BUSCAR EN TRANSBORDOS CALLAO

domingo, 15 de enero de 2017

19 DICIEMBRE 2016




  • - TRANSBORDOS, PUERTO DEL CALLAO

    TRANSBORDOS CALLAO
    FECHA: 19 DICIEMBRE 2016
    BUQUE: ARABIAN SEA


    ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...................¦KILOS GUIA
    BALTIMORE ---TO---ARICA
    TRADEWAYS INC...............¦MARCEL RODRIGO MOLINA ORELLA¦1900 G: PZBA17500
    TRADEWAYS INC...............¦GERMAN HURTADO COLQUILLO....¦1700 G: PZBA17501
    AES INC.....................¦CHARLY BALDERRAMA...........¦4285 G: PZBA17D00
    AES INC.....................¦RICARDO VARAS...............¦2132 G: PZBA17D01
    AES INC.....................¦AUTOMOTORA TRES FRONTERAS...¦2099 G: PZBA17D02
    AES INC.....................¦GERMAN HURTADO COLQUILLO....¦1700 G: PZBA17D03
    CARTAGENA ---TO---ARICA
    INVERSIONES GONZALEZ URIBE Y¦LUIS GABRIEL VALDERRAMA PALA¦22270 G: PIEA01000
    MAGYAR SUZUKI CORP..........¦PROMAC SA...................¦208192 G: PIPA0D000
    SUMITOMO CORPORATION DE MEXI¦IMPORTADORA EXPORTADORA Y CO¦6970 G: PILA02R00
    JACKSONVILLE ---TO---ARICA
    SCORPION EXPRESS LINE CORP..¦JUAN CARLOS ORMAZABAL MARAMB¦7711 G: PZBA17200
    PORT EVERGLADES ---TO---ARICA
    EXPRESS INTERNATIONAL FREIGH¦CARLOS TORRICO..............¦24947 G: PZBA14W00
    EXPRESS INTERNATIONAL FREIGH¦ALVAREZ EGUEZ JOSE ERNESTO..¦16329 G: PZBA15G00
    EXPRESS INTERNATIONAL FREIGH¦ALVAREZ EGUEZ JOSE ERNESTO..¦7620 G: PZBA18700
    CARGOLAND AIR AND OCEAN CARG¦CARGO LAND CHILE SPA........¦22200 G: PZBA18G00
    BALTIMORE ---TO---IQUIQUE
    FORD TRADING CO.............¦CHRISTIAN AUTOMOTORS SA.....¦12300 G: PZBA18000
    JACKSONVILLE ---TO---IQUIQUE
    BAYRISCHE MOTOREN WERKE.....¦ANDAR MOTORS SRL............¦5840 G: PZBA16S00
    FORD TRADING CO.............¦CHRISTIAN AUTOMOTORS SA.....¦5096 G: PZBA17Y00
    BALTIMORE ---TO---SAN ANTONIO
    SOCIEDAD INTEREXPRESS CORP..¦TRAE LOGISTICA SA...........¦8066 G: PZBA15900
    JOHN DEERE CONSTRUCTION AND ¦SALINAS Y FABRES SA.........¦7157 G: PZBA16700
    ALL CARGONET INC............¦INTER AMERICAN CARGO LTD....¦71500 G: PZBA16900
    CARGOLAND AIR AND OCEAN CARG¦CARGO LAND CHILE SPA........¦2604 G: PZBA16J00
    AES INC.....................¦SALINAS Y FABRES SA.........¦221759 G: PZBA16K00
    GENERAL MOTORS OVERSEAS DIST¦GENERAL MOTORS CHILE IND....¦165761 G: PZBA16T00
    SCORPION EXPRESS LINE CORP..¦DIMENSION SA................¦18143 G: PZBA17100
    SPARTAN ERV.................¦PENA SPOERER Y CIA SA PESCO ¦6260 G: PZBA17W00
    FORD TRADING CO.............¦FORD MOTOR CO CHILE SPA.....¦596755 G: PZBA17Z00
    FORD TRADING CO.............¦FORD MOTOR CO CHILE SPA.....¦150664 G: PZBA17Z01
    DAIMLER TRUCKS NORTH AMERICA¦COMERCIAL KAUFMANN SA.......¦42135 G: PZBA17P00
    CARTAGENA ---TO---SAN ANTONIO
    1750 NE 115TH ST............¦1575 LOS CACTUS LA DEHESA...¦1885 G: PILA02D00
    1750 NE 115TH ST............¦1575 LOS CACTUS LA DEHESA...¦1885 G: PILA02D01
    GENERAL MOTORS OVERSEAS DIST¦GENERAL MOTORS CHILE IND....¦8824 G: PZBA17N00
    GENERAL MOTORS OVERSEAS DIST¦GENERAL MOTORS CHILE IND....¦458445 G: PZBA17N01
    FORD TRADING CO.............¦FORD MOTOR CO CHILE SPA.....¦5575 G: PILA02J00
    FORD TRADING CO.............¦FORD MOTOR CO CHILE SPA.....¦75978 G: PILA02K00
    DAIMLER VEHICULOS COMERCIALE¦COMERCIAL KAUFMANN SA.......¦204752 G: PILA02L00
    MAZDA MOTOR CORP............¦IMPORTADORA Y DISTRIBUIDORA ¦22990 G: PILA02M00
    JACKSONVILLE ---TO---SAN ANTONIO
    ALL CARGONET INC............¦INTER AMERICAN CARGO LTD....¦78000 G: PZBA16B00
