05/12/2019

BUQUE: MSC AVNI
FECHA: 05/12/2019
MANIFIESTO: 118-2019-3258
PUERTO DE CARGA:

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
E2E GLOBAL LINES Q PACKERSAND MOVERS WLL	AMERICAN CONTAINER LINE SPA	MEDUDO065699	80950

BUQUE: MSC AVNI
FECHA: 05/12/2019
MANIFIESTO: 118-2019-3258
PUERTO DE CARGA: AARHUS

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
DANSK SALT A/S	LABORATORIO SANDERSON SA	MEDUHO848541	50372
DANSK SALT A/S	LABORATORIO SANDERSON SA	MEDUHO857658	50372
DANSK SALT A/S	LABORATORIO SANDERSON SA	MEDUHO878175	50372
KMC KARTOFFELMELCENTRALEN AMBA	AGROCOMMERCE SA	MEDUHO897431	21174
KMC KARTOFFELMELCENTRALEN AMBA	DIMERCO COMERCIAL SA	MEDUHO892309	18930

BUQUE: MSC AVNI
FECHA: 05/12/2019
MANIFIESTO: 118-2019-3258
PUERTO DE CARGA: ABU DHABI

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
BOROUGE PTE LTD	PLASTICOSAGRICOLAS Y GEOMEMBRANAS SAC	MEDUAD051119	202752

BUQUE: MSC AVNI
FECHA: 05/12/2019
MANIFIESTO: 118-2019-3258
PUERTO DE CARGA: ALIAGA, IZMIR

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
ADACAL ENDMINSANTICAS	COMMERCIAL ATOQUIMICA SPA	MEDUZI237898	76280
BDP INTL LOJISTIK LTD STI	BDP CHILE LTD	MEDUZI243334	23694
BDP INTL LOJISTIK LTD STI	BDP CHILE LTD	MEDUZI261898	20551
DSV HAVA VE DENIZ TASIMACILIGI AS - IZMIR	DSV AIR & SEA SA - I962	MEDUZI259330	4064
ETI MADEN ISLETMELERI GENEL MUDURLUGU	PROQUIEL LTDA	MEDUZI259983	23019
KAR-EL DEMIR TEL SAN VE TIC LTD STI	COMERCIAL E INDUSTRIAL VECTOR LTD	MEDUZI263787	76510
KARDEMIR DIS TICARET AS	BANCO DE CHILE	MEDUZI245024	633920
KARDEMIR DIS TICARET AS	BANCO SANTANDER CHILE	MEDUZI243912	132320
KARDEMIR DIS TICARET AS	IRECON SRL	MEDUZI244910	51840
KARDEMIR DIS TICARET AS	ITAU CORPBANCA	MEDUZI263092	75990
KOCAER HADDECILIK SAN VE TIC AS	BANCO DEL ESTADO DE CHILE	MEDUZI237880	227700
KOCAER HADDECILIK SAN VE TIC AS	ITAU CORPBANCA	MEDUZI242328	51660
KOCAER HADDECILIK SAN VE TIC AS	KUPFER HERMANOS SA	MEDUZI242302	190220
KOCAER HADDECILIK SAN VE TIC AS	PERFILAM SPA IMPORTADORES DE ACEROS	MEDUZI242252	308660
KOCAER HADDECILIK SAN VE TIC AS	SALOMON SACK SA	MEDUZI244811	52040
KOCAER HADDECILIK SAN VE TIC AS	SALOMON SACK SA	MEDUZI263043	230220
SANICA DIS TICARET AS	COSMOPLAS	MEDUZI237989	32800
SCHENKER ARKAS NAK VE TIC AS	SCHENKER CHILE SA	MEDUZI258738	6833
SIMSEK TENEKE AMBALAJ DIS TICARET AS	INDUSTRIAS CERESITA SA	MEDUZI239621	14885
SIMSEK TENEKE AMBALAJ DIS TICARET AS	INDUSTRIAS CERESITA SA	MEDUZI259967	7450
TRANSALBA INTL TRANSPORT & FOREIGN TRADE	MAPETRANSPORT SA	MEDUZI260734	3445

BUQUE: MSC AVNI
FECHA: 05/12/2019
MANIFIESTO: 118-2019-3258
PUERTO DE CARGA: ANTWERPEN

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
ABERGAVENNY NV	SERVECO	MEDUAO512928	20560
AGILITY LOGISTICS GMBH	AGILITY LOGISTICS CHILE SA	MEDUB9842916	9840
ARC FRANCE	IMPORTADORA SANTA ELENA LTD	MEDUFR598832	14211
ARDO NV	DISTRIBUIDORA TRONCOSO LTD	MEDUAO322419	99798
BASF SE CARL-BOSCH-STRASSE 38 67056 LUDWIGSHAFEN D	EMPR NAC DE ENERGIA ENEX SA INDPETROLERA RUT: 92011000-2	MEDUB9857096	30800
BASF SE CARL-BOSCH-STRASSE 38 67056 LUDWIGSHAFEN D	EMPR NAC DE ENERGIA ENEX SA INDPETROLERA RUT: 92011000-2 C	MEDUB9874257	46200
BASF SE CARL-BOSCH-STRASSE 38 67056 LUDWIGSHAFEN D	INTERAGRO SA RUT: 1028605023 AV VIRGEN DE COTOCA NO 2230	MEDUB9878969	22702
COSUCRA GROUPE WARCOING SA	BLUMOS SA	MEDUAO507373	9994
DHL GLOBAL FORWARDING BELGIUM NV/SA	DHL GLOBAL FORWARDING CHILE	MEDUAO509908	8482
DHL GLOBAL FORWARDING BELGIUM NV/SA	DHL GLOBAL FORWARDING CHILE SA	MEDUAO518230	7141
EVONIK ANTWERPEN NV JOINTLY AND SEVERALLY WITH EVO	AGRICOLA SUPER LTD	MEDUAO459831	102500
EVONIK ANTWERPEN NV JOINTLY AND SEVERALLY WITH EVO	MARIO IGNACIO ANGLARILL SERRATE	MEDUAO425386	20452
EVONIK ANTWERPEN NV JOINTLY AND SEVERALLY WITH EVO	SERVECO NIT 924725010	MEDUAO452000	41120
EXPEDITORS INTL	EXPEDITORS CHILE TRANSPORTES INTL	MEDUAO501095	4429
FORTEX INTL AB	IMPRESOS Y CARTONAJES SA	MEDUAO514791	113587
HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICSAIR & SEA GMBH & CO	HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS LTD	MEDUB9869711	10452
HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICSAIR & SEA GMBH & CO	HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS LTD	MEDUB9871253	5281
JINDAL FILMS EUROPE SPRL	RITRAMA	MEDUAO509429	72662
KUEHNE NAGEL NV	KUEHNE NAGEL LTD	MEDUAO416351	247500
LA LORRAINE NV	PANESCO CHILE SPA	MEDUAO508124	23379
LANXESS DEUTSCHLAND GMBH	MATHIESEN SAC	MEDUAO504016	8904
LESCHACO NV ANTWERP ASAGENTS FOR	INTERFREIGHT GI LOGISTICS SRL	MEDUAO452026	20000
LESCHACO NV ANTWERP ASAGENTS FOR	INTERFREIGHT GI LOGISTICS SRL	MEDUAO476694	22000
LOGWIN AIR OCEAN DEUTSCHLAND GMBH	LOGWIN AIR OCEAN CHILE SPA	MEDUB9795916	12001
LOGWIN AIR OCEAN DEUTSCHLAND GMBH	LOGWIN AIR OCEAN CHILE SPA	MEDUB9813180	9873
LUXFRIES BVBA SNIPWEG 7	ALIMENTOS FRUNA LTD	MEDUAO407293	133560
LUXFRIES BVBA SNIPWEG 7	DISTRIBUIDORA ALFEYNISEN LTD	MEDUAO505898	26712
LUXFRIES BVBA SNIPWEG 7	IMPORTADORA Y EXPORTADORA NORTEYSUR SPA	MEDUAO506110	80136
MANUPORT LOGISTICS NV VOSSESCHIJNSTRAAT 59	MANUPORT LOGISTICS CHILE SPA	MEDUAO487865	25394
MYDIBEL NV	ALIMENTOS Y FRUTOS SA	MEDUAO381597	243472
MYDIBEL NV	ALIMENTOS Y FRUTOS SA	MEDUAO459807	51360
NV BALTA INDUSTRIES	SODIMAC SA	MEDUAO509395	8903
NYNASAB	COMPANIA DE PETROLEOS DE CHILE COPEC SA	MEDUAO471182	102840
PANALPINA WORLD TRANSPORT NV	PANALPINA CHILE TRANSPORTES	MEDUAO450657	19798
PANDROL NV	JOCA INGENIERIA Y CONSTRUCCIONES SA SUCURSAL BOLIVIA	MEDUAO503422	11350
PANDROL NV	JOCA INGENIERIA Y CONSTRUCCIONES SA SUCURSAL BOLIVIA	MEDUAO542032	16230
PARISOT	SODIMAC SA	MEDUAO502366	24017
REMANT COOL LOGISTICS NV OUDELEEUWENRUI 25	INTERGLOBO CHILE SA RUT 76794540-K	MEDUAO479656	13225
REMANT GLOBE LOGISTICS NV	GALPER CHILE SA RUT 96 761 500 5	MEDUAO476975	3485
REMANT GLOBE LOGISTICS NV	GALPER CHILE SA	MEDUAO514395	24273
RHI MAGNESITA GMBH	RHI CHILE SA	MEDUB9794885	31778
RHI MAGNESITA GMBH	RHI CHILE SA	MEDUB9821944	32156
RITSCHARD SA	TRANS GLOBAL SRL	MEDUAO397965	3445
ROYAL INGREDIENTS GROUP BV	IDEAL SA	MEDURP777945	18035
SAPPI PAPIER HOLDING GMBH BRANCH OFFICE VIENNA ALS	MARIA ELIZABETH DERPIC COBARRUBIAS CALLE JUNIN 252 ZONA NO	MEDUB9786626	44876
SAPPI PAPIER HOLDING GMBH ALSERSTRASSE 21 -A 1080	PAPELERA DIMAR SA AV AMERICO VESPUCIO 2100	MEDUB9779175	39633
SAPPI PAPIER HOLDING GMBH ALSERSTRASSE 21 -A 1080	PAPELERA DIMAR SA AV AMERICO VESPUCIO 2100	MEDUB9786261	102242
SEAFAIR GERMANY GMBH	SEAFAIR CHILE SA	MEDUB9919417	6941
SOLVAY CHEMICALS INTL SA	ECM INGENIERIA SA	MEDUAO483898	19992
TAMINCO BVBA A SUBSIDIARY OF EASTMAN	AGRICOLA SUPER LTD	MEDUAO428091	21114
TAMINCO BVBA A SUBSIDIARY OF EASTMAN CHEMICAL	DISTRIBUIDORA PORTLAND SA	MEDUAO476777	14945
TRICON DRY CHEMICALS LLC	DISTRIBUIDORA	MEDUAO521044	44360
UPM SALES OY PO BOX 835	ANTALIS BOLIVIA SRL	MEDUB9730293	41250
UPM SALES OY PO BOX 835	ANTALIS CHILE SPA SANTA FILOMENA 66	MEDUB9697336	17770
UPM SALES OY PO BOX 835	ANTALIS CHILE SPA SANTA FILOMENA 66	MEDUB9714826	102466
UPM SALES OY PO BOX 835	ANTALIS CHILE SPA SANTA FILOMENA 66	MEDUB9714974	52595
UPM SALES OY PO BOX 835	MANUFACTURA DE PAPELES SA DIR PARQUE INDUSTRIAL	MEDUB9741738	59565
VALMET AB	CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCION SA	MEDUB9887515	74560
VEOS	COMERCIALIZADORA NUTRECO CHILE LTD	MEDURP755362	129120
WOLFGANG BARTSCH SCHIFFAHRTS- U SPEDITIONS GMBH	BOLIVIAN INTERMODAL CONTAINER LINES	MEDUB9887481	4870

BUQUE: MSC AVNI
FECHA: 05/12/2019
MANIFIESTO: 118-2019-3258
PUERTO DE CARGA: AUCKLAND

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
AMCOR FLEXIBLES - ALBANY	NESTLE CHILE SA	MEDUAU288034	12864
AMCOR FLEXIBLES - ALBANY	NESTLE CHILE SA	MEDUAU292770	12864

BUQUE: MSC AVNI
FECHA: 05/12/2019
MANIFIESTO: 118-2019-3258
PUERTO DE CARGA: BALTIMORE

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
AMR SHIPPING LTD	ITALCARGO CHILE LTD	MEDUBX750228	33505
ASF INC	SIROTRANS SPA	MEDUBX750343	21037
KUEHNE NAGEL INC	KUEHNE NAGEL LTD	MEDUBX758189	11186
KUEHNE NAGEL INC	KUEHNE NAGEL LTD	MEDUBX769715	6675
LOZADA TRANSPORTATION SERVICES	DEZE LTDA	MEDUBX763536	8605
LOZADA TRANSPORTATION SERVICES	INVERSIONES VITAE EIRL	MEDUBX759484	6881
OL USA LLC	GUIDO B HUARACHI CHOQUE	MEDUBX715346	18733
ROHLIG USA LLC	ROHLIG TRANSPORTE Y LOGISTICA SA	MEDUBX787584	8914
TROY CONTAINER LINE LTD	AGENCIA DE ADUANA RICARDO E LARRAGUIBEL OR	MEDUBX757587	10229
TROY CONTAINER LINE LTD NVOCC	CRISTIAN ANDRES VIAL MACERATTA	MEDUBX763981	7144

BUQUE: MSC AVNI
FECHA: 05/12/2019
MANIFIESTO: 118-2019-3258
PUERTO DE CARGA: BARCELONA

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
3D SPORT SIGNS SL	MARKET SPORTS CHILE SPA	MEDUBC584464	4960
ALCON REDJC SUR SL	EXPRESS GLOBAL BOLIVIA SRL	MEDUVA477375	14230
ARKEMA FRANCE	QUIMICA ISA	MEDUBC596807	16690
ATLANTIC FORWARDING SPAIN SL	GALPER CHILE SA	MEDUBC587756	8094
ATLANTIC FORWARDING SPAIN SL	GALPER CHILE SA	MEDUBC587764	11714
ATLANTIC FORWARDING SPAIN SL	GALPER CHILE SA	MEDUVA478829	37918
ATLANTIC FORWARDING SPAIN SL	REPRESENTACIONES Y SERVICIOS CAVADA Y COMPANIA SPA	MEDUBC601565	9298
BDP INTL SPAIN SAU	BDP CHILE LTD	MEDUBC585206	10700
BDP INTL SPAIN SAU	BDP CHILE LTD	MEDUBC588994	10719
BDP INTL SPAIN SAU	BDP INTERNACIONAL INC	MEDUBC598241	4792
BYMAR TRANSFORWARDING SL	CRONOS LOGISTICA LTD	MEDUBC589000	15678
COMPO EXPERT GMBH	COMPO EXPERT CHILE FERTILIZANTES LTD	MEDUBC596534	8400
CONTENOSA SA	NAVITRANS LOGISTICA CHILE SPA	MEDUBC586923	69329
DACHSER SPAIN AIR & SEA LOGISTICS SAU	DACHSER CHILE SERVICES SPA	MEDUBC589885	11653
DACHSER SPAIN AIR & SEA LOGISTICS SAU ASAGENT	DACHSER CHILE SERVICES SPA	MEDUBC589893	12757
DACHSER SPAIN AIR & SEA LOGISTICS SAU	DACHSER CHILE SERVICES SPA SANTIAGO DE CHILE OFFICE	MEDUBC596773	7025
DACHSER SPAIN AIR & SEA LOGISTICS SAU	DACHSER CHILE SERVICES SPA SANTIAGO DE CHILE OFFICE	MEDUBC603264	9157
FORWARDING CONDAL SA	BOLIVIAN INTERMODAL CONTAINER LINES SRL	MEDUBC591436	17220
FORWARDING CONDAL SA	BOLIVIAN INTERMODAL CONTAINER LINES SRL	MEDUBC597144	3207
FORWARDING CONDAL SA	BOLIVIAN INTERMODAL CONTAINER LINES SRL	MEDUBC601052	10188
GONZALEZ BYASS SA	ALTO DE CASABLANCA SA	MEDUBC595254	18450
INDUSTRIAS CARNICAS MONTRONILL SA	UNIVERSAL FOODS SPA	MEDUVA476989	24691
KUEHNE & NAGEL SA	KUEHNE NAGEL LTD	MEDUBC598654	94193
MACRESAC SA	SIFLEX PACKAGING SA	MEDUBC596088	23456
MAGHREB CONTAINER INTL SL	D&D CARGO SA	MEDUBC598332	21594
NADAL FORWARDING SLU	INTERNATIONAL LINE SA	MEDUBC584969	31841
NADAL FORWARDING SLU	INTERNATIONAL LINE SA	MEDUBC587376	16332
NADAL FORWARDING SLU	INTERNATIONAL LINE SA	MEDUBC591154	23604
NADAL FORWARDING SLU	INTERNATIONAL LINE SA	MEDUBC596674	2602
NADAL FORWARDING SLU	INTERNATIONAL LINE SA	MEDUBC598068	24119
NADAL FORWARDING SLU	INTERNATIONAL LINE SA	MEDUBC603991	17216
NOATUM LOGISTICS SPAIN SAU	PLUS CARGO BOLIVIA SRL	MEDUBC597706	3249
NOATUM LOGISTICS SPAIN SAU	UNIVERSAL FORWARDING SPA	MEDUVA456817	32011
NOATUM LOGISTICS SPAIN SAU	UNIVERSAL FORWARDING SPA	MEDUVA498405	36369
OXIRIS CHEMICALS SA	SOCIEDAD COMERCIALIZADORA Y PRODUCTORA SINERGICCHEM LTD	MEDUBC590321	22612
PLASTICOS COMPUESTOS SA	MARZULLO SA	MEDUBC605053	56640
PRENSOLAND SA	CONCREMAG SA EMAIL: PAROMANDO CONCREMAGCL	MEDUVA447097	11168
SAVINO DEL BENE SL BILBAO ON BEHALF OF	EMPRESA NACIONAL DE ELECTRICIDAD - ENDE	MEDUBC584605	23954
SCHENKER LOGISTICS SAU	SCHENKER CHILE SA	MEDUBC597169	20149
TEKA INDUSTRIAL SA	TEKA CHILE SA	MEDUBC593440	5819
TEKA INDUSTRIAL SA	TEKA CHILE SA	MEDUBC593457	5909
TEKA INDUSTRIAL SA	TEKA CHILE SA	MEDUBC606747	6081
TOP CABLE SA	TOP CABLE CHILE SA	MEDUBC599124	138594
TOP CABLE SA	TOP CABLE CHILE SA	MEDUBC605251	66653
TORRASPAPEL SA	BANCO SANTANDER CHILE	MEDUBC597946	16075
TORRASPAPEL SA	EDITORA HERMENCA LTD	MEDUBC605046	10782
TORRASPAPEL SA	ETREUS IMPRESORES SRL	MEDUBC600310	22633
TORRASPAPEL SA	PAPELCRIS SRL	MEDUBC605061	24689
TORRASPAPEL SA	VIRMEGRAF SRL	MEDUBC605079	23665
TRACE LOGISTICS	FLUIDRA CHILE SA	MEDUBC589612	4912
TRANSGLORY SA	SACO SHIPPING SA CHILE	MEDUBC586949	37043

BUQUE: MSC AVNI
FECHA: 05/12/2019
MANIFIESTO: 118-2019-3258
PUERTO DE CARGA: BILBAO

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
GALLETAS GULLON SA	PIBAMOUR LTDA AVENIDA JORGE HIRMAS 2560	MEDUBI334096	15604

BUQUE: MSC AVNI
FECHA: 05/12/2019
MANIFIESTO: 118-2019-3258
PUERTO DE CARGA: BREMERHAVEN

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
GEPRO GEFLUEGEL-PROTEIN	KABSA SA	MEDUB9709891	254000
GEPRO GEFLUEGEL-PROTEIN	KABSA SA	MEDUB9794695	75620

BUQUE: MSC AVNI
FECHA: 05/12/2019
MANIFIESTO: 118-2019-3258
PUERTO DE CARGA: BUENAVENTURA

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
A&F CARGO SAS ON BEHALF OF ARYSTA LIFESCIENCE CO	ARYSTA LIFESCIENCE SRL NIT 1011985025	MEDUBU096369	18031
AGILITY LOGISTICS COLOMBIA SAS	AGILITY LOGISTICS CHILE SA	MEDUBU096468	82560
AJOVER SAS	DARNEL CHILE SA	MEDUBU096740	7373
ANHIDRIDOS Y DERIVADOS DE COLOMBIA SA	MONOPOL LTDA	MEDUBU096773	39740
BDP COLOMBIA SA	ONE WORLD LOGISTICS SRL	MEDUBU096849	5635
CARVAJAL PULPA Y PAPEL SA	DISTRIBUIDORA PAPELES INDUSTRIALES SA	MEDUBU096542	24895
CI DE AZUCARES Y MIELES SA	AGROCOMMERCE SA RUT 969739100	MEDUBU096385	531600
COLORQUIMICA SAS 852538	PINTURAS MONOPOL SA	MEDUBU096435	40120
COLTRANS SAS	LESCHACO CHILE SA RUT: 99585170-9	MEDUBU096377	61071
FLORES EL CAPIRO SA	CAPIRO CHILE SPA	MEDUBU096831	8424
FLORES EL CAPIRO SA	CAPIRO CHILE SPA	MEDUBU096864	16848
H&M HENNES & MAURITZ LOGISTIK AB &	H&M HENNES & MAURITZ SPA AV	MEDUB9864100	2522
JAS FORWARDING DE COLOMBIA SAS ON BEHALF OF KIM	JAS FORWARDING TRANSPORTES INTERNACIONAL LTD	MEDUBU096559	1707
KARL GROSS INTL E SPEDITION GMBH	KARL GROSS LOGISTICS CHILE SPA	MEDUB9782096	42664
KUEHNE NAGEL SAS	KUEHNE NAGEL LTD	MEDUBU096682	13170
KUEHNE NAGEL SAS	KUEHNE NAGEL LTD	MEDUBU096815	11145
MEDITERRANEAN SHIPPING CO COLOMBIA S A	MSC BELGIUM	MEDUBU096955	0
MEDITERRANEAN SHIPPING CO COLOMBIA S A	MSC CHILE	MEDUBU096963	0
MSC COLOMBIA	MEDITERRANEAN SHIPPING CO CHILE	MSCU00004923	0
MSC COLOMBIA	MEDITERRANEAN SHIPPING CO CHILE	MSCU00004922	0
PANALPINA SA ASAGENT FOR AND ON BEHALF OF PANTA	PANALPINA CHILE TRANSPORTES MUNDIALES LTD	MEDUBU096906	522486
PANALPINA SA ASAGENT FOR AND ON BEHALF OF PANTA	PANALPINA CHILE TRANSPORTES MUNDIALES LTD	MEDUBU096922	223308
PRODUCTOS DE ASEO 1A LTDA	MADEPA SA	MEDUBU096757	3171
SOLENIS COLOMBIA SAS	SOLENIS ESPECIALIDADES QUIMICAS LTD	MEDUBU096526	21300
SOLENIS COLOMBIA SAS	SOLENIS ESPECIALIDADES QUIMICAS LIMITADA	MEDUBU096534	21300
SOLENIS COLOMBIA SAS	SOLENIS ESPECIALIDADES QUIMICAS LTD	MEDUBU096716	21300
SOLENIS COLOMBIA SAS	SOLENIS ESPECIALIDADES QUIMICAS LIMITADA	MEDUBU096799	21300
TANN COLOMBIANA SAS	BRITISH AMERICAN TOBACCO CHILE OPERACIONES SA	MEDUBU096591	10335
TRANSBORDER SAS NIT: 800241469 - 6	PLUSCARGO CHILE LTD	MEDUBU096823	1197

BUQUE: MSC AVNI
FECHA: 05/12/2019
MANIFIESTO: 118-2019-3258
PUERTO DE CARGA: BURGAS

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
SADINA 99 LTD	POPCORN PROJECT SPA	MEDUVR013156	26100

BUQUE: MSC AVNI
FECHA: 05/12/2019
MANIFIESTO: 118-2019-3258
PUERTO DE CARGA: CALCUTTA

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
ATLANTIC AIR AND OCEAN FREIGHT SERVICES PVTLTD	POWER SOLUTIONS & LOGISTICS	MEDUUM506942	9812
MACOLINE SHIPPING PVT LTD	TRANSPORTES INTERNATIONAL LOGISTIC SHIPMENTS	MEDUUM442429	8189
ZENITH APEX PVT LTD	BANCO DE CREDITO E INVERSIONES	MEDUUM439581	19933

BUQUE: MSC AVNI
FECHA: 05/12/2019
MANIFIESTO: 118-2019-3258
PUERTO DE CARGA: CARTAGENA

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
AJOVER SAS	DARNEL CHILE SA NIT 762402467-	MEDUC1046522	25192
ANHIDRIDOS Y DERIVADOS DE COLOMBIA SA S	HORMICRUZ SRL	MEDUC1046464	20016
ANHIDRIDOS Y DERIVADOS DE COLOMBIA SA S	MONOPOL LTDA	MEDUC1046456	22950
ESENTTIA SA NIT:800059470-5	DOC PLAST INDUSTRIES SRL	MEDUC1046910	50968
ESENTTIA SA NIT:800059470-5	PLASTICOS DEL SUR SRL	MEDUC1046928	76452
MEDITERRANEAN SHIPPING CO SA COLOMBIA	MSC CHILE SA	MEDUC1046803	0
MEXICHEM RESINAS COLOMBIA SAS	CAIMI SAC	MEDUC1046977	24740
PANALPINA SA	PANALPINA CHILE TRANSPORTES MUNDIALES LTD	MEDUC1046530	12027

BUQUE: MSC AVNI
FECHA: 05/12/2019
MANIFIESTO: 118-2019-3258
PUERTO DE CARGA: CATANIA

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
SAVINO DEL BENE SPA VIA DELLE NAZIONI UNITE 17	SAVINO DEL BENE CHILE SA - SANTIAGO DEL CILE	MEDUG3216280	6627

BUQUE: MSC AVNI
FECHA: 05/12/2019
MANIFIESTO: 118-2019-3258
PUERTO DE CARGA: CHARLESTON

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
BASF CORP	BASF CHILE SA	MEDUBX810758	9328
BOSTON AGREX LLC	ALIMENTOS DEL SUR SPA ASSA	MEDUBX888424	109766
BOSTON AGREX LLC	FRIGORIFICO DE OSORNO SA	MEDUBX888432	25873
BOSTON AGREX LLC	FRIGORIFICO DE OSORNO SA	MEDUBX888457	25873
BOSTON AGREX LLC	FRIGORIFICO DE OSORNO SA	MEDUBX888465	25873
BOSTON AGREX LLC	FRIGORIFICO DE OSORNO SA	MEDUBX888507	25873
DEL CORONA & SCARDIGLI USA INC	DEL CORONA & SCARDIGLI CHILE LTD	MEDUBX798938	1788
DHL GLOBAL FORWARDING	DHL GLOBAL FORWARDING CHILE SA	MEDUBX805998	2565
ECU WORLDWIDE	PLUSCARGO BOLIVIA SRL	MEDUBX796833	13576
INTL PAPER CO	CARTOCOR CHILE SA SAN FRANCISCO	MEDUBX803209	24758
MARTEX FIBERS SOUTHERN CORP	---	MEDUBX786792	19643
MODALTRADE USA LLC	WORLD TRANSPORT INTERNATIONAL LTD	MEDUBX809222	31667
PEREZ TRADING CO	BO FOOD SERVICE SA	MEDUBX793269	97887
PEREZ TRADING CO	INDUSTRIAS KYPCO SPA	MEDUBX793764	24549
PILGRIM S PRIDE CORP	FRIGORIFICO TEMUCO	MEDUBX878615	26547

BUQUE: MSC AVNI
FECHA: 05/12/2019
MANIFIESTO: 118-2019-3258
PUERTO DE CARGA: CIVITAVECCHIA

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
GF COSTRUZIONI MACCHINE AGRICOLE SRL	AGRICOLA FLO LIMITADA EL DURAZNO	MEDUG3307394	6710

BUQUE: MSC AVNI
FECHA: 05/12/2019
MANIFIESTO: 118-2019-3258
PUERTO DE CARGA: COCHIN

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
DHL LOGISTICS PVT LTD	DHL GLOBAL FORWARDING CHILE SA	MEDUUM552763	6512

BUQUE: MSC AVNI
FECHA: 05/12/2019
MANIFIESTO: 118-2019-3258
PUERTO DE CARGA: COLOMBO

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
DBS LOGISTICS LTD	SCHENKER CHILE SA	MEDUC0221167	25088
MABROC TEAS PVT LTD	CORCORAN Y CIA LTD	MEDUC0220656	8040
PRESTIGE INTL LOGISTICS PVT LTD	PORT TRADE LOGISTICS CHILE SPA	MEDUC0229475	7787
SAMAGI SPICE EXPORTS PVT LTD	ROLANDO MALDONADO L	MEDUC0229624	13425

BUQUE: MSC AVNI
FECHA: 05/12/2019
MANIFIESTO: 118-2019-3258
PUERTO DE CARGA: CONSTANTA

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
KASTAMONU ROMANIA SA	---	MEDURO157974	25760

BUQUE: MSC AVNI
FECHA: 05/12/2019
MANIFIESTO: 118-2019-3258
PUERTO DE CARGA: CRISTOBAL

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
WYN DE M?XICO PRODUCTOS QU?MICOS SA DE CV	SOCIEDAD INDUSTRIAL CONTINENTAL LTD	MEDUMX553644	21537

BUQUE: MSC AVNI
FECHA: 05/12/2019
MANIFIESTO: 118-2019-3258
PUERTO DE CARGA: DURBAN

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
APEX CORDSET TECHNOLOGIES PTY LTD	DYNO NOBEL EXPLOSIVES	MSCUW9588309	9420
COLUMBUS STAINLESS PTY LTD OFF	ACERINOX CHILE SA	MEDUJ1219131	15188
MONDI PAPER SALES GMBH ON BEHALF OF	EMBALAJES Y SERVICIOS INDUSTRIALES LIMITADA	MSCUW9588432	24673

BUQUE: MSC AVNI
FECHA: 05/12/2019
MANIFIESTO: 118-2019-3258
PUERTO DE CARGA: EL DEKHEILA

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
EAGLE POLYMERS	QUIMICA PASSOL SA	MEDUAL285254	22100
NILE HERBAL FOR IMPORT AND EXPORT	ALEJANDRO HUMBERTO JARA GOMEZ	MEDUAL288035	21670

BUQUE: MSC AVNI
FECHA: 05/12/2019
MANIFIESTO: 118-2019-3258
PUERTO DE CARGA: FELIXSTOWE

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
DIAGEO SCOTLAND LTD	DIAGEO PERU SA	MEDUUK685482	19166
DIAGEO SCOTLAND LTD	OPERACIONES DEL PACIFICO LTD	MEDUUK634894	15514
OMEGA PROTEINS LTD	TERRAMAR CHILE SPA	MEDUUK666839	247080
SARIA LTD	EWOS CHILE ALIMENTOS LTD	MEDUUK648779	246840
SARIA LTD	EWOS CHILE ALIMENTOS LTD	MEDUUK676945	116720
SARIA LTD	EWOS CHILE ALIMENTOS LTD	MEDUUK699855	257140
STRATA PRODUCTS LTD	SODIMAC SA	MEDUUK660261	12000

BUQUE: MSC AVNI
FECHA: 05/12/2019
MANIFIESTO: 118-2019-3258
PUERTO DE CARGA: FOS SUR MER

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS SAS	HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS LIMITADA	MEDUFR584444	7540
INEOS EUROPE AG	DISTRIBUIDORA PORTLAND SA	MEDUFR572027	18950
VIRBAC NUTRITION SAS	CENTROVET LTD	MEDUFR599517	14300
VIRBAC NUTRITION SAS	CENTROVOLET LTD	MEDUFR599574	14000

BUQUE: MSC AVNI
FECHA: 05/12/2019
MANIFIESTO: 118-2019-3258
PUERTO DE CARGA: FREDRIKSTAD

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
DHL GLOBAL FORWARDING NORWAY AS	DHL GLOBAL FORWARDING CHILE SA	MEDUH1304169	20718

BUQUE: MSC AVNI
FECHA: 05/12/2019
MANIFIESTO: 118-2019-3258
PUERTO DE CARGA: GDYNIA

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
CARGO-PARTNER SPEDYCJA SPZ OO	SEAFAIR CHILE SA	MEDUH1392529	258020
CARGO-PARTNER SPEDYCJA SPZ OO	SEAFAIR CHILE SA	MEDUH1403789	17273
GAMET SA	IMPERIAL SA	MEDUH1396009	23014
ROHLIG SUUS LOGISTICS SA	ROHLIG CHILE LTD	MEDUH1404183	8000
VIVE TEXTILE RECYCLING SP Z OO	COMERCIAL MEICYS SA	MEDUH1401205	19368

BUQUE: MSC AVNI
FECHA: 05/12/2019
MANIFIESTO: 118-2019-3258
PUERTO DE CARGA: GEBZE

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
A HARTRODT TURKEY LOJISTIK LTD STI	A HARTRODT CHILE SA	MEDUI1223052	19699
A HARTRODT TURKEY LOJISTIK LTDSTI	A HARTRODT CHILE SA	MEDUI1229927	21286
A HARTRODT TURKEY LOJISTIK LTD STI	A HARTRODT CHILE SA	MEDUI1236641	19465
AVE LOJISTIK VE ULUSLARARASI NAKLIYE TIC LTD STI	INTERNATIONAL LINE SA	MEDUI1221718	8640
BOSKAY METAL SAN VE TIC LTD STI	JULIO SARAVIA CACERES	MEDUI1238514	25660
CINER IC VE DIS TICARET AS	---	MEDUI1238597	103200
EVAS EV ALETLERI SANAYI AS	ABASTIBLE SA	MEDUI1240957	373500
FEVZI GANDUR LOJISTIK AS ON BEHALF OF FLASHLINE 20	CAVADA LOGISTICS SPA	MEDUI1239355	7610
GES LOGISTICS TASIMACILIK LTDSTI	GLOBE EXPRESS SERVICES CHILE LTD	MEDUI1240569	3340
HASCELIK SANAYI VE TICARET ANONIM SIRKETI	COMERCIAL DE ACEROS RAY LTD	MEDUI1239017	25561
HASCELIK SANATI VE TICARET ANONIM SIRKETI	KUPFER HERMANOS SA	MEDUI1239306	51966
HASCELIK SAN VE TIC AS	OTERO DOMINGEZ LTD	MEDUI1240320	25218
NORA ULUSLARARASI NAKLIYAT ITHIHRTICLTD STI	GALPER CHILE SA	MEDUI1238068	4640
VERITAS ULU TAS TIC LTD STI	ML LOGISTICS SRL	MEDUI1222526	3483
VERITAS ULU TAS TIC LTD STI	ML LOGISTICS SRL	MEDUI1237409	6059

BUQUE: MSC AVNI
FECHA: 05/12/2019
MANIFIESTO: 118-2019-3258
PUERTO DE CARGA: GEMLIK, BURSA

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
AVE LOJISTIK VE ULUSLARARASI NAKLIYE TIC LTD STI	INTERNATIONAL LINE SA	MEDUGF582092	2800
CATONI HAVA VE DENIZ TASIMACILIK LTD STI	LAMAIGNERE CHILE SA	MEDUGF591549	7541
ELITE BUS OTOMOTIV DISLTDSTI	CIRCULO EJECUTIVO LIMITADA	MEDUGF591879	1500
HASBAY OTOMOTIV SANAYI VE TICARET LTD STI	CIRCULO EJECUTIVO LIMITADA	MEDUGF588743	5127
HICRI ERCILI DENIZ NAKLIYAT KIMYEVI MADDELER SAN	---	MEDUGF598684	178040
HICRI ERCILI DENIZ NAKLIYAT KIMYEVI MADDELER SAN	BASF CONSTRUCTION CHEMICALS LTD	MEDUGF598718	100400
HICRI ERCILI DENIZ NAKLIYAT KIMYEVI MADDELER SAN	UNION QUIMICA SOCIEDAD POR ACCIONES	MEDUGF599492	25600
SEGE KOLTUK SISTEMLERI SANAYI VE TICARET LTD STI	CIRCULO EJECUTIVO LIMITADA	MEDUGF595292	5113
SEGE KOLTUK SISTEMLERI SANAYI VE TICARET LTD STI	CIRCULO EJECUTIVO LIMITADA	MEDUGF598643	4698

BUQUE: MSC AVNI
FECHA: 05/12/2019
MANIFIESTO: 118-2019-3258
PUERTO DE CARGA: GENOA

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
ALBINI & PITIGLIANI SPA	MAPETRANSPORT SA	MEDUG3288586	4125
CV OF AMERICA LLC	WALMART CHILE SA	MEDUG3288438	121458
JASASAGENT FOR BLUE WORLD LINE	JAS FORWARDING TRANSPORTES INTERNACIONAL LIMITADA	MEDUG3295912	21341
NUTKAO SRL	HIPERMERCADOS TOTTUS SA	MEDUG3293966	23880
VECTOR SPA	CHILE CARGO LIMITADA RUT: 76673230-5	MEDUG3293982	7180

BUQUE: MSC AVNI
FECHA: 05/12/2019
MANIFIESTO: 118-2019-3258
PUERTO DE CARGA: GOTEBORG

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
SPEDMAN GLOBAL LOGISTICSAB	POWER SOLUTIONS & LOGISTICS	MEDUH1279668	2656

BUQUE: MSC AVNI
FECHA: 05/12/2019
MANIFIESTO: 118-2019-3258
PUERTO DE CARGA: GRANGEMOUTH

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
DHL GLOBAL FORWARDING UK LTD	DHL GLOBAL FORWARDING CHILE SA	MEDUUK642111	226800

BUQUE: MSC AVNI
FECHA: 05/12/2019
MANIFIESTO: 118-2019-3258
PUERTO DE CARGA: GUAYAQUIL

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
AGZULASA CIA LTDA	NATUFRUT SRL	MEDUGU374617	21654
EXPORTJAIME SA	DON JAIME SA	MEDUGU375739	68040
OCEANFISH SA	FRESCO PEZ SA	MEDUGU374633	8600
OPERADORA Y PROCESADORA DE PRODUCTOS MARINOS OMARS	FRESCO PEZ SA	MEDUGU371613	18822
WINREP SA RUC: 0992728299001	ALETA SPA	MEDUGU365888	23870

BUQUE: MSC AVNI
FECHA: 05/12/2019
MANIFIESTO: 118-2019-3258
PUERTO DE CARGA: HAMBURG

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
A HARTRODT DEUTSCHLAND	AHARTRODT DIVISION BOLIVIA SRL	MEDUB9852253	20620
ANDICO GROUP GMBH MASELHEIM-AEPFING	QUIMATIC SA	MEDUB9809824	5470
ASAGENT TO SHIPPER	AGILITY LOGISTICS CHILE SA	MEDUB9816845	4160
BOREALISAG	COVISA	MEDUB0109349	22533
CONTINENTAL REIFEN DEUTSCHLAND GMBH	CONTINENTAL TIRE CHILE SPA	MEDUB9857104	4491
DACHSER SE NIEDERLASSUNG KAUFBEUREN	DACHSER CHILE SERVICES SPA SANTIAGO DE CHILE OFFICE	MEDUB9644338	219947
DHL GLOBAL FORWARDING AUSTRIA GMBH	DHL GLOBAL FORWARDING CHILE SA	MEDUB0107475	7163
HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICSAIR & SEA GMBH & CO	HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS LTD	MEDUB9884041	13960
HILTI AG ZENTRALE RECHNUNGSKONTROLLE	HILTI CHILE LIMITATA - TAX ID: 84708300-K	MEDUB9853558	11956
K S KALI GMBH	AGROGESTION VITRA SA	MEDUB9831703	112054
KRONOFLOORING GMBH	KUPFER Y KUPFER SA	MEDUB9785750	17220
KRONOFLOORING GMBH	KUPFER Y KUPFER SA	MEDUB9786428	17180
KRONOFLOORING GMBH	REINNOVACION SRL	MEDUB9840373	17400
KRONOFLOORING GMBH	SODIMAC SA	MEDUB9790982	310680
KUEHNE NAGEL AG & CO KG	KUEHNE NAGEL LTD	MEDUB9839045	17049
KUEHNE NAGEL AG & CO KG	KUEHNE NAGEL LTD	MEDUB9852287	41750
KUEHNE NAGEL SPOL S RO	KUEHNE NAGEL LTD	MEDUBJ038349	7849
KUEHNE NAGEL SPOL S RO	KUEHNE NAGEL LTD	MEDUBJ052639	4702
LEXZAU SCHARBAU GMBH & CO KG BREMEN COMO AGENTE	LESCHACO CHILE SA RUT : 99585170-9 AV VITACURA 2808 OF	MEDUB9744203	5908
OETTINGER BRAUEREI GMBH	HIPERMERCADOS TOTTUS SA	MEDUB9794802	77712
SACHSENMILCH LEPPERSDORF GMBH	NESTLE CHILE SA	MEDUB9755589	24672
SACHSENMILCH LEPPERSDORF GMBH	NESTLE CHILE SA	MEDUB9913741	49344
SCHENKER & CO AG	SCHENKER CHILE SA RUT: 78141230-9	MEDUB0109000	25374
SCHENKER & CO AG	SCHENKER CHILE SA RUT: 78141230-9	MEDUB0112236	19296
SCHENKER DEUTSCHLAND AG	SCHENKER CHILE SA	MEDUB9852691	4706
SEAFAIR GERMANY GMBH	SEAFAIR CHILE SA	MEDUB9795767	23199
SONAC BAD BRAMSTEDT GMBH	COMERCIALIZADORA NUTRECO CHILE LTD	MEDURP740372	222214
SWISS KRONO TEX GMBH & CO KG	SODIMAC SA RUT: 96792430-K	MEDUB9684755	182096
VOLKSWAGEN KONZERLOGISTIK GMBH & CO OHG	PORSCHE CHILE SPA PISO 19 & 20 LAS CONDES	MEDUB9864613	2341

