TRANSBORDOS CALLAO: 20/08/2020

viernes, 25 de septiembre de 2020

20/08/2020_1

BUQUE: COURAGEOUS ACE FECHA: 20/08/2020 MANIFIESTO: 118-2020-1553 PUERTO DE CARGA: PARANAGUA

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
CATERPILLAR BRASIL LTDA ON BEHALF OF CATERPILLAR S	NICARAGUA MACHINERY CO	MOLU18001533144	15540
LAC WORLDWIDE DO BRASIL TRANSPORTES INT SA	BFI EL SALVADOR SA DE CV	MOLU18001550985	14520
RENAULT DO BRASIL SA	ARLES TRADING CO INC	MOLU18001573091	2280
RENAULT DO BRASIL SA	ARLES TRADING CO INC	MOLU18001547472	9569
VOLKSWAGEN DO BRASIL INDUSTRIA DE VEICULOSAUTOMOT	IMPOVENTURA CA	MOLU18001573152	11304
VOLKSWAGEN DO BRASIL INDUSTRIA DE VEICULOSAUTOMOT	IMPOVENTURA CA	MOLU18001573147	1225
VOLKSWAGEN DO BRASIL INDUSTRIA DE VEICULOSAUTOMOT	IMPOVENTURA CA	MOLU18001533083	47775

BUQUE: COURAGEOUS ACE FECHA: 20/08/2020 MANIFIESTO: 118-2020-1553 PUERTO DE CARGA: SANTOS

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
HYUNDAI HEAVY INDUSTRIES BRASIL INDUSTRIA E COMER	CLASS EQUIPOS E CONSTRUCCIONES DE GUATEMALA SA	MOLU18001535403	24547
TOYOTA DO BRASIL LTDA	TOYOTA DEL ECUADOR SA	MOLU18001548761	17220
VOLKSWAGEN DO BRASIL INDUSTRIA DE VEICULOSAUTOMOT	IMPOVENTURA CA	MOLU18001557573	11968

BUQUE: COURAGEOUS ACE FECHA: 20/08/2020 MANIFIESTO: 118-2020-1553 PUERTO DE CARGA: ZARATE

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
TOYOTA ARGENTINA SA	AUTO NICA SA	MOLU18001547533	30000
TOYOTA ARGENTINA SA	AUTO NICA SA	MOLU18001579675	6000
TOYOTA ARGENTINA SA	AUTO NICA SA	MOLU18001579660	30000
TOYOTA ARGENTINA SA	BANK OF AMERICA NA	MOLU18001547560	63200
TOYOTA ARGENTINA SA	CASA PELLAS SA	MOLU18001579715	4000
TOYOTA ARGENTINA SA	CASA PELLAS SA	MOLU18001579696	30000
TOYOTA ARGENTINA SA	CASA PELLAS SA	MOLU18001579680	30000
TOYOTA ARGENTINA SA	COFINO STAHL COMPANIA SA	MOLU18001582513	10500
TOYOTA ARGENTINA SA	COFINO STAHL COMPANIA SA	MOLU18001582508	63000
TOYOTA ARGENTINA SA	COFINO STAHL COMPANIA SA	MOLU18001582494	10500
TOYOTA ARGENTINA SA	COFINO STAHL COMPANIA SA	MOLU18001582365	103400
TOYOTA ARGENTINA SA	COFINO STAHL COMPANIA SA	MOLU18001582344	105000
TOYOTA ARGENTINA SA	COFINO STAHL COMPANIA SA	MOLU18001547575	105000
TOYOTA ARGENTINA SA	CORPORACION FLORES SA	MOLU18001547554	130000
TOYOTA ARGENTINA SA	TOYOTA DEL ECUADOR SA	MOLU18001579593	18000
TOYOTA ARGENTINA SA	TOYOTA DEL ECUADOR SA	MOLU18001547493	68000
VOLKSWAGEN ARGENTINA SA	REPUESTOS Y AUTOMOVILES SA DE CV	MOLU18001555307	42000

BUQUE: COURAGEOUS ACE FECHA: 20/08/2020 MANIFIESTO: 118-2020-1553 PUERTO DE CARGA: ZEEBRUGGE

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
BAYERISCHE MOTOREN WERKE	ALVAREZ BARBA SA	MOLU18001549691	2070
BAYERISCHE MOTOREN WERKE	ALVAREZ BARBA SA	MOLU18001549644	1675
BAYERISCHE MOTOREN WERKE	ALVAREZ BARBA SA	MOLU18001549602	1475
BAYERISCHE MOTOREN WERKE	ALVAREZ BARBA SA	MOLU18001549583	1365
BAYERISCHE MOTOREN WERKE	ALVAREZ BARBA SA	MOLU18001524142	1745
BAYERISCHE MOTOREN WERKE	ALVAREZ BARBA SA	MOLU18001549686	1525
BAYERISCHE MOTOREN	EUROPA MOTORS SA DE CV	MOLU18001542125	2730
HYUNDAI GLOVIS CO LTD	INCHCAPE SHIPPING SERVICE	MOLU18001536190	266245
MAGYAR SUZUKI CORP LTD	TRADER SA DE CV	MOLU18001517082	3600
MERCEDES-BENZ AG	AUTOLIDER ECUADOR SA	MOLU18001524008	14619000
NMTC BV	REMAR SA ON BEHALF OF NMTC BV	MOLU18001531877	24000

BUQUE: COPIAPO FECHA: 20/08/2020 MANIFIESTO: 118-2020-1710 PUERTO DE CARGA: ALBERT VICTOR (BEHERAI)

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
DSV AIR AND SEA PVT LTD	DSV AIR & SEA SA	ONEYDELA18573900	6600
EXCEL ENTERPRISE	IMPEXPVEEBEE SON S LTD	ONEYAMDA07560400	26536

BUQUE: COPIAPO FECHA: 20/08/2020 MANIFIESTO: 118-2020-1710 PUERTO DE CARGA: BATAM ISLAND

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
PT PHILIPS INDUSTRIES BATAM	PHILIPS CHILENA SA DE	ONEYBTMA00352300	3993

BUQUE: COPIAPO FECHA: 20/08/2020 MANIFIESTO: 118-2020-1710 PUERTO DE CARGA: CAI MEP

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
APL LOGISTICS VIETNAM CO LTD	NIKE DE CHILE LIMITADA	ONEYSGNAC2900800	2792
APL LOGISTICS VIETNAM CO LTD	NIKE DE CHILE LIMITADA	ONEYSGNAC9160600	49038
EXPEDITORS VIETNAM CO LTD	EXPEDITORS CHILE TRANSPORTES INTL	ONEYSGNAC4756500	3672
SAMSUNG ELECTRONICS HCMC CE	SAMSUNG ELECTRONICS CHILE LTD	ONEYSGNAB9333700	11266
SAMSUNG ELECTRONICS HCMC CE COMPLEX	SAMSUNG ELECTRONICS CHILE LTD	ONEYSGNAB9956400	59121
SAMSUNG ELECTRONICS HCMC CE	SAMSUNG ELECTRONICS CHILE LTD	ONEYSGNAC1270700	13230
SAMSUNG ELECTRONICS HCMC CE COMPLEX	SAMSUNG ELECTRONICS CHILE LTD	ONEYSGNAC1619700	10782

BUQUE: COPIAPO FECHA: 20/08/2020 MANIFIESTO: 118-2020-1710 PUERTO DE CARGA: CARDENAS

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
ALTAMARITIMA SA DE CV	AGENCIA MARITIMA KENRICK AMK	HDMUMXWB1981035	38500
ALTAMARITIMA SA DE CV	YANTIAN CHINA	HDMUMXWB1981036	38500
CIA HULERA TORNEL SA DE CV	ITALCAUCHOS CIA LTD	ONEYMEXA20698600	14560
HAPAG-LLOYD MEXICO SA DE CV	---	HLCULZC200800085	0
LESCHACO MEXICANA SA DE CV	LESCHACO CHILE SA	ONEYMEXA19698700	75430
MEDITERRANEAN SHIPPING CO MEXICO SA DE CV	MEDITERRANEAN SHIPPING CO HONG KONG LTD	MEDUMX894717	0
MEDITERRANEAN SHIPPING CO MEXICO SA DE CV	MEDITERRANEAN SHIPPING CO CHILE	MSCU00005985	0
MEDITERRANEAN SHIPPING CO MEXICO SA DE CV	MSC CHILE SA	MEDUMX894725	0
NESTLE MEXICO SA DE CV	NESTLE CHILE SA	HLCUME3200749956	12600
NESTLE MEXICO SA DE CV	NESTLE CHILE SA	HLCUME3200749989	12600
NESTLE MEXICO SA DE CV	NESTLE CHILE SA	HLCUME3200750004	9178
OCEAN NETWORK EXPRESS	OCEAN NETWORK EXPRESS	MEMO1308202014	0
OCEAN NETWORK EXPRESS	OCEAN NETWORK EXPRESS	MEMO1308202015	0
OCEAN NETWORK EXPRESS	OCEAN NETWORK EXPRESS	MEMO1308202018	0
ONBOARD LOGISTICS MEXICO SA DE CV	ROHLIG TRANSPORTE Y LOGISTICA SA	HLCUME3200758686	8544
PROCTER & GAMBLE MANUFACTURING MEXICO S DE RL DE	PROCTER & GAMBLE CHILE LTD	MEDUMX878991	48990
PROCTER & GAMBLE MANUFACTURING MEXICO S DE RL DE	PROCTER & GAMBLE CHILE LTD	MEDUMX892406	49063
PROCTER & GAMBLE MANUFACTURING MEXICO S DE RL DE	PROCTER & GAMBLE CHILE LTD	MEDUMX892760	48806
TRUPER SA DE CV	COMERCIAL KYWI SA	ONEYMEXA20370700	7810
TRUPER SA DE CV	COMERCIAL KYWI SA	ONEYMEXA20370701	24160
TRUPER SA DE CV	COMERCIAL KYWI SA	ONEYMEXA20370702	13860
TRUPER SA DE CV	COMERCIAL KYWI SA	ONEYMEXA20370703	13800
TRUPER SA DE CV	COMERCIAL KYWI SA	ONEYMEXA20370704	36100
TRUPER SA DE CV	COMERCIAL KYWI SA	ONEYMEXA20370705	20160
UNILEVER MANUFACTURERA S DE RL	UNILEVER ANDINA ECUADOR SA	ONEYMEXA20382300	13592
UNILEVER MANUFACTURERA S DE RL	UNILEVER ANDINA ECUADOR SA	ONEYMEXA20750900	16629

BUQUE: COPIAPO FECHA: 20/08/2020 MANIFIESTO: 118-2020-1710 PUERTO DE CARGA: CHITTAGONG

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
SPARKLE KNIT COMPOSITE LTD	---	ONEYDACA11377700	6131

BUQUE: COPIAPO FECHA: 20/08/2020 MANIFIESTO: 118-2020-1710 PUERTO DE CARGA: COLOMBO

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
ADAMEXPO	---	ONEYCMBA10267400	12960
DSV PERSHIP PVT LTD	DSV AIR & SEA SA	ONEYCMBA10281700	5961
IMPERIAL TEA EXPORTS PVT LTD	RENDIC HERMANOS SA	ONEYCMBA10653300	12039
MAC SUPPLY CHAIN SOLUTIONS PRIVATE	SAVINO DEL BENE CHILE SA	ONEYCMBA11044500	23316
MAC SUPPLY CHAIN SOLUTIONS PRIVATE	SAVINO DEL BENE CHILE SA	ONEYCMBA11045600	50610
MAC SUPPLY CHAIN SOLUTIONS PRIVATE	SAVINO DEL BENE CHILE SA	ONEYCMBA11274300	40393
MAC SUPPLY CHAIN SOLUTIONS PRIVATE	SAVINO DEL BENE CHILE SA	ONEYCMBA11715300	48396
QUALITEA CEYLON PVT LTD	INNOVA SPA	ONEYCMBA11994500	14278
S ST CLAIR TEAS PRIVATE LTD	---	ONEYCMBA10436900	12380
S ST CLAIR TEAS PRIVATE LTD	---	ONEYCMBA10436901	12425
S ST CLAIR TEAS PRIVATE LTD	ALIMENTOS E INVERSIONES VALLES DE	ONEYCMBA10436902	15450
S ST CLAIR TEAS PRIVATE LTD	BANCO ITAU CORPABANCA	ONEYCMBA11325700	17755
SSTCLAIR TEAS PRIVATE LTD	BANCO ITAU CORPABANCA	ONEYCMBA11341500	22845

BUQUE: COPIAPO FECHA: 20/08/2020 MANIFIESTO: 118-2020-1710 PUERTO DE CARGA: CORINTO

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
MONTE ROSA SA	COMERCIALIZADORA PANOR SPA	ONEYMNGA01795400	230621

BUQUE: COPIAPO FECHA: 20/08/2020 MANIFIESTO: 118-2020-1710 PUERTO DE CARGA: DA NANG

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER HK LTD	TRANSPORTES FRONTLINE LOGISTICS CHILE LIMITADA	MEDUV1873623	5430

BUQUE: COPIAPO FECHA: 20/08/2020 MANIFIESTO: 118-2020-1710 PUERTO DE CARGA: DALIAN

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
APL LOGISTICS CHINA LTDDALIAN	APL LOGISTICS CHILE FREIGHT	HDMUDLCL0054431	9916

BUQUE: COPIAPO FECHA: 20/08/2020 MANIFIESTO: 118-2020-1710 PUERTO DE CARGA: FUZHOU

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
ATLANTIC FORWARDING CHINA CO LTD XIAMEN BRANC	INTERNATIONAL LINE SA	MEDUFZ967342	6833
FUZHOU ENRICH BUILDING MATERIALS CO LTD	PAOLA NINOSKA QUISBERT SAUCEDO	MEDUFZ957442	53551
FUZHOU MEGA IMPORT & EXPORT CO LTD	FORUS SA	MEDUFZ948011	5536
FUZHOU PROSPEROUS YEAR I/E CO LTD	WALMART CHILE SA	MEDUFZ950462	7319
GEODIS CHINA LTD XIAMEN BRANCH	GEODIS LTDA	ONEYFOCA06693700	16513
GEODIS CHINA LTD XIAMEN BRANCH	GEODIS LTDA	ONEYFOCA07051300	23215
PUTIAN LICHENG HENGXING MELAMINEWARE CO LTD	WALMART CHILE SA	MEDUFZ933518	13724
PUTIAN LICHENG HENGXING MELAMINEWARE CO LTD	WALMART CHILE SA	MEDUFZ950447	2272

BUQUE: COPIAPO FECHA: 20/08/2020 MANIFIESTO: 118-2020-1710 PUERTO DE CARGA: HAIPHONG

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
DAMCO VIETNAM CO LTD	NIKE DE CHILE LIMITADA	ONEYHPHA11079400	4407
VN PLASTIC CO LTD	BIO CAV SPA	ONEYHPHA11245600	31697

BUQUE: COPIAPO FECHA: 20/08/2020 MANIFIESTO: 118-2020-1710 PUERTO DE CARGA: HAKATA, FUKUOKA

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
APEX INT L INC	MARITRANS LTD	ONEYTY8NF3083500	4690
INSHA TRADING CO	IMPORT EXPORT DAR MOTORS EIRL	MEDUJP905519	12240
JAN TRADING CO	JAN JAPAN CHILE LTD	MEDUJP905253	34106
SBS RICOH LOGISTICS SYSTEM CO LTD	JAS FORWARDING TRANSPORTES	ONEYTYOA64202700	106875
YUGENGAISYA MATSUDA TRADING	IMPORTEXPORT MATSUDA MOTORS LTD	MEDUJP905212	28920