    ANDY OF MIAMI INC...........¦EMILIO ASCARRUNZ ARANA......¦1452 G: PZBA16P00
    ANDY OF MIAMI INC...........¦JOSE MIGUEL VALDIVIESO GANDA¦1452 G: PZBA16P01
    ANDY OF MIAMI INC...........¦JOSE ALEJANDRO ESCOBAR MOYA.¦1452 G: PZBA16P02
    BAYRISCHE MOTOREN WERKE.....¦WILLIAMSON BALFOUR MOTORS SA¦146935 G: PZBA16R00
    GENERAL MOTORS OVERSEAS DIST¦GENERAL MOTORS CHILE IND....¦57118 G: PZBA16W00
    CARGOLAND AIR AND OCEAN CARG¦CARGO LAND CHILE SPA........¦24606 G: PZBA17600
    COMERCIAL ANDINA IMPORT AND ¦SERVICIO DE AMBULANCIAS Y TR¦2722 G: PZBA17F00
    FORD TRADING CO.............¦FORD MOTOR CO CHILE SPA.....¦425196 G: PZBA18100
    INTERNATIONAL FLEET SALES IN¦............................¦11755 G: PZBA18Q00
    PORT EVERGLADES ---TO---SAN ANTONIO
    ALL CARGONET INC............¦INTER AMERICAN CARGO LTD....¦13700 G: PZBA16C00
    CARGOLAND AIR AND OCEAN CARG¦CARGO LAND CHILE SPA........¦26300 G: PZBA16H00
    COMERCIAL ANDINA IMPORT AND ¦AMBULANCIAS SANTA LUCIA LTD.¦4173 G: PZBA16L00
    MODAL TRADE USA INC.........¦BON VOYAGE LOGISTICS CHILE..¦1992 G: PZBA16Y00
    COMERCIAL ANDINA IMPORT AND ¦JARAMILLO CANON Y COMPANIA L¦2313 G: PZBA16Z00
    COMERCIAL ANDINA IMPORT AND ¦JARAMILLO CANON Y COMPANIA L¦3624 G: PZBA17700
    SOCIEDAD INTEREXPRESS CORP..¦TRAE LOGISTICA SA...........¦3924 G: PZBA17B00
    BCANDM LOGISTICS............¦PATRICIO LEIVA DURAN........¦2045 G: PZBA17H00
    TT OCEAN LOGISTICS LLC......¦ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LI¦5000 G: PZBA17Q00
    MARITRANS SHIPPING LTD......¦MARITRANS LTDA..............¦2631 G: PZBA17S00
    MARITRANS SHIPPING LTD......¦MARITRANS LIMITADA..........¦1814 G: PZBA17T00
    MODAL TRADE.................¦FELIPE ANDRESASALGADO BEJARE¦1359 G: PZBA17X00
    FREIGHTPLUS USA INC.........¦INGENIERIA CIVIL VICENTE SA.¦105044 G: PZBA18800
    EXPRESS INTERNATIONAL FREIGH¦IMPORTADORA FRANCISCO JAVIER¦2041 G: PZBA18900
    ANDY OF MIAMI INC...........¦JOSE MIGUEL VALDIVIESO GANDA¦1452 G: PZBA18M00
    ALL TRANS CARGO CORP........¦GAVA CHILE SA...............¦7258 G: PZBA18N00

    TRANSBORDOS CALLAO
    FECHA: 19 DICIEMBRE 2016
    BUQUE: HANSA CLOPPENBURG


    ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...................¦KILOS GUIA
    PUERTO ANGAMOS ---TO---BALTIMORE
    SENATOR INTERNATIONAL CHILE ¦NETWORK BROKERS.............¦13524 G: HLCUSCL161131740
    SAN ANTONIO ---TO---BARCELONA
    QUIMETAL INDUSTRIAL SA......¦INDUSTRIAS QUIMICAS DEL VALL¦20800 G: CCNRB6SCCXF05941
    QUIMETAL INDUSTRIAL SA......¦INDUSTRIAS QUIMICAS DEL VALL¦20800 G: CCNRB6SCCXF06191
    JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND SPAIN SA......¦120000 G: SUDUB6603A0TZNKC
    PUERTO ANGAMOS ---TO---BUENAVENTURA
    SQM SALAR SA................¦YARA COLOMBIA SA............¦48077 G: HLCUSCL161208102
    IQUIQUE ---TO---CARTAGENA
    HAMBURG SUD CHILE...........¦HAMBURG SUD COLOMBIA........¦0 G: SUDUB6603A0TZ003
    HAMBURG SUD CHILE...........¦HAMBURG SUD COLOMBIA........¦0 G: SUDUB6603A0TZ004
    PUERTO ANGAMOS ---TO---CARTAGENA
    HAMBURG SUD CHILE...........¦HAMBURG SUD COLOMBIA........¦0 G: SUDUB6603A0TZ005
    SAN ANTONIO ---TO---CARTAGENA
    HAMBURG SUD CHILE...........¦HAMBURG SUD COLOMBIA LTD....¦0 G: SUDUB6603A0TZ008
    HAMBURG SUD CHILE...........¦HAMBURG SUD COLOMBIA LTD....¦0 G: SUDUB6603A0TZ009
    PUERTO ANGAMOS ---TO---CASTELLON DE LA PLAN
    SQM SALAR SA................¦SQM IBERIAN SA..............¦97878 G: HLCUSCL161208190
    PUERTO ANGAMOS ---TO---CAUCEDO
    ANDINA INVERSIONES E INGENIE¦AIS INTERNATIONAL INC.......¦13530 G: SUDUB6603A0TZ0VK
