TRANSBORDOS CALLAO: 12/12/2020

lunes, 25 de enero de 2021

12/12/2020_2

BUQUE: MSC CAPELLA FECHA: 12/12/2020 MANIFIESTO: 118-2020-2732 PUERTO DE CARGA: KAOHSIUNG

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS LTD	AIR SEA WORLDWIDE SA	MEDUTP174930	20980
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER CORP	FRONTLINE BOLIVIA SRL	MEDUTP174708	4348
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER CORP	FRONTLINE BOLIVIA SRL	MEDUTP176927	2162
TAITA CHEMICAL CO LTD KAOHSIUNG BRANCH	INPROTEC SRL	MEDUTP176570	51984

BUQUE: MSC CAPELLA FECHA: 12/12/2020 MANIFIESTO: 118-2020-2732 PUERTO DE CARGA: KEELUNG (CHILUNG)

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER CORP	FRONTLINE BOLIVIA SRL	MEDUTP144784	4836
EVERGREEN LOGISTICS CORP	MARITIMA VALPARAISO-CHILE SPA	MEDUTP144206	23110
EVERGREEN LOGISTICS CORP	MARITIMA VALPARAISO-CHILE SPA	MEDUTP144214	22730
EVERGREEN LOGISTICS CORP	MARITIMA VALPARAISO-CHILE SPA	MEDUTP144396	22730
GEODIS TAIWAN LTD	GEODIS LTDA	ONEYTPEA87433300	6738
GEODIS TAIWAN LTD	GEODIS LTDA	ONEYTPEA88735900	4663
GRAMTER INTL CO LTD	UNSWORTH TRANSPORT INTERNATIONAL	ONEYTPEA86796700	10709
LEADER GROUP INTL CO LTD	ASIAMAR LTDA	ONEYTPEA85479400	8277
LEADER OCEAN FREIGHT FORWARDER INC	UNSWORTH TRANSPORT INT L CHILE	ONEYTPEA83789600	13237
LONG SAIL INTL LOGISTICS	NAVICON OVERSEAS CHILE SPA	ONEYTPEA87208300	11069
WORLDWIDE LOGISTICS CO LTD	TRADE AND CARGO SPA	ONEYTPEA86586400	55558

BUQUE: MSC CAPELLA FECHA: 12/12/2020 MANIFIESTO: 118-2020-2732 PUERTO DE CARGA: KOBE, HYOGO

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
KOMATSU USED EQUIPMENT CORP	INVERSIONES COLINA SUR LIMITADA	ONEYOSAA38076900	12770
THE KEIHIN CO LTD	BDP CHILE LTD	ONEYTYOAC2884400	8750

BUQUE: MSC CAPELLA FECHA: 12/12/2020 MANIFIESTO: 118-2020-2732 PUERTO DE CARGA: KUSHIRO, HOKKAIDO

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
JF HILLEBRAND JAPAN KK	JF HILLEBRAND CHILE LTD	ONEYTYOAA0329801	23040
JF HILLEBRAND JAPAN KK	JF HILLEBRAND CHILE LTD	ONEYTYOAA0541400	115520
JF HILLEBRAND JAPAN KK	JF HILLEBRAND CHILE LTD	ONEYTYOAA0952300	115130
NISSUI LOGISTICS CORP	TIBA CHILE SPA	ONEYTYOAA9292900	543990

BUQUE: MSC CAPELLA FECHA: 12/12/2020 MANIFIESTO: 118-2020-2732 PUERTO DE CARGA: LA SPEZIA

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
ALBINI & PITIGLIANI SPA	ASIA SHIPPING CHILE	MEDULA471167	7019
ALBINI & PITIGLIANI SPA	ASIA SHIPPING CHILE	MEDULA529097	14130
ALBINI & PITIGLIANI SPA	CHILETRANS LOGISTICS SA	MEDULA522852	33664
ALBINI & PITIGLIANI SPA	MAPETRANSPORT SA	MEDULA459824	5300
ALBINI & PITIGLIANI SPA	MAPETRANSPORT SA	MEDULA523512	2962
ASTER LOGISTICS SRL IN THE NAME ON BEHALF OFSTAMPL	GALPER CHILE SA	MEDULA529261	23865
BOLLORE LOGISTICS ITALY SPA	BOLLORE LOGISTICS CHILE SA	MEDULA459147	2981
BOLLORE LOGISTICS ITALY SPA	BOLLORE LOGISTICS CHILE SA	MEDULA459386	2981
CARTONPLAST IBERICA SLU PI CIUDAD DE PARLA	VERALLIA CHILE SA	MEDULA352763	24684
CH ROBINSON EUROPE BV	CH ROBINSON WORLDWIDE CHILE SA	MEDULA469385	1429
CIGISPED ON BEHALF	AGUILA COMEX SPA	MEDULA494607	4942
DSV SPA	DSV AIR & SEA SA	MEDULA470805	19010
DSV SPA	DSV AIR & SEA SA	MEDULA520732	33672
EURO ITALIAN FREIGHT SYSTEMS SRL VIA CASSANESE 22	CRAFT MULTIMODAL CHILE SPA LOS MILITARES 5890 ROOM 701 EDIF	MEDUL4465240	46233
GASTALDELLI FRUTTA SAS VIA SAN FRANCESCO D ASSISI	IMPORTADORA SMEMA LTD	MEDUL4454046	8163
GAVA IFC SPA	GAVA CHILE SA NUEVA LOS LEONES 07	MEDULA453777	11007
GEODIS FF ITALIA SPA	GEODIS LTDA	MEDULA525871	32621
GRUBER LOGISTICS SPA	DELPA LTDA	MEDULA448215	9681
INDEX CONTRUCTION SYSTEMS	TRONGEMEN SPA	MEDULA423499	23220
LAMPLAST SAS	NEXANS CHILE SA	MEDULA526747	24866
LOGWIN AIR OCEAN ITALY SRL	LOGWIN AIR OCEAN CHILE SPA	MEDUL4471818	3142
NORD OVEST SPA	GLOBAL LOGISTICS LIMITADA	MEDULA509362	17940
OMYA INTL AG	OMYA CHILE SA	MEDUL4472006	220320
PENTAX SPA	VULCANO CHILE SA AV AMERICO VESPUCIO 1391	MEDULA467595	25513
SCHENKER ITALIANA SPA	SCHENKER CHILE SA	MEDULA435881	5099
SCHENKER ITALIANA SPA INTERPORTO DOGANALE DI TR	SCHENKER CHILE SA	MEDULA443752	8115
SCHENKER ITALIANA SPA	SCHENKER CHILE SA RUT: 78141230-9	MEDULA524437	2945
SEATRAM SPA SEA TRANSPORT MANAGEMENT	A&B PACIFIC LOGISTICS LTD	MEDULA446276	1191
SHADO SRL	PLUSCARGO CHILE SPA	MEDULA475986	8051
SUTTER INDUSTRIES SPA	COMERCIAL SUTTER CHILE LTD	MEDULA468841	24665
TEMA SRL	INGENIERIA Y SISTEMAS TECNOLOGICOS SA	MEDULA423408	18200
TIMAT SERVICE SRL AS SHIPPING AGENT OF MBF SPA	GALPER CHILE SA	MEDULA467140	17704
UBV OCEAN & AIR SRL	WORLD TRANSPORT INTERNATIONAL LTD	MEDULA474344	13730
UNIFRET INTL SRL	CRONOS LOGISTICA LTD	MEDULA473452	14494
UNIFRET INTL SRL	CRONOS LOGISTICA LTD	MEDULA535029	2600
WORLD CART SRL	COMERCIAL HST LTD	MEDULA521953	8498

BUQUE: MSC CAPELLA FECHA: 12/12/2020 MANIFIESTO: 118-2020-2732 PUERTO DE CARGA: LAEM CHABANG

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
CANON HI-TECH THAILAND LTD	CANON CHILE SA	ONEYBKKAM8881600	9078
COMMERCE FACTORY CO LTD	EMPRESAS CAROZZI SA	MEDUTL559571	15500
DACHSER THAILAND CO LTD	DACHSER CHILE SERVICES SPA	MEDUTL576591	17365
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER HK LTD	SOC DE TRANSPORTES PAN SOUTH AMERICA	MEDUTL571741	13045
GC GLYCOL CO LTD	BRENNTAG CHILE COMERCIAL E INDUSTRIAL LTD	MEDUTL577367	20133
GC GLYCOL CO LTD	COMERCIAL INTERADI LTD	MEDUTL553517	46266
GC GLYCOL CO LTD	RENO CHILE SA	MEDUTL570396	20133
GC MARKETING SOLUTIONS CO LTD	POLYQUI LTDA	MEDUTL571436	100400
HYDE GUANGZHOU INTL	SEEMANN Y CIA LTD	ONEYBKKAL1038600	111696
MCLSASIA CO LTD	ALCHEM PRODUCTOS QUIMICIOS SA	ONEYBKKAK6266600	17608
ON-TIME WORLDWIDE LOGISTICS LTD	AFS CARGO EIRL	ONEYBKKAK2285300	23583
SPA INTL FOOD GROUP CO LTD	CASO Y CIA	MEDUTL573945	63600
STAR-TRANS LOGISTICS CO LTD	SENSE LOGISTICS LTD	ONEYBKKAJ8025700	22870
STAR-TRANS LOGISTICS CO LTD	SENSE LOGISTICS LTD	ONEYBKKAK7742600	21450
SUMITOMO RUBBER THAILAND CO LTD	NEUMATICOS Y LLANTAS DEL PACIFICO	ONEYLCBA21146800	13671
UNICORD PUBLIC CO LTD	EMPRESAS CAROZZI SA	MEDUTL577094	15523
UP CREATIVE DEVELOPMENT LTD	TGL SA	ONEYBKKAJ5265300	11312

BUQUE: MSC CAPELLA FECHA: 12/12/2020 MANIFIESTO: 118-2020-2732 PUERTO DE CARGA: LOS ANGELES

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
ANHEUSER-BUSCH LOSANGELES BREWERY	CERVECERIA CHILE SA	ONEYRICAGV242400	24682
ANHEUSER-BUSCH	CERVECERIA CHILE SA	ONEYRICAGV414500	67992
ANHEUSER-BUSCH INC	CERVECERIA CHILE SA	ONEYRICAGV979700	370871
ANHEUSER-BUSCH WORLDWIDE	CERVECERIA CHILE SA	ONEYRICAJC097500	367984
ANHEUSER-BUSCH	CERVECERIA CHILE SA	ONEYRICAJC129800	24625
CH ROBINSON INTL INC	CH ROBINSON WORLDWIDE CHILE SA	ONEYRICAJD201700	8212
ECU WORLDWIDE USA INC	ECU WORLDWIDE CHILE SA	ONEYRICAGQ221500	28423
FLEXPORT INTL LLC	ANDES LOGISTICS DE CHILE SA	ONEYRICAHR681301	9732
FLEXPORT INTL LLC	BLUE MEDICAL	ONEYRICAJK799600	3221
GLOBE EXPRESS SERVICES LTD	GLOBE EXPRESS SERVICES CHILE LTD	ONEYRICAJV918800	9434
KEECO LLC	WALMART CHILE SA	ONEYRICAKE205600	6195
SCHENKER INC	SCHENKER CHILE SA	ONEYRICAHR764500	4229
TYSON FRESH MEATS INC	---	ONEYRICAJA654900	29163
WALMART INC	WALMART CHILE SA	ONEYRICAGY395900	6509

BUQUE: MSC CAPELLA FECHA: 12/12/2020 MANIFIESTO: 118-2020-2732 PUERTO DE CARGA: MANZANILLO

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
AGILITY LOGISTICS SA DE CV	AGILITY LOGISTICS CHILE SA	ONEYMEXA30580400	46072
ALUCAPS MEXICANA DE OCCIDENTE SA	COMERCIALIZADORA GE CORP	ONEYMEXA30087600	23584
APL LOGISTICS WMS DE MEXICO	APL LOGISTICS CHILE FREIGHT	ONEYMEXA31375700	14455
APL LOGISTICS WMS DE MEXICO	APL LOGISTICS CHILE FREIGHT	ONEYMEXA31376800	13882
APL LOGISTICS WMS DE MEXICO	APL LOGISTICS CHILE FREIGHT	ONEYMEXA31377900	12245
ASIMEX WORLDWIDE LOGISTICS SA DE	TOP CARGO CHILE LTD	ONEYMEXA31417400	25445
BASF MEXICANA SA DE CV	BASF CHILE SA	ONEYMEXA30082800	21280
BASF MEXICANA SA DE CV	BASF CHILE SA	ONEYMEXA30083900	21260
BFF INTL SA DE CV	TRADE AND CARGO SPA	HDMUMXCL2002993	10937
BOLLORE LOGISTICS MEXICO SA DE	BOLLORE LOGISTICS CHILE SA	ONEYMEXA31829400	5320
BRIDGESTONE DE COSTA RICA SA	BRIDGESTONE CHILE SA AV KENNEDY	HLCUSJ2201101218	32011
BRIDGESTONE DE MEXICO SA DE CV	BRIDGESTONE CHILE SA	HLCUME3201158112	8761
BSM FORWARDING SA DE CV	STANMORE CARGO STANMORE LTD	MEDUM5055154	18310
BSM FORWARDING SA DE CV	STANMORE CARGO STANMORE LTD	MEDUM5055527	33455
COMERCIALIZADORA ELORO SA	CASO & CIA SA	ONEYMEXA30847300	25104
CONTINENTAL TIRE DE MEXICO SA DE CV	CONTINENTAL TIRE CHILE SPA	HLCUME3201141764	11059
CROSSMOTION LOGISTICS SA DE CV	GRUPO PANAMERICA CHILE SA	ONEYGDLA02010700	25276
DAMBER LOGISTICS S DE RL DE	K&C ASESORIAS SPA	ONEYGDLA01996800	32700
DELIMEX DE MEXICO SA DE CV	WALMART CHILE SA	ONEYMEXA28624300	30858
DELIMEX DE MEXICO SA DE CV	WALMART CHILE SA	ONEYMEXA30307800	21962
DELIMEX DE MEXICO SA DE CV	WALMART CHILE SA	ONEYMEXA30490400	20555
DELIMEX DE MEXICO SA DE CV	WALMART CHILE SA	ONEYMEXA31031300	37276
DELIMEX DE MEXICO SA DE CV	WALMART CHILE SA	ONEYMEXA31032400	37156
DELPALOGISTICS S DE RL DE CV	DELPA LTDA	HDMUMXCL2002972	20267
DHL GLOBAL FORWARDING MEXICO SA	DHL GLOBAL FORWARDING CHILE SA	ONEYMEXA30444300	33907
DHL GLOBAL FORWARDING MEXICO SA	DHL GLOBAL FORWARDING CHILE SA	ONEYMEXA30447600	32684
DHL GLOBAL FORWARDING MEXICO SA	DHL GLOBAL FORWARDING CHILE SA	ONEYMEXA30816600	50820
DHL GLOBAL FORWARDING MEXICO SA	DHL GLOBAL FORWARDING CHILE SA	ONEYMEXA30818800	49474
DHL GLOBAL FORWARDING MEXICO SA	DHL GLOBAL FORWARDING CHILE SA	ONEYMEXA30820800	32984
DHL GLOBAL FORWARDING MEXICO SA	DHL GLOBAL FORWARDING CHILE SA	ONEYMEXA31133600	24116
DHL GLOBAL FORWARDING MEXICO SA DE CV	DHL GLOBAL FORWARDING CHILE SA	MEDUM5042707	56479
DHL GLOBAL FORWARDING MEXICO SA DE CV	DHL GLOBAL FORWARDING CHILE SA	MEDUM5049538	37928
DHL GLOBAL FORWARDING MEXICO SA DE CV	DHL GLOBAL FORWARDING CHILE SA	MEDUM5051625	18599
DHL GLOBAL FORWARDING MEXICO SA DE CV	DHL GLOBAL FORWARDING CHILE SA	MEDUM5055519	92192
DHL GLOBAL FORWARDING MEXICO SA	DHL GLOBAL FORWARDING CHILE SA	HLCUME3201142756	17298
DSV AIR & SEA SA DE CV	DSV AIR & SEA SA	ONEYMEXA31380300	4764
DSV AIR & SEA SA DE CV	DSV AIR & SEA SA	ONEYMEXA31633400	20997
DSV AIR & SEA SA DE CV	DSV AIR & SEA SA - I962	ONEYMEXA31674900	7926
DSV AIR & SEA SA DE CV	DSV AIR & SEA SA - I962	MEDUM5045437	44470
ETERNITY INTL FREIGHT	SOC DE TRANSPORTES ETERNITY INTL	ONEYMEXA31322600	450524
ETERNITY INTL FREIGHT	SOC DE TRANSPORTES ETERNITY INTL	ONEYMEXA31487400	57430
ETERNITY INTL FREIGHT	SOC DE TRANSPORTES ETERNITY INTL	ONEYMEXA31536600	402926
ETERNITY INTL FREIGHT	SOC DE TRANSPORTES ETERNITY INTL	ONEYMEXA31537700	145800
EUROPARTNERS MEXICO SA DE CV	EUROPARTNERSAMERICA LTD	ONEYMEXA30268700	51820
EXPEDITORS INTL DE MEXICO SA DE CV	EXPEDITORS CHILE TRANSPORTES INTL	HLCUME3201153090	15341
GRUPO DE INTERCAMBIO COMERCIAL SA	ASIA SHIPPING CHILE	HDMUMXCL2002973	12148
HAPAG-LLOYD MEXICO SA DE CV	---	HLCUZLO201200089	0
HAPAG-LLOYD MEXICO SA DE CV	---	HLCUZLO201200078	0
HENCO GLOBAL SA DE CV	ANDES LOGISTICS DE CHILE SA	ONEYMTYA02563900	29536
HENCO GLOBAL SA DE CV	ANDES LOGISTICS DE CHILE SA	ONEYMTYA02564300	14432
HENCO GLOBAL SA DE CV	CAPITAL TRADE	ONEYMTYA02551600	7211
HENCO GLOBAL SA DE CV	GLOBE EXPRESS SERVICES	MEDUM5053787	20771
HULES BANDA SA DE CV	ROSA MALDONADO FLORES	ONEYGDLA01952700	20455
ILAS MEXICO SA DE CV	OSTIONES DEL NORTE SPA	HDMUMXCL2001828	19200
INDUSTRIAS DE HULE GALGO SA DE CV	TECNOLOGIA EN RECAUCHUTADO SRL	MEDUM5055261	18325
JAS FORWARDING DE MEXICO SA DE CV	JAS FORWARDING TRANSPORTES	HLCUME3201157851	2419
JOHN DEERE SALES HISPANOAMERICA S	SALINAS Y FABRES SA	HLCUME3201132940	14174
LESCHACO MEXICANA SA DE CV	LESCHACO CHILE SA	MEDUM5046153	23322
LIBBEY MEXICO S D E RL D E C V	LA SALVADORA HNOS SRL	MEDUM5051880	9567
LUBRICANTES DE AMERICA SA DE	DERCO CHILE REPUESTOS SA	HLCUME3201115080	7730
LUKOIL LUBRICANTS MEXICO S DE RL DE CV	SYNTEX ASPHALT SRL	MEDUM5054579	95400
MONDELEZ MEXICO S DE RL DE CV	MONDELEZ CHILE SA	MEDUM5054967	16075
MONDELEZ MEXICO S DE RL DE CV	MONDELEZ CHILE SA	MEDUM5055444	15952
MONDELEZ MEXICO S DE RL DE CV	MONDELEZ CHILE SA	MEDUM5056319	12762
NISSAN MEXICANA SA DE CV	NISSAN CHILE SPA	HLCUME3201149733	2272
NISSAN MEXICANA SA DE CV	NISSAN CHILE SPA	HLCUME3201158949	1606
NISSAN MEXICANA SA DE CV	NISSAN CHILE SPA	HLCUME3201158960	3106
NISSAN MEXICANA SA DE CV	NISSAN CHILE SPA	HLCUME3201149700	1982
NUTRIGO SA DE CV	SOCIEDAD RIADI LTD	ONEYMEXA31703900	19181
PANTOS LOGISTICS MEXICO SA DE	PANTOS LOGISTICS CHILE SPA	ONEYMTYA02358401	8260
PANTOS LOGISTICS MEXICO SA DE	PANTOS LOGISTICS CHILE SPA	ONEYMTYA02527900	8371
PLUSCARGO TRANSPORTE MEXICANA SA DE CV JOINTLY AN	PLUSCARGO MENDOZA SA	MEDUM5045510	21408
POLIMEROS MEXICANOS SA DE CV	ERNESTO JESUS CHURA MIRANDA	MEDUM5045411	19534
POLIMEROS MEXICANOS SA DE CV	FIBRA INGENIERIA Y CONSTRUCCION	ONEYMEXA31069700	29822
POLIMEROS MEXICANOS SA DE CV	PLAXBURG SRL	MEDUM5049785	107080
RESIRENE SA DE CV	COEXPAN CHILLE SA	ONEYMEXA31656900	106520
RH SHIPPING & CHARTERING S DE	BON VOYAGE LOGISTICS CHILE SPA	ONEYMEXA30988900	23215
ROHM AND HAAS MEXICO S DE RL DE CV	PETROQUIMICA DOW SA	HLCUME3201149163	17180
ROHM AND HAAS MEXICO S DE RL DE CV	PETROQUIMICA DOW SA	HLCUME3201147906	19044
RR MAGIC SHIPPING SA DE CV	INTERGLOBO CHILE SA	MEDUM5056509	24761
SAVERGLASS S DE RL DE CV	PERIGEE SPIRITS SPA	MEDUM5054934	25699
SCHENKER INTL SA DE CV	SCHENKER CHILE SA	HLCUME3201144053	163507
SCHENKER INTL SA DE CV	SCHENKER CHILE SA	HLCUME3201141106	55848
SCHENKER INTL SA DE CV	SCHENKER CHILE SA	HLCUME3201160636	41030
SERVICIOS LOGISTICOS DYLO SA DE	ASIA SHIPPING INTERNATIONAL	ONEYMTYA02618300	44822
TEQUILAS DEL SENOR SA DE CV	COMERCIAL ESCOCIA LTD	ONEYGDLA02004300	45786
VICTORIA LINE MEXICO SA DE CV	VICTORIA LINE CHILE LTD	HLCUME3201142884	2310
ZINC INTERNACIONAL SA	GOODYEAR DE CHILE SAIC	ONEYMEXA31325900	20650

BUQUE: MSC CAPELLA FECHA: 12/12/2020 MANIFIESTO: 118-2020-2732 PUERTO DE CARGA: MOBILE

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
PILGRIM S PRIDE CORP	FRIGORIFICO TEMUCO	MEDUA8149844	26832

BUQUE: MSC CAPELLA FECHA: 12/12/2020 MANIFIESTO: 118-2020-2732 PUERTO DE CARGA: MONTREAL

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
CH ROBINSON WORLDWIDE CANADA LTD	CH ROBINSON WORLDWIDE CHILE SA	MEDUMC596654	25568
HAMDANI TEXTILES LTD	IMPORTADORA Y EXPORTADORA AMERICA TEXTILES LTD	MEDUMC819155	27204
KUEHNE NAGEL LTD	KUEHNE NAGEL LTD	MEDUMC818785	51792
SIMBA TEXTILES INC	IMPORTADORA HUSSAIN SIBGHAT ULLAKHAN EIRL	MEDUMC802615	8271
VLM FOODS INC	COMERCIAL TORRES LIMITADA	MEDUMC818959	25444
ZEGHERS CANADA	IMPORTADORA Y COMERCIAL STARFOOD LTD	MEDUMC804132	23092

BUQUE: MSC CAPELLA FECHA: 12/12/2020 MANIFIESTO: 118-2020-2732 PUERTO DE CARGA: NAGOYA, AICHI

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
MITSUI & CO LTD	TOYOTA CHILE SA	ONEYNG8AP9206400	9185

BUQUE: MSC CAPELLA FECHA: 12/12/2020 MANIFIESTO: 118-2020-2732 PUERTO DE CARGA: NEW ORLEANS INTERNATIONAL

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
GLOBERUNNERS INC	TRANSPORTES Y REPRESENTACIONES INDUTRANS LTD	MEDUA8023791	116105
OVERSEAS NVOCC CORP	AIRSEALOGISTICS SPA	MEDUUA945184	6895
TERRAMAR USA LLC	TERRAMAR CHILE SPA	MEDUA8017314	40211
TERRAMAR USA LLC	TERRAMAR CHILE SPA	MEDUA8018486	381381
TERRAMAR USA LLC	TERRAMAR CHILE SPA	MEDUA8019625	180881
TERRAMAR USA LLC	TERRAMAR CHILE SPA	MEDUUA970299	404063
TRANS OCEAN BULK LOGISTICS INC	JF HILLEBRAND CHILE LTD	MEDUA8002332	40000
TRANS OCEAN BULK LOGISTICS INC	JF HILLEBRAND CHILE LTD	MEDUUA959359	59919

BUQUE: MSC CAPELLA FECHA: 12/12/2020 MANIFIESTO: 118-2020-2732 PUERTO DE CARGA: NEW YORK

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
GREEN WORLDWIDE SHIPPING LLC	TOP CARGO CHILE LTD	MEDUUA703567	2006
KUEHNE NAGEL LTD	KUEHNE NAGEL LTD	MEDUMC002018	18141

BUQUE: MSC CAPELLA FECHA: 12/12/2020 MANIFIESTO: 118-2020-2732 PUERTO DE CARGA: NHAVA SHEVA (JAWAHARLAL N

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
A HARTRODT INDIA PVT LTD	A HARTRODT CHILE SA	ONEYMUMA78150500	28698
CAPITALLOG INDIA PRIVATE LTD	CAPITAL LOGISTICS SA	ONEYMUMA78142600	18242
CAPITALLOG INDIA PRIVATE LTD	CAPITAL LOGISTICS SA	ONEYMUMA79469500	15143
CAPITALLOG INDIA PRIVATE LTD	CAPITAL LOGISTICS SA	ONEYMUMA79470400	20758
DSV AIR & SEA PVT LTD	DSV AIR & SEA SA - I962	ONEYHYDA04209400	61170
DSV AIR & SEA PVT LTD	DSV AIR & SEA SA	ONEYMUMA77954900	20511
SAVINO DEL BENE FREIGHT FORWARDERS	SAVINO DEL BENE CHILE SA	ONEYMUMA77893400	17192
SUDARSHAN JEANS PVT LTD	WALMART CHILE SA	ONEYMUMA77251600	34589