BUQUE: COPIAPO FECHA: 20/08/2020 MANIFIESTO: 118-2020-1710 PUERTO DE CARGA: HONG KONG

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUXM12006ASYH8	9340
DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUXM12006ASYK0	11728
ECU WORLDWIDE HONG KONG LTD	ECU WORLDWIDE CHILE SA	ONEYHKGAB2383500	13070
FOSHAN CASTEL IMPORTING & EXPORTING	SODIMAC SA	ONEYSZPA99929700	877857
FOSHAN NANHAI ZHICAI IMPORT	SODIMAC SA	ONEYSZPAA3078900	49030
FUTONSHENZHEN ADHESIVE PRODUCTS	COMERCIAL MARIA JOSE JARA	HDMUGJCL2271952	14086
GUANGZHOU VESLEE CHEMICAL SCIENCE	COMERCIAL CHANDIA LIMITADA	ONEYSZPAA6600300	29017
GUANGZHOU TONGAN IMPORTEXPORT	DAFERA SPA	HDMUGJCL2280453	980
HONGKONG XIN SHENG CENTURY	IMPORT EXPORT BOSSNEY INTERNATIONAL	HLCUSZX2007AYEP0	3903
HONOUR LANE SHIPPING LTD	ILS CARGO SPA	ONEYHKGAC2907800	14959
MARVEL SHIPPING LTD	OVER CHILE SPA	ONEYSZPA97291400	14837
MEDITERRANEAN SHIPPING CO HONG KONG LTD	MSC CHILE SA	MEDUHG095522	0
NANDINI TEXTILE	---	HLCUEUR2006AWKA4	3124
NAZ BANGLADESH LTD	---	HLCUDA1200622906	3525
QUALITEA CEYLON PVT LTD	INNOVA SPA	HLCUCM2200615526	14338
REACH LOGISTICS CO LTD	GRUPO PANAMERICA CHILE SA	HLCUXM12007APCT9	75060
SCHENKER INTL HK LTD ASAGENT OF SCHE	SCHENKER CHILE SA ASAGENT OF SCHENKEROCEAN LTD	MEDUHG081431	4731
SHENZHEN MINDRAY BIO-MEDICAL	VALTEK SA	HDMUYNCL2282660	18015
SPARK UNIVERSE CO LTD	GABRIELA AMANDA MENDEZ GARCIA	ONEYHKGAC5464900	11939
TRIMAN SHIPPING CO LTD	TRANSPORTES MULTIMODALES TRANSBOL	ONEYSZPA96333700	32400
TRIMAN SHIPPING CO LTD	TRANSPORTES MULTIMODALES TRANSBOL	ONEYSZPAA1646800	604430
VANGUARD LOGISTICS SERVICES	VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE	ONEYHKGAC4805700	4750
YIWU DE HANG IMPORTEXPORT CO	SOC COMERCIAL A M W SA	HDMUGJCL2276673	17973
ZHANJIANG GUOLIAN AQUATIC PRODUCTS	---	ONEYZHOA11330703	22090
ZISAS FASHION LTD	---	HLCUDA1200617534	1915

BUQUE: COPIAPO FECHA: 20/08/2020 MANIFIESTO: 118-2020-1710 PUERTO DE CARGA: INCHON

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
KYUNG-CHANG TRADING CO LTD	ASGCOMEX IMPORT EXPORT LTD	HDMUICCL5024138	26050
QM ENTERPRISE	THREE MARK IMPORT EXPORTLTD	HDMUICCL4986249	24085
RAINBOW TRADING	IMPEXPCAR-CAR LTD	HDMUICCL7271049	17750
TRADE DEPOT GENERAL TRADING LLC	CASA DE ROPA LTD	HDMUICCL5024316	18952
TRADE DEPOT GENERAL TRADING LLC	IMP DIST CASA DE ROPA LTD	HDMUICCL7271036	17795
WOW CORP	SPARTAN TRADE SPA	HDMUICCL5024361	24400

BUQUE: COPIAPO FECHA: 20/08/2020 MANIFIESTO: 118-2020-1710 PUERTO DE CARGA: JAKARTA, JAVA

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
PT DINAMIKA EXPRESSINDO	ALEXIM CHILE	ONEYJKTA67667700	7380
PTNAKU FREIGHT INDONESIA	NIKE DE CHILE LIMITADA	ONEYJKTA66414300	5028
PTNAKU FREIGHT INDONESIA	NIKE DE CHILE LIMITADA	ONEYJKTA66475300	8791

BUQUE: COPIAPO FECHA: 20/08/2020 MANIFIESTO: 118-2020-1710 PUERTO DE CARGA: JAVA

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
CV BALI MADE	MARCELA ANGELICA GALLARDO MARDONES	ONEYDPSA00285900	6536

BUQUE: COPIAPO FECHA: 20/08/2020 MANIFIESTO: 118-2020-1710 PUERTO DE CARGA: KAOHSIUNG

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER CORP	TRANSPORTES FRONTLINE LOGISTICS CHILE LIMITADA	MEDUTP012668	20033
LEADER GROUP INTL CO LTD	ASIAMAR LTDA	ONEYTPEA42733400	18678

BUQUE: COPIAPO FECHA: 20/08/2020 MANIFIESTO: 118-2020-1710 PUERTO DE CARGA: KARACHI

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
AL BARKA FABRICS PVT LTD	---	ONEYKHIA06462800	15050
KAMAL LTD	---	ONEYKHIA06369700	22178
KAMAL LTD	---	ONEYKHIA06655500	21598
KAMAL LTD	---	ONEYKHIA06369701	5354
KAMAL LTD	---	ONEYKHIA06655501	5901
MAGNA TEXTILE INDUSTRIES PVT LTD	---	ONEYKHIA06426800	22177
RW INTL	GLADISS MARY FLORES VILLARROEL	ONEYLHEA02261600	23190
STYLE TEXTILE PVT LTD	NIKE DE CHILE LIMITADA	ONEYKHIA06528400	3319

BUQUE: COPIAPO FECHA: 20/08/2020 MANIFIESTO: 118-2020-1710 PUERTO DE CARGA: KATHIAWAR

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
INDIA YAMAHA MOTOR PRIVATE LTD	YAMAIMPORT SA	ONEYMAAA17395400	25920
MOTHER DAIRY FRUIT VEGETABLE PVT	FRUSELVA AMERICA SPA	HDMUINWB1970680	38080

BUQUE: COPIAPO FECHA: 20/08/2020 MANIFIESTO: 118-2020-1710 PUERTO DE CARGA: KEELUNG (CHILUNG)

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
BOLLORE LOGISTICS TAIWAN LTD	BOLLORE LOGISTICS CHILE SA	ONEYTPEA47139900	12319
DSV AIR & SEA CO LTD	DSV AIR & SEA SA - I962	HLCUTPE200708620	6459
GOLDEN MAY INDUSTRY CO LTD	---	ONEYKHHA05872400	9549
JASASAGENT FOR BLUE WORLD LINE	JAS FORWARDING TRANSPORTES	ONEYTPEA45313800	21453
JASASAGENT FOR BLUE WORLD LINE	JAS FORWARDING TRANSPORTES	ONEYTPEA46562800	9689
LF FREIGHT HONG KONG LTD	INTERNATIONAL FIRST SERVICE DE	ONEYTPEA47888600	9980
MEDITERRANEAN SHIPPING CO HONG KONG LTD TAIWAN	MEDITERRANEAN SHIPPING CO DEL PERU SAC	MEDUTA989770	0
SCAN ASIA CORP	DE VICENTE PLASTICOS SA	ONEYTPEA48918800	18109

BUQUE: COPIAPO FECHA: 20/08/2020 MANIFIESTO: 118-2020-1710 PUERTO DE CARGA: KOBE, HYOGO

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
INSHA TRADING CO	IMPORT EXPORT DAR MOTORS EIRL	MEDUJP903217	16180
ISHIHARA SANGYO KAISHA LTD	BAYER SA	ONEYOS8EC9538300	8599
JAN TRADING CO	JAN JAPAN CHILE LTD	MEDUJP903563	28460
NITTO SEIMO CO LTD	REDES NITTO CHILE LTD	ONEYOS8EE2060900	20965
SUMMIT AGRO INTL LTD	SUMMIT AGRO CHILE SPA	ONEYTYOA66291300	25420
TOBU TRADING CO LTD	ACQUA SPA	ONEYOS8EC9561600	5646

BUQUE: COPIAPO FECHA: 20/08/2020 MANIFIESTO: 118-2020-1710 PUERTO DE CARGA: KOMPONGSOM

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
DHL LOGISTICS CAMBODIA LTD	FORUS SA	MEDUPP587876	3400

BUQUE: COPIAPO FECHA: 20/08/2020 MANIFIESTO: 118-2020-1710 PUERTO DE CARGA: LAEM CHABANG

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
ECU WORLDWIDE THAILAND CO LTD	ECU WORLDWIDE CHILE SA	MEDUTL328845	112613
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER HK LTD	TRANSPORTES FRONTLINE LOGISTICS CHILE	MEDUTL332201	25772
IFB INTL FREIGHTBRIDGE	AGENTES MARITIMOS CHILE SPA	ONEYBKKAC2881600	47315
ISA VALUE CO LTD	---	ONEYBKKAA4975300	22678
JAS FORWARDING WORLDWIDE THAILAND	JAS FORWARDING TRANSPORTES	ONEYBKKAB5894500	10102
MENAM STAINLESS WIRE PUBLIC CO	TUBOMIN SA	ONEYBKKAA5019700	25094

BUQUE: COPIAPO FECHA: 20/08/2020 MANIFIESTO: 118-2020-1710 PUERTO DE CARGA: LOS ANGELES

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
DEPENDABLE GLOBAL EXPRESS INC	PLUSCARGO CHILE SPA	ONEYRICAX0712800	7290
GLOBERUNNERS INC	TRANSPORTES Y REPRESENTACIONES	ONEYRICAZ4763600	21751
KENNECOTT MOLYBDENUM CO	MOLIBDENOS Y METALES SA	ONEYRICAZ8743801	276364
OTX LOGISTICS INC	SERVICIOS DE TRANSPORTES	ONEYRICAAR515600	45821
TIME WINNER INT L EXPRESS	INGENIERIA ALVEAL CI SPA	CTL2006993VAP	1232
VECTOR GLOBAL LOGISTICS LLC	VECTOR GLOBAL LOGISTICS CHILE SPA	ONEYRICAZ8983700	12316

BUQUE: COPIAPO FECHA: 20/08/2020 MANIFIESTO: 118-2020-1710 PUERTO DE CARGA: MADRAS

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
KERRY INDEV LOGISTICS PVT LTD	K LOGISTICS DE CHILE SA	ONEYMAAA17737400	3187
MOTHER DAIRY FRUIT & VEGETABLE PVT	FRUSELVA AMERICA SPA	ONEYBLRA03502900	21240
SENATOR LOGISTICS I PVT LTD	SENATOR INTERNATIONAL CHILE SA	ONEYMAAA17159900	10270

BUQUE: COPIAPO FECHA: 20/08/2020 MANIFIESTO: 118-2020-1710 PUERTO DE CARGA: MANZANILLO

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
AGT FOODS	---	HLCUVAN200704599	24933
AGT FOODS	---	HLCUVAN200701217	74799
AGT FOODS	---	HLCUVAN200701228	149598
AIT WORLDWIDE LOGISTICS S DE RL	CLASQUIN CHILE SPA	HLCUME3200805556	6329
ALTAMARITIMA SA DE CV	AGENCIA MARITIMA KENRICK AMK	HDMUMXWB1981370	38500
ALTAMARITIMA SA DE CV	SHANGHAI BRANCH	HDMUMXWB1981373	12220
ALTAMARITIMA SA DE CV	YANTIAN CHINA	HDMUMXWB1981375	79110
ALTEX USA CORP	COMFRUT SA	MEDUMX891044	22701
BOLLORE LOGISTICS MEXICO SA DE	BOLLORE LOGISTICS CHILE SA	ONEYMEXA21021800	68359
CPW MEXICO S DE RL DE CV	NESTLE CHILE SA	ONEYMEXA20508300	12024
CPW MEXICO S DE RL DE CV	NESTLE CHILE SA	ONEYMEXA20509400	11274
CPW MEXICO S DE RL DE CV	NESTLE CHILE SA	ONEYMEXA20510300	11204
CPW MEXICO S DE RL DE CV	NESTLE CHILE SA	ONEYMEXA20511400	11220
DHL GLOBAL FORWARDING MEXICO SA	DHL GLOBAL FORWARDING CHILE SA	ONEYMEXA21002700	24292
DSV AIR & SEA SA DE CV	DSV AIR & SEA SA - I962	HLCUME3200760099	53692
ECU WORLDWIDE MEXICO SA DE CV	ECU WORLDWIDE CHILE SA	ONEYMEXA20234600	20113
EUROPARTNERS MEXICO SA DE CV	EUROPARTNERSAMERICA LTD	MEDUMX890525	9144
EXTRADE II S DE R L DE C V	---	ONEYMEXA20868500	89929
EXTRADE LL SA DE CV	CERVECERIA BOLIVIANA NACIONAL SA	ONEYMEXA20413500	385996
FAST FORWARD CONSOLIDATORS SA DE	CRAFT MULTIMODAL CHILE LTD	ONEYMEXA18960500	6627
GEODIS MEXICO SA DE CV	GEODIS LTDA	ONEYMEXA20858400	17806
GRUPO DE INTERCAMBIO COMERCIAL SA	ASIA SHIPPING CHILE	ONEYMEXA20683700	73330
HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS	HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS LTD	HLCUME3200739642	10708
JAS FORWARDING DE MEXICO SA DE CV	JAS FORWARDING TRANSPORTES	HLCUME3200808894	113822
KUEHNE NAGEL SA DE CV	KUEHNE NAGEL LTD	ONEYMEXA21241500	15970
MOLYMEX SA DE CV	COMPLEJO INDUSTRIAL MOLYNOR SA	HLCUME3200806007	78833
NESTLE MEXICO SA DE CV	NESTLE BOLIVIA SA	HLCUME3200758843	15700
OCEAN NETWORK EXPRESS	OCEAN NETWORK EXPRESS	MEMO1308202017	0
OCEAN NETWORK EXPRESS	OCEAN NETWORK EXPRESS	MEMO1308202019	0
OCEAN NETWORK EXPRESS	OCEAN NETWORK EXPRESS	MEMO1308202020	0
OCEAN NETWORK EXPRESS	OCEAN NETWORK EXPRESS	MEMO1308202021	0
PROCTER & GAMBLE MANUFACTURING MEXICO S DE RL DE	PROCTER & GAMBLE CHILE LTD	MEDUMX879031	13088
PROCTER & GAMBLE MANUFACTURING MEXICO S DE RL DE	PROCTER & GAMBLE CHILE LTD	MEDUMX879049	12509
PROCTER & GAMBLE MANUFACTURING MEXICO S DE RL DE	PROCTER & GAMBLE CHILE LTD	MEDUMX879296	24992
PROCTER & GAMBLE MANUFACTURING MEXICO S DE RL DE	PROCTER & GAMBLE CHILE LTD	MEDUMX881623	24991
PROCTER & GAMBLE MANUFACTURING MEXICO S DE RL DE	PROCTER & GAMBLE CHILE LTD	MEDUMX883678	49675
PROCTER & GAMBLE MANUFACTURING MEXICO S DE RL DE	PROCTER & GAMBLE CHILE LTD	MEDUMX889774	5671
PROCTER & GAMBLE MANUFACTURING MEXICO S DE RL DE	PROCTER & GAMBLE CHILE LTD	MEDUMX889873	4762
PROTEXCHEM SA DE CV	MARDONES - BPB CREOSOTE TREATERS	ONEYMEXA19525300	54860
SERVICIOS INTEGRALES BERPAR SA DE	TAYLOR LOGISTICS	ONEYMEXA21005300	17599
WERNER GLOBAL LOGISTICS MEXICO S	SHIPPING CARGO & LOGISTICS	ONEYMEXA20605800	20977

BUQUE: COPIAPO FECHA: 20/08/2020 MANIFIESTO: 118-2020-1710 PUERTO DE CARGA: MOJI, FUKUOKA

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
KANMON INTL CO LTD	NAKAYAMA SPA	MEDUJP902334	17800

BUQUE: COPIAPO FECHA: 20/08/2020 MANIFIESTO: 118-2020-1710 PUERTO DE CARGA: MUHAMMAD BIN QASIM/KARACH

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
KAMAL LTD	---	ONEYKHIA06175900	19741

BUQUE: COPIAPO FECHA: 20/08/2020 MANIFIESTO: 118-2020-1710 PUERTO DE CARGA: MUNDRA

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
INDIA YAMAHA MOTOR PVTLTD	YAMAIMPORT SA	ONEYDELA20441300	25270
INDIA YAMAHA MOTOR PVTLTD	YAMAIMPORT SA	ONEYDELA21269500	11320
JINDAL WOOLLEN INDUSTRIES LTD	---	ONEYDELA20215900	22176
LANCER CONTAINER LINES PVT LTD	CRAFT BOLIVIA SRL	ONEYAMDA07001800	12112