BUQUE: MSC AVNI
FECHA: 05/12/2019
MANIFIESTO: 118-2019-3258
PUERTO DE CARGA: HAZIRA

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
ATC TIRES PRIVATE LTD	SOCIEDAD COMERCIAL AMW SA	MEDUUM595697	16793
ATC TIRES PRIVATE LTD	SUPERMERCADO DEL NEUMATICO	MEDUUM607377	9604
BHIM POLYFAB INDUSTRIES	---	MEDUUM596406	20009
BHIM POLYFAB INDUSTRIES	---	MEDUUM663743	20009
BHIM POLYFAB IND	BANCO DE CREDITO E INVERSIONES	MEDUUM664139	19855
CODEFINE SA	---	MEDUUM624943	19976
CODEFINE SA	---	MEDUUM626351	19650
COROMANDEL INTL LTD	MAINTER SRL	MEDUUM622848	97540
DAMAN POLYFABS	---	MEDUUM596919	25114
DAMAN POLYFABS	---	MEDUUM660590	24924
GODREJ INDUSTRIES LTD	VANTAGE SPECIALTY CHILE	MEDUUM563646	14609
GOPIKISHAN POLYPLAST PVTLTD	---	MEDUUM591050	21345
KANDOI FABRICS PVT LTD	BANCO DE CREDITO E INVERSIONES	MEDUUM582935	19659
KANDOI FABRICS PVT LTD	IMPORTADORA Y COMERCIALIZADORA HASSI LIMITADA	MEDUUM600430	14204
KUEHNE NAGEL PVT LTD	KUEHNE NAGEL LTD	MEDUUM671480	10804
PLASTIBLENDS INDIA LTD	INGENIERIA Y COMERCIAL IRIA SA	MEDUUM590300	26114
RELIANCE INDUSTRIES LTD	M/C COMERCIAL ALAMEDA SPA	MEDUUM654155	23267
RELIANCE INDUSTRIES LTD	OXIQUIM SA AV	MEDUUM593494	46370
SAANIKA INDUSTRIES PVT LTD	INDUSTRIA TEXTIL TSM SA	MEDUUM644776	26989
SAANIKA INDUSTRIES PVT LTD	INDUSTRIA TEXTIL TSM SA	MEDUUM652647	22104

BUQUE: MSC AVNI
FECHA: 05/12/2019
MANIFIESTO: 118-2019-3258
PUERTO DE CARGA: HELSINGBORG

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
HOLSHIP SVERIGE AB	TRANSPORTES INTERNACIONALES SCN SC A	MEDUH1279031	22346

BUQUE: MSC AVNI
FECHA: 05/12/2019
MANIFIESTO: 118-2019-3258
PUERTO DE CARGA: HELSINKI

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
BOREALISAG	DROGUERIA INTI SA	MEDUH1278447	23843
BOREALISAG	TIGRE CHILE SA	MEDUH1279783	50490
SAPPI PAPIER HOLDING	PAPELERA DIMAR SA	MEDUHO734550	21593
SAPPI PAPIER HOLDING GMBH	RR DONNELLEY CHILE LTD	MEDUHO734535	40337
VALMET AB	CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCION SA	MEDUB9756934	41042

BUQUE: MSC AVNI
FECHA: 05/12/2019
MANIFIESTO: 118-2019-3258
PUERTO DE CARGA: HOUSTON

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
BOSTON AGREX LLC	SUSARON COMERCIAL LTD	MEDUBX819593	27206
EMERAUDE POLYMERS INC	: DISTRIBUIDORA PORTLAND SA	MEDUBX797377	191016
GEOCHEM INTL	PLASTICOS EROFLEX SA	MEDUBX785604	23784
KUEHNE NAGEL INC	KUEHNE NAGEL LTD	MEDUBX897920	19923
KUEHNE NAGEL INC FMC001162NF	KUEHNE NAGEL LTD	MEDUBX898134	20103
KUEHNE NAGEL INC	KUEHNE NAGEL LTD	MEDUBX898738	19725
KUEHNE NAGEL INC	KUEHNE NAGEL LTD	MEDUBX901649	17010
KUEHNE NAGEL INC	KUEHNE NAGEL LTD	MEDUBX902415	18716
KUEHNE NAGEL INC FMC001162NF	KUEHNE NAGEL LTD	MEDUBX902597	16420
KUEHNE NAGEL INC FMC001162NF	KUEHNE NAGEL LTD	MEDUBX916134	17051
KUEHNE NAGEL INC	KUEHNE NAGEL LTD	MEDUBX934533	16117
KUEHNE NAGEL INC FMC001162NF	KUEHNE NAGEL LTD	MEDUBX935936	19923
KUEHNE NAGEL INC	KUEHNE NAGEL LTD	MEDUBX945208	19550
KUEHNE NAGEL INC	KUEHNE NAGEL LTD	MEDUBX953046	12052
KUEHNE NAGEL INC	KUEHNE NAGEL LTD	MEDUBX913842	19169
KUEHNE NAGEL INC FMC001162NF	KUEHNE NAGEL LTD	MEDUBX915565	19169
KUEHNE NAGEL INC	KUEHNE NAGEL LTD	MEDUBX939326	19250
KUEHNE NAGEL INC	KUEHNE NAGEL LTD	MEDUBX940779	19568
KUEHNE NAGEL INC FMC001162NF	KUEHNE NAGEL LTD	MEDUBX942072	19577
KUEHNE NAGEL INC FMC001162NF	KUEHNE NAGEL LTD	MEDUBX942171	19586
KUEHNE NAGEL INC FMC001162NF	KUEHNE NAGEL LTD	MEDUBX942262	19913
KUEHNE NAGEL INC	KUEHNE NAGEL LTD	MEDUBX945117	19831
MUEHLSTEIN INTL	CAMIPLAS SPA	MEDUBX801716	43464
MUEHLSTEIN INTL	ENVASES DEL PACIFICO SA	MEDUBX805881	23784
MUEHLSTEIN INTL	WINFLEX SPA RUT767699158	MEDUBX806228	23784
NNR GLOBAL LOGISTICS USA INC	OVERSEAS LOGISTICS CHILE SA	MEDUBX707103	201975
SWIFT BEEF CO	CENCOSUD RETAIL SA	MEDUBX936363	19543
SWIFT BEEF CO	CENCOSUD RETAIL SA	MEDUBX936728	19202
SWIFT BEEF CO	CENCOSUD RETAIL SA	MEDUBX937007	18973
SWIFT BEEF CO	WALMART CHILE SA	MEDUBX935530	18551
TERRAMAR USA LLC	TERRAMAR CHILE SPA	MEDUBX826531	58105
TERRAMAR USA LLC	TERRAMAR CHILE SPA	MEDUBX826606	184195

BUQUE: MSC AVNI
FECHA: 05/12/2019
MANIFIESTO: 118-2019-3258
PUERTO DE CARGA: ISTANBUL

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
AKKIM YAPI KIMYASALLARI SAN TIC AS	COMERCIAL FULL SELLO LTD	MEDUI1227657	24011
ATLANTIC FORWARDING GRUP ULUS TAS TIC AS	INTERNATIONAL LINE SA	MEDUI1242151	2697
BATI NAKLIYAT VE TIC AS	HMGS CHILE SOLUCIONES DE TRANSPORTE LTD	MEDUI1242391	26462
DAMCO ULUSLARARASI TASIMACILIK AS	H&M HENNES & MAURITZ SPA	MEDUI1229653	7492
ECU ULUSLARARASI TASIMACILIK VE	ECU WORLDWIDE CHILE SA	MEDUI1228069	64760
GIFF LOJ ULUS TAS GEMI ACENT SAN VE TIC LTD STI	IMPORTADORA Y EXPORTADORA MEHMET ALI GIRGIN EIRL	MEDUI1228408	3840
NMT LOJISTIK AS	AMERICAN CONTAINER LINE SPA	MEDUI1242219	8300
PAN LOJISTIK HIZMETLERI AS	CCR LOGISTICS SA	MEDUI1227368	7828
PENSA PLASTIK PENCERE KAPI SANAYI VE TICARET AS	PVC LINE SPA	MEDUI1242250	23880
SAVINO DEL BENE NAK AS ASAGENT	SAVINO DEL BENE CHILE SA	MEDUI1242169	2650
SAVINO DEL BENE NAK AS ASAGENT	SAVINO DEL BENE CHILE SA	MEDUI1242383	5090
ST ULUS DENTASNAKLLOJHIZMVE DIS TICAS	GRUPO PANAMERICA CHILE SA	MEDUI1242367	4540

BUQUE: MSC AVNI
FECHA: 05/12/2019
MANIFIESTO: 118-2019-3258
PUERTO DE CARGA: IZMIR (SMYRNA)

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
ANS KARGO LOJISTIK TAS VE TIC LTD STI	TRANSMEC OVERSEAS CHILE SA	MEDUZI248028	7910
MTS ULUSLARARASI TASIMACILIK VE TICARET ANONIM SIR	DEL CORONA & SCARDIGLI CHILE	MEDUZI250594	113730
PULTECH FRP ON BEHALF OF ESINDUS SA	CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCION SA	MEDUB9648511	12860
SEAMARK ULUSLARARASI TASIMACILIK VE TICARET AS	TIBA CHILE SPA	MEDUZI246196	6910

BUQUE: MSC AVNI
FECHA: 05/12/2019
MANIFIESTO: 118-2019-3258
PUERTO DE CARGA: JACKSONVILLE

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
BDP TRANSPORT	BDP CHILE LTD	MEDUBX850135	2865
EMO TRANS INC - MIA	ML LOGISTICS SRL	MEDUBX847123	18474

BUQUE: MSC AVNI
FECHA: 05/12/2019
MANIFIESTO: 118-2019-3258
PUERTO DE CARGA: JEBEL ALI

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
AGILITY GLOBAL LOGISTICS FZE	AGILITY LOGISTICS CHILE SA	MEDUDC244420	25600
AL-WASL AUTO PARTS FZE	MULTIPARTES SANTA CRUZ SRL	MEDUDC235329	10800
BOROUGE PTE LTD	PLASTIFORTE SRL	MEDUDC236145	608256
CNS LOGISTICS LLC	INTERFREIGHT GI LOGISTICS SRL	MEDUDC243612	198850
EMIRATES LOGISTICS LLC ON BEHALF OF ETERNITY TECHN	SAVINO DEL BENE CHILE SA	MEDUDC244834	32361
EMIRATES LOGISTICS LLC ON BEHALF OF ETERNITY TECHN	SAVINO DEL BENE CHILE SA	MEDUDC245005	45762
SHINE MOTOR USED AUTO SPARE PARTS TRD CO LLC	M/S SAITAMA LTD	MEDUDC247753	26000
THE KANOO GROUP KRT LLC	CAVADA LOGISTICS SPA	MEDUDC245799	12541

BUQUE: MSC AVNI
FECHA: 05/12/2019
MANIFIESTO: 118-2019-3258
PUERTO DE CARGA: KEMI/TORNIO

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
STORA ENSO VEITSILUOTO	RR DONNELLEY CHILE LTD	MEDUHO739237	173822

BUQUE: MSC AVNI
FECHA: 05/12/2019
MANIFIESTO: 118-2019-3258
PUERTO DE CARGA: KOKKOLA/PIETARSAARI

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
RM-TRUCKS OY	LIONEL VLADIMIR AQUINO MAYTA	MEDUHO739039	27660
RM-TRUCKS OY	LIONEL VLADIMIR AQUINO MAYTA	MEDUHO740631	27660

BUQUE: MSC AVNI
FECHA: 05/12/2019
MANIFIESTO: 118-2019-3258
PUERTO DE CARGA: KOTKA

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
STORA ENSO OYJ	CARTOCOR CHILE SA	MEDUHO714008	222965

BUQUE: MSC AVNI
FECHA: 05/12/2019
MANIFIESTO: 118-2019-3258
PUERTO DE CARGA: LA SPEZIA

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
ALBINI & PITIGLIANI SPA	ASIA SHIPPING CHILE	MEDUG3319621	5328
ALBINI & PITIGLIANI SPA	MAPETRANSPORT SA	MEDUG3315512	1560
APRILE SPA VIA MARGOTTI 12 CASALECCHIO DI	APRILE CHILE SA AV DEL PARQUE 4161 OF 101	MEDUG3322625	9898
ARRIGONI SPA	PROTEKTA LIMITADA LTD	MEDUG3323003	10819
BOLLORE LOGISTICS ITALY SPA	BOLLORE LOGISTICS CHILE SA	MEDUG3302569	4272
COMBI LINE INTL SPA	PLUSCARGO BOLIVIA SRL	MEDUG3324027	3038
DAFARRA & SEVES SRL	BG LOGISTICS CHILE SA	MEDUG3316171	15680
DHL GLOBALFORWARDING ITALY SPA ASAGENT OF DANMAR	DHL GLOBAL FORWARDING CHILE SA	MEDUG3322922	7500
DSV SPA - TAX ID: 00891230153	PLUS CARGO BOLIVIA SRL	MEDUG3308301	4520
DSV SPA ASAGENT FOR DSV OCEAN TRANSPORT A/S	DSV AIR & SEA SA - I962 CALLE ANDRES BELLO 2687 OF1402	MEDUG3320694	7480
GALSTAFF MULTIRESINE SPA	RENNER SAYERLACK CHILE SPA	MEDUG3316429	17872
GEFCO ITALIA SPA	GEFCO CHILE SA CAMINO A NOVICIADO 3307 - PUDAHUEL	MEDUG3320579	7847
INDEX CONTRUCTION SYSTEMSAND PRODUCTS SPA	TRONGEMEN SPA	MEDUG3316478	24680
INTERPUMP HYDRAULICS SPA	BANCO SANTANDER CHILE	MEDUG3339322	16579
INTERPUMP HYDRAULICS SPA A SOCIO UNICO	MACHILE EQUIPOS DE TRANSPORTE E INDUSTRIALES LIMITADA	MEDUG3320389	663
KEMIRA OYJ	KEMIRA CHILE COMERCIAL LIMITADA	MEDUG3309861	19921
KUEHNE NAGEL SRL CON UNICO SOCIO	KUEHNE NAGEL LTD	MEDUG3319035	23048
LEGA SRL COSTRUZIONI APISTICHE VIA MAESTRI DEL LA	BARRENECHEA BARRIA JAIME BALMACEDA 250 TEMUCO - CHILE TEL	MEDUG3299815	3029
PAOLO CORAZZI FIBRE SRL VIA PAOLO CORAZZI 2	METALURGICA MANLAC SA	MEDUG3311230	6470
PENTAX SPA	VULCANO CHILE SA	MEDUG3308582	26056
POLYGLASS SPA	INBOLTECO SA	MEDUG3316262	24980
SAVINO DEL BENE SPA	SAVINO DEL BENE CHILE SA -	MEDUG3273570	13620
SAVINO DEL BENE SPA LIVORNO	SAVINO DEL BENE CHILE SA - SANTIAGO DEL CILE	MEDUG3298221	7760
SAVINO DEL BENE SPA	SAVINO DEL BENE CHILE SA - SANTIAGO DEL CILE	MEDUG3298437	9545
SAVINO DEL BENE SPA	SAVINO DEL BENE CHILE SA -	MEDUG3311982	7425
SAVINO DEL BENE SPA	SAVINO DEL BENE CHILE SA -	MEDUG3312154	2494
SAVINO DEL BENE SPA	SAVINO DEL BENE CHILE SA -	MEDUG3313871	8945
SAVINO DEL BENE SPA	SAVINO DEL BENE CHILE SA -	MEDUG3313947	21520
SAVINO DEL BENE SPA	SAVINO DEL BENE CHILE SA -	MEDUG3314044	1871
SAVINO DEL BENE SPA	SAVINO DEL BENE CHILE SA -	MEDUG3314101	6450
SAVINO DEL BENE SPA VIA DELLE NAZIONI UNITE 17	SAVINO DEL BENE CHILE SA - SANTIAGO DEL CILE	MEDUG3321122	20520
SAVINO DEL BENE SPA	SAVINO DEL BENE CHILE SA - SANTIAGO DEL CILE	MEDUG3331774	3604
SCHENKER ITALIANA SPA	EXPRESS GLOBAL BOLIVIA SRL	MEDUG3307592	3780
SHADO SRL	DYD CARGO SA	MEDUG3316213	13648
TAGHLEEF INDUSTRIES SPA	RITRAMA SA	MEDUG3310109	37366
TRASPORTI INTERNAZ TRANSMEC SPA	TRANSMEC OVERSEAS CHILE SA ROSARIO SUR 91 OF 601 LAS CON	MEDUG3312394	72765
TRASPORTI INTERNAZ TRANSMEC SPA	TRANSMEC OVERSEAS CHILE SA	MEDUG3316858	5139
UDEL CORONA&SCARDIGLI SRL	KARL GROSS LOGISTICS CHILE SPA	MEDUG3309606	36871
VECTOR SPA	VOLKAN SHIPPING & LOGISTICS LTD	MEDUG3319324	10070

BUQUE: MSC AVNI
FECHA: 05/12/2019
MANIFIESTO: 118-2019-3258
PUERTO DE CARGA: LE HAVRE

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
GROUPE BARBIER	FEROSOR AGRICOLA SA	MEDUNT069071	46553
INTERNAVIA SOLUTIONS LLC	QUINTERO IMPRESORES SPA	MEDUFR612054	5500
KOSAN CRISPLANT	EMPRESAS LIPIGAS SA	MEDUFR595945	6259
MANUPORT LOGISTICS NV	MANUPORT LOGISTICS CHILE SPA RUT: 76777488-5	MEDUAO457561	25002
ROHLIG FRANCE SAS	ROHLIG CHILE LTD	MEDUBO052386	3015
ROHLIG FRANCE SAS	STANMORE LTDA	MEDUBO048806	10462
SARVAL-OUEST ISSE	KABSA SA	MEDUFR526189	105660
SERAP	SERLAC CHILE SA	MEDUFR609787	2915
TOTAL LUBRIFIANTS	TOTAL CHILE SA	MEDUDK110531	24492
TOTAL LUBRIFIANTS	TOTAL CHILE SA	MEDUFR604986	96777

BUQUE: MSC AVNI
FECHA: 05/12/2019
MANIFIESTO: 118-2019-3258
PUERTO DE CARGA: LIVORNO

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
GOWAN CROP PROTECTION LTD	GOWAN CHILE SPA	MEDUG3286994	58968
ITALIANSPED SPA	ONE WORLD LOGISTICS SRL	MEDUG3288362	3400
PAMAC IBERICA SAU	SIMMA SA	MEDUG3289519	8400
RELAXSHOE SRL VIALE DEL LAVORO	BANCO DE CHILE	MEDUG3305919	2446

BUQUE: MSC AVNI
FECHA: 05/12/2019
MANIFIESTO: 118-2019-3258
PUERTO DE CARGA: LONG BEACH

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
JASASAGENT FOR BLUE WORLD LINE	JAS FORWARDING TRANSPORTES INTERNACIONAL LIMITADA	MEDUBX922991	18802
ONEONTA TRADING CORP	WALMART CHILE SA	MEDUBX916464	18018
ONEONTA TRADING CORP	WALMART CHILE SA	MEDUBX916795	18018
ONEONTA TRADING CORP	WALMART CHILE SA	MEDUBX917025	18018
ONEONTA TRADING CORP	WALMART CHILE SA	MEDUBX917298	18018
WONDERFUL CITRUS LLC	CENCOSUD RETAIL SA	MEDUBX934392	22680
WONDERFUL CITRUS LLC	CENCOSUD RETAIL SA	MEDUBX934426	22680
WONDERFUL CITRUS LLC	CENCOSUD RETAIL SA	MEDUBX934517	23940
WONDERFUL CITRUS LLC	CENCOSUD RETAIL SA	MEDUBX934558	23940
WONDERFUL CITRUS LLC	CENCOSUD RETAIL SA	MEDUBX934582	23940

BUQUE: MSC AVNI
FECHA: 05/12/2019
MANIFIESTO: 118-2019-3258
PUERTO DE CARGA: MADRAS

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
ASIA SHIPPING INTL	ASIA SHIPPING INTERNATIONAL TRANSPORT CHILE SPA	MEDUUM438294	20140
ASIA SHIPPING INTL TRANSPORT PVT LTD	ASIA SHIPPING INTERNATIONAL	MEDUUM552433	20140

BUQUE: MSC AVNI
FECHA: 05/12/2019
MANIFIESTO: 118-2019-3258
PUERTO DE CARGA: MELBOURNE

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
ARB CORP LTD	MULTIPARTES SANTA CRUZ SRL	MEDUAE265205	6685

BUQUE: MSC AVNI
FECHA: 05/12/2019
MANIFIESTO: 118-2019-3258
PUERTO DE CARGA: MERSIN, ICEL

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
ADANA CIMENTO SANAYII TAS	JUAN PABLO CAPO Y CIA LTD	MEDUME832081	53770
CIMSA CIMENTO SANAYI VE TICARET AS	INDUSTRIAL COMERCIAL CHILE LTD	MEDUME832693	55420
GLOBELINK UNIMAR LOJISTIK AS NO:25 OPTIMA IS MER	CRAFT MULTIMODAL CHILE LTD	MEDUME833097	25062
MYSILO TAHIL DEPOLAMA SISTEMLERI SANAYI VE TICARET	BALANCEADOS PROSECOR SPA	MEDUME831943	22400
NIGTASANONIM SIRKETI ILHANLI MAHALLESI MOZAIKCILE	SANBUI SPA	MEDUME831307	259720
SCHENKER ARKAS NAK VE TIC AS	SCHENKER CHILE SA	MEDUME833832	12374
SEA WORLD DENIZCILIK LTDSTI	BHA CARGO LOGISTIC SA	MEDUME830713	22482
TAT NISASTA INSAAT SANAYI VE TICARET AS	DISTRIBUIDORA PORTLAND SA	MEDUME833402	49200
TAT NISASTA INSAAT SANAYI VE TICARET AS	QUIMATIC SA	MEDUME831281	27900

BUQUE: MSC AVNI
FECHA: 05/12/2019
MANIFIESTO: 118-2019-3258
PUERTO DE CARGA: MOBILE

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
EVONIK CORP	EVONIK CHILE SPA	MEDUBX848469	61980
TOMEX FOODSAPS	AGRICOLA INDUSTRIAL LO VALLEDOR AASA SA	MEDUBX851638	26455
TOMEX FOODSAPS	CECINA VENEZIA SA	MEDUBX849616	26455

BUQUE: MSC AVNI
FECHA: 05/12/2019
MANIFIESTO: 118-2019-3258
PUERTO DE CARGA: MOIN BAY (PUERTO LIMON)

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
TERRAMIX SA	TIGRE SA	MEDUJ0113079	6955

BUQUE: MSC AVNI
FECHA: 05/12/2019
MANIFIESTO: 118-2019-3258
PUERTO DE CARGA: MONTOIR DE BRETAGNE

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
SAS PONT D ORIENT	TERRAMAR CHILE SPA	MEDUNT062613	25300

BUQUE: MSC AVNI
FECHA: 05/12/2019
MANIFIESTO: 118-2019-3258
PUERTO DE CARGA: MONTREAL

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
JOHANA ANTONELLA MAIRAN	JOHANA ANTONELLA MAIRAN	MEDUMT715668	8240
KRISTOM CANADA	COMERCIAL CERRILLOS SA	MEDUMT713226	24985
KRISTOM CANADA	COMERCIAL CERRILLOS SA	MEDUMT713440	25059
KRISTOM CANADA	CONSORCIO INDUSTRIAL DE ALIMENTOS SA	MEDUMT712665	24741
KRISTOM CANADA	CONSORCIO INDUSTRIAL DE ALIMENTOS SA	MEDUMT712889	24736
KUEHNE NAGEL LTD	KUEHNE NAGEL LTD	MEDUMT706436	52303
MEAT TEAM LTD	CONSORCIO INDUSTRIAL DE ALIMENTOS SA	MEDUMT728851	25266
MEAT TEAM LTD	CONSORCIO INDUSTRIAL DE ALIMENTOS SA	MEDUMT732051	25249
MODALTRADE USA INC	PACIFIC LOGISTIC SPA	MEDUMT714018	4957
TECMAR INTL INC	DISPROPEL SPA	MEDUMT713614	7980
VLM FOODS INC	COMERCIAL TORRES LIMITADA	MEDUMT718100	25173
WEST SHEFFORD FOOD CO INC	SUSARON COMERCIAL LTD	MEDUMT713242	25173
WEST SHEFFORD FOOD CO INC	SUSARON COMERCIAL LTD	MEDUMT713341	25173
WEST SHEFFORD FOOD CO INC	SUSARON COMERCIAL LTD	MEDUMT713499	25173
WEST SHEFFORD FOOD CO INC	SUSARON COMERCIAL LTD	MEDUMT713556	25173

BUQUE: MSC AVNI
FECHA: 05/12/2019
MANIFIESTO: 118-2019-3258
PUERTO DE CARGA: MUHAMMAD BIN QASIM/KARACH

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
ABDUL AHAD TEXTILES	: ASKARI BANK LTD	MEDUPK500163	15991
ABREAST INTL	COMERCIAL OLYMPHUS LTD	MEDUPK495588	5445
DANPAK FOOD INDUSTRIES PVT LTD	IMPORTADORA DEL PACIFICO LTD	MEDUPK496636	18895
FACILITIES SHIPPING AGENCY	UNIVERSAL FREIGHT SERVICE SA	MEDUPK497055	4150
GALAXY RICE MILLS PVT LTD	---	MEDUPK487544	50140
INTERGLOBE LOGISTICS	NAVICON OVERSEASE CHILE SPA	MEDUPK498905	17642
KAMAL LTD	---	MEDUPK500122	12581
KUEHNE NAGEL PVT LTD	KUEHNE NAGEL LTD	MEDUPK508364	6936
MAGNA PROCESSING INDUSTRIES PVT LTD	WALMART CHILE SA AVENIDA	MEDUPK509404	13397
MARANGOONWALA CORP	---	MEDUPK507614	25900
MARANGOONWALA CORP	MEEZAN BANK LTD	MEDUPK498913	23100
MONARCH TRADE LINK	GERMAN RICARDO GIRON ERAZO	MEDUPK500627	51320
NIAGARA MILLS PVT LTD	: HABIB METROPOLITAN BANK LTD	MEDUPK500239	15150
NOOR FATIMA FABRICS PVT LTD	NATIONAL BANK OF PAKISTAN	MEDUPK496396	14967
RAPID CARGO PVT LTD	AHARTRODT CHILE S AAV	MEDUPK509347	11407
SANTEX INDUSTRIES	---	MEDUPK499796	10845

BUQUE: MSC AVNI
FECHA: 05/12/2019
MANIFIESTO: 118-2019-3258
PUERTO DE CARGA: MUNDRA

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
ALPINE FIBC PRIVATE LTD	---	MEDUUM601511	20657
ALPINE FIBC PRIVATE LTD	---	MEDUUM688815	20504
AMAR INTL	IMPORTADORA CAPRILE SA	MEDUUM746498	18096
ATLANTE TRADING LLC	ANASTASIO AMARU SANDOVAL	MEDUUM683022	14832
BALKRISHNA INDUSTRIES LTD	FARM TYRES SRL	MEDUUM599525	8872
BALKRISHNA INDUSTRIES LTD	FARM TYRES SRL	MEDUUM614621	8829
BALKRISHNA INDUSTRIES LTD	FRANKLIN CLAUDIO PASTEN VALENCIA	MEDUUM577570	11038
BALKRISHNA INDUSTRIES LTD	FRANKLIN CLAUDIO PASTEN VALENCIA	MEDUUM643935	10370
BHAVIK TERRY FAB A UNIT OF KG	WALMART CHILE SA	MEDUUM733694	20619
BHAVIK TERRY FAB A UNIT OF KG	WALMART CHILE SA	MEDUUM781966	9643
BST TEXTILE MILLS PVT LTD	---	MEDUUM622434	20755
CAPTAIN AGRI MACHINERY EXIM LLP	---	MEDUUM779622	5160
CNH INDUSTRIAL INDIA PVT LTD	SIGDOTEK SA	MEDUUM601925	11500
CNH INDUSTRIAL INDIA PVT LTD	SIGDOTEK SA	MEDUUM620958	11200
CNH INDUSTRIAL INDIA PVT LTD	SIGDOTEK SA	MEDUUM621006	11500
CNH INDUSTRIAL INDIA PVT LTD	SIGDOTEK SA	MEDUUM638190	11200
CNH INDUSTRIAL INDIA PVT LTD	SIGDOTEK SA	MEDUUM709298	11200
CNH INDUSTRIAL INDIA PVT LTD	SIGDOTEK SA	MEDUUM711328	11200
CNH INDUSTRIAL INDIA PVT LTD	SIGDOTEK SA	MEDUUM732274	9300
CNH INDUSTRIAL INDIA PVT LTD	SIGDOTEK SA	MEDUUM732340	9300
CNH INDUSTRIAL INDIA PVT LTD	SIGDOTEK SA	MEDUUM732514	9300
DACHSER INDIA PVT LTD	DACHSER CHILE SERVICES SPA	MEDUUM575434	25539
DACHSER INDIA PVT LTD	DACHSER CHILE SERVICES SPA	MEDUUM662562	25539
DACHSER INDIA PVT LTD	DACHSER CHILE SERVICES SPA	MEDUUM577497	25539
DEL CORONA & SCARDIGLI INDIA PVT LTD	DEL CORONA & SCARDIGLI CHILE LOS	MEDUUM676000	28000
EAST WEST FREIGHT CARRIERS LTD	GAVA BOLIVIA	MEDUUM655525	5133
GANGA ACROWOOLS LTD	EDUARDO NAHUM Y COMPANIA LIMITADA	MEDUUM654874	11838
GANGA ACROWOOLS LTD	ITAU CORPBANCA	MEDUUM744139	19939
GLOBELINK WW INDIA PVT LTD	PLUSCARGO BOLIVIA SRL	MEDUUM704125	58426
HERBOVEDA INDIA	LABORATORIO HOSPIFARMA CHILE LTD	MEDUUM624489	5333
HONDA MOTORCYCLE AND SCOOTERS INDIA PVT/LTD	VISAL IMPORT EXPORT SRL	MEDUUM566672	6812
HONDA MOTORCYCLE AND SCOOTERS INDIA PVT/LTD	VISAL IMPORT EXPORT SRL	MEDUUM568009	6812
HONDA MOTORCYCLE AND SCOOTERS INDIA PVT/LTD	VISAL IMPORT EXPORT SRL	MEDUUM596497	6812
HONDA MOTORCYCLE AND SCOOTERS INDIA PVT/LTD	VISAL IMPORT EXPORT SRL	MEDUUM597149	6812
HONDA MOTORCYCLE AND SCOOTERS INDIA PVT/LTD	VISAL IMPORT EXPORT SRL	MEDUUM604598	6812
HONDA MOTORCYCLE AND SCOOTERS INDIA PVTLTD	VISAL IMPORT EXPORT SRL	MEDUUM646532	8400
HONDA MOTORCYCLE AND SCOOTERS INDIA PVTLTD	VISAL IMPORT EXPORT SRL	MEDUUM647654	8400
HTL LOGISTICS INDIA PVT LTD	SENATOR INTERNATIONAL CHILE SA	MEDUUM646045	6000
HTL LOGISTICS INDIA PVT LTD	SENATOR INTERNATIONAL CHILE SA	MEDUUM681562	6500
HTL LOGISTICS INDIA PVT LTD	SENATOR INTERNATIONAL CHILE SA	MEDUUM696909	6500
HTL LOGISTICS INDIA PVT LTD	SENATOR INTERNATIONAL CHILE SA	MEDUUM701444	6500
HTL LOGISTICS INDIA PVT LTD	SENATOR INTERNATIONAL CHILE SA	MEDUUM701543	6500
HTL LOGISTICS INDIA PVT LTD	SENATOR INTERNATIONAL CHILE SA	MEDUUM759608	6500
HTL LOGISTICS INDIA PVT LTD	SENATOR INTERNATIONAL CHILE SA	MEDUUM759731	6500
HTL LOGISTICS INDIA PVT LTD	SENATOR INTERNATIONAL CHILE SA	MEDUUM788557	6500
KMP FREIGHT	GLOBAL POINT LOGISTICS SERVICE	MEDUUM757438	3856
KNACK PACKAGING PVTLTD	SOCIEDAD DE COMERCIO INTERNACIONAL MOEBIUS LIMITADA	MEDUUM703234	19195
LAXCON STEELS LTD	ACEROS BRAVO LIMITADA	MEDUUM672793	24889
M/SSANGAM INDIA LTD	BANCO DE CHILE	MEDUUM588924	19288
MERINO PANEL PRODUCTS LTD	BANCO SANTANDER CHILE	MEDUUM622129	22900
MERINO PANEL PRODUCTS LTD	DOLORES CHOQUE CASTRO	MEDUUM639735	20550
MITTAL INTL	WALMART CHILE SA	MEDUUM638778	17079
NEPTUNE EXPORTS	KOREA AUTOPARTS DEL PERU SAC	MEDUUM697204	5530
ON TIME INTL LOGISTICS PVT LTD	AFS CARGO EIRL	MEDUUM672314	26080
ON TIME INTL LOGISTICS PVT LTD	AFS CARGO EIRL	MEDUUM784218	52768
ORCHID SHIPPING PVT LTD	SERVICIOS DE TRANSPORTES COMBINADOS SPA	MEDUUM622525	24118
ORCHID SHIPPING PVT LTD	SERVICIOS DE TRANSPORTES COMBINADOS	MEDUUM708308	24358
ORCHID SHIPPING PVT LTD	SERVICIOS DE TRANSPORTES COMBINADOS	MEDUUM722770	24816
PLASTENE POLYFILMS LTD	---	MEDUUM696933	9892
RAMESWAR UDYOG PRIVATE LTD	---	MEDUUM763477	22080
RAMESWAR UDYOG PRIVATE LTD	BANCO DE CHILE	MEDUUM691199	22080
RSWM LTD	ALGODONERA COLON	MEDUUM574338	9234
SAHIL INTL PNP	WALMART CHILE SA	MEDUUM638059	30342
SHARMILI SPICES PRIVATE LTD	LOURDES MOLINA MENDOZA	MEDUUM770423	25058
SHREE MARUTI EXIM	BONSUCESSO	MEDUUM741556	20743
SODANI STEEL & STRIPS PVT LTD	FINISIERRA SRL	MEDUUM659204	27000
SOLITAIRE LOGISTIC PVT LTD	FRONTLINE BOLIVIA SRL	MEDUUM767072	2308
SPORTKING INDIA LTD	BANCO SANTANDER CHILE	MEDUUM668858	24816
SUNITA HYDROCOLLOIDS PRIVATE	CARGILL COSTANERA SPA	MEDUUM576168	501350
TIGER LOGISTICS INDIA LTD	ANDES LOGISTICS DE CHILE SA	MEDUUM767775	24816

BUQUE: MSC AVNI
FECHA: 05/12/2019
MANIFIESTO: 118-2019-3258
PUERTO DE CARGA: NEW ORLEANS INTERNATIONAL

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
BOSTON AGREX LLC	ALIMENTOS DEL SUR SPA	MEDUBX845119	109766
CASTROL CARIBBEAN & CENTRAL AMERICA	BEICRUZ SA	MEDUBX669675	18332
CASTROL CARIBBEAN & CENTRAL AMERICA	BEICRUZ SA	MEDUBX671119	18550
FREIGHT TO GOCOM INC	BOLIVIAN INTERMODAL CONTAINER LINE	MEDUBX692628	5890
INTL PAPER CO	CONVERTIDORA LM LTD	MEDUBX736813	23241
INTL PAPER CO	DISTRIBUIDORA DE PAPELES	MEDUBX740641	23072
INTL PAPER CO 6400	INTERNATIONAL PAPER CARTONES LTD	MEDUBX739668	359445
MODALTRADE USA LLC	WORLD TRANSPORT INTERNATIONAL LTD	MEDUBX727648	27494
MODALTRADE USA LLC	WORLD TRANSPORT INTERNATIONAL LTD	MEDUBX745194	2860
MONTACHEM INTL INC	BRENNTAG CHILE LTD	MEDUBX766109	26513
SHINTECH INC	VINILIT SA	MEDUBX718852	246700
TERRAMAR USA LLC	TERRAMAR CHILE SPA	MEDUBX724033	250884
TERRAMAR USA LLC	TERRAMAR CHILE SPA	MEDUBX724942	319354
TERRAMAR USA LLC	TERRAMAR CHILE SPA	MEDUBX805758	225426
TERRAMAR USA LLC	TERRAMAR CHILE SPA	MEDUBX806582	304130
UNITCARGO CONTAINER LINE INC	TIGRE CHILE SA	MEDUBX730832	402368
UNITCARGO CONTAINER LINE INC	TRICON DRY CHEMICALS LLC	MEDUBX730857	24459
UNITCARGO CONTAINER LINE INC	TRICON DRY CHEMICALS LLC	MEDUBX733380	51976
UNITCARGO CONTAINER LINE INC	TRICON DRY CHEMICALS LLC	MEDUBX733414	51976
UNITCARGO CONTAINER LINE INC	TRICON DRY CHEMICALS LLC	MEDUBX733422	51976
VANGUARD LOGISTICS SERVICES USA INC DBA VANGUARD L	VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE	MEDUBX729792	17444
VANGUARD LOGISTICS SERVICES USA INC DBA VANGUARD L	VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE	MEDUBX802110	16703
VANGUARD LOGISTICS SERVICES USA INC	VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE	MEDUBX806533	18173

