV ALONSO DE CORDOVA59	XIA0710948	100830
BLU LOGISTICSCHINACOLTDXIAMEN BRANCH ROOM 2712TH	ANDES LOGISTICS DE CHILE SAHQ OFFICE AV ALONSO DE CORDOVA590	XIA0712169	40187
CHAOZHOU HENGLIBAO PORCELAININDUSTRIAL COLTDNORTH	WALMART CHILE SAAVPRESIDENTE EDUARDO FREI MONTALVA8301 QUILI	XIA0720137	19730
DHL GLOBAL FORWARDING CHINACOLTDXIAMEN BRANCHUNIT	DHL GLOBAL FORWARDINGAV DEL VALLE 890 PISOS 1 Y 2CIUDAD EM	XIA0719577	151905
DHL GLOBAL FORWARDING CHINACOLTDXIAMEN BRANCHUNIT	DHL GLOBAL FORWARDINGAV DEL VALLE 890 PISOS 1 Y 2CIUDAD EM	XIA0723125	46200
DHL GLOBAL FORWARDING CHINACOLTDXIAMEN BRANCHUNIT	DHL GLOBAL FORWARDINGAV DEL VALLE 890 PISOS 1 Y 2CIUDAD EM	XIA0730084	79344
FUJIAN NANWANG ENVIRONMENTPROTECTION SCIEN-TECH CO	EKOPACK CHILE SPAAV LO ESPEJO 01565 BODEGA 0151 LOESPEJO	XIA0724351	11448
FUJIAN NANWANG ENVIRONMENTPROTECTION SCIEN-TECH CO	NATURE PACK INTERNATIONAL SPARUT 77099102-1DIRECCION LOS ABE	XIA0723065	14091
FUJIAN NANWANG ENVIRONMENTPROTECTION SCIEN-TECH CO	NATURE PACK INTERNATIONAL SPARUT 77099102-1DIRECCION LOS ABE	XIA0727856	14091
FUJIAN SYNTRANS INTERNATIONALLOGISTICS COLTDROOM	AMERICAN CONTAINER LINE SPARUT 99584650-0 GENERAL DEL CANTO1	XIA0708177	4885
FUJIAN SYNTRANS INTERNATIONALLOGISTICS COLTDROOM	AMERICAN CONTAINER LINE SPARUT 99584650-0 GENERAL DEL CANTO1	XIA0710970	47640
FUJIAN SYNTRANS INTERNATIONALLOGISTICS COLTDROOM	AMERICAN CONTAINER LINE SPARUT 99584650-0 GENERAL DEL CANTO1	XIA0730125	39560
FUJIAN SYNTRANS INTERNATIONALLOGISTICS COLTDROOM	CRAFT MULTIMODAL CHILE SPALOS MILITARES 5890 OFICINA 701ED	XIA0712825	9252
FUJIAN SYNTRANS INTERNATIONALLOGISTICS COLTDROOM	CRAFT MULTIMODAL CHILE SPALOS MILITARES 5890 OFICINA 701ED	XIA0725956	2060
FUJIAN SYNTRANS INTERNATIONALLOGISTICS COLTDROOM	CRAFT MULTIMODAL CHILE SPALOS MILITARES 5890 OFICINA 701ED	XIA0725969	24163
GEODIS CHINA LIMITED XIAMEN BRANCHAGENT OF CARGO C	GEODIS LTDATAX ID79699520-3AV VITACURA 4380 PISO 97630275	XIA0716283	14304
GEODIS CHINA LIMITED XIAMEN BRANCHAGENT OF CARGO C	GEODIS LTDATAX ID79699520-3AV VITACURA 4380 PISO 97630275	XIA0716292	7238
GEODIS CHINA LIMITED XIAMEN BRANCHAGENT OF CARGO C	GEODIS LTDATAX ID79699520-3AV VITACURA 4380 PISO 97630275	XIA0716294	4798
GEODIS CHINA LIMITED XIAMEN BRANCHAGENT OF CARGO C	GEODIS LTDATAX ID79699520-3AV VITACURA 4380 PISO 97630275	XIA0716295	11108
GEODIS CHINA LIMITED XIAMEN BRANCHAGENT OF CARGO C	GEODIS LTDATAX ID79699520-3AV VITACURA 4380 PISO 97630275	XIA0722390	12960