BUQUE: COPIAPO FECHA: 20/08/2020 MANIFIESTO: 118-2020-1710 PUERTO DE CARGA: NAGOYA, AICHI

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
3WM CO LTD	3WM CHILE IMPORT EXPORT LTD	MEDUJP867453	6340
AUTOBELL CO LTD	IMPORTADORA EXPORTADORA BEL-VICTORIA LIMITADA	MEDUJP867982	38952
AUTOCRAFT JAPAN LTD	AUTOHAUS LTDA	MEDUJP866893	6150
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER HK LTD	TRANSPORTES FRONTLINE LOGISTICS CHILE LIMITADA	MEDUJP867909	6150
INSHA TRADING CO	IMPORT EXPORT DAR MOTORS EIRL	MEDUJP867180	11290
JAN TRADING CO	JAN JAPAN CHILE LTD	MEDUJP867800	39812
JAN TRADING CO	JAN JAPAN CHILE LTD	MEDUJP867883	11702
KANMON INTL CO LTD	COMMERCIAL NAKAYAMA RUT 771051480	MEDUJP867594	15900
SAEED TRADING CO CO LTD	BANGASH TRADING LTD	MEDUJP867438	12510
SEARUNNER SHIPPING LTD	TRAILOG SRL	MEDUJP867941	19440

BUQUE: COPIAPO FECHA: 20/08/2020 MANIFIESTO: 118-2020-1710 PUERTO DE CARGA: NHAVA SHEVA (JAWAHARLAL N

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
AUROBINDO PHARMA LTD	INSTITUTO SANITAS SA	HDMUIIWB1970495	3760
COMMERCIAL SYN- BAGS LTD	TERRAMAR CHILE SPA	ONEYPITA01222800	24268
EASTMAN INDUSTRIES LTD	EQUIPOS MECANICOS ESTRUCTURALES SAC	LUH/CAL/01080	592
M/S COMMERCIAL SYN BAGS LTD	TRADECOR SA	ONEYPITA01218600	23424
RAYMOND LTD	SANDRA INGRID PANTOJA CHOQUE	ONEYMUMA42296700	6998
ROHA DYECHEM PVTLTD	---	HDMUNSCL1970564	20559
URVASHI INDUSTRIES	---	HDMUNSCL1971772	12992

BUQUE: COPIAPO FECHA: 20/08/2020 MANIFIESTO: 118-2020-1710 PUERTO DE CARGA: NIIGATA, NIIGATA

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
ALI-WALITRADING CO LTD	IMPORTADORA Y EXPORTADORA MUSA	ONEYTYOA69675500	21010

BUQUE: COPIAPO FECHA: 20/08/2020 MANIFIESTO: 118-2020-1710 PUERTO DE CARGA: NINGBO

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
AHARTRODT SHANGHAI LOGISTICS CO LTD NINGBO BRAN	AH DIVISION BOLIVIA SRL	MEDUN8302097	4827
AMASS FREIGHT INTL	SOUTH CARGO CHILE LTD	HDMUNXCL0876591	2858
AMERICA LATINA ENTERPRISE CO LTD	IMPORTADORA Y EXPORTADORA BONITA KIM LTD	MEDUN8273769	5879
AMERICA LATINA ENTERPRISE CO LTD	IMPORTADORA Y EXPORTADORA BONITA KIM LTD	MEDUN8273777	17376
AMERICAN TRADING CO LTD	IMPORTADORA Y EXPORTADORA AMERICANAS LIMITADA	MEDUN8238598	10034
ASIA SHIPPING INTL	ASIA SHIPPING INTERNATIONAL	ONEYNB0BF4712900	10277
ATLANTIC FORWARDING CHINA CO LTDNINGBO BRANCH	INTERLINE LTD	MEDUN8172318	23370
ATLANTIC FORWARDING CHINA CO LTDNINGBO BRANCH	INTERLINE LTD	MEDUN8286977	10604
ATLANTIC FORWARDING CHINA CO LTDNINGBO BRANCH	INTERLINE LTD	MEDUN8287017	13165
BAYLONG LOGISTICS CO LTD	SOCIEDAD CONTINENTE SUDAMERICA LTD	MEDUN8250072	16150
BAYLONG LOGISTICS CO LTD	SOCIEDAD CONTINENTE SUDAMERICA LTD	MEDUN8250080	12100
BAYLONG LOGISTICS CO LTD	SOCIEDAD CONTINENTE SUDAMERICA LTD	MEDUN8250098	15120
BAYLONG LOGISTICS CO LTD	SOCIEDAD CONTINENTE SUDAMERICA LTD	MEDUN8384392	16500
BLU LOGISTICS CHINA CO LTD	ANDES LOGISTICS DE CHILE SA	ONEYNB0BC9213700	29290
BOLLORE LOGISTICS CHINA CO LTD	BOLLORE LOGISTICS CHILE SA	ONEYNB0BC9290500	4338
BOLT MFGTRADE LTDHAIYAN	BANCO DE CHILE	MEDUN8286712	25982
BON VOYAGE LOGISTICS INC	BON VOYAGE LOGISTICS CHILE SPA	ONEYNB9BK6640900	18103
BON VOYAGE LOGISTICS INC	SOCIEDAD OCEANO AZUL LTD	ONEYNB9BK6514900	81225
CHARTER LINK LOGISTICS NINGBO	CHARTER LINK LOGISTICS CHILE SPA	ONEYNB0IE7275800	48230
CHINA COAST FREIGHT CO LTD	SEA BRIDGE CHILE SPA	ONEYNB0IA8841400	25536
CHINA ZHEJIANG INTL	EMPRESAS DEMARIA SA	ONEYNB0BEE513800	52200
CHINATRANS INTL LTD	E-CARGO OVERSEASASSOCIATES SA	MEDUN8226684	3755
DAILYMAG MAGNETIC TECHNOLOGY NINGBO LTD	SERVICIOS TECNICOS URBANOS LIMITADA	MEDUN8282554	6575
DEFI TRADING IMPORT AND EXPORT CO LTD	CRISOLOGO BELTRAN ARANCIBIA	MEDUN8273785	16260
DEFI TRADING IMPORT AND EXPORT CO LTD	RODRIGO FELIX APAZA GUTIERREZ	MEDUN8264545	5290
DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUNG12007BIZR1	6780
DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUNG12007BIYZ4	21190
DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUNG12007BIXX7	8514
DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUNG12007BIXI1	12095
DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUNG12007BIXO8	21900
DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUNG12007BIZG0	19520
DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUNG12007BIZO9	13740
DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUNG12007BIYA9	2661
DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUNG12007BIZD8	9170
DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUNG12007BIZU4	8400
DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUNG12007BIXL5	24800
DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUNG12007BIZJ3	14680
DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUNG12007BIZP0	22360
DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUNG12007BIQB1	12657
DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUNG12007BJAO9	7303
DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUNG12007BIYX2	5485
DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUNG12007BIXU3	26500
DHL GLOBAL FORWARDING CHINA CO	DHL GLOBAL FORWARDING CHILE SA	ONEYNB9BU3799800	10103
DHL ISC ON BEHALF OF NINGBO KLITE ELECTRIC MANUFA	ENERGIZER DE CHILE SPA	MEDUN8114625	4403
DONGGUAN YIZHENGTONG IMPORT AND	PERFOEXPRESS LTD	ONEYNB0BW4005300	14320
DT CHINA SHANGHAI LTD NINGBO	ANDES LOGISTICS DE CHILE SA	ONEYNB0BED880700	4951
EAST SHINE SHIPPING CO LTD	CTM CHILE SA	ONEYNB0IC5380800	24232
ECU WORLDWIDE GUANGZHOU LTD	ECU WORLDWIDE CHILE SA	ONEYNB0BC9090300	12367
ELFA TRANSPORT LTD	E-CARGO OVERSEASASSOCIATES SA	MEDUN8192969	14380
ELFA TRANSPORT LTD	E-CARGO OVERSEASASSOCIATES SA	MEDUN8237632	4423
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	SOC DE TRANSPORTES PAN SOUTH AMERICA CO LIMITADA	MEDUN8174447	18120
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	SOC DE TRANSPORTES PAN SOUTH AMERICA CO LIMITADA	MEDUN8205746	17990
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	SOC DE TRANSPORTES PAN SOUTH AMERICA CO LIMITADA	MEDUN8205753	12880
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	SOC DE TRANSPORTES PAN SOUTH AMERICA CO LIMITADA	MEDUN8224168	14560
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	SOC DE TRANSPORTES PAN SOUTH AMERICA CO LTD	MEDUN8230587	23070
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	SOC DE TRANSPORTES PAN SOUTH AMERICA CO LIMITADA	MEDUN8252995	8840
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	SOC DE TRANSPORTES PAN SOUTH AMERICA CO LIMITADA	MEDUN8267803	16351
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	SOC DE TRANSPORTES PAN SOUTH AMERICA CO LIMITADA	MEDUN8267811	18200
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	SOC DE TRANSPORTES PAN SOUTH AMERICA CO LIMITADA	MEDUN8303954	14180
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	SOC DE TRANSPORTES PAN SOUTH AMERICA CO LIMITADA	MEDUN8303962	5014
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	SOC DE TRANSPORTES PAN SOUTH AMERICA CO LIMITADA	MEDUN8303970	12000
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	SOC DE TRANSPORTES PAN SOUTH AMERICA CO LIMITADA	MEDUN8303988	8460
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	SOC DE TRANSPORTES PAN SOUTH AMERICA CO LIMITADA	MEDUN8311254	31869
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	SOC DE TRANSPORTES PAN SOUTH AMERICA CO LIMITADA	MEDUN8337648	25900
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	SOC DE TRANSPORTES PAN SOUTH AMERICA CO LIMITADA	MEDUN8337655	14524
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	SOC DE TRANSPORTES PAN SOUTH AMERICA CO LIMITADA	MEDUN8338562	24609
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	SOC DE TRANSPORTES PAN SOUTH AMERICA CO LIMITADA	MEDUN8355863	16900
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	SOC DE TRANSPORTES PAN SOUTH AMERICA CO LIMITADA	MEDUN8361853	15420
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	TRANSPORTES FRONTLINE LOGISTICS CHILE LIMITADA	MEDUN8280384	24732
FEICAI IMPORT AND EXPORT TRADING CO LTD	WALKER JAIME FLORES MENESES	MEDUN8281192	25350
GEODIS CHINA LTD NINGBO BRANCH	GEODIS LTDA	ONEYNB0BC9237600	8868
GEODIS CHINA LTD NINGBO BRANCH	GEODIS LTDA	ONEYNB0BC9403800	13984
GLOBELINK-TRANS TIANJIN INT L	CRAFT MULTIMODAL CHILE LTD	ONEYNB0BC9065500	48840
GLORY TRADING CHINA	MULTITIENDAS CORONA SA	ONEYNB9IR1302600	18277
GRAND OCEAN SHIPPING LTD	TRANSPORTES INVERSIONES Y ASESORIAS TGO LOGISTICA CHILE LIMI	MEDUN8244976	26793
HAINING HISENER TRADE CO LTD	BANCO DE CHILE	MEDUN7811312	22708
HANGZHOU CLEANDELL IMPORT AND	SODIMAC SA	HLCUNG12007CDAL6	38860
HANGZHOU FIRE EAST CO LTD	SOCIEDAD COMERCIAL SNAPOLI	HDMUNXCL2097949	20774
HANGZHOU GRANDIX ELECTRONICS CO LTD	IMPORT EXPORT BONITA KIM LTD	MEDUN8290730	18863
HONOUR LANE SHIPPING LTDNINGBO	ILS CARGO SPA	ONEYNB9BR8366900	22223
HONOUR LANE SHIPPING LTDNINGBO	ILS CARGO SPA	ONEYNB9BR8784600	7640
INR GLOBAL GROUP INC	BANCO SECURITY	MEDUN8286993	4748
KAIYUAN SHIPPING CO LTD	PLUSCARGO CHILE SPA	ONEYNB0IB3123700	41014
KING FREIGHT INTL CORP	MSL CHILE SA	ONEYNB0ID1372600	21980
KUEHNE & NAGEL LTD NINGBO BRANCH	KUEHNE NAGEL LTD	HLCUNG12007CSQL8	8597
LEA INTL GROUP LTD	MULTITIENDAS CORONA SA	ONEYNB9IR1299700	54868
LIANYUNGANG XINMENG IMPORT AND	IMPORTADORA Y EXPORTADORA CAMILA	ONEYNB0BDC419300	19820
LINHAI TONA SANITARY WARE CO LTD	SODIMAC SA	HLCUNG12007CCZM7	4089
LONG SAIL INTL LOGISTICS	OVER CHILE SPA	HDMUNXCL2097908	4577
LUIXTER TRADING CO LTD	SEAWOLF BOLIVIA SRL	MEDUN8324364	11838
MARKET UNION CO LTD	FERNANDO BRUSNER ORTEGA QUIROGA	MEDUN8289914	11806
MAYA TRADING YIWU CO LTD	FERNANDO BRUSNER ORTEGA QUIROGA	MEDUN8360533	14228
MAYA TRADING YIWU CO LTD	IMPORTADORA Y EXPORTADORA JHAMACRIS LIMITADA	MEDUN8264313	8099
MAYA TRADING YIWU CO LTD	JUANA CONDORI	MEDUN8360525	12608
MAYA TRADING YIWU CO LTD	OSVALDO CASTILLO SALINAS	MEDUN8222915	8274
MAYA TRADING YIWU CO LTD	VIP J CIA SRL	MEDUN8755955	8080
MEDITERRANEAN SHIPPING CO HONG KONG LTD	MSC CHILE SA	MEDUN8477220	0
MEDITERRANEAN SHIPPING CO HONG KONG LTD	MSC CHILE SA	MEDUN8477378	0
NANJING KEKANG OUTDOOR PRODUCTS CO LTD	WALMART CHILE SA	MEDUN8098232	27970
NINGBO E-LANG INTL TRADING	SODIMAC SA	ONEYNB0BI3436700	27724
NINGBO FUTURE INTL	FUTURE CHILE LOGISTIC LTD	ONEYNB0BJ4281500	11460
NINGBO FUTURE INTL	FUTURE CHILE LOGISTIC LTD	ONEYNB0BJ4282600	18030
NINGBO FUTURE INTL	FUTURE CHILE LOGISTIC LTD	ONEYNB0BJ4283700	9850
NINGBO FUTURE INTL	FUTURE CHILE LOGISTIC LTD	ONEYNB0BJ4284800	15376
NINGBO FUTURE INTL	FUTURE CHILE LOGISTIC LTD	ONEYNB0BJ4285900	5520
NINGBO FUTURE INTL	FUTURE CHILE LOGISTIC LTD	ONEYNB0BJ4286300	19410
NINGBO FUTURE INTL	FUTURE CHILE LOGISTIC LTD	ONEYNB0BJ4287400	21020
NINGBO FUTURE INTL FREIGHT AGENCY CO LTD	FUTURE CHILE LOGISTIC LIMITADA	MEDUN8230801	4800
NINGBO HANDIAN ELECTRIC APPLIANCE CO LTD	YESSENIA FLORES VACA	MEDUN8323663	7200
NINGBO HONGMEI IMP& EXPCO LTD	IMPORTADORA SAN GIOVANNI SA	ONEYNB0IC5159500	9608
NINGBO JUNHE TIME IMPORT &EXPORT	NAME: PCM LTD	ONEYNB0BEA247800	13038
NINGBO LG INDUSTRY CO LTD	EDWIN COSSIO CASTANO	MEDUN8288312	19000
NINGBO MH INDUSTRY CO LTD	SOCIEDAD COMERCIAL IMPORTADORA Y EXPORTADORA DAMAR LIMITADA	MEDUN8286688	4799
NINGBO RUNYES MEDICAL INSTRUMENT	BIOTECH LTDA	HDMUNXCL2097817	6040
NINGBO WELL JAR PLASTIC TECHNOLOGY	PLASTICOS TUMANI SPA	ONEYNB0BC9363600	9650
NINGBO ZIIKOW TRADING CO LTD	JVALVERDEFB IMPORT - JENNY VALVERDE VALVERDE	MEDUN8336509	5885
ODYSSEY INTL CHINA LTD	UNIVERSAL FREIGHT SERVICE SA	ONEYNB0BDC187500	6878
PANDA LOGISTICS LTD	GALPER CHILE SA	MEDUN8226494	7355
PIONEER EXPORTS LTD	MULTITIENDAS CORONA SA	ONEYNB9IR1298600	36846
PORTEVER SHIPPING LTD	MSL CHILE SA	ONEYNB0IE5272300	31948
POWER SAGE INTL LTD	IMPORTADORA Y EXPORTADORA	ONEYNB0IE6257700	22509
QINGDAO HUADING INDUSTRY CO LTD	IMPORTADORA IVAN ARAYA E HIJOS LTD	MEDUN8344784	20742
RISEN ENERGY CO LTD	BYM IMPORTACIONES SPA	ONEYNB0IAE430900	57440
RISEN ENERGY CO LTD	KIRI ENERGIA SPA	ONEYNB0IAE452600	19270
SAN LOGISTICS LTD	UNIVERSAL FREIGHT SERVICE SA	ONEYNB0IB3540300	10794
SAVINO DEL BENE SHANGHAI CO LTD	SAVINO DEL BENE CHILE SA	MEDUN8247870	16650
SAVINO DEL BENE SHANGHAI CO LTD	SAVINO DEL BENE CHILE SA	MEDUN8301834	10228
SHANGHAI E-SKY TRANSPORTATION CO LTD	JL LOGISTICS SA	MEDUN8236485	22770
SHANGHAI SAFETY INTL	OVER CHILE SPA	ONEYNB0IC4069400	20236
SHAOXING KEQIAO ESSE TEXTILE	VICTOR DAWABE LIMITADA	ONEYNB0BW2960400	17185
SHAOXING SINCERE NEEDLE TEXTILE	VICTOR DAWABE LIMITADA	ONEYNB0IAE436800	33040
SHENZHEN FORWARD INDUSTRIAL	IMPORT EXPORT GLOBAL TEC LIMITADA	HDMUNXCL0876607	1136
STAR-TRANS LOGISTICS CO LTD	UNIVERSAL FREIGHT SERVICE SA	ONEYNB0BEE578500	14625
STARMARK INTL FORWARDING	PLUSCARGO CHILE SPA	ONEYNB0BEA259400	12392
STARMARK INTL FORWARDING	TRANSPORTES MULTIMODALES TRANSBOL	ONEYNB0BEA124900	15464
STARMARK INTL FORWARDING	TRANSPORTES MULTIMODALES TRANSBOL	ONEYNB0BEA204800	16412
STARMARK INTL FORWARDING	TRANSPORTES MULTIMODALES TRANSBOL	ONEYNB0BEA205900	17912
STARMARK INTL FORWARDING	TRANSPORTES MULTIMODALES TRANSBOL	ONEYNB0BEA206300	14809
STARMARK INTL FORWARDING	TRANSPORTES MULTIMODALES TRANSBOL	ONEYNB0BEA207400	16047
STARMARK INTL FORWARDING	WORLD TRANSPORT INTERNATIONAL LTD	ONEYNB0BEA291700	15816
TAIZHOU QIMING MACHINERY CO LTD	SOCIEDAD COMERCIAL BENAVENTE VIO	HDMUNXCL2097942	9545
TAIZHOU SKY MACHINERY CO LTD	SAMUEL CASTELLON ALANEZ	MEDUN8332219	5657
TAIZHOU ZHENGDA DECORATION LIGHTS	SODIMAC SA	HLCUNG12007CDAH1	1751
TRANSVISION INTL LOGISTICS CO LTD NINGBO	E-CARGO OVERSEASASSOCIATES SA	MEDUN8266243	25300
TRIMAN SHIPPING CO LTD	TRANSPORTES MULTIMODALES TRANSBOL CHINA LOGISTICS LIMITADA	MEDUN8360483	4631
VM INTL CO LTD	PLASTICOS PET SA	MEDUN8255923	220800
WENLING HUANLI ELECTRIC CO LTD	BANCO SANTANDER	HDMUNXCL1536851	6221
WESTAR POWER CO LMITED	BIG RED MOTORS SRL	ONEYNB0BC9270300	14894
WORLD FAMILY LOGISTICS CO LTD	MSL CHILE SA	HDMUNXCL1850129	8750
WORLDWIDE LOGISTICSCO LTDSHENZHEN BRANCH	TRAILOG SRL	MEDUN8299152	14825
XIAMEN IO SUPPLY CHAIN MANAGEMENT	IMPORTADORA Y EXPORTADORA XINKAI	ONEYNB0BW2985400	13850
YANXU IMP&EXP CO LTD	CARLA ROCIO COLQUE CHALLAPA	MEDUN8249686	7438
YANXU IMP&EXP CO LTD	WILSON WILDER SANTOS	MEDUN8249678	5128
YI WU RED TRADE CO LTD	IMPORT EXPORT JBM LIMITADA	MEDUN8273793	7920
YI WU RED TRADE CO LTD	IMPORTADORA Y EXPORTADORA JHAMACRIS LIMITADA	MEDUN8273801	6945
YIWU ANAN IMP AND EXP CO LTD	IMPORTADORA Y EXPORTADORA MGK LTD	MEDUN8321873	8409
YIWU ANAN IMP AND EXP CO LTD	JUAN CARLOS JUANIQUINA COLQUE	MEDUN8321881	8748
YIWU BENTAI IMPORT&EXPORT	BISUTERIAS MILLONES LIMITADA	ONEYNB0BDC342500	21880
YIWU BENTAI IMPORT&EXPORT	IMPORTADORA Y COMERCIALIZADORA	ONEYNB0BDC097500	9648
YIWU BENTAI IMPORT&EXPORT	IMPORTADORA Y COMERCIALIZADORA	ONEYNB0BDC097501	12011
YIWU BENTAI IMPORT&EXPORT	IMPORTADORA Y COMERCIALIZADORA	ONEYNB0BDC097502	4670
YIWU BENTAI IMPORT&EXPORT	SOCCOMERCIAL E INDUSTRIAL	ONEYNB0BDC098600	14998
YIWU BENTAI IMPORT&EXPORT	SOCCOMERCIAL E INDUSTRIAL	ONEYNB0BDC098601	7806
YIWU BENTAI IMPORT&EXPORT	SOCCOMERCIAL E INDUSTRIAL	ONEYNB0BDC098602	10420
YIWU DESHENG IMPORT AND EXPORT CO LTD	IMPORTADORA-EXPORTADORA KANY LTD	MEDUN8302865	10042
YIWU FENGLANG IMPORT AND EXPORT	COMERCIAL KRONA LTD	ONEYNB0BDC279700	10800
YIWU LVCHENG IMPOTR&EXPORT CO LTD	SOC COMERCIAL AMERICA LIMITADA	MEDUN8326203	22240
YIWU MANSONG IMPORT AND EXPORT	YOUNG-JOO CHO	ONEYNB0IC4766800	10002
YIWU MILER IMPORT AND EXPORT CO LTD	IMPORTADORA Y EXPORTADORA CAVEIRA LIMITADA	MEDUN8335121	2118
YIWU NANSAN IMPORTS & EXPORTS CO LTD	LE MANS LTDA	MEDUN8279188	26008
YIWU PARTNER IMPORT&EXPORT CO LTD	IMPORTADORA Y EXPORTADORA BONITA KIM LIMITADA	MEDUN8291217	6415
YIWU SHENHANG TRADE CO LTD	IMPORTADORA Y EXPORTADORA MGK LIMITADA	MEDUN8237152	6507
YIWU SUPER FLYING IMPORT AND EXPORT	SOCIEDAD COMERCIAL EMILIO CERON SPA	HDMUNXCL0876618	8100
YIWU TAOHANG IMPORT&EXPORT CO LTD	IMPORTADORA DEKO LTD	ONEYNB0IAE453700	6880
YIWU TENGQIAO IMPORT AND EXPORT	COMERCIAL BEN BEN LIMITADA	ONEYNB0BC9343400	17670
YIWU TIAN MAN TRADING CO LTD	SAGA-SPORT DE ROBERTO EUGENIO PAREDES BENAVIDEZ	MEDUN8317053	5530
YIWU TOYO IMP & EXP CO LTD	INVERSIONES MENDELE GROUP LIMITADA	MEDUN8325098	5735
YIWU WEIDA IMP & EXP CO LTD	IMPORTADORA Y EXPORTADORA BONITA KIM LIMITADA	MEDUN8353686	12050
YIWU WEIDA IMP & EXP CO LTD	JUAN CARLOS CHOQUE VILLC	MEDUN8369278	8920
YIZHENG GENERAL TRADING IMPORT AND	IMPORTADORA PATRICIA LYNER GUTSCHE	HDMUNXCL2097805	10876
YUSEN LOGISTICS CHINA CO LTD	NYK SUDAMERICA CHILE LTD	ONEYNB9IF1261700	9880
YUSEN LOGISTICS CHINA CO LTD	NYK SUDAMERICA CHILE LTD	ONEYNB9IF1262800	13281
YUSEN LOGISTICS CHINA CO LTD	NYK SUDAMERICA CHILE LTD	ONEYNB9IF1263900	13460
YUSEN LOGISTICS CHINA CO LTD	NYK SUDAMERICA CHILE LTD	ONEYNB9IF1264300	13389
ZHE JIANG JUST ELECTRICAL APPLIANCES CO LTD	GRETTA KAREN MENDOZA GALLARDO	MEDUN8262101	20447
ZHEJIANG HEADING ENVIRONMENT	INPAMIND SPA	ONEYNB0BC9305900	8570
ZHEJIANG LISHUI SHUNDA IMPORT&EXPORT CO LTD	KAREN NENA ESPINOZA LAURA	MEDUN8338695	23000
ZHEJIANG NARADA POWER SOURCE CO LTD	SOCIEDAD AUSTRAL DE ELECTRICIDAD SA	MEDUN8227294	50290
ZHEJIANG XINWANG FOODSTUFFS CO	COMERCIAL SEA GARDEN SPA	ONEYNB0BI1576300	26090
ZHEJIANG XINDING PLASTIC CO LTD	SODIMAC SA	ONEYNB0BI2329700	31264
ZHIKAI TRADING LTD	NOMBRE:JHONNY CUELLAR CABEZAS	MEDUN8326849	14560