BUQUE: MSC AVNI
FECHA: 05/12/2019
MANIFIESTO: 118-2019-3258
PUERTO DE CARGA: NEW YORK

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
AGILITY LOGISTICS CORP ASAGENTS FOR ECT TR	AGILITY LOGISTICS CHILE SA	MEDUBX708929	19799
ANDES LOGISTICS USA LLC	LOGISTIC PARTNERS CHILE SPA	MEDUBX647465	19500
BDG INTL INC DOING BUSINESAS SEAGULL EXP	DMS BOLIVIA SRL	MEDUBX689871	22845
BDP TRANSPORT	BDP CHILE LTD	MEDUBX580393	10287
BDP TRANSPORT	BDP CHILE LTD	MEDUBX586572	6480
BDP TRANSPORT	BDP CHILE LTD	MEDUBX587554	11538
BDP TRANSPORT INC	BDP CHILE LTD	MEDUBX611107	16558
BDP TRANSPORT	BDP CHILE LTD	MEDUBX634919	5089
BOSTON AGREX LLC	CONSORCIO INDUSTRIAL DE ALIMENTOS	MEDUBX825939	25413
BOSTON AGREX LLC	CONSORCIO INDUSTRIAL DE ALIMENTOS	MEDUBX827067	25413
BRUZZONE SHIPPING INC	PRODESA SA	MEDUBX671242	14278
CONTINENTAL SHIPPING	LUCIANO VILLARROEL RODRIGUEZ	MEDUBX643423	14324
DACHSER USA AIR & SEA LOGISTICS INC	DACHSER CHILE SERVICES SPA SANTIAGO DE CHILE OFFICE	MEDUBX647853	27374
DB SCHENKER IN BEHALF OF	SC JOHNSON & SON CHILE LTD	MEDUBX700454	10556
EMO TRANS INC - ORD	EMO TRANS CHILE SA	MEDUBX628077	18383
EMO TRANS INC - ORD	EMO TRANS CHILE SA	MEDUBX628150	18383
EXPEDITORS - CVG	EXPEDITORS CHILE TRANSPORTES INTL	MEDUBX627251	702
EXPEDITORS - ORD	EXPEDITORS CHILE TRANSPORTES INTL	MEDUBX649065	7368
HELVETIA CONTAINER LINE	CAVADA Y CIA SPA / CAVADA LOGISTICS	MEDUBX639678	44733
HELVETIA CONTAINER LINE	SAGEMAR FORWARDING SA	MEDUBX485767	15532
INTERGLOBO NORTH AMERICA INC	INTERGLOBO CHILE SA	MEDUBX627988	9959
INTERGLOBO NORTH AMERICA INC	INTERGLOBO CHILE SA	MEDUBX644850	1866
INTERVISION FOODS	AGROSUPER COMERCIALIZADORA DE ALIMENTOS LTD	MEDUBX628895	24955
INTERVISION FOODS	AGROSUPER COMERCIALIZADORA DE ALIMENTOS LTD	MEDUBX800080	24653
INTERVISION FOODS	CONSORCIO INDUSTRIAL DE ALIMENTOS SA	MEDUBX620587	25528
INTERVISION FOODS	CONSORCIO INDUSTRIAL DE ALIMENTOS SA	MEDUBX644470	25270
INTERVISION FOODS	CONSORCIO INDUSTRIAL DE ALIMENTOS SA	MEDUBX784367	25730
INTERWORLD FREIGHT INC	AMERICAN CONTAINER LINE SPA	MEDUBX677025	12272
INTL FOREST PRODUCTS LLC	SOCIEDAD RECUPERADORA DE PAPEL SPA	MEDUBX652192	49715
NOTES FOR GROWTH INC	FUNDACION NOTES FOR GROWTH CHILE	MEDUBX634034	2132
OL USA LLC	SOUTH AMERICAN EXPRESS SA	MEDUBX656623	11548
PEROXYCHEM LLC	BASF CHILE SA	MEDUBX633234	14631
RICOVA INTL INC	SOCIEDAD RECUPERADORA DE PAPEL SPA	MEDUBX648372	124494
ROHLIG USA LLC	ROHLIG TRANSPORTE Y LOGISTICA SA	MEDUBX648554	19434
ROHLIG USA LLC	ROHLIG TRANSPORTE Y LOGISTICA SA	MEDUBX745574	57074
SEAFAIR USA LLC	SEAFAIR CHILE SA	MEDUBX599617	17565
SEAFAIR USA LLC	SEAFAIR CHILE SA	MEDUBX637342	18008
TERRAMAR USA LLC	TERRAMAR CHILE SPA	MEDUBX605208	63783
TERRAMAR USA LLC	TERRAMAR CHILE SPA	MEDUBX605505	131025
TERRAMAR USA LLC	TERRAMAR CHILE SPA	MEDUBX690358	158131
TERRAMAR USA LLC	TERRAMAR CHILE SPA	MEDUBX691067	129020
TERRAMAR USA LLC	TERRAMAR CHILE SPA	MEDUBX782338	79016
TERRAMAR USA LLC	TERRAMAR CHILE SPA	MEDUBX782437	42465
TERRAMAR USA LLC	TERRAMAR CHILE SPA	MEDUBX831382	65544
TERRAMAR USA LLC	TERRAMAR CHILE SPA	MEDUBX831572	181400
TOP CARGO INC	SERMUR SRL	MEDUBX656466	13608
WERNER GLOBAL LOGISTICS	HARUHIKO CASTRO MOCHIDUKY	MEDUBX639587	63050

BUQUE: MSC AVNI
FECHA: 05/12/2019
MANIFIESTO: 118-2019-3258
PUERTO DE CARGA: NHAVA SHEVA (JAWAHARLAL N

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
AMBER HOME	WALMART CHILE SA	MEDUUM603145	2861
APAR INDUSTRIES LTD	BANCO SANTANDER	MEDUUM660384	426300
APAR INDUSTRIES LTD	BANCO SANTANDER	MEDUUM715501	424474
ATLANTIC AIR AND OCEANFREIGHT SERVICES PVT LTD	INTERNATIONAL LINE SA	MEDUUM589211	7670
CAPITALLOG INDIA PRIVATE LTD	CAPITAL LOGISTICS SA	MEDUUM772197	8369
CEAT LTD	GOMACRUZ	MEDUUM647357	12854
CEAT LTD	GOMACRUZ	MEDUUM710932	12551
CENTURY RAYON	---	MEDUUM643661	24286
CHEVROLET SALES INDIA PVT LTD	GENERAL MOTORS CHILE INDUSTRIA AUTOMOTRIZ LIMITADA	MEDUUM737380	770
CIRON DRUGS & PHARMACEUTICALS PVTLTD	UNIVERSAL PHARMA / RENY EVELIN HEREDIA ARACENA	MEDUUM621238	12229
CIRON DRUGS & PHARMACEUTICALS PVT LTD	UNIVERSAL PHARMA / RENY EVELIN HEREDIA ARACENA	MEDUUM657901	11611
CODEFINE SA	---	MEDUUM764707	19976
COSMO FILMS LTD	---	MEDUUM676067	18823
COSMO FILMS LTD	EDELPA ENVASES DEL PACIFICO SA	MEDUUM559404	26159
DESSERT MARINE SERVICES I PVT LTD	ANDES LOGISTICS BOLIVIA SRL	MEDUUM684640	33974
EMMBI INDUSTRIES LTD	EMPRESA MANUFACTURERA INDUSTRIAL LIMITADA	MEDUUM649205	19475
EMU LINES PVT LTD	SOUTH CARGO CHILE LTD	MEDUUM563117	26546
EMU LINES PVT LTD	SOUTH CARGO CHILE LTD	MEDUUM577745	26620
EMU LINES PVT LTD	SOUTH CARGO CHILE LTD	MEDUUM587173	13279
FREIGHT SYSTEMS INDIA PRIVATE LTD	VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE SA	MEDUUM670722	2134
GAC SHIPPING INDIA PVT LTD	HUDSON FREIGHT LOGISTICS SRL	MEDUUM610322	5539
GAC SHIPPING INDIA PVT LTD	HUDSON FREIGHT LOGISTICS SRL	MEDUUM657059	9869
GAC SHIPPING INDIA PVT LTD	HUDSON FREIGHT LOGISTICS SRL	MEDUUM743529	2281
GALENTIC PHARMA INDIA PVT LTD	---	MEDUUM653553	1663
GRANULES INDIA LTD	LABORATORIO MAVER SA	MEDUUM662489	26627
GUPTA HC OVERSEAS I PVT LTD	FORUS SA	MEDUUM700867	5717
JAS FORWARDING WORLDWIDE PVT LTD CHENNAI	JAS FORWARDING CHILE SANTIAGO	MEDUUM521172	10420
KHATOR TECHNICAL TEXTILES LTD	PLASTICOSAGRICOLAS Y GEOMEMBRANAS SAC	MEDUUM758394	19174
KINTETSU WORLD EXPRESS INDIA PVT LTD	APL LOGISTICS CHILLE	MEDUUM761018	20864
ORIENTAL EXPORT CORP	BOLIVIAN GROUP SRL	MEDUUM617533	25597
RENAULT INDIA PVT LTD	INDUSTRIA DE CONJUNTO MECANICOSACONCAGUA SA	MEDUUM604614	22472
RENAULT INDIA PVT LTD	INDUSTRIA DE CONJUNTO MECANICOSACONCAGUA SA	MEDUUM672090	23091
RENAULT INDIA PVT LTD	INDUSTRIA DE CONJUNTO MECANICOSACONCAGUA SA	MEDUUM672173	9963
RENAULT INDIA PVT LTD	INDUSTRIA DE CONJUNTO MECANICOS	MEDUUM735368	22913
RENAULT INDIA PVT LTD	INDUSTRIA DE CONJUNTO MECANICOSACONCAGUA SA	MEDUUM754815	23011
SHREE TIRUPATI BALAJEE FIBCLTD	BONSUCESSO INTERNACIONAL CHILE SPA	MEDUUM677172	21261
SUDARSHAN JEANS PVT LTD	WALMART CHILE SA	MEDUUM658917	10390
TAGROS CHEMICALS INDIA LTD	COSINBOL SRL	MEDUUM757966	1742
TIGER LOGISTICS INDIA LTD	MOTOLAND IMPORTACIONES SA	MEDUUM605389	7161
TIGER LOGISTICS INDIA LTD	MOTOLAND IMPORTACIONES SA	MEDUUM670821	8470
TIGER LOGISTICS INDIA LTD	MOTOLAND IMPORTACIONES SA	MEDUUM673254	8470
TIGER LOGISTICS INDIA LTD	MOTOLAND IMPORTACIONES SA	MEDUUM703168	15944
TIGER LOGISTICS INDIA LTD	MOTOLAND IMPORTACIONES SA	MEDUUM707417	15944
TIGER LOGISTICS INDIA LTD	MOTOLAND IMPORTACIONES SA	MEDUUM718158	7584
TIGER LOGISTICS INDIA LTD	TRANSCONTINENTAL LOGISTICS	MEDUUM715717	2765
TIONALE PTE LTD	---	MEDUUM611932	100755
VARDHMAN EXPORTS	LAQFAGAL FARMA INDUSTRIA SRL	MEDUUM671449	18892
VASUNDHARA RASAYANS LTD	LABORATORIOS COFAR SA	MEDUUM602980	13121
VIRAJ PROFILES LTD	IMPORTADORA MATYSEG SOCIEDAD ANONIMA	MEDUUM577620	21588
VIRAJ PROFILES LTD	SCOTIABANK CHILE	MEDUUM593361	25655
WIL HAVEN CONTAINER LINE PVT LTD	WHCL CHILE AGENCIAMIENTOS DE CARGAS SPA	MEDUUM582703	47100
WIL HAVEN CONTAINER LINE PVT LTD	WHCL CHILE AGENCIAMIENTOS DE CARGAS SPA	MEDUUM596604	13460
WIL HAVEN CONTAINER LINE PVT LTD	WHCL CHILE AGENCIAMIENTOS DE CARGAS SPA	MEDUUM745763	6720

BUQUE: MSC AVNI
FECHA: 05/12/2019
MANIFIESTO: 118-2019-3258
PUERTO DE CARGA: NORFOLK

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
CARGILL MEAT SOLUTIONS CORP	SAN PABLO ALIMENTOS LTD	MEDUBX844781	25788
CH ROBINSON INTL INC	TOTAL QUALITY LOGISTICS	MEDUBX766737	9180
DSV AIR & SEA INC AS NVOCC FOR DSV OCEAN TRANSPORT	DSV AIR & SEA SA - I962	MEDUBX735344	93339
EMO TRANS INC - MIA ASAGENT FOR EM LINES LTD	ML LOGISTICS SRL	MEDUBX688006	19040
EXPEDITORS - SDF	EXPEDITORS CHILE TRANSPORTES INTL	MEDUBX765853	3890
GIORGIO GORI USA INC	DISTRIBUCION Y EXCELENCIA SA	MEDUBX722797	19640
GIORGIO GORI USA INC	DISTRIBUCION Y EXCELENCIA SA	MEDUBX723324	19656
GIORGIO GORI USA INC	DISTRIBUCION Y EXCELENCIA SA	MEDUBX727077	20799
INTL FOREST PRODUCTS LLC	SOCIEDAD RECUPERADORA DE PAPEL SPA	MEDUBX762512	186278
TERRAMAR USA LLC	TERRAMAR CHILE SPA	MEDUBX760094	104720
TERRAMAR USA LLC	TERRAMAR CHILE SPA	MEDUBX764328	226209
TERRAMAR USA LLC	TERRAMAR CHILE SPA	MEDUBX767065	311036
TERRAMAR USA LLC	TERRAMAR CHILE SPA	MEDUBX846463	220926
TERRAMAR USA LLC	TERRAMAR CHILE SPA	MEDUBX849269	156189
TERRAMAR USA LLC	TERRAMAR CHILE SPA	MEDUBX850580	208135
TERRAMAR USA LLC	TERRAMAR CHILE SPA	MEDUBX850838	52471
TERRAMAR USA LLC	TERRAMAR CHILE SPA	MEDUBX851828	50716

BUQUE: MSC AVNI
FECHA: 05/12/2019
MANIFIESTO: 118-2019-3258
PUERTO DE CARGA: OSLO

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
JF HILLEBRAND SCANDINAVIA A/S	JF HILLEBRAND CHILE LTD	MEDUH1307980	4170

BUQUE: MSC AVNI
FECHA: 05/12/2019
MANIFIESTO: 118-2019-3258
PUERTO DE CARGA: OULU

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
STORA ENSO OULU OY	DISTRIBUIDORA PAPELES INDUSTRIALES SA	MEDUHO737678	120889
STORA ENSO OULU OY	MM PACKAGING MARINETTI LTD	MEDUHO733768	20440

BUQUE: MSC AVNI
FECHA: 05/12/2019
MANIFIESTO: 118-2019-3258
PUERTO DE CARGA: PHILADELPHIA

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
AGILITY LOGISTICS CORP	AGILITY LOGISTICS CHILE SA	MEDUBX908982	6263
INTL FOREST PRODUCTS LLC	SOCIEDAD RECUPERADORA DE PAPEL SPA	MEDUBX904601	32869
ROHLIG USA LLC	ROHLIG CHILE LTD	MEDUBX835896	3823
TANDEM GLOBAL LOGISTICS	PLANET TRANSPORT LTD	MEDUBX902126	19363
TOP CARGO INC	ROLANDO ALVAREZ MAMANI	MEDUBX828784	13232

BUQUE: MSC AVNI
FECHA: 05/12/2019
MANIFIESTO: 118-2019-3258
PUERTO DE CARGA: PIRAEUS

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
GEORGE MMICHALAKIS - CANE PLEX	CANA DE CASTILLA SRL	MEDUPI239021	7620
IONIAN KALK SA	COMERCIAL ATOQUIMICA SPA	MEDUPI236928	25400
IONIAN KALK SA	TIGRE CHILE SA	MEDUPI236944	48800

BUQUE: MSC AVNI
FECHA: 05/12/2019
MANIFIESTO: 118-2019-3258
PUERTO DE CARGA: PORT EVERGLADES

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
ASIA SHIPPING USA INC	ASIA SHIPPING CHILE SPA	MEDUBX843932	2586
CATERPILLAR AMERICAS CV	FINNING BOLIVIA SA	MEDUBX803472	7484
CHENEY BROTHERS INC	FBS FOOD & BEVERAGE SUPPLY SPA	MEDUBX931117	21934
DHL GLOBAL FORWARDING	DHL GLOBAL FORWARDING CHILE SA	MEDUBX845374	857
ECONOCARIBE CONSOLIDATORS INC	PLUSCARGO BOLIVIA SRL	MEDUBX829626	17124
ECONOCARIBE CONSOLIDATORS INC	PLUSCARGO BOLIVIA SRL	MEDUBX831457	15532
ECONOCARIBE CONSOLIDATORS INC	PLUSCARGO BOLIVIA SRL	MEDUBX844401	4480
EMO TRANS INC - MIA	ML LOGISTICS SRL	MEDUBX852297	12973
EXPRESS CONSOLIDATION SYSTEMS CORP	TIBA CHILE SPA	MEDUBX837223	5424
EXPRESS CONSOLIDATION SYSTEMS CORP	TIBA CHILE SPA	MEDUBX935621	74888
EXPRESS CONSOLIDATION SYSTEMS CORP	TIBA CHILE SPA	MEDUBX936967	37983
FAXCARGO CORP	CARGONAUTS SA ATTN:MARTA ARIAS LINEROS	MEDUBX848121	3729
JASASAGENT FOR BLUE WORLD LINE	JAS FORWARDING TRANSPORTES INTERNACIONAL LTD	MEDUBX822316	6129
ROHLIG USA LLC	ROHLIG TRANSPORTE Y LOGISTICA SA	MEDUBX848311	4761
TOP CARGO INC	SWISSLOG BOLIVIA SRL	MEDUBX847040	998
TOP CARGO INC	TRAILOG SRL	MEDUBX850853	7262

BUQUE: MSC AVNI
FECHA: 05/12/2019
MANIFIESTO: 118-2019-3258
PUERTO DE CARGA: RAUMA

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
BILLERUDKORSN S FINLAND OY	INDUSTRIA NACIONAL DE ROLLOS PARA	MEDUH1277340	22534
KEMIRA OYJ	DOSIS SRL	MEDUHO738155	8136

BUQUE: MSC AVNI
FECHA: 05/12/2019
MANIFIESTO: 118-2019-3258
PUERTO DE CARGA: RAVENNA

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
TECHNOGYM SPA	TRES SESENTA SPORT CENTER SRL	MEDUG3238458	13891

BUQUE: MSC AVNI
FECHA: 05/12/2019
MANIFIESTO: 118-2019-3258
PUERTO DE CARGA: RIJEKA BAKAR

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
TETRA PAK PRODUCTION DOO	TETRA PAK DE CHILE COMERCIAL LTD	MEDUBG019194	57063

BUQUE: MSC AVNI
FECHA: 05/12/2019
MANIFIESTO: 118-2019-3258
PUERTO DE CARGA: ROTTERDAM

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
2CONNECT LOGISTICS BV	TRAIN CHILE SA	MEDURP727916	29439
AB VISTA EUROPE BV	REPRESENTACIONES ENCIPHARM LTD	MEDURP782838	6864
AKZO NOBEL CAR REFINISHES BV	INTERNATIONAL PAINT AKZO NOBEL CHILE LTD	MEDURP739036	5199
BSN MEDICAL DISTRIBUTION LTD JOINTLY AND SEVERALL	BSN MEDICAL SPA	MEDURP781160	5104
BUHLMANN SPAIN SLU	BANCO DEL ESTADO DE CHILE	MEDURP810316	73042
COOPERATIE AVEBE UA	QUIMATIC SA	MEDURP755735	10513
DSM NUTRITIONAL PRODUCTS LTD	DSM NUTRITIONAL PRODUCTS CHILE SA	MEDURP791300	11212
DSM NUTRITIONAL PRODUCTS LTD	DSM NUTRITIONAL PRODUCTS CHILE SA	MEDURP796549	13518
EUROL BV	AGROINDU GROUP SRL	MEDURP768530	56528
FR MEYERS SOHN GMBH & CO KG	FR MEYER S SOHN LOGSTICA SPA	MEDUB9767592	99880
FR MEYERS SOHN GMBH & CO KG	FR MEYER S SOHN LOGSTICA SPA	MEDUB9801185	24577
HANDELMAATSCHAPPIJ A SMIT & ZOON BV	CURTIEMBRE AUSTRAL SRL	MEDURP781871	24967
KUEHNE NAGEL NV	KUEHNE NAGEL LTD	MEDURP775584	83592
MANUPORT LOGISTICS NV VOSSESCHIJNSTRAAT 59	MANUPORT LOGISTICS CHILE SPA RUT: 76777488-5 AV ANDRES	MEDUAO486107	40952
REMANT COOL LOGISTICS BV SMEDERIJSTRAAT 2	INTERGLOBO CHILE SA RUT 76794540-K	MEDUAO502770	25150
REMANT GLOBE LOGISTICS NV	GALPER CHILE SA RUT 96 761 500 5	MEDUAO474962	9760
ROTRA AIR & OCEAN BV	TRADE & CARGO SPA	MEDURP795103	27120
ROTTERDAM OVERSEAS NETWORK BV	K LOGISTICS DE CHILE SA	MEDURP800903	54054
SCHENKER LOGISTICS NEDERLAND BV	SCHENKER CHILE SA	MEDURP693134	10181
SELKO BV ASAGENT FOR TROUW NUTRITION LATAM A DIV	NUTRIAL SA	MEDURP778893	22795
TOMEX DANMARK A/S HASSERISVEJ 139	CECINAS VENEZIA SA RUT NO95660 000-6	MEDUAO491065	26650
TROUW NUTRITION NEDERLAND BV NUTRECO	COMERCIALIZADORA NUTRECO CHILE LTD	MEDURP796598	5097
WHT SPEDITION A/S	ALBATRANS CHILE SA	MEDUH1701919	150677

BUQUE: MSC AVNI
FECHA: 05/12/2019
MANIFIESTO: 118-2019-3258
PUERTO DE CARGA: SALALAH

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
OCTAL SAOC FZC	BANCO BISA SA	MSCUOM385628	522100

BUQUE: MSC AVNI
FECHA: 05/12/2019
MANIFIESTO: 118-2019-3258
PUERTO DE CARGA: SAMSUN

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
GENEL TRANSPORT NAK VE TIC LTD STI	TRANSAIRCARGO LTD	MEDUSB019660	26027

BUQUE: MSC AVNI
FECHA: 05/12/2019
MANIFIESTO: 118-2019-3258
PUERTO DE CARGA: SAVANNAH

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
AIT WORLDWIDE LOGISTICS INC	ATL OVERSEAS LOGISTICS SA	MEDUBX831358	10002
BARNETT CORP PULP & PAPER	CONTENEDORES SAN FERNANDO SPA	MEDUBX837132	370780
BARNETT CORP PULP & PAPER	CONTENEDORES SAN FERNANDO SPA	MEDUBX837702	371876
BARNETT CORP PULP & PAPER	CONTENEDORES SAN FERNANDO SPA	MEDUBX838213	389220
BOSTON AGREX LLC	BG ASESORIAS Y GESTION COMERCIAL SPA	MEDUBX733562	27441
BOSTON AGREX LLC	BG ASESORIAS Y GESTION COMERCIAL SPA	MEDUBX733604	27441
BOSTON AGREX LLC	BG ASESORIAS Y GESTION COMERCIAL SPA	MEDUBX734180	27441
BOSTON AGREX LLC	COMERCIAL CERRILLOS SA	MEDUBX734008	25413
BOSTON AGREX LLC	COMERCIAL CERRILLOS SA	MEDUBX903538	25413
BOSTON AGREX LLC	COMERCIAL CERRILLOS SA	MEDUBX903710	25413
BOSTON AGREX LLC	COMERCIALIZADORA INTERANDINA SA	MEDUBX733505	27441
BOSTON AGREX LLC	COMERCIALIZADORA DE ALIMENTOS LOS CISNES SPA	MEDUBX733810	27441
BOSTON AGREX LLC	COMERCIALIZADORA INTERANDINA SA	MEDUBX734297	27441
BOSTON AGREX LLC	COMERCIALIZADORA INTERANDINA SA	MEDUBX734339	27441
BOSTON AGREX LLC	COMERCIALIZADORA INTERANDINA SA	MEDUBX734362	27441
BOSTON AGREX LLC	COMERCIALIZADORA INTERANDINA SA	MEDUBX734388	27441
BOSTON AGREX LLC	COMERCIALIZADORA DE ALIMENTOS LOS CISNES SPA	MEDUBX903942	27441
BOSTON AGREX LLC	COMERCIALIZADORA INTERANDINA SA	MEDUBX904023	27441
BOSTON AGREX LLC	COMERCIALIZADORA INTERANDINA SA	MEDUBX904056	27441
BOSTON AGREX LLC	COMERCIALIZADORA INTERANDINA SA	MEDUBX904270	27441
BOSTON AGREX LLC	COMERCIALIZADORA DE ALIMENTOS LOS CISNES SPA	MEDUBX904296	27441
BOSTON AGREX LLC	FRIGORIFICO TEMUCO SA	MEDUBX733521	26657
BOSTON AGREX LLC	FRIGORIFICO TEMUCO SA	MEDUBX903991	26657
BOSTON AGREX LLC	SUSARON COMERCIAL LTD	MEDUBX734222	79970
BOSTON AGREX LLC	SUSARON COMERCIAL LTD	MEDUBX903876	82322
DHL GLOBAL FORWARDING	DHL GLOBAL FORWARDING CHILE SA	MEDUBX911663	4302
ECONOCARIBE CONSOLIDATORS INC	TRANS GLOBAL SRL	MEDUBX794515	1701
ECU WORLDWIDE	PLUSCARGO MENDOZA SA	MEDUBX754154	39910
EXPEDITED TRANSPORTATION SERVICES INC	GRUPO COMBIX CHILE SA	MEDUBX745160	14334
EXPEDITORS - MIA	EXPEDITORS CHILE TRANSPORTES INTL	MEDUBX633804	8261
EXPEDITORS - MIA	EXPEDITORS CHILE TRANSPORTES INTL	MEDUBX903793	7301
GP CELLULOSE INTL MARKETING SRL	KIMBERLY CLARK CHILE SA IMP Y COM PANALES PAPELES Y OTRO	MEDUBX751721	50976
INTL PAPER CO	CARTOCOR CHILE SA SAN FRANCISCO	MEDUBX754121	184628
INTL PAPER CO	CORRUPAC SA	MEDUBX827976	169914
INTL PAPER CO	INTERNATIONAL PAPER CARTONES LTD	MEDUBX753248	809114
INTL PAPER CO	INTERNATIONAL PAPER CARTONES LTD	MEDUBX827950	664862
INTL PAPER CO	LA PAPELERA SA	MEDUBX753958	177304
INTL PAPER CO	LA PAPELERA SA	MEDUBX823249	93749
INTL PAPER CO	PROCTER & GAMBLE CHILE LTD	MEDUBX805311	14778
INTL PAPER CO	PROCTER & GAMBLE CHILE LTD	MEDUBX806343	15390
INTL PAPER CO	PROCTER & GAMBLE CHILE LTD	MEDUBX806590	15378
INTL PAPER CO	PROCTER & GAMBLE CHILE LTD	MEDUBX806749	15436
KAMIN LLC	CARTULINAS CMPC SPA	MEDUBX726160	78265
KAMIN LLC	CARTULINAS CMPC SPA AGUSTINAS	MEDUBX726236	365238
KAMIN LLC	PINTURAS TRICOLOR SA	MEDUBX742142	14880
KUEHNE NAGEL INC	KUEHNE NAGEL LTD	MEDUBX701437	12920
KUEHNE NAGEL INC	KUEHNE NAGEL LTD	MEDUBX759658	5151
LORAMA GROUP INTL INC	PINTURAS GAMMA COLOR LTD	MEDUBX669634	24512
PERDUE FOODS LLC	JULIO SILVA Y COMPAIA LIMITADA	MEDUBX892012	26733
PERDUE FOODS LLC	JULIO SILVA Y COMPA?IA LIMITADA	MEDUBX892020	26733
PILGRIM S PRIDE CORP	COMERCIAL DISER SA	MEDUBX732309	25709
PILGRIM S PRIDE CORP	COMERCIAL DISER SA	MEDUBX732374	25709
PILGRIM S PRIDE CORP	COMERCIAL DISER SA	MEDUBX737092	25709
PILGRIM S PRIDE CORP	COMERCIAL DISER SA	MEDUBX737399	25709
PILGRIM S PRIDE CORP	COMERCIAL DISER SA	MEDUBX737639	25709
PILGRIM S PRIDE CORP	COMERCIAL CERRILLOS SA	MEDUBX894398	25709
PILGRIM S PRIDE CORP	JBS CHILE LIMITADA	MEDUBX739064	25709
PILGRIM S PRIDE CORP	SUSARON COMERCIAL LIMITADA	MEDUBX731921	25709
PILGRIM S PRIDE CORP	SUSARON COMERCIAL LIMITADA	MEDUBX731947	25724
PILGRIM S PRIDE CORP	SUSARON COMERCIAL LIMITADA	MEDUBX731996	25709
PILGRIM S PRIDE CORP	SUSARON COMERCIAL LIMITADA	MEDUBX732275	25724
PILGRIM S PRIDE CORP	SUSARON COMERCIAL LIMITADA	MEDUBX732283	25709
QCI BRITANNIC	MONOPOL LTDA	MEDUBX833180	20910
SAVINO DEL BENE USA INC	SAVINO DEL BENE CHILE SA	MEDUBX745749	2192
SAVINO DEL BENE USA INC	SAVINO DEL BENE CHILE SA	MEDUBX753834	3751
SCHENKER INC	SCHENKER CHILE SA	MEDUBX698807	1874
SMOKY MOUNTAIN INTL	COMERCIAL CERRILLOS SA	MEDUBX901052	24731
SMOKY MOUNTAIN INTL	COMERCIAL CERRILLOS SA	MEDUBX901185	24731
THE CHEMOURS CO FC LLC	THE CHEMOURS CO CHILE LIMITADA	MEDUBX702427	84720
WESTROCK MWV LLC	WESTROCK CHILE LIMITADA	MEDUBX738553	103082
WESTROCK MWV LLC	WESTROCK CHILE LIMITADA	MEDUBX834790	102566

BUQUE: MSC AVNI
FECHA: 05/12/2019
MANIFIESTO: 118-2019-3258
PUERTO DE CARGA: SOHAR

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
ADVANCE BUSINESS & PARTNERS FZE LLC	MULTIPARTES SANTA CRUZ SRL	MSCUOM386675	5871

BUQUE: MSC AVNI
FECHA: 05/12/2019
MANIFIESTO: 118-2019-3258
PUERTO DE CARGA: ST PETERSBURG (EX LENINGR

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
BALTIKA BREWERIES	BODEGAS Y VINEDOS DE AGUIRRE SA	MEDUH1502432	24397
CERMAQ CHILE SA	CERMAQ CHILE SA	MEDUH1507076	21485
IKEA INDUSTRY NOVGOROD LLC	IMPERIAL SA	MEDUH1497955	419540
SAGAN AG	COMERCIAL NATUFEED LTD	MEDUH1505229	25916

BUQUE: MSC AVNI
FECHA: 05/12/2019
MANIFIESTO: 118-2019-3258
PUERTO DE CARGA: TALLINN

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
BRT KESKUS OU	HUGO MARIO CALVIMONTESANTEZANA	MEDUH1167673	25682
DTD GROUP OU	INDUSTONE SA	MEDUH1168002	840
TRUCKPARTS EESTI OU	HUGO MARIO CALVIMONTESANTEZANA	MEDUH1168887	24780

BUQUE: MSC AVNI
FECHA: 05/12/2019
MANIFIESTO: 118-2019-3258
PUERTO DE CARGA: TEKIRDAG

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
GLOBELINK UNIMAR LOJISTIK AS	CRAFT MULTIMODAL CHILE LTD	MEDUTE215040	3502
PAN LOJISTIK HIZMETLERI AS	CCR LOGISTICS SA	MEDUTE214886	9110
POLIYA POLIESTER SANAYI VE TICARET LTD SIRKETI	IMPORTADORA Y DISTRIBUIDORA DE PRODUCTOS MASTERFIBRA LIMITAD	MEDUTE211858	20080
POLYPLEX EUROPA POLYESTER FILM SAN VE TIC AS	EMPACK FLEXIBLE SA	MEDUTE216170	10933
TRANSALBA INTL TRANSPORT & FOREIGN TRADE	MAPETRANSPORT SA	MEDUTE212047	13020
VOLANTIS ULUSLARARASI TASIMACILIK	ITALCARGO CHILE LIMITADA	MEDUTE214894	1100

BUQUE: MSC AVNI
FECHA: 05/12/2019
MANIFIESTO: 118-2019-3258
PUERTO DE CARGA: THESSALONIKI

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
HUVEPHARMA EOOD	VETERQUIMICA BOLIVIANA SRL	MEDUTS124906	7360

BUQUE: MSC AVNI
FECHA: 05/12/2019
MANIFIESTO: 118-2019-3258
PUERTO DE CARGA: TRIESTE

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
TECHNOGYM SPA	TRES SESENTA SPORT CENTER SRL	MEDUG3180676	4106

BUQUE: MSC AVNI
FECHA: 05/12/2019
MANIFIESTO: 118-2019-3258
PUERTO DE CARGA: TUTICORIN (NEW TUTICORIN)

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
SREE THAILAN EXPORTS	STG MINING SUPPLIES SPA	MEDUUM514235	21300
TRIPATH LOGISTICS PVT LTD	TRADE AND CARGO SPA	MEDUUM491822	52282

BUQUE: MSC AVNI
FECHA: 05/12/2019
MANIFIESTO: 118-2019-3258
PUERTO DE CARGA: VALENCIA

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
COMPO EXPERT GMBH	COMPO EXPERT CHILE FERTILIZANTES LTD	MEDUBC603942	24500
COMPO EXPERT GMBH	COMPO EXPERT CHILE FERTILIZANTES	MEDUBC605103	245000
SOLPLAST SA	BANCO SANTANDER CHILE	MEDUBC608966	46205
TORRASPAPEL SA	---	MEDUBC610616	22978
VIDAL GOLOSINAS SA	TILTAN CHILE LTD	MEDUVA509847	19960

BUQUE: MSC AVNI
FECHA: 05/12/2019
MANIFIESTO: 118-2019-3258
PUERTO DE CARGA: VANCOUVER

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
KRISTOM CANADA	CONSORCIO INDUSTRIAL DE ALIMENTOS SA	MEDUVC011016	25076

BUQUE: MSC AVNI
FECHA: 05/12/2019
MANIFIESTO: 118-2019-3258
PUERTO DE CARGA: VIGO

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
CARPINTERIA METALICA ALUMAN SL	ALUMAN CHILE SPA	MEDUVG127727	22181
DCSASTA LOGISTIK SLU	DEL CORONA&SCARDIGLI CHILE LTD	MEDUVG128360	26800
INTL FORWARDING SL	MSL CHILE SA	MEDUVG126984	4153

BUQUE: MSC AVNI
FECHA: 05/12/2019
MANIFIESTO: 118-2019-3258
PUERTO DE CARGA: VISHAKHAPATNAM

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
DEL CORONA & SCARDIGLI INDIA PVT LTD	DEL CORONA & SCARDIGLI CHILE	MEDUUM429582	25249
DEL CORONA & SCARDIGLI INDIA PVT LTD	DEL CORONA & SCARDIGLI CHILE	MEDUUM429640	14473
GLOBAL LOGISTICS SOLUTIONS I PVT LTD	TRANSCONTINENTAL LOGISTICS	MEDUUM430200	43056
GLOBAL LOGISTICS SOLUTIONS I PVT LTD	TRANSCONTINENTAL LOGISTICS	MEDUUM430234	28776
GLOBAL LOGISTICS SOLUTIONS I PVT LTD	TRANSCONTINENTAL LOGISTICS	MEDUUM430309	19724
GLOBAL LOGISTICS SOLUTIONS I PVT LTD	TRANSCONTINENTAL LOGISTICS	MEDUUM430416	16562
GLOBAL LOGISTICS SOLUTIONS I PVT LTD	TRANSCONTINENTAL LOGISTICS	MEDUUM430424	29933
GLOBAL LOGISTICS SOLUTIONS I PVT LTD	TRANSCONTINENTAL LOGISTICS	MEDUUM430432	22553
GLOBAL LOGISTICS SOLUTIONS I PVT LTD	TRANSCONTINENTAL LOGISTICS	MEDUUM430499	31658
GLOBAL LOGISTICS SOLUTIONS I PVT LTD	TRANSCONTINENTAL LOGISTICS	MEDUUM430523	22500
GLOBAL LOGISTICS SOLUTIONS I PVT LTD	TRANSCONTINENTAL LOGISTICS	MEDUUM435530	23830
LANCER CONTAINER LINES LTD	LOGISTICA PROFESIONAL SA	MEDUUM551799	40398

BUQUE: NYK LYNX
FECHA: 05/12/2019
MANIFIESTO: 118-2019-3260
PUERTO DE CARGA: BELAWAN, SUMATRA

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
GUVAL SA	ASISERVY SA	MEDUJK970443	54880

BUQUE: NYK LYNX
FECHA: 05/12/2019
MANIFIESTO: 118-2019-3260
PUERTO DE CARGA: BUENAVENTURA

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
AJOVER SAS	THURLEIGH DISTRIBUTORS DEL ECUADOR	ONEYBOGV07739800	5962
BLU LOGISTICS COLOMBIA SAS	ROHLIG TRANSPORTE Y LOGISTICA SA	HLCUBO2191127830	14950
COMPANIA LOGISTICA COLOMBIANA	HYUNDAI MERCHANT MARINE	HDMUCOWB1924433	54000
CONSOLCARGO SAS	INCA LINES DEL ECUADOR INCALINES SA	HDMUCOEC1923295	5250
EC CARGO SAS	FARLETZA SA	ONEYBOGV07667800	72897
ECU WORLDWIDE ECUADOR SA	ECU WORLDWIDE CHILE SA	HLCUGY3191105840	4130
HAPAG LLOYD COLOMBIA LTDA	HAPAG-LLOYD ECUADOR SA	HLCUBO2191201543	0
INVER HOUSE DISTILLER LTD	ILSA SA	HLCULIV190950588	22401
JUPITER GLOBAL DE COLOMBIA SA	MACERLOGISTICS SA	ONEYBOGV07752300	628307
KUEHNE NAGEL SAS	KUEHNE NAGEL SA	MEDUBU096500	19331
KUEHNE NAGEL SAS	KUEHNE NAGEL SA	MEDUBU096518	94537
MEDITERRANEAN SHIPPING CO	MEDITERRANEAN SHIPPING CO GUAYAQUIL	MSCU00004906	0
MEDITERRANEAN SHIPPING CO	MEDITERRANEAN SHIPPING CO	MSCU00004907	0
MEDITERRANEAN SHIPPING CO	MEDITERRANEAN SHIPPING CO	MSCU00004908	0
PANALPINA SA CARRERA 3 NO 7-32	PANALPINA ECUADOR SA CENTRO DE	ONEYBOGV07522500	10053
PANALPINA SA ASAGENT FOR AND ON	PANALPINA ECUADOR SA	ONEYBOGV07640600	3997
PANALPINA SA ASAGENT FOR AND ON	PANALPINA ECUADOR SAASAGENT FOR	ONEYBOGV07717400	16553
PANALPINA SA ASAGENT FOR AND ON	PANALPINA ECUADOR SA	ONEYBOGV07743300	8317
PANALPINA SA ASAGENT FOR AND ON	PANALPINA ECUADOR SA	HDMUCOEC1923299	17440

BUQUE: NYK LYNX
FECHA: 05/12/2019
MANIFIESTO: 118-2019-3260
PUERTO DE CARGA: CAI MEP

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
FORMOSA INDUSTRIES CORP	NILOTEX TELAS SCC	ONEYSGNVF4790900	24767
FORMOSA INDUSTRIES CORP	NILOTEX TELAS SCC	ONEYSGNVF4793500	24591

BUQUE: NYK LYNX
FECHA: 05/12/2019
MANIFIESTO: 118-2019-3260
PUERTO DE CARGA: CHITTAGONG

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
ABC GLOBALS LTD	UNIVERSAL CARGO SA	MEDUKA071076	13924

BUQUE: NYK LYNX
FECHA: 05/12/2019
MANIFIESTO: 118-2019-3260
PUERTO DE CARGA: COLOMBO

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
CONSARC PVT LTD	PLANTAS TECNICAS PLANTEC CIA LTD	ONEYCMBV16781700	28846

BUQUE: NYK LYNX
FECHA: 05/12/2019
MANIFIESTO: 118-2019-3260
PUERTO DE CARGA: CORONEL

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
MASISA SA	MASISA ECUADOR SA	ONEYSCLV18224800	288066

BUQUE: NYK LYNX
FECHA: 05/12/2019
MANIFIESTO: 118-2019-3260
PUERTO DE CARGA: DALIAN

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
DALIAN FTZ FULONG GLASS PRODUCTS CO LTD	TEMPLAVID SA	MEDUDA583795	159600
DALIAN RELIABLE INDUSTRIAL CO LTD	FIMACAECUADOR CA	MEDUDA578043	26400
LOGICITY CO LTD	STARCARGO CIALTD	MEDUDA575486	53000
MEIHUA GROUP INTL TRADING	GISIS SA	ONEYDL9CA2066600	27814
OXYDE CHEMICALS INC	ADHEPLAST SA	ONEYDL9CA2007800	127152

BUQUE: NYK LYNX
FECHA: 05/12/2019
MANIFIESTO: 118-2019-3260
PUERTO DE CARGA: ENSENADA

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
FOXCONN BAJA CALIFORNIA SA DE CV	SONY INTER-AMERICAN SA	MEDUMX571505	6192
GROATECH MEX S DE RL DE CV RFC RFC	---	HLCUME3191133617	3000
LATIN AIR SEA WORLDWIDE S DE RL	FARLETZA	ONEYMEXV32149300	9303
SAMSUNG MEXICANA SA DE CV	UNICOMER GUYANA INC	HLCUME3191133807	6446

BUQUE: NYK LYNX
FECHA: 05/12/2019
MANIFIESTO: 118-2019-3260
PUERTO DE CARGA: HAIPHONG

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
ASIA SHIPPING INTL	ASIA SHIPPING ECUADOR SA	ONEYHPHV14345600	31648

BUQUE: NYK LYNX
FECHA: 05/12/2019
MANIFIESTO: 118-2019-3260
PUERTO DE CARGA: HONG KONG

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS LTD	FARLETZA SA	ONEYSZPVG2902600	19307
GUANGZHOU SUNSHINE ELECTRONIC TECHN	QUEORBE SA	HDMUYNEC2038449	5700
HYDE GUANGZHOU INTL	TRANSOCEAN LOGISTICS CORP	HDMUGJEC2043055	10390
SHENZHEN BESON UNIVERSAL CO LTD	GLOVAL SHIPPING ECUADOR AV	HDMUYNEC2042604	2840