BUQUE: MSC CAPELLA FECHA: 12/12/2020 MANIFIESTO: 118-2020-2732 PUERTO DE CARGA: NINGBO

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
A HARTRODT SHANGHAI LOGISTICS	AHARTRODT CHILE SA	ONEYNB0BFK753500	12845
AGILITY LOGISTICS SHANGHAI LTD	AGILITY LOGISTICS CHILE SA	ONEYNB0BCS084700	11985
AGILITY LOGISTICS SHANGHAI LTD NINGBO BRANCH	AGILITY LOGISTICS CHILE SA	MEDUNQ505228	12268
AGILITY LOGISTICS SHANGHAI LTD NINGBO BRANCH	AGILITY LOGISTICS CHILE SA	MEDUNQ540050	7981
AGILITY LOGISTICS SHANGHAI LTD NINGBO BRANCH	AGILITY LOGISTICS CHILE SA	MEDUNQ575759	6250
AGILITY LOGISTICS SHANGHAI LTD NINGBO BRANCH	AGILITY LOGISTICS CHILE SA	MEDUNQ605937	21133
AGILITY LOGISTICS SHANGHAI LTD	SODIMAC SA	HLCUNG1200281404	2092
ALLBRIGHT IMPORT AND EXPORT CO LTD	FRANKLIN GUILLERMO AQUINO GOMEZ	MEDUNQ526901	19850
ALLBRIGHT IMPORT AND EXPORT CO LTD	GIOVANA ROSA MAMANI ACARAPI	MEDUNQ526919	5020
AMERICA LATINA ENTERPRISE CO LTD	JUAN NELSON IBARRA QUINO	MEDUNQ583951	10133
ANHUI GARMENTS IMPAND EXP CO LTD	COMERCIAL FASHION S PARK SA	ONEYNB0IF0922800	12594
ANHUI GARMENTS IMPAND EXP CO LTD	COMERCIAL FASHION S PARK SA	ONEYNB0IF0920601	6004
ASIA SHIPPING INTL TRANSPORT SZ LTD	PLUS CARGO BOLIVIA SRL	MEDUNQ451118	22400
ATLANTIC FORWARDING CHINA CO LTDNINGBO BRANCH	INTERNATIONAL LINE SA	MEDUNQ469375	11554
ATLANTIC FORWARDING CHINA CO LTDNINGBO BRANCH	INTERNATIONAL LINE SA	MEDUNQ469383	41052
ATLANTIC FORWARDING CHINA CO LTDNINGBO BRANCH	INTERNATIONAL LINE SA	MEDUNQ469466	12372
ATLANTIC FORWARDING CHINA CO LTDNINGBO BRANCH	INTERNATIONAL LINE SA	MEDUNQ479945	9458
ATLANTIC FORWARDING CHINA CO LTDNINGBO BRANCH	INTERNATIONAL LINE SA	MEDUNQ521357	18851
ATLANTIC FORWARDING CHINA CO LTDNINGBO BRANCH	INTERNATIONAL LINE SA	MEDUNQ522033	71064
ATLANTIC FORWARDING CHINA CO LTDNINGBO BRANCH	INTERNATIONAL LINE SA	MEDUNQ542734	9720
ATLANTIC FORWARDING CHINA CO LTDNINGBO BRANCH	INTERNATIONAL LINE SA	MEDUNQ560546	4821
ATLANTIC FORWARDING CHINA CO LTDNINGBO BRANCH	INTERNATIONAL LINE SA	MEDUNQ576708	38945
AVALON HOLDINGS LTD	CRONOS LOGISTICA LTD	HDMUNXCL2099924	3857
AVALON HOLDINGS LTD	INVERLOG LIMITADA	ONEYNB0IB8852700	6060
AVALON HOLDINGS LTD	TRACAM CHILE EIRL	ONEYNB0IB8932600	13600
BEIJING KANG-JIE-KONG INTL	EXPEDITORS CHILE TRANSPORTES INTL	ONEYNB0BDQ184700	17087
BOLLORE LOGISTICS CHINA CO LTD	BOLLORE LOGISTICS CHILE SA	ONEYNB0IV1885800	6648
BON VOYAGE LOGISTICS INC	BON VOYAGE LOGISTICS CHILE SPA	ONEYNB0BK0728800	7646
BON VOYAGE LOGISTICS INC	BON VOYAGE LOGISTICS CHILE SPA	ONEYNB0BK0729900	15225
BON VOYAGE LOGISTICS INC	BON VOYAGE LOGISTICS CHILE SPA	ONEYNB0BK0749400	24414
BON VOYAGE LOGISTICS INC	BON VOYAGE LOGISTICS CHILE SPA	ONEYNB0BK0750300	19188
BON VOYAGE LOGISTICS INC	BON VOYAGE LOGISTICS CHILE SPA	ONEYNB0BK1305700	7570
BON VOYAGE LOGISTICS INC	BON VOYAGE LOGISTICS CHILE SPA	ONEYNB0BK1306800	13845
BON VOYAGE LOGISTICS INC	BON VOYAGE LOGISTICS CHILE SPA	ONEYNB0BK1307900	9457
BON VOYAGE LOGISTICS INC	BON VOYAGE LOGISTICS CHILE SPA	ONEYNB0IB7341600	105490
CARGO-PARTNER LOGISTICS CHINA LTD	CARGOCORP LOGISTICS SPA	ONEYNB0BCP737900	21079
CARGO-PARTNER LOGISTICS CHINA LTD	CARGOCORP LOGISTICS SPA	ONEYNB0BCS552700	7631
COLORTEX INDUSTRIES LTD	COMERCIAL ALAMEDA SPA	ONEYNB0BM0130400	23002
CUORI ELECTRICAL APPLIANCES GROUP CO LTD	WALMART CHILE SA	MEDUNQ602355	5133
DEFI TRADING IMPORT AND EXPORT CO LTD	CORPORACION BOLJUST SRL	MEDUNQ672523	12160
DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUNG12012BKLN0	45500
DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUNG12012BKLS4	7005
DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUNG12012BLKN4	370625
DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUNG12012BKLO0	26787
DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUNG12012BKLP1	14122
DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUNG12012BLKO5	99003
DHL GLOBAL FORWARDING CHINA CO	FALABELLA RETAIL SA	HLCUNG12003COQL4	7177
DHL GLOBAL FORWARDING CHINA CO	FALABELLA RETAIL SA	HLCUNG12003COQO7	1082
DHL GLOBAL FORWARDING CHINA CO	FALABELLA RETAIL SA	HLCUNG12011CEKJ6	8752
DHL GLOBAL FORWARDING CHINA CO	FALABELLA RETAIL SA	HLCUNG12003COQJ1	7801
DHL GLOBAL FORWARDING CHINA CO	FALABELLA RETAIL SA	HLCUNG12003COQM5	3619
DONGGUAN TONGDA STORAGE SERVE	WORLD TRANSPORT INTERNATIONAL LTD	ONEYNB0IAQ760400	13140
DSV AIR & SEA CO LTD NINGBO	DSV AIR & SEA SA - I962	ONEYNB0BDL389900	15552
DSV AIR & SEA CO LTD NINGBO	DSV AIR & SEA SA - I962	ONEYNB0BDL569900	11065
DSV AIR & SEA CO LTD NINGBO	DSV AIR & SEA SA - I962	ONEYNB0BDL645400	31511
EAST SHINE SHIPPING CO LTD	FASERCARGO CHILE Y CIA LTD	ONEYNB0IV2774600	13235
EAST SHINE SHIPPING CO LTD	MERCATOR BOLIVIA OPERADOR LOGISTICO SA	MEDUNQ490777	10344
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	FRONTLINE BOLIVIA SRL	MEDUNQ565784	11610
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	FRONTLINE BOLIVIA SRL	MEDUNQ614111	22030
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	FRONTLINE BOLIVIA SRL	MEDUNQ614129	22428
ETERNITY INT L FREIGHT	SOC DE TRANSPORTES ETERNITY	ONEYNB9IM1593600	24514
ETERNITY INT L FREIGHT	SOC DE TRANSPORTES ETERNITY	ONEYNB9IM1595800	18351
ETERNITY INT L FREIGHT	SOC DE TRANSPORTES ETERNITY	ONEYNB9IM1597300	8252
ETERNITY INT L FREIGHT	SOC DE TRANSPORTES ETERNITY	ONEYNB9IM1598400	7605
ETERNITY INT L FREIGHT	SOC DE TRANSPORTES ETERNITY	ONEYNB9IM1599500	13138
ETERNITY INT L FREIGHT	SOC DE TRANSPORTES ETERNITY	ONEYNB9IM1601300	18213
ETERNITY INT L FREIGHT	SOC DE TRANSPORTES ETERNITY	ONEYNB9IM1612500	21433
ETERNITY INT L FREIGHT	SOC DE TRANSPORTES ETERNITY	ONEYNB9IM2761400	11924
ETERNITY INT L FREIGHT	SOC DE TRANSPORTES ETERNITY	ONEYNB9IM2764700	28280
ETERNITY INT L FREIGHT	SOC DE TRANSPORTES ETERNITY	ONEYNB9IM2767300	20284
ETERNITY INT L FREIGHT	SOC DE TRANSPORTES ETERNITY	ONEYNB9IM2768400	15771
ETERNITY INT L FREIGHT	SOC DE TRANSPORTES ETERNITY	ONEYNB9IM2774800	26830
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	SOC DE TRANSPORTES PAN SOUTH AMERICA CO LIMITADA	MEDUNQ546172	4871
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	SOC DE TRANSPORTES PAN SOUTH AMERICA CO LIMITADA	MEDUNQ546396	8850
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	SOC DE TRANSPORTES PAN SOUTH AMERICA CO LIMITADA	MEDUNQ550570	15502
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	SOC DE TRANSPORTES PAN SOUTH AMERICA CO LIMITADA	MEDUNQ550620	25990
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	SOC DE TRANSPORTES PAN SOUTH AMERICA CO LIMITADA	MEDUNQ550638	14860
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	SOC DE TRANSPORTES PAN SOUTH AMERICA CO LIMITADA	MEDUNQ551305	20670
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	SOC DE TRANSPORTES PAN SOUTH AMERICA CO LIMITADA	MEDUNQ551313	14680
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	SOC DE TRANSPORTES PAN SOUTH AMERICA CO LIMITADA	MEDUNQ551321	16448
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	SOC DE TRANSPORTES PAN SOUTH AMERICA CO LIMITADA	MEDUNQ551354	19340
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	SOC DE TRANSPORTES PAN SOUTH AMERICA CO LIMITADA	MEDUNQ551370	8800
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	SOC DE TRANSPORTES PAN SOUTH AMERICA CO LIMITADA	MEDUNQ551388	24017
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	SOC DE TRANSPORTES PAN SOUTH AMERICA CO LIMITADA	MEDUNQ551396	22146
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	SOC DE TRANSPORTES PAN SOUTH AMERICA CO LIMITADA	MEDUNQ553046	23300
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	SOC DE TRANSPORTES PAN SOUTH AMERICA CO LIMITADA	MEDUNQ553053	12810
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	SOC DE TRANSPORTES PAN SOUTH AMERICA CO LIMITADA	MEDUNQ553061	7636
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	SOC DE TRANSPORTES PAN SOUTH AMERICA CO LIMITADA	MEDUNQ553079	9100
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	SOC DE TRANSPORTES PAN SOUTH AMERICA CO LIMITADA	MEDUNQ551362	17703
EVEROKGROUP INTL	UNI INTERNACIONAL CHILE LTD	ONEYNB0BT3414300	14641
GEAL TRADE CO LTD	JUAN DIEGO FLORES LEON	MEDUNQ508842	13310
GEODIS CHINA LTD NINGBO BRANCH	GEODIS LTDA	HLCUNG12012BSLY5	5126
GEODIS CHINA LTD NINGBO BRANCH	GEODIS LTDA	HLCUNG12012BSLU0	10600
GEODIS CHINA LTD NINGBO BRANCH	GEODIS LTDA	HLCUNG12012BSLW3	25458
GEODIS CHINA LTD NINGBO BRANCH	GEODIS LTDA	HLCUNG12012BSLZ6	6162
GEODIS CHINA LTD NINGBO BRANCH	GEODIS LTDA	HLCUNG12012BSLX4	2907
GLOBE EXPRESS SERVICE CO	GLOBE EXPRESS SERVICES CHILE LTD	ONEYNB9II0186800	3720
GUANGZHOU CASSELIN TRADING CO LTD	SISSY GIGIOLA LAURA VILLARROEL	MEDUNQ651170	19830
HAINING AIRUIQI IMPORT AND EXPORT	ROMANCIA HERMANOS SPA	ONEYNB0BW7112500	31512
HANGZHOU GAGA HOME TEXTILES	SODIMAC SA	HLCUNG12011BTJU9	26685
HANGZHOU LINAN DAYANG WELDING	AYMAR CHILE SPA	ONEYNB0BT2088900	31911
HANGZHOU LIGHT INDUSTRIAL PRODUCTSARTS & CRAFTS	WALMART CHILE SA	MEDUNQ469326	10388
HANGZHOU LIGHT INDUSTRIAL PRODUCTSARTS & CRAFTS	WALMART CHILE SA	MEDUNQ685301	29657
HECA INTL TRADE CO LTD	NAME: JESSICA BELEN GONZALES CUSSI	MEDUNQ488250	6100
HECA INTL TRADE CO LTD	NAME: NAZARIO MAYTA TUMIRI	MEDUNQ411195	8600
HYDE GUANGZHOU INTL	LAMAIGNERE CHILE SA	ONEYNB0IB8930400	11652
JAS FORWARDING CHINA CO LTD -	JAS FORWARDING TRANSPORTES	ONEYNB0IAQ072700	7030
JAS FORWARDING CHINA CO LTD NINGBO BRANCH	JAS FORWARDING TRANSPORTES INTERNACIONAL LTD	MEDUNQ412946	7071
JIANGSU RICHISLAND MEIAN TEXTILE TECHNOLOGY CO L	COMERCIALIZADORA FEMAN LIMITADA	MEDUNQ535134	10753
JIANGYIN XINGTAI NEW MATERIAL	ENVASES CARRILLO SA	ONEYNK0GZ0061900	24300
JIANGYIN XINGTAI NEW MATERIAL	RESITOP SPA	ONEYNK0GZ0062300	24350
KAIYUAN SHIPPING CO LTD	PLUSCARGO CHILE SPA	ONEYNB0IB9005500	48369
KERRY EAS LOGISTICS LTD NINGBO	K LOGISTICS DE CHILE SA	ONEYNB0BDL269600	9191
KISSON GROUP CO LTD	WALMART CHILE SA	MEDUNQ602348	10232
KUEHNE & NAGEL LTD NINGBO BRANCH	KUEHNE NAGEL LTD	MEDUNQ545448	66377
KUEHNE & NAGEL LTD NINGBO BRANCH	KUEHNE NAGEL LTD	HLCUNG12009BAGF7	6444
KUEHNE NAGEL LTD NINGBO BRANCH	KUEHNE NAGEL LTD	HDMUNXCL2652181	22566
KUEHNE NAGEL LTD NINGBO BRANCH	KUEHNE NAGEL LTD	HDMUNXCL6014369	18601
KUEHNE NAGEL LTD NINGBO BRANCH	KUEHNE NAGEL LTD	HDMUNXCL6014382	4611
KUIRUN IMPORT EXPORT CO LTD	IMP Y EXP POWER LI LTD	HDMUNXCL1539428	23690
LESCHACO CHINA LTD NINGBO	LESCHACO CHILE SA	ONEYNB0BI4365900	33619
LESCHACO CHINA LTD NINGBO	LESCHACO CHILE SA	ONEYNB0BI4545900	32210
LESCHACO CHINA LTD NINGBO	LESCHACO CHILE SA	ONEYNB0BI4766700	85307
LESCHACO CHINA LTD NINGBO	LESCHACO CHILE SA	ONEYNB0BI4955700	43510
LESCHACO CHINA LTD NINGBO BRANCH	LESCHACO CHILE SA	MEDUNQ317228	53609
LINHAI JUNIS LIGHTING CO LTD	SODIMAC SA	HLCUNG12011BTEN5	5661
LOGWIN AIR OCEAN CHINA LTD NINGBO BRANCH	LOGWIN AIR OCEAN CHILE SPA	MEDUNQ522074	15695
LOGWIN AIR OCEAN CHINA LTD NINGBO BRANCH	LOGWIN AIR OCEAN CHILE SPA	MEDUNQ522082	5203
MEDITERRANEAN SHIPPING CO HONG KONG LTD	MSC CHILE SA	MEDUNQ899191	0
NINGBO BLUE HAWK IMPORT EXPORT	AMERICAN CONTAINER LINE SPA	HDMUNXCL0889567	8547
NINGBO BLUE HAWK IMPORT EXPORT	AMERICAN CONTAINER LINE SPA	HDMUNXCL0889568	20841
NINGBO COOLWAY REFRIGERATION EQUIPMENT CO LTD	SF SERVIFRIO LTD	MEDUNQ677647	8042
NINGBO FASHIONS PARK	COMERCIAL FASHION S PARK SA	ONEYNB0IF0920602	9990
NINGBO FASHIONS PARK	COMERCIAL FASHION S PARK SA	ONEYNB0IF0922802	6911
NINGBO FENGHUA DUNKEBAO TRADING	KARISHMA LTDA	ONEYNB0BW7161900	28720
NINGBO GRAND HOME FURNISHING CO	SODIMAC SA	HLCUNG12011BTFD0	43471
NINGBO HONGRUI IMPORT AND EXPORT CO LTD	IMPORTADORA DCIC SPA	MEDUNQ485991	12800
NINGBO XINSHENG INDUSTRIAL	FALABELLA RETAIL SA	HLCUNG12011CEKI5	4268
NINGBO YINZHOU ZONE AMBITION	SANCHEZ Y SANCHEZ LTD	HLCUNG1200883431	11369
NINGBO Z AND H FOREIGN TRADE CO	FALABELLA RETAIL SA	HLCUNG12003COQK2	1088
NINGBO Z AND H FOREIGN TRADE CO	FALABELLA RETAIL SA	HLCUNG12003COQN6	1791
PARISI GRAND SMOOTH LOGISTICS LTD	MARITRANS LTD	ONEYNB0BFM719900	6684
PIONEER EXPORTS LTD	COMERCIALIZADORA SA	MEDUNQ590147	4995
PORTEVER SHIPPING LTD	ASIA SHIPPING INTERNATIONAL	HDMUNXCL0619292	10127
PORTEVER SHIPPING LTD	MSL CHILE SA	HDMUNXCL0619293	14043
POSCO INTL CORP	ENVASES PLASTICOS TECNICOS SPA	ONEYNK0GZ0063400	195290
POSCO INTL CORP	ENVASES PLASTICOS TECNICOS SPA	ONEYNK0GZ0080300	24400
QUZHOU DONGTAI DIGITAL TECHNOLOGY	FOTOSTYLE SPA	ONEYNB0IB9222600	21440
RETAIN INTL CO LTD	CGS INDUSTRY CHILE LTD	ONEYNB0IAS059700	19890
RETAIN INTL CO LTD	FENG Y LIU Y COMPANIA LTD	MEDUNQ520359	17740
RETAIN INTL CO LTD	IMPORTADORA Y EXPORTADORA EUROPA	ONEYNB0IAS058600	15760
RETAIN INTL CO LTD	IMPORTADORA Y EXPORTADORA EUROPA	ONEYNB0IAS060600	19622
SAN LOGISTICS LTD	K LINE CHILE LTD	ONEYNB0IB8630800	18597
SANMEN TONGLING RUBBER	COMERCIAL FASHION S PARK SA	ONEYNB0IF0922801	7723
SAVINO DEL BENE SHANGHAI CO LTD	SAVINO DEL BENE CHILE SA	ONEYNB0BFM037900	27492
SAVINO DEL BENE SHANGHAI CO LTD	SAVINO DEL BENE CHILE SA	MEDUNQ375184	6319
SAVINO DEL BENE SHANGHAI CO LTD	SAVINO DEL BENE CHILE SA	MEDUNQ392841	8394
SAVINO DEL BENE SHANGHAI CO LTD	SAVINO DEL BENE CHILE SA	MEDUNQ416905	16835
SAVINO DEL BENE SHANGHAI CO LTD	SAVINO DEL BENE CHILE SA	MEDUNQ423042	4506
SAVINO DEL BENE SHANGHAI CO LTD	SAVINO DEL BENE CHILE SA	MEDUNQ451100	3213
SAVINO DEL BENE SHANGHAI CO LTD	SAVINO DEL BENE CHILE SA	MEDUNQ462776	13433
SAVINO DEL BENE SHANGHAI CO LTD	SAVINO DEL BENE CHILE SA	MEDUNQ532990	28980
SAVINO DEL BENE SHANGHAI CO LTD	SAVINO DEL BENE CHILE SA	MEDUNQ533006	18300
SAVINO DEL BENE SHANGHAI CO LTD	SAVINO DEL BENE CHILE SA	MEDUNQ605515	3401
SAVINO DEL BENE SHANGHAI CO LTD	SAVINO DEL BENE CHILE SA	MEDUNQ643904	2830
SCHENKER CHINA LTD WUXI BRANCH	SCHENKER CHILE SA	MEDUNQ389615	392700
SHANGHAI FEIDA INTL	NAVICON OVERSEAS CHILE	ONEYNB0BDQ042700	8564
SHANGHAI FEIDA INTL	NAVICON OVERSEAS CHILE	ONEYNB0BDQ043800	10420
SHANGHAI FEIDA INTL	NAVICON OVERSEAS CHILE	ONEYNB0BDQ044900	11030
SHANGHAI FEIDA INTL	NAVICON OVERSEAS CHILE	ONEYNB0BDQ110300	27029
SHANGHAI SYNTRANS INTL	AMERICAN CONTAINER LINE SPA	ONEYNB0BCS496700	6700
SHANGHAI SYNTRANS INTL LOGISTICS CO LTD	AMERICAN CONTAINER LINE SPA	MEDUNQ375473	186738
SHANGHAI SYNTRANS INTL LOGISTICS CO LTD	AMERICAN CONTAINER LINE SPA	MEDUNQ395539	184281
SHANGHAI SYNTRANS INTL LOGISTICS CO LTD	CRAFT MULTIMODAL CHILE SPA	MEDUNQ539979	5901
SHANGHAI SYNTRANS INTL LOGISTICS CO LTD	CRAFT MULTIMODAL CHILE SPA	MEDUNQ540035	4290
SHAOXING CHANGTENG TRADING CO LTD	IMPORTADORA SOL NACIENTE LTD	ONEYNB0BT2502700	21240
SHAOXING KEQIAO MITE TEXTILE	SOC COM SIGLOTEX LIMITADA	ONEYNB0BM0181300	21428
SHAOXING NEWIDEA IMP& EXP	COMERCIAL FASHION S PARK SA	ONEYNB0IF0920600	6712
SHAOXING RENBEI TRADING CO LTD	CHEN RUIGUANG IMPORTADORA Y	ONEYNB0BT2105600	21410
SHAOXING RENBEI TRADING CO LTD	CHEN RUIGUANG IMPORTADORA Y	ONEYNB0IV2466400	25090
SHAOXING SHANGYU HENGDA LIGHTING	SODIMAC SA	HLCUNG12011BTSE8	15415
SHAOXING SHANGYU HENGDA LIGHTING	SODIMAC SA	HLCUNG12011BTSH0	30536
SHAOXING ZIZHENG IMP&EXPCO LTD	SOCIEDAD COMERCIAL SIGLOTEX	ONEYNB0BW7149800	27170
SHENZHEN GBC GLORY BUSINESS CORP LTD	BENJAMIN ZENTENO MAMANI	MEDUNQ410601	21725
SHINE HOLDING CO LTD	IMPORTADORA VISHV INDIA LTD	ONEYNB0IAQ747900	13360
SPARX LOGISTICS LTD NINGBO	SPARX LOGISTICS CHILE	HDMUNXCL0351250	15978
SPARX LOGISTICS LTD NINGBO	SPARX LOGISTICS CHILE	ONEYNB0BEW666300	15167
SPARX LOGISTICS LTD NINGBO	SPARX LOGISTICS CHILE	HLCUNG12012BFNF9	4725
STAR-TRANS LOGISTICS CO LTD	UNIVERSAL FREIGHT SERVICE SA	ONEYNB0BEW667400	13219
STARMARK INTL FORWARDING	CONCARGO LTDA	ONEYNB0BES193300	10830
STARMARK INTL FORWARDING	CONCARGO LTDA	ONEYNB0BES230900	31690
STARMARK INTL FORWARDING	PLUSCARGO CHILE SPA	ONEYNB0BES168500	15823
STARMARK INTL FORWARDING	TRANSPORTES MULTIMODALES TRANSBOL	ONEYNB0BES222300	11201
STARMARK INTL FORWARDING	WORLD TRANSPORT INTERNATIONAL LTD	ONEYNB0BES167400	20054
SUN CARGO INTL SHANGHAI LTD	ACCIONA FORWARDING CHILE SA	MEDUNQ549069	352620
SUN CARGO INTL SHANGHAI LTD	ACCIONA FORWARDING CHILE SA	MEDUNQ549085	1175400
SUNWAY LOGISTICS CO LTD	DB GROUP CHILE SA	ONEYNB0IV2476500	23938
SUNWAY LOGISTICS CO LTD	DB GROUP CHILE SA	ONEYNB0IV3196500	31274
SUNWAY LOGISTICS CO LTD	DB GROUP CHILE SA	ONEYNB0IV3262600	13086
TIBA CHINA SHANGHAI CO LTD	TIBA CHILE SPA	MEDUNQ486486	15822
TIBA CHINA SHANGHAI CO LTD	TIBA CHILE SPA	MEDUNQ515581	21288
TRANSVISION INTL LOGISTICS CO LTD NINGBO	POWER SOLUTIONS & LOGISTICS	MEDUNQ591350	17760
TRIMAN SHIPPING CO LTD	CARGOCORP LOGISTICS SPA	ONEYNB0BFM788800	6680
TRIMAN SHIPPING CO LTD	TRANSPORTES MULTIMODALES TRANSBOL	ONEYNB0BFM671600	17421
TRINA SOLAR YIWU TECHNOLOGY CO LTD	RAZON SOCIAL: VERANO EPC SPA	MEDUNQ546305	391000
UNION CARGO INTL FORWARDER	EMO-TRANS CHILE SA	ONEYNB0BCS591300	6851
UNION SOURCE CO LTD	CLAUDIO ANTONIO PEREZ CONTRERAS	ONEYNB0BW7110300	15475
UNION SOURCE CO LTD	PEREZ E HIJOS LIMITADA	MEDUNQ392882	20760
UNION SOURCE CO LTD	PEREZ E HIJOS LIMITADA	MEDUNQ525325	11645
UP CREATIVE DEVELOPMENT LTD	BOLLORE LOGISTICS CHILE SA	ONEYNB0IB9220400	9705
UP CREATIVE DEVELOPMENT LTD	PEVAL LTDA	ONEYNB0IB9210300	7375
VANGUARD LOGISTICS SERVICES HONG	VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE	ONEYNB0BCS053300	16236
WAIZHU LTD	COMERCIALIZADORA LOS ROBLES LIMITADA	MEDUNQ052031	43008
WAIZHU LTD	COMERCIALIZADORA LOS ROBLES LIMITADA	MEDUNQ392635	5686
WAIZHU LTD	COMERCIALIZADORA LOS ROBLES LIMITADA	MEDUNQ468872	9020
WAIZHU LTD	COMERCIALIZADORA LOS ROBLES LIMITADA	MEDUNQ566600	3023
WAIZHU LTD	COMERCIALIZADORA LOS ROBLES LIMITADA	MEDUNQ580288	10633
WAIZHU LTD	COMERCIALIZADORA LOS ROBLES LIMITADA	MEDUNQ586269	10940
WEN ZHOU QIAO RAN TRADING CO LTD	TALONG TRADE INTERNATIONAL LIMITADA	ONEYNB0BT2111300	12134
WINTECH INT L HONG KONG CO LTD	ECOFOS SPA	MEDUNQ576864	26104
WORLDWIDE LOGISTICS CO LTDNINGBO	MAPETRANSPORT SA	ONEYNB0IQ2872900	55019
WORLDWIDE LOGISTICS CO LTD	MAPETRANSPORT SA	ONEYNB0IQ5501800	17186
WORLDWIDE LOGISTICS CO LTDNINGBO	TRADE AND CARGO SPA	ONEYNB0IQ5495600	28236
WORLDWIDE LOGISTICS CO LTDNINGBO	VOLKAN SHIPPING & LOGISTICS LTD	ONEYNB0IQ5455900	45258
WORLDWIDE LOGISTICS CO LTDNINGBO	VOLKAN SHIPPING & LOGISTICS LTD	ONEYNB0IQ5500700	13326
WORLDWIDE LOGISTICS CO LTDNINGBO	WORLD TRANSPORT INTERNATIONAL LTD	HDMUNXCL1850717	3922
WORLDWIDE-LOGISTICS SHANGHAI CO	MAPETRANSPORT SA	ONEYLY0RR2155500	4527
XIAMEN TRANS-CHINA LOGISTICS	MSL CHILE SA	HDMUNXCL7013963	5359
YIWU ANCHANG IMP AND EXP CO LTD	MANUEL CHOCONI CONDORI	MEDUNQ504098	10240
YIWU ANZE IMPORT& EXPORT CO LTD	HENG WANG	MEDUNQ603387	8830
YIWU BAOXIANG IMPORT& EXPORT	---	ONEYNB0IAR381400	21890
YIWU BAOXIANG IMPORT& EXPORT	---	ONEYNB0IAR382500	23050
YIWU BAOXIANG IMPORT& EXPORT	IMPORTADORA Y EXPORTADORA MERK	ONEYNB0BW6911400	28300
YIWU BAOXIANG IMPORT& EXPORT	IMPORTADORA Z-ONE LIMITADA	ONEYNB0BW7150700	14030
YIWU BAOXIANG IMPORT& EXPORT	IMPORTADORA Y EXPORTADORA MERK	ONEYNB0IAQ752500	15700
YIWU BAOXIANG IMPORT& EXPORT	IMPORTADORA Y EXPORTADORA MERK	ONEYNB0IAQ753600	10300
YIWU BENTAI IMPORTEXPORT	SOCIEDAD COMERCIAL FIESTAMANIA LTD	HDMUNXCL1081073	14600
YIWU BENTAI IMPORTEXPORT	SOCIEDAD COMERCIAL FIESTAMANIA LTD	HDMUNXCL1081074	13290
YIWU BENTAI IMPORTEXPORT	SOCIEDAD COMERCIAL EOUNG OK AN BAN	HDMUNXCL1081084	12200
YIWU CCC ZT IMPORT AND EXPORT CO LTD	COMERCIAL FERNAPET SA	MEDUNQ567939	27080
YIWU CCC ZT IMPORT AND EXPORT CO LTD	IMPORTADORA Y COMERCIAL MAURICIO ZOROBABEL BUSTOS IRARRAZAB	MEDUNQ410817	7760
YIWU DONGBO COMMODITY PURCHASE	COMERCIAL FEALI LIMITADA	ONEYNB0IB9215800	13050
YIWU DONGBO COMMODITY PURCHASE	COMERCIAL LUSHANDY LIMITADA	ONEYNB0IB9269300	14420
YIWU DONGBO COMMODITY PURCHASE CO LTD	COMERCIAL SMOKE CENTER LIMITADA	MEDUNQ535076	9520
YIWU DONGBO COMMODITY PURCHASE CO LTD	COMERCIAL XING XING II LIMITADA	MEDUNQ535092	12979
YIWU DONGBO COMMODITY PURCHASE CO LTD	COMERCIAL KARUIEN LIMITADA	MEDUNQ535167	9600
YIWU DONGBO COMMODITY PURCHASE CO LTD	FU YUAN SPA	MEDUNQ535068	14588
YIWU DONGBO COMMODITY PURCHASE CO LTD	IMPORTADORA Y EXPORTADORA AUTO HOME LIMITADA	MEDUNQ535084	10300
YIWU DONGBO COMMODITY PURCHASE CO LTD	IMPORTADORA ANDESLAND LTD	MEDUNQ535142	12400
YIWU DONGBO COMMODITY PURCHASE CO LTD	IMPORTADORA CHEN LIMITADA	MEDUNQ535159	7688
YIWU DONGBO COMMODITY PURCHASE CO LTD	IMPORTADORA Y EXPORTADORA XM LIMITADA	MEDUNQ535175	23420
YIWU DONGBO COMMODITY PURCHASE	KUNFO LIMITADA	ONEYNB0IB9214700	10600
YIWU DONGBO COMMODITY PURCHASE CO LTD	SOCIEDAD COMERCIAL RUBI LIMITADA	MEDUNQ535100	8180
YIWU DONGBO COMMODITY PURCHASE CO LTD	SOCIEDAD COMERCIAL RUBI LIMITADA	MEDUNQ535118	11230
YIWU DONGBO COMMODITY PURCHASE CO LTD	SOCIEDAD COMERCIAL RUBI LIMITADA	MEDUNQ535126	10020
YIWU DSP ELECTRIC APPLIANCE CO LTD	INOBA IMPORTACIONES	MEDUNQ561676	10280
YIWU DU RUI TRADING CO LTD	IMPORTADORA R&R VICUNA SPA	MEDUNQ410122	10500
YIWU HONGXU IMPORT & EXPORT CO LTD	TRANSPORTES INZUNZA	ONEYNB0BT2110900	22350
YIWU JIETAI IMPORT AND EXPORT CO LTD	CARLOS MENA INO	MEDUNQ643300	17123
YIWU JIETAI IMPORT AND EXPORT CO LTD	INOBA IMPORTACIONES DE FELIX INO HUARACHI	MEDUNQ643318	15982
YIWU JIHAI IMPORT&EXPORT	IMPORTADORA Y EXPORTADORA CASA SIPO	ONEYNB0IAQ081700	13890
YIWU JUNHE IMPORT AND EXPORT	COMERCIAL KALUONA LTD	ONEYNB0IB9231600	21530
YIWU JUYI IMP AND EXP CO LTD	IMPORTADORA Y EXPORTADORA WANT LTD	ONEYNB0IAQ103900	12801
YIWU JUYI IMP AND EXP CO LTD	IMPORTADORA Y EXPORTADORA WANT LTD	MEDUNQ535498	7698
YIWU MAYHOME IMPORT & EXPORT CO LTD	COMERCIAL UNSPORT LIMITADA	MEDUNQ567921	13262
YIWU MAYHOME IMPORT & EXPORT CO LTD	COMERCIAL SANTA LORENA LIMITADA	MEDUNQ567970	15940
YIWU MAYHOME IMPORT & EXPORT CO LTD	COMERCIAL ZHIYUN LIMITADA	MEDUNQ568036	20150
YIWU MAYHOME IMPORT & EXPORT CO LTD	EDWIN FLORES BALLON	MEDUNQ519872	9450
YIWU MAYHOME IMPORT & EXPORT CO LTD	IMPORTADORA Y EXPORTADORA KANGMIN LIMITADA	MEDUNQ410098	7429
YIWU MAYHOME IMPORT & EXPORT CO LTD	IMPORTADORA Y EXPORTADORA KANGMIN LIMITADA	MEDUNQ410114	8357
YIWU MAYHOME IMPORT & EXPORT CO LTD	IMPORTADORA Y EXPORTADORA ZHENGDA CHILE LIMITADA	MEDUNQ410825	17190
YIWU MAYHOME IMPORT & EXPORT CO LTD	IMPORTADORA Y EXPORTADORA FENG TIAO YU SHUN LTD	MEDUNQ411187	10150
YIWU MAYHOME IMPORT & EXPORT CO LTD	IMPORTADORA Y COMERCIALIZADORA LA LUNA LIMITADA	MEDUNQ411203	10879
YIWU MAYHOME IMPORT & EXPORT CO LTD	IMPORTADORA Y EXPORTADORA ZHENGDA CHILE LIMITADA	MEDUNQ567897	8750
YIWU MAYHOME IMPORT & EXPORT CO LTD	IMPORTADORA Y EXPORTADORA KANGMIN LIMITADA	MEDUNQ567905	6000
YIWU MAYHOME IMPORT & EXPORT CO LTD	IMPORTADORA Y EXPORTADORA JIN LI CHILE LIMITADA	MEDUNQ567947	9040
YIWU MAYHOME IMPORT & EXPORT CO LTD	IMPORTADORA Y EXPORTADORA KANGMIN LIMITADA	MEDUNQ567954	8000
YIWU MAYHOME IMPORT & EXPORT CO LTD	SOCIEDAD COMERCIAL FAN SHENG LTD	MEDUNQ567913	10655
YIWU MILER IMPORT AND EXPORT CO LTD	NOMBRE: JORGE ADRIAN HUANCA VALERO	MEDUNQ500401	8750
YIWU MILER IMPORT AND EXPORT CO LTD	REINA ARANCIBIA VERDUGUEZ	MEDUNQ500419	18550
YIWU OUSHUN IMP&EXP CO LTD	IMPORTADORA Y EXPORTADORA	ONEYNB0BT2107800	12320
YIWU OUSHUN IMP&EXP CO LTD	IMPORTADORA Y EXPORTADORA	ONEYNB0BT2108900	12840
YIWU OUSHUN IMP&EXP CO LTD	IMPORTADORA Y EXPORTADORA	ONEYNB0BT3413900	13750
YIWU SEN YE IMPORT&EXPORT CO LTD	IMPORTADORA Y EXPORTADORA SUPER FELIZ LIMITADA	MEDUNQ694105	7190
YIWU SENTIAN IMPORT&EXPORT CO LTD	IMPORTADORA Y EXPORTADORA MSV LIMITADA	MEDUNQ584496	15650
YIWU SHENGTENG CLOTHING CO LTD	COMERCIALIZADORA INSU SPA	ONEYNB0BT2109300	22600
YIWU WANJU INTL TRADE	ASIAMERICA IMPORTACIONES Y	ONEYNB0IB9223700	14128
YIWU WENYU IMPORT AND EXPORT CO	IMPORTADORA EXPORTADORA Y	ONEYNB0IV1494400	21380
YIWU WEON IMP&EXP CO LTD	HARRY TOYS SPA	ONEYNB0BW7101300	9454
YIWU XUANLIN IMP&EXP CO LTD	IMPORTADORA CHEN LIMITADA	MEDUNQ520367	16500
YIWU XUANLIN IMP&EXP CO LTD	IMPORTADORA CHEN LIMITADA	MEDUNQ520375	16771
YIWU XUMEI IMPORT&EXPORT CO LTD	IMPORTADORA Y EXPORTADORA CHEN CHILE LIMITADA	MEDUNQ485785	13812
YIWU XUMEI IMPORT&EXPORT CO LTD	IMPORTADORA Y EXPORTADORA CHEN CHILE LIMITADA	MEDUNQ485975	23678
YIWU YICHANG IMPORT AND EXPORT TRADING CO LTD	XIPING ZHENG	MEDUNQ453759	24190
YIWU YY EXPORT LTD	ANGELICA HUANCA CONDORI	MEDUNQ692885	5060
YIWU YY EXPORT LTD	JESUS EMILIO HILARI CANAZA	MEDUNQ410593	13535
YIWU ZHANYAO IMPORT & EXPORT	COMERCIAL E IMPORTADORA FELIZ	ONEYNB0BES172700	17980
YIWU ZHANYAO IMPORT & EXPORT	COMERCIAL E IMPORTADORA FELIZ	ONEYNB0BW7102400	13920
YIWU ZHANYAO IMPORT & EXPORT	COMERCIAL E IMPORTADORA FELIZ	ONEYNB0BW7109400	17910
YIWU ZHANYAO IMPORT & EXPORT	IMPORTACIONES SAN CHILE SPA	ONEYNB0BW7103500	17450
YIWU ZHANYAO IMPORT & EXPORT	IMPORTACIONES SAN CHILE SPA	ONEYNB0BW7104600	12820
YIWU ZHANYAO IMPORT & EXPORT	IMPORTADORA MAZZIVO LIMITADA	ONEYNB0BES171600	15020
YIWU ZHANYAO IMPORT & EXPORT	JUDUO LIMITADA	ONEYNB0BES170500	12850
YIWU ZUOZHUANG IMPORT&EXPORT CO	FOTOSTYLE SPA	ONEYNB0BT2113500	14430
YOULI ELECTRIC AND MACHINE CO LTD	MAGNUM FREIGHT FORWARDER CHILE SPA	ONEYNB0BES223400	35590
YUSEN LOGISTICS CHINA CO LTD	NYK SUDAMERICA CHILE LTD	ONEYNB0IB9294800	11240
YUSEN LOGISTICS CHINA CO LTD	NYK SUDAMERICA CHILE LTD	ONEYNB0IB9295900	13760
YUSEN LOGISTICS CHINA CO LTD	NYK SUDAMERICA CHILE LTD	ONEYNB0IB9296300	28606
YUSEN LOGISTICS CHINA CO LTD	NYK SUDAMERICA CHILE LTD	ONEYNB0IB9297400	23420
YUSEN LOGISTICS CHINA CO LTD	NYK SUDAMERICA CHILE LTD	ONEYNB0IB9298500	10183
YUSEN LOGISTICS CHINA CO LTD	NYK SUDAMERICA CHILE LTD	ONEYNB0IF0855600	71796
YUSEN LOGISTICS CHINA CO LTD	NYK SUDAMERICA CHILE LTD	ONEYNB0IF0859300	22003
YUSEN LOGISTICS CHINA CO LTD	NYK SUDAMERICA CHILE LTD	ONEYNB0IF0861300	24575
YUSEN LOGISTICS CHINA CO LTD	NYK SUDAMERICA CHILE LTD	ONEYNB0IF0905900	30020
YUYAO GUANGFENG INDUSTRIAL AND	SODIMAC SA	HLCUNG12011BTKR1	228086
ZHE JIANG KAYO MOTOR CO LTD	JARA Y MONTANARES SPA	MEDUNQ736708	8562
ZHEJIANG BOTAI FURNITURE CO LTD	SODIMAC SA	HLCUNG12011BTRD1	25999
ZHEJIANG HONGDA INT L TRADING CO LTD	IMPORTADORA Y EXPORTADORA EUROSANTIAGO LIMITADA	MEDUNQ545471	5900
ZHEJIANG HAIFENG IMPORT AND EXPORT LTD ON BEHA	SOCIEDAD COMERCIALIZADORA PRIMERO MALL GRUPO LIMITADA	MEDUNQ562534	11347
ZHEJIANG HAIYUAN SUPPLY CHAIN MANAGEMENT CO LIMI	YULY TAPIA CHAVEZ	MEDUNQ683744	6940
ZHEJIANG PLUS INT L FREIGHT	FUTURE CHILE LOGISTIC LTD	ONEYNB0BJ8150400	22190
ZHEJIANG PLUS INT L FREIGHT	FUTURE CHILE LOGISTIC LTD	ONEYNB0BJ8151500	21060
ZHEJIANG PLUS INT L FREIGHT	FUTURE CHILE LOGISTIC LTD	ONEYNB0BJ8154800	20330
ZHEJIANG PLUS INT L FREIGHT	FUTURE CHILE LOGISTIC LTD	ONEYNB0BJ8988900	13180
ZHEJIANG PLUS INT L FREIGHT	FUTURE CHILE LOGISTIC LTD	ONEYNB0BJA900700	17700
ZHEJIANG PLUS INT L FREIGHT	FUTURE CHILE LOGISTIC LTD	ONEYNB0BJA901800	16830
ZHEJIANG PLUS INT L FREIGHT	FUTURE CHILE LOGISTIC LTD	ONEYNB0BJA917800	20003
ZHEJIANG PLUS INT L FREIGHT	FUTURE CHILE LOGISTIC LTD	ONEYNB0BJA922400	21470
ZHEJIANG PLUS INT L FREIGHT	FUTURE CHILE LOGISTIC LTD	ONEYNB0BJA923500	17950
ZHEJIANG RISHENG SANITARY WARE	SODIMAC SA	HLCUNG12011BTSD7	10414
ZHEJIANG SOWINPAK CO LTD	SOCIEDAD RIADI LTD	MEDUNQ467684	4858
ZHEJIANG UNIVERSE FILTER CO LTD	DERCO CHILE REPUESTOS SA	HLCUNG12011BTDT5	14966