BUQUE: COPIAPO FECHA: 20/08/2020 MANIFIESTO: 118-2020-1710 PUERTO DE CARGA: OSAKA, OSAKA

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
AUTOCRAFT JAPAN LTD	AUTOHAUS LTDA	MEDUJP902854	10330
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER HK LTD	TRANSPORTES FRONTLINE LOGISTICS CHILE LIMITADA	MEDUJP902078	18240
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER HK LTD	TRANSPORTES FRONTLINE LOGISTICS CHILE LIMITADA	MEDUJP903407	20840
NIKKYO CO LTD	IMPORT EXPORT RSAUTOS LTD	MEDUJP903423	6220
SEARUNNER SHIPPING LTD ON BEHALF OF GES JAPAN CO	TRAILOG SRL	MEDUJP902607	19260
TRIMAN SHIPPING CO LTD	TRAILOG SRL	MEDUJP902094	14370
YUGENGAISYA MATSUDA TRADING	IMPORTEXPORT MATSUDA MOTORS LTD	MEDUJP903357	58060

BUQUE: COPIAPO FECHA: 20/08/2020 MANIFIESTO: 118-2020-1710 PUERTO DE CARGA: PANGKOR

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
INTEROCEAN FREIGHT SERVICES	MSL CHILE SA	HDMUMYWB0863962	13139

BUQUE: COPIAPO FECHA: 20/08/2020 MANIFIESTO: 118-2020-1710 PUERTO DE CARGA: PASIR GUDANG, JOHOR

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
GEODIS MALAYSIA SDN BHD	GEODIS LTDA	ONEYJHBA07045400	46883

BUQUE: COPIAPO FECHA: 20/08/2020 MANIFIESTO: 118-2020-1710 PUERTO DE CARGA: PENANG (GEORGETOWN)

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
SONY EMCS M SDN BHD 183842-X	SONY LATIN AMERICA INC SUCURSAL EN	ONEYPENA06450800	9249
SONY EMCS M SDN BHD 183842-X	SONY LATIN AMERICA INC SUCURSAL EN	ONEYPENA06566900	11910

BUQUE: COPIAPO FECHA: 20/08/2020 MANIFIESTO: 118-2020-1710 PUERTO DE CARGA: PUERTO QUETZAL

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
ASOCIACION DE AZUCAREROS DE	COMERCIALIZADORA PANOR SPA	ONEYGUAA02643900	790471
ASOCIACION DE AZUCAREROS DE	COMERCIALIZADORA PANOR SPA	ONEYGUAA02644300	114866
ASOCIACION DE AZUCAREROS DE	COMERCIALIZADORA PANOR SPA	ONEYGUAA02709500	334419
INDUSTRIAS DE EXPORTACION UNIVERSAL	GOODYEAR DE CHILE SAIC	ONEYGUAA02288700	49133

BUQUE: COPIAPO FECHA: 20/08/2020 MANIFIESTO: 118-2020-1710 PUERTO DE CARGA: PUSAN

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
AK CHEMTECH CO LTD	---	ONEYSELA77422500	40784
AMARINE SHIPPING CO LTD	TOP CARGO CHILE LTD	ONEYSELA77591500	21400
AMARINE SHIPPING CO LTD	TOP CARGO CHILE LTD	ONEYSELA77594800	20260
APL LOGISTICS KOREA LTD	APL LOGISTICS CHILE FREIGHT FORWARD	HDMUBUCL9333677	2540
ATLANTIC FORWARDING LTD	INTERNATIONAL LINE SA	MEDUKR213969	7390
BAOLINGBAO BIOLOGY CO LTD	COMERCIAL E INDUSTRIAL SAPORITI DE	HLCUTA1200691344	16815
BON VOYAGE LOGISTICS INC XIAMEN	BON VOYAGE LOGISTICS CHILE SPA	HLCUXMN150707110	9407
CHEMNEWS CORP	POLITEC SA	HLCUSEL200734256	162540
DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUTA1200694269	14412
DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUTA1200687673	5593
DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUTA1200690966	5100
DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUTS1210232939	8189
DUAL AIR SEA CO LTD	CN CARGA SERVICIOS DE CHILE SOC	HDMUBUCL5025296	13340
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER HK LTD	TRANSPORTES FRONTLINE LOGISTICS CHILE LIMITADA	MEDUKR211401	16100
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER H K LTD	TRANSPORTES FRONTLINE LOGISTICS CHILE LIMITADA	MEDUKR212896	12802
EUNSAN SHIPPING & AIRCARGO CO LTD	SOUTH CARGO CHILE LTD	ONEYSELA77262700	11739
EURASIA CONTAINER LINE	PLUSCARGO CHILE SPA	ONEYSELA78661400	26042
G LINK LOGISTICS CO LTD O/B OF	GRUPO COMBIX CHILE SA	HDMUBUCL5025520	23073
G LINK LOGISTICS CO LTD O/B OF	TAYLOR LOGISTICS CHILE SA	HDMUBUCL5025518	20478
GEODIS CHINA LTD DALIAN BRANCH	GEODIS LTDA	HLCUDL22007APSJ3	21809
GLOBELINK KOREA CO LTD	CRAFT MULTIMODAL CHILE LTD	ONEYSELA76725300	48551
GLOBELINK KOREA CO LTD	CRAFT MULTIMODAL CHILE LTD	HLCUSEL200706844	6833
GLOBELINK-TRANS TIANJIN	CRAFT MULTIMODAL CHILE LTD	HLCUTS12006ATUP8	10419
GOLDWAY LOGISTICS SERVICE CO LTD	SACO SHIPPING SA	ONEYSELA78021800	34821
GREEN GLOBE LINE CO LTD	MSL CHILE SA	ONEYSELA78219300	25786
HANSOL CHEMICAL CO LTD	ASITEC SA	HDMUBUCL5024861	13468
HAPAG-LLOYD KOREA LTD	---	HLCUPUS200700545	0
HUVIS CORP	---	ONEYSELA71384600	23426
HUVIS CORP	---	ONEYSELA71385700	110576
HUVIS CORP	---	ONEYSELA71389400	24000
HYOSUNG HEAVY INDUSTRIES	ALTO MAIPO SPA ROSARIO NORTE	HDMUBUCL5025519	7967
HYOSUNG HEAVY INDUSTRIES	ENEL GENERACION CHILE SA	HDMUBUCL5025019	969
ILJIN MACHINERY CO LTD	COMPANIA MINERA DEL PACIFICO SA	HDMUBUCL7271198	15700
J CONSOL LINE CO LTD	CHARTER LINK LOGISTICS CHILE SPA	ONEYSELA78374500	50582
JOO SUNG SEA & AIR CO LTD	INTERNATIONAL LINE SA	ONEYSELA70093900	192277
JOOSUNG SEA & AIR CO LTD O/B	INTERLINE LTD	ONEYSELA74379600	19375
JOOSUNG SEA & AIR CO LTD O/B OF	INTERLINE LTD	ONEYSELA75194900	9817
JOOSUNG SEA & AIR CO LTD	INTERLINE LTD	ONEYSELA76473300	21010
JOOSUNG SEA & AIR CO LTDO/B OF	INTERLINE LTD	ONEYSELA76738700	32240
JOOSUNG SEA & AIR CO LTD	INTERLINE LTD	ONEYSELA78212300	60136
KOLON INDUSTRIES INC	SHERWIN WIILIAMS CHILE SA	ONEYSELA72303500	19900
KUEHNE & NAGEL LTD CHONGQING BRANCH	KUEHNE NAGEL LTD	HLCUSZX2006CFAM4	5274
KUEHNE & NAGEL LTD TIANJIN BRANCH	KUEHNE NAGEL LTD	HLCUTS1210156638	7880
KUEHNENAGEL LTD DALIAN BRANCH	KUEHNE NAGEL LTD	HLCUDL22006AQAM2	28127
KUNDU CHEMICAL CO LTD	COMERCIAL MUGUEN SPA	HLCUTA1200698292	56500
MAXPEED CO LTD	VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE	ONEYSELA76990700	12105
MSC KOREA LTD	MSC CHILE SA	MEDUKR219727	0
NAURI LOGISTICS CO LTD	OVER CHILE SPA	ONEYSELA79410400	21572
PANTOS LOGISTICS CO LTD	PANTOS LOGISTICS CHILE SPA	ONEYSELA69664700	65430
PANTOS LOGISTICS CO LTD O/B	PANTOS LOGISTICS CHILE SPA	ONEYSELA76670900	69842
PANTOS LOGISTICS CO LTD	PANTOS LOGISTICS CHILE SPA	ONEYSELA78137900	95950
PANTOS LOGISTICS CO LTD	PANTOS LOGISTICS CHILE SPA	ONEYSELA78139400	96200
PANTOS LOGISTICS CO LTD	PANTOS LOGISTICS CHILE SPA	ONEYSELA78140300	95830
PT CIREBON FURNITURE	FALABELLA RETAIL SA	HLCUJK1200639622	2939
PT PINDO DELI PULP AND PAPER MILLS	LABEL SOLUTIONS SRL	HLCUJK1200706170	18364
QINGDAO EATHU IMPORT AND EXPORT	PREFABRICADOS DE CONCRETO RODRIGUEZ	HLCUTA1200309355	24300
RAMSES LOGISTICS CO LTD	INTERLINE LTD	HDMUBUCL5025265	10306
RONGCHENG BAOSHI FISHERIES CO	COMERCIAL OCEANO LTD	HLCUTA1191106650	24100
SEO WON CO LTD	---	ONEYSELA75623600	18550
SHANDONG DELI ALUMINIUM TECHNOLOGY	ALUSA CHILE SA	HLCUTA1200758792	22062
SHANDONG SINOFARM FOOD CO LTD	RAFAEL GONZALO BERRIOSAGUILERA	HLCUTA1200614827	28000
SHANDONG YUXIN BIO-TECH CO LTD	PRINAL LTDA	HLCUTA1200745491	20200
SNJ CORP LTD	---	HDMUBUCL5025544	8712
STARMARK INTL FORWARDING	PLUSCARGO CHILE SPA	ONEYPUSA06351400	13580
TGL JAPAN CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUTYO200709442	29110
TGL JAPAN CO LTD	AGDELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUTYO200709526	29550
TGL JAPAN CO LTD	AGDELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUTYO200627167	42420
TORAY ADVANCED MATERIALS KOREA INC	IDETEX SA	ONEYSELA78146900	25670
TORAY ADVANCED MATERIALS KOREA INC	IMPORTADORA Y EXPORTADORA MASEL	ONEYSELA77180600	51340
TRANSLINK SHIPPING INC QINGDAO	TRADEWINGS	HLCUTA1200752910	7220
UNI LOGISTICS SERVICE	ECU WORLDWIDE CHILE SA	ONEYSELA77378800	28886
XUZHOU KAIDI SAUNA EQUIPMENT	SODIMAC SA	HLCUTA1200737742	6551
YINGLI ENERGY CHINA CO	CERRO DOMINADOR PV SA	HLCUTS1210229679	48925
YUSEN LOGISTICS KOREA CO LTD	NYK SUDAMERICA CHILE LTD	ONEYSELA77524800	5130