BUQUE: NYK LYNX
FECHA: 05/12/2019
MANIFIESTO: 118-2019-3260
PUERTO DE CARGA: JAKARTA, JAVA

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
PT MAXIMA EXPRESS PRATAMA O/B :	ASIA SHIPPING ECUADOR SA	MEDUJ2159997	16224

BUQUE: NYK LYNX
FECHA: 05/12/2019
MANIFIESTO: 118-2019-3260
PUERTO DE CARGA: KATHIAWAR

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
MILLTEC MACHINERY LTD	ARROCERA EI REY SA ARROREY	HDMUINEC1911690	6947

BUQUE: NYK LYNX
FECHA: 05/12/2019
MANIFIESTO: 118-2019-3260
PUERTO DE CARGA: KOBE, HYOGO

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
SUMITOMO CHEMICAL CHILE SA	PROCESADORA NACIONAL DE	ONEYTY8ND9506900	71370
SUMITOMO CHEMICAL CO LTD	SUMMIT AGRO SOUTH AMERICA SPA	ONEYTY8NC5037300	3493
SUMMIT AGRO INTL LTD	SUMMIT AGRO SOUTH AMERICA SPA	ONEYTY8NL9564500	13169

BUQUE: NYK LYNX
FECHA: 05/12/2019
MANIFIESTO: 118-2019-3260
PUERTO DE CARGA: LAEM CHABANG

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
MU C/O	CARTONES NACIONALES SAI	ONEYBKKVJ1844500	135840

BUQUE: NYK LYNX
FECHA: 05/12/2019
MANIFIESTO: 118-2019-3260
PUERTO DE CARGA: LIANYUNGANG

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
JIANGSU SHUANGXING COLOR PLASTIC	SISMODE CIALTD	ONEYLY9RR1120500	33020
JIANGSU SHUANGXING COLOR PLASTIC	SUPRAPLAST SA	ONEYLY9RR1121600	33160

BUQUE: NYK LYNX
FECHA: 05/12/2019
MANIFIESTO: 118-2019-3260
PUERTO DE CARGA: LOS ANGELES

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
ASHLEY FURNITURE INDUSTRIES	CALLE LOS CEREZOS OE3	ONEYRICVFX714500	8806

BUQUE: NYK LYNX
FECHA: 05/12/2019
MANIFIESTO: 118-2019-3260
PUERTO DE CARGA: MANZANILLO

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
AES INC	OSCAR ALVARO QUIROSARAMAYO	HLCUBSC191112541	3107
AGAVE AZUL SAN JOSE SA DE CV	IAN TAYLOR ECUADOR CA	HLCUME3191139931	22430
AGROINDUSTRIAS UNIDAS DE MEXICO SA	ECUACOTTON SA	HDMUMXEC1919214	21000
AGROINDUSTRIAS UNIDAS DE MEXICO SA	HILANDERIAS UNIDAS HIUNSA SA	HDMUMXEC1919216	42000
ALL COMMODITIESAC TRADING LTD	PRODICEREAL SA	HLCUMTR191104044	24998
ALUCAPS MEXICANA DE OCCIDENTE SA DE	BEBIDASARCACONTINENTAL ECUADOR	HDMUMXEC1920534	14260
BASF MEXICANA SA DE CV	LAMITEX SA	HLCUME3191137344	18190
BONANZA LOGISTICS S A DE C V	MAREFREIGHTSA SA	HDMUMXEC1920538	24370
BSM FORWARDING SA DE CV	MEGARUTAS CIA LTD	HLCUME3191140470	20761
CATALYST PULP AND PAPER SALES INC	CA EL UNIVERSO	HLCUVAN191101181	155911
CEVA FREIGHT MANAGEMENT MEXICO	CALVIMA C LTD	ONEYMEXV32768300	26275
COMERCIALIZADORA CENTROAMERICANA	CORPORACION EL ROSADO	HLCUSJ2191100252	3238
COMERCIALIZADORA CENTROAMERICANA	FERREMUNDO	HLCUSJ2191101785	22511
COMERCIALIZADORA CENTROAMERICANA	PRODUCTOS METALURGICOS SA	HLCUSJ2191101803	2661
COMERCIALIZADORA CENTROAMERICANA	SUMELEC SA	HLCUSJ2191010809	3499
DHL GLOBAL FORWARDING MEXICO SA	DHL GLOBAL FORWARDING ECUADOR SA	HLCUME3191143942	13861
DIFEL DE MEXICO SA DE CV	SERDELA ECUATORIANA SA	MEDUMX577932	22000
ECU WORLDWIDE MEXICO SA DE CV	ECU-WORLDWIDE- ECUADOR SA	ONEYMEXV31476500	12004
EUROPARTNERS MEXICO SA DE CV	ECUWORLDWIDE DEL ECUADOR SA	HDMUMXEC1920535	42204
EUROPARTNERS MEXICO SA DE CV	ECUWORLDWIDE DEL ECUADOR SA	HLCUME3191136692	21346
FABRICA DE SULFATO EL AGUILA SA DE CV	PROCESADORA NACIONAL DE ALIMENTOS CA PRONACA	MEDUMX574384	24520
GRO MASTER INC ASAGENT FOR	ITALIMENTOS CIA LTD	HLCUMTR191104329	2048
HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS	CORPORACION LOGISTICA INTEGRAL SA	HLCUME3191139489	42518
IMERYS DIATOMITA MEXICO	PINTURAS CONDOR SA	ONEYMEXV31973700	22985
IMERYS DIATOMITA MEXICO SA DE	RICAURTE GUARDERAS Y ASOCIADOS	ONEYMEXV31974800	17156
JAS FORWARDING DE MEXICO SA DE CV	TICSA CARGO	HLCUME3191138219	24175
KUEHNE NAGEL SA DE CV	KUEHNE NAGEL SA	HLCUME3191139814	6415
KUEHNE NAGEL SA DE CV	KUEHNE NAGEL SA	HLCUME3191143182	9100
LAUFER GROUP INTL LTD	PACIFIC ANCHOR LINE SA	HLCUBSC191194592	10801
LAUFER GROUP INTL LTD	PACIFIC ANCHOR LINE SA	HLCUBSC1911BLID4	5314
LESCHACO MEXICANA SA DE CV	NAVECUADOR SA	ONEYMEXV32602400	39693
LESCHACO MEXICANA SA DE CV	NAVECUADOR SA	ONEYMEXV32928800	23049
LG ELECTRONICS MONTERREY MEXICO	CRECOSCORP SA	HLCUME3191141282	3206
LG ELECTRONICS MONTERREY MEXICO	CRECOSCORP SA	HLCUME3191144415	6787
MACROCOM WITH THE WORLD SA DE CV	FUSION LATINOAMERICA FUSLAT SA	ONEYMEXV31989700	16502
NESTLE MEXICO SA DE CV	NESTLE ECUADOR SA	HLCUME3191132201	11142
NESTLE MEXICO SA DE CV	NESTLE ECUADOR SA	HLCUME3191136827	14858
NESTLE MEXICO SA DE CV	NESTLE ECUADOR SA	HLCUME3191130484	12300
OCEAN NETWORK EXPRESS	OCEAN NETWORK EXPRESS	MEMO271120195	0
OMNILIFE MANUFACTURA SA DE CV	OMNILIFE DEL ECUADOR SA	ONEYGDLV02521300	20432
PANALPINA TRANSPORTES MUNDIALES SA	PANALPINA ECUADOR SA	ONEYMEXV32869500	4836
PB METALS SA	FUNDAMETZ SA	HLCUSJ2191009500	150500
PB METALS SA	FUNDAMETZ SA	HLCUSJ2191101299	172000
PORTOLA PACKAGING INC MEXICO SADECV	PIL ANDINA SA	HLCUME3191140615	6956
PROCTER & GAMBLE MANUFACTURING	PROCTER & GAMBLE ECUADOR CIA LTD	ONEYMEXV31568700	26030
PROCTER & GAMBLE MANUFACTURING	PROCTER & GAMBLE ECUADOR CIA LTD	ONEYMEXV31572900	7340
PROCTER & GAMBLE MANUFACTURING	PROCTER & GAMBLE ECUADOR CIA LTD	ONEYMEXV31573300	29210
PROCTER & GAMBLE MANUFACTURING	PROCTER & GAMBLE ECUADOR CIA LTD	ONEYMEXV31574400	29840
PROCTER & GAMBLE MANUFACTURING	PROCTER & GAMBLE ECUADOR CIA LTD	ONEYMEXV32540500	29840
PROCTER & GAMBLE MANUFACTURING	PROCTER & GAMBLE ECUADOR CIA LTD	ONEYMEXV32542700	24426
PROCTER & GAMBLE MANUFACTURING	PROCTER & GAMBLE ECUADOR CIA LTD	ONEYMEXV32593600	26820
PROCTER & GAMBLE MANUFACTURING	PROCTER & GAMBLE ECUADOR CIA LTD	ONEYMEXV32594700	27370
RECICLADORA INTERNACIONAL IMAN SA	ACERIA DEL ECUADOR CA ADELCA	HLCUSJ2191100844	114930
RECICLADORA INTERNACIONAL IMAN SA	ACERIA DEL ECUADOR CA ADELCA	HLCUSJ2191006323	62960
ROHM AND HAAS MEXICO S DE RL DE CV	INTACO ECUADOR SA	HLCUME3191137322	19026
SAMSUNG ELECTRONICS DIGITAL APPLIANCES MEXICO SA	IMPORTADORA TOMEBAMBA SA	MEDUMX574558	14868
SC JOHNSON AND SON SA DE CV	JOHNSON WAX DEL ECUADOR SA	ONEYMEXV32895400	23246
SC JOHNSON AND SON SA DE CV	JOHNSON WAX DEL ECUADOR SA	ONEYMEXV33038800	9911
SERVICIOS LOGISTICOS DYLO SA DE	TRANSCONTINENTAL LOGISTICS	ONEYMTYV01963800	4401
SIMPSON SEEDS INC	ECUATORIANA DE NEGOCIOS ECUNE SA	HLCUVAN191101517	369929
SYNGENTA AGRO SA DE CV	ECUAQUIMICA ECUATORIANA DE	HLCUME3191140090	12254
TEKA MEXICANA SA DE CV	TEKA ECUADOR SA	MEDUMX577916	7810
TETRA PAK QUERETARO SA DE CV	TETRA PAK CIA LTD	ONEYMEXV31938800	79024
TETRA PAK QUERETARO SA DE CV	TETRA PAK CIA LTD	ONEYMEXV32790500	33343
TRANSWORLD SHIPPING USA INC	BERMEO HNOS CIA LTD	HLCUBSC191181638	2699

BUQUE: NYK LYNX
FECHA: 05/12/2019
MANIFIESTO: 118-2019-3260
PUERTO DE CARGA: MUNDRA

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
TRANSMEC INDIA PVT LTD	FARLETZA SA	ONEYGINV07656300	16253
TRANSMEC INDIA PVT LTD	FARLETZA SA	ONEYLUHV04148600	16131

BUQUE: NYK LYNX
FECHA: 05/12/2019
MANIFIESTO: 118-2019-3260
PUERTO DE CARGA: NAGOYA, AICHI

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
NIPPON EXPRESS CO LTD	GARINMOPOINT CIA LTD	ONEYNG8CS6776400	192695

BUQUE: NYK LYNX
FECHA: 05/12/2019
MANIFIESTO: 118-2019-3260
PUERTO DE CARGA: NHAVA SHEVA (JAWAHARLAL N

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
DACHSER INDIA PRIVATE LTD	ACGROUP WORLDWIDE ECUADOR SA	ONEYMUMV67335400	19503

BUQUE: NYK LYNX
FECHA: 05/12/2019
MANIFIESTO: 118-2019-3260
PUERTO DE CARGA: NINGBO

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
ACCOUNT:810162894408093014	---	ONEYNB9BFA204400	25816
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS LTD	FARLETZA SA	ONEYNB9BEL147400	21570
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS LTD	FARLETZA SA	ONEYNB9BEL347600	20626
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS LTD	FARLETZA SA	MEDUN4714691	8728
ASIA SHIPPING INTL	ASIA SHIPPING ECUADOR SA	ONEYNB9ID4835800	12001
AVALON HOLDINGS LTD	TOLEPU SA	HDMUNXEC2086694	5792
CNBM INTL CORP	---	ONEYNB9BFA215600	7360
DALIAN SAM INTL TRADING	---	ONEYNB9BFA216700	3926
DELFIN GROUP HK CO LTD	ACGROUP WORLDWIDE ECUADOR SA	ONEYNB9IC0041600	27236
DRM WORLD TRADE INC	COMERCIAL KYWI SA	ONEYNB8BEZ609400	23122
EASTEX INDUSTRIAL SCIENCE AND	ATLAS INTERNATIONAL FREIGHT	ONEYNB9BED967800	13006
EASTEX INDUSTRIAL SCIENCE AND	ATLAS INTERNATIONAL FREIGHT	ONEYNB9BEK059500	5350
GREAT WALL MOTOR CO LTD	PROVEXCAR CIALTD	MEDUN4693366	7785
GREAT WALL MOTOR CO LTD	PROVEXCAR CIALTD	MEDUN4777904	23219
GREAT WALL MOTOR CO LTD	STARCARGO CIA LTD	MEDUN4761916	21896
GREAT WALL MOTOR CO LTD	STARCARGO CIA LTD	MEDUN4777862	6438
GREAT WALL MOTOR CO LTD	STARCARGO CIA LTD	MEDUN4777870	52194
GREAT WALL MOTOR CO LTD	STARCARGO CIA LTD	MEDUN4777888	46242
GREAT WALL MOTOR CO LTD	STARCARGO CIA LTD	MEDUN4777896	47297
GREAT WALL MOTOR CO LTD	STARCARGO CIA LTD	MEDUN4797928	11447
GREAT WALL MOTOR CO LTD	STARCARGO CIA LTD	MEDUN4797936	2766
GREAT WALL MOTOR CO LTD	STARCARGO CIA LTD	MEDUN4797944	15060
GREAT WALL MOTOR CO LTD	STARCARGO CIA LTD	MEDUN4797969	13896
HANGZHOU XIAOSHAN SHUNHE METAL HOSE	MAVIJU SA	ONEYNB9BFA198900	25190
HYDE GUANGZHOU INTL	ANICAM CARGO ECUADOR SA	HDMUNXEC2086538	16700
IFL INTL FREIGHT LINES LTD	PROVEXCAR CIA LTD	MEDUN4821587	3825
IFL INTL FREIGHT LINES LTD	STARCARGO CIA LTD	MEDUN4716274	33014
IFL INTL FREIGHT LINES LTD	STARCARGO CIA LTD	MEDUN4786319	43112
LOGICITY CO LTD	GSLINE LOGISTIC SA	MEDUN4657601	10399
LOGICITY CO LTD	PROVEXCAR CIALTD	ONEYNB9IC0561600	28854
LOGICITY CO LTD	PROVEXCAR CIALTD	MEDUN4777854	7648
MORE LUCK INTL TRADING	UNIVERSAL CARGO SA	ONEYNB9BEK144700	8680
NANJING ASPIRE INTL	---	ONEYNB9BFA216701	4700
NINGBO MU RESOURCES CO LTD	---	ONEYNB8II5195500	12689
NORBRIGHT INDUSTRY CO LTD	DISAN ECUADOR SA	MEDUN4788919	51684
ODYSSEY INTL CHINA LTD	TRAIN ECUADOR SA	ONEYNB9BD3662500	25684
ODYSSEY INTL CHINA LTD	TRAIN ECUADOR SA	ONEYNB9BD3693900	11911
ODYSSEY INTL CHINA LTD	TRAIN ECUADOR SA	ONEYNB9BD3759500	12482
SHENZHEN BENSON UNIVERSAL CO LTD	ATLAS INTERNATIONAL FREIGHT	HDMUNXEC0782993	8684
TAIZHOU VBANG COMPOSITE PANEL CO LTD	ARTGLASS SA	MEDUN4756742	25400
US INTERMODAL CONTAINER LINE	BEBELANDIA SA	ONEYNB8IF5232800	8120
WENZHOU GAOXINTE ELECTRIC CO LTD	---	ONEYNB9BFA217800	12755
WUHAN BOKY MACHINE TOOLS CO	---	ONEYNB9BM2635400	6890
YUHUAN DINGSHENG SANITARY & PLUMBING CO LTD	DEMACO CIA LTD	MEDUN4756759	20661
ZHEJIANG HENGYI PETROCHEMICALS	TEXTIL PADILLA E HIJOS TEXPADILLA	ONEYNB9IAE635400	29045
ZHEJIANG RAYTHEON TECHNOLOGY	TELEVISION Y VENTAS TELEVENT SA	ONEYNB9BFA209900	7106
ZHEJIANG TIANYAN HOLDING CO LTD	---	ONEYNB9BFA216702	2916
ZHEJIANG YILUTONG SUPPLY CHAIN	---	ONEYNB9BCN106600	8076

BUQUE: NYK LYNX
FECHA: 05/12/2019
MANIFIESTO: 118-2019-3260
PUERTO DE CARGA: OSAKA, OSAKA

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
DSV AIR & SEA CO LTD	DSV-GL ECUADOR SA	ONEYOS8EC3931800	29010

BUQUE: NYK LYNX
FECHA: 05/12/2019
MANIFIESTO: 118-2019-3260
PUERTO DE CARGA: PANGKOR

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
DEXTRANS MALAYSIA SDN BHD	STARCARGO CIA LTD	MEDUMY946185	101633

BUQUE: NYK LYNX
FECHA: 05/12/2019
MANIFIESTO: 118-2019-3260
PUERTO DE CARGA: PENANG (GEORGETOWN)

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
ALFRO CARGO EXPRESS SDN BHD	FARLETZA SA	ONEYPENV09993500	9470
MAXCONWIDE LOGISTICS M SDN BHD	MUNDITRANSPORT SA	ONEYPENV09895600	7695

BUQUE: NYK LYNX
FECHA: 05/12/2019
MANIFIESTO: 118-2019-3260
PUERTO DE CARGA: PUERTO QUETZAL

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
ASOCIACION DE AZUCAREROS DE	COMERCIALIZADORA PANOR SPA	HLCUGU2191153051	530530
CIA INTERNACIONAL DE TRANSPORTES	NAVECUADOR SA	HLCUGU2191153113	523060
HAPAG-LLOYD GUATEMALA SA	---	HLCUGU2191156060	0
HAPAG-LLOYD GUATEMALA SA	---	HLCUGU2191156071	0
OCEAN NETWORK EXPRESS	OCEAN NETWORK EXPRESS	MEMO021220192	0

BUQUE: NYK LYNX
FECHA: 05/12/2019
MANIFIESTO: 118-2019-3260
PUERTO DE CARGA: PUSAN

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
ABBOTT LOGISTICS BV	ABBOTT LABDEL ECUADOR CIA LTD	HLCUSIN191017525	36125
BARO LOGIS CO LTD	ACGROUP WORLDWIDE ECUADOR SA	HLCUSEL191050158	31106
CATERPILLAR JAPAN LLC	IMPORTADORA INDUSTRIAL AGRICOLA	HLCUTYO190933719	12680
CHEMACT PETROLCHEMICAL	AGLOMERADOS COTOPAXI SA	HLCUDL2191024080	28336
CHINATRANS INTL LTD	GSLINE LOGISTIC SA	HLCUTS1200494605	8013
CHINATRANS INTL LTD	GSLINE LOGISTIC SA	HLCUTS1200494598	8438
COMERCIAL SOMEZA	GALLEGOS BARRERA EDWIN EDISSON	HLCUTS1200612700	7312
DELFIN GROUP HK CO LTD	ACGROUP WORLDWIDE ECUADOR SA	HLCUXM11910APMR2	106536
DELFIN GROUP HK CO LTD	ACGROUP WORLDWIDE ECUADOR SA	HLCUSZX1910AZSP0	31385
DELFIN GROUP HK CO LTD	ACGROUP WORLDWIDE ECUADOR SA	HLCUSZX1910BDRF2	3156
DELFIN GROUP HK CO LTD	ACGROUP WORLDWIDE ECUADOR SA	HLCUTPE191008363	5640
DELFIN GROUP HK CO LTD	ACGROUP WORLDWIDE ECUADOR SA	HLCUSZX1909BSUQ8	25570
DELFIN GROUP HK CO LTD	ACGROUP WORLDWIDE ECUADOR SA	HLCUSZX1910AVWR9	13700
DELFIN GROUP HK CO LTD	ACGROUP WORLDWIDE ECUADOR SA	HLCUSZX1910APNW0	51542
DELFIN GROUP HK CO LTD	ACGROUP WORLDWIDE ECUADOR SA	HLCUSHA1910HPJA0	25638
DELFIN GROUP HK CO LTD	ACGROUP WORLDWIDE ECUADOR SA	HLCUSZX1910BBQU6	3188
DELFIN GROUP HK CO LTD	ACGROUP WORLDWIDE ECUADOR SA	HLCUTS1191095886	19150
DELFIN GROUP HK CO LTD	ACGROUP WORLDWIDE ECUADOR SA	HLCUSZX1910AZSU5	33509
DELFIN GROUP HK CO LTD	ACGROUP WORLDWIDE ECUADOR SA	HLCUSZX1910BFRR0	11782
DELFIN GROUP HK CO LTD	ACGROUP WORLDWIDE ECUADOR SA	HLCUCKG190903163	18440
DELFIN GROUP HK CO LTD	ACGROUP WORLDWIDE ECUADOR SA	HLCUSZX1910BBNW2	3440
DELFIN GROUP HK CO LTD	ACGROUP WORLDWIDE ECUADOR SA	HLCUTA1191045168	51995
DELFIN GROUP HK CO LTD	ACGROUP WORLDWIDE ECUADOR SA	HLCUTS1200633114	6874
DELFIN GROUP HK CO LTD	ACGROUP WORLDWIDE ECUADOR SA	HLCUXM11909ARJX7	26538
DELFIN GROUP HK CO LTD	ACGROUP WORLDWIDE ECUADOR SA	HLCUSZX1910AZSL7	12400
DELFIN GROUP HK CO LTD	ACGROUP WORLDWIDE ECUADOR SA	HLCUCKG190903174	14784
DELFIN GROUP HK CO LTD	ACGROUP WORLDWIDE ECUADOR SA	HLCUSZX1910APNA8	3530
DELFIN GROUP HK CO LTD	ACGROUP WORLDWIDE ECUADOR SA	HLCUSHA1910HPJG7	16986
DELFIN GROUP HK CO LTD	ACGROUP WORLDWIDE ECUADOR SA	HLCUSZX1910BDEZ6	41020
DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUNG11910BDNI3	11933
DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUTS1200633169	11722
DELFIN GROUP HK CO LTD	ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LTD	HLCUTS1200633147	25500
DELFIN GROUP HK CO LTD	ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LTD	HLCUSZX1910AUMT5	11021
DELFIN GROUP HK CO LTD	ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LTD	HLCUTS1200633158	25956
DK GANG UP CO LTD	GLADYSAGUILAR CALLISAYA	HLCUSEL191028987	23112
ENTRO CORP	IMPRODECU IMPORTADORA DE PRODUCTOS	ONEYSELVB0313900	72200
EUNSAN SHIPPING & AIRCARGO CO LTD	TRANSOCEAN LOGISTICS CORP	ONEYSELVB3887700	21184
EURASIA CONTAINER LINE	PLUSCARGO-ECUADOR SA	ONEYSELVB8009500	15789
EVERLITE KOREA CO LTD	---	ONEYSELV93667300	20404
FKFF M SDN BHD	CODEAL SRL	HLCUKUL191007019	39000
FORMAN SHIPPING CO LTD O B OF	ENTREGAS Y CONSOLIDACION ENSPECON	HDMUBUEC7257277	5160
GANTREX SPAIN SA	YILPORT TERMINAL OPERATIONS	HLCUTS1200641846	31170
GRANDLINK LOGISTICS CO LTD ON	ACGROUP WORLDWIDE ECUADOR SA Y/O	HLCUBKK191003838	3635
GREENGLOBELINECO LTD	MSL DEL ECUADOR SA	HDMUBUEC4949669	43180
GTPARTNERS INC	ASIA SHIPPING ECUADOR SA RUC	HLCUOSA190900983	29342
GTPARTNERS INC	ASIA SHIPPING ECUADOR SA RUC	HLCUOSA190900972	7182
HANSOL PAPER CO LTD	OFFSET ABAD CA	HLCUSEL191033438	49720
HAPAG-LLOYD KOREA LTD	HAPAG-LLOYD ECUADOR SA	HLCUPUS191000668	0
HMI ACERO CO LTD	MAFRICO SA	ONEYSELVB1292900	190500
HONGKONG DYP GROUP LTD	ALLTRANSCARGOCORP SA	HLCUTS1200635683	7879
HYUNDAI MERCHANT MARINE CO LTD	NAVIERA DEL SUR NAVISUR SA	HDMUBUEC9317772	36000
HYUNDAI MOBIS	AUTOEASTERN SA	HLCUSEL191065890	2335
HYUNDAI MOBIS	NEGOCIOSAUTOMOTRICES NEOHYUNDAI S	HLCUSEL191055776	2778
INNER MONGOLIA EPPEN	PROCESADORA NACIONAL DE	HLCUTS1200526893	36288
J CONSOL LINE CO LTD	INCA LINES DEL ECUADOR INCALINES	ONEYSELVB7656500	25479
JIANGSU SYNTRANS INTL	CRAFT MULTIMODAL CHILE LTD	HLCUTA11909BIIZ9	41400
JSW STEEL COATED PRODUCTS LTD	IMPORT EXPORT LAS LOMAS LTD	HLCUBO1191006781	910540
KOSPOL CO LTD	PLASTICOS PANAMERICANOS PLAPASA SA	MEDUSE784856	180720
KUEHNE & NAGEL LTD	KUEHNE NAGEL SA	HLCUHKG1910ARTG1	21625
KUEHNENAGEL LTD DALIAN BRANCH	KUEHNE NAGEL SA	HLCUDL2191006420	315544
LG CHEM LTD	OTELO Y FABELL SA	HLCUSEL191049960	34800
LG ELECTRONICS INC	CARTIMEX SA	HLCUTS1200504935	9142
LG ELECTRONICS INC	COMERCIALIZADORA INTER TRADE	HLCUSZX1910APBT6	6403
LG ELECTRONICS INC	CRECOSCORP SA	HLCUSZX1909BROL8	6988
LG ELECTRONICS VIETNAM HAI PHONG	CRECOSCORP SA	HLCUEUR191049462	5460
LG ELECTRONICS INC	ICESA SA	HLCUSZX1910APBV9	6810
LG ELECTRONICS INC	ICESA SA	HLCUTS1200505420	4313
LG ELECTRONICS INC	ICESA SA	HLCUTS1200505631	8966
LG ELECTRONICS INC	INTCOMEX DEL ECUADOR SA	HLCUSZX1909BROK6	3437
LG ELECTRONICS INC	MARCIMEX SA RUC 0190001490001	HLCUTS1200504734	9182
LG ELECTRONICS INC	MARCIMEX SA	HLCUJK1191002712	5226
LG ELECTRONICS INC	UNICOMER DE ECUADOR SA	HLCUBKK191000142	31028
LINYI ZHENYUE PLASTIC CO LTD	NEGOWINSA SA	HLCUTA1191059501	11450
LOGICITY CO LTD	STARCARGO CIA LTD	MEDUSE787610	8580
MARE CONSOLIDATION CO LTD O/B OF	ECU-WORLDWIDE- ECUADOR SA	ONEYSELVB1934500	10947
MONDI KSP CO LTD	GALAPESCA SA	HLCUSEL191004855	17455
MOORIM P AND P CO LTD	GRAFIMPAC SA	ONEYSELVB8671300	25536
NINGBO GENERAL UNION CO LTD	ROBERTO ALVARO CACERES CORONEL	HLCUSHA1812JEAU8	9960
NOROO PAINT & COATINGS CO LTD	SOLUCIONES INTEGRALES PARA	ONEYSELVB1527300	41290
OSC SIAM SILICA CO LTD	CONTINENTAL TIRE ANDINA SA	HLCUBKK190944630	17908
PAUL TRADING CORP	ECUATRAN SA	HLCUSEL191045082	40770
POLYCHEM ASIA CO LTD	PF GROUP SA	HLCUSEL191041048	13260
PT PINDO DELI PULP AND PAPER MILLS	ARMIORSAS SA	HLCUSIN191014890	11817
PT PINDO DELI PULP AND PAPER MILLS	ENVATUB	HLCUSIN191003930	31281
PTINDO-RAMA SYNTHETICS TBK GRAHA	ENKADOR SA	HLCUJK1191027975	25171
QINGDAO KINGWISH INTL	QSI ECUADOR SA	HLCUTS1200613685	13384
QINGDAO REXI INDUSTRIES CO	---	HLCUDL2191023932	79900
QINGDAO REXI INDUSTRIES CO	---	HLCUDL2191023976	25400
RAIFIT SAFETY CO LTD	KIMBERLY-CLARK ECUADOR SA	HLCUTPE191029442	1560
SABIC AMERICAS INC	FLEXIPLAST SA	HLCUDM2191003412	75870
SABIC AMERICAS INC	PLASTICOS INTERNACIONALES PLASINCA	HLCUDM2191003401	25290
SAM A C & I CO LTD	APRODIN CIA LTD	HDMUBUEC4949439	10200
SEODO COMMERCIAL & SHIPPING	PLUSCARGO-ECUADOR SA	ONEYPUSV09994900	14840
SEODO COMMERCIAL & SHIPPING	PLUSCARGO-ECUADOR SA	ONEYPUSV10002900	10732
SHANDONG SINO STEEL CO LTD	ALIPIO CONDORI RAFAEL	HLCUTS11909APBJ0	184978
SHANDONG SINO STEEL CO LTD	ALIPIO CONDORI RAFAEL	HLCUTS11909APBH8	52826
SHANDONG SINO STEEL CO LTD	ALIPIO CONDORI RAFAEL	HLCUTS11909APBI9	105714
SHENZHEN EVERGRANDE INTL	SERVICIOS DE CARGA INTERNACIONAL	HLCUSZX1910AYPG2	4776
SHIBATAFENDERTERM INC	CIPORT&TECNAC CIPTE CL	HLCUTA11907AQKG6	50299
SILVERSTONE BERHAD ON BEHALF OF NT	---	HLCUPEN191002379	9244
SKYSTONE FEED CO LTD	DSM NUTRITIONAL PRODUCTS	HLCUSHA1909KERX4	25080
SNETOR CHIMIE	MILLPOLIMEROS SA	ONEYSELVA4170600	44750
STARMARK INTL FORWARDING	ECU-WORLDWIDE ECUADOR SA	ONEYPUSV09674400	6769
SUZUKI MOTOR CORP	IMCRUZ COMERCIAL SA	HLCUTYO191026040	4475
TOYO TYRE SALESAND MARKETING	---	HLCUPEN191001599	7273
TWI KOREA CO LTD	FIGUEROA ORDONEZ VICENTE RODRIGO	HDMUBUEC4948150	60048
UNI LOGISTICS SYSTEM CO	ECU-WORLDWIDE- ECUADOR SA	ONEYSELVB6599300	14729
VA INTERTRADING AKTIENGESELLSCHAFT	---	ONEYSELVA4171700	22330
VA INTERTRADING AKTIENGESELLSCHAFT	---	ONEYSELVA4172800	44710
VERITAS KOREA	KIXX ECUADOR SA	HLCUSEL190343093	61685

BUQUE: NYK LYNX
FECHA: 05/12/2019
MANIFIESTO: 118-2019-3260
PUERTO DE CARGA: QINGDAO

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
ANCLAD LOGISTIC LTD	WALTER WILLIAM VALDIVIESO BONILLA	ONEYTA9PW9765700	24102
ASIA SHIPPING INTL TRANSPORT SZ LTD	ASIA SHIPPING ECUADOR SA	MEDUQ0018992	64990
AVALON HOLDINGS LTD	MARTIN PACIFIC CA	HDMUQIEC5686804	14360
AVALON HOLDINGS LTD	MSL DEL ECUADOR SA	HDMUQIEC5686778	17720
BLU LOGISTICS CHINA CO LTD QINGDAO BRANCH	BLUE CARGO ECUADOR SA BLUCARSA	MEDUQA979374	25778
CHASE INTL EXPORTS LTD	---	MEDUQA955457	17160
DELFIN GROUP HK CO LTD	ACGROUP WORLDWIDE ECUADOR SA	HLCUTA1191057996	23500
DSR CORP	PROBRISA SA	ONEYTA9RP1321500	25408
GRAND OCEAN SHIPPING LTD	SCHRYVER DEL ECUADOR SA	ONEYTA9DA3798700	12375
GREAT WALL MOTOR CO LTD	STARCARGO CIA LTD	MEDUQA940640	11389
HEBEI JIHENG CHEMICAL CO LTD	OXIQUIM SA	HLCUTA1191058320	18060
HONGKONG C&Y TRADING CO LTD	MAREFREIGHTSA SA	MEDUQA975844	50632
HUZHOU TIANYI TEXTILE CO LTD	TEXTIGLOBAL	MEDUQA948916	25900
KANGJI TRADING CO LTD	MEGARUTAS CIALTD	ONEYTA9DP1589900	62716
KUEHNE & NAGEL LTD QINGDAO BRANCH OFFICE	KUEHNE NAGEL SA	MEDUQA966462	17480
LELING TAISHAN ARTIFICIAL TURF	EDUARDO DOUSDEBES REPRESENTACIONES	ONEYTA9DP1620900	40610
LONGKOU RONGDI MERCHANIC PATRS CO	JORGE FEDERICO BRAVO LLERENA	ONEYTA9DA3807500	30042
PUYANG CLEANWAY CHEMICALS LTD	HOLCHEM INTERNATIONAL SA	HLCUTA1191055884	44520
QINGDAO OGUAN RUBBER PRODUCTS CO	ZHONG ZHICHENG	HDMUQIEC5686698	32680
SABIC AMERICAS INC 2500 CITY WEST	POLIAMERICAN SA	HLCUDM2191101203	25295
SHANDONG CHANGFENG TYRES CO LTD	TORRES LOPEZ CARLOSANTONIO	MEDUQ0025682	16910
SHANDONG KELESI MACHINERY CO LTD	FISCAL IDENTIFICATION NUMBER	ONEYTA9DA3763600	47070
SHANDONG RAINBOW AGROSCIENCES CO	DUPOCSA RUC0990856583001	HLCUTA1191065635	20112
SHANDONG WEIFANG RAINBOW CHEMICAL	DUPOCSA RUC0990856583001	HLCUTA1191066386	12808
SHUYANG YINGHE INT L TRADING	---	ONEYLY9RR1084700	18828
SINOMETAL GROUP HONG KONG CO LTD	UMCO SA	MEDUQ0021327	23253
ZHENGZHOU HARMONY CERAMIC CO LTD	---	ONEYTA9PW9712600	29760

BUQUE: NYK LYNX
FECHA: 05/12/2019
MANIFIESTO: 118-2019-3260
PUERTO DE CARGA: SHANGHAI

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
ANJI EUROSTILE FURNITURE CO	---	ONEYSH9AAA231700	49470
ANQING RILIGHT INDUSTRY AND	---	ONEYSH9KG8776700	19552
ASIA SHIPPING INTL	ASIA SHIPPING ECUADOR SA	ONEYSH9FEA995500	28870
AVALON HOLDINGS LTD	COMEXTSEAPORT SA	HDMUQSEC8421691	5681
AVALON HOLDINGS LTD	JULIO ALBERTO LIMON FLORES	HDMUQSEC8421724	13989
BEST WAY WORLDWIDE TRADING CO LTD	ROLA INTERNACIONAL SA ROLASA	ONEYCK9LN0495400	6563
CELLMARK AB	QUIMPAC ECUADOR SA	ONEYSH9AWE234400	29352
CHANGZHOU LEYANG TEXTILE CO LTD	COLORTEX ECUADOR SA	ONEYSH9ABW858600	28690
DELFIN GROUP HK CO LTD	ACGROUP WORLDWIDE ECUADOR SA	HLCUNG11910BDJF3	20320
DELFIN GROUP HK CO LTD	ACGROUP WORLDWIDE ECUADOR SA	HLCUNG11910BDSK2	21520
DELFIN GROUP HK CO LTD	ACGROUP WORLDWIDE ECUADOR SA	HLCUSHA1910JPYR3	4202
DELFIN GROUP HK CO LTD	ACGROUP WORLDWIDE ECUADOR SA	HLCUNG11910BDSV4	24205
DELFIN GROUP HK CO LTD	ACGROUP WORLDWIDE ECUADOR SA	HLCUNG11910CGLS7	56954
DELFIN GROUP HK CO LTD	ACGROUP WORLDWIDE ECUADOR SA	HLCUSHA1910HPMA2	13286
DELFIN GROUP HK CO LTD	ACGROUP WORLDWIDE ECUADOR SA	HLCUNG11910BDSD6	8899
DELFIN GROUP HK CO LTD	ACGROUP WORLDWIDE ECUADOR SA	HLCUNG11910BDSS0	8396
DELFIN GROUP HK CO LTD	ACGROUP WORLDWIDE ECUADOR SA	HLCUNG11910BDSW5	38450
DELFIN GROUP HK CO LTD	ACGROUP WORLDWIDE ECUADOR SA	HLCUNG11910BDSU2	13700
DELFIN GROUP HK CO LTD	ACGROUP WORLDWIDE ECUADOR SA	HLCUNG11910BDSF8	8580
DELFIN GROUP HK CO LTD	ACGROUP WORLDWIDE ECUADOR SA	HLCUSHA1910HPMX6	9891
DHL GLOBAL FORWARDING CHINA CO LTD	DHL GLOBAL FORWARDING ECUADOR SA	MEDUSM039930	3799
DONGYANG XIANGHAO BAGS & LUGGAGES	ROBERTO CHALLAPA MEDINA	HLCUNG11910BZPE6	18798
FOODCHEM INTL	TOP TRADING CIA LTD	HLCUSHA1909JPHH4	14763
GLOBAL GOODWILL LOGISTICS CORP	KRYSTAL LOGISTICS ECUADOR	HLCUSHA1909KTVY6	46310
GRAND OCEAN SHIPPING CO LTD	ECONOTRANS ECUADOR SA	ONEYSH9FSM429500	12987
GRAND OCEAN SHIPPING CO LTD	ECONOTRANS ECUADOR SA	ONEYSH9FSM707400	24708
GREAT WALL MOTOR CO LTD	STARCARGO CIA LTD	MEDUSM011145	6682
GREAT WALL MOTOR CO LTD	STARCARGO CIA LTD	MEDUSM087871	2796
HONOUR LANE SHIPPING LTD	INTERNATIONAL LOGISTIC CORP	ONEYSH9EK6380800	4070
IFL INTL FREIGHT LINES LTD	PROVEXCAR CIALTD	MEDUSM096328	7911
IFL INTL FREIGHT LINES LTD	STARCARGO CIA LTD	MEDUS9953804	5297
IFL INTL FREIGHT LINES LTD	STARCARGO CIA LTD	MEDUSM122926	30624
JIANGSU XINGYE PLASTIC CO LTD	TECNOPLAST DEL ECUADOR CIA LTD	ONEYNK8GD1606500	48860
KANGJI TRADING CO LTD	ALLTRANSCARGOCORP SA	HLCUNG11910BZVH7	5361
KINGCLEAN ELECTRIC CO LTD	ELECTROLUX CA	HLCUSHA1910EPTK1	6894
LOGICITY CO LTD	STARCARGO CIA LTD	MEDUSM080991	25300
LOGICITY CO LTD	STARCARGO CIA LTD	MEDUSM106382	21000
LOGICITY CO LTD	STARCARGO CIA LTD	MEDUSM136041	13286
LOGICITY CO LTD	STARCARGO CIA LTD	MEDUSM170123	4350
MIDEA ELECTRIC TRADING	---	ONEYNK9GE2795300	50607
MORE LUCK INTL	UNIVERSAL CARGO SA	HLCUSHA1911EVHP3	21680
NANJING BEINUO PHARMACEUTICAL	RESIQUIM SA	HDMUQSEC8617042	14572
NANJING KINGSTAR DECORATIONS	GERARDO ORTIZ E HIJOS CIA LTD	ONEYNK9GL0314700	23582
NANTONG ZHENGTIAN IMP&EXP CO LTD	PLASTIVALLE CIALTD	MEDUSM137015	26543
NEX-TINC	FARLETZA SA	HLCUSHA1910FPCX3	3276
NINGBO V AND P CHEMISTRY CO LTD	CRETAR SA	MEDUSM095601	24096
PARCELMOBI SA DE CV	COMERCIAL KYWI SA	ONEYNK9GL0242700	24526
PARCELMOBI SA DE CV	COMERCIAL KYWI SA	ONEYSH9AF1914600	10350
QINGDAO GOLD-DRAGON CO LTD	---	ONEYSH9AK7629400	24169
QINGDAO SANJET NEW POWER MACHINERY	GERARDO ORTIZ E HIJOS CIA LTD	ONEYSH9ACAJ90600	23597
SAAME TOOLS SHAANXI IMPORT	GERARDO ORTIZ E HIJOS CIA LTD	ONEYSH9AI0667600	10210
SCHENKER CHINA LTD	SCHENKER CHILE SA	HLCUSHA1910EMYV8	187061
SHANGHAI SYNTRANS INTL	CRAFT MULTIMODAL CHILE LTD	HLCUNG11910BRLS3	2794
SHANGHAI SUNWISE CHEMICAL CO LTD	INTEROC SA	ONEYSH9AAB099600	37429
SUZHOU KTS IMPORT & EXPORT CO LTD	JR ELECTRIC SUPPLY	ONEYSH9AWE271500	8195
TAIXING CHEMICAL CO LTD	PROVEEDORES QUIMICOS PROVEQUIM CA	ONEYSH9AWE301600	9995
US INTERMODAL CONTAINER LINE	COMERCIAL KYWI SA	ONEYSH9FW4791900	10634
US INTERMODAL CONTAINER LINE	COMERCIAL KYWI SA	ONEYSH9FW4792300	12022
US INTERMODAL CONTAINER LINE	CORPORACION FAVORITA CA	ONEYSH9FW4740300	3459
US INTERMODAL CONTAINER LINE	CORPORACION FAVORITA CA	ONEYSH9FW4847400	11137
XUANCHENG WELL SANITARYWARE CO LTD	---	ONEYNK8GR4763300	10210
YANCHENG CHARLES INT L	IMBOPARTES SA	ONEYSH9ABW476900	7058
ZP ELECTRON CO INC	FRANCILSA SA	MEDUSM144359	18375