BUQUE: MSC CAPELLA FECHA: 12/12/2020 MANIFIESTO: 118-2020-2732 PUERTO DE CARGA: NORFOLK

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
ANHEUSER-BUSCH INC	CERVECERIA CHILE SA	ONEYRICAGG311400	319638
ANHEUSER-BUSCH WILLIAMSBURG BREWERY	CERVECERIA CHILE SA	ONEYRICAGG317300	340945
ANHEUSER-BUSCH INC	CERVECERIA CHILE SA	ONEYRICAGG343900	318363
ANHEUSER-BUSCH WILLIAMSBURG BREWERY	CERVECERIA CHILE SA	ONEYRICAGG793400	68055
ANHEUSER-BUSCH WILLIAMSBURG BREWERY	CERVECERIA CHILE SA	ONEYRICAGV187500	279200
ANHEUSER-BUSCH WILLIAMSBURG BREWERY	CERVECERIA CHILE SA	ONEYRICAGV195400	381261
ANHEUSER-BUSCH WILLIAMSBURG BREWERY	CERVECERIA CHILE SA	ONEYRICAGV199800	360778
NIPPON EXPRESS USA INC	AGENCIAS UNIVERSALES SA	ONEYRICAGZ242800	11726
ROHM AND HAAS CHEMICAL LLC	PETROQUIMICA DOW SA	ONEYRICAHP771800	22261

BUQUE: MSC CAPELLA FECHA: 12/12/2020 MANIFIESTO: 118-2020-2732 PUERTO DE CARGA: OAKLAND

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
AACARGO INC	ANDREA CAROLINA ACOSTA GODOY	ONEYRICAJY703300	13549
AMR SHIPPING LTD	ITALCARGO CHILE LTD	MEDUA8119326	56699
HYLIFE FOODS INTL LTD	ALMA JEANNETTE HERNANDEZ FUENTES	MEDUA8160908	25037
OVERSEAS NVOCC CORP	AIRSEALOGISTICS SPA	MEDUA8150677	16329
RADIANT GLOBAL LOGISTICS INC	ASIA SHIPPING INTERNATIONAL	ONEYRICAJL331300	22589
SAVINO DEL BENE USA - LOSANGELES	SAVINO DEL BENE CHILE SA	MEDUA8141528	49190
SENATOR INTL FREIGHT FORWARDING LLC AS NV	SENATOR INTERNATIONAL CHILE SA	MEDUA8133954	33737
SENATOR INTL FREIGHT FORWARDING LLC	SENATOR INTERNATIONAL CHILE SA	MEDUA8239132	101222

BUQUE: MSC CAPELLA FECHA: 12/12/2020 MANIFIESTO: 118-2020-2732 PUERTO DE CARGA: PANGKOR

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
FM MULTIMODAL SERVICES SDN BHD	ASIA SHIPPING INTERNATIONAL	ONEYPKGA54362500	6421
H&FRIENDS GTL MALAYSIA SDN BHD	BOARDER LOGISTICS SA	ONEYPKGA52632300	29094
LION WORLDWIDE SERVICES M SDN BHD	POWER SOLUTIONS & LOGISTICS	MEDUPM646329	26962
MOI FOODS MALAYSIA SDN BHD ON BEHALF OF MOI INTERN	MAYOREO & DISTRIBUCION SA	MEDUPM650313	23892
NIPRO CORP	NIPRO MEDICAL CORP	ONEYPKGA53192500	16590
TIMBER PRESERVATIVES SDN BHD	COMERCIAL KPC CHILE LIMITADA	MEDUPM645552	87626

BUQUE: MSC CAPELLA FECHA: 12/12/2020 MANIFIESTO: 118-2020-2732 PUERTO DE CARGA: PASIR GUDANG, JOHOR

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
BUNGE LODERS CROKLAAN OILS SDN BHD	BARRY CALLEBAUT CHILE SPA	ONEYJHBA15802400	23178
BUNGE LODERS CROKLAAN OILS SDN BHD	EMPRESAS CAROZZI SA	ONEYJHBA12838300	23122
BUNGE LODERS CROKLAAN OILS SDN BHD	EMPRESAS CAROZZI SA	ONEYJHBA14431800	23098
BUNGE LODERS CROKLAAN OILS SDN BHD	EMPRESAS CAROZZI SA	ONEYJHBA14433300	23148
BUNGE LODERS CROKLAAN OILS SDN BHD	EMPRESAS CAROZZI SA	MEDUPM644902	20998
KUEHNE NAGEL SDN BHDROC 135477M	KUEHNE NAGEL LTD	HDMUPGCL0877934	10074
SMT SPEEDMARK FORWARDERS M	ANDES LOGISTICS DE CHILE SA	ONEYJHBA14815700	15145
STARMARK INTL FORWARDING	CHARTER LINK LOGISTICS CHILE SPA	ONEYJHBA15047500	13724

BUQUE: MSC CAPELLA FECHA: 12/12/2020 MANIFIESTO: 118-2020-2732 PUERTO DE CARGA: PENANG (GEORGETOWN)

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
KUEHNE NAGEL SDN BHD ROC:135477M	KUEHNE NAGEL LTD	ONEYPENA11748700	5391
TASCO BERHAD	NYK SUDAMERICA CHILE LTD	ONEYPENA10950800	12000
TRANSAIRMARINE FREIGHT SERVICES	SENATOR INTERNATIONAL CHILE SA	ONEYPENA11107300	11870
TRANSAIRMARINE FREIGHT SERVICES	SENATOR INTERNATIONAL CHILE SA	ONEYPENA11904800	14192

BUQUE: MSC CAPELLA FECHA: 12/12/2020 MANIFIESTO: 118-2020-2732 PUERTO DE CARGA: PORT AU PRINCE

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
509 CARGO PLUS	PAGATODO MULTISERVICE SPA	MEDUHT002670	15000
JEAN GREGORY	JULES HERMANOS IMPORTADORA Y EXPORTADORA SPA	MEDUHT002951	27732

BUQUE: MSC CAPELLA FECHA: 12/12/2020 MANIFIESTO: 118-2020-2732 PUERTO DE CARGA: PUERTO BOLIVAR

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
COMERCIALIZADORA DE BANANO DEL SUR COMERSUR CIA L	COMERCIALIZADORA PALPAZ FRUIT SPA	MEDUGU745659	80141
ESTEBAN HERNANDO RUEDA GUERRERO	STINA SPA	MEDUGU745451	225716

BUQUE: MSC CAPELLA FECHA: 12/12/2020 MANIFIESTO: 118-2020-2732 PUERTO DE CARGA: PUSAN

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
AGD ASIA LTD	SODIMAC SA	HLCUKUL200942753	11195
AGILITY LOGISTICS SHANGHAI LTD	AGILITY LOGISTICS CHILE SA	HLCUSHA200964132	3259
AGILITY LOGISTICS SDN BHD	AGILITY LOGISTICS CHILE SA	HLCUPG2200917146	7987
AGILITY LOGISTICS SDN BHD	AGILITY LOGISTICS CHILE SA	HLCUPG2200917190	8472
AGILITY LOGISTICS SHANGHAI LTD	FALABELLA RETAIL SA	HLCUSZX2009DHAV0	5021
ANDRITZ OY	CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCION SA	HLCUSHA201042597	23455
ANDRITZ OY	CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCION SA	HLCUDL22010AQDC4	7960
ANHUI JINHE INDUSTRIAL CO LTD	IMPORTADORA Y COMERCIALIZADORA	HLCUTA12010DGSH0	1111
ATLANTIC FORWARDING LTD	INTERNATIONAL LINE SA	MEDUKR359127	32867
BAOLINGBAO BIOLOGY CO LTD	IMPORTADORA Y COMERCIALIZADORA	HLCUTA12010DKSM6	25250
BEST WAY WORLDWIDE TRADING CO LTD	SPARBER CHILE SA	HLCUTA12010DLND5	7850
BON VOYAGE LOGISTICS INC	BON VOYAGE LOGISTICS CHILE SPA	HLCUSHA2003CTKJ6	10696
BON VOYAGE LOGISTICS INC	BON VOYAGE LOGISTICS CHILE SPA	HLCUNG12011ARNQ4	5693
BON VOYAGE LOGISTICS INC	BON VOYAGE LOGISTICS CHILE SPA	HLCUNK2200964123	12771
BON VOYAGE LOGISTICS INC	BON VOYAGE LOGISTICS CHILE SPA	HLCUTA1200805501	6258
BON VOYAGE LOGISTICS INC	BON VOYAGE LOGISTICS CHILE SPA	HLCUNG12011ARNF3	12038
BON VOYAGE LOGISTICS INC TIANJIN	BON VOYAGE LOGISTICS CHILE SPA	HLCUTS12009AVHY3	10840
BON VOYAGE LOGISTICS INC	BON VOYAGE LOGISTICS CHILE SPA	HLCUNG12011ARNJ7	30757
BON VOYAGE LOGISTICS INC	BON VOYAGE LOGISTICS CHILE SPA	HLCUNG12009CKVM3	33570
BON VOYAGE LOGISTICS INC	BON VOYAGE LOGISTICS CHILE SPA	HLCUNG12011ARNH5	4148
BON VOYAGE LOGISTICS INC TIANJIN	BON VOYAGE LOGISTICS CHILE SPA	HLCUTS12009AXRT3	4800
BON VOYAGE LOGISTICS INC	BON VOYAGE LOGISTICS CHILE SPA	HLCUNG12011ARNK8	18360
BON VOYAGE LOGISTICS INC	BON VOYAGE LOGISTICS CHILE SPA	HLCUNG12011ARNC0	15016
BON VOYAGE LOGISTICS INC	BON VOYAGE LOGISTICS CHILE SPA	HLCUNG12011ARNR5	16637
BON VOYAGE LOGISTICS INC	BON VOYAGE LOGISTICS CHILE SPA	HLCUNG12011ARND1	17093
BON VOYAGE LOGISTICS INC	BON VOYAGE LOGISTICS CHILE SPA	HLCUTA1200805512	20911
BON VOYAGE LOGISTICS INC	BON VOYAGE LOGISTICS CHILE SPA	HLCUNG12011ARNI6	17610
BON VOYAGE LOGISTICS INC	BON VOYAGE LOGISTICS CHILE SPA	HLCUNG12011ARNB0	6608
BON VOYAGE LOGISTICS INC	BON VOYAGE LOGISTICS CHILE SPA	HLCUNG12011ARNG4	17638
BON VOYAGE LOGISTICS INC	BON VOYAGE LOGISTICS PERU SAC - BVL PERU SAC	HLCUTA1200805494	21076
BON VOYAGE LOGISTICS INC	BON VOYAGE LOGISTICS CHILE SPA	HLCUTA12012AQGY7	9062
BON VOYAGE LOGISTICS INC	BON VOYAGE LOGISTICS CHILE SPA	HLCUNG12009CKVI9	29746
BON VOYAGE LOGISTICS INC	BON VOYAGE LOGISTICS CHILE SPA	HLCUNG12011ARNL0	7611
CHANGZHOU AIVV TRADING CO LTD	PLUSCARGO CORDOBA SA	HLCUTS1210501054	26534
CLASQUIN KOREA CO LTD	CLASQUIN CHILE SPA	MEDUKR360612	24755
CONTINENTAL TYRE PJ MALAYSIA SDN	CONTINENTAL TIRE CHILE SPA	HLCUKUL200948347	14587
DAIHAN CORK CO LTD	TIERRA ARMADA CHILE SPA	ONEYSELAC1570600	18645
DALIAN YOULIAN SEAFOOD CO LTD	RAPA-NUI LTDA	HLCUDL22010APGG1	17600
DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUSHA2009EHUP9	11205
DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUTA12009DLJN2	24760
DHL GLOBAL FORWARDING MALAYSIA	DHL GLOBAL FORWARDING CHILE SA	HLCUKUL200834320	7816
DHL GLOBAL FORWARDING CHINA CO	DHL GLOBAL FORWARDING CHILE SA	HLCUTS1210468243	7257
DHL GLOBAL FORWARDING CHINA	FALABELLA RETAIL SA	HLCUTA12009BLXK3	6238
DHL GLOBAL FORWARDINGCHINA	FALABELLA RETAIL SA	HLCUTS1210522272	25747
DHL GLOBAL FORWARDINGCHINACO LTD	FALABELLA RETAIL SA	HLCUTS1210522294	10222
DOEHLER FOOD & BEVERAGE	---	HLCUTA12010CYEZ4	26688
DSV AIR & SEA LTD - AS AGENT OF	DSV AIR & SEA SA	ONEYSELAC0867700	19552
DSV AIR & SEA LTD - I708	DSV AIR & SEA SA	HLCUSEL201059974	30937
DSV AIR & SEA CO LTD NINGBO BRANCH	DSV AIR & SEA SA - I962	HLCUNG1200293885	5112
DSV AIR & SEA CO LTD	DSV AIR & SEA SA	HLCUTA1201020844	78219
DSV AIR & SEA CO LTD NINGBO BRANCH	DSV AIR & SEA SA - I962	HLCUNG12002CPPT0	7902
DSV AIR & SEA CO LTD NINGBO BRANCH	DSV AIR & SEA SA - I962	HLCUNG12012BIOQ3	7802
ECOCHEM GROUP CO LTD	---	HLCUTA12010DBIC1	60240
ECOCHEM GROUP CO LTD	AGUASIN SPA RUT76377649-2	HLCUTA12009DPNT6	52208
ECOCHEM GROUP CO LTD	AGUASIN SPA	HLCUTA12010CWIX9	20080
EMO LOGISTICS JAPAN CO LTD	TATTERSALL MAQUINARIAS SA	HLCUTYO201028974	19940
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER HK LTD	SOC DE TRANSPORTES PAN SOUTH AMERICA CO LIMITADA	MEDUKR360323	25120
EXPEDITORS SINGAPORE PTE LTD	EXPEDITORS CHILE TRANSPORTES INTL	HLCUSIN201035328	5978
FEDEX INTL FREIGHT	BALMORAL SPA	HLCUNG12012AOYX7	2430
GEODIS CHINA LTD TIANJIN BRANCH	GEODIS LTDA	HLCUTS12009ATCW6	45871
GEODIS THAI LTD	GEODIS LTDA	HLCUBKK2009AQWB6	21200
GS CALTEX CORP	TOTAL CHILE SA	HLCUSEL201041720	178590
GUANGZHOU HAOQI TRADING CO LTD	---	HLCUTA12009DBIT2	22560
GUANGZHOU HAOQI TRADING CO LTD	TECRO SPA	HLCUTA12009DASM0	22180
HAIKOU HENGCHANG LIDA IMP& EXPCO	INDUSTRIAL Y COMERCIAL SAN DIEGO	HLCUTS1210526190	27525
HANKOOK TIRE & TECHNOLOGY CO LTD	DERCO CHILE REPUESTOS SA	HLCUSEL201056435	7795
HEBEI JIHENG CHEMICAL CO LTD	OXIQUIM SA	HLCUTA12009DRBS0	17600
HENAN EASTMAN GARMENT MANUFACTURE	---	HLCUTA12009DLTW1	15176
HISTEEL CO LTD	---	ONEYPUSA11645600	138825
HK USA LLC	CRISTALERIAS TORO SPA	ONEYSELAC0204600	18880
HYUNDAI OILBANK CORP	JACOR SAC	MEDUKR359184	25980
JIAXING SHANGYU NONWOVEN SCIENCE TE	COMERCIAL CHANDIA LTD	HLCUSHA2007CWRE9	7900
JINAN DIBAIER ENVIRONMENTAL	INVERSIONES CALAFQUEN IMPORT SPA	HLCUTA12010DCAW5	11690
JK TRADING CO LTD	IMP Y EXP COREAPARTES CHILE SPA	HLCUSEL201019047	14012
JOO SUNG SEA & AIR CO LTD	INTERNATIONAL LINE SA	ONEYSELAC2315400	22560
JOO SUNG SEA & AIR CO LTD	INTERNATIONAL LINE SA	ONEYSELAC2315401	22120
KUEHNE & NAGEL LTD TIANJIN BRANCH	KUEHNE NAGEL LTD	HLCUTS1210537060	74861
KUEHNE & NAGEL LTD SHENZHEN BRANCH	KUEHNE NAGEL LTD	HLCUSZX2009CNNA2	2834
LEEPACK CO LTD	LABORATORIO DURANDIN SAI	ONEYSELAC4339500	6330
LOTTE CHEMICAL CORP	---	HLCUSEL201047095	66264
LOTTE CHEMICAL CORP	---	HLCUSEL201115077	44176
LOTTE CHEMICAL CORP	POLYFIBRA SA	HLCUSEL201043419	44176
MORE LUCK INTL TRADING	CRONOS LOGISTICA LTD	HLCUTS12010ASJL6	9666
MORE LUCK INTL TRADING	KLOGISTICS DE CHILE SA	HLCUNG12012BBEC0	9450
MORE LUCK INTL	WORLD TRANSPORT INTERNATIONAL LTD	HLCUSHA2007EAGH0	1868
NEW CHINA CHEMICALS CO LTD	PROQUIEL QUIMICOS LTD	HLCUTS12009ARHC8	104416
OCI INTL INC	PROQUIEL QUIMICOS LTD	ONEYSELA88112300	20660
PNS NETWORKS CO LTD O/B OF	TGL SA	ONEYSELAB8451300	107520
PRINX CHENGSHAN SHANDONG	DERCO CHILE REPUESTOS SA	HLCUTA12009BTFD0	12085
PRINX CHENGSHAN SHANDONG	DERCO CHILE REPUESTOS SA	HLCUTA12009BTCT9	25019
PRINX CHENGSHAN SHANDONG	DERCO CHILE REPUESTOS SA	HLCUTA12009BTCU0	24880
PT ATLANTIC CONTAINER LINI	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUSUB200928310	63300
PUYANG CLEANWAY CHEMICALS LTD	---	HLCUTA12009DIME4	45584
PUYANG CLEANWAY CHEMICALS LTD	---	HLCUTA12008BYKI0	34794
PUYANG CLEANWAY CHEMICALS LTD	UNION QUIMICA SOCIEDAD POR ACCIONES	HLCUTA12010DEFU0	19008
PUYANG CLEANWAY CHEMICALS LTD	UNION QUIMICA SOCIEDAD POR ACCIONES	HLCUTA12009DHHT3	44520
QINGDAO FOUR SEASON FOODS CO LTD	WATTS SA	HLCUTA12009DJBE1	58100
QINGDAO MELLIN MIYA FURNITURE	SODIMAC SA RUT96792430-K	HLCUTA12010CWRW2	19702
QINGDAO SUN REACH FOOD CO LTD	FRIOFOOD SA	HLCUTA12004ASLC0	26250
QINGDAO SUN REACH FOOD CO LTD	FRIOFOOD SA	HLCUTA12004ASLE2	26250
REYNOLD LOGISTICS LTD	SERVICIOS DETRANSPORTES	HLCUTS1210456727	574400
REYNOLD LOGISTICS LTD	SERVICIOS DETRANSPORTES	HLCUTS1210532827	204030
SAMSUNG C AND T CORP	DE VICENTE PLASTICOS SA	HLCUSEL200983419	18130
SCHENKER CHINA LTD	SCHENKER CHILE SA	HLCUSHA2009JYTX5	10734
SHANGHAI EAST XIN TRADING CO LTD	INVERSIONES Y COMERCIAL	HLCUSHA2009FWCR0	22800
SHANGHAI YESION INDUSTRIAL CO LTD	LI ZHENJIANG	HLCUTA12009DRIY4	20942
SHENZHEN SUN GLOBAL GLASS CO	VENTANAS DE ALUMINIO PATRICIA	HLCUTS12010ASBD4	26500
SHENZHEN TOP CHINA IMP & EXP CO	GLOBAL POINT LOGISTICS SERVICE SPA	HLCUTS12009AZAL8	24655
STAR GLOBAL LOGISTICS CO LTD O/B	TRANSPORTES INTERNATIONAL LOGISTIC	ONEYSELAB7023400	23489
STARMARK INTL FORWARDING	COMERCIO EXTERIOR MONICA CANCINO	HLCUSHA2007FWDY6	24721
STARMARK INTL FORWARDING	PLUSCARGO CHILE SPA	ONEYPUSA11559300	12870
STARMARK INTL FORWARDING	PLUSCARGO CORDOBA SA Y/O	HLCUNG12010AZJJ6	5699
SUNWAY LOGISTICS CO LTD	WORLDWIDE TRANSPORT LTD	HLCUTA12010DBAR7	5800
VALMET AB	IAN TAYLOR CHILE SA	HLCUTA12004ASLF3	17320
XINTAI CITY FOREIGN TRADE	COMERCIAL QUINTO CENTRO SPA	HLCUTA12009DHUA0	24717
YIWU MINGS IMPORT&EXPORT CO LTD	COMERCIAL INTERNACIONAL DOS-Y	HLCUTA12009DGYF0	17570