    ANTOFAGASTA ---TO---FOS SUR MER
    BG LOGISTICS SA.............¦CMA CGM LOG FRANCE..........¦15005 G: HLCUSCL161147743
    SCHENKER CHILE SA...........¦SCHENKER FRANCE SAS.........¦1800 G: HLCUSCL161210045
    IQUIQUE ---TO---FOS SUR MER
    BG LOGISTICS SA.............¦CMA CGM LOG FRANCE..........¦27700 G: HLCUSCL161117649
    SAN ANTONIO ---TO---GENOA
    EXPORTADORA Y COMERCIALIZADO¦NOBERASCO SPA...............¦24496 G: SUDUB6603A0TZ57G
    IQUIQUE ---TO---GUAYAQUIL
    ACF NITRATOS SA.............¦R TRADING SA................¦122250 G: HLCUSCL161202563
    ANTOFAGASTA ---TO---HOUSTON
    CAROTRANS CHILE LTD.........¦MAINFREIGHT INC.............¦8750 G: CCNRB6SCCXA83171
    AGUNSA ON BEHALF OF M&S LOGI¦M&S LOGISTICS LTD...........¦3760 G: HLCUSCL161214320
    ANTOFAGASTA ---TO---LA SPEZIA
    COMPANIA MINERA LOMAS BAYAS.¦............................¦401413 G: HLCUSCL161220370
    COMPANIA MINERA LOMAS BAYAS.¦............................¦25119 G: HLCUSCL161220410
    ANTOFAGASTA ---TO---LIVORNO
    MINERA ANTUCOYA.............¦............................¦100716 G: HLCUSCL161214291
    MINERA ANTUCOYA.............¦............................¦101193 G: HLCUSCL161214310
    MINERA ANTUCOYA.............¦............................¦201730 G: HLCUSCL161214342
    MINERA ANTUCOYA.............¦............................¦75048 G: HLCUSCL161214415
    MINERA ANTUCOYA.............¦............................¦199587 G: HLCUSCL161214500
    MINERA ANTUCOYA.............¦............................¦301785 G: HLCUSCL161214532
    MINERA ESCONDIDA LIMITADA...¦............................¦200897 G: HLCUSCL161215462
    PUERTO ANGAMOS ---TO---LIVORNO
    MINERA SPENCE SA............¦............................¦201758 G: HLCUSCL161201834
    SAN ANTONIO ---TO---LIVORNO
    BON VOYAGE LOGISTICS CHILE S¦SAMER & CO SHIPPING SPA.....¦54744 G: SUDUB6603A0TZUSW
    EMPRESAS CAROZZI SA.........¦ASI SRL.....................¦19651 G: HLCUSCL161103557
    EMPRESAS CAROZZI SA.........¦RICARDAN DOO................¦22770 G: HLCUSCL161114746
    CURTIDOS BAS SA.............¦GRUPPO MASTROTTO SPA........¦19590 G: HLCUSCL161139731
    EMPRESAS CAROZZI SA.........¦ASI SRL.....................¦19751 G: HLCUSCL161146835
    CURTIDOS BAS SA.............¦FUTURA LEATHERS SPA.........¦57342 G: HLCUSCL161210436
    IQUIQUE ---TO---MANZANILLO
    BG LOGISTICS SA.............¦TGD WORLDWIDE INC...........¦27700 G: HLCUSCL161201286
    PUERTO ANGAMOS ---TO---MONTREAL
    SQM SALAR SA................¦JOHNSON MATTHEY BATTERY MATE¦37199 G: HLCUSCL161207819
    ANTOFAGASTA ---TO---NEW YORK
    HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS¦HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS¦2235 G: SUDUB6603A0TZVL9
    IQUIQUE ---TO---PORT EVERGLADES
    SOC COM RECMETAL CIA LTD....¦CNA METALS LTD..............¦22330 G: CCNRB6SCCXA80341
    SAN ANTONIO ---TO---POZZUOLI
    CARTULINAS CMPC SA..........¦............................¦22768 G: HLCUSCL161211439
    ANTOFAGASTA ---TO---PUSAN
    SOCIEDAD CONTRACTUAL MINERA ¦............................¦503816 G: CCNRB6SCCXV06091
    ANTOFAGASTA ---TO---SALERNO
    MINERA CENTINELA............¦AURUBISAG...................¦353591 G: HLCUSCL161213720
    MINERA ANTUCOYA.............¦............................¦298263 G: HLCUSCL161214426
    SAN ANTONIO ---TO---SALERNO
    PRUNESCO SPA................¦PARISI SPA..................¦21000 G: SUDUB6603A0TZYTG
    COMPANIA MINERA AMALIA LTD..¦............................¦300901 G: HLCUSCL161200050
    EXPORTADORA DRYFRUT LTD.....¦V BESANA SPA................¦20880 G: HLCUSCL161209529