BUQUE: NYK LYNX
FECHA: 05/12/2019
MANIFIESTO: 118-2019-3260
PUERTO DE CARGA: SHEKOU

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS LTD	FARLETZA SA	MEDUH3165675	4449
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS LTD	FARLETZA SA	MEDUH3167739	5110
ASIA SHIPPING INTL	ASIA SHIPPING ECUADOR SA	HDMUHKEC2043291	7090
AVALON HOLDINGS LTD	GSLINE LOGISTIC SA	HDMUGJEC2042626	3477
AVALON HOLDINGS LTD	MARTIN PACIFIC CA	HDMUGJEC2042615	26089
AVALON HOLDINGS LTD	TRANSOCEAN LOGISTICS CORP	HDMUGJEC2044060	1835
CREATION & DISTRIBUTION LTD	---	ONEYSZPVG3461700	31972
GUANGDONG WIREKING HOUSEHOLD	---	ONEYSZPVG1026900	18507
GUANGZHOU LIKEGAO IMPORT AND	---	ONEYSZPVG3270500	28426
IFL INTL FREIGHT LINES LTD	STARCARGO CIA LTD	MEDUH3146113	28317
IFL INTL FREIGHT LINES LTD	STARCARGO CIA LTD	MEDUH3152988	3488
IFL INTL FREIGHT LINES LTD	STARCARGO CIA LTD	MEDUH3158332	18088
LOGICITY CO LTD	STARCARGO CIA LTD	MEDUH2192787	17010
SHANGHAI E-SKY TRANSPORTATION CO LTD	LOGISTICS GRUPOSFC SA	MEDUH2174520	23021

BUQUE: NYK LYNX
FECHA: 05/12/2019
MANIFIESTO: 118-2019-3260
PUERTO DE CARGA: SINGAPORE

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
DHL GLOBAL FORWARDING SINGAPORE	DHL GLOBAL FORWARDING ECUADOR SA	ONEYSINV75689600	10354
GEODIS SINGAPORE PTE LTD	GEOTRANSPORT SA	ONEYSINV76841400	5722

BUQUE: NYK LYNX
FECHA: 05/12/2019
MANIFIESTO: 118-2019-3260
PUERTO DE CARGA: TIANJINXINGANG

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS LTD	FARLETZA SA	MEDUJI171649	23660
ASIA SHIPPING INTL TRANSPORT SZ LTD	ASIA SHIPPING ECUADOR SA	MEDUJI180756	5710
BAODING BAIYUAN NEW MATERIALS TECHNOLOGY CO LTD	CONDOREXPLOTAR CIALTD	MEDUJI179576	25640
BELCO RESOURCES INC	COMERCIAL AGRO-FARMCIA LTD	MEDUJI168751	20080
GREAT WALL MOTOR CO LTD	STARCARGO CIALTD	MEDUJI130330	6318
GREAT WALL MOTOR CO LTD	STARCARGO CIALTD	MEDUJI130348	6318
GREAT WALL MOTOR CO LTD	STARCARGO CIALTD	MEDUJI130355	94503
GREAT WALL MOTOR CO LTD	STARCARGO CIALTD	MEDUJI130363	94503
GREAT WALL MOTOR CO LTD	STARCARGO CIALTD	MEDUJI130371	80561
GREAT WALL MOTOR CO LTD	STARCARGO CIALTD	MEDUJI173157	2073
IFL INTL FREIGHT LINES LTD	STARCARGO CIA LTD	MEDUJI154496	51400
IFL INTL FREIGHT LINES LTD	STARCARGO CIA LTD	MEDUJI154504	18360
IFL INTL FREIGHT LINES LTD	STARCARGO CIA LTD	MEDUJI154546	132500
IFL INTL FREIGHT LINES LTD	STARCARGO CIA LTD	MEDUJI154603	7322
LOGICITY CO LTD	STARCARGO CIALTD	MEDUJI149603	53300
LOGICITY CO LTD	STARCARGO CIALTD	MEDUJI149611	54000
LOGICITY CO LTD	STARCARGO CIALTD	MEDUJI149629	54000
LOGICITY CO LTD	STARCARGO CIALTD	MEDUJI149637	5860

BUQUE: NYK LYNX
FECHA: 05/12/2019
MANIFIESTO: 118-2019-3260
PUERTO DE CARGA: TOKYO, TOKYO

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
KUBOTA CORP	---	ONEYOS8EB8165400	17520

BUQUE: NYK LYNX
FECHA: 05/12/2019
MANIFIESTO: 118-2019-3260
PUERTO DE CARGA: XIAMEN

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
AAB CHINA CO LTD	PRODUCTOS TISSUE DEL ECUADOR SA	ONEYXMNV80812500	25667
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS LTD	FARLETZA SA	ONEYXMNV79208500	10420
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS LTD	FARLETZA SA	MEDUXA292804	24543
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS LTD	FARLETZA SA	MEDUXA292812	25127
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS LTD	FARLETZA SA	MEDUXA293349	5372
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS LTD	FARLETZA SA	MEDUXA293356	4965
AISIA INTL INDUSTRIAL	PLUSCARGO ECUADOR SA	HDMUXIEC2041935	5252
PUTIAN CHENXINFENG TRADE CO LTD	SOLANO GUZMAN JENTH ALFREDO	ONEYXMNV80791400	9140
PUTIAN TOPMARK TRADING CO LTD	COMERCIALIZADORA E IMPORTADORA	ONEYXMNV80976900	5260
USINTERMODAL CONTAINER LINE	CORPORACION FAVORITA CA	ONEYXMNV75992400	19938

BUQUE: NYK LYNX
FECHA: 05/12/2019
MANIFIESTO: 118-2019-3260
PUERTO DE CARGA: XINGANG

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
FARMASINO HOLDINGS HK LTD	AGRIPAC SA	ONEYTS9QJ0700700	63056
HELIOPOTASSE SAS	PROVEQUIM	ONEYTS8NG0917500	98136
SHANXI JIAOCHENG HONGXING	SQM ECUADOR SA	ONEYTS9QE1483600	95748
SUNWAY LOGISTICS CO LTD	KRYSTAL LOGISTICS ECUADOR	ONEYTS9NO0363700	15025
TIANJIN BORUITE BICYCLE CO LTD	---	ONEYTS9NC4388800	20215
USINTERMODAL CONTAINER LINE	BEBELANDIA SA	ONEYTS9NU3265800	12480
USINTERMODAL CONTAINER LINE	CORPORACION FAVORITA CA	ONEYTS9NU3266900	18560
WORLD JAGUAR LOGISTICS INC	MSL ECUADOR SA	ONEYTS9TI2714900	15305

BUQUE: NYK LYNX
FECHA: 05/12/2019
MANIFIESTO: 118-2019-3260
PUERTO DE CARGA: YANTIAN

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
EASTEX INDUSTRIAL SCIENCE AND	PLUSCARGO-ECUADOR SA	ONEYHKGVM0057600	39010
WONI IMPORT&EXPORT CO LTD	NOMBRE :AMERITOYS SA	ONEYSZPVG5236900	16300
XINADDA SHENZHEN PRODUCTS CO LTD	CORPORACION EL ROSADO SA	ONEYZHOV21417300	14693

BUQUE: NYK LYNX
FECHA: 05/12/2019
MANIFIESTO: 118-2019-3260
PUERTO DE CARGA: YOKOHAMA, KANAGAWA

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
AGILITY LTD TOKYO 7F NMF KANDA	AGILITY LOGISTICS CHILE SA	HLCUTYO191012434	7397
HINO MOTORS LTD	MAQUINARIAS Y VEHICULOS SA MAVESA	ONEYTY8NN0363900	198690
KOMATSU LTD	KOMATSU CHILE SA	HLCUTYO191104888	1
KOMATSU LTD	KOMATSU CHILE SA	HLCUTYO191104877	1986
KOMATSU LTD	KOMATSU CHILE SA	HLCUTYO191104906	6051
KOMATSU LTD	KOMATSU CHILE SA	HLCUTYO191104928	266
KOMATSU LTD	KOMATSU REMAN CENTER CHILE SA	HLCUTYO191104899	1270
KOMATSU LTD	KOMATSU REMAN CENTER CHILE SA	HLCUTYO191104917	441
TOYO TIRE CORP	---	ONEYOS8EE3501300	22222

BUQUE: COYHAIQUE
FECHA: 05/12/2019
MANIFIESTO: 118-2019-3272
PUERTO DE CARGA: BARCELONA

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
J VILASECA SA	PAPIRO SA	MEDUBC585982	7363

BUQUE: COYHAIQUE
FECHA: 05/12/2019
MANIFIESTO: 118-2019-3272
PUERTO DE CARGA: CAI MEP

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
APL LOGISTICS VIETNAM CO LTD	NIKE DE CHILE LIMITADA	ONEYSGNVF4351900	53584
APL LOGISTICS VIETNAM CO LTD	NIKE DE CHILE LIMITADA	ONEYSGNVF4354500	34668
GEMADEPT LOGISTICS	NAVICON OVERSEAS CHILE SPA	ONEYSGNVF3570400	9927
HYDE GUANGZHOU INTL	ALTIUS SRL	ONEYSGNVF6483300	22243
NAM VIET CORP NAVICO	COMERCIAL SEA GARDEN SPA	ONEYSGNVE7492300	29700
PANALPINA WORLD TRANSPORT VN LTD	PANALPINA CHILE TRANSPORTES	ONEYSGNVF5368400	4330
PGS VIETNAM LOGISTICS CO LTD	MARITRANS LTD	ONEYSGNVF5742700	5340
TAN HOA PHAT MANUFACTURE TRADING	ALLTEX IMP Y EXP LTD	ONEYSGNVF3360800	20736
THANG NGUYEN THANH CO LTD	ALLTEX IMPYEXP LTD	ONEYSGNVF0604600	20666

BUQUE: COYHAIQUE
FECHA: 05/12/2019
MANIFIESTO: 118-2019-3272
PUERTO DE CARGA: CALCUTTA

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
DYNAMIC SAFETY	PARUNA CHILE LTD	ONEYCCUV10055900	12000
GSI LOGISTICS PVT LTD	TGL SA	ONEYCCUV10625500	10842

BUQUE: COYHAIQUE
FECHA: 05/12/2019
MANIFIESTO: 118-2019-3272
PUERTO DE CARGA: CARDENAS

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
ALTAMARITIMA SA DE CV	HONG KONG TOWN OFFICE	HDMUMXWB1922315	31220
ALTAMARITIMA SA DE CV	YANTIAN CHINA	HDMUMXWB1922313	7650
DHL GLOBAL FORWARDING MEXICO SA	DHL GLOBAL FORWARDING CHILE SA	HLCUME3191144978	17360
DSV AIR & SEA SA DE C V	DSV AIR & SEA SA	ONEYMEXV32646500	3830
HAPAG-LLOYD MEXICO SA DE CV	---	HLCULZC191100270	0
HAPAG-LLOYD MEXICO SA DE CV	---	HLCULZC191100281	0
MEDITERRANEAN SHIPPING CO	MEDITERRANEAN SHIPPING CO CHILE	MSCU00004910	0
MEDITERRANEAN SHIPPING CO	MEDITERRANEAN SHIPPING CO CHILE	MSCU00004911	0
MEDITERRANEAN SHIPPING CO	MEDITERRANEAN SHIPPING CO HONG KONG LTD	MSCU00004912	0
MEDITERRANEAN SHIPPING CO	MEDITERRANEAN SHIPPING CO HONG KONG LTD	MSCU00004913	0
MEDITERRANEAN SHIPPING CO	MEDITERRANEAN SHIPPING CO HONG KONG LTD	MSCU00004914	0
MEDITERRANEAN SHIPPING CO	MEDITERRANEAN SHIPPING CO HONG KONG LTD	MSCU00004915	0
MEDITERRANEAN SHIPPING CO	MEDITERRANEAN SHIPPING CO HONG KONG LTD	MSCU00004916	0
MEDITERRANEAN SHIPPING CO	MEDITERRANEAN SHIPPING CO HONG KONG LTD	MSCU00004919	0
MEDITERRANEAN SHIPPING CO	MEDITERRANEAN SHIPPING CO HONG KONG LTD	MSCU00004920	0
MISSION DE MEXICO SA DE CV	PUTRUELE HERMANOS SAAI Y C	ONEYMEXV32891700	24660
MISSION DE MEXICO SA DE CV	PUTRUELE HERMANOS SAAI Y C	ONEYMEXV32893900	24700
OCEAN NETWORK EXPRESS	OCEAN NETWORK EXPRESS	MEMO291120192	0
UNILEVER MANUFACTURERA S DE RL DE C	UNILEVER ANDINA BOLIVIA SA	HLCUME3191145166	35400

BUQUE: COYHAIQUE
FECHA: 05/12/2019
MANIFIESTO: 118-2019-3272
PUERTO DE CARGA: CHITTAGONG

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
BOLLORE LOGISTICS BANGLADESH LTD	BOLLORE LOGISTICS CHILE SA	ONEYDACV16668400	4547
BOLLORE LOGISTICS BANGLADESH LTD	BOLLORE LOGISTICS CHILE SA	ONEYDACV17237400	6437
LIYANA LOGISTICS BD	ILS CHILE LTD	HDMUCQCL0257930	11768

BUQUE: COYHAIQUE
FECHA: 05/12/2019
MANIFIESTO: 118-2019-3272
PUERTO DE CARGA: COLOMBO

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
APLL LANKA FF PVT LTD	NIKE DE CHILE LIMITADA	ONEYCMBV16453300	5413
DHL GLOBAL FORWARDING LANKA PVT LTD	DHL GLOBAL FORWARDING CHILE SA AV	ONEYCMBV15981800	7329
IMPERIAL TEA EXPORTS PVT LTD	---	ONEYCMBV15571300	12239
IMPERIAL TEA EXPORTS PVT LTD	---	ONEYCMBV16003800	12039
IMPERIAL TEA EXPORTS PVT LTD	---	ONEYCMBV16961700	24278
LANKA COMMODITY TRADING PVT LTD	---	ONEYCMBV17023400	19450
MARANGONI INDUSTRIAL TYRES LANKA	ARRIMAQ SA	ONEYCMBV15776300	14831
RIOCOCO LANKA PVT LTD	PUNTOBERRY CHILE SPA	ONEYCMBV16304500	24430
SSTCLAIR TEAS PRIVATE LTD	BANCO INTERNACIONAL IQUIQUE BRANCH	ONEYCMBV16846900	15900
SSTCLAIR TEAS PRIVATE LTD	EMPRESAS DEMARIA SA	ONEYCMBV15420300	15520
VENTURE TEA PVT LTD	---	ONEYCMBV14311800	17547

BUQUE: COYHAIQUE
FECHA: 05/12/2019
MANIFIESTO: 118-2019-3272
PUERTO DE CARGA: CORINTO

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
SPL NICARAGUA LTD	VECTOR GLOBAL LOGISTICS CHILE SPA	ONEYMNGV02509800	21979

BUQUE: COYHAIQUE
FECHA: 05/12/2019
MANIFIESTO: 118-2019-3272
PUERTO DE CARGA: DALIAN

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
CH ROBINSON FREIG HT SERVICES	CH ROBINSO N WORLDWIDE CHILE SA	ONEYDL9CC0451400	16562
CH ROBINSON FREIG HT SERVICES	CH ROBINSO N WORLDWIDE CHILE SA	ONEYDL9CC0452500	15230
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	TRANSPORTES FRONTLINE LOGISTICS CHILE LIMITADA	MEDUDA587309	34720
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	TRANSPORTES FRONTLINE LOGISTICS CHILE LIMITADA	MEDUDA589644	26500
SHENYU GLASS TRADE CO LTD	VIDRIOS LAMINADOS SRL	MEDUDA590584	96000

BUQUE: COYHAIQUE
FECHA: 05/12/2019
MANIFIESTO: 118-2019-3272
PUERTO DE CARGA: ENSENADA

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
PANALPINA TRANSPORTES MUNDIALES	PANALPINA TRANSPORTES MUNDIALES	ONEYMEXV31756600	21570
SAMSUNG INTL INC	SAMSUNG ELECTRONICS CHILE LTD	ONEYMEXV31814800	26075
SONY DE MEXICO SA DE CV	SONY CHILE LTD	ONEYMEXV30869300	23766

BUQUE: COYHAIQUE
FECHA: 05/12/2019
MANIFIESTO: 118-2019-3272
PUERTO DE CARGA: FUZHOU

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
AURORA INTL LOGISTIC	AMERICAN CONTAINER LINE SPA	ONEYFOCV10783500	4796
KEY LOGISTICS CHINA CO LTD	AMERICAN CONTAINER LINE SPA	ONEYFOCV10841700	13093
STARMARK INTL FORWARDING	AMERICAN CONTAINER LINE SPA	ONEYFOCV11015800	16985

BUQUE: COYHAIQUE
FECHA: 05/12/2019
MANIFIESTO: 118-2019-3272
PUERTO DE CARGA: GUAYMAS

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
SELECTA DE GUAYMAS SA DE CV	TRIO SA	MEDUMX564625	100000

BUQUE: COYHAIQUE
FECHA: 05/12/2019
MANIFIESTO: 118-2019-3272
PUERTO DE CARGA: HAIPHONG

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
BRANCH OF BOLLORE LOGISTICS	BOLLORE LOGISTICS CHILE SA	ONEYHANV33137400	39886
BRANCH OF LOGWIN AIR OCEAN VIETNAM CO LTD	LOGWIN AIR OCEAN CHILE SPA	MEDUV1134554	2604
DAMCO VIETNAM CO LTD	NIKE DE CHILE LIMITADA	ONEYHPHV15157800	8227
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER HK LTD	TRANSPORTES FRONTLINE LOGISTICS CHILE LIMITADA	MEDUV1134562	5293
SPARX LOGISTICS VIETNAM	SPARX LOGISTICS CHILE SPA	ONEYHPHV14983700	17314

BUQUE: COYHAIQUE
FECHA: 05/12/2019
MANIFIESTO: 118-2019-3272
PUERTO DE CARGA: HAKATA, FUKUOKA

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
ALLFORT CO INC	INTEGRAL CHILE SPA	ONEYTY8NA6818900	64110
AUTOCRAFT JAPAN LTD	AUTOHAUS LTDA	MEDUJP633319	23170
AUTOCRAFT JAPAN LTD	AUTOHAUS LTDA	MEDUJP633343	17050
AUTOCRAFT JAPAN LTD	AUTOHAUS LTDA	MEDUJP637252	5940
BHATTI TRADING CO LTD	SHERAZ INTERNATIONAL	MEDUJP633129	22260
JAN TRADING CO	JAN JAPAN CHILE LTD	MEDUJP633210	22154
JAN TRADING CO	JAN JAPAN CHILE LTD	MEDUJP633228	23334
JAN TRADING CO	JAN JAPAN CHILE LTD	MEDUJP637260	28430
MK INTL LTD	IMPORTADORA Y EXPORTADORA UM TRADING LTD	MEDUJP633517	6160
OS NETWORK LTD	IMPORTEXPORTJMC TRADING LTD	MEDUJP633376	5430
REHMAN CARS CO LTD	IMPORT EXPORT CLASIC CAR CHILE LTD	MEDUJP637310	6270

BUQUE: COYHAIQUE
FECHA: 05/12/2019
MANIFIESTO: 118-2019-3272
PUERTO DE CARGA: HONG KONG

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
ADVANCED INDUSTRIAL HONG KONG	---	ONEYZHOV21321400	15343
AGD ASIA LTD	SODIMAC SA	ONEYSZPVG9532500	9050
AGILITY LOGISTICS LTD	FALABELLA RETAIL SA	HLCUHKG1910ATZB0	6464
AJ FASHIONS LTD	---	HLCUDA1191010583	3699
APL LOGISTICS CHINA LTD	APL LOGISTICS CHILE FREIGHT	HDMUGJCL2047693	2150
APPARELS VILLAGE LTD	---	HLCUDA1191010952	387
APPARELS VILLAGE LTD	---	HLCUDA1191006879	178
APPARELS VILLAGE LTD	---	HLCUDA1191010963	428
APPARELS VILLAGE LTD	---	HLCUDA1191010974	1005
ARISTOCRAT FASHIONS PVT LTD	---	HLCUDA1191006868	1366
ARISTOCRAT FASHIONS PVT LTD	---	HLCUDA1191010908	38
ARISTOCRAT FASHIONS PVT LTD	---	HLCUDA1191010880	1004
ARISTOCRAT FASHIONS PVT LTD	---	HLCUDA1191010890	76
BOTTOMS GALLERY PVT LTD	---	HLCUDA1191010920	314
BOTTOMS GALLERY PVT LTD	---	HLCUDA1191010612	2876
BOTTOMS GALLERY PVT LTD	---	HLCUDA1191010919	343
BOTTOMS GALLERY PVT LTD	---	HLCUDA1191009939	4913
C H ROBINSON WORLDWIDE FREIGHT	CH ROBINSON WORLDWIDE CHILE SA	HLCUBO1190974127	19408
CA KNITWEAR LTD	---	HLCUDA1191006919	424
CA KNITWEAR LTD	---	HLCUDA1191006920	396
CARGO-PARTNER LOGISTICS CHINA	SEAFAIR CHILE SA	ONEYHKGVL1482800	28547
CARGO-PARTNER LOGISTICS CHINA	SEAFAIR CHILE SA	ONEYHKGVM4555600	28407
CHANDAR MANUFACTURING CO LTD	---	ONEYZHOV21687500	15292
DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUSZX1910AWUV0	11050
DELFIN GROUP HK CO LTD	AGDELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUXM11910APFG8	8664
DELFIN GROUP HK CO LTD	AGDELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUXM11910AOVE1	5303
DELFIN GROUP HK CO LTD	AGDELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUXM11910APNQ7	63222
DELFIN GROUP HK CO LTD	AGDELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUXM11910APFH9	5810
DELFIN GROUP HK CO LTD	AGDELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUXM11910AQHV7	5360
DELFIN GROUP HK CO LTD	AGDELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUXM11910APUW1	9245
DELFIN GROUP HK CO LTD	AGDELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUXM11910APFC4	39819
DRAGON ENTERPRISES	IMPORTADORAY EXPORTADORA HIADARIY	ONEYHKGVM1153400	21180
FAIZA INDUSTRIES LTD	---	HLCUDA1191010601	11171
FOSHAN CASTEL IMPORTING & EXPORTING	SODIMAC SA	HLCUSZX1910BATF2	191923
FOSHAN XINZHONGWEI ECONOMIC AND	SODIMAC SA	ONEYSZPVG4538600	26952
GEODIS CHINA LTD XIAMEN BRANCH	GEODIS LTDA	HLCUXMN191011735	7366
GEODIS INDIA PVT LTD	GEODIS LTDA	HLCUBO1191002769	4521
GEODIS INDIA PVT LTD	GEODIS LTDA	HLCUBO1191032250	5101
GLOBAL FASHION GARMENTS LTD	---	HLCUDA1191006200	7229
GRP LTD	CONTITECH CHILE SA	HLCUBO1191023307	20000
GUANGDONG MIDEA KITCHEN APPLIANCES	TRIPLEX CHILE SPA	HLCUZS11910AQDL8	1093
GUANGZHOU METALSAND MINERALS	BANCO DE CHILE	HDMUYNCL2052109	10074
JAS FORWARDING CHINA CO	JAS FORWARDING TRANSPORTES	ONEYHKGVM0523400	6020
KIMOSHOES TRADING CO LTD	BANCO DE CHILE	MEDUHK778965	16185
LEADER OCEAN INTL HK	UNSWORTH TRANSPORT INT L	ONEYHKGVL8104600	22797
LUCKY STAR APPARELS LTD	---	HLCUDA1191010930	896
LUCKY STAR APPARELS LTD	---	HLCUDA1191010645	1678
LUCKY STAR APPARELS LTD	---	HLCUDA1191010941	2167
LUCKY STAR APPARELS LTD	---	HLCUDA1191010656	1429
MA AUTO TRADING DISMANTLING CO	IMPORTADORAY EXPORTADORA HIADARIY	ONEYHKGVM6924800	16450
MMKNITWEAR LTDH/OHOUSE16	---	HLCUDA1191009972	1583
MMKNITWEAR LTDH/OHOUSE16	---	HLCUDA1191010985	392
MMKNITWEAR LTDH/OHOUSE16	---	HLCUDA1191010996	227
MMKNITWEAR LTDH/OHOUSE16	---	HLCUDA1191010879	1635
MT SWEATERS LTD	---	HLCUDA1191006846	952
MT SWEATERS LTD	---	HLCUDA1191006857	328
MT SWEATERS LTD	---	HLCUDA1191006254	1266
NINGBO FUTURE INTL FREIGHT	FUTURE CHILE LOGISTIC LTD	ONEYHKGVL7507500	30350
PANALPINA WORLD TRANSPORT PRC	PANALPINA CHILE TRANSPORTES	ONEYHKGVM0389700	15084
PANALPINA WORLD TRANSPORT PRC	PANALPINA CHILE TRANSPORTES	ONEYHKGVM1984900	10050
PLUMMY FASHIONS LTD	---	HLCUDA1191010634	1225
PLUMMY FASHIONS LTD	---	HLCUDA1191006908	1374
PLUMMY FASHIONS LTD	---	HLCUDA1191010594	1052
PLUMMY FASHIONS LTD	---	HLCUDA1191010623	217
SHENZHEN BENSON UNIVERSAL CO LTD	GCO EXPRESS SPA	HDMUYNCL2041526	17498
SHENZHEN MINDRAY BIO-MEDICAL ELECTRONICS CO LTD	VALTEK SA	MEDUHK796876	34977
TRIMAN SHIPPING CO LTD	TRANSPORTES MULTIMODALES TRANSBOL	ONEYSZPVG8798400	12290
VANGUARD LOGISTICS SERVICES	VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE	ONEYHKGVL6452300	14129
WALEED TEXTILES PVT LTD	---	HLCUKHI191004785	7787
ZHANJIANG LONGWEI AQUATIC PRODUCTS	---	ONEYZHOV22645700	29514
ZHANJIANG JIAYANG FOOD CO LTD	EXPORTADORA MULTIMARES LIMITADA	ONEYZHOV22661500	28920

BUQUE: COYHAIQUE
FECHA: 05/12/2019
MANIFIESTO: 118-2019-3272
PUERTO DE CARGA: INCHON

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
DASOL CORP	ASGCOMEX IMPORT EXPORT LTD	HDMUICCL4948544	24800
ONNURI GENERAL TRADING	OCTAVIO BERTHY FLORES VILLC	HDMUICCL7256545	18000
RAINBOW TRADING	INVERSIONES MENDELE GROUP LTD	HDMUICCL7257152	25301

BUQUE: COYHAIQUE
FECHA: 05/12/2019
MANIFIESTO: 118-2019-3272
PUERTO DE CARGA: JAKARTA, JAVA

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
DEZHOU DEMAX BUILDING DECORATION	SODIMAC SA	MEDUJ2157967	21760
KMK GLOBAL SPORTS	NIKE DE CHILE LIMITADA	ONEYJKTV97316400	9534
PT SAVINO DEL BENE	SAVINO DEL BENE CHILE SA	ONEYJKTV88531300	13875
PTLOGWIN AIR & OCEAN INDONESIA	LOGWIN AIR OCEAN CHILE SPA	MEDUJ2212432	4120
PTNAKU FREIGHT INDONESIA	KUEHNE NAGEL LTD	MEDUJ2168881	2980
PTNAKU FREIGHT INDONESIA	KUEHNE NAGEL LTD	MEDUJ2168899	2492
PTNAKU FREIGHT INDONESIA	KUEHNE NAGEL LTD	MEDUJ2213430	5413
PTNAKU FREIGHT INDONESIA	KUEHNE NAGEL LTD	MEDUJ2215120	2147
PTNAKU FREIGHT INDONESIA	KUEHNE NAGEL LTD	MEDUJ2218934	1594

BUQUE: COYHAIQUE
FECHA: 05/12/2019
MANIFIESTO: 118-2019-3272
PUERTO DE CARGA: JAVA

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
CV BALI MADE	FRANSISCO DURAN MOLGAARD	ONEYSUBV26374500	9360
CV BALI MADE	JUAN GUADALUPE	ONEYSUBV26375600	10180
CV BUMI ALAM LESTARI	KOHUMOETINI COLETTE	ONEYSUBV27174400	6090
HELU TRANS PT	NAVICON OVERSEAS CHILE SPA	ONEYSUBV23751800	14035

BUQUE: COYHAIQUE
FECHA: 05/12/2019
MANIFIESTO: 118-2019-3272
PUERTO DE CARGA: JEBEL ALI

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
AL MADAD USED AUTO SPARE PARTS LLC	MATILDE FLORENTINA CALLE LAZARO	ONEYDXBV08560700	23980
GOLDEN COAST FZE	IMPORTADORA Y EXPORTADORA SALVATION	ONEYDXBV07926500	24240
JAPAN COAST USED CARSAND SPARE	---	ONEYDXBV07871400	22220
JAPAN COAST USED CARSAND SPARE	SOCIEDAD IMPORT EXPORT	ONEYDXBV08514600	22320
SABIR KHAN AUTO SPARE PARTS TR	IMPORT EXPORT SWAT CHILE LIMITADA	ONEYDXBV07927600	8120
SABIR KHAN AUTO SPARE PARTS TR	IMPORT EXPORT SWAT CHILE LIMITADA	ONEYDXBV08476600	45802

BUQUE: COYHAIQUE
FECHA: 05/12/2019
MANIFIESTO: 118-2019-3272
PUERTO DE CARGA: KATHIAWAR

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
FRESHARA PICKLZ EXPORTS	ALIMENTOS E INVERSIONES VALLES DE	ONEYMAAV28773900	50120
INDIA YAMAHA MOTOR PRIVATE LTD	YAMAIMPORT SA	ONEYMAAV31514300	51660
SUN BIO NATURALS INDIA PVT LTD	HINRICHSEN Y ALFSEN LIMITADA	HDMUINCL1913245	9518

BUQUE: COYHAIQUE
FECHA: 05/12/2019
MANIFIESTO: 118-2019-3272
PUERTO DE CARGA: KEELUNG (CHILUNG)

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
ASIA CONCORD GROUP LTD	IMPORT EXPORT FINISTERRA SPA	MEDUTA667848	23970
BON VOYAGE LOGISTICS INC TAIPEI	BON VOYAGE LOGISTICS CHILE SPA	HLCUTPE191031933	8781
BON VOYAGE LOGISTICS INC TAIPEI	BON VOYAGE LOGISTICS CHILE SPA	HLCUTPE191022253	2464
BON VOYAGE LOGISTICS INC TAIPEI	BON VOYAGE LOGISTICS CHILE SPA	HLCUTPE191010430	7495
BON VOYAGE LOGISTICS INC TAIPEI	BON VOYAGE LOGISTICS CHILE SPA	HLCUTPE191020024	16006
DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUTPE191016883	8256
DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUTPE191023859	46271
DELLOS INTL CO LTD	DAS SPA	ONEYKHHV09142800	42510
DSV AIR & SEA CO LTD	DSV AIR & SEA SA	HLCUTPE191033548	5355
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER	SOC DE TRANSPORTES ETERNITY	ONEYTPEV73193400	27033
HONOUR LANE LOGISTICS CO	WORLD TRANSPORT INTERNATIONAL LTD	ONEYTPEV74716600	23984
KUEHNE NAGEL LTD	KUEHNE NAGEL LTD	HLCUTPE191016682	10652
KUEHNE NAGEL LTD	KUEHNE NAGEL LTD	MEDUTA609816	27851
LEADER GROUP INTL CO LTD	ASIAMAR LTDA	ONEYTPEV74175500	18283
NINGBO FUTURE INTL FREIGHT	FUTURE CHILE LOGISTIC LTD	ONEYKHHV09661700	22785
PANDA LOGISTICS CO LTD	SACO SHIPPING SA	ONEYTPEV73633300	9800
ULI INTL CO LTD	AMERICAN CONTAINER LINE SPA	ONEYTPEV73713900	8236
WELL UP TRADING CO LTD	IMP EXP KINGNEX LTD	ONEYTPEV71484500	12430
YUSEN LOGISTICS TAIWAN LTD	NYK SUDAMERICA CHILE LTD	ONEYTPEV72608400	8603

BUQUE: COYHAIQUE
FECHA: 05/12/2019
MANIFIESTO: 118-2019-3272
PUERTO DE CARGA: KOBE, HYOGO

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
AUTOCRAFT JAPAN LTD	AUTOHAUS LTDA	MEDUJP631453	26830
AUTOCRAFT JAPAN LTD	AUTOHAUS LTDA	MEDUJP638565	53970
DAICEL CORP	BRITISH AMERICAN TOBACCO CHILE	ONEYOS8EB8833600	24710
EBISU CO LTD	MOTORESASIACARS LIMITADA	MEDUJP630505	17300
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER HK LTD	TRANSPORTES FRONTLINE LOGISTICS CHILE LIMITADA	MEDUJP629721	7245
HANAMARU CO LTD	IMPORT EXPORT PROSPERITY LOGISTICS LTD	MEDUJP631552	5390
JAN TRADING CO	JAN JAPAN CHILE LTD	MEDUJP632600	39662
JAN TRADING CO	JAN JAPAN CHILE LTD	MEDUJP632626	31340
JAN TRADING CO	JAN JAPAN CHILE LTD	MEDUJP636882	39462
JAN TRADING CO	JAN JAPAN CHILE LTD	MEDUJP636924	40402
JAN TRADING CO	JAN JAPAN CHILE LTD	MEDUJP636965	17078
NAIGAI TRANS LINE LTD	ASIA SHIPPING TRANSPORTES INTERNACIONAIS LTD	MEDUJP631495	632
OS NETWORK LTD	IMPORTEXPORTJMC TRADING LTD	MEDUJP629853	16470
OS NETWORK LTD	IMPORTEXPORTJMC TRADING LTD	MEDUJP636379	27230
SEIKA LOGISTICS CO LTD	E-CARGO OVERSEASASSOCIATES SA	MEDUJP631289	19920
SUMMIT AGRO INTL LTD	SYNGENTA SA	ONEYTY8NL0375300	18860

BUQUE: COYHAIQUE
FECHA: 05/12/2019
MANIFIESTO: 118-2019-3272
PUERTO DE CARGA: LA SPEZIA

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
NESTLE ITALIANA SPA	NESTLE CHILE SA	MEDUG3204500	6602

BUQUE: COYHAIQUE
FECHA: 05/12/2019
MANIFIESTO: 118-2019-3272
PUERTO DE CARGA: LAEM CHABANG

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
ATLANTIC FORWARDING CO LTD	INTERNATIONAL LINE SA	ONEYBKKVG8874700	23852
GLOBAL DISTRIBUTION ALLIANCE	TRANSAIRCARGO LTD	ONEYBKKVG5324800	8972
LOGWIN AIR OCEAN THAILAND LTD	LOGWIN AIR OCEAN CHILE SPA	MEDUTH879198	3141
MENAM STAINLESS WIRE PUBLIC	TUBOMIN SA TUBERIAS Y	ONEYBKKVH8654400	26543
WORLDWIDE LOGISTICS SERVICES THAILAND	TRAILOG SRL	MEDUTH879404	2967

BUQUE: COYHAIQUE
FECHA: 05/12/2019
MANIFIESTO: 118-2019-3272
PUERTO DE CARGA: LIANYUNGANG

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
CAZEDIS SERVICES LTD	SODIMAC SA	ONEYLY9PM0930600	4815

BUQUE: COYHAIQUE
FECHA: 05/12/2019
MANIFIESTO: 118-2019-3272
PUERTO DE CARGA: LOS ANGELES

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
CEVA FREIGHT LLC	CEVA FREIGHT MANAGEMENT LOGISTICA	ONEYRICVFX947600	8616
CEVA FREIGHT LLC	CEVA FREIGHT MANAGEMENT LOGISTICA	ONEYRICVFZ528300	5299
DEPENDABLE GLOBAL EXPRESS INC	PLUSCARGO CHILE SPA	ONEYRICVFJ397700	5063
GLOBERUNNERS INC	TRANSPORTES Y REPRESENTACIONES	ONEYRICVFW053700	21591
HARVEST LOGISTICS LLC	DIONEL CHALLAPA HUANCA	ONEYRICVGP418800	8933
JAMES WORLDWIDE INC	SOCIEDAD COMERCIAL ROJAS Y	ONEYRICVGQ849300	16392
OL USA LLC	TOTAL TRADE LOGISTICS SPA	ONEYRICVGG875800	6213
OL USA LLC	TRAIN CHILE SA	ONEYRICVGG396600	16220
ON BOARD INTL INC	---	ONEYRICVGA394500	20780
ON BOARD INTL INC	GERMAN NINA HUARACHI	ONEYRICVGK741900	7740
ON BOARD INTL INC	IMPORT EXPORT MERCURY LTD	ONEYRICVGP576600	17418
ON BOARD INTL INC	INVERSIONES MENDELE GROUP LTD	ONEYRICVGP580800	15959
ON BOARD INTL INC	INVERSIONES MENDELE GROUP LTD	ONEYRICVGR773700	9332
OTX LOGISTICS INC	SERVICIOS DE TRANSPORTES	ONEYRICVGE612900	119409
SEAHORSE CONTAINER LINES INC	TRAIN-CHILE SA	ONEYRICVGS275500	5630
SHIPCO TRANSPORT INC LAX	SHIPCO TRANSPORT CHILE SA	ONEYRICVGJ641700	15305
VANGUARD LOGISTICS SERVICES USA	VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE	ONEYRICVGM427500	6197
WISMETTAC ASIAN FOODS INC	ALIMENTOS BOBA LTD	ONEYRICVFG443500	21722

BUQUE: COYHAIQUE
FECHA: 05/12/2019
MANIFIESTO: 118-2019-3272
PUERTO DE CARGA: MADRAS

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
M/S ECOVINAL INTL PVT LTD	ALIMENTOSE E INVERSIONES	ONEYBLRV05412700	24630
M/S ECOVINAL INTL PVT LTD	ENCURTIDOS RUMBO AUSTRAL LTD	ONEYBLRV05415300	24630
TRIO CONSOLIDATORS PVT LTD	ILS CHILE LTD	ONEYBLRV05572700	19314