BUQUE: COPIAPO FECHA: 20/08/2020 MANIFIESTO: 118-2020-1710 PUERTO DE CARGA: QINGDAO

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
AHARTRODT QINGDAO LOGISTICS COLTD	AHARTRODT DIVISION BOLIVIA SRL	MEDUQ2885422	1940
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTDQIN	SOC DE TRANSPORTES PAN SOUTH AMERICA CO LTD	MEDUQ2870283	15730
FINGRES BIOTECH INC	INDUPROMA SPA	MEDUQ2839999	44600
GUANGRAO KAICHI TRADING CO LTD	DRIVER S CHOICE SRL	MEDUQ2854725	13240
HEBEI CHENGXIN CO LTD	DISTRIBUIDORA PORTLAND SA	MEDUQ2847448	21600
HENAN BOOM GELATIN CO LTD	NOVAFOODS	ONEYTA9RP3161900	14426
HENAN JINDAN LACTIC ACID	PRINAL LTDA	HDMUQICL4328299	21734
HEWBONN INTL GROUP CO LTD	ALBERTO CONDORI CADENA	MEDUQ2858874	19000
JINXIANG HOPELONG FOOD CO LTD	COMERCIALIZADORA VICTOR HUGO	ONEYTA9RV1650700	32150
KERRY EAS LOGISTICS LTD	K LOGISTICS DE CHILE SA	ONEYTA0PT1278700	19170
LONGKOU YIHAO MACHINERY EQUIPMENT	BANCO DE CREDITO E INVERSIONES	HDMUQICL6520944	10540
PENGLAI MINING CORP	COMMERCIAL VYA SPA	MEDUQ2840005	50500
QINGDAO KINHO INDUSTRIAL&TRADE	ACRIMUNDO SPA	ONEYTA0PW1460300	22250
QINGDAO SOCO NEW MATERIAL CO LTD	GLORIA NOVOA AGRICOLA Y COMERCIAL EIRL	MEDUQ2840286	12870
SHANDONG DELI ALUMINIUM	ALUSA CHILE SA	ONEYTA0DJ4832900	24061
SHANDONG DELI ALUMINIUM	ALUSA CHILE SA	ONEYTA0DJ4833300	23715
SHANDONG DELI ALUMINIUM	ALUSA CHILE SA	ONEYTA0DJ4834400	22993
SHANDONG DELI ALUMINIUM	ALUSA CHILE SA	ONEYTA0DJ4835500	23118
SHANDONG LONGYUAN RUBBER CO LTD	ARIDOS LOMA BLANCA LTD	MEDUQ2850327	23474
SHANDONG TAIHE CHEMICALS CO LTD	BRENNTAG CHILE COMERCIAL E INDUSTRIAL LIMITADA	MEDUQ2823175	23490
SHANDONG TRANS-HIGH IMP &	FRUMERC SA	ONEYTA9RV1632700	32590
SHANDONG TAIHE CHEMICALS CO LTD	IXOM CHILE SA	MEDUQ2838835	34320
SHANDONG XINGTIAN MACHINERY CO LTD	JOSE ALMANZA SANIZO	MEDUQ2876199	28290
SHANDONG YANGGU HUATAI INTL CO LTD	QUIMICA MIRALLES SA	MEDUQ2865150	11110
SHANGHAI FEIDA INTL	NAVICON OVERSEAS CHILE	ONEYTA0PU5677800	18610
TTCA CO LTD	TRESMONTES SA	MEDUQ2865937	50400
WELLWARES SHIJIAZHUANG LTD	WALMART CHILE SA	MEDUQ2814752	27316
WELLWARES SHIJIAZHUANG LTD	WALMART CHILE SA	MEDUQ2814760	23535
XIAMEN TRANS-CHINA LOGISTICS CO	MAC-KAY CARGO LTD	HDMUQICL5689084	3357
YANTAI CHINA PET FOODS CO LTD	VERSATEC SPA	HDMUQICL5222853	7857
YIWU GLOBAL IMP & EXPCO LTD	PASCUAL MURANA MERCADO	MEDUQ2828539	27260
YUCHENG MINGYUAN MACHINERY CO LTD	TO MESSRS IMPORTADORA NIPPON SPA	HDMUQICL6520934	12500
YUSEN LOGISTICS CHINA CO LTD	NYK SUDAMERICA CHILE LTD	ONEYTA9PX3931400	142460
YUSEN LOGISTICS CHINA CO LTD	NYK SUDAMERICA CHILE LTD	ONEYTA9PX3939500	12288
ZHENGZHOU RONGSHENG KILN	CRISTALERIAS DE CHILE SA	HDMUQICL6521011	14300

BUQUE: COPIAPO FECHA: 20/08/2020 MANIFIESTO: 118-2020-1710 PUERTO DE CARGA: QUI NHON

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
DHL ISC	DHL GLOBAL FORWARDING	ONEYDADA04085600	12385