BUQUE: MSC CAPELLA FECHA: 12/12/2020 MANIFIESTO: 118-2020-2732 PUERTO DE CARGA: QINGDAO

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
ASIA SHIPPING INTL TRANSPORT SZ LTD	ASIA SHIPPING INTERNATIONAL TRANSPORT CHILE SPA	MEDUQ3900576	16376
ASIA SHIPPING INTL TRANSPORT SZ LTD	ASIA SHIPPING INTERNATIONAL TRANSPORT CHILE SPA	MEDUQO024317	11000
ASIA SHIPPING INTL TRANSPORT SZ LTD	ASIA SHIPPING INTERNATIONAL TRANSPORT CHILE SPA	MEDUQO075780	8602
ASIA SHIPPING INTL TRANSPORT SZ LTD	ASIA SHIPPING INTERNATIONAL TRANSPORT CHILE SPA	MEDUQO075822	79752
ATLANTIC FORWARDING CHINA CO LTD QINGDAO BRAN	INTERNATIONAL LINE SA	MEDUQO035610	38530
AVALON HOLDINGS LTD	AUSTRAL SHIPPING AGENCY SPA ASA	ONEYTA0VW2971800	15640
AVALON HOLDINGS LTD	WORLDWIDE TRANSPORT LTD	ONEYTA0VW2992400	25153
CHARTER LINK LOGISTICS LTD	CHARTER LINK LOGISTICS CHILE SPA	ONEYTA0PY7805700	32299
CLASQUIN SHANGHAI LTD QINGDAO BRANCH OFFICE	CLASQUIN CHILE SPA	MEDUQO004889	21311
CLASQUIN SHANGHAI LTD QINGDAO BRANCH OFFICE	CLASQUIN CHILE SPA	MEDUQO059289	20918
DHL GLOBAL FORWARDING CHINA	FALABELLA RETAIL SA	ONEYTA0DD2038800	11464
DHL GLOBAL FORWARDING CHINA	FALABELLA RETAIL SA	ONEYTA0DD2043400	29532
DHL GLOBAL FORWARDING CHINA	FALABELLA RETAIL SA	ONEYTA0PU9404700	8645
DHL GLOBAL FORWARDING CHINA	FALABELLA RETAIL SA	ONEYTA0PU9405800	10950
DHL GLOBAL FORWARDING CHINA	HIPERMERCADOS TOTTUS SA	ONEYTA0PU9245300	11418
DSV AIR & SEA CO LTD QINGDAO	DSV AIR & SEA SA	ONEYTA0PTE284800	18260
DSV AIR & SEA CO LTD QINGDAO	DSV AIR & SEA SA	ONEYTA0PTE310500	19022
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTDQIN	FRONTLINE BOLIVIA SRL	MEDUQO004814	10800
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTDQIN	FRONTLINE BOLIVIA SRL	MEDUQO041675	25675
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER	SOC DE TRANSPORTES ETERNITY	ONEYTA8VK0876800	11010
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER	SOC DE TRANSPORTES ETERNITY	ONEYTA8VK0877900	16740
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER	SOC DE TRANSPORTES ETERNITY	ONEYTA8VK0878300	18342
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTDQIN	SOC DE TRANSPORTES PAN SOUTH AMERICA CO LTD	MEDUQO004830	26500
HAINAN ZHONGXIN CHEMICAL CO LTD	TELCHI LITEL LTD	MEDUQO007668	18072
HEBEI CHENGXIN CO LTD	MINERA FLORIDA LTD	MEDUQO047144	65100
HENAN BOOM GELATIN CO LTD	INDUSTRIAS LIDER LTD	MEDUQ3914155	20160
HENAN XUJIAFU FOOD CO LTD	CASO Y CIA SAC	MEDUQ3900337	82560
HYDE GUANGZHOU INTL LOGISTICS GROUP CO	ADALID OMONTE GALINDO	MEDUQO050007	18560
HYDE GUANGZHOU INTL	CARGO COMPASS CHILE SPA	ONEYTA0VW2976600	8670
HYDE GUANGZHOU INTL	SEEMANN Y CIA LTD	ONEYTA0VW2923500	54181
KERRY EAS LOGISTICS LTD	K LOGISTICS DE CHILE SA	ONEYTA0PTE307400	16377
KEY LOGISTICS CHINA CO LTD	AMERICAN CONTAINER LINE SPA	MEDUQO045205	43130
LESCHACO CHINA LTD QINGDAO BRANCH	LESCHACO CHILE SA	MEDUQO087454	126000
LESCHACO CHINA LTD QINGDAO BRANCH	LESCHACO CHILE SA	MEDUQO087462	94940
LESCHACO CHINA LTD QINGDAO BRANCH	LESCHACO CHILE SA	MEDUQO087470	75600
LINYI CONSMOS IMP&EXP CO LTD	---	ONEYTA0PW5331400	65270
LINYI CONSMOS IMP & EXP CO LTD	---	ONEYTA9RP3699400	643150
NORBRIGHT INDUSTRY CO LTD	NAVARRO Y CIA LTD	MEDUQO040164	27108
ORIENTAL BIOTECH WUXI CO LTD	ECM INGENIERIA SA	ONEYTA9RP4413300	59320
ORIENTAL BIOTECH WUXI CO LTD	LABORATORIO SANDERSON SA	ONEYTA9RP4412900	59520
QINGDAO FASHIONS PARK IMP& EXP	COMERCIAL FASHION S PARK SA	ONEYTA0PX4985500	5990
QINGDAO PARISI GRAND SMOOTH LOGISTICS LTD	AGENCIA DE TRANSPORTES NACIONAL E INTERN MARITRANS LIMITADA	MEDUQ3936778	15420
QINGDAO YIHESHENG INDUSTRY & TRADE	COMERCIAL FASHION S PARK SA	ONEYTA0PX4985502	8018
SAN LOGISTICS LTD	PRIMELOGISTICS	ONEYTA0DI2981600	86530
SAVINO DEL BENE SHANGHAI CO LTD	SAVINO DEL BENE CHILE SA	MEDUQO033011	44160
SAVINO DEL BENE SHANGHAI CO LTD	SAVINO DEL BENE CHILE SA	MEDUQO044091	7180
SAVINO DEL BENE SHANGHAI CO LTD	SAVINO DEL BENE CHILE SA	MEDUQO044109	12551
SAVINO DEL BENE SHANGHAI CO LTD	SAVINO DEL BENE CHILE SA	MEDUQO061913	5980
SENATOR INTL FREIGHT FORWARDING SHANGHAI	SENATOR INTERNATIONAL CHILE SA	MEDUQO043838	19340
SHAANXI YANCHANG PETROLEUM GROUP	IMPORTADORA AMB LTD	ONEYTA0PW5183900	18858
SHANDONG COMFORSER INTL	IMPORTADORA MUNDIAL SPA	ONEYTA0PW5184300	14930
SHANDONG INTCO RECYCLING RESOURCES CO LTD	BANCO DE CREDITO E INVERSIONES	MEDUQO008047	3820
SHANGHAI SYNTRANS INTL LOGISTICS CO LTD	AMERICAN CONTAINER LINE SPA	MEDUQ3892856	24120
SHANGHAI SYNTRANS INTL LOGISTICS CO LTD	AMERICAN CONTAINER LINE SPA	MEDUQ3939236	14110
SHANGHAI SYNTRANS INTL LOGISTICS CO LTD	AMERICAN CONTAINER LINE SPA	MEDUQ3939293	44463
SHANGHAI SYNTRANS INTL LOGISTICS CO LTD	AMERICAN CONTAINER LINE SPA	MEDUQ3939459	11900
SHANGHAI SYNTRANS INTL LOGISTICS CO LTD	AMERICAN CONTAINER LINE SPA	MEDUQ3944269	87687
SHANGHAI SYNTRANS INTL LOGISTICS CO LTD	AMERICAN CONTAINER LINE SPA	MEDUQO019515	46110
SHANGHAI SYNTRANS INTL LOGISTICS CO LTD	AMERICAN CONTAINER LINE SPA	MEDUQO028557	11350
SHANGHAI SYNTRANS INTL LOGISTICS CO LTD	AMERICAN CONTAINER LINE SPA	MEDUQO028656	11720
SHANGHAI SYNTRANS INTL LOGISTICS CO LTD	AMERICAN CONTAINER LINE SPA	MEDUQO067084	41848
SHANGHAI SYNTRANS INTL LOGISTICS CO LTD	AMERICAN CONTAINER LINE SPA	MEDUQO084550	16680
SHANGHAI SYNTRANS INTL LOGISTICS CO LTD	CRAFT MULTIMODAL CHILE SPA	MEDUQO077836	46950
SHENZHEN PHOENIX E-COMMERCE	SEVEN SEAS LOGISTICS PANAMA SA	ONEYTA9DH4523800	16560
SHIJIAZHUANG SHANGTU GARMENT TRADE	COMERCIAL FASHION S PARK SA	ONEYTA0PX4985501	6600
STAR-TRANS LOGISTICS CO LTD	INTERNATIONAL LINE SA	ONEYTA0VW3088800	28000
TIBA CHINA SHANGHAI CO LTD	TIBA CHILE SPA	MEDUQO031288	6790
UP CREATIVE DEVELOPMENT LTD	TGL SA	ONEYTA0DI2966900	57362
UP CREATIVE DEVELOPMENT LTD	TGL SA	ONEYTA0DI2978500	57112
WORLDWIDE LOGISTICS CO LTD	TRADE AND CARGO SPA	ONEYTA9DP2854500	49694
XUZHOU HENGHUI BRAIDING MACHINE	---	ONEYTA0VT5373400	13578
YUSEN LOGISTICS CHINA CO LTD	NYK SUDAMERICA CHILE LTD	ONEYTA0PX2684600	9197

BUQUE: MSC CAPELLA FECHA: 12/12/2020 MANIFIESTO: 118-2020-2732 PUERTO DE CARGA: QINZHOU

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
FNF INGREDIENTS LA LLC	AGROSERVET SRL	MEDUB7446496	54151
SCHENKER CHINA LTD CHANGSHA BRANCH	SCHENKER CHILE SA	MEDUB7443428	27816
YUNNAN PHOSPHATE HAIKOU CO LTD ON BEHALF OF ROT	DISTRIBUIDORA PORTLAND SA	MEDUB7441489	48724

BUQUE: MSC CAPELLA FECHA: 12/12/2020 MANIFIESTO: 118-2020-2732 PUERTO DE CARGA: RODMAN

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
MSC MEDITERRANEAN SHIPPING CO PANAMA SA	MSC CHILE SA	MEDUPA016153	0

BUQUE: MSC CAPELLA FECHA: 12/12/2020 MANIFIESTO: 118-2020-2732 PUERTO DE CARGA: ROTTERDAM

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
DSM NUTRITIONAL PRODUCTS LTD	DSM NUTRITIONAL PRODUCTS CHILE SA	MEDUPR876525	30135
DSM NUTRITIONAL PRODUCTS LTD	DSM NUTRITIONAL PRODUCTS CHILE SA	MEDUPR885302	19789

BUQUE: MSC CAPELLA FECHA: 12/12/2020 MANIFIESTO: 118-2020-2732 PUERTO DE CARGA: SANTOS

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
LANXESS INDUSTRIA DE PRODUTOS QUIMI COS E PLASTICO	MATHIESEN SAC RUT: 92207000-8	MEDUST251528	18455

BUQUE: MSC CAPELLA FECHA: 12/12/2020 MANIFIESTO: 118-2020-2732 PUERTO DE CARGA: SAVANNAH

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
SABIC INNOVATIVE PLASTICS US LLC	POLYMERSHAPES CHILE SA	ONEYRICAHY018900	22782

BUQUE: MSC CAPELLA FECHA: 12/12/2020 MANIFIESTO: 118-2020-2732 PUERTO DE CARGA: SEATTLE

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
BOLLORE LOGISTICS USA INC	BOLLORE LOGISTICS CHILE SA	ONEYRICAHL223300	7405
CELLMARK INC	FORSAC SPA	MEDUA8050711	24966
CHELAN FRESH MARKETING	WALMART CHILE SA	MEDUA8074687	56791
CHELAN FRESH MARKETING	WALMART CHILE SA	MEDUA8157763	54929
FLEXPORT INTL LLC	ANDES LOGISTICS DE CHILE SA	ONEYRICAEJ079700	42512
HONEYBEAR GROWERS	FRUSAN SAN FERNANDO SA	MEDUA8147855	49950
MAINFREIGHT INC	MAINFREIGHT CHILE SPA	ONEYRICAGK505400	87759
MAINFREIGHT INC PORTLAND	MAINFREIGHT CHILE SPA	ONEYRICAHH850700	18952
MODALTRADE USA	TIBA CHILE SPA	MEDUA8053798	18585
MODALTRADE USA	TIBA CHILE SPA	MEDUA8053889	44090
MODALTRADE USA	TIBA CHILE SPA	MEDUA8153168	66134
OL USA LLC	TOTAL TRADE LOGISTICS SPA	ONEYRICAHH289600	3811
ONEONTA TRADING CORP	EMPRESA BAGNO SPA	MEDUA8048210	20537
ONEONTA TRADING CORP	EMPRESA BAGNO SPA	MEDUA8048475	20537
ONEONTA TRADING CORP	EMPRESA BAGNO SPA	MEDUA8125117	20537
ONEONTA TRADING CORP	EMPRESA BAGNO SPA	MEDUA8135991	20537
ONEONTA TRADING CORP	EMPRESA BAGNO SPA	MEDUA8137617	20537
RAY-MONT LOGISTICSAMERICA INC	---	ONEYRICAFG188800	52512
RAY-MONT LOGISTICSAMERICA INC	---	ONEYRICAFG188801	52532
RAY-MONT LOGISTICSAMERICA INC	---	ONEYRICAFG188802	52562
SUN FRESH EXPORT LLC	HIPERMERCADOS TOTTUS	MEDUA8145313	19581
SUN FRESH EXPORT LLC	RENDIC HERMANOS SA	MEDUA8052618	19137
SUN FRESH EXPORT LLC	RENDIC HERMANOS SA	MEDUA8142112	18648
SUN FRESH EXPORT LLC	RENDIC HERMANOS SA	MEDUA8145164	19137

BUQUE: MSC CAPELLA FECHA: 12/12/2020 MANIFIESTO: 118-2020-2732 PUERTO DE CARGA: SEMARANG, JAVA

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
CV MANNA ANUGERAH SEJAHTERA ON	IMPORTADORA CAPRILE LTD	ONEYSRGA24995600	19404
PT BITRATEX INDUSTRIES	---	ONEYSRGA25833500	26392

BUQUE: MSC CAPELLA FECHA: 12/12/2020 MANIFIESTO: 118-2020-2732 PUERTO DE CARGA: SHANGHAI

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
AGILITY LOGISTICS SHANGHAI LTD	AGILITY LOGISTICS CHILE SA	MEDUSW954425	1826
AGILITY LOGISTICS SHANGHAI LTD	AGILITY LOGISTICS CHILE SA	HLCUSHA2010RCJQ5	7980
AHARTRODT SHANGHAI LOGISTICS	AHARTRODT CHILE SA	ONEYSH9FF0533700	29257
AHARTRODT SHANGHAI	AHARTRODT CHILE SA	ONEYSH9FF0536300	5531
AHARTRODT SHANGHAI LOGISTICS	AHARTRODT CHILE SA	ONEYSH9FF0539600	13978
ANHUI BEAUTEX CO LTD	SODIMAC SA	HLCUSHA2009HKNE7	3276
ATLANTIC FORWARDING CHINA CO LTD	INTERNATIONAL LINE SA	MEDUSW970181	40080
ATLANTIC FORWARDING CHINA CO LTD	INTERNATIONAL LINE SA	MEDUSW970207	22082
ATLANTIC FORWARDING CHINA CO LTD	INTERNATIONAL LINE SA	MEDUSW980388	3289
BON VOYAGE LOGISTICS INC	BON VOYAGE LOGISTICS CHILE SPA	ONEYSH0AZ0459900	14238
BON VOYAGE LOGISTICS INC	BON VOYAGE LOGISTICS CHILE SPA	ONEYSH0AZ0462300	10352
BON VOYAGE LOGISTICS INC	BON VOYAGE LOGISTICS CHILE SPA	ONEYSH0AZ0464500	47038
BON VOYAGE LOGISTICS INC	BON VOYAGE LOGISTICS CHILE SPA	ONEYSH0AZ0465600	56791
BON VOYAGE LOGISTICS INC	BON VOYAGE LOGISTICS CHILE SPA	HLCUWUH201033095	4350
BON VOYAGE LOGISTICS INC	BON VOYAGE LOGISTICS CHILE SPA	HLCUNK2200963968	3275
BON VOYAGE LOGISTICS INC	BON VOYAGE LOGISTICS CHILE SPA	HLCUNK2201050377	8200
CAPITAL SHANGHAI INTL	CAPITAL LOGISTICS SA	ONEYSH0FSV212700	21497
CH ROBINSON FREIGHT SERVICES	CH ROBINSON WORLDWIDE	ONEYSH9EW2498300	27286
CH ROBINSON FREIGHT SERVICES	CH ROBINSON WORLDWIDE CHILE SA	ONEYSH9EW8161300	46390
CHANG ZHOU MATEX COMPOSITES	PLASTICOS REFORZADOS EYE FIBERGLASS	ONEYSH0AMC858400	27650
CHANGSHU FEIFAN METALWORK CO LTD	FEIFAN CHILE SOC POR ACCIONES	MEDUSW929427	540540
CHANGSHU FEIFAN METALWORK CO LTD	FEIFAN CHILE SOC POR ACCIONES	MEDUSW951926	108108
CHANGSHU FEIFAN METALWORK CO LTD	FEIFAN CHILE SOC POR ACCIONES	MEDUZZ040938	54054
CHANGSHU FEIFAN METALWORK CO LTD	FEIFAN CHILE SOC POR ACCIONES	MEDUZZ040946	540540
CHANGSHU LONGTE GRINDING BALL CO LTD	COMPANIA ELECTRO METALURGICA SA	MEDUZZ039120	390585
CHANGSHU LONGTE GRINDING BALL CO LTD	COMPANIA ELECTRO METALURGICA SA	MEDUZZ040318	494741
CHANGSHU LONGTE GRINDING BALL CO LTD	COMPANIA ELECTRO METALURGICA SA	MEDUZZ086667	78117
CHANGZHOU CHUANLIN CHEMICAL	DEGESCH DE CHILE LTD	ONEYSH0FSX526300	21660
CHANGZHOU CITY MEIQI DECORATIVE MATERIAL CO LTD	IMP FLOATING FLOOR HOUSE LTD	MEDUSW934518	59293
CHINA JIANGSU INTL ECONOMIC AND TECHNICAL	QUIMICOS INDUSTRIALES SA	MEDUZZ019593	24192
CHINATRANS INTL LTD	INTERNATIONAL LOGISTICS	HLCUSHA2009CNPA2	24440
CHONGQING MINFENG CHEMICAL CO LTD	COMERCIAL KPC CHILE LIMITADA	MEDUZZ094034	58320
CLASQUIN SHANGHAI LTD	CLASQUIN CHILE SPA	MEDUSW940002	16863
CLASQUIN SHANGHAI LTD	CLASQUIN CHILE SPA	MEDUSW940010	4715
COSMOSS VU LTD ON BEHALF OF INMOTION CHEMICALS	EMPRRESA DE QUIMICOS QUIMPAC BOLIVIA SA	MEDUSW877303	25050
D-N INTL TRADING	RFC LOGISTIC SPA	HLCUSHA2010GDEN1	16866
DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUSHA2010HDUV9	13400
DSV AIR & SEA CO LTD	DSV AIR & SEA SA - I962	ONEYSH0AA9877800	5738
EBIC TOOLS LTD	SODIMAC SA	HLCUSHA2010NRRT5	12765
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTDCHON	FRONTLINE BOLIVIA SRL	MEDUSW578877	43029
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	FRONTLINE BOLIVIA SRL	MEDUSW964804	19453
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	FRONTLINE BOLIVIA SRL	MEDUZZ018827	1478
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	FRONTLINE BOLIVIA SRL	MEDUZZ058930	24526
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	FRONTLINE BOLIVIA SRL	MEDUZZ097359	20420
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER	SOC DE TRANSPORTES ETERNITY	ONEYSH9UL8540700	19136
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER	SOC DE TRANSPORTES ETERNITY	ONEYSH9UL8546600	25732
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER	SOC DE TRANSPORTES ETERNITY	ONEYSH9UL8547700	15267
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER S	SOC DE TRANSPORTES ETERNITY	ONEYSH9UL8548800	15650
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	SOC DE TRANSPORTES PAN SOUTH AMERICA CO LIMITADA	MEDUZZ058005	25385
GEODIS CHINA LTD	---	HLCUSHA201044610	189189
GEODIS CHINA LTD	---	HLCUSHA201044486	324324
GEODIS CHINA LTD	GEODIS LTDA	ONEYSH0FSX558800	150751
HANGZHOU EPSOLE TECHNOLOGIES CO LTD ON BEHALF OF	EDDY OPORTO CUEVAS	MEDUZZ008851	17080
HEFEI WANLI TIRE CO LTD	BANCO DEL ESTADO DE CHILE	MEDUZZ052016	16537
HONGKONG HENTOL CHEMICAL CO LTD	ISOPLAST LTDA	MEDUSW937560	25704
INTER-CHEMIE LTD	HOLCHEM SA	ONEYSH0AMC953700	25384
JIANGSU MILD CONSTANT TRADE	---	ONEYSH0AMC907600	20970
JIANGSU PULAIKE HONGMEI MASTERBATCH CO LTD	EMBOLPACK SRL	MEDUSW974415	25150
JIANGSU SYNTRANS INTL LOGISTICS CO LTD	AMERICAN CONTAINER LINE SPA	MEDUSW815063	11786
JIANGSU SYNTRANS INTL LOGISTICS CO LTD	AMERICAN CONTAINER LINE SPA	MEDUSW815097	11786
JIANGSU ZHENGDAN CHEMICAL INDUSTRY CO LTD	PANIMEX QUIMICA LTD	MEDUSW862065	46200
JIANGYIN HUAZHENG METAL TECHNOLOGY	MATHIESEN SAC	HLCUSHA2010MDDP2	208416
KUEHNE & NAGEL LTD NANJING BRANCH	---	HLCUNK2200875621	17328
KUEHNE & NAGEL LTD	---	HLCUSHA2009JNFD0	7144
KUEHNE & NAGEL LTD	KUEHNE NAGEL LTD	ONEYSH0FC8033500	34555
KUEHNE & NAGEL LTD	KUEHNE NAGEL LTD	MEDUZZ078011	6941
KUEHNE & NAGEL LTD	KUEHNE NAGEL LTD	HLCUSHA2009JNDG2	13333
KUEHNE & NAGEL LTD	KUEHNE NAGEL LTD	HLCUSHA2009EWFU2	14164
KUEHNE & NAGEL LTD	KUEHNE NAGEL LTD	HLCUSHA2009JNJY3	6450
KUEHNE & NAGEL LTD	KUEHNE NAGEL LTD	HLCUSHA2009JNDR3	8511
KUEHNE & NAGEL LTD	KUEHNE NAGEL LTD	HLCUSHA2007KNHN1	3450
KUEHNE & NAGEL LTD	KUEHNE NAGEL LTD	HLCUSHA2009EWHM6	34249
KUEHNE & NAGEL LTD	KUEHNE NAGEL LTD	HLCUSHA2009JNCE5	4158
KUEHNE & NAGEL LTD NANJING BRANCH	KUEHNE NAGEL LTD	HLCUNK2200875537	10080
KUEHNE & NAGEL LTD	KUEHNE NAGEL LTD	HLCUSHA2009EWKT9	4887
LONG SAIL INTL	NAVICON OVERSEAS CHILE SPA	HLCUSHA2007EAJK0	24500
LONG SAIL INTL	WORLD TRANSPORT INTERNATIONAL LTD	HLCUSHA2007EAJC2	7068
MAYFIELD MEDICAL LTD	SOCIEDAD COMERCIAL VINA	HLCUSHA2010JJUX0	7095
MSC SHANGHAI HEAD OFFICE	MSC CHILE SA	MEDUZZ319118	0
NANJING ELITE INDUSTRY	SANCHEZ Y SANCHEZ LTD	HLCUNK2201008205	16920
NANJING JASTAR TRADING CO LTD	CALTEX COMERCIALIZADORA SA	ONEYSH0AWE741500	19670
NANTONG NUTS INTL TRADING CO LTD	IMPORTADORA REY Y COMPANIA LIMITADA	MEDUSW833850	24385
NANTONG UNIPHOS CHEMICALS CO LTD	BRENNTAG CHILE LTD	ONEYSH0AWE326400	17440
NNR GLOBAL LOGISTICS SHANGHAI CO LTD	OVERSEAS LOGISTICS CHILE SA	MEDUSW893748	2143
PARTNERS LOGISTICS SHANGHAI CO LTD	PARTNERS LOGISTICA CHILE Y COMPANIA LIMITADA	MEDUZZ105343	10030
SAVINO DEL BENE SHANGHAI CO LTD	SAVINO DEL BENE CHILE SA	ONEYSH9AY4953600	18050
SAVINO DEL BENE SHANGHAI CO LTD	SAVINO DEL BENE CHILE SA	MEDUZZ085537	16260
SAVINO DEL BENE SHANGHAI CO LTD	SAVINO DEL BENE CHILE SA	MEDUZZ087004	25685
SEAMASTER GLOBAL	TRANSALTIC SA	ONEYSH0FT3793500	14890
SEARUNNER SHIPPING LTD	PLUS CARGO BOLIVIA SRL	MEDUSW540125	17441
SEARUNNER SHIPPING LTD	PLUS CARGO BOLIVIA SRL	MEDUZZ007242	24777
SHANDONG JINLING INTL TRADE CO LIMIT	VALENTINA QUISPE RAMIREZ	MEDUZZ065158	52560
SHANDONG JINLING INTL TRADE CO LIMIT	VALENTINA QUISPE RAMIREZ	MEDUZZ065166	52560
SHANGHAI ALUDREAM	VIDRIERIA PRAT SA	ONEYSH0AMB803700	28500
SHANGHAI DH INDUSTRY CO LTD	IMPORTADORA Y EXPORTADORA	HLCUSHA2009FDER3	150138
SHANGHAI LVSHUN PACKAGING	ANDALIEN PAPELES Y CARTONES LTD	ONEYSH0AK9269400	13700
SHANGHAI SYNTRANS INTL	AMERICAN CONTAINER LINE SPA	ONEYSH0AF1685900	20530
SHANGHAI SYNTRANS INTL	AMERICAN CONTAINER LINE SPA	ONEYSH0AF1686300	15968
SHANGHAI SYNTRANS INTL LOGISTICS CO LTD	CRAFT MULTIMODAL CHILE SPA	MEDUZZ014909	4200
SHANGHAI SYNTRANS INTL LOGISTICS CO LTD	CRAFT MULTIMODAL CHILE SPA	MEDUZZ033214	8557
SHANGHAI SYNTRANS INTL LOGISTICS CO LTD	CRAFT MULTIMODAL CHILE SPA	MEDUZZ091485	21080
SHANGHAI SYNTRANS INTL LOGISTICS CO LTD	CRAFT MULTIMODAL CHILE SPA	MEDUZZ118304	6643
SHANGHAI SYNTRANS INTL LOGISTICS CO LTD	CRAFT MULTIMODAL CHILE SPA	MEDUZZ118452	7380
SHANGHAI SYNTRANS INTL LOGISTICS CO LTD	CRAFT MULTIMODAL CHILE SPA	MEDUZZ119294	6393
SHANGHAI WORTH GARDEN PRODUCTS	SODIMAC SA	HLCUSHA2010NRVE8	1801
SIKA GUANGZHOU TRADING CO LTD	SIKA BOLIVIA SA	MEDUSW933452	46640
STAR-TRANS LOGISTICS CO LTD	INTERNATIONAL LINE SA	ONEYSH0UZ1102400	32942
STARMARK INTL FORWARDING	WORLD TRANSPORT INTERNATIONAL LTD	HLCUSHA2010GTGF0	27185
SUNWAY LOGISTICS CO LTD	A&B PACIFIC LOGISTICS LTD	ONEYSH0AQ4553800	52310
SUZHOU IVANIC IMPORT&EXPORT CO LTD	DIGICORP LTDA	MEDUSW935747	24560
TRIMAN SHIPPING CO LTD	TRANSPORTES MULTIMODALES TRANSBOL CHINA LOGISTICS LIMITADA	MEDUSW924642	4375
UNION CARGO INTL FORWARDER CO LTD	EMO-TRANS CHILE SA	MEDUZZ132511	5590
VIEWCARGO LOGISTICS GUANGZHOU CO LTD	LSP BOLIVIA SRL	MEDUSW936075	5238
WAIZHU LTD	COMERCIALIZADORA LOS ROBLES LIMITADA	MEDUSW889779	21625
WAIZHU LTD	COMERCIALIZADORA LOS ROBLES LIMITADA	MEDUSW979802	10834
WORLDFOAM AUTO PRODUCTS	B Y L SPA	HLCUSHA2009JWVW5	11818
WORLDWIDE LOGISTICS CO LTD	MAPETRANSPORT SA	ONEYSH0AMB867300	55457
WORLDWIDE LOGISTICS CO LTDSHENZHEN BRANCH	TRAILOG SRL	MEDUSW796875	8328
WORLDWIDE LOGISTICS CO LTDSHENZHEN BRANCH	TRAILOG SRL	MEDUSW842588	3723
WORLDWIDE LOGISTICS CO LTDSHENZHEN BRANCH	TRAILOG SRL	MEDUZZ063690	5219
YUSEN LOGISTICS CHINA CO LTD	NYK SUDAMERICA CHILE LTD	ONEYSH0EU9059600	15240
YUSEN LOGISTICS CHINA CO LTD	NYK SUDAMERICA CHILE LTD	ONEYSH0EU9060500	27938
YUSEN LOGISTICS CHINA CO LTD	YUSEN LOGISTICSARGENTINA SA	ONEYSH0EU9039400	7226
ZHEJIANG CHAIRMENG TECHNOLOGIES	SODIMAC SA	HLCUSHA2009HKHE9	16415
ZHEJIANG DAHUA VISION TECHNOLOGY CO LTD	DIGICORP LTDA	MEDUSW962592	12125
ZHEJIANG PLUS INT L FREIGHT AGENCY	FUTURE CHILE LOGISTIC LTD	ONEYSH0AA9779900	26710
ZHEJIANG WALRUS IMP AND	SODIMAC SA	HLCUSHA2009HPHX4	245520

BUQUE: MSC CAPELLA FECHA: 12/12/2020 MANIFIESTO: 118-2020-2732 PUERTO DE CARGA: SHANTOU

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
ATLANTIC FORWARDING CHINA CO LTD SHENZHEN BRANCH	INTERNATIONAL LINE SA	MEDUS2728112	9440
BBB INTL CO LTD	ELIAN ELVIS VELASQUEZ AGUILAR	MEDUS2735570	10740
CINDA TOYS INTL LTD	JAIME GOMEZ BORDA	MEDUS2741578	5044
CNS IN TERTRANS SHENZHEN CO LTD	UNIREDLOGISTICS SRL	MEDUS2736859	6850
CNS INTERTRANS SHENZHEN CO LTD	UNIREDLOGISTICS SRL	MEDUS2735174	6538
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	FRONTLINE BOLIVIA SRL	MEDUS2740844	18980
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	SOC DE TRANSPORTES PAN SOUTH AMERICA CO LIMITADA	MEDUS2729011	17560
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	SOC DE TRANSPORTES PAN SOUTH AMERICA CO LIMITADA	MEDUS2738004	20930
MINGSHUN TOYS LTD	NAME: CARLOS FILIBERTO UGARTE AMURRIO	MEDUS2734987	5328
YUANGUANG INTL CO LTD	CLAVELINA LUISA VELASQUEZ DE COAQUIRA	MEDUS2739168	4620