BUQUE: COYHAIQUE
FECHA: 05/12/2019
MANIFIESTO: 118-2019-3272
PUERTO DE CARGA: MANZANILLO

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
ALTAMARITIMA SA DE CV	AGENCIA MARITIMA KENRICK AMK	HDMUMXWB1923072	31500
ALTAMARITIMA SA DE CV	PROSPERITY SHIPPING AGENCY CO LTD	HDMUMXWB1923071	44600
ALTAMARITIMA SA DE CV	YANTIAN CHINA	HDMUMXWB1923073	96000
BASF MEXICANA SA DE CV	BASF CHILE SA ELAB IMP EXP Y	HLCUME3191144605	17030
BOLLORE LOGISTICS MEXICO SA DE	BOLLORE LOGISTICS CHILE SA	ONEYMEXV31463800	20526
BOLLORE LOGISTICS MEXICO SA DE CV	BOLLORE LOGISTICS CHILE SA	HLCUME3191138782	11100
BOLLORE LOGISTICS MEXICO SA DE CV	BOLLORE LOGISTICS CHILE SA	HLCUME3191145294	1660
BOLLORE LOGISTICS MEXICO SA DE CV	BOLLORE LOGISTICS CHILE SA	HLCUME3191137702	11699
BONANZA LOGISTICS SA DE CV	NEXUS LOGISTICS SA	ONEYMEXV32850900	16782
CELANESE CANADA ULC	HBFULLER CHILE SPA	HLCUBSC191136121	20398
CHELAN FRESH MARKETING	CENCOSUD RETAIL SA	HLCUBSC191127520	19551
CHELAN FRESH MARKETING	CENCOSUD RETAIL SA	HLCUBSC191115115	19551
CHELAN FRESH MARKETING	CENCOSUD RETAIL SA	HLCUBSC191129368	19551
CHELAN FRESH MARKETING	CENCOSUD RETAIL SA	HLCUBSC191129938	19551
CHELAN FRESH MARKETING	CENCOSUD RETAIL SA	HLCUBSC191125502	19551
CROWN WORLDWIDE MOVING & STORAGE	ISABEL MARIA ESPINOZA PFEIFFER	HLCUBSC1910BYKR9	3374
CYTEC DE MEXICO SA DE CV	CYTEC CHILE LIMITADA	HLCUME3191141556	6116
DELMAR LOGISTICA SAPI DE CV	INTEGRAL CHILE S PA	ONEYMEXV32023800	11128
DHL GLOBAL FORWARDING MEXICO SA	---	HLCUME3191145378	18324
ECU WORLDWIDE MEXICO SA DE CV	ECU WORLDWIDE CHILE SA	ONEYMEXV32056700	4722
FAST FORWARD CONSOLIDATORS SA DE	CRAFT MULTIMODAL CHILE LTD	ONEYMEXV30332900	7638
GENERAL BRANDS MANUFACTURAS MEXICO	SOUTHERN GOODS SPA	HLCUME3191126853	4741
GENERAL PRODUCTS SA DE CV	GENERAL PRODUCTS CHILE SA	HDMUMXCL1920520	19540
GEODIS MEXICO SA DE CV	GEODIS LTDA	ONEYMEXV32707300	53195
GEODIS USA INC	GEODIS LTDA	HLCUBSC1911APUO4	19465
GEODIS WILSON MEXICO SA DE CV	GEODIS LIMITADA	HLCUME3191144152	2689
GEODIS WILSON MEXICO SA DE CV	GEODIS LTDA	HLCUME3191144120	19037
HEAVY PORTERS SA DE CV	ONE CIRCLE LOGISTICS CHILE LTD	ONEYMTYV01808600	18208
HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS	HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS LTD	HLCUME3191147362	11818
HELVETIA CONTAINER LINE	SAGEMAR FORWARDING SA	HLCUBSC1911AQKN6	40116
ICAT LOGISTICS INC	ARYSTA LIFESCIENCE CHILE	HLCUBSC1911ASRN5	6670
INDUSTRIA NACIONAL ALIMENTICIA SA	NESTLE CHILE SA	HLCUGU2191151944	20080
INFRA SA DE CV	BRENNTAG CHILE COMERCIAL E	HLCUME3191131400	23090
JF HILLEBRAND MEXICO SA DE CV	JF HILLEBRAND CHILE LTD	HLCUME3191141216	493543
KL LOGISTICS CORP	TGL SA	HLCULGB191108628	19716
KRYTON INTL INC	OVENBIRD INGENIERIA AVANZADA	HLCUVAN191102765	14839
KUEHNE NAGEL SA DE CV	KUEHNE NAGEL LTD	MEDUMX578369	132000
LAMB WESTON SALES INC	FBS FOOD & BEVERAGE SUPPLY SPA	HLCUBSC1910CEEW8	21485
LAMB WESTON SALES INC	MEET SPA	HLCUBSC1910CEIM0	19269
LAMB WESTON SALES INC	MEET SPA	HLCUBSC1910CFBC4	18674
LAUFER GROUP INTL LTD	TRANSMEC OVERSEAS CHILE	HLCUBSC191195372	23133
LIQ-E SA DE CV	LATCO UNIVERSAL SRL	HLCUME3191142263	23754
MAGNA TEXTILE INDUSTRIES PVT LTD	---	HLCUKHI190919841	12830
MAGNA TEXTILE INDUSTRIES PVT LTDA	---	HLCUKHI190928929	14979
NESTLE MEXICO SA DE CV	NESTLE BOLIVIA SA	ONEYMEXV32535900	5831
NESTLE MEXICO SA DE CV	NESTLE BOLIVIA SA	ONEYMEXV33069500	15890
NESTLE MEXICO SA DE CV	NESTLE BOLIVIA SA	ONEYMEXV33070400	15890
NESTLE MEXICO SA DE CV	NESTLE BOLIVIA SA	ONEYMEXV33071500	9206
NESTLE MEXICO SA DE CV	NESTLE BOLIVIA SA	ONEYMEXV33072600	8275
NOATUM LOGISTICS USA LLC	---	HLCULGB191108500	12746
OCEAN NETWORK EXPRESS	OCEAN NETWORK EXPRESS	MEMO291120191	0
OCEAN NETWORK EXPRESS	OCEAN NETWORK EXPRESS	MEMO291120193	0
OL USA LLC	TOTAL TRADE LOGISTICS SPA	HLCUBSC1910BUJS0	3569
ONBOARD LOGISTICS MEXICO SA DE	ROHLIG TRANSPORTE Y LOGISTICA SA	HLCUME3191146242	7836
ONEONTA TRADING CORP	CENCOSUD RETAIL SA	HLCUBSC1911ASEH2	39118
PANALPINA INC	---	HLCUBSC1911AUSB4	16875
PANALPINA INC	---	HLCUBSC1911AVAG5	17821
PANALPINA TRANSPORTES MUNDIALES	PANALPINA TRANSPORTES MUNDIALES	ONEYMEXV32407700	10650
PROCTER & GAMBLE MANUFACTURING	PROCTER & GAMBLE CHILE LTD	ONEYMEXV31496700	8305
PROCTER & GAMBLE MANUFACTURING	PROCTER & GAMBLE CHILE LTD	ONEYMEXV31908500	47867
PROCTER & GAMBLE MANUFACTURING	PROCTER & GAMBLE CHILE LTD	ONEYMEXV31912700	99654
PROCTER & GAMBLE MANUFACTURING	PROCTER & GAMBLE CHILE LTD	ONEYMEXV32641700	26840
PROCTER & GAMBLE MANUFACTURING	PROCTER & GAMBLE CHILE LTD	ONEYMEXV32654400	20451
PROCTER & GAMBLE MANUFACTURING	PROCTER & GAMBLE CHILE LTD	ONEYMEXV32657700	10282
SCHENKER INTL SA DE CV	SCHENKER CHILE SA	ONEYMEXV31783600	25738
SCHENKER INTL SA DE CV	SCHENKER CHILE SA	HLCUME3191142855	6894
SCHENKER INTL SA DE CV	SCHENKER CHILE SA	HLCUME3191141461	11826
SCHENKER INC	SCHENKER CHILE SA	HLCUBSC191129960	130152
SEABOARD SPECIAL CROPS	LUISALBERTO RABANAL VILLEGAS	HLCUMTR191104150	22384
SIMPSON SEEDS INC	---	HLCUMTR191104172	26348
STANDARD LOGISTICS SA DE CV	INTERLINE LTD	HLCUME3191132720	8300
TAGGART INTL LTD	WORLD TRANSPORT INTERNATIONAL LTD	HLCUBSC1911AUDC8	3273
TRANSPORTE ESPECIALIZADO DE CONTENEDORES MARITIMOS	FIRST PREMIUM LOGISTICS LTD	MEDUMX577031	4660

BUQUE: COYHAIQUE
FECHA: 05/12/2019
MANIFIESTO: 118-2019-3272
PUERTO DE CARGA: MOJI, FUKUOKA

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
KANMON INTL CO LTD	NAKAYAMA SPA	MEDUJP634267	17100

BUQUE: COYHAIQUE
FECHA: 05/12/2019
MANIFIESTO: 118-2019-3272
PUERTO DE CARGA: MUNDRA

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
A HARTRODT INDIA PVT LTD	AHARTRODT CHILE SA	ONEYDELV35647600	13993
ALTRAFINE GUMS	---	ONEYGINV06674900	24308
BALAJI MARILINE PVTLTD	UNIVERSAL FREIGHT SERVICE SA	ONEYDELV35105900	13988
GEODIS INDIA PVT LTD	GEODIS LTDA	ONEYDELV33781300	11235
GEODIS INDIA PVT LTD	GEODIS LTDA	ONEYDELV33783500	10417
HONOUR LANE LOGISTICS INDIA	WORLD TRANSPORT INTERNATIONAL LTD	ONEYDELV35255800	11200
JINDAL DENIMS INC	IMPORT EXPORT RICHATEX LIMITADA	ONEYAMDV10775900	31498
OM SIDDH VINAYAK IMPEX PVT LTD	IMPORTADORA Y EXPORTADORA DENIZ	ONEYGINV06743600	24020
PANALPINA WORLD TRANSPORT INDIA	PANALPINA CHILE TRANSPORTES	ONEYGINV06827900	10200
PANCHMAHAL STEEL LTD	AQSEPTENCE GROUP SA	ONEYAMDV09575800	24912
PARTAP FABRICS PVT LTD	IMPORTADORA Y EXPORTADORA PARAMOUNT	ONEYLUHV03738300	30290
SAR TRANSPORT SYSTEMS PVT LTD	TOP CARGO CHILE LTD	ONEYDELV32303600	7960
VENUS DENIM	RICHATEX LTDA	ONEYAMDV09695400	31391
YUSEN LOGISTICS INDIA PVTLTD	NYK SUDAMERICA CHILE LTD	ONEYAMDV10483500	10158

BUQUE: COYHAIQUE
FECHA: 05/12/2019
MANIFIESTO: 118-2019-3272
PUERTO DE CARGA: NAGOYA, AICHI

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
AR-RAHMAN CO LTD	IMPORT EXPORT EVERGREEN TRADING LIMITADA	MEDUJP616785	58246
JAN TRADING CO	JAN JAPAN CHILE LTD	MEDUJP617619	23374
JAN TRADING CO	JAN JAPAN CHILE LTD	MEDUJP617627	39822
JP ENTERPRISE	J-P TRADING LTD	MEDUJP616967	7580
MAKITA CORP	MAKITA CHILE COMERCIAL LIMITADA	ONEYNG8BE1554800	11748
MATSUDA TRADING	IMPORTEXPORT MATSUDA MOTORS LTD	MEDUJP616223	29670
MITSUI & CO LTD	TOYOSA SA	ONEYNG8AP3449700	8067
NORTH PACIFIC TRADING	IMPORTADORA Y EXPORTADORA JAPON CHILE LTD	MEDUJP616215	17560
PROSPERITY LOGISTICS CO LTD	EMO-TRANS CHILE SA	MEDUJP616793	6740
SAEED TRADING CO CO LTD	BANGASH TRADING LTD	MEDUJP616827	27910

BUQUE: COYHAIQUE
FECHA: 05/12/2019
MANIFIESTO: 118-2019-3272
PUERTO DE CARGA: NANSHA

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
F S INTL LTD	ANDES LOGISTICS DE CHILE SA	MEDUNS971681	11739

BUQUE: COYHAIQUE
FECHA: 05/12/2019
MANIFIESTO: 118-2019-3272
PUERTO DE CARGA: NHAVA SHEVA (JAWAHARLAL N

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
ACHARYA EXPORTS	COMERCIAL SHIVAM IMPEX LTD	ONEYMUMV62291700	19826
ADITYA CORP	---	ONEYMUMV65272900	44970
ALKEM LABORATORIES LTD	ASCEND LABORATORIES SPA	ONEYMUMV64158400	8672
ALKEM LABORATORIES LTD	ASCEND LABORATORIES SPA	ONEYMUMV64248400	11702
ALKEM LABORATORIES LTD	ASCEND LABORATORIES SPA	ONEYMUMV65547700	11355
ALKEM LABORATORIES LTD	ASCEND LABORATORIES SPA	ONEYMUMV65547701	10871
BAL PHARMA LTD	BYB FARMACEUTICA LTD	ONEYMUMV70228600	10103
BALAJI LOOMTEX	M/S IMPORTACIONES Y REPRESENTACIONE	ONEYMUMV65919300	16379
EMU LINES PVT LTD	SOUTH CARGO CHILE LTD	ONEYMUMV66851600	18284
HEM CORP	IMPORTADORA INDIAN ARTS & CRAFTS	ONEYMUMV70265700	19947
HTL LOGISTICS INDIA PVT LTD	SENATOR INTERNATIONAL CHILE SA	ONEYMUMV63788500	7710
IFB SHIPPING INDIA PVT LTD	ALL TRAFFIC LOGISTICS CHILE LTD	ONEYMUMV63436900	6342
INDO GLOBE SHIPPING SERVICES PVT	A&B PACIFIC LOGISTICS LOGISTICS LTD	ONEYMUMV62283800	8033
KERRY INDEV LOGISTICS PRIVATE	K LOGISTICS DE CHILE SA	ONEYMUMV69403900	5787
KERRY INDEV LOGISTICS PRIVATE	K LOGISTICS DE CHILE SA	ONEYMUMV70144300	8872
M/S RAJSHA CHEMICALS PVT LTD	GOODYEAR DE CHILE SAIC	ONEYBRDV01934600	12028
ROHA DYECHEM PVTLTD	---	ONEYMUMV63890600	13852
SEEM EXPORTS	---	ONEYMUMV64185400	19642
SWISS GARNIER LIFE SCIENCES	MEDINOVA FARMA LIMITADA	ONEYMUMV70359400	13702
TECHNOCRAFT INDUSTRIES	---	ONEYMUMV63542700	20253
YUSEN LOGISTICS INDIA PVT LTD	NYK SUDAMERICA CHILE LTD	ONEYMUMV67320500	24351

BUQUE: COYHAIQUE
FECHA: 05/12/2019
MANIFIESTO: 118-2019-3272
PUERTO DE CARGA: NIIGATA, NIIGATA

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
SHAHZAD TRADING	IMPORT EXPORT HAMZA TRADING LTD	MEDUJP632220	19485

BUQUE: COYHAIQUE
FECHA: 05/12/2019
MANIFIESTO: 118-2019-3272
PUERTO DE CARGA: NINGBO

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
A & Z INDUSTRIAL CO LTD	SOCIEDAD OCEANO AZUL LTD	ONEYNB9IR3657700	16850
AHMAD TEA FZ-LLC	ASESORIAS E INVERSIONES	HLCUDX3191011631	6482
AMERICAN TRADING CO LTD	IMPORTADORA Y EXPORTADORA AMERICANAS LIMITADA	MEDUN4868067	13851
ANJI CARLFORD FURNITURE CO LTD	SODIMAC SA	ONEYNB9BCN466800	14414
APL LOGISTICS CHINA LTD NINGBO	APL LOGISTICS CHILE FREIGHT	HDMUNXCL1495848	4764
ASIA SHIPPING INTL TRANSPORT SZ LTD	PLUS CARGO BOLIVIA SRL	MEDUN4936161	8308
ATLANTIC FORWARDING CHINA CO LTDNINGBO BRANCH	E-CARGO OVERSEASASSOCIATES SA	MEDUN4873224	24740
ATLANTIC FORWARDING CHINA CO LTDNINGBO BRANCH	E-CARGO OVERSEASASSOCIATES SA	MEDUN4937839	6598
ATLANTIC FORWARDING CHINA CO LTDNINGBO BRANCH	INTERLINE LTD	MEDUN4908806	22800
ATLANTIC FORWARDING CHINA CO LTDNINGBO BRANCH	INTERLINE LTD	MEDUN4908822	10400
ATLANTIC FORWARDING CHINA CO LTDNINGBO BRANCH	INTERLINE LTD	MEDUN4908830	14240
ATLANTIC FORWARDING CHINA CO LTDNINGBO BRANCH	INTERLINE LTD	MEDUN4908848	13350
ATLANTIC FORWARDING CHINA CO LTDNINGBO BRANCH	INTERLINE LTD	MEDUN4908855	11060
ATLANTIC FORWARDING CHINA CO LTDNINGBO BRANCH	INTERLINE LTD	MEDUN4908863	23100
ATLANTIC FORWARDING CHINA CO LTDNINGBO BRANCH	INTERLINE LTD	MEDUN4908871	8650
ATLANTIC FORWARDING CHINA CO LTDNINGBO BRANCH	INTERLINE LTD	MEDUN4908889	15400
ATLANTIC FORWARDING CHINA CO LTDNINGBO BRANCH	INTERNATIONAL LINE SA	MEDUN4867069	32052
BON VOYAGE LOGISTICS INC	SOCIEDAD OCEANO AZUL LTD	ONEYNB9BK1553700	11633
BON VOYAGE LOGISTICS INC	SOCIEDAD OCEANO AZUL LTD	ONEYNB9BK1557400	14536
BRENDISOL TRADING SA	COMERCIAL ECCSA SA	ONEYNB9BEL257600	10360
CANADIAN SOLAR INTL LTD	COMERCIALIZADORA RBR ENERGY LIMITADA	MEDUN4902767	15240
CHARTER LINK LOGISTICS	CHARTER LINK LOGISTICS CHILE SPA	HDMUNXCL0613084	19305
CHINA GLOBAL LOGISTICS CO LTD	VANGUARD LOGISTICS SERVICES	MEDUN4888115	8489
CHINA GLOBAL LOGISTICS CO LTD	VANGUARD LOGISTICS SERVICES	MEDUN4923854	3495
CHINA GLOBAL LOGISTICS CO LTD	VANGUARD LOGISTICS SERVICES	MEDUN4923862	11653
CHINA GLOBAL LOGISTICS CO LTD	VANGUARD LOGISTICS SERVICES	MEDUN4923870	3780
CIXI YANG EN PLASTIC INDUSTRY CO	JPM EXPORTACIONES LTD	HDMUNXCL0783105	2400
DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUNG11911BBXD1	10000
DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUNG11911BBVW0	22180
DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUNG11911BBXG4	25745
DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUNG11911BBVP2	7416
DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUNG11911BCAL0	8235
DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUNG11911BBXP3	13865
DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUNG11911BBXA8	10392
DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUNG11911BBWQ9	13864
DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUNG11911BBXM0	14467
DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUNG11911BBVS5	7033
DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUNG11911BCMO0	3335
DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUNG11911BBXU8	6691
DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUNG11911BCAH6	26357
DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUNG11911BBXB0	14590
DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUNG11911BBWU2	12740
DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUNG11911BBVT6	22900
DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUNG11911BBXN1	10688
DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUNG11911BBVM0	26735
DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUNG11911BBXE2	4871
DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUNG11911BBXX1	17192
DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUNG11911BCAF4	15724
DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUNG11911BBWX6	23500
DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUNG11911BBVQ3	7366
DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUNG11911BBXK8	22300
DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUNG11911BCAM1	5491
DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUNG11911BBWY7	19842
DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUNG11911BBWR0	20960
DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUNG11911BBXV0	54509
DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUNG11911BBWV4	12470
DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUNG11911BBXC0	14000
DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUNG11911BBVX0	9348
DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUNG11911BBVO1	8280
DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUNG11911BBXF3	5057
DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUNG11911BBXQ4	13430
DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUNG11911BBXY2	25110
DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUNG11911BBXZ3	14843
DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUNG11911BBWW5	10173
DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUNG11911BBVY1	17009
DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUNG11911BBXL0	8600
DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUNG11911BBVR4	10488
DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUNG11911BCMH2	2800
DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUNG11911BBXT7	24400
DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUNG11911BBVV9	22830
DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUNG11911BBWT1	16522
DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUNG11911BBXO2	26865
DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUNG11911BBXW0	14902
ELEGA GARDEN SOLUTION NINGBO CO LTD	SODIMAC SA	MEDUN4834762	5020
ELFA TRANSPORT LTD	A&B PACIFIC LOGISTICS LIMITADA	MEDUN4947945	40169
ETERNITY INT L FREIGHT	SOC DE TRANSPORTES ETERNITY	ONEYNB8IM0404900	14896
ETERNITY INT L FREIGHT	SOC DE TRANSPORTES ETERNITY	ONEYNB8IM0412800	25795
ETERNITY INT L FREIGHT	SOC DE TRANSPORTES ETERNITY	ONEYNB8IM0418700	20024
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	SOC DE TRANSPORTES PAN SOUTH AMERICA CO LIMITADA	MEDUN4870733	6237
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	SOC DE TRANSPORTES PAN SOUTH AMERICA CO LTD	MEDUN4889550	23589
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	SOC DE TRANSPORTES PAN SOUTH AMERICA CO LTD	MEDUN4889576	14480
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	SOC DE TRANSPORTES PAN SOUTH AMERICA CO LTD	MEDUN4889584	24791
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	SOC DE TRANSPORTES PAN SOUTH AMERICA CO LTD	MEDUN4889592	15252
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	SOC DE TRANSPORTES PAN SOUTH AMERICA CO LIMITADA	MEDUN4905521	18060
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	SOC DE TRANSPORTES PAN SOUTH AMERICA CO LIMITADA	MEDUN4922781	13180
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	SOC DE TRANSPORTES PAN SOUTH AMERICA CO LIMITADA	MEDUN4922799	23820
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	SOC DE TRANSPORTES PAN SOUTH AMERICA CO LIMITADA	MEDUN4922807	24163
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	SOC DE TRANSPORTES PAN SOUTH AMERICA CO LIMITADA	MEDUN4922815	14062
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	SOC DE TRANSPORTES PAN SOUTH AMERICA CO LIMITADA	MEDUN4934281	28804
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	SOC DE TRANSPORTES PAN SOUTH AMERICA CO LIMITADA	MEDUN4934299	39254
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	SOC DE TRANSPORTES PAN SOUTH AMERICA CO LIMITADA	MEDUN4950162	12698
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	SOC DE TRANSPORTES PAN SOUTH AMERICA CO LIMITADA	MEDUN4953422	3800
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	SOC DE TRANSPORTES PAN SOUTH AMERICA CO LIMITADA	MEDUN4953430	9600
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	SOC DE TRANSPORTES PAN SOUTH AMERICA CO LIMITADA	MEDUN4953448	9639
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	SOC DE TRANSPORTES PAN SOUTH AMERICA CO LIMITADA	MEDUN4959684	3500
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	TRANSPORTES FRONTLINE LOGISTICS CHILE LIMITADA	MEDUN4870725	25900
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	TRANSPORTES FRONTLINE LOGISTICS CHILE LIMITADA	MEDUN4922773	9117
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	TRANSPORTES FRONTLINE LOGISTICS CHILE LIMITADA	MEDUN4953604	32862
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	TRANSPORTES FRONTLINE LOGISTICS CHILE LIMITADA	MEDUN4976126	15364
EZ-FLO INTL INC	SODIMAC SA	ONEYNB9BCN428600	4257
FALCON GLOBAL NINGBO IMPORT &	SOCIEDAD OCEANO AZUL LTD	ONEYNB9BW3327400	18508
GOOD EXTEND TRADING LTD	FORUS SA	MEDUN4999706	1071
GRAND ASTOR LTD	CASSAFORMA SA	MEDUN4890590	25670
HAINING UV DECORATION MATERIAL CO LTD	SERVICIOS INTEGRALESA CONTENEDORES LTD	MEDUN4929075	15300
HAITIAN HUAYUANHONG KONGLTD	IMPORTACIONES Y EXPORTACIONES	HDMUNXCL0871296	7460
HAITIAN HUAYUANHONG KONGLTD	IMPORTACIONES Y EXPORTACIONES	HDMUNXCL0871297	18000
HANGZHOU GRANDIX ELECTRONICS CO LTD	IMPORTADORA Y EXPORTADORA CAMILA LTD	MEDUN4870741	8416
HANGZHOU JINRONG IMPORT& EXPORT	COMERCIAL KING DA LIMITADA	HLCUNG11911BCAJ8	19600
HANGZHOU JLS FLAME RETARDANTS	CONINTER SPA	HDMUNXCL0871270	17600
HECNY SHIPPING LTD O/B	IMPORT EXPORT CAMILA LTD	HLCUNG11911AUDQ6	21590
HK DEER TRADING CO LTD	HENRY SILVA RUIZ	MEDUN4928432	3330
HK EXPORTA LTD	INTERSALES LTD	HLCUXMN191108272	126700
HON-KING ELECTRONIC LTD	ABM WORLD TRANSPORT LOGISTICS LTD	ONEYNB9BCN748400	18980
HONGKONG CASA IMPORT & EXPORT CO LTD	IMPORTADORA Y EXPORTADORA DAHEN LIMITADA	MEDUN4940080	16340
HONGKONG LI FENG INTL TRADE CO LTD	MARSAM IMPORT EXPORT LIMITADA	MEDUN4961342	24700
HYDE GUANGZHOU INTL	GOLDENWING SPA	ONEYNB9IB9022600	13065
INR GLOBAL GROUP INC	BANCO DE CHILE	MEDUN4960997	8280
ITCF LTD	JMB IMPORT EXPORT LTD	MEDUN4978387	2930
JING SHENG IMP&EXP TRADING CO LTD	MALU SERVICIOS LOGISTICOS INTEGRALES SPA	MEDUN4925107	10082
KEY TRADING	SODIMAC SA	MEDUN4878140	2357
KING FREIGHT INTL CORP	MSL CHILE SA	HDMUNXCL5002547	22883
KINGCOM TECHNOLOGY CO LTD	HMGS CHILE SOLUCIONES DE TRANSPORTE LTD	MEDUN4957175	3580
KINGCOM TECHNOLOGY CO LTD	HMGS CHILE SOLUCIONES DE TRANSPORTE LTD	MEDUN4968990	8742
KINGCOM TECHNOLOGY CO LTD	LATAM LOGISTICS LTD	MEDUN4942953	9873
KUEHNE & NAGEL LTD NINGBO BRANCH	KUEHNE NAGEL LTD	MEDUN4937722	12181
LATIN INTERNET TECHNOLOGY CO LTD	BLUE LINE INTERNATIONAL FREIGHT FORWARDER SRL	MEDUN4850073	10290
LIXIN IMPORT AND EXPORT CO LTD	IMPEXP AMIRA LTD	MEDUN4960765	25592
LOGWIN AIR OCEAN CHINA	LOGWIN AIR OCEAN CHILE SPA	ONEYNB9IB9014700	20316
LUIXTER TRADING CO LTD	CINTHYA INGA GUTIERREZ GUZMAN	MEDUN4909275	12512
MEI LING IMPORT & EXPORT CO LTD	IMPORT & EXPORT COCABURGOS Y CIALTD	MEDUN4916569	5120
MEYA BEARING CO LTD	INDUSTRIAS QUANTUM MOTORS SA	HLCUNG11910AYIB4	34300
MOKA CO LTD	---	HLCUDX3190925633	28000
NEX-TINC	INTERNATIONAL LINE SA	HLCUNG11911APBF0	10679
NINGBO BLUE HAWK IMPORT & EXPORT	AMERICAN CONTAINER LINE SPA	HDMUNXCL0871272	2887
NINGBO BLUE HAWK IMPORT & EXPORT	AMERICAN CONTAINER LINE SPA	HDMUNXCL0871299	16051
NINGBO ETDZ HUIXING TRADE CO LTD	SCOTIABANK CHILE	MEDUN4962613	4430
NINGBO FUTURE INTL	FUTURE CHILE LOGISTIC LTD	ONEYNB9BJ8390500	20270
NINGBO FUTURE INTL FREIGHT	FUTURE CHILE LOGISTIC LTD	ONEYNB9BJ8391600	25050
NINGBO FUTURE INTL	FUTURE CHILE LOGISTIC LTD	ONEYNB9BJ8392700	19550
NINGBO FUTURE INTL	FUTURE CHILE LOGISTIC LTD	ONEYNB9BJ8393800	20707
NINGBO FUTURE INTL	FUTURE CHILE LOGISTIC LTD	ONEYNB9BJ8395300	21400
NINGBO FUTURE INTL	FUTURE CHILE LOGISTIC LTD	ONEYNB9BJ8564800	17081
NINGBO FUTURE INTL FREIGHT	FUTURE CHILE LOGISTIC LTD	ONEYNB9BJ8565900	16807
NINGBO FUTURE INTL FREIGHT	FUTURE CHILE LOGISTIC LTD	ONEYNB9IB6880800	15306
NINGBO FUTURE INTL FREIGHT	FUTURE CHILE LOGISTIC LTD	ONEYNB9IB6881900	24451
NINGBO FUTURE INTL FREIGHT AGENCY CO LTD	FUTURE CHILE LOGISTIC LIMITADA	MEDUN4928382	17000
NINGBO FUTURE INTL FREIGHT AGENCY CO LTD	FUTURE CHILE LOGISTIC LIMITADA	MEDUN4928390	20792
NINGBO FUTURE INTL FREIGHT AGENCY CO LTD	FUTURE CHILE LOGISTIC LIMITADA	MEDUN4928408	4435
NINGBO GENIN INDUSTRIAL CO LTD	MACACO IMP-EXP LTD	ONEYNB9BEK227900	27791
NINGBO GLOBAL STATIONS TRADING	MULTITIENDAS CORONA SA	ONEYNB9IR3574500	4510
NINGBO GOPOOLS INTL TRADING CO LTD	PERFECT POOL CHILE EMPRESA DE SERVICIOS LIMITADA	MEDUN4961912	3750
NINGBO JADE INTL CO LTD	FORUS SA	MEDUN5006683	1358
NINGBO JIN MAO IMPORT&EXPORT CO	COMERCIAL ECCSA SA	ONEYNB9IC0083500	13303
NINGBO JIN MAO IMPORT&EXPORT CO	COMERCIAL ECCSA SA	ONEYNB9IC0113600	26180
NINGBO MAJOR DRAFT BEER EQUIPMENT	CERVECERA CUELLO NEGRO SPA	ONEYNB9BEK219300	16241
NINGBO XIYUN NEW POLYMERIC	DYNAL INDUSTRIAL SA	HLCUNG11910BRNW9	12968
NINGBO YINZHOU HT INDUSTRY CO LTD	SODIMAC SA	MEDUN4834788	14264
NINGBO ZHONGRUI IMP AND EXP CO LTD	BANCO DE CHILE	MEDUN4896381	4881
NOI INTL LTD	BANCO SECURITY	MEDUN4934828	4534
ODYSSEY INTL CHINA LTD	CHILETRANS LOGISTICS SA	ONEYNB9BCN271900	47531
ODYSSEY INTL CHINA LTD	CHILETRANS LOGISTICS SA	ONEYNB9BD3579500	43801
PANALPINA WORLD	PANALPINA CHILE TRANSPORTES	ONEYNB9BEL018800	12170
PANALPINA WORLD	PANALPINA CHILE TRANSPORTES	ONEYNB9BEL201900	18287
PANDA LOGISTICS LTD	GALPER CHILE SA	MEDUN4911057	16107
PT MEGA CITRA KARYA	EXTRACTOS NATURALES GELYMAR SA	MEDUJ2159500	65515
SAVINO DEL BENE SHANGHAI CO LTD	SAVINO DEL BENE CHILE SA	MEDUN4916445	13320
SAVINO DEL BENE SHANGHAI CO LTD	SAVINO DEL BENE CHILE SA	MEDUN4947804	11330
SAVINO DEL BENE SHANGHAI CO LTD	SAVINO DEL BENE CHILE SA	MEDUN4947812	5679
SCHENKER CHINA LTD NINGBO BRANCH	SCHENKER CHILE SA	HDMUNXCL1495809	24036
SEARUNNER SHIPPING LTD ON BEHALF OF SEARUNNER OCEA	PLUSCARGO BOLIVIA SRL	MEDUN4879239	25310
SHANGHAI E-SKY TRANSPORTATION CO LTD	INTERLINE LTD	MEDUN4850065	11310
SHANGHAI F S CONTAINER LINE SA	ANDES LOGISTICS DE CHILE SA	MEDUN4872978	6792
SHANGHAI MAODA CO LTD	PEREZ DE LA FUENTE HNOS LTD	HDMUNXCL2801427	6174
SHANGHAI SUNLONG IMP & EXP CO LTD	UNIVERSAL FREIGHT SERVICE SA	HDMUNXCL2087214	11530
SHAOXING GUANXIONG TEXTILE CO LTD	ADELA ISABEL BALBOA DE PATTY	MEDUN4936021	6911
SHAOXING GANGFENG HOSPITAL	BIOCLIN SA	ONEYNB9BD3980800	12466
SHAOXING YIBON MEDICAL CO LTD	---	HDMUNXCL2088370	9215
SHAOXING ZOTO IMPORT AND EXPORT	---	ONEYNB9BD3866400	28860
TAIZHOU LEITING SHOCK ABSORBER CO LTD	IMPORTADORA Y EXPORTADORA SERVICIOS DE TRANSPORTES Y EMBARCA	MEDUN4980987	15555
TIANJIN LIGHT IMPORT & EXPORT	IMPORTADORA Y EXPORTADORA	HLCUNG11911CBAZ8	21692
TRANSVISION INTL LOGISTICS CO LTD NINGBO	E-CARGO OVERSEASASSOCIATES SA	MEDUN4929885	9679
TRIMAN SHIPPING CO LTD	TRANSPORTES MULTIMODALES TRANSBOL CHINA LOGISTICS LIMITADA	MEDUN4944124	10468
TRIMAN SHIPPING CO LTD	TRANSPORTES MULTIMODALES TRANSBOL CHINA LOGISTICS LIMITADA	MEDUN4944231	9359
VICTORY ELECTRIC POWER EQUIPMENT	---	HLCUNG11910BYBQ3	66696
WAIZHU LTD	COMERCIALIZADORA LOS ROBLES LTD	ONEYNB9BV0349400	13568
WAIZHU LTD	COMERCIALIZADORA LOS ROBLES LTD	ONEYNB9IAC627300	17032
WANHUA CHEMICAL HONG KONG CO LTD	INDUSTRIA QUIMICA SOLEX CHILENA LTD	MEDUN4984484	18000
WENZHOU GUANBU INTL TRADE CO LTD	KAREN NENA ESPINOZA LAURA	MEDUN4961896	25400
WENZHOU GUANBU INTL TRADE CO LTD	KAREN NENA ESPINOZA LAURA	MEDUN4961904	25400
WUYI YUQUAN STAINLESS STEEL PRODUCTS CO LTD	IMPORTADORA Y EXPORTADORA FINISTERRA SPA	MEDUN4928374	15708
XIAMEN REGENCY IMPORT AND EXPORT	SOCIEDAD OCEANO AZUL LTD	ONEYNB9BW3263300	22671
YI WU RED TRADE CO LTD	JBM IMPORT EXPORT LTD	MEDUN4910885	13376
YIHANG IMPORT AND EXPORT CO	CHENG HUI ZHU	HLCUNG11911BCPH9	12837
YIWU ANAN IMP AND EXP CO LTD	IMPORTADORA Y EXPORTADORA MGK LTD	MEDUN4868075	6555
YIWU ANAN IMP AND EXP CO LTD	IMPORTADORA Y EXPORTADORA DAHEN LIMITADA	MEDUN4928457	6178
YIWU FENGLANG IMPORT AND EXPORT	COMERCIALIZADORA CHO	ONEYNB9BD3865300	7966
YIWU FENGLANG IMPORT AND EXPORT	COMERCIALIZADORA CHO Y CHO	ONEYNB9BD3865301	15014
YIWU HARVEST IMPORT & EXPORT CO LTD	MIRIAN RAMIREZ	MEDUN4917856	15002
YIWU JUBANG IMPORT & EXPORT CO LTD	SOL NACIENTE COMERCIAL LTD	ONEYNB9BCN478400	27920
YIWU SHANYUAN IMP& EXPCO LTD	ALLTEX IMPY EXPLTD	ONEYNB9BJ8461400	15417
YIWU WENXUAN IMPORT & EXPORT CO LTD	BB-BEAR EIRL	MEDUN4944058	9739
YIWU XIAOYANG IMPORT&EXPORT CO LTD	IMPORTADORA LEELA CHILE LTD	MEDUN4911388	12423
YIWU YONG JUN IMPORT & EXPORT	MILTON RADIC RIOS	ONEYNB9BFC130400	25600
YIWU YY EXPORT LTD	JULIO RAFAEL ANDIA DURAN	MEDUN4911487	17980
ZHEJIANG BOTAI FURNITURE CO LTD	SODIMAC SA	MEDUN4834770	9230
ZHEJIANG DAHUA VISION TECHNOLOGY CO LTD	DIGICORP LTDA	MEDUN4895532	10030
ZHEJIANG HAIYUAN SUPPLY CHAIN MANAGEMENT CO LIMI	NOMBRE- INVERSIONES CIE SPA	MEDUN4918342	6438
ZHEJIANG JINXIANG PANEL INDUSTRY CO LTD	ANWAR REMBERTO VEIZAGA VEIZAGA	MEDUN4961664	27880
ZHEJIANG MINZO NEW MATERIALS CO	SODIMAC SA	ONEYNB9BCN427500	21849
ZHEJIANG WELET PLASTIC HELMETS	IMPORTADORA PLU SPORT SPA	HDMUNXCL0871292	1965
ZHIHUANG INTL IMP AND EXP TRADING CO LIM	ROGELIA MARIBEL QUEVEDO QUEVEDO	MEDUN4911727	10600
ZHUJI HENGXIU IMPORT AND EXPORT	BANCO SECURITY	HDMUNXCL2087291	5171
ZHUJI HENGXIU IMPORT AND EXPORT	BANCO SECURITY	HDMUNXCL2087292	6096

BUQUE: COYHAIQUE
FECHA: 05/12/2019
MANIFIESTO: 118-2019-3272
PUERTO DE CARGA: OSAKA, OSAKA

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
AUTOCRAFT JAPAN LTD	AUTOHAUS LTDA	MEDUJP636981	10140
AUTOLINE TRADERS	AUTOMOTRIZ AZIM LTD	MEDUJP631578	21320
AUTOLINE TRADERS	AUTOMOTRIZ AZIM LTD	MEDUJP638680	30150
BHATTI TRADING CO LTD	SHERAZ INTERNATIONAL	MEDUJP630521	11300
BRIGHT MADINA ENTERPRISE CO LTD	IMPORTADORA Y EXPORTADORA MUHAMMAD BOOTA EIRL	MEDUJP630190	5610
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER HK LTD	TRANSPORTES FRONTLINE LOGISTICS CHILE LIMITADA	MEDUJP632022	6620
HONMA SHOJI LTD	COMERCIALIZADORA E IMPORTADORA VICTORIA LTD	MEDUJP632816	24025
HONMA SHOJI LTD	IMPORTADORA Y EXPORTADORA DE PRODUC TOS GII LTD	MEDUJP637088	24045
JET SUN INTL INDUSTRIAL CO LTD	TRAILOG SRL	MEDUJP636551	16600
KEY LOGISTICS CHINA CO LTD	TRANSPORTES MULTIMODALES TRANSBOL CHINA LOGISTICS LOMITADA	MEDUJP637849	13000
MK INTL LTD	IMPORTADORA Y EXPORTADORA UM TRADING LTD	MEDUJP630174	6150
NABI TRADING CO	ISSA TRADING LIMITADA	MEDUJP631008	18290
NIKKYO CO LTD	BROKER BLS SPA	MEDUJP631156	6000
NIKKYO CO LTD	BROKER BLS SPA	MEDUJP631842	6230
REHMAN CARS CO LTD	IMPORT EXPORT CLASIC CAR CHILE LTD	MEDUJP630661	5510
YUGENGAISYA MATSUDA TRADING	IMPORTEXPORT MATSUDA MOTORS LTD	MEDUJP630851	27490

BUQUE: COYHAIQUE
FECHA: 05/12/2019
MANIFIESTO: 118-2019-3272
PUERTO DE CARGA: PANGKOR

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
INTEROCEAN FREIGHT SERVICES	MSL CHILE SA	HDMUMYCL0842820	8264
MAXCONWIDE LOGISTICS M SDN BHD ON BEHALF OF ETER	SOC DE TRANSPORTES PAN SOUTH AMERICA CO LTD	MEDUMY972660	25520
MOI FOODS MALAYSIA SDN BHD	---	ONEYPKGV41657400	51931

BUQUE: COYHAIQUE
FECHA: 05/12/2019
MANIFIESTO: 118-2019-3272
PUERTO DE CARGA: PASIR GUDANG, JOHOR

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
KF FURNITURE EXPORT SDN BHD	EMPRESAS LA POLAR SA	ONEYJHBV10886700	60855
KF FURNITURE EXPORT SDN BHD	EMPRESAS LA POLAR SA	ONEYJHBV10887800	46171

BUQUE: COYHAIQUE
FECHA: 05/12/2019
MANIFIESTO: 118-2019-3272
PUERTO DE CARGA: PENANG (GEORGETOWN)

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
LOGWIN AIR OCEAN MALAYSIA SDN BHD 831778	LOGWIN AIR OCEAN CHILE SPA	MEDUMY971316	3454
MODERN MARITIME SDN BHD	CRAFT MULTIMODAL CHILE LTD	ONEYPENV09731900	40156
TRANSAIRMARINE FREIGHT SERVICES SDN	SENATOR INTERNATIONAL CHILE SA	ONEYPENV09147300	12227
TRANSAIRMARINE FREIGHT SERVICES	SENATOR INTERNATIONAL CHILE SA	ONEYPENV09523800	25973
TRANSAIRMARINE FREIGHT SERVICES	SENATOR INTERNATIONAL CHILE SA	ONEYPENV09571400	13022