    COMPANIA MINERA TECK CARMEN ¦AURUBISAG...................¦73204 G: HLCUSCL161209803
    COMPANIA MINERA TECK CARMEN ¦AURUBISAG...................¦73233 G: HLCUSCL161209997
    SOCIEDAD CONTRACTUAL MINERA.¦............................¦546896 G: HLCUSCL161210447
    GENOA ---TO---SAN ANTONIO
    HAMBURG SUD.................¦HAMBURG SUD CHILE...........¦0 G: SUDUEMPTYHALO
    ANTOFAGASTA ---TO---SHANGHAI
    COMPAÑÍA MINERA ZALDIVAR SPA¦FREEPOINT METALSAND CO......¦301499 G: CCNRB6SCCXV05891
    COMPAÑÍA MINERA ZALDIVAR SPA¦FREEPOINT METALSAND CO......¦200354 G: CCNRB6SCCXV05892
    COMPAÑÍA MINERA ZALDIVAR SPA¦............................¦298943 G: CCNRB6SCCXV05893
    COMPAÑÍA MINERA ZALDIVAR SPA¦............................¦197806 G: CCNRB6SCCXV05894
    COMPAÑÍA MINERA ZALDIVAR SPA¦............................¦200157 G: CCNRB6SCCXV05896
    COMPAÑÍA MINERA ZALDIVAR SPA¦............................¦197988 G: CCNRB6SCCXV05897
    COMPAÑÍA MINERA ZALDIVAR SPA¦............................¦301693 G: CCNRB6SCCXV05898
    MINERA CENTINELA............¦............................¦302929 G: CCNRB6SCCXV05911
    MINERA CENTINELA............¦............................¦302095 G: CCNRB6SCCXV05912
    MINERA CENTINELA............¦............................¦301198 G: CCNRB6SCCXV05913
    MINERA CENTINELA............¦............................¦303796 G: CCNRB6SCCXV05914
    MINERA CENTINELA............¦............................¦203927 G: CCNRB6SCCXV05915
    MINERA ANTUCOYA.............¦............................¦200980 G: CCNRB6SCCXV05971
    MINERA ANTUCOYA.............¦............................¦298657 G: CCNRB6SCCXV05972
    SOCIEDAD PUNTA DEL COBRE SA.¦FREEPOINT METALSAND CO......¦301385 G: CCNRB6SCCXV06211
    SOCIEDAD PUNTA DEL COBRE SA.¦FREEPOINT METALSAND CO......¦200527 G: CCNRB6SCCXV06212
    COMPAÑÍA MINERA ZALDIVAR SPA¦............................¦298934 G: CCNRB6SCCXV05895
    SAN ANTONIO ---TO---VALENCIA
    DECAPACK POR CTA Y ORDEN DE ¦PABLO LARA CARMONA..........¦3680 G: HLCUSCL161140119
    ALBERTO PEREZ MUÑOZ C/O.....¦ALBERTO PEREZ MUÑOZ C/O.....¦2720 G: HLCUSCL161140576
    CARTULINAS CMPC SA..........¦............................¦42751 G: HLCUSCL161207673
    PUERTO ANGAMOS ---TO---VANCOUVER
    CORPESCA SA.................¦EWOS CANADA LTD.............¦407070 G: SUDUB6603A0TZD8C

    TRANSBORDOS CALLAO
    FECHA: 19 DICIEMBRE 2016
    BUQUE: MIZAR


    ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...................¦KILOS GUIA
    BUENAVENTURA ---TO---SAN ANTONIO
    DELPA COLOMBIA SAS NIT......¦DELPA LTDA RUT 78795960-1AVD¦26950 G: COSU8008782350
    CHARLESTON ---TO---SAN ANTONIO
    PERDUE FOODS LLC............¦GLOBAL PROTEIN SA...........¦51224 G: EGLV405600283484
    EXPEDITORS - ATL............¦EXPEDITORS CHILE TRANSPORTES¦4433 G: EGLV405642307284
    GUAYAQUIL ---TO---SAN ANTONIO
    MOLINOS CHAMPION SA.........¦SOCIEDAD IMPORTADORA EXPORTA¦26600 G: COSU8008089340
    JORCORP SA..................¦BARDESAN CORP SA............¦21794 G: EGLV741600048324
    NAVECUADOR SA...............¦SOUTH PACIFIC CHARTERING Y..¦38113 G: EGLV741600048430
    TRUISFRUIT SA...............¦SALGADO Y CIA LTD...........¦26114 G: EGLV741600048553
    TERRA SOL CORP SA...........¦SALGADO Y CIALTDA...........¦28270 G: EGLV741600048618
    TERRA SOL CORP SA...........¦SALGADO Y CIALTDA...........¦28460 G: EGLV741600048626
    TERRA SOL CORP SA...........¦SALGADO Y CIALTDA...........¦27530 G: EGLV741600048634
    AGROINDUSTRIAL EL EDEN AGROE¦SALGADO Y CIA LTD...........¦21263 G: EGLV741600048651