BUQUE: MSC CAPELLA FECHA: 12/12/2020 MANIFIESTO: 118-2020-2732 PUERTO DE CARGA: SHEKOU

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
AGILITY LOGISTICS SHANGHAI LTD SHENZHEN BRAN	AGILITY LOGISTICS CHILE SA	MEDUZ0993028	25722
AGILITY LOGISTICS SHANGHAI LTD SHENZHEN BRANCH	AGILITY LOGISTICS CHILE SA	MEDUZ1845631	37874
AGILITY LOGISTICS SHANGHAI LTD GUANGZHOU BRANCH	AGILITY LOGISTICS CHILE SA	MEDUZ1896857	3600
AGILITY LOGISTICS SHANGHAI LTD SHENZHEN BRANCH	AGILITY LOGISTICS CHILE SA	MEDUZ1923990	6457
AGILITY LOGISTICS SHANGHAI LTD SHENZHEN BRAN	AGILITY LOGISTICS CHILE SA	MEDUZ1961719	3516
AGILITY LOGISTICS SHANGHAI LTD SHENZHEN BRAN	AGILITY LOGISTICS CHILE SA	MEDUZ1961727	13741
AGILITY LOGISTICS SHANGHAI LTD SHENZHEN BRAN	AGILITY LOGISTICS CHILE SA	MEDUZ1961750	3000
AGILITY LOGISTICS SHANGHAI LTD SHENZHEN BRANCH	AGILITY LOGISTICS CHILE SA	MEDUZ7646843	6654
AGILITY LOGISTICS SHANGHAI LTD	FALABELLA RETAIL SA	ONEYCANA33616700	5258
AGILITY LOGISTICS SHANGHAI LTD	FALABELLA RETAIL SA	ONEYCANA34222800	8629
AGILITY LOGISTICS SHANGHAI LTD	FALABELLA RETAIL SA	ONEYCANA34833900	6832
AGILITY LOGISTICS SHANGHAI LTD	HIPERMERCADOS TOTTUS SA	HLCUSZX2010AZBZ9	10231
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS LTD	AIR SEA WORLDWIDE SA	MEDUZ7664226	14441
AISIA INTL INDUSTRIAL	ASESA TRANSITARIOS LTD	HDMUYNCL2424144	3126
ALKEM LABORATORIES LTD ALKEM	ASCEND LABORATORIES SPA AVENIDA	HLCUBO1201099823	6549
ALKEM LABORATORIES LTD ALKEM	ASCEND LABORATORIES SPA AVENIDA	HLCUBO1201011122	5429
ASIA SHIPPING INTL TRANSPORT SZ LTD	ASIA SHIPPING INTERNATIONAL TRANSPORT CHILE SPA	MEDUZ7634773	15859
ASIA SHIPPING INTL TRANSPORT SZ LTD	ASIA SHIPPING INTERNATIONAL TRANSPORT CHILE SPA	MEDUZ7661362	17708
ASIA SHIPPING INTL TRANSPORT SZ LTD	ASIA SHIPPING INTERNATIONAL TRANSPORT CHILE SPA	MEDUZ7673508	24365
ATLANTIC FORWARDING CHINA CO LTD SHENZHEN BRANCH	INTERNATIONAL LINE SA	MEDUZ1969936	27915
ATLANTIC FORWARDING CHINA CO LTD SHENZHEN BRANCH	INTERNATIONAL LINE SA	MEDUZ1989033	10942
ATLANTIC FORWARDING CHINA CO LTD SHENZHEN BRANCH	INTERNATIONAL LINE SA	MEDUZ1989355	34609
ATLANTIC FORWARDING CHINA CO LTD SHENZHEN BRANCH	INTERNATIONAL LINE SA	MEDUZ7607399	22558
AURORA FREIGHT FORWARDING AGENCY	AURORA CHILE SPA	MEDUZ7648815	3450
AVALON HOLDINGS LTD	AUSTRAL SHIPPING AGENCY	HDMUGJCL2416966	17712
BEILE INT L TRADE LTD	NOMBRE:WALTER VALERIO HILARI CANAZA	MEDUZ1984653	5179
BLU LOGISTICS CHINA CO LTD SHENZHEN BRANCH	ANDES LOGISTICS BOLIVIA SRL ALB SRL	MEDUZ7675008	27610
BOLLORE LOGISTICS CHINA CO LTD	BOLLORE LOGISTICS CHILE SA	ONEYSZPAK0249700	6092
BOLLORE LOGISTICS CHINA CO LTD	BOLLORE LOGISTICS CHILE SA	ONEYSZPAK1642500	6422
BOLLORE LOGISTICS CHINA CO LTD	BOLLORE LOGISTICS CHILE SA	ONEYSZPAK7612800	10644
BOLLORE LOGISTICS CHINA CO LTD	BOLLORE LOGISTICS CHILE SA	ONEYSZPAK0249701	6294
BON VOYAGE LOGISTICS INC	BON VOYAGE LOGISTICS CHILE SPA	MEDUZ7676022	5342
BON VOYAGE LOGISTICS INC	BON VOYAGE LOGISTICS CHILE SPA	MEDUZ7676030	30898
BON VOYAGE LOGISTICS INC	BON VOYAGE LOGISTICS CHILE SPA	HLCUSZX2010BZFM0	22610
CAMBO GROUP LTD	DIGICORP LTDA	MEDUZ1963020	21859
CAMBO GROUP LTD	DIGICORP LTDA	MEDUZ7625433	18955
CARGO-PARTNER LOGISTICS CHINA	AIRSEALOGISTICS SPA	HDMUHKCL2424014	4144
CARGO-PARTNER LOGISTICS CHINA	CARGOCORP LOGISTICS SPA	HDMUHKCL2424692	11987
CCA PACKAGING MANUFACTURING LTD	COMPANIA FRUTERA SANTA MARIA SA	MEDUZ7699842	10620
CCA PACKAGING MANUFACTURING LTD	EXPORTADORA BB TRADING SPA	MEDUZ1983382	14930
CCA PACKAGING MANUFACTURING LTD	EXPORTADORA SANTA ELENA SA	MEDUZ7763846	12260
CHINA WELL FASHIONS LTD	MULTITIENDAS CORONA SA	ONEYCANA31173300	16450
CLASQUIN SHANGHAI LTD GUANGZHOU BRANCH	CLASQUIN CHILE SPA	MEDUZ7605245	24081
COOL GEAR INTL LLC	WALMART CHILE SA	MEDUZ7654953	6256
CY TOP LTD	WALMART CHILE SA	MEDUZ7689835	13986
DALIAN YATUO INTL TRADE CO LTD	YUGONG IMPORTACION EXPORTACION SRL	MEDUZ1962964	13750
DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	MEDUZ1998117	7290
DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUSZX2010BMRU0	22508
DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUSZX2010BORP1	24356
DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUSZX2010BOSH9	17520
DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUSZX2010DANW6	4283
DHL GLOBAL FORWARDING CHINA CO	DHL GLOBAL FORWARDING	ONEYSZPAJ3301500	3628
DHL GLOBAL FORWARDING CHINA CO LTD SHENZHEN BRANCH	DHL GLOBAL FORWARDING CHILE SA	MEDUZ1903273	11020
DHL GLOBAL FORWARDING CHINA CO LTD DONGGUAN B	DHL GLOBAL FORWARDING CHILE SA	MEDUZ7631928	20214
DHL GLOBAL FORWARDING CHINA CO LTD DONGGUAN B	DHL GLOBAL FORWARDING CHILE SA	MEDUZ7641083	19962
DHL GLOBAL FORWARDING CHINA	PHILIPS CHILENA SA	HDMUHKWB2423063	6421
DONGGUAN WANLIHUA TRADE CO LTD	INMOBILIARIA LAMA OVIEDO LIMITADA	MEDUZ7662741	2920
DRAGON WILL ENTERPRISE LTD	WALMART CHILE SA	MEDUZ7654920	23701
DSV AIR & SEA PVT LTD - I721	DSV AIR & SEA SA	HLCUBO1201063565	6920
E-STAR COMMUNICATION TECHNOLOGY	ELECTRONICA Y TELEFONIA MARURI	ONEYSZPAK8497600	7660
EAST SHINE SHIPPING CO LTD	CIA VICTORIA LINE CHILE LTD	ONEYSZPAJ8483702	31050
EAST SHINE SHIPPING CO LTD	SENSE LOGISTICS LTD	ONEYSZPAJ8483701	27810
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD G	FRONTLINE BOLIVIA SRL	MEDUZ1892153	23715
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD G	FRONTLINE BOLIVIA SRL	MEDUZ1907969	12788
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	FRONTLINE BOLIVIA SRL	MEDUZ1941125	13076
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	FRONTLINE BOLIVIA SRL	MEDUZ1985577	5841
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	FRONTLINE BOLIVIA SRL	MEDUZ1995790	4090
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	FRONTLINE BOLIVIA SRL	MEDUZ7601111	6410
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	FRONTLINE BOLIVIA SRL	MEDUZ7601137	24670
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	FRONTLINE BOLIVIA SRL	MEDUZ7618362	27410
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	FRONTLINE BOLIVIA SRL	MEDUZ7653476	6000
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	FRONTLINE BOLIVIA SRL	MEDUZ7653500	18450
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD G	FRONTLINE BOLIVIA SRL	MEDUZE599515	8310
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	SOC DE TRANSPORTES PAN SOUTH AMERICA CO LIMITADA	MEDUZ1928221	18500
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	SOC DE TRANSPORTES PAN SOUTH AMERICA CO LIMITADA	MEDUZ1938378	4460
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	SOC DE TRANSPORTES PAN SOUTH AMERICA CO LIMITADA	MEDUZ1938394	18950
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	SOC DE TRANSPORTES PAN SOUTH AMERICA CO LTD	MEDUZ1938667	23620
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD G	SOC DE TRANSPORTES PAN SOUTH AMERICA CO LTD	MEDUZ1939756	10083
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	SOC DE TRANSPORTES PAN SOUTH AMERICA CO LIMITADA	MEDUZ1988001	28300
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD G	SOC DE TRANSPORTES PAN SOUTH AMERICA CO LTD	MEDUZ1997606	55000
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	SOC DE TRANSPORTES PAN SOUTH AMERICA CO LIMITADA	MEDUZ7621234	21113
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	SOC DE TRANSPORTES PAN SOUTH AMERICA CO LIMITADA	MEDUZ7657188	5327
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	SOC DE TRANSPORTES PAN SOUTH AMERICA CO LIMITADA	MEDUZ7712009	28450
FAN CHENG INTL	MSL CHILE SA	ONEYZHOA26869900	33351
FAREASTLATIN IOT TRADE CO	FAS CARGO CHILE SPA	HDMUGJCL2423879	2940
FAREASTLATIN IOT TRADE CO	KRAKEN LOGISTICS SPA	HDMUGJCL2424148	7410
FOSHAN CASTEL IMPORTING & EXPORTING CO LTD	CONSTRUMART SA	MEDUZ1922307	127152
FOSHAN CASTEL IMPORTING & EXPORTING CO LTD	CONSTRUMART SA	MEDUZ1922315	25792
FOSHAN ORIGINAL STAR CO LTD	FREDY BARTOLOME GUARACHI HUANCA	MEDUZ1981667	26300
FOSHAN PULI TECHNOLOGIES CO LTD	CARLOS VEGA YA EZ Y COMPA IA LTD	HDMUYNCL2425606	8290
FOSHAN UNION RISING SUPPLY CHAIN MANAGEMENT CO LT	SILVIA MARLENY MENDOZA PILCO	MEDUZ1954789	5570
FRESH CO	ENVASES BUENAVENTURA SPA	HDMUYNCL2424939	8272
FULLGAIN INDUSTRIAL AND TRADING CO LTD	SOCCOMENTRENIMIENTOS MAYFER ITDA	MEDUZ1953294	10280
FULLGAIN INDUSTRIAL AND TRADING CO LTD	SOCCOMENTRENIMIENTOS MAYFER ITDA	MEDUZ7617455	16868
GEODIS CHINA LTD SHENZHEN	GEODIS LTDA	ONEYSZPAK0196800	15087
GEODIS CHINA LTD SHENZHEN	GEODIS LTDA	ONEYSZPAK0196804	82264
GEODIS CHINA LTD GUANGZHOU BRANCH AS AGENT OF	GEODIS LTDA	MEDUZ7625904	187410
GLOBE EXPRESS SERVICES CO LTD	GLOBE EXPRESS SERVICES CHILE LTD	ONEYHKGAL7432600	26370
GLOBE EXPRESS LOGISTICS CO LTD	LOGISTICA LEROL LTD	ONEYSZPAJ6070400	18570
GLOBELINK-TRANS TIANJIN INT L	CRAFT MULTIMODAL CHILE SPA	ONEYSZPAJ1113400	15981
GLOBELINK-TRANS TIANJIN INT L FOR	CRAFT MULTIMODAL CHILE SPA	ONEYSZPAJ1114500	15677
GLOBELINK-TRANS TIANJIN INT L FOR	CRAFT MULTIMODAL CHILE SPA	ONEYSZPAJ1115600	15471
GLOBELINK-TRANS TIANJIN INT L	CRAFT MULTIMODAL CHILE SPA	ONEYSZPAJ1121300	19512
GRAND OCEAN SHIPPING LTD	MSL CHILE SA	ONEYSZPAK3071300	20920
GREEN MASTER HOLDINGS LTD	BANCO DE CHILE	MEDUZ1933031	21673
GREEN MASTER HOLDINGS LTD	BANCO DE CHILE	MEDUZ7627272	65293
GUANGDONG JINHANG FOODS CO LTD	COMERCIAL QUINTO CENTRO SPA	ONEYZHOA26875600	24806
GUANGDONG HALLSMART INTELLIGENCE	SODIMAC SA	HLCUSZX2010BTXQ4	4251
GUANGDONG FOREIGN TRADE IMPORT &	SODIMAC SA	HLCUSZX2010BTYJ2	12000
GUANGDONG OUMER INDUSTRY AND	SODIMAC SA	HLCUSZX2010BTWW5	13875
GUANGZHOU ANHORN INDUSTRIAL	ANHORN LIGHTING SPA	HDMUGJCL2425543	35503
GUANGZHOU DUNHONG IMP & EXP TRADING	DOMSA SA	HLCUSZX2010CMWQ6	14980
GUANGZHOU SHENGQI TRADING CO LTD	IMPORTACIONES PANIAGUA Y VELASQUEZ LIMITADA	MEDUZ1989280	11255
GUANGZHOU QIYUN TRADING CO LTD	IMPORTADORA Y COMERCIALIZADORA ALEX	HDMUGJCL2411705	10920
GUANGZHOU XINNIU FASHION	IMPORTADORA Y COMERCIALIZADORA	HDMUGJCL2425993	15604
GUANGZHOU DUNHONG IMPEXP TRADING	IMPORTADORA Y EXPORTADORA KARISMA	HDMUHKCL2424459	6154
GUANGZHOU GENIUS IMPORT AND EXPORT	IMPORTADORA CINCO CONTINENTES	ONEYCANA33661700	12420
GUANGZHOU JOYSUN ELECTRON	IMPORTADORA CALBUCO LIMITADA	HLCUSZX2010EBCR7	6214
GUANGZHOU MAESTRO TRADING CO LTD	KAZEM SPA	MEDUZ7635788	12010
GUANGZHOU MAESTRO TRADING CO LTD	KAZEM SPA	MEDUZ7649250	12730
GUANGZHOU JIAYUAN WEAVING &GARMENT	MULTITIENDAS CORONA SA	ONEYCANA27768400	17721
GUANGZHOU JIAYUAN WEAVING &GARMENT	MULTITIENDAS CORONA SA	ONEYCANA27779600	14970
GX YIWU ZUOBANNI CO LTD	JULIO ALFONSO NADEAU INCHAUSTI	MEDUZ1978507	8880
HANGZHOU HANGLIFA TECHNOLOGY CO LTD	INVERCIONES FAN &CASTILLO SPA	HLCUSZX2010DDOC2	9450
HYDE GUANGZHOU INTL	CARGO COMPASS CHILE SPA	ONEYCANA34992800	8911
HYDE GUANGZHOU INTL	EAST WIND SPA	HDMUGJCL2417188	7214
HYDIXLTD	EXPORTADORA SUBSOLE SA	ONEYCANA32687700	17560
HYDIXLTD	EXPORTADORA SUBSOLE SA	ONEYCANA32690800	17560
JAS FORWARDING CHINA CO LTD	JAS FORWARDING TRANSPORTES	ONEYHKGAK9357600	12731
JAS FORWARDING CHINA CO LTDSHENZHEN BRANCH	JAS FORWARDING TRANSPORTES INTERNACIONAL LTD	MEDUZ1902523	21974
JAS FORWARDING CHINA CO LTDSHENZHEN BRANCH	JAS FORWARDING TRANSPORTES INTERNACIONAL LTD	MEDUZ1997382	9593
JOINT INTL LTD	SODIMAC SA	HLCUSZX2010BQGA6	209152
KAIPING CITY TENGFA TRADE LTD CORP	GUACHALLA CALSINA REYNALDO	MEDUZ1951298	10070
KEY LOGISTICS CHINA CO LTD	AMERICAN CONTAINER LINE SPA	MEDUZ7614551	16900
KING WELL EXPRESSSHENZHENCO LTD	INTERNATIONAL LINE SA	HLCUSZX2010CSIB0	21262
KUEHNE & NAGEL LTD SHENZHEN BRANCH	KUEHNE NAGEL LTD	ONEYHKGAM3262400	7371
KUEHNE & NAGEL LTD SHENZHEN BRANCH	KUEHNE NAGEL LTD	HLCUSZX2009CUYE1	2834
KUEHNE & NAGEL LTD GUANGZHOU BRANCH	KUEHNE NAGEL LTD	HLCUCA42009ARDF7	5944
LESCHACO CHINA LTD SHENZHEN BRANCH	LESCHACO CHILE SA	MEDUZ1972864	1990
LESCHACO CHINA LTD SHENZHEN BRANCH	LESCHACO CHILE SA	MEDUZ7644004	23840
LESCHACO CHINA LTD SHENZHEN BRANCH	LESCHACO CHILE SA	MEDUZ7644079	49200
LIUGONG MACHINERY HONGKONG CO LTD	SOCIEDAD IMPORTADORA Y COMERCIAL MULTIMAQ LIMITADA	MEDUZ7654615	34920
LOGWIN AIR OCEAN CHINA LTD GUANGZHOU BRANCH	LOGWIN AIR OCEAN CHILE SPA	MEDUZ7602077	101495
LOKUMAL & CO HK LTD	IMPORTADORA MATRIX CHILE SPA	MEDUZ7622885	4760
MERCATOR SHANGHAI TRADING	DISTEC SA	HDMUYNCL2425514	9100
MIDEA ELECTRIC TRADING SINGAPORE	IMPORTADORA MIDEA CARRIER CHILE	ONEYZHOA23101607	55006
MORE LUCK INTL TRADING	KLOGISTICS DE CHILE SA	HDMUYNCL2424949	3120
NEWTIME IMPORT AND EXPORT	---	ONEYZHOA25967700	12300
NINGBO MH INDUSTRY CO LTD	JOSE LUIS PEREIRA NEGRETE	MEDUZ7689405	12537
PARISI GRAND SMOOTH LOGISTICS LTD	POWER SOLUTIONS & LOGISTICS	MEDUZ7612621	19708
PARISI GRAND SMOOTH LOGISTICS	TTSA SPA	ONEYSZPAK1496500	6826
POLYMAXX INDUSTRIES LTD	EUROPARTNERSAMERICA LTD	ONEYHKGAM2105600	3393
ROHLIG CHINA LTD GUANGZHOU BRANCH	MARITIMA VALPARAISO-CHILE SPA	MEDUZ1988944	68102
SAVINO DEL BENE SHANGHAI CO LTD	SAVINO DEL BENE CHILE SA	ONEYCANA32130400	12842
SAVINO DEL BENE SHANGHAI CO LTD	SAVINO DEL BENE CHILE SA	ONEYCANA32511700	12970
SAVINO DEL BENE SHANGHAI CO LTD	SAVINO DEL BENE CHILE SA	ONEYCANA33902500	15479
SAVINO DEL BENE SHANGHAI CO LTDGUANGZHOU BRANC	SAVINO DEL BENE CHILE SA -	MEDUZ1941703	25314
SAVINO DEL BENE SHANGHAI CO LTD GUANGZHOU BRAN	SAVINO DEL BENE CHILE SA	MEDUZ1956560	4926
SAVINO DEL BENE SHANGHAI CO LTD SHENZHEN BRANCH	SAVINO DEL BENE CHILE SA	MEDUZ1960216	6842
SAVINO DEL BENE SHANGHAI CO LTD SHENZHEN BRANCH	SAVINO DEL BENE CHILE SA	MEDUZ1964085	12262
SAVINO DEL BENE SHANGHAI CO LTD GUANGZHOU BRAN	SAVINO DEL BENE CHILE SA	MEDUZ1968185	1390
SAVINO DEL BENE SHANGHAI CO LTD GUANGZHOU BRAN	SAVINO DEL BENE CHILE SA	MEDUZ1985049	22880
SAVINO DEL BENE SHANGHAI CO LTD GUANGZHOU BRAN	SAVINO DEL BENE CHILE SA	MEDUZ1988720	8540
SAVINO DEL BENE SHANGHAI CO LTD SHENZHEN BRANCH	SAVINO DEL BENE CHILE SA	MEDUZ7631019	9318
SAVINO DEL BENE SHANGHAI CO LTDGUANGZHOU BRANC	SAVINO DEL BENE CHILE SA	MEDUZ7633452	27043
SAVINO DEL BENE SHANGHAI CO LTD SHENZHEN BRANCH	SAVINO DEL BENE CHILE SA	MEDUZ7638469	18613
SAVINO DEL BENE SHANGHAI CO LTD SHENZHEN BRANCH	SAVINO DEL BENE CHILE SA	MEDUZ7648823	4823
SEATING STAR LTD	SODIMAC SA	HLCUSZX2010BTWS0	17910
SHANGHAI E-SKY TRANSPORTATION CO LTD	GALPER CHILE SA	MEDUZ7652353	2260
SHANTOU LONGSHENG AQUATIC PRODUCT	FRIOSUR ALIMENTOS DEL MAR SA	ONEYZHOA26875601	26790
SHANTOU RED GARDEN FOOD PROCESSING	COMERCIAL OCEANO LIMITADA	ONEYZHOA26503800	28900
SHENZHEN HAWKINS INDUSTRIAL CO LTD	---	ONEYZHOA26990400	12403
SHENZHEN LUCKY LOGISTICS LTD	MARITIME SERVICES LINE BOLIVIA SRL	MEDUZ7672666	7442
SHENZHEN SYNTRANS INTL LOGISTICS CO LTD	CRAFT MULTIMODAL CHILE SPA	MEDUZ1957329	17877
SHUNDE METALS&MINERALS	FALABELLA RETAIL SA	HLCUSZX2010BDXU1	13470
SJ LOGISTICS LTD O/B MATTEL	MATTEL CHILE SA	HLCUHKG2010ATRR3	12731
SMART CONCEPT TRADING LTD	WALMART CHILE SA	MEDUZ7654961	14769
SOUTH CHINA SEA OIL STORESAND SUPPLIES CO	JAIME ENRIQUE HERRERA FUENTES	MEDUZ7611144	23715
SPARX LOGISTICS LTD	SPARX LOGISTICS CHILE SPA	HLCUSZX2010CLWH4	4818
SUNWAY LOGISTICS CO LTD	GAVA CHILE SA	ONEYSZPAK1183500	4313
SUZHOU ZHENGMAO TRADING CO LTD	GCO EXPRESS SPA	HLCUSZX2010DGMF2	3233
TA TING PLASTIC CO LTD	COMERCIAL E IMPORTADORA	ONEYSZPAJ9390500	19705
TA TING PLASTIC CO LTD	COMERCIAL E IMPORTADORA	ONEYSZPAJ9411600	20741
TDL HYGIENE CO LTD	AVALCO SPA	HLCUSZX2010CYCG1	2980
TEST-RITE INT L CO LTD	WALMART CHILE SA	MEDUZ7655034	2614
TGL SHANGHAI CO LTD	TGL SA	HDMUYNWB2428284	29520
TGL SHANGHAI CO LTD	TGL SA	HDMUYNWB2428384	5832
TP-LINK TECHNOLOGIES CO LTD ON BEHALF OF TP-LINK	DIGITAL CORPORACION DIGICORP LTD	MEDUZ1964028	3426
VANGUARD LOGISTICS SERVICES ZHUHAI	VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE	ONEYHKGAH5818300	10853
WAIZHU LTD	COMERCIALIZADORA LOS ROBLES LIMITADA	MEDUZ1909387	24168
WAIZHU LTD	COMERCIALIZADORA LOS ROBLES LIMITADA	MEDUZ1912175	4102
WAIZHU LTD	COMERCIALIZADORA LOS ROBLES LIMITADA	MEDUZ1913041	7435
WAIZHU LTD	COMERCIALIZADORA LOS ROBLES LIMITADA	MEDUZ1930946	13732
WAIZHU LTD	COMERCIALIZADORA LOS ROBLES LIMITADA	MEDUZ1951041	61403
WAIZHU LTD	COMERCIALIZADORA LOS ROBLES LIMITADA	MEDUZ1951066	29367
WAIZHU LTD	COMERCIALIZADORA LOS ROBLES LIMITADA	MEDUZ1960463	5312
WAIZHU LTD	COMERCIALIZADORA LOS ROBLES LIMITADA	MEDUZ1960653	5730
WAIZHU LTD	COMERCIALIZADORA LOS ROBLES LIMITADA	MEDUZ1960695	2983
WAIZHU LTD	COMERCIALIZADORA LOS ROBLES LIMITADA	MEDUZ1973979	13716
WAIZHU LTD	COMERCIALIZADORA LOS ROBLES LIMITADA	MEDUZ1973987	27980
WAIZHU LTD	COMERCIALIZADORA LOS ROBLES LIMITADA	MEDUZ7768621	8652
WEGROW AG	AGROGESTION VITRA SA	MEDUZ1925771	156624
WORLDWIDE LOGISTICS CO LTD SHENZHEN BRANCH	DEL CORONA & SCARDIGLI CHILE	MEDUZ7627165	2654
WORLDWIDE LOGISTICS CO LTDSHENZHEN BRANCH	HERMES TRANS SRL	MEDUZ7613652	2460
WORLDWIDE LOGISTICS CO LTD SHENZHEN BRANCH	TRAILOG SRL	MEDUZ1992136	3576
WORLDWIDE LOGISTICS CO LTD SHENZHEN BRANCH	VOLKAN SHIPPING & LOGISTICS LTD	MEDUZ7612290	13204
XI YA IMPORT & EXPORT LTD	MARIN SARDON MARTHA	MEDUZ7603042	4682
XIAMEN YUSHANG TRADING CO LTD	NAME:ASIA REPUESTOS SPA	MEDUZ1991518	12010
XIN NAN TRADING LTD	IMPORTACIONES Y REPRESENTACIONES JUGUECOL SRL	MEDUZ7650902	9030
YIKAI CO LTD	SODIMAC SA	HLCUSZX2010BTXF3	3473
YIWU CCC ZT IMPORT AND EXPORT	COMERCIAL FERNAPET SA	HDMUYNCL2424401	21710
YIWU DONGBO COMMODITY PURCHASE CO LTD	COMERCIAL E IMPORTADOR HOSO LIMITADA	MEDUZ1973250	9880
YIWU DONGBO COMMODITY PURCHASE CO LTD	IMPOREXBOL SRL	MEDUZ7766484	23860
YIWU DONGBO COMMODITY PURCHASE CO LTD	VAL SUMINISTROS SPA	MEDUZ1961198	6640
YIWU HAOKUO IMPORTEXPORT CO LTD	SOCIEDAD DE INVERSIONES NUEVO	HDMUYNCL2423201	10170
YUSEN LOGISTICS SHENZHEN CO LTD	NYK SUDAMERICA CHILE LTD	ONEYHKGAM1635600	21979
ZHEJIANG PLUS INTL FREIGHT AGENCY	TRANSPORTES FASTMARK COMPANIA	HLCUCA4201092743	16291
ZHONGSHAN TAIYANG IMPORT AND EXPORT	---	HLCUSZX2010BBHH5	5794

BUQUE: MSC CAPELLA FECHA: 12/12/2020 MANIFIESTO: 118-2020-2732 PUERTO DE CARGA: SHIMIZU, SHIZUOKA

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
YAMAHA MOTOR CO LTD	---	ONEYSMZA08141801	3941
YAMAHA MOTOR CO LTD	NICHIMAR DE COMERCIO LIMITADA	ONEYSMZA08141800	10264

BUQUE: MSC CAPELLA FECHA: 12/12/2020 MANIFIESTO: 118-2020-2732 PUERTO DE CARGA: SINES

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
FAPRICELA INDUSTRIA DE TREFILARIA SA	HERALDO CASTRO PALMA	MEDUL1859353	23861

BUQUE: MSC CAPELLA FECHA: 12/12/2020 MANIFIESTO: 118-2020-2732 PUERTO DE CARGA: SINGAPORE

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
GLOBAL ALLIANCE LOGISTICS PTE LTD	WORLD TRANSPORT INTERNATIONAL	HDMUSGWB0596145	1564
SAVINO DEL BENE S PTE LTD	SAVINO DEL BENE CHILE SA	MEDUSI465544	7447

BUQUE: MSC CAPELLA FECHA: 12/12/2020 MANIFIESTO: 118-2020-2732 PUERTO DE CARGA: SONGKHLA

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
TROPICAL CANNING THAILAND	WALMART CHILE SA	ONEYSGZA07991900	110250

BUQUE: MSC CAPELLA FECHA: 12/12/2020 MANIFIESTO: 118-2020-2732 PUERTO DE CARGA: ST PETERSBURG (EX LENINGR

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
CARLSBERG BREWERIESA/S	CEPAS CHILE SA	MEDUNC705229	149137

BUQUE: MSC CAPELLA FECHA: 12/12/2020 MANIFIESTO: 118-2020-2732 PUERTO DE CARGA: TAURANGA

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
AMCOR FLEXIBLES - ALBANY	NESTLE CHILE SA	MEDUAU717214	12864

BUQUE: MSC CAPELLA FECHA: 12/12/2020 MANIFIESTO: 118-2020-2732 PUERTO DE CARGA: TIANJINXINGANG

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
ASIA SHIPPING INTL TRANSPORT SZ LTD	PLUSCARGO MENDOZA SA JOINTLY AND SEVERALLY WITH SOCIEDAD C	MEDUT7467052	46191
ATLANTIC FORWARDING CHINA CO LTD TIANJIN BRANCH	INTERNATIONAL LINE SA	MEDUT7416422	25231
ATLANTIC FORWARDING CHINA CO LTD TIANJIN BRANCH	INTERNATIONAL LINE SA	MEDUT7416869	109220
ATLANTIC FORWARDING CHINA CO LTD TIANJIN BRANCH	INTERNATIONAL LINE SA	MEDUT7491730	78884
CSPC WEISHENG PHARMACEUTICAL SHIJIAZHUANG CO LT	BIOMAR CHILE SA	MEDUT7479172	20640
DHL GLOBAL FORWARDING CHINA CO LTDTIANJIN BRANCH	DHL GLOBAL FORWARDING CHILE SA	MEDUT7498107	1429
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	SOC DE TRANSPORTES PAN SOUTH AMERICA CO LIMITADA	MEDUT7403594	810810
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTDTIA	SOC DE TRANSPORTES PAN SOUTH AMERICA CO LIMITADA	MEDUT7456287	18000
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTDTIA	SOC DE TRANSPORTES PAN SOUTH AMERICA CO LIMITADA	MEDUT7479545	27000
EVERBRIGHT DEVELOPMENT INTL HK LTD	POWER SOLUTIONS & LOGISTICS	MEDUT7460800	2400
HANDAN CITY ZHONGRUN PLASTIC PRODUCTS CO LTD	KABSA SA	MEDUT7410300	45700
SAVINO DEL BENE SHANGHAI CO LTD	SAVINO DEL BENE CHILE SA	MEDUT7467193	18590
SHANGHAI SYNTRANS INTL LOGISTICS CO LTD	CRAFT MULTIMODAL CHILE SPA	MEDUT7421182	8265
SHIJIAZHUANG BODA PLASTIC CHEMICAL CO LTD	BANCO BICE	MEDUT7475147	23300
SHIJIAZHUANG BODA PLASTIC CHEMICAL CO LTD	COMERCIAL CHINA PLASTICS GROUP CO LTD	MEDUT7475139	23400
TANGSHAN TENGJI FORGED AGRICULTURAL IMPLEMENTS MAN	MATERIALES Y SOLUCIONES SA	MEDUT7455479	8468
TIANJIN BFS CO LTD	MATERIALES Y SOLUCIONES SA	MEDUT7451569	99940
WORLDWIDE LOGISTICS CO LTDSHENZHEN BRANCH	PLUS CARGO BOLIVIA SRL	MEDUT7493793	18027

BUQUE: MSC CAPELLA FECHA: 12/12/2020 MANIFIESTO: 118-2020-2732 PUERTO DE CARGA: TOKYO, TOKYO

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
CORAL SHIPPING CO LTD	ALBATROSS CARGO	HDMUTKCL1808635	2899

BUQUE: MSC CAPELLA FECHA: 12/12/2020 MANIFIESTO: 118-2020-2732 PUERTO DE CARGA: TOMAKOMAI, HOKKAIDO

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
MARUHA NICHIRO CORP	---	ONEYHKTA02692800	230770
NOHARA SANGYO CO LTD	SOCIEDAD PESQUERA LANDES SA	ONEYHKTA02304500	521815
NOHARA SANGYO CO LTD	SOCIEDAD PESQUERA LANDES SA	ONEYHKTA02618600	341260