BUQUE: COYHAIQUE
FECHA: 05/12/2019
MANIFIESTO: 118-2019-3272
PUERTO DE CARGA: PUERTO QUETZAL

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
ASOCIACION DE AZUCAREROS DE	ASESORIAS EN COMERCIO EXTERIOR SPA	ONEYGUAV03527700	431588
ASOCIACION DE AZUCAREROS DE	COMERCIALIZADORA PANOR SPA	ONEYGUAV03645800	747144
INDUSTRIAS DE EXPORTACION UNIVERSAL	GOODYEAR DE CHILE SAIC	ONEYGUAV03259900	220638
INDUSTRIAS DE EXPORTACION UNIVERSAL	GOODYEAR DE CHILE SAIC	ONEYGUAV03489700	195587

BUQUE: COYHAIQUE
FECHA: 05/12/2019
MANIFIESTO: 118-2019-3272
PUERTO DE CARGA: PUSAN

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
ADV INTL CORP	WALBERTO WALVIS HERRERA MAMANI	HLCUSHA1910GJUU0	5730
AGILITY LOGISTICS SHANGHAI LTD	AGILITY LOGISTICS CHILE SA	HLCUSHA191018079	95559
AMARINE SHIPPING CO LTD	TOP CARGO CHILE LTD	ONEYSELVB5484900	42735
APL LOGISTICS KOREA LTD	APL LOGISTICS CHILE FREIGHT FORWARD	HDMUBUCL9317853	9953
ASIA POWER SYSTEMSTIANJINLTD	DISTRIBUIDORA PERKINS CHILENA SAC	HLCUTS11910AOWE3	8294
ASIA POWER SYSTEMSTIANJINLTD	DISTRIBUIDORA PERKINS CHILENA SAC	HLCUTS11910AOWF4	8294
ASIA SHIPPING	PLUS CARGO BOLIVIA SRL	HLCUSHA1810KNPH5	22640
BAODING CITY JUST FOODS CO LTD	COMERCIALIZADORA TRADECOS CHILE SPA	HLCUTS1200650375	26250
BON VOYAGE LOGISTICS INC	BON VOYAGE LOGISTICS CHILE SPA	HLCUSZX1910ARPO9	24394
BON VOYAGE LOGISTICS INC TIANJIN	BON VOYAGE LOGISTICS CHILE SPA	HLCUTS1200611299	50000
BON VOYAGE LOGISTICS INC	BON VOYAGE LOGISTICS CHILE SPA	HLCUSHA1909JPEX4	25500
BON VOYAGE LOGISTICS INC	BON VOYAGE LOGISTICS CHILE SPA	HLCUKUL190925412	50703
BON VOYAGE LOGISTICS INC	BON VOYAGE LOGISTICS CHILE SPA	HLCUTA1190828941	12072
BON VOYAGE LOGISTICS INC	BON VOYAGE LOGISTICS CHILE SPA	HLCUSZX1910AROH6	10310
BON VOYAGE LOGISTICS INC	BON VOYAGE LOGISTICS CHILE SPA	HLCUSZX1910AWHV3	10349
BON VOYAGE LOGISTICS INC TIANJIN	BON VOYAGE LOGISTICS CHILE SPA	HLCUTS1200662820	50005
BON VOYAGE LOGISTICS INC	BON VOYAGE LOGISTICS CHILE SPA	HLCUKUL190925507	24567
BON VOYAGE LOGISTICS INC	BON VOYAGE LOGISTICS CHILE SPA	HLCUTA1190829034	4027
BON VOYAGE LOGISTICS INC	BON VOYAGE LOGISTICS CHILE SPA	HLCUSZX1910AROP4	8206
BON VOYAGE LOGISTICS INC TIANJIN	BON VOYAGE LOGISTICS CHILE SPA	HLCUTS1200611328	55740
BON VOYAGE LOGISTICS INC TIANJIN	BON VOYAGE LOGISTICS CHILE SPA	HLCUTS1200662461	6820
BON VOYAGE LOGISTICS INC TIANJIN	BON VOYAGE LOGISTICS CHILE SPA	HLCUTS1200662662	3962
BON VOYAGE LOGISTICS INC	BON VOYAGE LOGISTICS CHILE SPA	HLCUSZX1910ARQC2	8190
BON VOYAGE LOGISTICS INC	BON VOYAGE LOGISTICS CHILE SPA	HLCUSZX1910AUAN3	27075
BON VOYAGE LOGISTICS INC	BON VOYAGE LOGISTICS CHILE SPA	HLCUSZX1910ARPJ3	4580
BON VOYAGE LOGISTICS INC TIANJIN	BON VOYAGE LOGISTICS CHILE SPA	HLCUTS1200662936	7942
BON VOYAGE LOGISTICS INC	BON VOYAGE LOGISTICS CHILE SPA	HLCUSHA1909JPET0	25500
CHARTER LINK LOGISTICS LTD	CHARTER LINK LOGISTICS CHILE SPA	HLCUSHA1909KRUJ4	71893
CHEMPLAS CORP	---	ONEYSELVB0643801	36628
CHEMPLAS CORP	---	ONEYSELVB3268700	19589
CHINA NATIONAL CABLE ENGINEERING	EMPRESA NACIONAL DE	HLCUDL2191038402	38795
CHINA PETROLEUM TECHNOLOGY AND	SOUTH PACIFIC CHARTERING Y LOG	HLCUSEL191033058	373766
CHINATRANS INTL LTD	INTERNATIONAL LOGISTICS	HLCUSHA1911CKKG2	2930
CHR OLESEN PHARMACEUTICALSA/S	LABORATORIO SANDERSON SA	HLCUTS1200664160	33600
CS PLASMA CO LTD	OBRAS CIVILES Y TRONADURAS	HDMUBUCL4950377	21784
DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUTS1191092855	7416
DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUTA1191042773	8623
DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUTA1191054753	18500
DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUTA1191055321	7560
DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUTA1191058470	25535
DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUTS1191095608	20526
DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUTA1191048875	15916
DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUTA1191058352	8700
DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUSHA1910HPPW1	12130
DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUTA1191051598	6840
DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUTA1191048407	13680
DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUSHA1910HPPA9	9600
DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUTS1191092866	19600
DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUTA1191055259	5743
DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUTA1191057634	9596
DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUTA1191040186	4425
DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUSZX1910BDJE2	10675
DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUTS1191095780	14030
DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUSHA1910HPPK9	7085
DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUSHA1908HCKA4	6305
DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUTA1191058396	7223
DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUTA1191063630	19140
DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUTA1191042880	9582
DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUTS1200633103	23500
DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUTA1190976617	22225
DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUSZX1910BELO1	9896
DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUTA1191049593	3115
DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUTS1200633421	5693
DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUTS1191095580	7098
DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUSHA1910HPNP3	11454
DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUTA1191048831	17350
DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUTA1191058341	8000
DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUTS1191095970	24500
DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUSHA1910HPPP4	25350
DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUSZX1910BDNY0	29829
DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUTA1191058436	6570
DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUTA1191046339	5091
DELFIN GROUP HK CO LTD	AGDELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUSZX1910BEIM8	8076
DELFIN GROUP HK CO LTD	AGDELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUXM11910APNR8	15553
DHL GLOBAL FORWARDINGCHINA	FALABELLA RETAIL SA	HLCUTS1200635259	130540
DHL GLOBAL FORWARDINGCHINA	HIPERMERCADOS TOTTUS SA	HLCUTS1200637298	14808
DHL GLOBAL FORWARDINGCHINA	HIPERMERCADOS TOTTUS SA	HLCUTS1200636591	10980
DU-HOPE INTL GROUP	RECSOL SA	HLCUSHA1911EETA7	53854
EVERLITE KOREA CO LTD	JUAN PABLO BARANAO PINCETTI	ONEYSELVB4939600	19800
FNF INGREDIENTS CO LTD	COMERCIAL NATUFEED LTD	HLCUDL2191011919	27216
GAVA KOREA CO LTD	GAVA CHILE SA	HLCUSEL191045418	7061
GEODISCO KOREA CO LTD	GEODIS LTDA	HDMUBUCL4951220	6520
GLOBAL METALL LUX SARL - ACE	THYSSENKRUPP STEEL CHILE SPA	HLCUSHA1909JPFX0	69353
GLOBELINK KOREA CO LTD	CRAFT MULTIMODAL CHILE LTD	HDMUBUCL4951015	3496
GLOBELINK KOREA CO LTD	CRAFT MULTIMODAL CHILE LTD	HLCUSEL191029047	22437
GLOBELINK-TRANS TIANJIN	CRAFT MULTIMODAL CHILE LTD	HLCUTS1200591203	15630
GLOBELINK-TRANS TIANJIN	CRAFT MULTIMODAL CHILE LTD	HLCUTS1200595310	18216
GLOBELINK-TRANS TIANJIN	CRAFT MULTIMODAL CHILE LTD	HLCUTS1200595321	24002
GOLDEN SHINE TRD CO LTD	AUTOPART SPA	HLCUSEL191049916	22230
GOLDENPAC INC	GNT CHILE SPA	HLCUTS1200613703	15095
GOLDWAY LOGISTICS SERVICE CO LTD	SACO SHIPPING SA	ONEYSELVB8443700	26748
GRAND OCEAN SHIPPING LTD	MAPETRANSPORT SA	ONEYSELVB2779600	22968
GREEN GLOBE LINE CO LTD	MSL CHILE SA	HDMUBUCL4950734	14379
GREEN GLOBE LINE CO LTD	MSL CHILE SA	HDMUBUCL4950853	24227
GT NETWORK	FELTREX SA	ONEYSELVB8646500	54488
GUANGZHOU NEW TOUR BUILDING	IMPORTADORA Y EXPORTADORA DBTEK	HLCUTS1200662300	73200
GUNMA TRADING	AHAD MOTORS LTD	HDMUBUCL4951248	5610
HANGZHOU QINYAO NANO TECHNOLOGY	ENGIE ENERGIA CHILE SA ENGIE	HLCUTA11909AOZB5	101700
HANIA TRADING CO	SHABBIR TRADING LTD	HDMUBUCL4951264	15117
HANSOL CHEMICAL CO LTD	ALQUIMIA SA	ONEYSELVB4924700	42200
HANSOL CHEMICAL CO LTD	GRANOTEC CHILE SA	HDMUBUCL4950062	13468
HEBEI HUANHUI TRADING	---	HLCUTS1200633180	19100
HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS	HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS	HLCUTA1191068359	25260
HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS	HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS LTD	HLCUCA4191050863	20646
HK EXPORTA LTD	INTERSALES LTD	HLCUTA11910AXLS2	135750
HK EXPORTA LTD	INTERSALES LTD	HLCUTA1191102670	135750
HMI ACERO CO LTD	---	ONEYSELVB1289801	121990
HOMY CASA LTD	SODIMAC SA	HLCUTS1200612203	3953
HYOSUNG ADVANCED MATERIALS	---	ONEYSELVC0380700	10016
HYOSUNG TNS INC	BELL TECHNOLOGIES SA	HLCUSZX1910BDPS4	6372
HYUNDAI MERCHANT MARINE CO LTD	NUEVA TAJAMAR 481 TORRE SUR OF	HDMUBUCL9318200	31500
HYUNDAI MERCHANT MARINE CO LTD	NUEVA TAJAMAR 481 TORRE SUR OF	HDMUBUCL9318252	9000
J CONSOL LINE CO LTD	CHARTER LINK LOGISTICS CHILE SPA	ONEYSELVC0379800	18700
JIANGSU HUANLI TECHNOLOGY	---	HLCUSHA1812JCYM2	6079
JIANGYIN JIDING ALUMINUM-PLASTIC	INTERNATIONAL LINE SA	HLCUTA11910ARMU0	11700
JIAXING JINHOW IMPORT &	TECNOFIJACIONES LTD	HLCUSHA1812JECP0	11254
JNBK CORP PTE LTD	COMMERCIAL IMB SPA	HLCUSIN191009038	10828
JOOSUNG SEA & AIR CO LTD O/B OF	INTERLINE LTD	ONEYSELVB2181700	12805
JOOSUNG SEA & AIR CO LTD	INTERLINE LTD	ONEYSELVB3434900	8935
JOOSUNG SEA & AIR CO LTD O/B OF	INTERLINE LTD	ONEYSELVB3684900	14320
JOOSUNG SEA & AIR CO LTD	INTERLINE LTD	ONEYSELVB3946300	18890
JOOSUNG SEA & AIR CO LTD	INTERLINE LTD	ONEYSELVB3946302	9247
JOOSUNG SEA & AIR CO LTD	INTERLINE LTD	ONEYSELVB3992400	11640
JOOSUNG SEA & AIR CO LTD	INTERLINE LTD	ONEYSELVB4141500	20012
JOOSUNG SEA & AIR CO LTD O/B OF	INTERLINE LTD	ONEYSELVB4522800	30908
KUEHNE & NAGEL LTD SHENZHEN BRANCH	KUEHNE NAGEL LTD	HLCUSZX1910AQKC1	23050
KUEHNE & NAGEL LTD TIANJIN BRANCH	KUEHNE NAGEL LTD	HLCUTS1200521465	16888
KUEHNE & NAGEL LTD TIANJIN BRANCH	KUEHNE NAGEL LTD	HLCUTS1200521476	17183
KUEHNE NAGEL LTD	KUEHNE NAGEL LTD	HDMUBUCL9315986	20025
KUEHNE NAGEL LTD	KUEHNE NAGEL LTD	MEDUSE791364	43490
KUKDO CHEMICAL CO LTD	SHERWIN WILLIAMS CHILE SA	HLCUSEL191065063	38400
KWANGJIN TLS	---	HLCUSEL191110742	88573
KYLIN HOLDING CO LTD	EMPRESA MULTIQUIMICA LTD	HLCUTA1191062090	20640
LIWO TEX	IMPORTADORA BILLON LTD	HDMUBUCL4951019	20240
LONG SAIL INTL LOGISTICS	WORLD TRANSPORT INTERNATIONAL LTD	HLCUTA11906BBMY1	2918
LONG SAIL INTL LOGISTICS	WORLD TRANSPORT INTERNATIONAL LTD	HLCUTS1200612605	4954
MAXPEED CO LTD	VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE	ONEYSELVB9858400	13852
MERCATORSHANGHAI TRADING CO LTD	NAMEMULTIQUIMICA LTD	HLCUTA1191048071	6736
MERCURIAL LOGISTICS CO LTD	TRAIN CHILE SA	HLCUBKK191011777	220471
MICASA INDUSTRY LTD	IMPORTADORA-EXPORTAORA KANY LTD	HLCUCA4191046589	5390
MOLAX LINE LTD	ECU WORLDWIDE CHILE SA	ONEYSELVB8953600	9790
MONDI KSP CO LTD	PUREFRUIT CHILE SA	HLCUSEL191004899	10758
MSC KOREA LTD	MSC CHILE SA	MEDUSE802955	0
MUTUAL CARGO LOGISTICS CHINA LTD	TRANSMEC OVERSEAS SA	HLCUSHA1911EEVC6	830
NAURI LOGISTICS CO LTD	OVER CHILE SPA	ONEYSELVC0851300	20761
NESTLE SINGAPORE PTE LTD	NESTLE CHILE SA	HLCUSIN190910564	106530
NEX-TINC	INTERNATIONAL LINE SA	HLCUTS1200638224	24800
NEX-TINC	INTERNATIONAL LINE SA	HLCUSHA1910FNHT0	5090
OCEAN BLUE EXPRESS KOREA O/B OF	CN CARGA SERVICIOS DE CHILE SOC	HLCUSEL191067460	6765
ON TIME WORLDWIDE LOGISTICS LTD	SEAFAIR CHILE SA	HLCUSEL191069400	14266
PARISI GRAND SMOOTH LOGISTICS LTD	MARITRANS LTD	HLCUDL2191008838	18282
POSSEHL ERZKONTOR GMBH & CO KG	HOLCHEM INTERNATIONAL SA	ONEYSELVB2021700	25030
QINGDAO BELLINTURF INDUSTRIAL	ABRAHAM DEL ROSARIO PEREZ CASTILLO	HLCUTA1191051839	34060
RENEA INTL	JMDLTDA	HLCUTA11909BIHA8	25213
RIVER TRADING CO LTD	IMPORT EXPORT RIVER TRADING LTD	ONEYSELVB0579900	28631
S5 ASIA SDN BHD 200301027030	AGENCIAS UNIVERSALES SA	HLCUKUL191010155	20050
S5 ASIA SDN BHD 200301027030	AGENCIAS UNIVERSALES SA	HLCUKUL191010122	20170
S5 ASIA SDN BHD 200301027030	AGENCIAS UNIVERSALES SA	HLCUKUL191010133	20060
S5 ASIA SDN BHD 200301027030	AGENCIAS UNIVERSALES SA	HLCUKUL191010144	19920
SCHENKER CHINA LTDSHENZHEN BRANCH	SCHENKER CHILE SA	HLCUSZX1909BKSH3	5198
SHANDONG DONGLIN NEW	COMERCIAL ATOQUIMICA SPA	HLCUTA1191128680	14580
SHANGHAI CINMORE IMPORT &	INDUSTRIAS FLORAMATIC SPA	HLCUSHA1910CTFY2	19530
SHANGHAI DELTA INTL	---	HLCUSHA1909JPGK1	24000
SHANGHAI JY LOGISTICS CO LTD	ONE CIRCLE LOGISTICS CHILE LTD	HLCUTS1200664127	19290
SHANGHAI YINGFAN ENGINEERING	ATACAMA MINERALS CHILE SCM	HLCUSHA1909JPHG3	46068
SHENZHEN JIYOULONG IMPORT & EXPORT	JUAN CONDORI APAZA	HLCUSZX1910AXTK5	20170
SHIJIAZHUANG TIANLONGTONG TRADE CO	IMPORT EXPORT DAMAR LTD	HLCUTS1200609948	7956
SHIJIAZHUANG NO4 PHARMACEUTICAL	LABORATORIO BIOSANO SA	HLCUTS1200638509	20125
SINOHYDRO CORP LTD	SINOHYDRO CORP	HLCUTA11910AXLT3	180630
SINOHYDRO CORP LTD	SINOHYDRO CORP	HLCUTA11910AXLU4	170930
SK TRADING CO	IMPORT EXPORT SK AUTOS LIMITADA	HDMUBUCL4951244	25100
SPARX LOGISTICS LTD XIAMEN	SPARX LOGISTICS CHILE	HLCUXM1190968214	3408
STAR-TRANS LOGISTICS CO LTD	INTERNATIONAL LINE SA	HLCUSZX1909BURO5	13190
STARMARK INTL FORWARDING	PLUSCARGO CORDOBA SA Y/O SOCIEDAD	HLCUSZX1910AWYY0	7950
STECOL TIANJIN INTL	---	HLCUTS1200613071	22010
STOLT-NIELSEN SINGAPORE PTE LTD	CLARIANT CHILE LTD	HLCUPG2190806036	24930
SUNDAR METALLURGY & REFRACTORY CO	INGENIERIA SERVICIOS PROFESIONALES	HLCUTS1200663548	23780
TGL JAPAN CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUTYO191014652	19770
TGL JAPAN CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUTYO191007811	10720
TGL JAPAN CO LTD	AGDELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUTYO191019540	5740
TGL JAPAN CO LTD	AGDELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUTYO191006695	11840
TGL JAPAN CO LTD	AGDELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUTYO191019550	6830
TGL JAPAN CO LTD	AGDELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUTYO191027010	14966
TGL JAPAN CO LTD	AGDELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUTYO191016128	16008
TGL JAPAN CO LTD	AGDELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUTYO191011888	6060
THERMAL MASTER	TRANSPORTES TRASEBAL LIMITADA	ONEYSELVC0654400	10075
TIANJIN FAYA IMPORT & EXPORT	CONTEMAR LTDA	HLCUSHA1909JPKF9	24710
UNI LOGISTICS SERVICE	ECU WORLDWIDE CHILE SA	ONEYSELVB6596700	12323
WENZHOU CHENGMIN TRADING CO LTD	IMPORTADORA Y EXPORTADORA JAYDEN	HLCUSZX1910BELP2	10410
WORLD JAGUAR LOGISTICS CO LTD	MSL CHILE	HLCUTS1200295846	21764
WORLD JAGUAR LOGISTICS CO LTD	MSL CHILE	HLCUTS1200662417	17713
WOW CORP	SPARTAN TRADE SPA	HDMUBUCL4951091	25950
WUXI SUN KING ENERGY TECHNOLOGY	ORION POWER SA	HLCUTS1200635672	6515
WUXI XINGUANG CHEMINDUSTRY	MISLE Y CIA LTD	HLCUSHA1910APXR4	9456
YANCHNEG FERMA MACHINERY CO LTD	---	HLCUSHA1908FVUX2	20210
YANTAI HUMON CHEMICAL AUXILIARY	---	HLCUTA1191066013	22680
YEIN CORP	PINTURAS TRICOLOR SA	ONEYSELVB4207800	21068
YOUMIN TEXTILE CO LTD	IMPORTADORA Y EXPORTADORA	ONEYSELVB6550400	13102
YUEXIN GLOBAL LOGISTICS CO LTD	DEZE LTDA	HLCUTA1191053180	164620
YUSEN LOGISTICS CHINA CO LTD	NYK SUDAMERICA CHILE LTD	HLCUTA1191062195	27220
ZNSHINE PV -TECH CO LTD	TESLA ENERGY SA	HLCUSHA1911CKKV8	48336

BUQUE: COYHAIQUE
FECHA: 05/12/2019
MANIFIESTO: 118-2019-3272
PUERTO DE CARGA: QINGDAO

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
AGILITY LOGISTICS SHANGHAI LTD QINGDAO BRANCH	TRANS GLOBAL SRL	MEDUQ0030732	15812
ATLANTIC FORWARDING CHINA CO LTD QINGDAO BRAN	INTERLINE LTD	MEDUQA936614	27000
ATLANTIC FORWARDING CHINA CO LTD QINGDAO BRAN	INTERLINE LTD	MEDUQA972122	37602
ATLANTIC FORWARDING CHINA CO LTDQINGDAO BRANCH	INTERNATIONAL LINE SA	MEDUQ0022713	16462
DAMCO CHINA LTD QINGDAO BRANCH	NIKE DE CHILE LIMITADA	ONEYTA9PV5111800	6633
DEZHOU WEIQIAN IMPORT & EXPORT	KEIJICOMGENESCO ALVESDASILVA	HDMUQICL4324641	2950
DEZHOU ZHONGHAO IMPORT AND	GEOSIN SPA	HDMUQICL5820960	18240
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTDQIN	SOC DE TRANSPORTES PAN SOUTH AMERICA CO LTD	MEDUQ0031920	29620
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTDQIN	SOC DE TRANSPORTES PAN SOUTH AMERICA CO LTD	MEDUQA959756	27281
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTDQIN	TRANSPORTES FRONTLINE LOGISTICS CHILE LIMITADA	MEDUQ0004513	1900
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	TRANSPORTES FRONTLINE LOGISTICS CHILE LIMITADA	MEDUQA928538	10030
FOODCHEM INTL CORP	ALFA CHILENA ALIMENTOS LIMITADA	MEDUQA969730	15640
HANGZHOU FIRSTWELL INDUSTRY CO LTD	INDUSTRIAL Y COMERCIAL SAN DIEGO	HDMUQICL5900763	7706
HAOHUA TIRE CO LTD	RUEMAX SRL	MEDUQ0038347	41004
JIANGSU JIYI INTL TRADING	RESITOP SPA	HDMUQICL5686767	12520
JINING DARREN TRADE CO LTD	SERAL SA	HDMUQICL4324508	9496
JINING HENGWANG MINING MACHINERY	ALPOL HERMANOS SPA	HDMUQICL5220519	4680
KORYO INTL INDUSTRIAL LTD	AMPARO LEDEZMA ROCA	MEDUQ0029692	16678
LATIN INTERNET TECHNOLOGY CO LTD	MILCAR SRL	MEDUQ0025781	7928
LESCHACO CHINA LTD QINGDAO	LESCHACO CHILE SA	ONEYTA9PV7628900	25193
LESCHACO CHINA LTD QINGDAO BRANCH	LESCHACO CHILE SA	MEDUQ0031169	50400
LESCHACO CHINA LTD QINGDAO BRANCH	LESCHACO CHILE SA	MEDUQ0031177	50400
NANJING CODEAL CORP LTD	COMERCIAL ECCSA SA	ONEYTA9PUC013600	9919
PANALPINA WORLD TRANSPORT PRC	PANALPINA CHILE TRANSPORTES	ONEYTA9PUC016900	11390
QINGDAO BEST GLORY IMPORT AND	COMERCIAL ECCSA SA	ONEYTA9PUC014700	23902
QINGDAO CREATE TRUST INDUSTRY	MCP INDUSTRIAL LTD	HDMUQICL5220527	1950
QINGDAO MELLIN MIYA FURNITURE	SODIMAC SA	ONEYTA9PTD521300	24045
QINGDAO SUPERSUN TYRE CO LTD	CELIA KARINA AGUILAR VALENCIA	MEDUQ0025385	14650
QINGDAO XINGYU SAFETY PRODUCTS	---	ONEYTA9RP1223600	14300
QINGDAO ZHENGTAIXIN TRADE	BIOMAR CHILE SA	ONEYTA9RP1212400	588650
QSP FOOD INGREDIENT PTE LTD	GOOD FOOD SA	ONEYTA9DC2173900	16562
RONGCHENG SHIDAO LIAN HUA FOODS CO LTD	WALMART CHILE SA	MEDUQA978061	132000
RONGCHENG SHIDAO LIAN HUA FOODS CO LTD	WALMART CHILE SA	MEDUQA978079	132000
SAVINO DEL BENE SHANGHAI CO LTD	SAVINO DEL BENE CHILE SA	MEDUQA931243	19142
SHANDONG EVERTRUST TRADING	CIAL ALIMENTOS SA	ONEYTA9DC2220900	29302
SHANDONG INTCO RECYCLING RESOURCES CO LTD	SODIMAC SA	MEDUQA930062	7520
SHANDONG PROVINCE SANLI TIRE	SOCIEDAD IMPORTADORA Y COMERCIAL	HDMUQICL9356036	10800
SHANDONG SINOFARM FOOD CO LTD	RAFAEL GONZALO BERRIOSAGUILERA	ONEYTA9DC2053600	32460
SHANGHAI E-SKY TRANSPORTATION CO LTD	JL LOGISTICS SA	MEDUQ0023570	14520
TIANHE TRADING CO	WALMART CHILE SA	MEDUQA928249	23310
TIANHE TRADING CO	WALMART CHILE SA	MEDUQA928256	37050
TRIMAN SHIPPING CO LTD	CARGOCORP LOGISTICS SPA	ONEYTA9DA3704800	15310
TRUSUS CO LTD	ALEJANDRA MAMANI LOZA	MEDUQA977402	20600
TTC TIRE CO LTD	JOVITA ELIANA CHOQUE MORALES	MEDUQA969888	11514
UTC HONG KONG LTD	COMERCIAL ECCSA SA	ONEYTA9PUC015800	9933
WEIFANG GOLDSHIELD TIRE CO LTD	MIRIAM PETRONA HONORIO CALANCHI	MEDUQ0003705	14685
WEIHAI CELINE INTL	COMERCIAL ECCSA SA	ONEYTA9PUC047600	7838
YUSEN LOGISTICS CHINA CO LTD	NYK SUDAMERICA CHILE LTD	ONEYTA9PX1828700	92630
ZHENGZHOU HONGXIN RUBBER	INGENIERIA EN CAUCHOS	HDMUQICL5820981	15140
ZIBO QIANCHANG WEAVING CO LTD	IMPORTADORA Y EXPORTADORA MASTER	ONEYTA9RP1155300	29240

BUQUE: COYHAIQUE
FECHA: 05/12/2019
MANIFIESTO: 118-2019-3272
PUERTO DE CARGA: SEATTLE

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
HELVETIA CONTAINER LINE	SAGEMAR FORWARDING SA	MEDUBX785125	7661
HELVETIA CONTAINER LINE	SAGEMAR FORWARDING SA	MEDUBX786446	7786

BUQUE: COYHAIQUE
FECHA: 05/12/2019
MANIFIESTO: 118-2019-3272
PUERTO DE CARGA: SEMARANG, JAVA

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
PT BOLLORE LOGISTICS INDONESIA	BOLLORE LOGISTICS CHILE SA	ONEYSRGV22267600	4168
PT RAMADHIKA JAYA MANDIRI	JORGE ANDRES MIRES MUNOZ	ONEYSRGV21033300	21680
PTNAKU FREIGHT INDONESIA	KUEHNE NAGEL LTD	MEDUJ2132150	1914
PTNAKU FREIGHT INDONESIA	KUEHNE NAGEL LTD	MEDUJ2132820	4569
PTNAKU FREIGHT INDONESIA	KUEHNE NAGEL LTD	MEDUJ2133901	3923

BUQUE: COYHAIQUE
FECHA: 05/12/2019
MANIFIESTO: 118-2019-3272
PUERTO DE CARGA: SENDAI, MIYAGI

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
JAN TRADING CO	JAN JAPAN CHILE LTD	ONEYOS8EC3983800	19492
JAN TRADING CO	JAN JAPAN CHILE LTD	ONEYOS8EC3983801	9606

BUQUE: COYHAIQUE
FECHA: 05/12/2019
MANIFIESTO: 118-2019-3272
PUERTO DE CARGA: SHANGHAI

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
7 DRAGON INVESTMENT LTD	MULTITIENDAS CORONA SA	ONEYSH9ELU079400	9660
7 DRAGON INVESTMENT LTD	MULTITIENDAS CORONA SA	ONEYSH9ELU112600	4654
A AND T INTL LTD	COMERCIAL ECCSA SA	ONEYWU9MA1851300	8294
AEROTEX ENTERPRISES LTD	---	ONEYSH9AM2478300	5601
AHA INTL CO LTD	COMERCIO INTERNACIONAL TAGLER SA	MEDUSM069127	18725
ANHUI BEAUTEX CO LTD	SODIMAC SA	HLCUSHA191035018	26212
ANHUI GOLD STAR TITANIUM DIOXIDE TRADING CO	MARZULLO SA	MEDUSM045010	20542
ANJI CHENYI BAMBOO & WOOD PRODUCTS	SODIMAC SA	HLCUSHA191034914	6042
ANJI FUHE FURNITURE CO LTD	SODIMAC SA	ONEYSH9FVC069500	38341
APL LOGISTICS CHINA LTD	APL LOGISTICS CHILE FREIGHT	HDMUQSCL7515622	4775
ATLANTIC FORWARDING CHINA CO LTD	E-CARGO OVERSEASASSOCIATTES SA	MEDUSM146198	5320
ATLANTIC FORWARDING CHINA CO LTD	INTERLINE LTD	MEDUSM191772	24678
ATLANTIC FORWARDING CHINA CO LTD	INTERLINE LTD	MEDUSM191780	24100
ATLANTIC FORWARDING CHINA CO LTD	INTERLINE LTD	MEDUSM191798	23900
ATLANTIC FORWARDING CHINA CO LTD	INTERLINE LTD	MEDUSM191806	21140
ATLANTIC FORWARDING CHINA CO LTD	INTERLINE LTD	MEDUSM191814	24343
ATLANTIC FORWARDING CHINA CO LTD	INTERNATIONAL LINE SA	MEDUSM169836	68962
ATLAS COPCO WUXI	ATLAS COPCO CHILE SPA	ONEYSZ8HB6934800	14870
AVALON HOLDINGS LTD	BDP CHILE	HDMUQSCL8421780	1320
BIG BEAR INTL CO LTD	SODIMAC SA	ONEYSH9FVC068400	49369
BLU LOGISTICS CHINA CO LTD	ROHLIG TRANSPORTE Y LOGISTICA SA	MEDUSM171097	6800
BOLLORE LOGISTICS CHINA CO LTD	BOLLORE LOGISTICS CHILE SA	ONEYSH9FW4863900	22622
BOLLORE LOGISTICS CHINA CO LTD	BOLLORE LOGISTICS CHILE SA	ONEYSH9FW4972300	10200
BON VOYAGE LOGISTICS INC	BON VOYAGE LOGISTICS CHILE SPA	ONEYWU8MI0465300	5120
BON VOYAGE LOGISTICS INC	BON VOYAGE LOGISTICS CHILE SPA	HLCUSHA1911EVJD2	22807
BON VOYAGE LOGISTICS INC	BON VOYAGE LOGISTICS CHILE SPA	HLCUSHA1911EVHM0	23581
BON VOYAGE LOGISTICS INC	BON VOYAGE LOGISTICS CHILE SPA	HLCUSHA1911EVHT7	18152
CENTRAL-CHINA CO SINOPEC CHEMICAL COMMERCIA	SLK ESPECIALIDADES QUIMICAS LTD	MEDUS9919839	18180
CHARTER LINK LOGISTICS LTD	CHARTER LINK LOGISTICS CHILE SPA	HLCUSHA1909KXKA4	20480
CHENGDU GUBT INDUSTRY CO LTD	ARIDOS LOMA BLANCA LTD	MEDUSM197944	33440
CHINA MARK FOODS TRADING CO LTD	MASTER SEAFOOD LTD	ONEYSH9AM2432700	19290
CHINATRANS INTL LTD	SOUTH PACIFIC CHARTERING	HLCUNK2190836498	170210
DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUSHA1911FPAF7	21000
DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUSHA1910JRCV2	14981
DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUSHA1910JRRJ7	10306
DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUSHA1910JRJX2	24995
DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUSHA1910HPRV1	7480
DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUSHA1910HPME7	25520
DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUSHA1910JREA1	18895
DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUSHA1910JRTC1	24400
DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUSHA1910HPKH3	12700
DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUSHA1910HPMK2	11800
DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUSHA1910JRJM1	25963
DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUSHA1908HCMJ0	19860
DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUSHA1910JPYW9	10102
DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUSHA1909GJKV7	8740
DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUSHA1910HPKU6	22880
DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUSHA1910HPMR0	12700
DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUSHA1910JRRE2	22113
DELFIN GROUP HK CO LTD	AGDELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUSHA1910JRMP6	5393
DELFIN GROUP HK CO LTD	ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LTD	HLCUSHA1910JREH9	98223
DHL GLOBAL FORWARDING CHINA CO	DHL GLOBAL FORWARDING CHILE SA	HLCUSHA1909KTWF2	213300
DHL GLOBAL FORWARDING CHINA CO LTD TAX ID:	DHL GLOBAL FORWARDING CHILE SATAX ID:	MEDUSM148467	12416
DHL GLOBAL FORWARDING CHINA CO LTD TAX ID:	DHL GLOBAL FORWARDING CHILE SATAX ID:	MEDUSM163342	17594
DHL GOLBAL FORWARDING CHINA CO LTD	FALABELLA RETAIL SA	MEDUSM214772	7099
DHL GOLBAL FORWARDING CHINA CO LTD	FALABELLA RETAIL SA	MEDUSM214806	1621
DHL GOLBAL FORWARDING	HIPERMERCADOS TOTTUS SA	ONEYSH9ABQ484400	10009
DHL GOLBAL FORWARDING CHINA CO LTD	HIPERMERCADOS TOTTUS SA	MEDUSM212230	8717
DHL GOLBAL FORWARDING CHINA CO LTD	HIPERMERCADOS TOTTUS SA	MEDUSM212420	16452
DONGGUAN ZHENGYANG IMPORT AND EXPORT TRADING CO L	TUREPUESTOCL SPA	MEDUSM246949	17216
EBIC TOOLS LTD	SODIMAC SA	HLCUSHA191034874	15435
ECU WORLDWIDE CHINA LTD	ECU WORLDWIDE CHILE SA	HDMUQSCL8615375	3951
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	SOC DE TRANSPORTES PAN SOUTH AMERICA CO LTD	MEDUSM170214	21587
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	SOC DE TRANSPORTES PAN SOUTH AMERICA CO LIMITADA	MEDUSM189990	18202
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	SOC DE TRANSPORTES PAN SOUTH AMERICA CO LIMITADA	MEDUSM190014	18202
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	SOC DE TRANSPORTES PAN SOUTH AMERICA CO LIMITADA	MEDUSM190220	22100
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	SOC DE TRANSPORTES PAN SOUTH AMERICA CO LIMITADA	MEDUSM190253	15600
FREE FLY ENTERPRISE LTD ON	VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE	ONEYSH9FT3308600	35691
FREE FLY ENTERPRISE LTD ON	VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE	ONEYSH9FT3310600	32293
FREE FLY ENTERPRISE LTD ON	VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE	ONEYSH9FT3311700	43969
FREE FLY ENTERPRISE LTD ON	VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE	ONEYSH9FT3312800	17145
FREE FLY ENTERPRISE LTD ON	VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE	ONEYSH9FT3313900	56832
FREE FLY ENTERPRISE LTD	VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE	MEDUSM210754	12042
FROSWIL SA	COMERCIALIZADORA SA	MEDUSM243433	836
GLOBAL GOODWILL LOGISTICS CORP	NYK SUDAMERICA CHILE LTD	HLCUSHA1909KXYU1	8799
GOLD HUA SHENG PAPER SUZHOU	ANTALIS CHILE LTD	ONEYSZ8HI0533400	19287
GOLD SHENGPU PAPER PRODUCTS SUZHOU	ICONEX CHILE SPA	ONEYSZ8HI0534500	13333
GRASY TRADING CORP LTD	CN CARGA SERVICIOS DE CHILE SOC	ONEYSH9KJ3521500	4670
GUANGZHOU YVEEZO TRADING CO LTD	COMERCIALIZADORA SA	MEDUSM243441	1964
GUANGZHOU YVEEZO TRADING CO LTD	COMERCIALIZADORA SA	MEDUSM243482	323
GUANGZHOU ALLTOP TURF CO LTD	JOSUE MAMANI MAMANI	AMIGL190481377A	90
HANGZHOU GAGA HOME TEXTILES	SODIMAC SA	ONEYSH9FVC066900	11542
HANGZHOU GAGA HOME TEXTILES	SODIMAC SA	ONEYSH9FVC067300	15989
HANGZHOU GAGA HOME TEXTILES	SODIMAC SA	HLCUSHA191035420	22975
HANGZHOU SYNOX PIGMENTS CO LTD	OXIFER SPA	ONEYSH9EZ8441700	25172
HANGZHOU ZHENGTIAN INDUSTRIAL	---	HLCUSHA191034980	12672
HONOUR LANE SHIPPING LTD	ILS CARGO SPA	ONEYSH9EK0686400	14813
INFOARK INTL CO LTD	CENTRO VETERINARIO AGRICOLA LTD	HDMUQSCL8615575	10080
INNOVATION LOGISTICS MANAGEMENT	SIF CHILE SA	ONEYSH9EC9560500	13280
JIANDE CITY SILIBASE IMPORT AND EXPORT CO LTD	---	MEDUSM193265	19026
JIANGSU MILD CONSTANT TRADE CO	IMPORTADORA Y COMERCIALIZADORA	HLCUSHA1909FMMG2	11332
JIANGSU MILD CONSTANT TRADE CO	JULIO SALFATE	HLCUSHA1909FMMF1	22967
JIAXING JINYI SOLAR ENERGY	COMERCIAL E IMPORTADORA	HDMUQSCL7886112	4505
JIAXING NEWWAY INDUSTRIAL CO LTD	MULTITIENDAS CORONA SA	ONEYSH9ELU112602	6388
JIAXING SUNLONG INDUSTRIAL & TRADING CO LTD	IMPORT EXPORT DAMAR LTD	MEDUSM193414	7000
KEY LOGISTICS CHINA CO LTD	TRANSPORTES MULTIMODALES TRANSBOL CHINA LOGISTICS LIMITADA	MEDUSM063963	14215
KUEHNE & NAGEL LTD	KUEHNE NAGEL LTD	HDMUQSCL8600249	9644
KUEHNE & NAGEL LTD	NIKE DE CHILE LIMITADA	ONEYSH9ACZ418900	15408
KUEHNE & NAGEL LTD	NIKE DE CHILE LIMITADA	ONEYSH9ACZ418901	2533
LIFESTYLE HOLDINGS SOUTH AMERICA	SODIMAC SA	HLCUSHA191035051	6887
LOGWIN AIR OCEAN CHINA LTD	LOGWIN AIR OCEAN CHILE SPA	ONEYSH9FD5674900	8289
MAJESTIC CITY INTL LTD	FORUS SA	MEDUSM135993	2857
MAKITA KUNSHAN CO LTD	MAKITA CHILE LTD	ONEYSZ9HT0245500	10505
MANUCHAR NV	---	HLCUSHA1907FWHR4	50400
MORE LUCK INTL TRADING	WORLD TRANSPORT INTERNATIONAL LTD	ONEYSH9AM2477900	14651
MSC SHANGHAI HEAD OFFICE	MSC CHILE SA	MEDUSM321403	0
NANCHANG KONGMING INTL TRADING CO LTD	COMERCIALIZADORA SA	MEDUSM243508	6130
NANTONG CHANGJIANG FOOD INGREDIENT LTD	NUTRIAL SA	MEDUSM199049	12940
NANTONG UNIPHOS CHEMICALS CO LTD	BRENNTAG CHILE LTD	HLCUSHA1911CHAC0	70578
NINGBO FASHIONS PARK IMP&EXPCO	COMERCIAL FASHION S PARK SA	ONEYSH9EUJ626700	15577
NINGBO FASHIONS PARK IMP&	COMERCIAL FASHION S PARK SA	ONEYSH9EUJ627802	11947
NINGBO FASHIONS PARK IMP&EXPCO	COMERCIAL FASHION S PARK SA	ONEYSH9EUJ625601	13268
NINGBO FUTURE INTL FREIGHT	FUTURE CHILE LOGISTIC LTD	ONEYNK8GR4835300	25005
NINGBO YUANYUAN CO LTD	PAPIRO SA	ONEYSH9AZ6409500	14410
NISCO CO LTD	SODIMAC SA	HLCUSHA191033692	28820
ODYSSEY INTL CHINA LTD	ASIAMAR LTDA	ONEYSH9EZ5829700	9220
ODYSSEY INTL CHINA LTD	CHILETRANS LOGISTICS SA	ONEYSH9EZ5659800	26761
PANTOS LOGISTICSCHINA CO LTD	PANTOS LOGISTICS CHILE SPA	HLCUNK2191010342	4865
PANTOS LOGISTICS CO LTD	PANTOS LOGISTICS CHILE SPA	HLCUNK2190906632	17040
PANTOS LOGISTICSCHINA CO LTD	PANTOS LOGISTICS CHILE SPA	HLCUNK2191008878	2788
PLICOSA INTL TAIWAN LTD	SODIMAC SA	ONEYSH9FVC064700	9438
POINT AGRO-CHINA LTD	POINT INDUSTRIAL Y COMERCIAL CHILE	ONEYSH9AWE345700	9415
POINT AGRO-CHINA LTD	POINT INDUSTRIAL Y COMERCIAL	ONEYSH9AWE349400	20836
POINT AGRO-CHINA LTD	POINT INDUSTRIAL Y COMERCIAL CHILE	ONEYSH9AWE386500	26670
PORTEVER SHIPPING SHANGHAI LTD	MSL CHILE SA	HDMUQSCL8632214	17544
PRECISION TECHNOLOGY INDUSTRIAL	---	ONEYSH9AAB185900	15705
PREMIER PAINT ROLLER CO LLC	SODIMAC SA	ONEYSH9FVC474500	9973
QINGDAO FASHIONS PARK IMP& EXPCO	COMERCIAL FASHION S PARK SA	ONEYSH9EUJ625600	6144
QINGDAO FASHIONS PARK IMP&	COMERCIAL FASHION S PARK SA	ONEYSH9EUJ627801	5427
QINGDAO SUNGIL GLOBAL LOGISTICS	TGL SA	ONEYSH9AWB792300	9156
ROTIMAR SA	BANCO BICE	ONEYSH9ELU112605	4845
ROTIMAR SA	BANCO CREDITO E INVERSIONES	ONEYSH9ELU112604	5632
SAVINO DEL BENE SHANGHAI CO LTD	SAVINO DEL BENE CHILE SA	MEDUSM110368	7175
SAVINO DEL BENE SHANGHAI CO LTD	SAVINO DEL BENE CHILE SA	MEDUSM145695	10038
SEARUNNER SHIPPING LTD ON BEHALF OF SEARUNNER OCE	PLUS CARGO BOLIVIA SRL	MEDUSM216348	17282
SHANGHAI CHOUQIN FURNITURE	SODIMAC SA	ONEYSH9FVL579400	39640
SHANGHAI CHOUQIN FURNITURE CO LTD	SODIMAC SA	HLCUSHA191035314	39534
SHANGHAI DONGJING IMPORT & EXPORT	DIFEM LABORATORIOS SA	HLCUSHA1911EEXY9	2001
SHANGHAI E-SKY TRANSPORTATION CO LTD	INTERLINE LTD	MEDUSM110319	11615
SHANGHAI SYNTRANS INTL	---	HLCUSHA1910ARYF3	72856
SHANGHAI SOHO INTL TRADE CO LTD	BANCO DE CHILE	MEDUSM252400	4400
SHANGHAI SICHANG TRADING CO LTD	COMERCIALIZADORA SA	MEDUSM153509	522
SHANGHAI SILK GROUP CO LTD	COMERCIALIZADORA SA	MEDUSM171592	2776
SHANGHAI SICHANG TRADING CO LTD	COMERCIALIZADORA SA	MEDUSM220555	6959
SHANGHAI SICHANG TRADING CO LTD	COMERCIALIZADORA SA	MEDUSM257508	2790
SHANGHAI SOHO INTL TRADE CO LTD	FORUS SA	MEDUSM252376	4048
SHANGHAI SICHANG TRADING CO LTD	MULTITIENDAS CORONA SA	ONEYSH9ELU096300	16000
SHANGHAI SILK GROUP TRADING	MULTITIENDAS CORONA SA	ONEYSH9ELU112601	4582
SHANGHAI SINO INTL	NAME LEOMON GROUP SPA	HDMUQSCL8641204	16661
SHANGHAI SINO INTL TRADING	NAME LEOMON GROUP SPA	HDMUQSCL8641934	12734
SHANGHAI SAFETY INTL	OVER CHILE SPA	HDMUQSCL8672502	20043
SHANGHAI SINO INTL TRADING	VOLKAN SHIPPING LOGISTICS LTD	HDMUQSCL7908108	4080
SHANGHAI WORTH GARDEN PRODUCTS	SODIMAC SA	ONEYSH9FVC071500	8967
SHAOXING DERIK TEXTILE AND GARMENT	MULTITIENDAS CORONA SA	ONEYSH9ELU112603	4192
SHAOXING ESHANG APPAREL CO LTD	MULTITIENDAS CORONA SA	ONEYSH9ELU112607	5458
SHAOXING SAMPSON TRADING CO LTD	COMERCIALIZADORA SA	MEDUSM243490	342
SINOHYDRO CORP LTD	SINOHYDRO CORP	HLCUSHA1911CKMF8	25680
SPARX LOGISTICS LTD	SPARX LOGISTICS CHILE SPA	ONEYSH9ACAG92700	17761
SPARX LOGISTICS LTD	SPARX LOGISTICS CHILE SPA	ONEYSH9ACDC78300	14424
SPARX LOGISTICS LTD	SPARX LOGISTICS CHILE SPA	HDMUQSCL8641741	14576
SPARX LOGISTICS LTD	SPARX LOGISTICS CHILE SPA	HDMUQSCL8641942	18094
SPARX LOGISTICS LTD	SPARX LOGISTICS CHILE SPA	HDMUQSCL8641943	15557
SUZHOU IELECTRICA APPLIANCE CO LTD	BANCO DEL ESTADO DE CHILE	MEDUSM259538	10950
SUZHOU IELECTRICA APPLIANCE CO LTD	SCOTIABANK CHILE	MEDUSM144045	10964
SUZHOU SAMSUNG ELECTRONICS	SAMSUNG ELECTRONICS CHILE LTD	ONEYSZ8HB6938500	8072
SUZHOU TONLON MOTOR	ELECTROLUX DE CHILE SA	ONEYSH9AI0688900	15005
TECHMAX TRADING LTD	TEXTICRUZ- TEXTILES INDUSTRIALES SANTA CRUZ LTD	MEDUSM174240	9447
TRIMAN SHIPPING CO LTD	TRAILOG SRL	MEDUSM174463	7479
TRIMAN SHIPPING CO LTD	TRANSPORTES MULTIMODALES TRANSBOL	MEDUSM225687	12278
WAVE CYBER SHANGHAI CO LTD	VIGAFLOW SA	ONEYSH9FT1112400	7655
WORLD JAGUAR LOGISTICS	UNIEX SHIPPING LTD	HLCUSHA1910FNTH0	15722
WUHU WELTEX TRADE CO LTD	COMERCIAL FASHION S PARK SA	ONEYSH9EUJ627800	6314
XIAMEN TRANS-CHINA LOGISTICS	CARGOCORP LOGISTICS SPA	HLCUSHA1911EVHC0	16850
YANCHENG ABLE ARTSAND CARFTS CO LTD	WALMART CHILE SA	MEDUSM145810	1002
YANGTZE OPTICAL FIBRE AND CABLE JOINT STOCK LIMITE	RAYLEX DIGINET SA	MEDUSM167590	28029
YUSEN LOGISTICS CHINA CO	NYK SUDAMERICA CHILE LTD	ONEYNK8GG4111900	103384
YUSEN LOGISTICS CHINA CO LTD	NYK SUDAMERICA CHILE LTD	ONEYSH9EUE684800	16192
YUSEN LOGISTICS CHINA CO LTD	NYK SUDAMERICA CHILE LTD	ONEYSH9EUJ640300	14163
YUSEN LOGISTICS CHINA CO LTD	NYK SUDAMERICA CHILE LTD	ONEYWU9MX0424300	23560
YUSEN LOGISTICSCHINACO LTD	NYK SUDAMERICA CHILE LTD	HDMUQSCL7238309	9005
ZHEJIANG CHAIRMENG TECHNOLOGIES	SODIMAC SA	ONEYSH9FVH859300	9426
ZHEJIANG CHAIRMENG TECHNOLOGIES	SODIMAC SA	HLCUSHA191035296	13624
ZTT INTL LTD	ENDE TRANSMISION SA	MEDUSM233970	62780