    JORCORP SA..................¦BARDESAN CORP SA............¦21794 G: EGLV741600049479
    JORCORP SA..................¦BARDESAN CORP SA............¦21794 G: EGLV741600049487
    JORCORP SA..................¦BARDESAN CORP SA............¦21794 G: EGLV741600049495
    MASTERDRILLING ECUADOR SA...¦MASTER DRILLING CHILE SA....¦13050 G: EGLV741660008418
    SIGMAPLAST SA...............¦EDELPA ENVASES DEL PACIFICO ¦99321 G: EGLV741660008493
    PROTROPIC CIA LTD...........¦INVERSIONES RABBA LTD.......¦21171 G: EGLV741660008540
    JAIME EDUARDO TOBAR NUNEZ...¦JAIME EDUARDO TOBAR NUNEZC/O¦2607 G: EGLV741660008604
    INDUSTRIAL DANEC SA.........¦AGROCOMMERCE SA.............¦25500 G: EGLV741660008612
    GREENANDES ECUADOR SA.......¦GREENANDES CHILE SA.........¦60060 G: ETYGYESAI670
    KUEHNE NAGEL SAAVFCO DE OREL¦KUEHNE NAGEL LTD............¦2900 G: SEAU571492421
    NAVECUADOR SAMALECON 1401 E ¦UFS SACIRUJANO GUZMAN NO 40P¦23190 G: SEAUSLD356699
    INDUSTRIALIZADORA Y COMERCIA¦WALMART CHILE SA............¦37778 G: SEAUSLD357294
    INDUSTRIALIZADORA Y COMERCIA¦WALMART CHILE SA............¦37778 G: SEAUSLD357351
    ANTONIO ARTEAGAPARQUE EMP CO¦COM IMP Y EXP V& M LIMITADAR¦70157 G: SEAUSLD359940
    ANTONIO ARTEAGAPARQUE EMP CO¦ISABELITA SPADOMINGO SANTA M¦24840 G: SEAUSLD360472
    ANTONIO ARTEAGAPARQUE EMP CO¦COM IMP Y EXP V& M LIMITADAR¦24840 G: SEAUSLD360474
    PROCESADORA CONTINENTAL DE A¦WALMART CHILE SA............¦21000 G: SEAUSLD361172
    KINGSTON ---TO---SAN ANTONIO
    MASTERFREIGHT JAMAICA LTD...¦SAVINO DEL BENE CHILE SA....¦15851 G: EGLV475600001749
    NEW YORK ---TO---SAN ANTONIO
    INTERGLOBO NORTH AMERICA INC¦INTERGLOBO CHILE SA.........¦73978 G: EGLV425600292402
    KUEHNE NAGEL INC............¦KUEHNE NAGEL LTD............¦3655 G: EGLV425600294693
    EXPEDITORS - BOS............¦EXPEDITORS CHILE TRANSPORTES¦2418 G: EGLV425600298460
    VALTRIS SPECIALTY CHEMICALS.¦COMERCIAL ATOQUIMICA SA.....¦9079 G: EGLV425642335363
    NORFOLK ---TO---SAN ANTONIO
    SMITHFIELD FARMLAND CORP....¦WALMART CHILE SA............¦25419 G: EGLV405642347855
    SMITHFIELD FARMLAND CORP....¦WALMART CHILE SA............¦25627 G: EGLV405642370458
    AS AGENT OF KINGWOOD LOGISTI¦DACHSER CHILE SA............¦3010 G: EGLV415610372720
    MIQ GLOBAL LLC..............¦MIQ LOGISTICS INC...........¦18749 G: EGLV430600269709
    FALCON MARITIME AND AVIATION¦AIR SEA WORLDWIDE SA........¦14625 G: EGLV430600289297
    INTERRA INTERNATIONAL LLC...¦EXPORTRA LTDA...............¦19609 G: EGLV430642267780
    INTERNATIONAL FREIGHT SERVIC¦TRANSPORTES INTERNACIONALES.¦18371 G: EGLV430642285630
    EXPEDITORS - RDU............¦EXPEDITORS CHILE TRANSPORTES¦3267 G: EGLV430642313773
    A HARTRODT USA INC..........¦A HARTRODT CHILE SA.........¦21120 G: EGLV430642315041
    VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦7826 G: EGLV430642335441
    COVESTRO LLC................¦MATHIESEN-CHILE.............¦4629 G: EGLV430642336102
    AHARTRODT USA INC...........¦A HARTRODT CHILE SA.........¦7527 G: EGLV430642351284
    EXPEDITORS - ORD............¦EXPEDITORS CHILE TRANSPORTES¦4755 G: EGLV430642354933
    CASTLE SHIPPING LINES INC...¦A HARTRODT CHILE SA.........¦1374 G: EGLV456642339067
    PUERTO QUETZAL ---TO---SAN ANTONIO
    TRADEPRO INC................¦TRADEPRO CHILE SA...........¦61488 G: EGLV761600021544
    GUATEMALAN CANDIES SA.......¦TILTAN CHILE LTD............¦11550 G: EGLV761600022117
    RODMAN ---TO---SAN ANTONIO
    PARFUMS EL MAGNATE INC......¦IMPORTADORA SAIDEEP LIMITADA¦11915 G: EGLV480600060083