BUQUE: COPIAPO FECHA: 20/08/2020 MANIFIESTO: 118-2020-1710 PUERTO DE CARGA: SEATTLE

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
HELVETIA CONTAINER LINE	SAGEMAR FORWARDING SA	MEDUUB782024	7987

BUQUE: COPIAPO FECHA: 20/08/2020 MANIFIESTO: 118-2020-1710 PUERTO DE CARGA: SHANGHAI

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
ADV INTL CORP	MARSAM IMPORT EXPORT LTD	HLCUSHA2005FMXY0	12700
AGILITY LOGISTICS SHANGHAI LTD	AGILITY LOGISTICS CHILE SA	MEDUSY162829	11331
AGILITY LOGISTICS SHANGHAI LTD	AGILITY LOGISTICS CHILE SA	MEDUSY184906	3722
AGILITY LOGISTICS SHANGHAI LTD	AGILITY LOGISTICS CHILE SA	MEDUSY267644	17566
AGILITY LOGISTICS SHANGHAI LTD	AGILITY LOGISTICS CHILE SA	MEDUSY267685	21037
AHARTRODT SHANGHAI LOGISTICS CO LTD	AHDIVISION BOLIVIA SRL	MEDUSY058548	20823
ANHUI AUTOMOBILE FOREIGN TRADE	INVESTMENT ORIENTAL LTD	ONEYSH0AW9618500	3759
ANHUI KNITEX CO LTD	COMERCIAL ECCSA SA RUT	ONEYSH9EL4871500	9635
ANHUI KNITEX CO LTD	MULTITIENDAS CORONA SA	ONEYSH9ELU487700	64452
ANHUI LIGHT INDUSTRIES	COMERCIAL FASHION S PARK SA	ONEYSH0EU5903701	5336
ANHUI NEW DRAGON DEVELOPING I/E	MULTITIENDAS CORONA SA	ONEYSH9ELU483309	6059
APL LOGISTICS CHINA LTD	APL LOGISTICS CHILE FREIGHT	HDMUQSCL9111209	31664
ARCTECH SOLAR HOLDING CO LTD	PARQUE SOLAR OVALLE NORTE SPA	ONEYSZ0HI0199400	685107
ASIA CARGO SOLUTION INC	SMART LOGISTICS CHILE LIMITADA	MEDUSY219744	25933
ATLANTIC FORWARDING CHINA CO LTD	INTERNATIONAL LINE SA	MEDUSY209794	27083
BAYLONG LOGISTICS CO LTD	SOC CONTINENTE SUDAMERICA LTD	MEDUSY278286	12104
BAYLONG LOGISTICS CO LTD	SOC CONTINENTE SUDAMERICA LTD	MEDUSY278294	11719
BAYLONG LOGISTICS CO LTD	SOC CONTINENTE SUDAMERICA LTD	MEDUSY278302	11400
BESTLUCK ENTERPRISE LTD	SODIMAC SA	HLCUNK2200741010	20970
BIWIN ELECTRONICS LTD	BYM IMPORTACIONES SPA	MEDUSY153281	47782
BLUESKY COMPOSITES CO LTD	POLITEC SA	HLCUSHA2006DCUG5	23070
BOLLORE LOGISTICS CHINA COLTD	BOLLORE LOGISTICS CHILE SA	ONEYSH0FW0150600	8552
BOLLORE LOGISTICS CHINA COLTD	BOLLORE LOGISTICS CHILE SA	ONEYSH0FW0309500	7645
BON VOYAGE LOGISTICS INC	BON VOYAGE LOGISTICS CHILE SPA	ONEYSH0AZ0294600	13426
BON VOYAGE LOGISTICS INC	BON VOYAGE LOGISTICS CHILE SPA	ONEYSH0AZ0295700	26200
BON VOYAGE LOGISTICS INC	BON VOYAGE LOGISTICS CHILE SPA	HLCUSHA1912DJXU0	8336
BSH HOME APPLIANCES CO LTD	BSH ELECTRODOMESTICOS SAC	MEDUSY128200	24696
CHANGSHA VIBO WEARABLE MATERIAL CO LTD	SOCIEDAD INDUSTRIAL INNOVA ACEROS LIMITADA	MEDUSY310394	22853
CHANGSHU LONGTE GRINDING BALL CO LTD	COMPANIA ELECTRO METALURGICA SA	MEDUSY157472	364546
CHANGZHOU SPM VEHICLE PARTS CO	IMPORT EXPORT GLOBAL AUTO KOREAN	ONEYSH0AA0038900	8849
CHEMPROGRESS HK LTD	SYNTHESIA TECHNOLOGY SPA	ONEYSH0AM8132800	20400
CHINA MARK FOODS TRADING CO LTD	COMERCIALIZADORA GAG CHILE SPA	HDMUQSCL9210919	14650
CHINA THT METALWARE CO LTD	FABRICA DE CUADERNOSARON Y CIA	ONEYSH0AZ0293500	27270
CHIZHOU LIHUA ENVIRONMENT	COMERCIAL HABSHA SPA	ONEYSH9AKZ171400	11455
CNS INTERTRANS SHENZHEN CO LTD	DMS BOLIVIA SRL	MEDUSY274327	1290
DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUSHA2006HJTN1	12800
DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUSHA2006HJWH7	34017
DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUSHA2006HJUE8	13100
DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUSHA2006ERYA6	4935
DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUSHA2006HJTD1	12800
DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUSHA2006HKAK6	25700
DHL GLOBAL FORWARDING CHINA CO LTD	DHL GLOBAL FORWARDING CHILE SA	MEDUSY165087	16797
DHL GLOBAL FORWARDING CHINA CO LTD	DHL GLOBAL FORWARDING CHILE SA	MEDUSY182264	8367
DHL GLOBAL FORWARDING CHINA CO LTD	DHL GLOBAL FORWARDING CHILE SA	MEDUSY233216	10648
DHL GLOBAL FORWARDING CHINA	HIPERMERCADOS TOTTUS SA	ONEYSH0ABB009300	3338
DHL GLOBAL FORWARDING CHINA	HIPERMERCADOS TOTTUS SA	ONEYSH0ABB010900	12504
DHL GLOBAL FORWARDING CHINA	HIPERMERCADOS TOTTUS SA	ONEYSH0ABB012400	10945
DHL GLOBAL FORWARDING CHINA	HIPERMERCADOS TOTTUS SA	ONEYSH0ABB098400	10870
DHL GLOBAL FORWARDING CHINA CO LTD	IMPULBOL SRL	MEDUSY234636	2111
DSM VITAMINS TRADING SHANGHAI	DSM NUTRITIONAL PRODUCTS CHILE	HDMUQSCL9210560	22400
DT CHINA SHANGHAI LTD	SEEMANN GROUP	HDMUQSCL8165757	4400
ECU WORLDWIDE CHINA LTD	ECU WORLDWIDE CHILE SA	HDMUQSCL9210671	24317
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER	SOC DE TRANSPORTES ETERNITY INTERNA	ONEYSH9UL9946400	43454
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER S	SOC DE TRANSPORTES ETERNITY INTERNA	ONEYSH9UL9952800	21512
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	SOC DE TRANSPORTES PAN SOUTH AMERICA CO LIMITADA	MEDUSY276710	8699
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	SOC DE TRANSPORTES PAN SOUTH AMERICA CO LIMITADA	MEDUSY301203	13486
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	SOC DE TRANSPORTES PAN SOUTH AMERICA CO LIMITADA	MEDUSY301237	27281
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	TRANSPORTES FRONTLINE LOGISTICS CHILE LIMITADA	MEDUSY260441	3753
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	TRANSPORTES FRONTLINE LOGISTICS CHILE LIMITADA	MEDUSY260474	43908
EVONIK SPECIALTY CHEMICALS SHANGHAI CO LTD	SOC FABRICANTE IMPORTADORA Y EXPORTADORA CONINTE	MEDUSY203854	8818
FAN CHENG INTL	MSL CHILE SA	HDMUQSCL8312325	14223
FAR EASTERN INDUSTRIES SHANGHAI LTD	INDUSTRIA DE ENVASES TYPACK SA	MEDUSY253230	133590
GENERIC CHEMICAL CO LTD	AGROSPEC SA	HDMUQSCL9096097	26194
GEODIS CHINA LTD	GEODIS LTDA	ONEYSH0FSE527300	19754
GEODIS CHINA LTD	GEODIS LTDA AVVITACURA 4380 PISO	ONEYSH0FSE968500	7540
GEODIS CHINA LTD	GEODIS LTDA	HLCUSHA200731932	53400
GLOBELINK-TRANS TIANJIN INT L	CRAFT MULTIMODAL CHILE LTD	ONEYSH0UX3944400	29945
GLOBELINK-TRANS TIANJIN INTL	CRAFT MULTIMODAL CHILE LTD	HLCUSHA1912FMTA6	25359
GUANGZHOU YVEEZO TRADING CO LTD	MULTITIENDAS CORONA SA	ONEYSH9ELU483305	6526
HAINING MEISHENG NEW ENERGY	SOC COMERCIAL KARLSSON	HDMUQSCL9210937	9038
HANGZHOU DINGSHENG IMPORT	ENVASES DEL PACIFICO SA	ONEYSH0AZ0483600	22972
HANGZHOU DINGSHENG IMPORT	ENVASES DEL PACIFICO SA	ONEYSH0AZ0484700	23266
HANGZHOU DINGSHENG IMPORT	ENVASES DEL PACIFICO SA	ONEYSH0AZ0485800	23837
HANGZHOU DINGSHENG IMPORT	ENVASES DEL PACIFICO SA	ONEYSH0AZ0486900	23102
HANGZHOU GREATSTAR INDUSTRIAL	SODIMAC SA	HLCUSHA2006GTEN8	17893
HEFEI SUNFLOWER IMPORT AND EXPORT CO LTD	FORUS SA	MEDUSY259450	572
HP INC C/O TECH-FRONT CHONGQING	DMC SA CO IMPORTADORA DMC	HLCUSHA200728237	4512
HYOSUNG SPANDEX JIAXING CO LTD	PROCTER & GAMBLE CHILE LTD	ONEYSH0AW8732800	8760
JIANGSU MIDEA CLEANING APPLIANCES	WALMART CHILE SA	HLCUSHA2006JCPD3	20802
JIANGSU RUIXUE HAIYANG TECHNOLOGY	IMPORTADORA Y EXPORTADORA	HDMUQSCL9210907	4150
JIANGSU SIXIN SCIENTIFIC-TECHNOLOGICAL APPLICATION	UNILEVER CHILE LIMITADA	MEDUSY166937	10285
JIANGSU SOHO HONRY IMPORT & EXPOET	COMERCIAL FASHION S PARK SA	ONEYSH0EU5903700	6035
JIANGSU SOHO HONRY IMPORT & EXPOET	COMERCIAL FASHION S PARK SA	ONEYSH0EU5907402	6008
JIANGSU SYNTRANS INTL LOGISTICS CO LTDN	CRAFT MULTIMODAL CHILE SPA	MEDUSY188121	24510
JIANGSU WEINA FASHION CO LTD	COMERCIAL FASHION S PARK SA	ONEYSH0EU5908502	7237
K LINE LOGISTICS CHINA LTD	K LINE CHILE LTD	ONEYSH9KE0372300	20600
KAIYUAN SHIPPING CO LTD	PLUSCARGO CHILE SPA	ONEYSH0AW9267500	20506
KERRY EAS LOGISTICS LTD	K LOGISTICS DE CHILE SA	ONEYSH0ACN261700	12294
KERRY EAS LOGISTICS LTD	K LOGISTICS DE CHILE SA	ONEYSH0ACN366600	25240
KERRY EAS LOGISTICS LTD	K LOGISTICS DE CHILE SA	ONEYSH0ACN558900	4505
KING FREIGHT INTL CORP	MSL CHILE SA	ONEYSH0ABB335500	22683
KOPPER CHEMICAL INDUSTRY CORP LTD	---	ONEYSH9AKZ158900	22320
KUEHNE & NAGEL LTD	KUEHNE NAGEL LTD	ONEYSH0FC2448900	31362
KUEHNE & NAGEL LTD	KUEHNE NAGEL LTD	MEDUSY249469	2470
KUEHNE & NAGEL LTD	KUEHNE NAGEL LTD	HLCUSHA2006DRXW7	5049
KUEHNE & NAGEL LTD	KUEHNE NAGEL LTD	HLCUSHA2006JEMN2	4800
KUEHNE NAGEL LTD	KUEHNE NAGEL LTD	HDMUQSCL8605341	19972
LATIN INTERNET TECHNOLOGY CO LTD	LAMAIGNERE CHILE SA	HDMUQSCL8760645	38591
LOGWIN AIR OCEAN CHINA LTD	LOGWIN AIR OCEAN CHILE SPA	MEDUSY195548	4441
LOGWIN AIR OCEAN CHINA LTD	LOGWIN AIR OCEAN CHILE SPA	MEDUSY299860	1422
LONG DING INTL TRADING	IMPORTADORA ANKATU SPA	ONEYSH9AKZ168300	20939
LONG SAIL INTL	INTERLINE LTD	HLCUSHA1903KNXP2	15902
LUIXTER TRADING CO LTD	NAVICARGO SRL	MEDUSY277478	5500
MAKITA KUNSHAN CO LTD	MAKITA CHILE COMERCIAL LTD	ONEYSZ8HE0531500	42373
MERIDIAN INTL CO LTD	WALMART CHILE SA	MEDUSY206659	11874
MSC SHANGHAI HEAD OFFICE	MSC CHILE SA	MEDUSY422306	0
NAN CHANG KUN HAN INDUSTRY DEVELOPM	COMERCIAL FASHION S PARK SA	ONEYSH0EU5905906	5817
NANJING MEIHUA TEXTILE CO LTD	WALMART CHILE SA	MEDUSY149784	31853
NANJING MEIHUA TEXTILE CO LTD	WALMART CHILE SA	MEDUSY149792	32375
NANTONG JINWANG ADHESIVE	ALLTEX IMPY EXP LTD	ONEYSH0ABA977900	26760
NANTONG L-ANGEL TEXTILE CO LTD	COMERCIAL ECCSA SA RUT	ONEYSH9EL4873703	5808
NEW MARINE CONSOLIDATOR CO LTD	SPARBER CHILE SA	ONEYSH0AM6582800	35820
NINGBO CHIEFHAND COMMODITY MANUFACTORY AND TRADING	MUEBLES PABLO BARRIO POZO EIRL	MEDUSY172752	53750
NINGBO FASHIONS PARK	COMERCIAL FASHION S PARK SA	ONEYSH0EU5906300	14728
NINGBO FASHIONS PARK IMP&EXPCO L	COMERCIAL FASHION S PARK SA	ONEYSH0EU5903705	7826
NINGBO FASHIONS PARK IMP&EXPCO	COMERCIAL FASHION S PARK SA	ONEYSH0EU5904802	9257
NINGBO FASHIONS PARK IMP&EXPCO	COMERCIAL FASHION S PARK SA	ONEYSH0EU5907405	7749
NINGBO FASHIONS PARK IMP&EXPCO	COMERCIAL FASHION S PARK SA	ONEYSH0EU5908503	13818
NINGBO FUTURE INTL FREIGHT	FUTURE CHILE LOGISTIC LTD	ONEYSH9AAK629500	29236
NINGBO FUTURE INTL FREIGHT	FUTURE CHILE LOGISTIC LTD	ONEYSH9AAK630400	28206
NINGBO FUTURE INTL FREIGHT	FUTURE CHILE LOGISTIC LTD	ONEYSH9AAK631500	29964
NINGBO FUTURE INTL FREIGHT	FUTURE CHILE LOGISTIC LTD	ONEYSH9AAK632600	28865
NINGBO FUTURE INTL FREIGHT	FUTURE CHILE LOGISTIC LTD	ONEYSH9AAK637400	29566
NINGBO FUTURE INTL FREIGHT	FUTURE CHILE LOGISTIC LTD	ONEYSH9AAK638500	29640
NINGBO FUTURE INTL FREIGHT	LOGISTICA GB CARGO SPA	ONEYSH0AA0024400	28032
NINGBO REBON E-COMMERCE CO LTD	GYM LOGISTICS CHILE LTD	HLCUSHA2006HFTM0	150300
NINGBO REBON E-COMMERCE CO LTD	GYM LOGISTICS CHILE LTD	HLCUSHA2006HFTN0	75150
NOI INTL LTD	MULTITIENDAS CORONA SA	ONEYSH9ELU483311	5125
PANTOS LOGISTICS CHINA CO LTD	PANTOS LOGISTICS CHILE SPA	ONEYNK9GA2051500	10659
PARISI GRAND SMOOTH LOGISTICS	AGENCIA DE TRANSPORTE NACIONAL	ONEYSH0FV7069700	18930
PHILIPS HEALTHCARE SUZHOU CO LTD	PHILIPS CHILENA SA	ONEYSH0KM5144900	5546
PHILIPS HEALTHCARE SUZHOU CO LTD	PHILIPS CHILENA SA	ONEYSH0KM5145300	5690
POINT AGRO-CHINA LTD	POINT CHILE SA	ONEYSH0AM6553600	28084
PORTEVER SHIPPING SHANGHAI LTD	MSL CHILE SA	HDMUQSCL8868674	34009
QINGDAO FASHIONS PARK IMP& EXP	COMERCIAL FASHION S PARK SA	ONEYSH0EU5905905	5244
QINGDAO FASHIONS PARK IMP& EXPCO	COMERCIAL FASHION S PARK SA	ONEYSH0EU5907403	6840
QINGDAO HANDDIER SAFETY GLOVES CO	BUYER MODAKTUALL SPA	HDMUQSCL9200537	3802
QINGDAO XINHUANG GARMENTCO LTD	COMERCIAL FASHION S PARK SA	ONEYSH0EU5905900	10566
QINGDAO XINHUANG GARMENTCO LTD	COMERCIAL FASHION S PARK SA	ONEYSH0EU5907400	6584
QINGDAO XINHUANG GARMENTCO LTD	COMERCIAL FASHION S PARK SA	ONEYSH0EU5908500	5589
QINGDAO XINHUANG GARMENTCO LTD	COMERCIAL FASHION S PARK SA	ONEYSH0EU5903703	7049
QINGDAO XINHUANG GARMENTCO LTD	COMERCIAL FASHION S PARK SA	ONEYSH0EU5903704	5310
QINGDAO XINHUANG GARMENTCO LTD	COMERCIAL FASHION S PARK SA	ONEYSH0EU5904801	7333
QINGDAO XINHUANG GARMENTCO LTD	COMERCIAL FASHION S PARK SA	ONEYSH0EU5905901	6172
QINGDAO XINHUANG GARMENTCO LTD	COMERCIAL FASHION S PARK SA	ONEYSH0EU5905902	5392
QINGDAO XINHUANG GARMENTCO LTD	COMERCIAL FASHION S PARK SA	ONEYSH0EU5905903	6088
QINGDAO XINHUANG GARMENTCO LTD	COMERCIAL FASHION S PARK SA	ONEYSH0EU5905904	5191
QINGDAO XINHUANG GARMENTCO LTD	COMERCIAL FASHION S PARK SA	ONEYSH0EU5907401	5124
QINGDAO XINHUANG GARMENTCO LTD	COMERCIAL FASHION S PARK SA	ONEYSH0EU5908501	5673
REDDOT EQUIPMENT LTD	TRANSCO LIMITADA	ONEYSH0AA0129300	143020
RICOH INTL FREIGHT	BHA CARGO LOGISTIC SA	ONEYSH9AI7746400	5854
RISEN ENERGY CO LTD	EVOLUSUN SPA	MEDUSY271703	29480
SAN LOGISTICS LTD	UNIVERSAL FREIGHT SERVICE SA	ONEYSH0FSF023900	10720
SAVINO DEL BENE SHANGHAI CO LTD	SAVINO DEL BENE CHILE SA	MEDUSX884795	11186
SAVINO DEL BENE SHANGHAI CO LTD	SAVINO DEL BENE CHILE SA	MEDUSY222268	48726
SAVINO DEL BENE SHANGHAI CO LTD	SAVINO DEL BENE CHILE SA	MEDUSY222292	24111
SAVINO DEL BENE SHANGHAI CO LTD	SAVINO DEL BENE CHILE SA	MEDUSY243413	54066
SAVINO DEL BENE SHANGHAI CO LTD	SAVINO DEL BENE CHILE SA	MEDUSY270895	8546
SAVINO DEL BENE SHANGHAI CO LTD	SAVINO DEL BENE CHILE SA	MEDUSY271299	18705
SAVINO DEL BENE SHANGHAI CO LTD	SAVINO DEL BENE CHILE SA	MEDUSY289945	16681
SCHENKER CHINA LTD	SCHENKER CHILE SA	MEDUSY209273	7640
SHANGHAI AMASS FREIGHT INTL CO	SOUTH CARGO CHILE LTD	HDMUQSCL8703857	11913
SHANGHAI HONOUR INDUSTRY CO LTD	CCOMERCIAL ECCSA SA	ONEYSH9EL4870401	25671
SHANGHAI HONOUR INDUSTRY CO LTD	COMERCIAL ECCSA SA	ONEYSH9EL4870400	12360
SHANGHAI HANSEN GLOBAL	COMERCIAL ECCSA SA RUT	ONEYSH9EL4873702	5209
SHANGHAI INTL BUSINESS	MULTITIENDAS CORONA SA	ONEYSH9ELU488800	10569
SHANGHAI OCEAN ACROSS	DMC SPA	HDMUQSCL9211019	12568
SHANGHAI RALLEX INDUSTRIAL CO LTD	AMERICAN LOGISTIC IMPORT EXPORT LTD	MEDUSY271489	21369
SHANGHAI SILK GROUP TRADING DEVELOPMENT CO LTD	BANCO SECURITY	MEDUSY253461	6889
SHANGHAI SILK GROUP TRADING	MULTITIENDAS CORONA SA	ONEYSH9ELU483301	9208
SHANGHAI SAFETY INTL	OVER CHILE SPA	ONEYSH9AKZ164600	47213
SHANGHAI SHUOLI CO LTD	WALMART CHILE SA	MEDUSY102874	74016
SHAOXING HUILONG GARMENT	COMERCIAL ECCSA SA RUT	ONEYSH9EL4873704	7413
SHAOXING JIUYA TRADING CO LTD	MULTITIENDAS CORONA SA	ONEYSH9ELU483302	11538
SHAOXING JOYAN APPAREL CO LTD	MULTITIENDAS CORONA SA	ONEYSH9ELU488801	11230
SHAOXING RUIZI IMPORT & EXPORT	MULTITIENDAS CORONA SA	ONEYSH9ELU483307	11661
SHAOXING SHENGTENG TRADING CO LTD	MULTITIENDAS CORONA SA	ONEYSH9ELU483300	13371
SHAOXING SUNRISE TEXTILE&GARMENTS	MULTITIENDAS CORONA SA	ONEYSH9ELU488804	5530
SHIPCO TRANSPORT SHANGHAI CO LTD	SACO SHIPPING SA	ONEYSH0AQ0335900	15121
SINO PROTECTION HOLDINGS CO LTD	IMPORTADORA MEGA MARKET LIMITADA	MEDUSY204720	7329
SOLIDEX NEW MATERIALS CO LTD	---	ONEYSH0AZ0339600	13726
SPARX LOGISTICS LTD	SPARX LOGISTICS CHILE SPA	ONEYSH0ACL179600	21795
SUMEC TEXTILE CO LTD	WALMART CHILE SA	MEDUSY102866	1231
SUN CARGO INTL SHANGHAI	ACCIONA FORWARDING CHILE SA	HLCUNK2200707584	91317
SUNPRO POWER CO LTD	OCARANZA Y KOPP LTD	ONEYSH9AAK625800	21523
SUNWAY LOGISTICS CO LTD	ROHLIG CHILE LTD	ONEYSH9AQ4128800	11886
SUNWAY LOGISTICS CO LTD	UNIVERSAL BUSINESS LOGISTIC	ONEYSH0AQ1047300	4929
TAIZHOU YUANDA INVESTMENT	SODIMAC SA	HLCUNK2200744866	92863
TG INTERGROUP LLC	COMERCIAL ECCSA SA RUT	ONEYSH9EL4873705	4764
TIANHE TRADING CO	WALMART CHILE SA	MEDUSY102809	86960
TIANHE TRADING CO	WALMART CHILE SA	MEDUSY102817	19883
TIANHE TRADING CO	WALMART CHILE SA	MEDUSY102825	128520
TIANHE TRADING CO	WALMART CHILE SA	MEDUSY102833	70356
TIBA CHINA SHANGHAI CO LTD	TIBA CHILE SPA	HLCUNK2200707054	280342
TRANSVISION INTL LOGISTICS CO LTD SHANG	E-CARGO OVERSEASASSOCIATES SA	MEDUSY147309	26500
TRIMAN SHIPPING CO LTD	TRANSPORTES MULTIMODALES TRANSBOL	ONEYSH0ABB094700	15471
TT INTL CO LTD	HELSON MUNOZ Y CIA LTD	HDMUQSCL9165689	16773
UNITY BROKER & CARGO SERVICES LTD	BOLIVIAN INTERMODAL CONTAINER LINES	MEDUSY253131	13589
UNITY BROKER & CARGO SERVICES LTD	BOLIVIAN INTERMODAL CONTAINER LINES	MEDUSY253347	25246
UNO CO LTD	IMPORTADORAY EXPORTADORATEXTIL	ONEYSH0UX3945500	26460
VALENTINA BERNHARDT BAG N BELT	COMERCIAL ECCSA SA	ONEYSH9EL4873700	5003
WORLDWIDE LOGISTICS CO LTD SHENZHEN BRANCH	TRAILOG SRL	MEDUSY171697	9428
WORLDWIDE LOGISTICS CO LTD	VOLKAN SHIPPING LOGISTICS LTD	HDMUQSCL7911870	4598
WUHU WELTEX TRADE CO LTD	COMERCIAL FASHION S PARK SA	ONEYSH0EU5904800	7151
WUHU WELTEX TRADE CO LTD	COMERCIAL FASHION S PARK SA	ONEYSH0EU5903702	6514
WUXI XINGUANG CHEMINDUSTRY LTD	MISLE Y CIA LTD	HLCUSHA2006DAPW6	9874
XIAMEN TRANS-CHINA LOGISTICS	MAC-KAY CARGO LTD	HDMUSQCL0056131	19509
XIAMEN TRANS-CHINA LOGISTICS	ROHLIG CHILE LTD	HDMUSQCL0056135	3044
YIWU SAILUO TRADING CO LTD	IMPORTADORA Y EXPORTADORABYL SPA	ONEYSH0AA0175400	21680
YUSEN LOGISTICS CHINA CO LTD	MERCATOR BOLIVIA OPERADOR	ONEYSH0EU5921700	22985
YUSEN LOGISTICS CHINA CO LTD	NYK SUDAMERICA CHILE LTD	ONEYSH0EU5918600	47022
YUSEN LOGISTICS CHINA CO LTD	NYK SUDAMERICA CHILE LTD	ONEYSH0EU5922800	11550
ZHANGJIAGANG KINGTOP FASHION CO LTD	FORUS SA	MEDUSY313760	1095
ZHEJIANG FULI KNITTING TECHNOLOGY CO LT	FORUS SA	MEDUSY313752	92
ZHEJIANG HUAYI SUPPLY CHAIN	COMERCIAL ECCSA SA	ONEYSH9EL4873701	4935
ZHEJIANG WUJING MACHINE MANUFACTURE CO LTD	FUNDICION TALLERES LIMITADA	MEDUSY259039	152790
ZHEJIANG WUJING MACHINE MANUFACTURE CO LTD	FUNDICION TALLERES LIMITADA	MEDUSY317837	20402
ZHUJI JIURUI IMP&EXPCO LTD	MULTITIENDAS CORONA SA	ONEYSH9ELU483304	5300