BUQUE: MSC CAPELLA FECHA: 12/12/2020 MANIFIESTO: 118-2020-2732 PUERTO DE CARGA: VALENCIA

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
CONGELADOS DE NAVARRA SAU	RENDIC HERMANOS SA	MEDUV2631897	18420

BUQUE: MSC CAPELLA FECHA: 12/12/2020 MANIFIESTO: 118-2020-2732 PUERTO DE CARGA: VANCOUVER

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
ADASCAN GRAIN CORP	AGROINDUSTRIA COIPIN LIMITADA	MEDUVC133554	27000
AGROCORP PROCESSING LTD	A NOMBRE DE SOPRODI SA	MEDUVC132184	78750
AGROCORP PROCESSING LTD	A NOMBRE DE SOPRODI SA	MEDUVC134875	79041
AGT FOODS	---	MEDUVC132440	150404
AGT FOODS	---	MEDUVC132580	250840
AGT FOODS	---	MEDUVC132754	174531
AGT FOODS	---	MEDUVC135278	25084
AVENA FOODS LTD	EMPRESAS TUCAPEL SA	MEDUVC133364	131615
BROADGRAIN COMMODITIES INC	AGROCOMMERCE SA	MEDUVC137100	149690
BROADGRAIN COMMODITIES INC	COMERCIAL E INVERSIONES MANTILHUE SPA	MEDUVC134040	49860
BROADGRAIN COMMODITIES INC	COMERCIAL E INVERSIONES MANTILHUE SPA	MEDUVC137290	49920
BROADGRAIN COMMODITIES INC	EMPRESAS TUCAPEL SA	MEDUVC135716	99840
DG GLOBAL INC	INMOLISA SPA	MEDUVC132713	375710
DG GLOBAL INC	INMOLISA SPA	MEDUVC133307	376850
DG GLOBAL INC	INMOLISA SPA	MEDUVC133596	605980
GLOBCO INTL INC	ANDES LOGISTICS DE CHILE SA	ONEYRICAEX013700	676970
KRISTOM CANADA	AGRICOLA INDUSTRIAL LO VALLEDOR AASA SA	MEDUVC133901	25082
KRISTOM CANADA	AGRICOLA INDUSTRIAL LO VALLEDOR AASA SA	MEDUVC134578	25070
KRISTOM CANADA	AGRICOLA INDUSTRIAL LO VALLEDOR AASA SA	MEDUVC136771	25086
KRISTOM CANADA	AGRICOLA INDUSTRIAL LO VALLEDOR AASA SA	MEDUVC136805	25069
KRISTOM CANADA	DISTRIBUIDORA MAXCERDO LIMITADA	MEDUVC133919	25081
NATURAL SPECIALTY CROPS CO ULC	ALIMENTOS 4M SPA	MEDUVC133398	23798
NATURAL SPECIALTY CROPS CO ULC	EMPRESAS TUCAPEL SA	MEDUVC135898	150300
NATURAL SPECIALTY CROPS CO ULC	NAMA INTERNACIONAL SA	MEDUVC133760	23798
PRIME SEEDS INTL INC	AGROPRODEX INTERNATIONAL SA	MEDUVC133083	107650
PRIME SEEDS INTL INC	AGROPRODEX INTERNACIONAL SA	MEDUVC137175	21530
SCOULAR CANADA LTD	ESPECIERA DEL SUR LTD	ONEYRICAHU996600	24896
SCOULAR CANADA LTD	NAMA INTERNACIONAL SA	MEDUVC133497	45532
SIMPSON SEEDS INC	---	MEDUVC133422	26347
TRANSCO FOOD TRADING INC	---	MEDUVC133679	26365
VITERRA INC	---	ONEYRICAFG189900	744787
WINPAK LTD	EMPACK FLEXIBLE SA	MEDUVC133380	11054
ZEGHERS CANADA	AGROINDUSTRIAL LAS TRES ERRE SPA	ONEYRICAGV926600	24388

BUQUE: MSC CAPELLA FECHA: 12/12/2020 MANIFIESTO: 118-2020-2732 PUERTO DE CARGA: VUNG TAU

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
KENDA RUBBER VIETNAM CO LTD	PABLO MICHAEL LEDEZMA MONTANO	MEDUV0243190	21214
KUEHNE NAGEL CO LTD	KUEHNE NAGEL LTD	MEDUV0342695	3865
KUEHNE NAGEL CO LTD	KUEHNE NAGEL LTD	MEDUV0346464	7448

BUQUE: MSC CAPELLA FECHA: 12/12/2020 MANIFIESTO: 118-2020-2732 PUERTO DE CARGA: XIAMEN

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
AGILITY LOGISTICS SHANGHAI LTD	AGILITY LOGISTICS CHILE SA	ONEYXMNA98190300	8477
AGILITY LOGISTICS SHANGHAI LTD	FALABELLA RETAIL SA	HLCUXM12010ARLZ7	4149
AGILITY LOGISTICS SHANGHAI LTD	FALABELLA RETAIL SA	HLCUXM12010AQHB3	15643
AHARTRODT XIAMEN LOGISTICS CO	AHARTRODT CHILE SA	ONEYXMNA94310700	17422
ANDESIA CORP	IVAN VIELMA GONZALEZ	MEDUXM812251	21694
ASIA SHIPPING INTL	ASIA SHIPPING INTERNATIONAL	ONEYXMNA97432800	4265
ATLANTIC FORWARDING CHINA CO LTD XIAMEN BRANC	INTERNATIONAL LINE SA	MEDUXM711180	7025
ATLANTIC FORWARDING CHINA CO LTD XIAMEN BRANC	INTERNATIONAL LINE SA	MEDUXM711198	9278
ATLANTIC FORWARDING CHINA CO LTD XIAMEN BRANC	INTERNATIONAL LINE SA	MEDUXM782439	16380
ATLANTIC FORWARDING CHINA CO LTD XIAMEN BRANC	INTERNATIONAL LINE SA	MEDUXM803524	7248
ATLANTIC FORWARDING CHINA CO LTD XIAMEN BRANC	INTERNATIONAL LINE SA	MEDUXM803904	34240
BON VOYAGE LOGISTICS INC	BON VOYAGE LOGISTICS CHILE SPA	HLCUXM1201141424	150000
BON VOYAGE LOGISTICS INC	BON VOYAGE LOGISTICS CHILE SPA	HLCUXM1201141563	100043
BON VOYAGE LOGISTICS INC	BON VOYAGE LOGISTICS CHILE SPA	HLCUXM1201141709	5726
DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUXM12010AQUP3	70152
DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUXM12010ASHH4	8191
DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUXM12010AQUQ4	41042
DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUXM12009AXCQ7	29782
DHL GLOBAL FORWARDING CHINA	DHL GLOBAL FORWARDING	HLCUXM1201012748	405080
DHL GLOBAL FORWARDING CHINA	DHL GLOBAL FORWARDING	HLCUXM1201011555	218240
DSV AIR & SEA CO LTD	DSV AIR & SEA SA	ONEYXMNA92461500	98370
EAST SHINE SHIPPING CO LTD	MERCATOR BOLIVIA OPERADOR LOGISTICO SA	MEDUXM747184	6358
EMIRATES LOGISTICS LLC	SAVINO DEL BENE - CHILE	HLCUDX3200929674	22569
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD X	FRONTLINE BOLIVIA SRL	MEDUXM777736	45280
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER	SOC DE TRANSPORTES	ONEYXMNAA1892400	20216
FUJIAN NANPING QUANSHI TRADE CO LTD	COMERCIALIZADORA SA	MEDUXM740205	1418
FUJIAN NANPING QUANSHI TRADE CO LTD	COMERCIALIZADORA SA	MEDUXM817755	1481
FUJIAN NANPING QUANSHI TRADE CO LTD	COMERCIALIZADORA SA	MEDUXM817763	2777
FUJIAN YIBAILI PACKAGE MATERIAL CO LTD	DARNEL CHILE SA	MEDUXM779401	18648
FUJIAN ZHONGYONG INDUSTRIAL CO LTD	COMERCIAL GSG LTD	ONEYXMNAA3553700	18697
FUZHOU BYSHOW TRADE CO LTD	MULTITIENDAS CORONA SA	ONEYXMNA90735700	9002
HENGAN MEGA JUMBO INVESTMENTS	TECNOPAPEL SA	ONEYXMNA99776700	106818
HONOUR LANE SHIPPING LTD	INTEGRAL CHILE SA	ONEYXMNA98489700	22400
HYDE GUANGZHOU INTL	IMPORTADORA Y EXPORTADORA	HDMUXICL2415312	14122
JAS FORWARDING CHINA CO LTD XIAMEN BRANCH	JAS FORWARDING TRANSPORTES INTERNACIONAL LTD	MEDUXM777215	19236
JAS FORWARDING CHINA CO LTD XIAMEN BRANCH	JAS FORWARDING TRANSPORTES INTERNACIONAL LTD	MEDUXM777223	2723
KAIYUAN SHIPPING CO LTDXIAMEN	PLUSCARGO CHILE LTD	ONEYXMNA92366900	20914
KERRY EAS LOGISTICS LTD XIAMEN	K LOGISTICS DE CHILE SA	ONEYXMNAA0415800	12941
KUEHNE & NAGEL LTD XIAMEN	KUEHNE NAGEL LTD	HLCUXM1201047298	102066
KUEHNE NAGEL LTD	KUEHNE NAGEL LTD	HLCUPN7200904390	4083
LEA INTL GROUP LTD	MULTITIENDAS CORONA SA	ONEYXMNA90764900	10010
LOGWIN AIR OCEAN CHINA LTD XIAMEN BRANCH	LOGWIN AIR OCEAN CHILE SPA	MEDUXM703799	69438
LOGWIN AIR OCEAN CHINA LTD XIAMEN BRANCH	LOGWIN AIR OCEAN CHILE SPA	MEDUXM737706	19030
LOGWIN AIR OCEAN CHINA LTD XIAMEN BRANCH	LOGWIN AIR OCEAN CHILE SPA	MEDUXM747713	14310
LONG SAIL INTL LOGISTICS	WORLD TRANSPORT INTERNATIONAL LTD	HLCUXMN201017716	10164
MEGASOFT CHINA CO LTD	WALMART CHILE SA	MEDUXM793147	17887
PANTOS LOGISTICS SHENZHEN CO	PANTOS LOGISTICS CHILE SPA	HLCUXM12010AUBQ6	66960
QUANZHOU LEADER TRADING CO LTD	FALABELLA RETAIL SA	HLCUXM12011ARXT0	1516
QUANZHOU YC STORE FIXTURE CO	COMERCIAL FASHION S PARK SA	ONEYXMNA96891900	13557
SAVINO DEL BENE SHANGHAI CO LTDGUANGZHOU BRANCH	SAVINO DEL BENE CHILE SA	MEDUXM737862	30540
SAVINO DEL BENE SHANGHAI CO LTDGUANGZHOU BRANCH	SAVINO DEL BENE CHILE SA	MEDUXM784898	22464
SENATOR INTL FREIGHT FORWARDING SHENZHEN	SENATOR INTERNATIONAL CHILE SA	MEDUXM769089	2045
SPARX LOGISTICS LTD XIAMEN	SPARX LOGISTICS CHILE SPA	ONEYXMNAA0531700	8990
STARMARK INTL FORWARDING	STANMORE LTDA	ONEYXMNA99542500	19250
SUNWAY LOGISTICS CO LTD	ROHLIG CHILE LTD	HDMUXICL2424379	9890
TRANSVISION INTL LOGISTICS CO LTD	E-CARGO OVERSEASASSOCIATES SA	MEDUXM805057	23984
TRANSWILL EXPRESS SHENZHEN CO	AUSTRAL SHIPPING AGENCY SPA ASA	ONEYXMNAA1347600	8113
UP CREATIVE DEVELOPMENT LTD	TGL SA	ONEYXMNAA0199300	11531
WAIZHU LTD	COMERCIALIZADORA LOS ROBLES LIMITADA	MEDUXM717328	4725
WAIZHU LTD	COMERCIALIZADORA LOS ROBLES LIMITADA	MEDUXM717500	6069
WORLDWIDE LOGISTICS CO LTD	AFS CARGO EIRL	HLCUXM12010AVGG9	20520
WORLDWIDE LOGISTICS CO LTD	AIRSEALOGISTICS SPA	ONEYXMNAA3068800	26740
XIAMEN AOSIF ENGINEERING LTD	INDUSTRIAL Y COMERCIAL CENTE LTD	ONEYXMNAA3210400	8760
XIAMEN ECO LIGHTING CO LTD	SODIMAC SA	HLCUXM1201015176	7590
XIAMEN YINGYUAN IMPORT AND	SODIMAC SA	HLCUXM1201015439	35490
YIWU TAOHANG IMPORT&EXPORT CO LTD	XIAOHUA LOU	MEDUXM775318	8440
YIWU TAOHANG IMPORT&EXPORT CO LTD	XIAOHUA LOU	MEDUXM808648	9780
YIWU YUANSHAN IMPORT AND EXPORT CO LTD	JUAN CLEMENTE APAZA GUTIERREZ	MEDUXM805313	4282
YIWU YUANSHAN IMPORT AND EXPORT CO LTD	JUAN CLEMENTE APAZA GUTIERREZ	MEDUXM805354	12180
ZHANGZHOU TAN CO LTD	COMERCIAL QUINTO CENTRO SPA	HLCUXM1201141710	21620

BUQUE: MSC CAPELLA FECHA: 12/12/2020 MANIFIESTO: 118-2020-2732 PUERTO DE CARGA: YANTIAN

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
AGILITY LOGISTICS SHANGHAI LTD SHENZHEN BRANCH	AGILITY LOGISTICS CHILE SA	MEDUZ7028505	4908
AGILITY LOGISTICS SHANGHAI LTD SHENZHEN BRANCH	AGILITY LOGISTICS CHILE SA	MEDUZ7415843	22753
ASIA SHIPPING INTL TRANSPORT SZ LTD	ASIA SHIPPING INTERNATIONAL TRANSPORT CHILE SPA	MEDUZ7461508	1704
ATLANTIC FORWARDING CHINA CO LTD SHENZHEN BRANCH	INTERNATIONAL LINE SA	MEDUZ7361203	10980
CASI AUTO PARTS CO LTD	CASTANEDA LEIVA INGLIMITADA	MEDUZ7438795	6500
FOSHAN CASTEL IMPORTING & EXPORTING CO LTD	CONSTRUMART SA	MEDUZ7197292	35485
GUANGDONG FUMEI FURNITURE INDUSTRIAL CO LTD	CORPORACION DE AQUINO BOLIVIA SA	MEDUZ7848019	4000
JUSDA SUPPLY CHAIN MANAGEMENT INTL CO L	DIGICORP LTDA	MEDUZ7943182	4698
KUEHNE & NAGEL LTD SHENZHEN BRANCH AGENT OF BLUE	KUEHNE NAGEL LTD	MEDUZ7154210	1724
TRANSITOP LOGISTICS CHINA LTD	TOTAL QUALITY & LOGISTICS SRL	MEDUZ7461615	2631

BUQUE: MSC CAPELLA FECHA: 12/12/2020 MANIFIESTO: 118-2020-2732 PUERTO DE CARGA: YOKOHAMA, KANAGAWA

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
KINTETSU WORLD EXPRESS INC	APL LOGISTICS CHILE FREIGHT	ONEYTYOA97949300	9359
KINTETSU WORLD EXPRESS INC	APL LOGISTICS CHILE FREIGHT	ONEYTYOAC7439500	10732
THE KEIHIN CO LTD	BDP CHILE LTD	ONEYTYOAB8435800	17410

BUQUE: MEGALOPOLIS FECHA: 12/12/2020 MANIFIESTO: 118-2020-2736 PUERTO DE CARGA: ARICA

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
AGRICAFE SAAV LA PAZ 1000 ACHOCALLALA PAZ BOLIVI	TRI-UP COFFEE CO LTD	MAEU206012198	3536
AHMED MOHAMED EID MOUSTAPHA AHMEDAVDA BALLIVIAN E	AHMED MOHAMED EID MOUSTAPHA AHMED7 GABATRY STREET MANSHIETT	MAEU206659726	937
ALIMENTOS NATURALES LATCO INTL SAPARQUE I	KANEMATSU CORP	MAEU911459447	50400
AMI TRADING USA INC1875 SW 22 ST MIAMI FL 33145	NV AURUBIS BELGIUM SAWATERTORENSTRAAT 352250 OLEN - BELGIUMC	MAEU206178638	20000
ANDEAN VALLEY SA	SPECIALTY COMMODITIES LLC	SUDUB0LPB0002221	20062
ANDEAN VALLEY SA	SPECIALTY COMMODITIES LLC	SUDUB0LPB0002251	20062
ANDES LOGISTICS DE CHILE SATAX ID:76788050-2AVALON	BLU LOGISTICS COLOMBIA SASNIT 830008524-5 COD ACI 054CARRERA	SEAU206501417	25100
APROMAM SRLNIT TAX ID NER:194636023 ADDRESS: CALLE	RAPUNZEL NATURKOST GMBH	MAEU206594047	18060
ASOCIACION NACIONAL DE PRODUCTORES DE QUINUA - ANA	FORTUNA GROUP TRADE CORP101 CAMINO REALHOWEY IN THE HILLS F	SEAU206597246	20140
ASOCIACION NACIONAL DE PRODUCTORES DE QUINUA - ANA	FORTUNA GROUP TRADE CORP101 CAMINO REALHOWEY IN THE HILLS F	SEAU206598913	20140
ASOCIACION NACIONAL DE PRODUCTORES DE QUINUA - ANA	FORTUNA GROUP TRADE CORP101 CAMINO REALHOWEY IN THE HILLS F	SEAU206598923	20140
ASOCIACION NACIONAL DE PRODUCTORES DE QUINUA - ANA	FORTUNA GROUP TRADE CORP101 CAMINO REALHOWEY IN THE HILLS F	SEAU206533630	20140
ASOCIACION NACIONAL DE PRODUCTORES DE QUINUA - ANA	FORTUNA GROUP TRADE CORP101 CAMINO REALHOWEY IN THE HILLS F	SEAU206533672	20140
BG METAL TRADE INC MANZANA 36 LOTE 10 FRANCE FIE	VIRAJ PROFILES LTD	MAEU206533718	23000
BOLIVIAN SHOJI SRLPARQUE INDUSTRIAL PI-52 MZA 6SAN	JSC ALVAS IR KOREKLIU 1 A35101 PANEVEZYSLITHUANIAVAT NO LT48	MAEU206074520	23184
C H ROBINSON WORLDWIDE CHILE SA201 MARCHANT PEREIR	CH ROBINSON INTERNATIONAL COLOMBIA SASNIT:900784744-1 CODIGO	SEAU206790278	53117
C-TRANS SRLCALLE 6 ESTE 20BARRIO EQUIPETROLSANTA C	DSV AIR & SEA555 BOULEVARD DR-FREDERIK-PHILIPS SUITE 300 SA	SEAU206561735	14804
COMERCIAL RIBA FARRE SAC BOTANICA 37-39 08908L HO	THE KYONGNAM BANK	MAEU206438759	21460
COMPLEJO INDUSTRIAL Y TECNOLOGICO YANAPASI ANI SRL	YME KUIPER BVBUSINESS PARK FRIESLAND-WEST 13 8447 SL HEER	MAEU206597282	20176
CONSORCIO INDUSTRIAL SUR PERU SACRUC: 20566327865C	CONGELADOS DEL CIBAO P & M SRL	SEAU911522812	25000
CORPESCA SA	ALLER AQUA QINGDAO CO LTD	SUDUB0603A5D59B2	158220
CORPORACION DE INGENIERIA DE REFRIGERACION SRL - C	FESBA SLTALLOS S N 15981 DODRO A CORUNA - ESPANATEL: 98180	MAEU911437028	19350
CORPORACION AGROPECUARIA CAMPESINA	INTERCONTINENTAL COFFEE TRADING	SUDUB0LPB0002231	19800
CORPORACION AGROINDUSTRIAL AMAZONAS SAAVENIDA HE	VOICEVALE LTD	MAEU206500162	16510
CURTIEMBRE SAUSALITOPARQUE INDUSTRIAL MZ 20ASANTA	BOJOS TANNING INC 100B AVE NUNEZ DE CACERESSANTIAGODOMINICAN	SEAU206500347	24862
DSV GL CHILE SA3885 AVENIDA APOQUINDOPISO 10 LAS	DSV AIR & SEA INC3717 WILSON RD SESTE 10030354 ATLANTAUNITE	SEAU206145522	5450
DSV GL CHILE SA3885 AVENIDA APOQUINDOPISO 10 LAS	DSV AIR & SEA INC3717 WILSON RD SESTE 10030354 ATLANTAUNITE	SEAU206146041	1450
DSV GL CHILE SA3885 AVENIDA APOQUINDOPISO 10 LAS	DSV AIR & SEA INC3717 WILSON RD SESTE 10030354 ATLANTAUNITE	SEAU206146048	3832
DSV GL CHILE SA3885 AVENIDA APOQUINDOPISO 10 LAS	DSV AIR & SEA INC3717 WILSON RD SESTE 10030354 ATLANTAUNITE	SEAU206146068	1916
DSV GL CHILE SA3885 AVENIDA APOQUINDOPISO 10 LAS	DSV AIR & SEA INC3717 WILSON RD SESTE 10030354-3004 ATLANTA	SEAU206367433	1412
DSV GL CHILE SA3885 AVENIDA APOQUINDOPISO 10 LAS	DSV AIR & SEA INC3717 WILSON RD SESTE 10030354-3004 ATLANTA	SEAU206367787	3832
DSV GL CHILE SA3885 AVENIDA APOQUINDOPISO 10 LAS	DSV AIR & SEA INC3717 WILSON RD SESTE 10030354 ATLANTAUNITE	SEAU206712991	3447
DSV GL CHILE SA3885 AVENIDA APOQUINDOPISO 10 LAS	DSV AIR & SEA INC3717 WILSON RD SESTE 10030354 ATLANTAUNITE	SEAU206713044	1257
DSV GL CHILE SA3885 AVENIDA APOQUINDOPISO 10 LAS	DSV AIR & SEA INC3717 WILSON RD SESTE 10030354-3004 ATLANTA	SEAU206367973	3832
ECOWOOD TRADING INC CITY TOWER TOYOSU THE TWIN S38	BUILDPRO WOOD PRODUCTS 6 IVERSEN TERRACEWALTHAM CHRISTCHURCH	MAEU206596015	16300
EDUARDO SACARRETERA A WARNES KM 20TELF: 591 3 9232	CHRISTIAN PFEIFFER MASCHINENFABRIK GMBH	MAEU206661307	18138
ESTA GROUP AGHABSBURGERSTRASSE 22 6003 LUZERN SW	---	MAEU206473775	23000
EXOMAD SRL4TO ANILLO ENTRE AV ROCA Y CORONADO Y A	ZHEJIANG DONGYUAN IMPORT & EXPORT CORP	MAEU206503288	53400
FRIGORIFICO BFC SASAN IGNACIO DE VELASCO CAMINO A	JIANGSU NEW HONOR FOOD CO LTD	MAEU911475493	24554
FRIGORIFICO BFC SASAN IGNACIO DE VELASCO CAMINO A	TIANJIN NAVIGATOR INTERNATIONAL TRADING CO LTD	MAEU911482408	24554
GOLDEN OMEGA SAAV APOQUINDO 5550 OFICINA 701-A PI	DEKOBA KIMYA ITH IHR LTD	MAEU206554719	3298
GOLDEN OMEGA SAAV APOQUINDO 5550 OFICINA 701-A PI	FERMENTA BIOTECH LTD	MAEU911485926	20690
GOLDEN OMEGA SAAV APOQUINDO 5550 OFICINA 701-A PI	HUNAN BUNNY SUPPLY CHAIN CO LTD	MAEU911401842	24835
GOLDEN OMEGA SAAV APOQUINDO 5550 OFICINA 701-A PI	VITAL HEALTH FOODSLAVENDER LANE 7580KUILS RIVER CAPE TOWN	MAEU206533819	4123
GRANICORP DE PABLO MARCELO ASPETTY ON BEHALF OF BA	KHALED HOUMOD ALKRAISHAN TRADING ALDERAH DISTRICTRIYAD SAUDI	MAEU206534001	20050
GRANOS & CEREALES DE BOLIVIA GRACEBOL B CORDECRUZ	SUPERTIENDAS CANAVERAL SACALLE 0 2-214 CORREGIMIENTOLA DOLO	SEAU206399146	98196
GREENLAND TRADING PVT LTDUNIT G I F MAU LAM COMM	---	MAEU206208473	20280
GREENLAND TRADING PVT LTDUNIT G I F MAU LAM COMM	KWANG MYUNG METAL CO LTD	MAEU206443178	22000
HA MOTORS LIMITADA18E AV CIRCUNVALACION MZ-B BARR	CONFIDENCE MOTORS DOMINICANA SRL	SEAU206691309	117830
HA MOTORS LIMITADA18E AV CIRCUNVALACION MZ-B BARR	CONFIDENCE MOTOR GUATEMALA SA CALZADA AGUILAR BATRES 46-80	SEAU206691329	14000
HORACIO GAMARRA TELLEZ INGAMAAV JOSE MERCADO Y SIM	FTA FOOD SOLUTIONS PTY LTD	MAEU206396384	16800
INDUSTRIA MADERERA MARTINEZ INDUSMAR SRLNIT: 10288	ROBINSON LUMBER CO	MAEU206626024	23360
INKABOR BOLIVIA SRL2780 PRESBITERIO MEDINALA PAZLA	SQM ECUADOR SAN A JUAN T MARENGO Y AV JOSE ORRANTIA090150GUA	SEAU206146299	112984
JACHA INTI INDUSTRIAL SA155338026AV PANAMERICANA	ARDENT MILLS LLC	SEAU206341984	20330
JACHA INTI INDUSTRIAL SA155338026AV PANAMERICANA	ARDENT MILLS LLC	SEAU206500979	20330
JACHA INTI INDUSTRIAL SA155338026AV PANAMERICANA	ARDENT MILLS LLC	SEAU206501007	20330
JACHA INTI INDUSTRIAL SA155338026AV PANAMERICANA	ARDENT MILLS LLC	SEAU206501025	20330
JACHA INTI INDUSTRIAL SA155338026AV PANAMERICANA	ARDENT MILLS LLC	SEAU206501054	20330
JACHA INTI INDUSTRIAL SA155338026AV PANAMERICANA	ARDENT MILLS LLC	SEAU206559461	20330
JACHA INTI INDUSTRIAL SA155338026AV PANAMERICANA	RHUMVELD WINTER & KONIJN BV RIVIUM 1E STRAAT 111 2909 LE C	MAEU1KT017244	20216
JACHA INTI INDUSTRIAL SAAV PANAMERICANA JUAN PABL	TRUMPS PTY LTD	MAEU1KT005711	20251
JACHA INTI INDUSTRIAL SA155338026AV PANAMERICANA	TRUMPS PTY LTD	MAEU1KT005712	20330
MADERPARK BOLIVIA SRLCALLE TOBOROCHI ESQ CALLE LIM	TILE TECH INC4730 EAST 26TH STREETVERNON-CALIFORNIA 90058 UN	SEAU205777052	20815
MAERSK LINE	MAERSK LINE	CLZI005097	564310
MARTINEZ ULTRA TECH DOORS LTD AVE COCHABAMBA KM 11	MAIN DOOR CORP	SEAU206112905	19665
MEGA PESCA SAAV GENERAL GARZON 1283INT 618 JESUS	DAIEI FOODS CO LTD	MAEU911512789	24430
MEGA PESCA SAAV GENERAL GARZON 1283 INT 618 JESUS	OCEAN TRADER CO LTD	MAEU911509470	24430
MERCATOR BOLIVIA SAEDIFICIO VITUVIOPISO-5LA PAZLA	YUSEN LOGISTICS BENELUX BV RINGDIJK 378RINGDIJK ROTTERDAMNET	MAEU206659141	40320
MICRONUTRIENTESANDINOS SA POR CUENTA Y ORDEN DE U	INTERCHEM AGENCIES LTD	MAEU206556355	67399
MICRONUTRIENTESANDINOS SA POR CUENTA Y ORDEN DE U	INTERCHEM AGENCIES LTD	MAEU206556443	92212
MINERALES Y METALES DEL ORIENTE SRLAV TRANSVERSAL	WENZHOU XIAOLEI TRADE CO LTD	MAEU206531547	41451
MITSUI & CO LTD2-1 OTEMACHI 1-CHOME CHIYODA-KU	AMROD CORP305 A CRANEWAY ST PORT NEWARK NJ07114	SEAU206620089	101022
MUFF TRADING AG ALTGASSE 64 6340 BAAR SWITZERLAN	TENNANT METALS SAM7 RUE DU GABIAN98000 MONACO	MAEU911447178	330000
NEXUS LOGISITCS SA5757 AV KENNEDYTORRE ORIENTE7500	SAGA-TRANSYSTEM SDN BHD 3042-1 PERSIARAN RAJA MUDA MUSA 420	MAEU206143777	20600
PESQUERA MORROSAMA SA RUC: 20520035045 PARQUE I	ALIANDES MARINE PRODUCT CO LTD	MAEU911544020	21400
PLASTICOSAGRICOLAS Y GEOMEMBRANAS SACMZA A LOTE 1	GEOSUPPLY SOLUCIONESAMBIENTALES SASNIT 901047292-5AUTOPISTA	SEAU206690883	25250
PRODUPESCA SACCALLE RAMON RIBEYRO NRO 284 INT 301U	OCEAN GLOBAL TAIWAN CO LTD	MAEU911523057	24450
QUIBORAX SAALONSO DE CORDOVA 2700 SUITE 31VITACUR	---	MAEU206689636	96240
QUIBORAX SAALONSO DE CORDOVA 2700 SUITE 31VITACUR	---	MAEU206402291	481200
QUIBORAX SAALONSO DE CORDOVA 2700 SUITE 31VITACUR	---	MAEU206402313	677700
QUIBORAX SAALONSO DE CORDOVA 2700 SUITE 31VITACUR	---	MAEU206689490	813240
QUIBORAX SA	DALIAN LONGDAO TRADING CO LTD	SUDUB0603A5D5YMR	501500
REMAC CARGO SRL66 PERU STREETESQ COSTA RICASANTA C	SCHLUMBERGER OVERSEAS SA DAT IMAD COMPLEX TOWER 1 7 FLOORP	MAEU205981118	2380
ROYCE CORP 20900 NE 30TH 30 AVENUE SUITE 1	FUNDAMETZ SA RUC 0992369825001GUAYAS PETRILLO VIA A DAULE K	SEAU206659739	22220
ROYCE CORP 20900 NE 30 AVENUE SUITE 102MIA	FUNDAMETZ SARUC 0992369825001GUAYAS PETRILLO VIA A DAULE KM	SEAU206474099	22930
ROYCE CORP 20900 NE 30TH AVE33180-2157MIAMI	SNEHA IMPEX PLOT NO 270 GIDC PHASE - II DARED JAMNAGAR -	MAEU206532869	22150
SERVICIOS INTEGRALES Y AGROINDUSTRIALES SINAI SRLC	IMPULSE INTERNATIONAL PTY LTD	MAEU206439047	13650
SOCIEDAD AGROINDUSTRIAL GREEN	STC-NJ	SUDUB0LPB0002241	17645
SOCIEDAD INDUSTRIAL DE ALIMENTOS	SPECIALTY COMMODITIES LLC	SUDUB0LPB0002261	18444
SOCIEDAD INDUSTRIAL DE ALIMENTOS NATURALESORGANICO	W KUNDIG & CIE AGSTAMPFENBACHSTRASSE 38CH-8006 ZURICH SWI	MAEU206685748	21168
SWISSLOG BOLIVIA SRLAVENIDA ARCE NO 2631 EDIFICIO	CAPITAL FREIGHT SAS CL 98 NO 70-91 COD ACI 439CENTRO EMPRESA	SEAU206589758	16800
THE REMET CO LTD9A CODY BUSINESS CENTRECO	SHENG TAI BRASSWARE THAILAND CO LTD	MAEU206239264	22690
TOTAI CITRUSPI - 34	CAPUA 1880 SRL	MAEU911476007	24267
TOTAI CITRUSPI - 34SANTA CRUZ DE LA SIERRABOLIVIA	CITRUSAND ALLIED ESSENCES LTD	SEAU911391429	47548
TRAFIGURA PTE LTD10 COLLYER QUAY NO 29-00OCEAN FI	---	MAEU206503311	587490
ULEXANDES SACCALLE LOS GERANIOS NRO 215 URB SELVA	PROSI PVS CHEMICALS SA DE CVAV SALAMANCA ESQ SAN MIGUEL DE	SEAU206556556	23035
UNION AGROINDUSTRIAL DE CANEROS UNAGRO SA PASAJE	ALIMENTOS 5 CONTINENTES CA1 CALLE CHACAITO AV LINCON Y CASA	SEAU206503899	53148
UNION AGROINDUSTRIAL DE CANEROS UNAGRO SAPASAJE DU	BLU LOGISTICS COLOMBIA SAS	SEAU206401883	132871
UNION AGROINDUSTRIAL DE CANEROS UNAGRO SAPASAJE DU	COOPERATIVA MULTIACTIVA DISAZUCARNIT 805019469-4PARA TRASLAD	SEAU911421404	531484