    PINTURAS TERMOPLASTICAS TERM¦TECNOQUIM SPA...............¦27499 G: EGLV480600061004
    SEVEN SEAS LOGISTICS PANAMA ¦D & D CARGO SA..............¦7372 G: EGLV480600061098
    SAVANNAH ---TO---SAN ANTONIO
    FR MEYERS SOHN NORTH AMERICA¦AGENCIAS UNIVERSALES SA.....¦47054 G: EGLV450600284184
    QCI-BRITANNIC...............¦COMEX SA....................¦21041 G: EGLV405642349921
    VLM FOODS INC...............¦FAENADORA DE CARNES RV LIMIT¦26025 G: EGLV430600295611
    FR MEYERS SOHN NORTH AMERICA¦AGENCIAS UNIVERSALES SA.....¦236379 G: EGLV450600282343
    SNF INC.....................¦SNF CHILE SA................¦15526 G: EGLV450642231674
    SNF INC.....................¦SNF CHILE SA................¦109735 G: EGLV450642257401
    GUAYAQUIL ---TO---SAN VICENTE
    DUSAL C LTDA................¦SALGADO Y CIA LTD...........¦48103 G: EGLV741600048316
    LIZZARD SA..................¦COMERCIALIZADORA BANDELSUR L¦263475 G: EGLV741600048405
    EDESA SA....................¦SANITARIOS DE CHILE SA......¦9660 G: EGLV741660008451
    DSV GL ECUADOR SAAV 9 DE OCT¦DSV AIR & SEA SAANDRES BELLO¦131510 G: SEAUSLD343555
    NORFOLK ---TO---SAN VICENTE
    COVESTRO LLC................¦TAPEL WILLAMETTE INC........¦19008 G: EGLV415600287401
    COVESTRO LLC................¦TAPEL WILLAMETTE INC........¦19008 G: EGLV430600291135
    VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦4592 G: EGLV430642349336
    PUSAN ---TO---SAN VICENTE
    KWANG JIN...................¦INVIRA PROVEEDORES INDUSTRIA¦22300 G: EGLV041600041341
    CHARLESTON ---TO---SANTA CRUZ
    HERBALIFE INTERNATIONAL OF A¦COMERCIAL MICLAR SRL........¦5563 G: EGLV430610373134

    TRANSBORDOS CALLAO
    FECHA: 19 DICIEMBRE 2016
    BUQUE: SENSHU MARU NO.1


    ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...................¦KILOS GUIA
    AGUAS INTERNACIONALE---TO---SHIMIZU, SHIZUOKA
    CAPITAN DEL BUQUE PESQUERO S¦HIROKI YAMAMOTO 620 SYUKUURA¦16800 G: S0416

    TRANSBORDOS CALLAO
    FECHA: 19 DICIEMBRE 2016
    BUQUE: YM UPWARD


    ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...................¦KILOS GUIA
    SAN ANTONIO ---TO---
    TRADEWINGS LTD..............¦CONG TY TNHH TM & DV VINH TH¦15190 G: YMLUC987002303
    SAN ANTONIO ---TO---BANDAR ABBAS
    STANDARD WOOL CHILE SA......¦NASSAJI AZARGIW KASHAN......¦49510 G: SAIBND160000007
    SAN ANTONIO ---TO---BANGKOK
    ALBATRANS CHILE RUT: 7607754¦COLUMBUS SHIPPING CO LTD....¦5762 G: YMLUC987002221
    SAN ANTONIO ---TO---BARCELONA
    SCHENKER CHILE SA...........¦SCHENKER LOGISTICS SAU......¦678 G: SNABAR1650001
    MANZANILLO ---TO---COCHABAMBA
    ESENCIAS Y PERFUMES EUROPEOS¦PERFUMES EUROPEOS BOLIVIA SR¦1584 G: MEX12650
    SAN ANTONIO ---TO---COLOMBO
    JAS AS AGENT FOR BLUE WORLD ¦AITKEN SPENCE SHIPPING LTD..¦16461 G: YMLUC987002271
    SAN ANTONIO ---TO---DURBAN
    STEVEN JAMES MANSON C/O.....¦STEVEN JAMES MANSON C/O CROW¦6160 G: SAIJNB160000001
    SAN ANTONIO ---TO---HAIPHONG
    EXXAN SPA...................¦STEMCOR SEA PTE LTD.........¦322060 G: EGLV731600109814
    TANGO LOGISTICA CHILE LTD...¦TOLL GLOBAL FORWARDING VIETN¦23032 G: YMLUC987002285
    SAN ANTONIO ---TO---HONG KONG
    GREENDOT SPA................¦GEMINI CORPORATION NV.......¦21650 G: EGLV731600110669
    GAVA CHILE SA...............¦ORIENT STAR TRANSPORT INTERN¦2684 G: YMLUC987002274
    AMERICAN CONTAINER SA.......¦YANG KEE LOGISTICS HONG KONG¦7000 G: SAIHKG160000028
    INTERGLOBO CHILE SA.........¦INTERGLOBO INTERNATIONAL FRE¦15155 G: 1706A01623
    BUENAVENTURA ---TO---JAKARTA, JAVA