BUQUE: COYHAIQUE
FECHA: 05/12/2019
MANIFIESTO: 118-2019-3272
PUERTO DE CARGA: SHIMIZU, SHIZUOKA

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
GOLDWAY LOGISTICS SERVICE JAPAN CO LTD	SACO SHIPPING SA	MEDUJP633590	5337

BUQUE: COYHAIQUE
FECHA: 05/12/2019
MANIFIESTO: 118-2019-3272
PUERTO DE CARGA: SINGAPORE

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
ALLIED MOVING SERVICES S PTE LTD	MARCO NAHUM MANDRY	HDMUSGCL0574034	3859
KUEHNE NAGEL PTE LTD	KUEHNE NAGEL LTD	MEDUSI280257	3015

BUQUE: COYHAIQUE
FECHA: 05/12/2019
MANIFIESTO: 118-2019-3272
PUERTO DE CARGA: TANJONG PELEPAS

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
AMUCO INC	COMERCIAL ATOQUIMICA SPA	MEDUMY986918	13078

BUQUE: COYHAIQUE
FECHA: 05/12/2019
MANIFIESTO: 118-2019-3272
PUERTO DE CARGA: TIANJINXINGANG

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
BAODING ROUSHUN TRADING CO LTD	IMPORTADORA Y EXPORTADORA YONG SHENG LIMITADA	MEDUJI222434	10500
CNS INTERTRANS SHENZHEN CO LTD	ILENKA EVELING BURGULLA SALAZAR	MEDUJI184675	52683
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTDTIA	SOC DE TRANSPORTES PAN SOUTH AMERICA CO LIMITADA	MEDUJI211379	10860
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTDTIA	SOC DE TRANSPORTES PAN SOUTH AMERICA CO LIMITADA	MEDUJI211387	6610
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTDTIA	SOC DE TRANSPORTES PAN SOUTH AMERICA CO LIMITADA	MEDUJI211460	9729
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTDTIA	SOC DE TRANSPORTES PAN SOUTH AMERICA CO LIMITADA	MEDUJI213763	10400
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	TRANSPORTES FRONTLINE LOGISTICS CHILE LIMITADA	MEDUJI204291	2778
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	TRANSPORTES FRONTLINE LOGISTICS CHILE LIMITADA	MEDUJI205579	3469
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	TRANSPORTES FRONTLINE LOGISTICS CHILE LIMITADA	MEDUJI217889	26500
GUANGZHOU SINOWAY INT L LOGISTICS CO LTD	FIRST LINE LOGISTIC SRL	MEDUJI214639	17496
GUANGZHOU SINOWAY INT L LOGISTICS CO LTD	FIRST LINE LOGISTIC SRL	MEDUJI214647	15788
HOMY CASA LTD	SODIMAC SA	MEDUJI171052	9214
KEY LOGISTICS CHINA CO LTD	K-ENERGY SRL	MEDUJI211726	40670
KUEHNE & NAGEL LTD TIANJIN BRANCH	KUEHNE NAGEL LTD	MEDUJI195309	7028
KUEHNE & NAGEL LTD TIANJIN BRANCH	KUEHNE NAGEL LTD	MEDUJI195317	7028
KUEHNE & NAGEL LTD TIANJIN BRANCH	KUEHNE NAGEL LTD	MEDUJI195325	7028
PARISI GRAND SMOOTH LOGISTICS LTD	AGENCIA DE TRANSPORTES NACIONAL E INTERNACIONAL MARITRANS LI	MEDUJI213987	66600
QINGDAO SAMIN CHEMICAL CO LTD	INDUPROMA SPA	MEDUJI221857	27360
SHANDONG MINOLTA FITNESS EQUIPMENT CO LTD	MARSAM IMPORT EXPORT LTD	MEDUJI232649	6845
TIANJIN QIANGBANG INDUSTRIAL CO LTD	DIADICA SRL	MEDUJI184790	51033
WORLDWIDE LOGISTICS CO LTD SHENZHEN BRANCH	TRAILOG SRL	MEDUJI223663	13395

BUQUE: COYHAIQUE
FECHA: 05/12/2019
MANIFIESTO: 118-2019-3272
PUERTO DE CARGA: TOKYO, TOKYO

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
GES JAPAN CO LTD	E-CARGO OVERSEASASSOCIATES SA	MEDUJP635884	15030
JAN TRADING CO	JAN JAPAN CHILE LTD	MEDUJP630141	43252
JAN TRADING CO	JAN JAPAN CHILE LTD	MEDUJP636163	34946

BUQUE: COYHAIQUE
FECHA: 05/12/2019
MANIFIESTO: 118-2019-3272
PUERTO DE CARGA: TUTICORIN (NEW TUTICORIN)

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
ALIANCA LOGISTICS PVTLTD	BON VOYAGE LOGISTICS CHILE SPA	ONEYTUTV13867600	4847
HTLLOGISTICS INDIA PVT LTD	SENATOR INTERNATIONAL CHILE SA	ONEYTUTV14809300	6790
KERRY INDEV LOGISTICS PVT LTD	K LOGISTICS DE CHILE SA	ONEYTUTV14076600	5726
TRANSMODAL MARINE LOGISTICS PVT LTD	PARTNERS LOGISTICA CHILE Y CIA	ONEYTUTV13785500	6185

BUQUE: COYHAIQUE
FECHA: 05/12/2019
MANIFIESTO: 118-2019-3272
PUERTO DE CARGA: VALENCIA

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
GRUPO GALIS PADEL S L	INVERSIONES HOFFMANN Y MAGALLON SPA	MEDUVA459787	13338

BUQUE: COYHAIQUE
FECHA: 05/12/2019
MANIFIESTO: 118-2019-3272
PUERTO DE CARGA: VUNG TAU

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
COLUMBIA BRANDS INTL SARL	FORUS SA	MEDUV1405376	4850
FOOTGEARMEX FOOTWEAR CO LTD	FORUS SA	MEDUV1405202	6134
RIGHT RICH DEV VN CO LTD	FORUS SA	MEDUV1405418	2317
TRINITY VIETNAM CO LTD	HIPERMERCADOS TOTTUS SA	MEDUV1405921	26272
VIETNAM XIN CHANG SHOES CO LTD	FORUS SA	MEDUV1405160	2042

BUQUE: COYHAIQUE
FECHA: 05/12/2019
MANIFIESTO: 118-2019-3272
PUERTO DE CARGA: XIAMEN

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
GX YIWU ZUOBANNI CO LTD	MIQUEL ANGEL NINA QUISPE	MEDUXA281898	9940
TIANYI DRESS & WEAVING CO LTD JINJIANG	IMPORT EXPORT CAMILA LTD	MEDUXA300730	9693
ZHANGZHOU TAN CO LTD FUJIAN CHINA	CHILE CALIDAD EXPORTADORA E IMPORTADORA LTD	MEDUXA286368	21240

BUQUE: COYHAIQUE
FECHA: 05/12/2019
MANIFIESTO: 118-2019-3272
PUERTO DE CARGA: XINGANG

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
ASIA SHIPPING INTL	ASIA SHIPPING INTERNATIONAL	ONEYTS9QA3214300	5041
CHONGQING TRANSWAY	IMPORTADORA IVAN ARAYA E HIJOS	ONEYTS9QJ0752700	14611
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER	SOC DE TRANSPORTES ETERNITY	ONEYTS8TF0613800	9920
JAS FORWARDING CHINA CO LTD	JAS FORWARDING TRANSPORTES	ONEYTS8TF0740900	21858
KAIYUAN SHIPPING CO LTD	PLUSCARGO CHILE SPA	ONEYTS9QO1266600	14234
NINGBO FUTURE INTL	FUTURE CHILE LOGISTIC LTD	ONEYTS9ND5930300	9620
QINGDAO BOTHWIN CO LTD	IMPORTADORA IVAN ARAYA E HIJOS	ONEYTS9QJ0745900	62750
SHANGHAI FEIDA INTL	NAVICON OVERSEAS CHILE SPA	ONEYTS9NU3341300	37602
TRIMAN SHIPPING CO LTD	TRANSPORTES MULTIMODALES TRANSBOL	ONEYTS9QM0763500	254211
UNITED INSULATION LTD	COMERCIAL TECNOSUR LIMITADA	ONEYTS9QJ0724600	13021
YUSEN LOGISTICS CHINA CO LTD	NYK SUDAMERICA CHILE LTD	ONEYTS9TJ0352400	13792

BUQUE: COYHAIQUE
FECHA: 05/12/2019
MANIFIESTO: 118-2019-3272
PUERTO DE CARGA: YANTIAN

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
21 CENTURY COLUMBUS INT L TRADING	SOCIEDAD COMERCIAL AMW SA	HDMUGJCL2046731	11202
A & Z INDUSTRIAL CO LTD	SOCIEDAD OCEANO AZUL LTD	ONEYSZPVG1861900	26144
AGILITY LOGISTICS SHANGHAI LTD	FALABELLA RETAIL SA	HLCUSZX1910BZTK3	803
AGILITY LOGISTICS SHANGHAI LTD	FALABELLA RETAIL SA	HLCUSZX1910BZQL9	6705
AGILITY LOGISTICS SHANGHAI LTD	FALABELLA RETAIL SA	HLCUSZX1910BNVX8	9240
AGILITY LOGISTICS SHANGHAI LTD	FALABELLA RETAIL SA	HLCUSZX1910BNVZ0	2766
AGILITY LOGISTICS SHANGHAI LTD	FALABELLA RETAIL SA	HLCUSZX1910BEEY8	8122
AGILITY LOGISTICS SHANGHAI LTD	FALABELLA RETAIL SA	HLCUSZX1910BNDW8	6966
AGILITY LOGISTICS SHANGHAI LTD SHENZHEN BRANCH	HIPERMERCADOS TOTTUS SA	MEDUH3452594	7593
ATLANTIC FORWARDING CHINA CO LTD SHENZHEN BRANCH	INTERLINE LTD	MEDUH3399134	9146
AVALON HOLDINGS LTD	VOLKAN SHIPPING & LOGISTICS LTD	HDMUGJCL2047431	2719
BLU LOGISTICS CHINA CO LTD SHENZHEN BRANCH	ANDES LOGISTICS BOLIVIA SRL ALB SRL	MEDUH3418082	166050
BOLLORE LOGISTICS CHINA CO LTD	BOLLORE LOGISTICS CHILE SA	ONEYSZPVH1813700	12011
BON VOYAGE LOGISTICS INC	BON VOYAGE LOGISTICS CHILE SPA	ONEYSZPVH2496800	28020
BON VOYAGE LOGISTICS INC	SOCIEDAD OCEANO AZUL LTD	ONEYSZPVG8199600	13934
BON VOYAGE LOGISTICS INC	SOCIEDAD OCEANO AZUL LTD	ONEYSZPVG8286300	20010
BON VOYAGE LOGISTICS INC	SOCIEDAD OCEANO AZUL LTD	ONEYSZPVG8287400	21322
BVL LOGISTICS THAILAND CO LTD	CARGO COMPASS CHILE SPA	HLCUBKK190966013	14375
CHANGHONG HONG KONG TRADING	HIPERMERCADOS TOTTUS SA	HLCUSZX1910BMKD4	5624
CHAOZHOU WEIDA LIGHTING CO LTD	SODIMAC SA	ONEYSZPVG8387500	8176
CHROBINSON FREIGHT SERVICES CHINA LTDSHENZHEN	ENERGIZER DE CHILE SPA	MEDUH3378856	4117
DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUSZX1910BQBP8	25230
DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUSZX1910BJHW6	21326
DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUSZX1910BOWE7	13240
DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUSZX1910BOWW5	4556
DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUSZX1910BJHS1	18043
DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUSZX1910BXKM6	7172
DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUSZX1911ARKI8	23389
DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUSZX1910BSQJ4	17076
DELFIN GROUP HK CO LTD	AGDELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUSZX1910BTWH3	10410
DELFIN GROUP HK CO LTD	AGDELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUSZX1910BSDH6	25940
DELFIN GROUP HK CO LTD	ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LTD	HLCUSZX1910BJHN7	17381
DHL GLOBAL FORWARDING CHINA CO	DHL GLOBAL FORWARDING	HLCUSZX1910AWPC3	2500
DHL GLOBAL FORWARDING CHINA CO	PHILIPS CHILENA SA	ONEYHKGVM4857400	5359
DHL GLOBAL FORWARDING CHINA CO	SODIMAC SA	HLCUSZX1910AZVR4	7000
DONGGUAN ANDERSON LIGHTING CO LTD	SODIMAC SA	ONEYSZPVH0873500	10155
DUPONT NUTRITION THAILAND LTD	DANISCO CHILE	HLCUBKK191019830	15825
EAST SHINE SHIPPING CO LTD	MSL CHILE SA	ONEYSZPVG5450700	16470
EASTEX INDUSTRIAL SCIENCE AND	PLUSCARGO CHILE SPA	ONEYHKGVM1086900	21322
EASY WEAR GARMENTS CO LTD	EMPRESAS LA POLAR SA	ONEYHKGVM0415400	4803
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	SOC DE TRANSPORTES PAN SOUTH AMERICA CO LIMITADA	MEDUH2966297	22620
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	SOC DE TRANSPORTES PAN SOUTH AMERICA CO LIMITADA	MEDUH3434170	6272
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	SOC DE TRANSPORTES PAN SOUTH AMERICA CO LIMITADA	MEDUH3434303	6558
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	SOC DE TRANSPORTES PAN SOUTH AMERICA CO LIMITADA	MEDUH3438791	10842
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	TRANSPORTES FRONTLINE LOGISTICS CHILE LIMITADA	MEDUH3465489	13280
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	TRANSPORTES FRONTLINE LOGISTICS CHILE LIMITADA	MEDUH3496435	3197
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	TRANSPORTES FRONTLINE LOGISTICS CHILE LIMITADA	MEDUH3536396	8242
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	TRANSPORTES FRONTLINE LOGISTICS CHILE LIMITADA	MEDUH3554795	4322
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	TRANSPORTES FRONTLINE LOGISTICS CHILE LIMITADA	MEDUH3615497	13400
GEODIS CHINA LTD SHENZHEN BRANC	GEODIS LTDA	HDMUHKCL2051559	2089
GLOBAL WORLD TRADING LTD	---	HLCUSZX1910BZSF3	517
GLOBAL WORLD TRADING LTD	---	HLCUSZX1910BZTA3	176
GLOBAL WORLD TRADING LTD	---	HLCUSZX1910BZRU2	1283
GLOBAL WORLD TRADING LTD	---	HLCUSZX1910BLZZ6	2014
GLOBAL WORLD TRADING LTD	---	HLCUSZX1910BZSD1	389
GLOBAL WORLD TRADING LTD	---	HLCUSZX1910BMAA0	2556
GLOBAL WORLD TRADING LTD	---	HLCUSZX1910BZTB5	321
GLOBE UNION INDUSTRIAL CORP	BANCO SANTANDER CHILE	MEDUH2985511	4988
GRUPO KAYVE SA	HIPERMERCADOS TOTTUS SA	MEDUH3405063	5624
GRUPO KAYVE SA	HIPERMERCADOS TOTTUS SA	MEDUH3405071	5624
GUANG DONG XINBAO ELECTRICAL	PHILIPS CHILENA SA	HDMUHKCL2053994	7753
GUANGDONG JINHANG FOODS CO LTD	CRUZ DEL NORTE SA	ONEYZHOV22926900	28410
GUANGDONG JINHANG FOODS CO LTD	DON CAMARON SPA	ONEYZHOV22324804	28180
GUANGDONG JINHANG FOODS CO LTD	HIPERMERCADOS TOTTUS SA	HLCUSZX1910AYBJ3	22000
GUANGZHOU NANSHA AOYU INFLATABLE	CO NAME COMERCIAL CERZAR SPA	HDMUYNCL2053721	11123
GUANGZHOU EPE TRUSS STAGE	EVENT PRODUCTION ROSA NELLY ORTIZ	HDMUGJCL2047825	5000
GUANGZHOU ALLIED INTL	IFA IMPORT EXPORT SA	HLCUSZX1910BPUK9	8260
GUANGZHOU WINRUN TYRE CO LTD	INVERSIONES TORITO SPA	ONEYSZPVG6778700	29121
HONOUR LANE SHIPPING LTD	ILS CARGO SPA	ONEYHKGVM0412800	17561
HYDE GUANGZHOU INTL	LOGISTICA GB CARGO SPA	ONEYCANV30326500	7623
HYDE GUANGZHOU INTL	LOGISTICA GB CARGO SPA	ONEYCANV30718300	20929
INR GLOBAL GROUP INC	BANCO DE CHILE	MEDUH3470604	25924
INR GLOBAL GROUP INC	BANCO DE CHILE	MEDUH3694070	6212
INR GLOBAL GROUP INC	SCOTIABANK CHILE	MEDUH3694047	2102
JAS FORWARDING CHINA CO LTD	JAS FORWARDING TRANSPORTES	ONEYHKGVM0603300	8568
JAS FORWARDING CHINA CO LTD	JAS FORWARDING TRANSPORTES	ONEYHKGVM2673500	35012
KEY LOGISTICS CHINA CO LTD	AMERICAN CONTAINER LINE SPA	ONEYHKGVL7397500	11224
KEY LOGISTICS CHINA CO LTD	AMERICAN CONTAINER LINE SPA	ONEYHKGVL7402600	21593
KEY LOGISTICS CHINA CO LTD	AMERICAN CONTAINER LINE SPA	ONEYHKGVM1040600	16480
MORE LUCK INTL TRADING	NAVICON OVERSEAS CHILE SPA	HDMUYNCL2053270	2483
MORE LUCK INTL TRADING	NAVICON OVERSEAS CHILE SPA	HDMUYNCL2053317	2660
NIEN MADE ENTERPRISE CO LTD	SODIMAC SA	MEDUH2995627	11250
NINGBO FUTURE INTL FREIGHT	FUTURE CHILE LOGISTIC LTD	ONEYHKGVM0875700	13440
NINGBO FUTURE INTL FREIGHT	FUTURE CHILE LOGISTIC LTD	ONEYHKGVM0876800	16760
NINGBO FUTURE INTL FREIGHT	FUTURE CHILE LOGISTIC LTD	ONEYHKGVM0877900	12007
ODYSSEY INTL CHINA LTD	ECU WORLDWIDE CHILE SA	ONEYHKGVM4832400	17000
PANALPINA WORLD TRANSPORT PRC	PANALPINA CHILE TRANSPORTES	ONEYHKGVM7934300	9440
PINGGUO JIANFENG ALUMINIUM CO LTD	IMPORTACIONES EN ALUMINIO IMALUM SRL	MEDUH3557137	24973
PJ CHONBURI PARAWOOD CO LTD	WALMART CHILE SA	HLCUBKK190955281	5280
SHANTOU JINTAI AQUATIC PRODUCT	---	ONEYZHOV22324802	28480
SHANTOU JINTAI AQUATIC PRODUCT	COMERCIALIZADORA GAG CHILE SPA	ONEYZHOV22324801	28250
SHANTOU JINTAI AQUATIC PRODUCT	MASTER SEAFOOD LTD	ONEYZHOV22324800	28410
SHENZHEN BENSON UNIVERSAL CO LTD	DYD CARGO SA	HDMUYNCL2053963	8482
SHENZHEN BENSON UNIVERSAL CO LTD	TRANSPORTES INTERNACIONALES	HDMUYNCL2048132	14662
SHENZHEN ILEADER INTL	ALA IMPORTEXPORTSA	ONEYSZPVG8178301	17520
SHENZHEN U ROAD INT L LOGISTICS	SOC CONTINENTE SUDAMERICA LTD	ONEYSZPVF7970800	12453
STYLE 2000 LTD	IMP Y EXP NARJIES INTERNACIONAL	HDMUGJCL2048002	17300
TAIMEILI TRADING CO LTD	---	MEDUH3465273	14550
TODAY AND TOMORROW INTL LTD	SOC COM DAMAR IMPORT EXPORT LTD	MEDUH3470422	1080
TRIMAN SHIPPING CO LTD	TRANSPORTES MULTIMODALES TRANSBOL	ONEYSZPVG5067400	11260
TRIMAN SHIPPING CO LTD	TRANSPORTES MULTIMODALES TRANSBOL	ONEYSZPVG5067401	7351
TRIMAN SHIPPING CO LTD	TRANSPORTES MULTIMODALES TRANSBOL	ONEYSZPVG7030300	17020
ULIVE INTL LTD	CLINSRL	ONEYSZPVH2682500	13549
UNION CARGO INTL FORWARDER	D&D CARGO SA	ONEYSZPVG6706500	10655
UNITED EXPORTS LTD	---	ONEYHKGVM3776300	11274
XIAMEN DAYANG TRADING CO LTD	JIA JIA SA C	ONEYSZPVG7096800	15850
YIWU DE HANG IMPORT&EXPORT CO	SOCIEDAD COMERCIAL AMW SA	HDMUGJCL2046698	6943
YUSEN LOGISTICS SHENZHEN CO LTD	NYK SUDAMERICA CHILE LTD	HDMUHKCL2054571	8041
YUSEN LOGISTICS SHENZHEN CO LTD	NYK SUDAMERICA CHILE LTD	HDMUHKCL2054575	7899
ZHONGSHAN OCEAN PACIFIC LIGHTING CO LTD	SODIMAC SA	MEDUH3456520	5340

BUQUE: COYHAIQUE
FECHA: 05/12/2019
MANIFIESTO: 118-2019-3272
PUERTO DE CARGA: YOKOHAMA, KANAGAWA

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
ASAHI TRADING CO LTD	IMPORT EXPORT HAMZA TRADING LTD	ONEYTY8NA5741300	9830
AURORA TRADING CO LTD	NATALIA LARAMA MAMANI	MEDUJP638060	13800
AUTO LINE TRADERS	AUTOMOTRIZ AZIM LTD	MEDUJP637666	12760
AUTOCRAFT JAPAN LTD	AUTOHAUS LTDA	MEDUJP631339	37594
AUTOCRAFT JAPAN LTD	AUTOHAUS LTDA	MEDUJP632840	33820
AUTOCRAFT JAPAN LTD	AUTOHAUS LTDA	MEDUJP637435	37710
AUTOCRAFT JAPAN LTD	AUTOHAUS LTDA	MEDUJP638649	57680
AUTOLINE TRADERS 9999 9070002032605	AUTOMOTRIZ AZIM LTD	MEDUJP638037	15895
CHOUDHRY TRADING	IMPORT EXPORT AALYAN MOTORS LIMITADA	MEDUJP636809	36710
DEAN CORP CO LTD	IMPORTADORA Y EXPORTADORA U K	ONEYTY8NA5740900	18450
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER HK LTD	TRANSPORTES FRONTLINE LOGISTICS CHILE LIMITADA	MEDUJP637864	16290
GES JAPAN CO LTD	INTERLINE LTD	MEDUJP636759	13540
JET SUN INTL INDUSTRIAL CO LTD	TRAILOG SRL	MEDUJP637971	17710
MY TRADING CO LTD	IMPORTADORA Y EXPORTADORA MUSA	ONEYTY8NA5739300	10380
MY TRADING CO LTD	IMPORTADORA Y EXPORTADORA MUSA	ONEYTY8NL9692700	10030
OS NETWORK LTD	IMPORTEXPORTJMC TRADING LTD	ONEYTY8NG5753500	38060
SANA TRADING CO LTD	IMPORT EXPORT AIRISH MOTORS LTD	MEDUJP632865	40220
SUMMIT AGRO INTL LTD	SUMMIT AGRO CHILE SPA	MEDUJP638243	814
TAU CORP	A G COMERCIAL LTD	MEDUJP637245	3665
TAU CORP	COMERCIAL RODVEL LTD	MEDUJP636833	4995
TAU CORP	IMP&EXP HEIWA CHILE LTD	MEDUJP637492	4870
YUGENGAISYA MATSUDA TRADING	IMPORTEXPORT MATSUDA MOTORS LTD	MEDUJP633012	40290
YUGENGAISYA MATSUDA TRADING	IMPORTEXPORT MATSUDA MOTORS LTD	MEDUJP638334	57836

BUQUE: MAERSK NEWHAVEN
FECHA: 05/12/2019
MANIFIESTO: 118-2019-3273
PUERTO DE CARGA: ARICA

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
AGRICOLA TARAPACA SA	COMESTIBLES DAN SA	SUDUB9603A4F7PCC	25036
ANDEAN VALLEY SAAV PANAMERICANA NO 1959 RIO SECO	SPECIALTY COMMODITIES LLC	SEAU587893025	20062
C-TRANS SRLCALLE 6 ESTE 20BARRIO EQUIPETROLSANTA C	PANALPINA INC CANADA DESTINATION MONTREAL 555 DR-FREDERIK-PH	SEAU588264397	20169
CH ROBINSON WORLDWIDE CHILE SAAV MARCHANT PEREIRA	CH ROBINSON FREIGHT SERVICESKOREA LTD	MAEU588473521	20593
COMERCIALIZADORA VERDE DE ALIMENTOS	DIEGO ANDRES FAJARDO ASTUDILLO	SUDUB9603A4F75AN	5138
COMERCIALIZADORA DE LICORES TACNA EI1640 AVENIDA I	GLOBAL BRAND SUPPLY BV TH VAN DOESBURGWEG 6C HEERHUGOWAARD	MAEU588273964	15860
COMERCIALIZADORA DE LICORES TACNA EI1640 AVENIDA I	GLOBAL BRAND SUPPLY BV TH VAN DOESBURGWEG 6C HEERHUGOWAARD	MAEU588274393	21500
COMNSORCIO INDUSTRIAL SUR PERU SAC RUC: 2056632786	GLOBAL PEZ SEAFOOD SL C URZAIZ 5 8 B 36201 VIGOPONTEVEDRA	MAEU969853327	24999
CONSORCIO INDUSTRIAL SUR PERUSAC RUC: 20566327865C	CONGELADOS MERCAPEIX SLPOLIGONO IND FUENTE DEL JARROC CIUDAD	MAEU969844472	24991
CONSORCIO INDUSTRIAL SUR PERUSAC RUC: 20566327865C	SHANDONG KINGSUN FOODS CO LTD	MAEU969844471	24996
DEI GROUP SACPARQUE INDUSTRIAL MZ K- LOTE:1 TACNA	ACEITES DEL SUR - COOSUR SACTRA LA CAROLINA 29 - 23220 -VIL	MAEU588029294	43330
DEKMA BOLIVIA SA AV FERROCARRILESARICA NO 100	BBI WOOD PRODUCTS LTD	MAEU588557936	47760
DEKMA BOLIVIA SA AV FERROCARRILESARICA NO 100	BBS TIMBERS 27 KIOREROA ROAD PO BOX 1407 WHANGAREI NE	MAEU588557884	69935
DEKMA BOLIVIA SA AV FERROCARRILESARICA NO 100	BBS TIMBERS 27 KIOREROA ROAD PO BOX 1407 WHANGAREI NE	MAEU588557904	70300
DSV GL CHILE SA2687 AVENIDA ANDRES BELLOPISO 14	DSV AIR & SEA INC3717 WILSON RD SESTE 10030354 ATLANTAUNITE	SEAU587664292	3818
DSV GL CHILE SA2687 AVENIDA ANDRES BELLOPISO 14	DSV AIR & SEA INC3717 WILSON RD SESTE 10030354 ATLANTAUNITE	SEAU588084641	2666
E-CARGO OVERSEAS BOLIVIA SRLAV BALLIVIAN NO 857 CA	ENSIGN FREIGHT LTD	MAEU588559790	5535
EMPRESA METALURGICA VINTO CARRETERA ORURO A CALA C	THYSSENKRUPP MATERIALS TRADING GMBH	MAEU969852881	125014
GOLDEN OMEGA SAAV APOQUINDO 5550 OFICINA 701-A PI	SILVACO A SKRAKASVEJ 103400 HILLERODDENMARK	MAEU588528697	8246
GREEN FOREST PRODUCTS SAAV EJERCITO NACIONAL NRO 1	VOICEVALE LTD	MAEU587693032	16600
GREEN FOREST PRODUCTS SAAV EJERCITO NACIONAL NRO 1	VOICEVALE LTD	MAEU587693163	16600
HA MOTORS LIMITADA18E AV CIRCUNVALACION MZ-B BARR	CONFIDENCE MOTOR GUATEMALA SA CALZADA AGUILAR BATRES 46-80	SEAU588469917	12000
HA MOTORS LIMITADA18E AV CIRCUNVALACION MZ-B BARR	CONFIDENCE MOTORS DOMINICANA SRL	SEAU588469955	60000
ISAMAR BUSINESS EIRL URB BACIGALUPO CAL SAN PEDRO	MARLANVI SACOSTA RICA SAN JOSE BARRIO FRANCISCO PERALTA D	SEAUSLN278852	25200
MAERSK LINE	MAERSK LINE	CLZI00318	192595
QUIBORAX SA	---	SUDUB9603A4F7URZ	325296
QUIBORAX SAALONSO DE CORDOVA 2700 SUITE 31VITACURA	INDUSTRIAL BANK OF KOREA	MAEU588085478	44176
TMS LLC4249 COSTELLO AVESHERMAN OAKSCALIFORNIA 914	AERO MASTER CARGO SACALLE 4TA AVE 3RA FRANCE FIELD ZONA LIBR	SEAU588558542	3765
TRAXYS EUROPE SA 19-21 ROUTE D ARLONL- 8009 STRASS	BANQUE CANTONALE VAUDOISE	MAEU588160755	50058
VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILERUT: 96909820-2AV	VANGUARD LOGISTICS SERVICESCOLOMBIA SAACI CODIGO 355 -	SEAU588301581	9140
VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILERUT: 96909820-2AV	VANGUARD LOGISTICS SERVICESCOLOMBIA SAACI CODIGO 355 -	SEAU588302422	40840

BUQUE: MAERSK NEWHAVEN
FECHA: 05/12/2019
MANIFIESTO: 118-2019-3273
PUERTO DE CARGA: BALBOA

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
SOCIACO LOGISTICS SA	SENATOR INTERNATIONAL CHILE SA	SUDU29CSC006510X	13076

BUQUE: MAERSK NEWHAVEN
FECHA: 05/12/2019
MANIFIESTO: 118-2019-3273
PUERTO DE CARGA: ESMERALDAS

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
OMNIBUS BB TRANSPORTES SAOE1 277 AV GALO PLAZA LAS	ISUZU MOTORS INTERNATIONAL 1010 SHINAWATRA TOWER III 24-25F	MAEU588301377	16704
OMNIBUS BB TRANSPORTES SAOE1 277 AV GALO PLAZA LAS	ISUZU MOTORS INTERNATIONAL 1010 SHINAWATRA TOWER III 24-25F	MAEU588301408	16000

BUQUE: MAERSK NEWHAVEN
FECHA: 05/12/2019
MANIFIESTO: 118-2019-3273
PUERTO DE CARGA: RIGA

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
AZOT BRANCH OF URALCHEM JSC IN BEREZNIKI CHURTANS	MOLINOS & CIA SAAV LOS INGENIEROS NO 154URB IND STA RAQUEL2	MAEU969691794	73698

BUQUE: PICO TRESMARES
FECHA: 05/12/2019
MANIFIESTO: 118-2019-3286
PUERTO DE CARGA: AGUAS INTERNACIONALES

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
TRANS-PERU SHIPPING SAC	PESQUERA GUADALQUIVIR SL	PTM1932ZZD	220000

BUQUE: FU YUAN YU 879
FECHA: 05/12/2019
MANIFIESTO: 118-2019-3314
PUERTO DE CARGA: AGUAS INTERNACIONALES

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
FUJIAN LIANGJIANG PELAGIC FISHERY CO LTD F/V FU	---	1	5000