BUQUE: COPIAPO FECHA: 20/08/2020 MANIFIESTO: 118-2020-1710 PUERTO DE CARGA: SHANTOU

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
SAVINO DEL BENE SHANGHAI CO LTD GUANGZHOU BRAN	SAVINO DEL BENE CHILE SA	MEDUS2649995	6761
TANG CRUZ INTL TRADING CO LTD	IMPORTADORA Y DISTRIBUIDORA HILDA SRL	MEDUS2654300	9960

BUQUE: COPIAPO FECHA: 20/08/2020 MANIFIESTO: 118-2020-1710 PUERTO DE CARGA: SHEKOU

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS LTD	AIR SEA WORLDWIDE SA	MEDUZS568380	14586
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS LTD	AIR SEA WORLDWIDE SA	MEDUZS569180	5841
DEFI TRADING IMPORT AND EXPORT CO LTD	FERNANDO BRUSNER ORTEGA QUIROGA	MEDUZS555056	16240
LIUGONG MACHINERY HONGKONG CO LTD	VIAGGIO MOTOR SA	MEDUZS564868	10510
TRIMAN SHIPPING CO LTD	TRAILOG SRL	MEDUZS558068	123610

BUQUE: COPIAPO FECHA: 20/08/2020 MANIFIESTO: 118-2020-1710 PUERTO DE CARGA: SINGAPORE

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
CWT GLOBELINK PTE LTD	CRAFT MULTIMODAL CHILE LTD	ONEYSINA43081500	16266
DAMCO LOGISTICS SINGAPORE PTE LTD	TIBA CHILE SPA	ONEYSINA50329800	5982

BUQUE: COPIAPO FECHA: 20/08/2020 MANIFIESTO: 118-2020-1710 PUERTO DE CARGA: SONGKHLA

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
COLLYER CONTAINER LINE LTD	OVER CHILE SPA	ONEYSGZA04985900	46925

BUQUE: COPIAPO FECHA: 20/08/2020 MANIFIESTO: 118-2020-1710 PUERTO DE CARGA: TAICHUNG

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER CORP	SOC DE TRANSPORTES PAN SOUTH AMERICA CO LTD	MEDUTA995801	14588
SCHENKER HK LTD TAIWAN BRANCH	SCHENKER CHILE SA	MEDUTA980019	27747

BUQUE: COPIAPO FECHA: 20/08/2020 MANIFIESTO: 118-2020-1710 PUERTO DE CARGA: TANJONG PELEPAS

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
APL LOGISTICS LTD	NIKE DE CHILE LIMITADA	ONEYJHBA08011500	5279

BUQUE: COPIAPO FECHA: 20/08/2020 MANIFIESTO: 118-2020-1710 PUERTO DE CARGA: TIANJINXINGANG

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
CSPC WEISHENG PHARMACEUTICAL SHIJIAZHUANG CO L	DSM NUTRITIONAL PRODUCTS CHILE SA	MEDUT2621083	20240
ENG LAI FURNISHING SDNBHD	COMERCIALIZADORA SA	MEDUT2613452	7300
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTDTIA	SOC DE TRANSPORTES PAN SOUTH AMERICA CO LIMITADA	MEDUT2604543	22070
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTDTIA	SOC DE TRANSPORTES PAN SOUTH AMERICA CO LIMITADA	MEDUT2604907	42121
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTDTIA	SOC DE TRANSPORTES PAN SOUTH AMERICA CO LIMITADA	MEDUT2627759	23800
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	TRANSPORTES FRONTLINE LOGISTICS CHILE LIMITADA	MEDUT2613692	26580
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	TRANSPORTES FRONTLINE LOGISTICS CHILE LIMITADA	MEDUT2620242	27000
GUANGDONG OVERSEAS CHINESE OCIE ENTERPRISES CO	IMPORT EXPORT JBG LIMITADA	MEDUT2608288	9275
KEY LOGISTICS CHINA CO LTD	TRANSPORTES MULTIMODALES TRANSBOL CHINA LOGISTICS LIMITADA	MEDUT2620275	13684
QINGDAO GUANYUZHOU IMPORT AND EXPORT CO LTD	ARIEL FREDDY GONZALES MAMANI	MEDUT2616281	9740
SAVINO DEL BENE SHANGHAI CO LTD	SAVINO DEL BENE CHILE SA	MEDUT2586831	6870
SDMETALS RIGGING HARDWARES CO LTD	KUPFER HNOS SA	MEDUT2567492	27300
SHANGHAI E-SKY TRANSPORTATION CO LTD	INTERLINE TRANSPORTESAEREOS Y MARITIMOS LIMITADA	MEDUT2588878	6652
TRANSVISION INTL LOGISTICS CO LTD	SOCIEDAD CONTINENTE SUDAMERICA LTD	MEDUT2589942	6018
WORLDWIDE LOGISTICS CO LTDSHENZHEN BRANCH	TRADE AND CARGO SPA	MEDUT2578168	72300
WORLDWIDE LOGISTICS CO LTDSHENZHEN BRANCH	TRADE AND CARGO SPA	MEDUT2583572	48200
WORLDWIDE LOGISTICS CO LTDSHENZHEN BRANCH	TRADE AND CARGO SPA	MEDUT2596624	8007
WORLDWIDE LOGISTICS CO LTDSHENZHEN BRANCH	TRAILOG SRL	MEDUT2596673	26000
WORLDWIDE LOGISTICS CO LTDSHENZHEN BRANCH	TRAILOG SRL	MEDUT2602125	11160
WORLDWIDE LOGISTICS CO LTDSHENZHEN BRANCH	TRAILOG SRL	MEDUT2602513	23969
WORLDWIDE LOGISTICS CO LTDSHENZHEN BRANCH	TRAILOG SRL	MEDUT2614328	26480
WORLDWIDE LOGISTICS CO LTDSHENZHEN BRANCH	TRAILOG SRL	MEDUT2621000	52367

BUQUE: COPIAPO FECHA: 20/08/2020 MANIFIESTO: 118-2020-1710 PUERTO DE CARGA: TOMAKOMAI, HOKKAIDO

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
JAN TRADING CO	JAN JAPAN CHILE LTD	MEDUJP897518	11642

BUQUE: COPIAPO FECHA: 20/08/2020 MANIFIESTO: 118-2020-1710 PUERTO DE CARGA: TUTICORIN (NEW TUTICORIN)

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
ALIANCA LOGISTICS PVT LTD	BON VOYAGE LOGISTICS CHILE SPA	ONEYTUTA08437700	6490
ROBINSONS CARGO & LOGISTICS PVT LTD	ANDES LOGISTICS DE CHILE SA	ONEYTUTA09291600	16664

BUQUE: COPIAPO FECHA: 20/08/2020 MANIFIESTO: 118-2020-1710 PUERTO DE CARGA: VISHAKHAPATNAM

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
DSV AIR & SEA PVT LTD	DSV AIR & SEA SA - I962	ONEYVTZA02650700	12285

BUQUE: COPIAPO FECHA: 20/08/2020 MANIFIESTO: 118-2020-1710 PUERTO DE CARGA: VUNG TAU

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
HONG DUONG INTL CO LTD	FORUS SA	MEDUV1895121	4
LANGHAM GARMENT CO LTD	FORUS SA	MEDUV1895105	696
POU LI VIETNAM CO LTD	FORUS SA	MEDUV1895253	1678
PREMIER GLOBAL VIETNAM GARMENT CO LTD	FORUS SA	MEDUV1895154	116
RIGHT RICH DEV VN CO LTD	FORUS SA	MEDUV1894991	8476
RIGHT RICH DEV VN CO LTD	FORUS SA	MEDUV1895030	34920
TY THANH FOOTWEAR CO LTD	FORUS SA	MEDUV1895063	4134

BUQUE: COPIAPO FECHA: 20/08/2020 MANIFIESTO: 118-2020-1710 PUERTO DE CARGA: XIAMEN

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
BON VOYAGE LOGISTICS INCSHENZHEN BRANCH	BON VOYAGE LOGISTICS CHILE SPA	MEDUXM223897	7898
BON VOYAGE LOGISTICS INC	SOCIEDAD OCEANO AZUL LTD	ONEYXMNA51109600	31883
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD X	SOC DE TRANSPORTES PAN SOUTH AMERICA CO LTD	MEDUXM226635	5720
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD X	SOC DE TRANSPORTES PAN SOUTH AMERICA CO LTD	MEDUXM233177	12621
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD X	SOC DE TRANSPORTES PAN SOUTH AMERICA CO LTD	MEDUXM235883	7452
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD X	SOC DE TRANSPORTES PAN SOUTH AMERICA CO LTD	MEDUXM235909	27041
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD X	SOC DE TRANSPORTES PAN SOUTH AMERICA CO LTD	MEDUXM237855	16615
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD X	SOC DE TRANSPORTES PAN SOUTH AMERICA CO LTD	MEDUXM242624	6640
FUJIAN BBC INC	OSCAR PERCY AGUILAR BLANCO	MEDUXM239620	23049
FUJIAN INTL TRADE	EMPRESAS DEMARIA SA	ONEYXMNA49060900	20050
FUJIAN NANAN IMPORT & EXPORT	IMPORT EXPORT CAMILA LTD	ONEYXMNA52829900	6780
FUZHOU MEI LI CHENG IMP & EXP	EMPRESAS DEMARIA SA	ONEYXMNA49066800	23454
GRUPO POWER METAL SA	IMPORTADORA CARDANICA PACIFICO LTD	ONEYXMNA52383400	14704
HK WEIGE TRADING LTD	IMPORTADORA Y EXPORTADORA	ONEYXMNA53028800	14450
LOGWIN AIR OCEAN CHINA LTD XIAMEN BRANCH	LOGWIN AIR OCEAN CHILE SPA	MEDUXM232864	3555
LUIXTER TRADING CO LTD	SEAWOLF BOLIVIA SRL	MEDUXM229282	54646
QUANZHOU AGREE SANITARY PRODUCTS CO LTD	TRAILOG SRL	MEDUXM231965	46054
TRIMAN SHIPPING CO LTD	TRAILOG SRL	MEDUXM231874	51430
TRIMAN SHIPPING CO LTD	TRAILOG SRL	MEDUXM235248	48949
WORLDWIDE LOGISTICS CO LTDXIAMEN BRANCH	TRAILOG SRL	MEDUXM213138	70409
WORLDWIDE LOGISTICS CO LTDXIAMEN BRANCH	TRAILOG SRL	MEDUXM213294	107284
WORLDWIDE LOGISTICS CO LTDXIAMEN BRANCH	TRAILOG SRL	MEDUXM219770	24039
WORLDWIDE LOGISTICS CO LTDXIAMEN BRANCH	TRAILOG SRL	MEDUXM231163	58390
XIAMEN STARROCK STONE CO LTD	IMP EXP UNIVERSO LTD	MEDUXM236675	26680
ZHANGZHOU SUNSHINE PLASTIC	ALLTEX IMPYEXPLTD	ONEYXMNA47807900	14624
ZHANGZHOU TAN CO LTD FUJIAN CHINA	CHILE CALIDAD EXPORTADORA E IMPORTADORA LTD	MEDUXM187787	22184
ZHONGGANG FUJIAN AQUATIC FOOD CO LTD	ALIMENTACIONES INTERNACIONALES SA	MEDUXM233755	23375

BUQUE: COPIAPO FECHA: 20/08/2020 MANIFIESTO: 118-2020-1710 PUERTO DE CARGA: XINGANG

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
ASIA SHIPPING INTL	ASIA SHIPPING INTERNATIONAL	ONEYTS0QA2871900	10728
BAODING CITY JUST FOODS CO LTD	COMERCIALIZADORA TRADECOS	ONEYTS9QW1861600	30860
BLU LOGISTICS CHINA CO LTD	ANDES LOGISTICS DE CHILE SA	ONEYTS0TF0660900	10000
BLU LOGISTICS CHINA CO LTD	ANDES LOGISTICS DE CHILE SA	ONEYTS0TF0673600	10075
BLU LOGISTICS CHINA CO LTD	ANDES LOGISTICS DE CHILE SA	ONEYTS0TF0674700	9982
E-SUN IMPORT EXPORT CO LTD	VICTOR DAWABE LIMITADA	ONEYTS0ND3154400	15310
GEODIS CHINA LTD TIANJIN BRANCH	GEODIS LTDA	ONEYTS0ND3321700	5756
GLOBE EXPRESS SERVICES CO LTD	GLOBE EXPRESS SERVICES CHILE LTD	ONEYTS0NU2407300	24630
KAIYUAN SHIPPING CO LTD	PLUSCARGO CHILE SPA	ONEYTS0QO0668900	15537
QINGDAO REXI INDUSTRIES CO LTD	VIDRIERIA PROVOSTE SPA	ONEYTS9QJ1695700	28680
SHANGHAI MINGCHEM LTD	MACRO FOOD SA	ONEYTS9QJ1001900	127364
YUSEN LOGISTICS CHINA CO LTD	NYK SUDAMERICA CHILE LTD	ONEYTS0TJ0004300	31470
ZHUHAI UNITED LABORATORIES	CENTRO VETERINARIO AGRICOLA LTD	ONEYTS0TF0737700	10198