    SUCROAL SA..................¦PT HALIM SAKTI PRATAMA......¦41470 G: EGLV711600087310
    SAN ANTONIO ---TO---JEBEL ALI
    JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦FLEMINGO INTERNATIONAL LTD..¦5903 G: YMLUC987002272
    BUENAVENTURA ---TO---KAOHSIUNG
    GLOBAL SHIPPING AGENCY......¦EVERGREEN INTERNATIONAL CORP¦177750 G: ETYBVTKSG627
    GLOBAL SHIPPING AGENCY......¦EVERGREEN INTERNATIONAL CORP¦4060 G: ETYBVTKSG628
    GLOBAL SHIPPING AGENCY......¦EVERGREEN INTERNATIONAL CORP¦51800 G: ETYBVTKSG629
    GLOBAL SHIPPING AGENCY......¦EVERGREEN INTERNATIONAL CORP¦2790 G: ETYBVTKSG630
    ROLCO SHIPPING SAS..........¦YANG MING MARINE TRANSPORT C¦0 G: C993000181
    NAVEGACION DEL PACIFICO-AGEN¦WAN HAI LINES SINGAPORE LTD.¦43600 G: 1686A00762
    SAN ANTONIO ---TO---KAOHSIUNG
    ACEROS Y RECICLAJES ARELLANO¦BEST SEASON GLOBAL LTD......¦94495 G: EGLV731600106475
    GREENANDES CHILE SA.........¦EVERGREEN INTERNATIONAL CORP¦168750 G: ETYSAIKSG661
    GREENANDES CHILE SA.........¦EVERGREEN INTERNATIONAL CORP¦81400 G: ETYSAIKSG662
    GREENANDES CHILE SA.........¦EVERGREEN INTERNATIONAL CORP¦230400 G: ETYSAIKSG663
    LATINCER SA.................¦OKAWA INDUSTRIAL CO LTD.....¦25200 G: SAIKHH160000051
    CIA VICTORIA LINE CHILE LTD.¦ALSPAC TAIWAN FORTUNE GROUP ¦48100 G: SAITXG160000011
    SAN ANTONIO ---TO---LAEM CHABANG
    METALES Y ALUMINIO SA.......¦HANWA THAILAND CO LTD.......¦24620 G: EGLV731600111321
    SAN ANTONIO ---TO---LIANHUASHAN
    ALTIUS LOGISTICA CHILE SPA A¦YUNFU XINGYUN IMPORT & EXPOR¦24841 G: YMLUC987002299
    ALTIUS LOGISTICA CHILE SPA A¦YUNFU XINGYUN IMPORT & EXPOR¦24841 G: YMLUC987002300
    ALTIUS LOGISTICA CHILE SPA A¦YUNFU XINGYUN IMPORT & EXPOR¦24841 G: YMLUC987002301
    SAN ANTONIO ---TO---LIANYUNGANG
    MINERA FLORIDA LTD..........¦............................¦2994585 G: 1706A01625
    SAN ANTONIO ---TO---MADRAS
    DACHSER CHILE SA............¦DACHSER INDIA PRIVATE LTD...¦30625 G: EGLV731600102534
    RECUPERADORA DE EXCEDENTES..¦CNA METALS LTD..............¦20205 G: EGLV731600111444
    RECUPERADORA DE EXCEDENTES..¦CNA METALS LTD..............¦20150 G: EGLV731600112807
    SAN ANTONIO ---TO---MANILA
    SENATOR INTERNATIONAL CHILE ¦ALL TRANSPORT NETWORK.......¦3991 G: EGLV731600110600
    SAN ANTONIO ---TO---MANILA SOUTH HARBOUR
    ALBATRANS CHILE RUT: 7607754¦COMMERCIAL FREIGHT SERVICES ¦15700 G: YMLUC987002288
    ALBATRANS CHILE RUT: 7607754¦COMMERCIAL FREIGHT SERVICES ¦16603 G: YMLUC987002319
    ALBATRANS CHILE RUT: 7607754¦COMMERCIAL FREIGHT SERVICES ¦14947 G: YMLUC987002320
    BUENAVENTURA ---TO---MANZANILLO
    BLU LOGISTICS COLOMBIA SA...¦BLU CARGO & LOGISTICS SAPI D¦18314 G: BUNZLO160000013
    SAN ANTONIO ---TO---MANZANILLO
    DSV & SEA SA ON BEHALF OF...¦CONTROLADORA MABE SA........¦23344 G: EGLV731600109938
    EXPORTADORA NORFRUT CHILE LT¦AUSTRAL TRADING MEXICO SA...¦21250 G: EGLV731600111258
    EXPORTADORA FRUTAM LIMITADA.¦VIDIMPORT MONTERREY SA......¦22400 G: EGLV731600111576
    ONIZZO EXPORTACIONES LTD....¦PRODUCTOSAGRICOLAS VALLE ALT¦25300 G: EGLV731600111789
    SOCEXPORTADORA VERFRUT SA...¦COMERCIALIZADORA MEXICO AMER¦22400 G: EGLV731600111835
    SOC EXPORTADORA VERFRUT SA..¦COMERCIALIZADORA DE FRUTAS F¦23120 G: EGLV731600111843
    FRUTERA EUROAMERICA SA......¦COMERCIALIZADORA DE FRUTAS F¦22800 G: EGLV731600111967
    APRILE CHILE ON BEHAL OF AGR¦PRODUCTOSAGRICOLAS VALLE ALT¦24380 G: EGLV731600112181
    SOC EXPORTADORA VERFRUT SA..¦COMERCIALIZADORA DE FRUTAS F¦22800 G: EGLV731600112432
    SOC EXPORTADORA VERFRUT SA..¦COMERCIALIZADORA DE FRUTAS F¦22400 G: EGLV731600112670