BUQUE: MEGALOPOLIS FECHA: 12/12/2020 MANIFIESTO: 118-2020-2736 PUERTO DE CARGA: BALBOA

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
AGRICOLA DON RICARDO SACOFC 802 CHACARILLA DEL EST	AGRICOLA DON RICARDO SACOFC 802 CHACARILLA DEL ESTANQUE233	SEAU911621362	26000
AGRICOLA PAMPA BAJA SAC RUC: 20411808972 CALLE ERN	G& R FARMS102 DASHER ROADGLENNVILLE GA 30427CONTACTO: SHERRY	SEAU911621360	26980
AGROFUTURA CO SACRUC: 20603778180AV PARQUE FA	DAVID OPPENHEIMER CO EC 200 CONTINENTAL DRIVESUITE 301NEWARK	SEAU911621387	17130
CAMPOS DEL SUR SACALLE FRANCISCO FLORES CHINARRO N	DAVID OPPENHEIMER CO EC200 CONTINENTAL DRIVESUITE 301NEWARK	SEAU911621392	19200
CORPORACION AGRICOLA SUPE PERUPERUEMAIL: SOPHIAPER	CORPORACION AGRICOLA SUPE PERUPERUEMAIL: SOPHIAPEREZKEYPERUC	SEAU911620858	28000
CORPORACION AGRICOLA SUPE PERUPERUEMAIL: SOPHIAPER	CORPORACION AGRICOLA SUPE PERUPERUEMAIL: SOPHIAPEREZKEYPERUC	SEAU911620862	28000
CORPORACION AGRICOLA SUPE PERUPERUEMAIL: SOPHIAPER	CORPORACION AGRICOLA SUPE PERUPERUEMAIL: SOPHIAPEREZKEYPERUC	SEAU911620875	28000
CORPORACION AGRICOLA SUPE SAC 545 JR BOLOGNESI NRO	CORPORACION AGRICOLA SUPE SAC 545 JR BOLOGNESI NROLIMA PERUP	SEAU911620885	28000
CORPORACION AGRICOLA SUPE SAC 545 JR BOLOGNESI NRO	CORPORACION AGRICOLA SUPE SAC 545 JR BOLOGNESI NROLIMA PERUP	SEAU911620906	28000
KEYPERU SA 649 CA JOSE GONZALESLIMA PERUPERU	KEYPERU SA 649 CA JOSE GONZALESLIMA PERUPERU	SEAU911621465	28000
KEYPERU SA 649 CA JOSE GONZALESLIMA PERUPERU	KEYPERU SA 649 CA JOSE GONZALESLIMA PERUPERU	SEAU911621467	28000
MANUELITA FYH SA C 314 O 1103 AV NICOLASARRIOLA	MANUELITA FYH SA C 314 O 1103 AV NICOLASARRIOLA NLIMA PERU	SEAU911621297	24000

BUQUE: MEGALOPOLIS FECHA: 12/12/2020 MANIFIESTO: 118-2020-2736 PUERTO DE CARGA: IQUIQUE

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
ALBEMARLE LIMITADAAVENIDA HECTOR GOMEZ COBO N 425A	INDUSTRIAL BANK OFKOREA	MAEU206625465	41280
ALBEMARLE LIMITADAAVENIDA HECTOR GOMEZ COBO N 425A	INDUSTRIAL BANK OFKOREA	MAEU206625517	144480
ALBEMARLE LIMITADAAVHECTOR GOMEZ COBO N 425ANTOFAG	UMICORE KOREA LTD	MAEU206625137	103200
ALBEMARLE LIMITADAAVHECTOR GOMEZ COBO N 425ANTOFA	UMICORE KOREA LTD	MAEU206625402	103200
ALTAMIRA TRADE AG 3 RIGISTRASSE 6300 ZUG SWITZERLA	---	MAEU206304217	495540
DHL WOOD IMPORT EXPORTAV DOBLE VIA LA GUARDIA S NE	JUCAI INTERNATIONAL TRADE COLTD	MAEU911480641	72000
EXPEDITORS CHILE TRANSPORTES INTERNAV APOQUINDO 40	EXPEDITORS INTL OF WA INC3930 EAST WATKINSSUITE 100PHOENIX A	SEAU206527956	14130
EXPOMADERA DE: YI ZHANGCALLE SAN JUAN DE DIOS NO 2	CHINA PLAITED PRODUCTS IMP& EXP CORP LTD	MAEU206043564	24000
EXPOMADERA DE: YI ZHANGCALLE SAN JUAN DE DIOS NO 2	CHINA PLAITED PRODUCTS IMP& EXP CORP LTD	MAEU205775109	24000
EXPOMADERA DE: YI ZHANGCALLE SAN JUAN DE DIOS NO 2	FEIYUN INTERNATIONAL TRADE SHANGHAI CO LTD	MAEU206597267	24000
EXPOMADERA DE: YI ZHANGCALLE SAN JUAN DE DIOS NRO	FELYUN INTERNATIONAL TRADE SHANGHAI CO LTD	MAEU205776702	24000
GANDAHARA TRADING LTDA19 AVENIDA CIRCUNVALACION110	BIG NAWAB IMPORT AND EXPORT15 14 BOULEVARDOCT TABARRE 496110	SEAU206623609	4200
IMPORT EXPORT YLR SAC6 MANZANA 17 - GALPONZONA FRA	AIR NB SRL 172 RUE GRETRY4020LIEGEBELGIUM	MAEU206653525	2057
IMPORT EXPORT YLR SAC6 MANZANA 17 - GALPONZONA FRA	AIR NB SRL 172 RUE GRETRY4020LIEGEBELGIUM	MAEU206653586	2143
INKABOR BOLIVIA SRL2780 PRESBITERO MEDINASOPOCACHI	EVERCHEM CORP M SDN BHD 25-1 ONE MONT KIARA NO 1	MAEU206340344	201500
JUAN DE DIOS FERNANDEZ SANDOVAL CALLE COLQUIRI 155	---	MAEU1KT015744	74500
JUAN DE DIOS FERNANDEZ SANDOVAL CALLE COLQUIRI 15	---	MAEU206398461	44600
MINANBOL IMPORT & EXPORT SRLCARRETERA ANTIGUA CAL	---	MAEU206703601	28000
NEGBOL IMPORT EXPORT CALLE WALTER PORTOCARRERO 505	SHANDONG JINZHUO BUILDING MATERIALS TECHNOLOGY CO LTD	MAEU911378479	199766
NET CARGO LTDA C O ALGORTA NORTE SARUT: 76000957-1	DEEPWATER CHEMICALS1210 AIRPARK ROAD WOODWARD OK 73801ID T	SEAU911388230	16465
ROAG INTL 53RD EAST STREETTHIRD FLOOR SAL	SEAFROST SACMZ D LOTE 01 ZONA INDUSTRIAL II - PAITA - PIURA	SEAU206441273	44000
RUILAI METAL MINERAL CO LTDA CALLE 7 NO 777 ZONA	SINOCHEM HEBEI CORP	MAEU206372399	499000
SOC COM RECMETAL CIA LTDA	POLYLINK GLOBAL INC	SUDUB0SCL036470X	498745
SOCIEDAD COMERCIAL RECMETAL Y CIA	GREEN DYNASTY	SUDUB0SCL036544X	248240
SUDMADERA SRL ALAMEDA POTOS NO770 TORRE VANGUARD	---	MAEU206447124	26000
TECNO CARPINTERIA SAN PEDRO SRLAV CRISTO REDENTOR	---	MAEU206503351	49821