GEODIS CHINA LIMITED XIAMEN BRANCHAGENT OF CARGO C	GEODIS LTDATAX ID79699520-3AV VITACURA 4380 PISO 97630275	XIA0722392	14255
GEODIS CHINA LIMITED XIAMEN BRANCHAGENT OF CARGO C	GEODIS LTDATAX ID79699520-3AV VITACURA 4380 PISO 97630275	XIA0722396	10944
GLOBE EXPRESS SERVICES COLTDXIAMEN BRANCHROOM 507	GLOBE EXPRESS SERVICES CHILE LTD	XIA0715164	4556
GLOBE EXPRESS SERVICES COLTDXIAMEN BRANCHROOM 507	GLOBE EXPRESS SERVICES CHILE LTD	XIA0729207	3784
MEGASOFT CHINA CO LTDNO1XINGIANG ROAD MACHINERY	WALMART CHILE SAAVDA EDUARDO FREI MONTALVA 8301QUILICURA S	XIA0728958	62470
MEGASOFT CHINA CO LTDNO1XINGIANG ROAD MACHINERY	WALMART CHILE SAAVDA EDUARDO FREI MONTALVA 8301QUILICURA S	XIA0728960	63429
NINGBO Q&R INTL LOGISTICCOLTDRM 1616-162	BOARDER LOGISTICS SAAVDA DEL VALLE SUR 576 OF 601HUECHU	XIA0724086	25634
NINGBO Q&R INTL LOGISTICCOLTDRM 1616-162	GALPER CHILE SASAN PIO X 2460 OFICINA 1509PROVIDENCIA SANTIA	XIA0718265	216504
NINGBO Q&R INTL LOGISTICCOLTDRM 1616-162	GALPER CHILE SASAN PIO X 2460 OFICINA 1509PROVIDENCIA SANTIA	XIA0724569	321549
SENATOR INTL FREIGHTFORWARDING SHENZHEN C	SENATOR INTERNATIONAL CHILE SAMAGDALENA 140 OF 502 - LAS CO	XIA0709743	1704
SENATOR INTL FREIGHTFORWARDING SHENZHEN C	SENATOR INTERNATIONAL CHILE SAMAGDALENA 140 OF 502 - LAS CO	XIA0711186	8024
SENATOR INTL FREIGHTFORWARDING SHENZHEN C	SENATOR INTERNATIONAL CHILE SAMAGDALENA 140 OF 502 - LAS CO	XIA0716024	5330
SENATOR INTL FREIGHTFORWARDING SHENZHEN C	SENATOR INTERNATIONAL CHILE SAMAGDALENA 140 OF 502 - LAS CO	XIA0716057	4576
SENATOR INTL FREIGHTFORWARDING SHENZHEN C	SENATOR INTERNATIONAL CHILE SAMAGDALENA 140 OF 502 - LAS CO	XIA0718985	15660
SPARX LOGISTICS LIMITEDXIAMEN BRANCHUNIT 20A HONG	SPARX LOGISTICS CHILE SPACAMINO EL ALBA 8760 OF 804â?? LAS	XIA0726099	12181
ZHANGZHOU JINJIA TRADE COLTD2ND FLOOR NO1 WORKSHO	WALMART CHILE SAAVDA EDUARDO FREI MONTALVA 8301QUILICURA S	XIA0704366	22088
ZHANGZHOU JINJIA TRADE COLTD2ND FLOOR NO1 WORKSHO	WALMART CHILE SAAVDA EDUARDO FREI MONTALVA 8301QUILICURA S	XIA0714312	35572

BUQUE: FM PROSPERITY FECHA: 21/08/2021 MANIFIESTO: 118-2021-1904 PUERTO DE CARGA: ALTAMIRA

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
DAIMLER VEHICULOS COMERCIALES MEXICO S DE RL DE	---	03	444474
NAVISTAR MEXICO SA DE CV	---	04	161230

BUSCAR EN TRANSBORDOS CALLAO

domingo, 19 de septiembre de 2021

21/08/2021