BUQUE: COPIAPO FECHA: 20/08/2020 MANIFIESTO: 118-2020-1710 PUERTO DE CARGA: YANTIAN

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
A HARTRODT SHENZHEN LOGISTICS CO LTD	AH DIVISION BOLIVIA SRL	MEDUZE136847	9970
A HARTRODT SHENZHEN LOGISTICS CO LTD	AH DIVISION BOLIVIA SRL	MEDUZE158312	3376
AGILITY CO LTD	AGILITY LOGISTICS CHILE SA	HLCUBKK200659704	22879
AGILITY LOGISTICS SHANGHAI LTD	FALABELLA RETAIL SA	ONEYCANA18011600	9940
AGILITY LOGISTICS SHANGHAI LTD	FALABELLA RETAIL SA	ONEYCANA18272800	7534
AGILITY LOGISTICS SHANGHAI LTD	FALABELLA RETAIL SA	ONEYCANA18272801	5518
AGILITY LOGISTICS SHANGHAI LTD	FALABELLA RETAIL SA	ONEYCANA18272802	5383
AGILITY LOGISTICS SHANGHAI LTD	FALABELLA RETAIL SA	ONEYCANA18272803	11470
AGILITY LOGISTICS SHANGHAI LTD	FALABELLA RETAIL SA	HLCUSZX2007ASUB0	3063
AGUNSA LOGISTICS	AGENCIAS UNIVERSALES SA	HDMUHKCL2282686	6040
AGUNSA LOGISTICS	AGENCIAS UNIVERSALES SA	HDMUHKCL2285441	19714
APL LOGISTICS CHINA LTD	NIKE DE CHILE LIMITADA	ONEYSZPAA8676400	3946
ATLANTIC FORWARDING CHINA CO LTD SHENZHEN BRANCH	INTERNATIONAL LINE SA	MEDUZE122284	3020
BON VOYAGE LOGISTICS INC	BON VOYAGE LOGISTICS CHILE SPA	HLCUSZX2007BEAX4	6469
BON VOYAGE LOGISTICS INC	BON VOYAGE LOGISTICS CHILE SPA	HLCUSZX2007BIGJ9	8419
BON VOYAGE LOGISTICS INC	SOCIEDAD OCEANO AZUL LTD	ONEYSZPA91466900	61100
CEVA FREIGHT SHENZHEN LTD	EMPRESA GENERAL DE LOGISTICA ARGES	ONEYSZPA98603900	3908
COHESION FREIGHT AGENCY LTD	FALABELLA RETAIL SA	HLCUSZX2007BDCO9	6354
CONSOLIDATOR INTL CO LTD	OVERSEAS LOGISTICS CHILE SA	ONEYSZPA93503300	7461
DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUSZX2007AOYX9	4693
DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUSZX2007BCRM1	32953
DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUSZX2007BGPR6	5580
DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUSZX2006CNRW2	5788
DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUSZX2007BDDX3	23930
DELFIN GROUP HK CO LTD	AGDELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUSZX2007BCMW4	5950
DELFIN GROUP HK CO LTD	AGDELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUSZX2007BCML3	8191
DEXINHENG TRADE CO LTD	IMPORTADORA Y EXPORTADORA DIN MOTORS LTD	MEDUZS898514	25500
DONGGUAN HAICHUANG IMPORT&EXPORT	HANARO LOGISTICS	ONEYSZPAA3888400	14629
DONGGUAN ZHONGXING KNITTING FASHION	HANARO LOGISTICS	ONEYSZPAA3873500	15270
DUPONT NUTRITION THAILAND LTD	DANISCO CHILE	HLCUBKK200601923	16140
ECU WORLDWIDE GUANGZHOU LTD	ECU WORLDWIDE CHILE SA	ONEYHKGAC0063600	8853
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER	SOC DE TRANSPORTES ETERNITY	ONEYHKGAC8250500	16090
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD G	SOC DE TRANSPORTES PAN SOUTH AMERICA CO LTD	MEDUZS861678	7660
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	SOC DE TRANSPORTES PAN SOUTH AMERICA CO LIMITADA	MEDUZS916464	8380
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	SOC DE TRANSPORTES PAN SOUTH AMERICA CO LIMITADA	MEDUZS917447	5264
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	SOC DE TRANSPORTES PAN SOUTH AMERICA CO LIMITADA	MEDUZS918841	18860
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	SOC DE TRANSPORTES PAN SOUTH AMERICA CO LIMITADA	MEDUZS944086	16320
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	SOC DE TRANSPORTES PAN SOUTH AMERICA CO LIMITADA	MEDUZS944128	4900
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	SOC DE TRANSPORTES PAN SOUTH AMERICA CO LIMITADA	MEDUZS944193	18057
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	SOC DE TRANSPORTES PAN SOUTH AMERICA CO LIMITADA	MEDUZS984256	19100
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	SOC DE TRANSPORTES PAN SOUTH AMERICA CO LIMITADA	MEDUZS984314	1027
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	SOC DE TRANSPORTES PAN SOUTH AMERICA CO LIMITADA	MEDUZS988315	9159
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	TRANSPORTES FRONTLINE LOGISTICS CHILE LIMITADA	MEDUZS860282	7114
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	TRANSPORTES FRONTLINE LOGISTICS CHILE LIMITADA	MEDUZS896906	23870
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	TRANSPORTES FRONTLINE LOGISTICS CHILE LIMITADA	MEDUZS905798	17260
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	TRANSPORTES FRONTLINE LOGISTICS CHILE LIMITADA	MEDUZS909956	16919
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	TRANSPORTES FRONTLINE LOGISTICS CHILE LIMITADA	MEDUZS981997	24125
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	TRANSPORTES FRONTLINE LOGISTICS CHILE LIMITADA	MEDUZS982086	26530
FULLGAIN INDUSTRIAL AND TRADING	---	HLCUSZX2007BACW6	2065
FUZHOU JIETUO IMPORT&EXPORT CO LTD	REFAZ SRL	MEDUZS919187	83250
GLOBAL SERVICE ENTERPRISE LTD	YERKO GUTIERREZ CALDERON	ONEYCANA19421500	5630
GRAND ART ENTERPRISES LTD	HIPERMERCADOS TOTTUS SA	HLCUSZX2007BHZL3	10890
GRAND SMARTLY GROUP LTD	NIKE DE CHILE LIMITADA	ONEYSZPAA1601600	2375
GRAND STEP HK LTD	BANCO SECURITY	MEDUZS879365	20001
GUANGDONG JINHANG FOODS CO LTD	ALETA SPA	ONEYZHOA14118703	28840
GUANGDONG JINHANG FOODS CO LTD	CRUZ DEL NORTE SA	ONEYZHOA14118702	28320
GUANGZHOU GLOBALCARGO INT L LOGISTICS CO LTD	FIRST LINE LOGISTIC SRL	MEDUZE112962	5940
GUANGZHOU MONEYBOX STEEL STRUCTURE	GEOATACAMA CONSULTORES LIMITADA	ONEYCANA19397300	106940
GUANGZHOU SAEWON & ALL THE WAY	HANARO LOGISTICS LIMITADA	ONEYCANA18917700	13430
GUANGZHOU DUNHONG IMP & EXP	IMPORT EXPORT AMIRA LTD	ONEYCANA19329500	5220
GUANGZHOU FENGHAO MOTORCYCLE INDUSTRY CO LTD	JOSE ANTONIO GARVIZU TERRAZAS	MEDUZS898746	14860
GUANGZHOU HENGTONGDA IMPORT AND	SOCIEDAD COMERCIAL METROUNO	ONEYSZPAA3881400	8255
INR GLOBAL GROUP INC	BANCO SECURITY	MEDUZE291550	217
INR GLOBAL GROUP INC	BANCO SECURITY	MEDUZS935217	4143
KAITO ENTERPRISES CORP	FALABELLA RETAIL SA	ONEYCANA16842900	6002
KAITO ENTERPRISES CORP	FALABELLA RETAIL SA	ONEYCANA18009600	6932
KERRY FREIGHT SHENZHEN QIANHAI	K LOGISTICS DE CHILE SA	ONEYSZPAA0159600	56670
KERRY FREIGHT SHENZHEN QIANHAI	K LOGISTICS DE CHILE SA	ONEYSZPAA7969800	4610
KERRY FREIGHT SHENZHEN QIANHAI	K LOGISTICS DE CHILE SA	ONEYSZPAA8422700	4050
KEY LOGISTICS CHINA CO LTD	TRANSPORTES MULTIMODALES TRANSBOL CHINA LOGISTICS LIMITADA	MEDUZS877856	3360
LONG SAIL INTL LOGISTICS	MULTIMODAL LOGISTICS CHILE LTD	HDMUYNCL2285078	3740
REALOGISTICS INTL BEIJING CO LTD	GLOBAL LOGISTICS LIMITADA	MEDUZE139403	4375
SAVINO DEL BENE SHANGHAI CO LTDGUANGZHOU BRANC	SAVINO DEL BENE CHILE SA	MEDUZS944847	6992
SAVINO DEL BENE SHANGHAI COLTD SHENZHEN BRANCH	SAVINO DEL BENE CHILE SA	MEDUZS990352	5882
SHANGHAI FEIDA INTL	NAVICON OVERSEAS CHILE SPA	ONEYSZPAA4022600	6526
SHANTOU JINTAI AQUATIC PRODUCT	DISTRIBUIDORA FARGA Y CASADO SPA	ONEYZHOA14118701	28900
SHANTOU JINTAI AQUATIC PRODUCT	EXPORTADORA YAVU LTD	ONEYZHOA14118700	28180
SHENZHEN PINGDI AOLQ BATHROOM	PROQUIMIA SA	HDMUYNCL2285521	2133
SHENZHEN SAFETY INTL FORWA	OVER CHILE SPA	HDMUHKCL2286162	10146
SHENZHEN TECHRISE ELECTRONICS	ITAU CORPBANCA	HDMUGJCL2285597	4830
SHENZHEN WORLDROAD IMP & EXP TRADE	ONE CIRCLE LOGISTICS CHILE LTD	ONEYSZPAA0387900	17464
SINOPAPEL INTL LTD	BANCO DE CHILE	MEDUZS898555	26080
SPARX LOGISTICS LTD GUANGZHOU	SPARX LOGISTICS CHILE SPA	ONEYHKGAB8476700	6110
SPARX LOGISTICS LTD GUANGZHOU B	SPARX LOGISTICS CHILE SPA	HDMUHKCL2284588	12591
SPARX LOGISTICS LTD GUANGZHOU B	SPARX LOGISTICS CHILE SPA	HDMUHKCL2284694	1390
SPARX LOGISTICS LTD GUANGZHOU B	SPARX LOGISTICS CHILE SPA	HDMUHKCL2284714	2936
SPARX LOGISTICS LTD GUANGZHOU B	SPARX LOGISTICS CHILE SPA	HDMUHKCL2284725	28611
SPLENDOR INDUSTRY CO LTD	QUIMICA PASSOL SA	HDMUYNCL2283578	24187
STARMARK INTL	PLUSCARGO CHILE SPA	ONEYHKGAC4153300	11328
STARMARK INTL FORWARDING	TRANSPORTES MULTIMODALES TRANSBOL	ONEYHKGAC6005800	18600
TDL HYGIENE CO LTD	AVALCO SPA	HDMUGJCL2285618	9280
TOP SYSTEM INDUSTRY LTD	SCHARBEL SPA	HDMUYNCL2285083	3895
TRANSVISION INTL LOGISTICS CO LTD SHENZH	E-CARGO OVERSEASASSOCIATES SA	MEDUZE119181	9695
TRANSVISION INTL LOGISTICS CO LTD SHENZH	E-CARGO OVERSEASASSOCIATES SA	MEDUZE131038	21025
TRIMAN SHIPPING CO LTD	TRAILOG SRL	MEDUZS936181	24660
TRIMAN SHIPPING CO LTD	TRANSPORTES MULTIMODALES TRANSBOL	ONEYSZPAA1730900	12360
TRIMAN SHIPPING CO LTD	TRANSPORTES MULTIMODALES TRANSBOL	ONEYSZPAA6383400	16836
TRIMAN SHIPPING CO LTD	TRANSPORTES MULTIMODALES TRANSBOL	ONEYSZPAA6405600	23392
TRIMAN SHIPPING CO LTD	TRANSPORTES MULTIMODALES TRANSBOL	ONEYSZPAA6416800	29809
TRIUMPH TREE CO LTD	FALABELLA RETAIL SA	HLCUBKK200647501	16132
WIRE KING INTL LTD	SODIMAC SA	ONEYSZPAA2582800	72599
WORLDWIDE LOGISTICS CO LTD SHENZHEN BRANCH	TRADE AND CARGO SPA	MEDUZS926943	76047
WORLDWIDE LOGISTICS CO LTD SHENZHEN BRANCH	TRADE AND CARGO SPA	MEDUZS985113	26100
YIWU ZHENGLI SUPPLY CHAIN	IMPORTADORA SWEET COLOR LTD	HDMUGJCL2283615	2924
YUSEN LOGISTICS SHENZHEN CO LTD	NYK SUDAMERICA CHILE LTD	ONEYHKGAB7553900	30165
YUSEN LOGISTICS SHENZHEN CO LTD	NYK SUDAMERICA CHILE LTD	ONEYHKGAB9235800	10491
YUSEN LOGISTICS SHENZHEN CO LTD	NYK SUDAMERICA CHILE LTD	ONEYHKGAB9382400	7519
ZHONGSHAN TAIYANG IMPORT AND EXPORT	---	HLCUSZX2006CMZC9	8162

BUQUE: COPIAPO FECHA: 20/08/2020 MANIFIESTO: 118-2020-1710 PUERTO DE CARGA: YOKOHAMA, KANAGAWA

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
A HARTRODT JAPAN CO LTD	AHARTRODT DIVISION BOLIVIA SRL	MEDUJP904272	3381
AUTO LINE TRADERS	AUTOMOTRIZ AZIM LTD	MEDUJP904256	5570
AUTOCRAFT JAPAN LTD	AUTOHAUS LTDA	MEDUJP903126	39398
BOLPAK TRADING CO	IMPORT & EXPORT SAMI MOTORS LTD	MEDUJP903894	5650
CONTACTO JAPAN	IMPORT Y EXPORTADORA RUTEMTEC LIMITADA	MEDUJP903779	7170
DAH CHONG HONG JAPAN LTD	AGROINDUSTRIAL Y COMERCIAL	ONEYTYOA70886800	23180
ECO-R CO LTD	IMPORT AND EXPORT SAMI MOTORS LTD	MEDUJP904462	9170
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER HK LTD	TRANSPORTES FRONTLINE LOGISTICS CHILE LIMITADA	MEDUJP902581	15670
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER HK LTD	TRANSPORTES FRONTLINE LOGISTICS CHILE LIMITADA	MEDUJP903225	12430
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER HK LTD	TRANSPORTES FRONTLINE LOGISTICS CHILE LIMITADA	MEDUJP904363	15590
GES JAPAN CO LTD	INTERLINE LTD	MEDUJP903068	13431
GES JAPAN CO LTD	INTERLINE LTD	MEDUJP904264	13260
HIJWARI TRADING CO LTD	IMPORT EXPORT AMIN MOTORS LTD	MEDUJP902847	13400
JAN TRADING CO	JAN JAPAN CHILE LTD	MEDUJP904298	11602
NIKKYO CO LTD	BROKER BLS SPA	MEDUJP902821	5930
NIKKYO CO LTD	BROKER BLS SPA	MEDUJP903183	5890
NIKKYO CO LTD	IMPORT EXPORT RSAUTOS LTD	MEDUJP903191	5970
NIKKYO CO LTD	IMPORT EXPORT RSAUTOS LTD	MEDUJP903837	6120
NIKKYO CO LTD	NIGATAKE ENTERPRISE LTD	MEDUJP903951	5950
NIKKYO CO LTD	NIGATAKE ENTERPRISES LTD	MEDUJP904470	5960
ORIENT MARITIME CORP	TAYLOR LOGISTICS CHILE SA	ONEYTYOA66464500	14370
SEARUNNER SHIPPING LTD ON BEHALF OF GES JAPAN CO	TRAILOG SRL	MEDUJP903167	17220
SEIKA LOGISTICS CO LTD CIK:P001Z0940000	E-CARGO OVERSEASASSOCIATES SA	MEDUJP902797	13650

BUSCAR EN TRANSBORDOS CALLAO

viernes, 25 de septiembre de 2020

20/08/2020_1