BUQUE: MEGALOPOLIS FECHA: 12/12/2020 MANIFIESTO: 118-2020-2736 PUERTO DE CARGA: SAN VICENTE

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
ACME CHILE SPARUTA 5 SUR KM 1029 CAMINO A PARGUAPU	RC CREATIONS LLC	SEAU911568582	23824
ACME CHILE SPARUTA 5 SUR KM 1029 CAMINO A PARGUAPU	RC CREATIONS LLC	SEAU911568587	23845
ACME CHILE SPARUTA 5 SUR KM 1029 CAMINO A PARGUAPU	RC CREATIONS LLC	SEAU911571863	23834
ACME CHILE SPARUTA 5 SUR KM 1029 CAMINO A PARGUAPU	RC CREATIONS LLC	SEAU911571875	23821
ACME CHILE SPARUTA 5 SUR KM 1029 CAMINO A PARGUAPU	RC CREATIONS LLC	SEAU911571880	23837
ACME CHILE SPARUTA 5 SUR KM 1029 CAMINO A PARGUAPU	RC CREATIONS LLC	SEAU911571889	23837
AGRICOLA CRAN CHILE LTDA	BB REGIONFRUIT GMBH	SUDUB0603A5D57AN	22736
AGROINDUSTRIAL PEDREGAL SA	AGROSUR IMPORT CA	SUDUB0SCL036334X	26365
AGROINDUSTRIAL NIQUEN SAGUILLERMO ACU A 2623PRO	VLM FOODS USA LTD	SEAU911416982	24858
AGROINDUSTRIAL NIQUEN SAGUILLERMO ACU A 2623PRO	VLM FOODS USA LTD	SEAU911416987	24476
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS LTDC O AIR SEA WORLDWI	AIR SEA WORLDWIDE PANAMA SACALLE 50 EDIFICIO CREDICORP BAN	SEAU206711512	20010
ALIMEX SA	LUNG RUNG HORTICULTURE MATERIAL	SUDUB0603A5D52L5	7060
ANDES LOGISTICS DE CHILE SAAV ALONSO DE CORDOVA 59	AIR SEA EXPRESS LTD	MAEU207028989	24200
ANDES LOGISTICS DE CHILE SAAV ALONSO DE CORDOVA 59	AIR SEA EXPRESS LTD	MAEU911554766	24200
ANDES LOGISTICS DE CHILE SAAV ALONSO DE CORDOVA 59	AIR SEA EXPRESS LTD	MAEU911575927	24200
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA	ANDES LOGISTICS DEL PERU SAC	SUDUB0603A5D5B3A	24000
ASERRADEROS JCE SA	METRIE INC	SUDUB0SCL038165X	18848
ASERRADEROS JCE SACAMINO A SANTA BARBARA KM 10 LOS	METRIE INCDALLAS DISTRIBUTION2330 ALBERTA DR SUITE 100 DAL	SEAU206791351	18306
ASERRADEROS JCE SACAMINO A SANTA BARBARA KM10 LOS	METRIE INCCHARLOTTE DISTRIBUTION11445 GRANITE STREET CHARLO	SEAU206950022	37459
ASERRADEROS JCE SA	SCIP LLC	SUDUB0SCL0038161	17577
ASERRADEROS JCE SACAMINO A SANTA BARBARA KM 10 LOS	SCIP LLC1370 CENTER DRSUITE 206 ATLANTA GA 30338 PHONE: 1-	SEAU206791297	18126
ASERRADEROS JCE SACAMINO A SANTA BARBARA KM 10 LOS	SCIP LLC1370 CENTER DRSUITE206 ATLANTA GA 30338 PHONE: 1-77	SEAU206791383	36652
ASERRADEROS JCE SACAMINO A SANTA BARBARA KM10 LOS	SCIP LLC1370 CENTER DRSUITE206 ATLANTA GA 30338 PHONE: 1-77	SEAU206950036	34470
ASERRADEROS JCE SA	WESTON WOOD SOLUTIONS INC	SUDUB0SCL038296X	33139
AUSTRALIS MAR SA	TRAPANANDA SEAFARMS LLC	SUDUB0SCL037416X	17641
AUSTRALIS MAR SA	TRAPANANDA SEAFARMS LLC	SUDUB0SCL038003X	18002
AUSTRALIS MAR SA	TRAPANANDA SEAFARMS LLC	SUDUB0SCL038004X	19931
AVENA DE LOSANDES SA	COMERCIALIZADORA EL VERDUGO CA	SUDUB0603A5D5KDT	78312
AVENA DE LOSANDES SA ENTRADA SUR DE LAUTARO KM 0	CORPORACION DE COMPANIASAGROINDUSTRIALES CCA SRL	SEAU911417512	76500
AVENA DE LOSANDES SAENTRADA SUR A LAUTARO KM 05LA	DACEMA SOCIEDAD ANONIMANIT: 100772668LOTE 3 MANZANA E RESID	SEAU206757562	208944
AVENA DE LOSANDES SAENTRADA SUR A LAUTARO KM 05LA	DISTRIBUIDORA LUZ Y VIDANIT 441719436A CALLE 0 AVENIDA SECTO	SEAU206853605	52236
AVENA DE LOSANDES SAENTRADA SUR A LAUTARO KM 05LA	GAMAR SANIT: 8017094-3CASA 20 MANZANA E SECTOR 1 RESIDENCIAL	SEAU206497472	26118
BAGASUR SPA	IMPORTACION Y DISTRIBUCION BAQUE Y	SUDUB0603A5D5DSN	19738
BAGASUR SPA	IMPORTACION Y DISTRIBUCION BAQUE Y	SUDUB0603A5D5NL1	6279
BLUMAR SA	NONGHYUP BANK	SUDUB0603A5D5U2M	144200
BLUMAR SAMAGDALENA 181 OFICINA 1301 SUR LASCONDES	LEBRUS LTD71 A ORDINANCE ROAD TRANS -AMADIPORT HARCOUR	MAEU911575872	535000
BLUMAR SAMAGDALENA 181 OFICINA 1301 SUR LASCONDES	LEBRUS LTD71 A ORDINANCE ROAD TRANS -AMADIPORT HARCOUR	MAEU911596231	321000
BLURIVER SPA	MIDA FOOD DISTRIBUTORS INC	SUDUB0603A5D5VCC	19714
BLURIVER SPA	SIKAT ARAW TRADING CORP	SUDUB0603A5D54E4	18161
BO PAPER BIO BIO SA	AMCECUADOR CIA LTD	SUDUB0603A5D5M1R	25308
BO PAPER BIO BIO SA	CARVAJAL PULPA Y PAPEL SA	SUDUB0603A5D5U8M	23871
BO PAPER BIO BIO SA	COMERCIALIZADORA PARA LA INDUSTRIA	SUDUB0603A5D5RW9	22827
BO PAPER BIO BIO SA	EDITORIAL AGUASCLARAS SA	SUDUB0603A5D5335	25670
BO PAPER BIO BIO SA	LIBRERIA CERVANTES CA	SUDUB0603A5D5VM8	25190
CALETA BAY MAR SPAAVDA JUAN SOLER MANFREDINI NO11	OSAMU CORPORATION2637 E EL PRESIDIO ST CARSON CA90810 USA	SEAU911551352	19053
CAMANCHACA PESCA SUR SA	---	SUDUB0603A5D5B7L	100000
CAMANCHACA CULTIVOS SUR SARAUCO S N CHONCHI CHI	CAMANCHACA INC7200 NORTH WEST 19 STREET CORPORATE CENTER DR	SEAU911558747	19416
CAMANCHACA CULTIVOS SUR SARAUCO S N CHONCHI CHI	CAMANCHACA INC7200 NORTH WEST 19 STREET CORPORATE CENTER DR	SEAU911565395	18727
CAMANCHACA CULTIVOS SUR SARAUCO S N CHONCHI CHI	CAMANCHACA INC7200 NORTH WEST 19 STREET CORPORATE CENTER DR	SEAU911565398	17470
CAMANCHACA CULTIVOS SUR SARAUCO S N CHONCHI CHI	CAMANCHACA INC7200 NORTH WEST 19 STREET CORPORATE CENTER DR	SEAU911565410	17375
CAMANCHACA PESCA SUR SAMANUEL MONTT 1840 TOME CH	CAMANCHACA INC7200 NORTH WEST 19 STREET CORPORATE CENTER DR	SEAU911565529	16041
CAMANCHACA PESCA SUR SAMANUEL MONTT 1840 TOME CH	CAMANCHACA INC7200 NORTH WEST 19 STREET CORPORATE CENTER DR	SEAU911576677	22040
CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCION SAAV EL GOLF 150 P	KIMBERLY - CLARK DECENTROAMERICA LTD	SEAU207032810	156516
CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCION SAAV EL GOLF 150 P	KIMBERLY - CLARK DECENTROAMERICA LTD	SEAU207032865	156516
CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCION SAAV EL GOLF 150 P	KIMBERLY - CLARK DECENTROAMERICA LTD	SEAU830206040	156495
CERMAQ CHILE SADIEGO PORTALES N 2000 PISO 10PUERTO	THAI UNION GROUP PUBLIC COLTD	MAEU911579430	20652
CERMAQ CHILE SADIEGO PORTALES N 2000 PISO 10PUERTO	THAI UNION GROUP PUBLIC COLTD	MAEU911579458	20165
CH ROBINSON WORLDWIDE CHILE SAMARCHANT PEREIRA 201	CH ROBINSON WORLDWIDE AU PTY LTD	MAEU911437008	16187
CH ROBINSON WORLDWIDE CHILE SAMARCHANT PEREIRA 201	CH ROBINSON WORLDWIDE AU PTY LTD	MAEU911437011	16187
CH ROBINSON WORLDWIDE CHILE SAMARCHANT PEREIRA 201	CH ROBINSON WORLDWIDE AU PTY LTD	MAEU911437015	16187
CMPC MADERAS SPA	CMPC USA INC	SUDUB0SCL037723X	143316
CMPC MADERAS SPA	CMPC USA INC	SUDUB0SCL037725X	20888
CMPC MADERAS SPA	CMPC USA INC	SUDUB0SCL037727X	23744
CMPC MADERAS SPA	CMPC USA INC	SUDUB0SCL037731X	168120
CMPC MADERAS SPA	CMPC USA INC	SUDUB0SCL037745X	238860
CMPC MADERAS SPA	CMPC USA INC	SUDUB0SCL037748X	62174
CMPC MADERAS SPA	CMPC USA INC	SUDUB0SCL037751X	51300
CMPC MADERAS SPA	CMPC USA INC	SUDUB0SCL037753X	23777
CMPC MADERAS SPA	CMPC USA INC	SUDUB0SCL037754X	18875
CMPC MADERAS SPA	CMPC USA INC	SUDUB0SCL037761X	19031
CMPC MADERAS SPA	CMPC USA INC	SUDUB0SCL037763X	15210
CMPC MADERAS SPA	CMPC USA INC	SUDUB0SCL037766X	100810
CMPC MADERAS SPAAGUSTINAS 1343 4TH FLOOR SANTIAGO-	CMPC USA INC1040 CROWN POINTE PARKWAY SUITE 950 ATLANTA	SEAU206691461	135538
CMPC MADERAS SPAAGUSTINAS 1343 4TH FLOOR SANTIAGO-	CMPC USA INC1040 CROWN POINTE PARKWAY SUITE 950 ATLANTA	SEAU206691512	23886
CMPC MADERAS SPAAGUSTINAS 1343 4TH FLOOR SANTIAGO-	CMPC USA INC1040 CROWN POINTE PARKWAY SUITE 950 ATLANTA	SEAU206691546	15192
CMPC MADERAS SPAAGUSTINAS 1343 4TH FLOOR SANTIAGO-	CMPC USA INC1040 CROWN POINTE PARKWAY SUITE 950 ATLANTA	SEAU206691644	23886
CMPC MADERAS SPAAGUSTINAS 1343 4TH FLOOR SANTIAGO-	CMPC USA INC1040 CROWN POINTE PARKWAY SUITE 950 ATLANTA	SEAU206691760	37804
CMPC MADERAS SPAAGUSTINAS 1343 4TH FLOOR SANTIAGO-	CMPC USA INC1040 CROWN POINTE PARKWAY SUITE 950 ATLANTA	SEAU206858831	20636
CMPC MADERAS SPAAGUSTINAS 1343 4TH FLOOR SANTIAGO-	CMPC USA INC1040 CROWN POINTE PARKWAY SUITE 950 ATLANTA	SEAU206858833	75647
CMPC MADERAS SPAAGUSTINAS 1343 4TH FLOOR SANTIAGO-	CMPC USA INC1040 CROWN POINTE PARKWAY SUITE 950 ATLANTA	SEAU206858882	62165
CMPC MADERAS SPA	CMPC USA INC	SEAU206858883	48000
CMPC MADERAS SPAAGUSTINAS 1343 4TH FLOOR SANTIAGO-	CMPC USA INC1040 CROWN POINTE PARKWAY SUITE 950 ATLANTA	SEAU206858894	19356
CMPC MADERAS SPAAGUSTINAS 1343 4TH FLOOR SANTIAGO-	CMPC USA INC1040 CROWN POINTE PARKWAY SUITE 950 ATLANTA	SEAU206858907	23886
CMPC MADERAS SPAAGUSTINAS 1343 4TH FLOOR SANTIAGO-	CMPC USA INC1040 CROWN POINTE PARKWAY SUITE 950 ATLANTA	SEAU206858908	61549
CMPC MADERAS SPAAGUSTINAS 1343 4TH FLOOR SANTIAGO-	CMPC USA INC1040 CROWN POINTE PARKWAY SUITE 950 ATLANTA	SEAU206858932	117572
CMPC MADERAS SPAAGUSTINAS 1343 4TH FLOOR SANTIAGO-	CMPC USA INC1040 CROWN POINTE PARKWAY SUITE 950 ATLANTA	SEAU206858992	59084
CMPC MADERAS SPAAGUSTINAS 1343 4TH FLOOR SANTIAGO-	FOREST ONE AUSTRALIA PTY LTD	MAEU206341870	23116
CMPC MADERAS SPAAGUSTINAS 1343 4TH FLOOR SANTIAGO-	FOREST ONE AUSTRALIA PTY LTD	MAEU206793916	45764
CMPC MADERAS SPAAGUSTINAS 1343 4TH FLOOR SANTIAGO-	FOREST ONE AUSTRALIA PTY LTD	MAEU206793929	46096
CMPC MADERAS SPAAGUSTINAS 1343 4TH FLOOR SANTIAGO-	FOREST ONE AUSTRALIA PTY LTD	MAEU206793940	69312
CMPC MADERAS SPA	STARK	SUDUB0SCL037660X	126361
CMPC PULP SPA	FABRICA DE BOLSAS DE PAPEL UNIBOL	SUDUB0SCL037626X	105250
CMPC PULP SPA	OJI FIBRE SOLUTIONS NZ LTD	SUDUB0SCL037623X	498930
CMPC PULP SPA	PRODUCTOS FAMILIA SA	SUDUB0SCL035729X	209974
CMPC PULP SPA	PRODUCTOS FAMILIA SA	SUDUB0SCL035734X	209988
CMPC PULP SPA	VISY PULP PAPER VP9 PTY LTD	SUDUB0SCL037404X	510301
COAGRA AGROINDUSTRIAL SAPANAMERICANA SUR 62 9SAN F	CLEMENT LTDA	SEAU206076227	46112
COLCURA SA LOTE 1 HIJUELA 9 SECTOR MONTENEGROLOSA	ASERPAL AVENIDA DEL DOCTOR MART NEZ PARDO S NPOBLACI N CUR	MAEU206209117	24259
COMERCIAL MAR OCEANICA SEAFOODS	IMPORFOOD PACIFIC BLUE SAS	SUDUB0603A5D5REL	20443
COMERCIAL ECOSUR SPACAUPOLICAN 1580CONCEPCIONPHONE	METALLO BELGIUM NV NIEUWE DREEF 33B-2340 BEERSEWIM DRIESEN	MAEU206755521	21123
COMERCIALIZADORA Y EXPORTADORABLUEFIELD CHILE LTDA	ALPINE FRESH INC9300 NORTH WEST 58 ST DORALFLORIDA 33178 U	SEAU207040222	11552
COMERCIALIZADORA Y EXPORTADORABLUEFIELD CHILE LTDA	ALPINE FRESH INC9300 NORTH WEST 58 ST DORALFLORIDA 33178 U	SEAU911576560	15960
COMFRUT SAELIODORO YANEZ 2905PROVIDENCIA - SANTIAG	GENERAL DISTRIBUTORS LTD	MAEU206751697	19104
COMFRUT SAELIODORO YANEZ 2905 PROVIDENCIA SANTIAG	WALMART INC601 N WALTON BLVDBENTONVILLE AR 72716-0410USA	SEAU911555279	15520
COMFRUT SAELIODORO YANEZ 2905 PROVIDENCIA SANTIAG	WALMART INC601 N WALTON BLVDBENTONVILLE AR 72716-0410USA	SEAU911561929	14400
COMFRUT SA	WOOLWORTHS GROUP LTD	SUDUB0603A5D501Z	18350
COMFRUT SA	WOOLWORTHS GROUP LTD	SUDUB0603A5D598P	19260
COMFRUT SA	WOOLWORTHS GROUP LTD	SUDUB0603A5D5XR0	16900
CONSERVAS LOSANGELES LTDA	ORKLA FOODS SVERIGE	SUDUB0603A5D54UZ	44364
CONSERVAS LOSANGELES LTDA	TEEKANNE GMBH CO	SUDUB0603A5D59HS	40160
COOPERATIVA AGRICOLA Y LECHERA DE LA UNION LTDA ES	PRODUCTOSALIMENTICIOS PASCUAL SA EDIFICIO COMERCIAL TERCER	SEAU206473729	23331
CTM CHILE SA	GAMMA CARGO SAC	SUDUB0SCL038204X	90280
CTM CHILE SA	TRANSOCEANICA SAS	SUDUB0SCL037632X	52520
DACHSER CHILE SERVICES SPA4380 AVENIDA VITACURAOFI	ACGROUP WORLDWIDE ECUADOR SA12-13-19 FLORES PEREZ Y CLOTARIO	SEAU206658863	104416
DACHSER CHILE SERVICES SPARUT: 76147894-KCALLE AUG	DACHSER TURKEY LOJISTIKL HIZMETLERI ASISTANBUL BRANCH ASLMAS	MAEU206686323	132000
DANISCO CHILE SA	DANISCO USA INC	SUDUB0SCL036456X	19648
DANISCO CHILE SA	DUPONT NUTRITION BIOSCIENCESAPS	SUDUB0603A5D5CU0	20680
DEL MONTE FRESH PRODUCE CHILE	DEL MONTE HOLLAND BV	SUDUB0603A5D5KM0	21975
DOG WOOD SPARUT: 76901959-6AVDA LAS INDUSTRIAS 180	SCREEN TIGHT INCTAX ID: 57-07968-04407 CHURCH ST SUITE AGEO	SEAU206629097	12704
DOG WOOD SPARUT: 76901959-6AVDA LAS INDUSTRIAS 180	SCREEN TIGHT INCTAX ID: 57-07968-04407 CHURCH ST SUITE AGEO	SEAU206791188	9860
DOG WOOD SPARUT: 76901959-6AVDA LAS INDUSTRIAS 180	SCREEN TIGHT INCTAX ID: 57-07968-04407 CHURCH ST SUITE AGEO	SEAU206947865	26444
EMBALAJES STANDARD SASN CAMINO SANTA FEKM 10LOSAN	EMBALAJES STANDARD SAC RUC : 20522960137 CAL AYACUCHO MZ	SEAU206890174	90595
EMPRESASAQUACHILE SA CARDONAL S N LOTE B PUERTO M	AQUACHILE INC5200 BLUE LAGOON DRIVESUITE 750 MIAMI FL 33126	SEAU911603134	19911
EMPRESASAQUACHILE SA CARDONAL S N LOTE B PUERTO M	EL GRAN LANGOSTINO SASNIT 835001216-8CALLE 3 SUR NO 8-14TEL:	SEAU911602488	21676
EMPRESASAQUACHILE SA	GOLDEN GATE TRADE SERVICES JOINT	SUDUB0603A5D50PZ	22221
EMPRESASAQUACHILE SA	KYOKUYO CO LTD	SUDUB0603A5D5H7A	20150
EMPRESASAQUACHILE SA	KYOKUYO CO LTD	SUDUB0603A5D5UKV	23828
EMPRESASAQUACHILE SA	UOICHI CO LTD	SUDUB0603A5D5SK1	24328
EMPRESASAQUACHILE SA	UOICHI CO LTD	SUDUB0603A5D5YRT	24328
ESMERALDA SA RUT: 79711700-5 BROWN SUR 388 NUNO	SAPNA FOODS INC987 SAMPLER WAYATLANTAGA 30344USA	SEAU206859509	5750
EWOS CHILE ALIMENTOS LTDA PARQ INDUSTRIAL	NEW ZEALAND KING SALMON CO LTD	MAEU206692543	31818
EXPORTACIONES CATANZARO SPALUIS THAYER OJEDA 2056	ORIMI LTD LIABILITY CO15 4 PLOT 1-ST-MIKRORAYON ST	MAEU206277720	10040
EXPORTADORA ITATA SPA	ALIMENTOS POLAR COLOMBIA SAS	SUDUB0603A5D51NY	217520
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTDA C LA ESTRELLA NO 401	AQUACHILE INC5200 BLUE LAGOON DRIVESUITE 750 MIAMI FL 33126	SEAU911582288	20001
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTDA C LA ESTRELLA NO 401	AQUACHILE INC5200 BLUE LAGOON DRIVESUITE 750 MIAMI FL 33126	SEAU911588954	19883
EXPORTADORA ITATA SPAKM 37 CAMINO CHILLAN - YUNGAY	CESAR IGLESIAS SAAV INDEPENDENCIA NO 2403 SANTODOMINGO RD	SEAU206340785	52104
EXPORTADORA Y COMERCIALIZADORA APEXPORT FRUIT LIMI	FRUITRADE INTERNATIONAL INC1740 H DELL RANGE BLVD 281CHEYE	SEAU911576510	74448
EXPORTADORA Y COMERCIALIZADORA APEXPORT FRUIT LIMI	FRUITRADE INTERNATIONAL INC1740 H DELL RANGE BLVD 281CHEYE	SEAU911576520	24816
EXPORTADORA Y COMERCIALIZADORA APEXPORT FRUIT LIMI	FRUITRADE INTERNATIONAL INC1740 H DELL RANGE BLVD 281CHEYE	SEAU911583297	24816
EXPORTADORA ITATA SPAKM 37 CAMINO CHILLAN - YUNGAY	PASTEURIZADORA RICAAUT DUARTE KM 6 1 2REPUBLICA DOMINICANAPH	SEAU911480320	26052
EXPORTADORA ITATA SPAKM 37 CAMINO CHILLAN - YUNGAY	PROCESADORA DE GRANOS MAGUANAKM 22 AUTOPISTA DUARTE PENETRA	SEAU911460277	26052
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTDA	THAI UNION GROUP PUBLIC CO	SUDUB0603A5D5345	19230
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTDA	THAI UNION GROUP PUBLIC CO	SUDUB0603A5D5BAB	19550
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTDA	THAI UNION GROUP PUBLIC CO	SUDUB0603A5D5S8B	19361
EXPORTADORA E INVERSIONES TEMPOFRUT	WISH FARMS INC	SUDUB0SCL0381671	17285
EXPORTADORA E INVERSIONES TEMPOFRUT	WISH FARMS INC	SUDUB0SCL0381672	12821
FORACTION CHILI SALOS RIOS PARCELA 1 LOTE B RUTA 1	WINDSOR MILL EAST365 COMMERCE DRIVE DENDRON VA 23839 CONTACT	SEAU206434525	148804
FORACTION CHILI SALOS RIOS PARCELA 1 LOTE B RUTA 1	WINDSOR MILL EAST365 COMMERCE DRIVE DENDRON VA 23839 CONTACT	SEAU206434812	166429
FORACTION CHILI SALOS RIOS PARCELA 1 LOTE B RUTA 1	WINDSOR MILL EAST365 COMMERCE DRIVE DENDRON VA 23839 CONTACT	SEAU206434844	155491
FORESTAL SANTA BLANCA SA RUT: 79712980-1 KM 10 C	MAYOREO FERRETERIA Y ACABADOS SA SAN JOSE COSTA RICA LA	SEAU206717597	95069
FRAMBERRY CONGELADOS SA	ENTYCE FOOD INGREDIENTS PTY	SUDUB0603A5D5UCK	20805
FRAMBERRY CONGELADOS SAPARCELA JUNQUILLAR KM20 RUT	ENTYCE FOOD INGREDIENTS PTY LTD	MAEU911585918	20805
FRIGORIFICO DE OSORNO S A	NICK WINTERS ITALIA SRL	SUDUB0603A5D5ZJC	20824
FRUTICOLA OLMUE SPACAMINO PARQUE LANTANO 100 CHILL	COLES SUPERMARKETSAUSTRALIA PTYLTD	MAEU911407757	11515
FRUTICOLA OLMUE SPACAMINO PARQUE LANTANO 100 CHILL	COLES SUPERMARKETSAUSTRALIA PTYLTD	MAEU911407778	14740
FRUTICOLA OLMUE SPACAMINO PARQUE LANTANO 100 CHILL	COLES SUPERMARKETSAUSTRALIA PTYLTD	MAEU911410570	14740
FRUTICOLA OLMUE SPA	CROP S VEGETABLES NV	SUDUB0603A5D5ZTN	15057
FRUTICOLA OLMUE SPACAMINO PARQUE LANTANO 100 CHILL	SUPERIOR FOODS INTERNATIONAL275 WESTGATE DRIVEWATSONVILLE C	SEAU911526596	17719
FRUTICOLA OLMUE SPACAMINO PARQUE LANTANO 100 CHILL	SUPERIOR FOODS INTERNATIONAL275 WESTGATE DRIVEWATSONVILLE C	SEAU911568872	17719
GRANJA MARINA TORNAGALEONES SA	SHANGHAI HI-CHAIN FOOD CO LTD	SUDUB0603A5D5PSR	20289
GRANJA MARINA TORNAGALEONES SA	SHANGHAI HI-CHAIN FOOD CO LTD	SUDUB0603A5D5SV1	20457
IANSA INGREDIENTES SAROSARIO NORTE 615 PISO 23 L	KANEMATSU AUSTRALIALEVEL 20 ST MARTINS TOWER31 MARKET STSYD	MAEU206883262	89820
INTEGRA CHILE SARUTA 226 KM 9 4 EL TEPUALPUERTO MO	STANLEY PEARLMAN ENTERPRISES INC7775 CHESAPEAKE BAY COURTJES	SEAU911561605	20965
INTEGRA CHILE SARUTA 226 KM 9 4 EL TEPUALPUERTO MO	STANLEY PEARLMAN ENTERPRISES INC7775 CHESAPEAKE BAY COURTJES	SEAU911561631	20965
INTEGRA CHILE SARUTA 226 KM 9 4 EL TEPUALPUERTO MO	THE FISHIN CO 3714 MAIN STREET PITTSBURGH PA 15120 U	SEAU911561715	19672
INTERGLOBO CHILE SA	INTERGLOBO CANADA	SUDUB0SCL038122X	24894
INTERGLOBO CHILE SA	INTERGLOBO NORTH AMERICA INC	SUDUB0SCL038486X	12852
INTERGLOBO CHILE SAOFICINA 504191	INTERGLOBO NORTH AMERICA INC 2 COLONY RD07305-4502JERSEY CIT	SEAU911568659	24894
INTERGLOBO CHILE SAOFICINA 504191	INTERGLOBO NORTH AMERICA INC 2 COLONY RD07305-4502JERSEY CIT	SEAU911582684	24894
INTERGLOBO CHILE SAOFICINA 504191	INTERGLOBO NORTH AMERICA INC 2 COLONY RD07305-4502JERSEY CIT	SEAU911593275	12852
INVERMAR SAMAR DEL PLATA 2111 PROVIDENCIA SANTIAG	IFC SEAFOOD INC4135 AUTOROUTE DES LAURENTIDES LAVAL QUEBEC	SEAU911565711	17940
JAS FORWARDING TRANS INTER LTDA1760 AVENIDA PROVID	JAS FORWARDING USA INC 4900 SAINT JOE BLVD30337-6314 ATLANTA	SEAU206178448	90040
JAS FORWARDING TRANS INTER LTDA1760 AVENIDA PROVID	JAS FORWARDING USA INC 4900 SAINT JOE BLVD30337-6314 ATLANTA	SEAU206178465	90500
KLEPPE SA	IMPORTADORA Y EXPORTADORA HERMANOS	SUDUB0603A5D50ZE	102144
KUEHNE NAGEL LTDAO HIGGINS 241 OF 722 7MO PISOSCA	KUEHNE NAGEL SAAVSALGUEIRO MAIA 979 AABOBODA 2785-502 SDOM	MAEU206950376	26794
KUEHNE NAGEL LTDAO HIGGINS 241 OF 722 7MO PISOSCA	KUEHNE NAGEL INC FMC 1162FID 13-2571986 MRN 0278703-001	SEAU206656742	31629
KUEHNE NAGEL LTDAO HIGGINS 241 OF 722 7MO PISOSCA	KUEHNE NAGEL INC FMC 001162N4724 ENTRANCE DRIVE CHB 4455	SEAU206688779	23000
KUEHNE NAGEL LTDAO HIGGINS 241 OF 722 7MO PISOSCA	KUEHNE NAGEL SAPH FINANCIAL PARK PISO 36AVE BOULEVARD COST	SEAU206713415	22000
KUEHNE NAGEL LTDAO HIGGINS 241 OF 722 7MO PISOSCA	KUEHNE NAGEL INC FMC 001162N4724 ENTRANCE DRIVE CHB 4455	SEAU206716524	52812
KUEHNE NAGEL LTDAO HIGGINS 241 OF 722 7MO PISOSCA	KUEHNE NAGEL INC FMC 001162N4724 ENTRANCE DRIVE CHB 4455	SEAU206716624	25000
KUEHNE NAGEL LTDAO HIGGINS 241 OF 722 7MO PISOSCA	KUEHNE NAGEL INC FMC 001162N4724 ENTRANCE DRIVE CHB 4455	SEAU206716964	27000
KUEHNE NAGEL LTDAO HIGGINS 241 OF 722 7MO PISOSCA	KUEHNE NAGEL INC FMC 001162N4724 ENTRANCE DRIVE CHB 4455	SEAU206717076	19887
KUEHNE NAGEL LTDAO HIGGINS 241 OF 722 7MO PISOSCA	KUEHNE NAGEL INC FMC 001162N4724 ENTRANCE DRIVE CHB 4455	SEAU206717077	25000
KUEHNE NAGEL LTDAO HIGGINS 241 OF 722 7MO PISOSCA	KUEHNE NAGEL INC FMC 1162FID 13-2571986 MRN 0278703-001	SEAU206820848	52812
KUEHNE NAGEL LTDAO HIGGINS 241 OF 722 7MO PISOSCA	KUEHNE NAGEL INC FMC 001162N4724 ENTRANCE DRIVE CHB 4455	SEAU206826656	20781
KUEHNE NAGEL LTDAAVAPOQUINDO NO4501 PISO 14LAS CO	KUEHNE NAGEL SASREG DIAN NR 011 RES 08930 28-10-03CALLE 11	SEAU206920666	24432
KUEHNE NAGEL LTDAO HIGGINS 241 OF 722 7MO PISOSCA	KUEHNE NAGEL INC FMC 001162N4724 ENTRANCE DRIVE CHB 4455	SEAU206976872	26297
KUEHNE NAGEL LTDAO HIGGINS 241 OF 722 7MO PISOSCA	KUEHNE NAGEL INC FMC 001162N4724 ENTRANCE DRIVE CHB 4455	SEAU206976941	26297
LONQUEN CHILE SPAHIJUELA 1 TRAPEN DE PANITAOPUERT	GARDEN SOLUTIONS SARLBAT AGORA 8 CHEMIN DE LESCAN CENON F	MAEU206622133	6830
LOTA PROTEIN SA	CITIBANK KOREA	SUDUB0603A5D501K	99380
LOTA PROTEIN SA	SUHYUP BANK	SUDUB0603A5D5YVG	147130
LOUISIANA PACIFIC CHILE SAPARQUE INDUSTRIAL LOTE B	BANGKOK BANK PUBLICCO LTD	MAEU206753213	51450
LOUISIANA PACIFIC CHILE SAPARQUE INDUSTRIAL LOTE B	INDUSTRIAL BANK OFKOREAM04GP2010NU00057	MAEU206660955	94080
LOUISIANA PACIFIC CHILE SAPARQUE INDUSTRIAL LOTE B	INDUSTRIAL BANK OFKOREAM04LE2009NU00139	MAEU206661193	46788
LOUISIANA PACIFIC CHILE SAPARQUE INDUSTRIAL LOTE B	SHINHAN BANK SEOULM88NU2009NU00089	MAEU206660694	235200
LOUISIANA PACIFIC CHILE SAPARQUE INDUSTRIAL LOTE B	SHINHAN BANK SEOULM88RY2010NU00363	MAEU206661132	140364
MADERASARAUCO SAAV EL GOLF 150 PISO 14LAS CONDES	ABODO WOOD LTD	MAEU608153614	94224
MADERASARAUCO SA	ARAUCO COLOMBIA SA	SUDUB0SCL038541X	59416
MADERASARAUCO SA	ARAUCO NORTH AMERICA INC	SUDUB0SCL037020X	151800
MADERASARAUCO SA	ARAUCO NORTH AMERICA INC	SUDUB0SCL037022X	14185
MADERASARAUCO SA	ARAUCO NORTH AMERICA INC	SUDUB0SCL037025X	87483
MADERASARAUCO SA	ARAUCO NORTH AMERICA INC	SUDUB0SCL037028X	80991
MADERASARAUCO SA	ARAUCO NORTH AMERICA INC	SUDUB0SCL0370291	76347
MADERASARAUCO SA	ARAUCO NORTH AMERICA INC	SUDUB0SCL037029X	18756
MADERASARAUCO SA	ARAUCO NORTH AMERICA INC	SUDUB0SCL038532X	24487
MADERASARAUCO SA	ARAUCO NORTH AMERICA INC	SUDUB0SCL038534X	18924
MADERASARAUCO SA	ARAUCO NORTH AMERICA INC	SUDUB0SCL038538X	19975
MADERASARAUCO SA	ARAUCO NORTH AMERICA INC	SUDUB0SCL038542X	39298
MADERASARAUCO SA	ARAUCO NORTH AMERICA INC	SUDUB0SCL0385431	17518
MADERASARAUCO SA	ARAUCO NORTH AMERICA INC	SUDUB0SCL0385432	289822
MADERASARAUCO SA	ARAUCO NORTH AMERICA INC	SUDUB0SCL038543X	69331
MADERASARAUCO SAAV EL GOLF 150 PISO 14LAS CONDES	ARAUCO NORTH AMERICA INC400 PERIMETER CENTER TERRACE SUITE	SEAU206885118	92075
MADERASARAUCO SAAV EL GOLF 150 PISO 14LAS CONDES	ARAUCO NORTH AMERICA INC400 PERIMETER CENTER TERRACE SUITE	SEAU207034657	25000
MADERASARAUCO SAAV EL GOLF 150 PISO 14LAS CONDES	ARAUCO NORTH AMERICA INC400 PERIMETER CENTER TERRACE SUITE	SEAU207034820	97694
MADERASARAUCO SAAV EL GOLF 150 PISO 14LAS CONDES	ARAUCO NORTH AMERICA INC400 PERIMETER CENTER TERRACE SUITE	SEAU207035369	33925
MADERASARAUCO SAAV EL GOLF 150 PISO 14LAS CONDES	ARAUCO NORTH AMERICA INC400 PERIMETER CENTER TERRACE SUITE	SEAU207035710	150000
MADERASARAUCO SAAV EL GOLF 150 PISO 14LAS CONDES	ARAUCO NORTH AMERICA INC400 PERIMETER CENTER TERRACE SUITE	SEAU207040510	39928
MADERASARAUCO SAAV EL GOLF 150 PISO 14LAS CONDES	ARAUCO NORTH AMERICA INC400 PERIMETER CENTER TERRACE SUITE	SEAU830205532	67324
MADERASARAUCO SAAV EL GOLF 150 PISO 14LAS CONDES	ARAUCO NORTH AMERICA INC400 PERIMETER CENTER TERRACE SUITE	SEAU830205534	19509
MADERASARAUCO SAAV EL GOLF 150 PISO 14LAS CONDES	ARAUCO NORTH AMERICA INC400 PERIMETER CENTER TERRACE SUITE	SEAU830205535	38064
MADERASARAUCO SAAV EL GOLF 150 PISO 14LAS CONDES	ARAUCO NORTH AMERICA INC400 PERIMETER CENTER TERRACE SUITE	SEAU830205537	69268
MADERASARAUCO SAAV EL GOLF 150 PISO 14LAS CONDES	ARAUCO NORTH AMERICA INC400 PERIMETER CENTER TERRACE SUITE	SEAU830205703	105794
MADERASARAUCO SAAV EL GOLF 150 PISO 14LAS CONDES	ARAUCO NORTH AMERICA INC400 PERIMETER CENTER TERRACE SUITE	SEAU830205707	18998
MADERASARAUCO SAAV EL GOLF 150 PISO 14LAS CONDES	ARAUCO NORTH AMERICA INC400 PERIMETER CENTER TERRACE SUITE	SEAU830205948	16260
MADERASARAUCO SAAV EL GOLF 150 PISO 14LAS CONDES	ARAUCO NORTH AMERICA INC400 PERIMETER CENTER TERRACE SUITE	SEAU830206036	75385
MADERASARAUCO SAAV EL GOLF 150 PISO 14LAS CONDES	ARAUCO NORTH AMERICA INC400 PERIMETER CENTER TERRACE SUITE	SEAU830206037	21302
MADERASARAUCO SAAV EL GOLF 150 PISO 14LAS CONDES	ARAUCO NORTH AMERICA INC400 PERIMETER CENTER TERRACE SUITE	SEAU830206038	120690
MADERASARAUCO SAAV EL GOLF 150 PISO 14LAS CONDES	ARAUCO NORTH AMERICA INC400 PERIMETER CENTER TERRACE SUITE	SEAU830206039	48805
MADERASARAUCO SAAV EL GOLF 150 PISO 14LAS CONDES	ARAUCO NORTH AMERICA INC400 PERIMETER CENTER TERRACE SUITE	SEAU830206041	57619
MADERASARAUCO SA	ARAUCOMEX SA DE C V	SUDUB0SCL0385361	38394
MADERASARAUCO SA	ARAUCOMEX SA DE C V	SUDUB0SCL038536X	36210
MADERASARAUCO SAAV EL GOLF 150 PISO 14LAS CONDES	BBI HOLDINGS LTD	MAEU608153613	73336
MADERASARAUCO SAAV EL GOLF 150 PISO 14LAS CONDES	BUNNINGS GROUP LTD	MAEU608153610	96220
MADERASARAUCO SAAV EL GOLF 150 PISO 14LAS CONDES	BUNNINGS GROUP LTD	MAEU608153616	85998
MADERASARAUCO SAAV EL GOLF 150 PISO 14LAS CONDES	BUNNINGS GROUP LTD	MAEU608167731	49296
MADERASARAUCO SAAV EL GOLF 150 PISO 14LAS CONDES	CITY TIMBER PTY LTD	MAEU207040234	17348
MADERASARAUCO SAAV EL GOLF 150 PISO 14LAS CONDES	INDEPENDENT BUILDING SUPPLIES LTD	MAEU608167730	22832
MADERASARAUCO SAAV EL GOLF 150 PISO 14LAS CONDES	ITI NSW PTY LTD	MAEU608153615	17460
MADERASARAUCO SAAV EL GOLF 150 PISO 14LAS CONDES	ITI QUEENSLAND PTY LTD	MAEU207040239	17460
MADERASARAUCO SAAV EL GOLF 150 PISO 14LAS CONDES	PHD TIMBER IMPORTERS211 FLEMMING ROAD HEMMANT QLD4174 AUST	MAEU207040243	20200
MADERASARAUCO SAAV EL GOLF 150 PISO 14LAS CONDES	SOUTHERN PINE PRODUCTS LTD	MAEU608167732	18913
MALTEXCO SA	NESTLE DE COLOMBIA SA	SUDUB0603A5D50F3	23735
MASISA SA	CONSORCIO RIO BLANCO SA	SUDUB0603A5D5536	113822
MASISA SA	CONSORCIO RIO BLANCO SA	SUDUB0SCL037113X	44533
MASISA SA	USPLY LLC	SUDUB0SCL038071X	101451
MASISA SAAVAPOQUINDO 3650 FLOOR 10 LASCONDES SANTI	FUJIAN YINFENG IMP& EXP TRADINGCO LTD	MAEU206790936	135196
MASISA SAAVAPOQUINDO 3650 FLOOR 10 LASCONDES SANTI	FUJIAN YINFENG IMP& EXP TRADINGCO LTD	MAEU206791061	192698
MASISA SAAVAPOQUINDO 3650 FLOOR 10 LASCONDES SANTI	FUJIAN YINFENG IMP& EXP TRADINGCO LTD	MAEU206791126	109761
MASISA SAAVAPOQUINDO 3650 FLOOR 10 LASCONDES SANTI	FUJIAN ZHANGPING KIMURA FORESTRYPRODUCTS CO LTD	MAEU206790847	22018
MASONITE CHILE SASN RUTA Q50 KM 15CABREROCONCEPCI	INDUSTRIAS FERNANDEZ SA2DA JUAN DIAZ LLANO BONITOEDIF DILSA	SEAU206048037	26500
MOWI CHILE SACAMINO CHINQUIHUE S N KM12PUERTO MONT	MIGUELGORRY GASTRONOMICO S LPOL IND LA PESQUERA P539770 LA	MAEU911589571	22897
MOWI CHILE SACAMINO CHINQUIHUE S N KM12PUERTO MONT	MOWI VIETNAM CO LTD	MAEU911579710	20817
MOWI CHILE SACAMINO CHINQUIHUE S N KM 12PUERTO MON	YEN AND BROTHERS ENTERPRISECO LTD	MAEU207035851	21239
MOWI CHILE SACAMINO CHINQUIHUE S N KM 12PUERTO MON	YEN AND BROTHERS ENTERPRISECO LTD	MAEU207040317	21307
MOWI CHILE SACAMINO CHINQUIHUE S N KM 12PUERTO MON	YEN AND BROTHERS ENTERPRISECO LTD	MAEU911579670	21307
NESTLE CHILE SAAVENIDA LAS CONDES 11287SANTIAGO -	COMPANIA NESTLE COSTA RICA SAEL COYOL 800 M OESTEDE LAS INS	SEAU206656785	11160
NESTLE CHILE SAAVENIDA LAS CONDES 11287SANTIAGO -	COMPANIA NESTLE COSTA RICA SAEL COYOL 800 M OESTEDE LAS INS	SEAU206825883	98267
NESTLE CHILE SA	NESTLE CHILE SA	MAEU206825960	105000
NESTLE CHILE SAAVLAS CONDES N 11287SANTIAGO - CHI	NESTLE DUBAI MANUFACTORINGPOBOX: 119857 NATIONAL INDUSTRIESP	MAEU206825986	124320
NESTLE CHILELAS CONDES 11287 REGI NMETROPOLITANA	NESTLE EGYPTSUMMIT 44 90 EI SHAMALY STREETP O BOX NO 400 &	MAEU206826066	24864
NESTLE CHILE SAAVLAS CONDES N 11287SANTIAGO - CHI	NESTLE EL SALVADOR SA DE CVAT GLORIA CRESPO DE CVSV SANSALVA	SEAU206826099	14948
NESTLE CHILE SAAVENIDA LAS CONDES 11287SANTIAGO -	NESTLE GUATEMALA SA48 CALLE 15-74 ZONA 12 COLONIA LA COLIN	SEAU206826241	7812
NESTLE CHILE SAAVLAS CONDES N 11287SANTIAGO - CHIL	NESTLE PANAMA SAEDIFICIO NESTLE PANAMA SAC-1318 AVENIDA DOMI	SEAU206658836	66420
NESTLE CHILE SARUT: 90703000-8AVENIDA LAS CONDES 1	NESTLE USA INC1812 N MOORE STARLINGTON VA 22209	SEAU206826673	79526
ORIZON SA	---	SUDUB0603A5D538L	74770
ORIZON SA	---	SUDUB0603A5D5VUV	99340
ORIZON SA	KOOKMIN BANK	SUDUB0603A5D5EW8	100090
ORIZON SA	MITSUBISHI CORP	SUDUB0603A5D5X4B	50000
PACIFICBLU SPA	PW WALDI I SPZ OO	SUDUB0603A5D5XM1	24620
PESBASA SA	ALPHA FRIGOR LTD	SUDUB0603A5D59W3	25
PESQUERA PACIFIC STAR SA	---	SUDUB0603A5D5CF0	246180
PESQUERA PACIFIC STAR SA	INBALNOR SA	SUDUB0603A5D5GV9	111900
PESQUERA PACIFIC STAR SA	KOREA	SUDUB0603A5D5DNK	144780
PESQUERA PACIFIC STAR SA	SKRETTING CO LTD	SUDUB0603A5D53MM	303520
PESQUERA PACIFIC STAR SA	SOLLA SA	SUDUB0603A5D5D3C	22380
PG SAEL TENIENTE 80 PARQUE INDUSTRIALPUERTO MONT	ATLANTIC FS SAS	SEAU911583243	23416
PG SAEL TENIENTE 80 PARQUE INDUSTRIALPUERTO MONTT	SEA WATCH INTERNATIONAL LTD	SEAU911579831	20723
PLUSCARGO CHILE SPAAV APOQUINDO 4445 OF 202LAS CO	ALMACENADORA Y ADUANERA INTEGRA SAPISTA JEAN PAUL GENIEEDIFI	SEAU206793290	26104
PROCESADORA DE MADERA	ALEXANDRIA MW LLC	SUDUB0SCL038208X	15520
PROCESADORA DE MADERA	WOODGRAIN DIRECT	SUDUB0SCL037929X	19068
PROCESADORA DE MADERA	WOODGRAIN DIST-ATLANTA	SUDUB0SCL037930X	19168
PROCESADORA DE MADERA	WOODGRAIN MILLWORK INC	SUDUB0SCL037932X	20518
PROCESADORA DE MADERA	WOODGRAIN DIST-TITUSVILLE	SUDUB0SCL037935X	18514
PROCESADORA DE MADERA	WOODGRAIN HOUSTON	SUDUB0SCL037936X	15808
PROCESADORA DE MADERA	WOODGRAIN DIST-BALTIMORE	SUDUB0SCL037937X	18168
PROCESADORA DE MADERA	WOODGRAIN HOUSTON	SUDUB0SCL037939X	16682
PROCESADORA DE MADERA	WOODGRAIN DIST-ATLANTA	SUDUB0SCL037940X	16732
PROCESADORA DE MADERA	WOODGRAIN DIST-TITUSVILLE	SUDUB0SCL037946X	18730
PROCESADORA DE MADERA	WOODGRAIN DIST-ATLANTA	SUDUB0SCL037952X	17941
PROCESADORA DE MADERA	WOODGRAIN-DOOR	SUDUB0SCL038217X	15687
PROCESADORA DE MADERA	WOODGRAIN-DOOR	SUDUB0SCL038207X	16519
PROCESADORA DE MADERA	WOODGRAIN-DOOR	SUDUB0SCL038209X	16900
PROCESADORA DE MADERA	WOODGRAIN-DOOR	SUDUB0SCL038214X	16638
PROCESADORA DE MADERA	WOODGRAIN-DOOR	SUDUB0SCL038335X	15291
PUNTO MARINO KMC SPA	OCEAN LEADER SA DE CV	SUDUB0603A5D56SH	13838
RIA AUSTRAL SA	OOO MOREODOR	SUDUB0603A5D5MC9	22193
RIA AUSTRAL SA	RUAR HISPANIA SL	SUDUB0603A5D5XPP	25109
SALEX LTDA	GLOBAL TRADING AND FOODS CORP	SUDUB0SCL0374341	21080
SALMONES BLUMAR SA	EBISU FOODS CO LTD	SUDUB0603A5D5M4J	21955
SALMONES CAMANCHACA SAMANUEL MONTT 1943 TOME REG	CAMANCHACA INC7200 NORTH WEST 19 STREET CORPORATE CENTER DR	SEAU911555774	19596
SALMONES CAMANCHACA SAMANUEL MONTT 1943 TOME REG	CAMANCHACA INC7200 NORTH WEST 19 STREET CORPORATE CENTER DR	SEAU911555775	20003
SALMONES CAMANCHACA SA MANUEL MONTT 1943 TOME	CAMANCHACA INC7200 NORTH WEST 19 STREET CORPORATE CENTER DR	SEAU911562445	17258
SALMONES CAMANCHACA SAMANUEL MONTT 1943 TOME REG	PRICESMART PANAMA SAESQUINA DE VIA BRASIL CON VIA ESPANAPAN	SEAU911555778	20528
SALMONES CAMANCHACA SA MANUEL MONTT 1943 TOME	PRICESMART COLOMBIA SASNIT: 900319753-3DEPOSITO PUBLICO HABI	SEAU911562451	20379
SALMONOIL SA	DIRECT OCEAN SAS	SUDUB0603A5D5SD0	22540
SALMONOIL SA	NESTLE MEXICO SA DE CV	SUDUB0603A5D571N	19210
SERVICIOS DE ACUICULTURA ACUIMAGSAAVDA PEDRO MONTT	ATLANTIC FS SASCALLE 6 50-169 MEDELLIN COLOMBIA	SEAU911564773	20292
SERVICIOS DE ACUICULTURA ACUIMAG SAAVDA PEDRO MONT	EL GRAN LANGOSTINO SASNIT 835001216-8CALLE 3 SUR NO 8-14TEL:	SEAU207018884	19555
SERVICIOS DE ACUICULTURA ACUIMAGSAAVDA PEDRO MONTT	EL GRAN LANGOSTINO SASNIT 835001216-8CALLE 3 SUR NO 8-14TEL:	SEAU207019087	19696
SERVICIOS DE ACUICULTURA ACUIMAG SAAVDA PEDRO MONT	EL GRAN LANGOSTINO SASNIT 835001216-8CALLE 3 SUR NO 8-14TEL:	SEAU911568041	19441
SERVICIOS DE ACUICULTURA ACUIMAGSAAVDA PEDRO MONTT	EL GRAN LANGOSTINO SASNIT 835001216-8CALLE 3 SUR NO 8-14TEL:	SEAU911571329	19589
SERVICIOS CHILFRESH LTDA	PEONIA BV	SUDUB0603A5D5EF5	5229
SOC DE INVERSIONES REBOLLEDO	---	SUDUB0603A5D52V2	220
SOC DE INVERSIONES REBOLLEDO	---	SUDUB0603A5D5FKE	22509
SOCIEDAD AGRICOLA CATO SA	CARSOL EUROPE BV	SUDUB0603A5D5EAK	21760
SOCIEDAD AGRICOLA CATO SA	FRUTANIA GMBH	SUDUB0603A5D521L	12096
SOCIEDAD COMERCIAL PURE NATURE SPALA CEBADA 1674	AM GRUPO SUPERIOR SAS	SEAU830080663	19949
SOCIEDAD COMERCIAL PURE NATURE SPALA CEBADA 1674	MAR PROFUNDO INTERNACIONAL SACED: 3-101-1556862 KM SUROESTE	SEAU830080667	13109
SOCIEDAD COMERCIAL Y AGRICOLA KESCO	NEW FOOD SRL	SUDUB0603A5D5UJ6	20709
ST ANDREWS SMOKY DELICACIES SA	---	SUDUB0603A5D51SL	23100
ST ANDREWS SMOKY DELICACIES SA	---	SUDUB0603A5D5F4K	23100
ST ANDREWS SMOKY DELICACIES SA	---	SUDUB0603A5D5FGJ	23100
ST ANDREWS SMOKY DELICACIES SA	---	SUDUB0603A5D5THX	23100
ST ANDREWS SMOKY DELICACIES SA	KB SEAFOOD CO PTY LTD	SUDUB0603A5D5J6G	21168
ST ANDREWS SMOKY DELICACIES SA	LIPARI FOODS LLC	SUDUB0SCL038007X	15750
ST ANDREWS SMOKY DELICACIES SA	LIPARI FOODS LLC	SUDUB0SCL038202X	13715
ST ANDREWS SMOKY DELICACIES SA	MAZZETTA CO LLC	SUDUB0SCL037915X	16286
STANMORE LTDAEUROPA 1920PROVIDENCIASANTIAGOCHILE	GARINMOPOINT CIA LTD	SEAU911548289	52228
TORALLA SA	OOO AKRA	SUDUB0603A5D5J9Z	25009
TOTAL TRADE LOGISTICS SPA RUT: 76258126-4 AV LAS C	MAREX CARGO SANIT 900043088-7CARRERA 43A 14-57 OFICINA 313-	SEAU206559026	48192
TOTAL TRADE LOGISTICS SPA RUT: 76258126-4 AV LAS C	MAREX CARGO SANIT 900043088-7CARRERA 43A 14-57 OFICINA 313-	SEAU206559190	96384
TRADE AND CARGO SPARUT 76618795-1AV LA DEHESA 181	CAPITAL PACIFIC SAMILLENIUM PLAZA OFFICE 210 COLON FREE ZO	SEAU206627347	39051
TRADE AND CARGO SPARUT 76618795-1AV LA DEHESA 181	STARCARGO CIA LTD	SEAU206363661	19862
TULSA SAVALLE COLCURA S N LOTA VIII REGION- CHILE	BOISE CASCADE CO32 MANNING ROAD BILLERICA MA01821 USA	SEAU206659364	75600
TULSA SAVALLE COLCURA S N LOTA VIII REGION- CHILE	BOISE CASCADE CO32 MANNING ROAD BILLERICA MA01821 USA	SEAU911522716	50400
TULSA SAVALLE COLCURA S N LOTA VIII REGION- CHILE	RICHMOND INTERNATIONAL FOREST4050 INNSLAKE DR SUITE 100 GLE	SEAU206277845	50400
TULSA SAVALLE COLCURA S N LOTA VIII REGION- CHILE	RICHMOND INTERNATIONAL FOREST4050 INNSLAKE DR SUITE 100 GLE	SEAU206919524	50400
TULSA SAVALLE COLCURA S N LOTA VIII REGION- CHILE	UNIVERSAL FOREST PRODUCT INC5200 HIGHWAY 138 UNION CITY GA3	SEAU206950537	25200
VALLE MAULE SARUT 99503480-8YUMBEL 580 LINARES -	LBP - LOGISTIC BUSINESS PARTNERSROTTERDAM BVHONDERDLAND 50 C	MAEU207040238	14160
VALLE MAULE SARUT 99503480-8YUMBEL 580 LINARES -	LBP - LOGISTIC BUSINESS PARTNERSROTTERDAM BVHONDERDLAND 50 C	MAEU207040241	15120
VALLE MAULE SARUT 99503480-8YUMBEL 580 LINARES -	LBP - LOGISTIC BUSINESS PARTNERSROTTERDAM BVHONDERDLAND 50 C	MAEU207040303	6202
VALLE MAULE SARUT 99503480-8YUMBEL 580 LINARES -	LBP - LOGISTIC BUSINESS PARTNERSROTTERDAM BVHONDERDLAND 50 C	MAEU207040304	9828
VALLE MAULE SARUT 99503480-8YUMBEL 580 LINARES -	LBP - LOGISTIC BUSINESS PARTNERSROTTERDAM BVHONDERDLAND 50 C	MAEU911583176	15852
VITAFOODS SPA	ENTYCE FOOD INGREDIENTS PTY LTD	SUDUB0603A5D5AWB	16825
VITAFOODS SPALO ECHEVERS 250 QUILICURA SANTIAGO	SUPERIOR FOODS INTERNATIONAL275 WESTGATE DRIVEWATSONVILLE C	SEAU911589120	17209
VITAFOODS SPALO ECHEVERS 250 QUILICURA SANTIAGO	SUPERIOR FOODS INTERNATIONAL275 WESTGATE DRIVEWATSONVILLE C	SEAU911589125	17209

BUQUE: BELUGA REEFER FECHA: 12/12/2020 MANIFIESTO: 118-2020-2762 PUERTO DE CARGA: GUAYMAS

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
SILSA SA	BALTIC REEFERS ECUADOR SA	001	216000

BUSCAR EN TRANSBORDOS CALLAO

lunes, 25 de enero de 2021

12/12/2020_2