    SOCEXPORTADORA VERFRUT SA...¦FRUTAS MONICA S DE RL DE CV.¦22400 G: EGLV731600112688
    EXPORTADORA FRUTAM LIMITADA.¦VIDIMPORT MONTERREY SA......¦22400 G: EGLV731600112718
    PANALPINA CHILE TRANSPORTES ¦PANALPINA TRANSPORTES MUNDIA¦22256 G: YMLUL987001055
    ESPECIERA DEL SUR LTD.......¦SURTIDORA ABARROTERA DE GUAD¦23800 G: YMLUL987001063
    ESPECIERA DEL SUR LTD.......¦CHILES Y PRODUCTOS SECOS RM ¦23800 G: YMLUL987001064
    AGRICOLA GONZALEZ PACHECO SA¦PRODUCTOSAGRICOLAS VALLE ALT¦24380 G: YMLUL987001069
    HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS¦HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS¦41616 G: YMLUL987001071
    VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦25470 G: YMLUL987001073
    NEXCO CHILE SPA RUT:99530140¦COMERCIALIZADORA GAB SA.....¦23100 G: YMLUL987001076
    DHL GLOBAL FORWARDING CHILE ¦DHL GLOBAL FORWARDING MEXICO¦4118 G: YMLUL987001077
    ESPECIERA DEL SUR LTD.......¦DIPRODESA IMPORTACIONES SA..¦23800 G: YMLUL987001078
    TANGO LOGISTICA CHILE LTD...¦MEXICO AIR CARGO SYSTEMS SA.¦3919 G: YMLUL987001090
    AGRICOLA GONZALEZ PACHECO SA¦PRODUCTOSAGRICOLAS VALLE ALT¦24380 G: YMLUL987001094
    NEXCO CHILE SPA RUT : 995301¦COMERCIALIZADORA GAB SA.....¦23100 G: YMLUL987001096
    AGRICOLA GONZALEZ PACHECO SA¦PRODUCTOSAGRICOLAS VALLE ALT¦24380 G: YMLUL987001099
    AGRICOLA GONZALEZ PACHECO SA¦PRODUCTOSAGRICOLAS VALLE ALT¦24380 G: YMLUL987001100
    AGRICOLA GONZALEZ PACHECO SA¦PRODUCTOSAGRICOLAS VALLE ALT¦24380 G: YMLUL987001101
    AGRICOLA GONZALEZ PACHECO SA¦PRODUCTOSAGRICOLAS VALLE ALT¦24380 G: YMLUL987001102
    PRUNUS SA...................¦ALEJANDRO LARA CORREA.......¦23430 G: SAIZLO160000289
    DACHSER CHILE SA............¦DACHSER DE MEXICO SA DE CV..¦18915 G: SAIZLO160000290
    AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦PRODUCTOSALIMENTICIOS SUPER ¦24312 G: SAIZLO160000292
    AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦PRODUCTOSALIMENTICIOS SUPER ¦24312 G: SAIZLO160000293
    AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦PRODUCTOSALIMENTICIOS SUPER ¦24312 G: SAIZLO160000294
    AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦PRODUCTOSALIMENTICIOS SUPER ¦24921 G: SAIZLO160000295
    AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦PRODUCTOSALIMENTICIOS SUPER ¦22892 G: SAIZLO160000296
    AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦PRODUCTOSALIMENTICIOS SUPER ¦21490 G: SAIZLO160000297
    AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦PRODUCTOSALIMENTICIOS SUPER ¦24778 G: SAIZLO160000299
    AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦PRODUCTOSALIMENTICIOS SUPER ¦24312 G: SAIZLO160000301
    AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦PRODUCTOSALIMENTICIOS SUPER ¦21490 G: SAIZLO160000298
    ALBATROS CARGO..............¦BL LOGISTICS & TRANSPORT S D¦9200 G: SAIZLO160000302
    SOCIEDAD EXPORTADORA PAMPA S¦ALEJANDRO LARA CORREA.......¦24150 G: SAIZLO160000288
    COMERCIAL GREENVIC SA.......¦FRUVER IMPORTACIONES SA DE C¦25600 G: 1706A01615
    BF COMERCIO Y EXPORTACIONES ¦............................¦25187 G: 1706A01616
    GAVA CHILE SA...............¦ATL TRADE LOGISTICS SA DE CV¦22440 G: 1706A01617
    COMERCIAL GREENVIC SA.......¦ACUMEN FRUIT SA DE CV.......¦49920 G: 1706A01618
    AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦PRODUCTOSALIMENTICIOS SUPER ¦24932 G: SAIZLO160000300
    CARGO COMPASS CHILE SPA.....¦MMS GLOBAL LOGISTICS SA DE C¦18960 G: 1706A01626
    PRODUCTOS CHILE SPA.........¦PRODUCTOSAGRINDUSTRIALES DE ¦22440 G: 1706A01631
    PRODUCTOS CHILE SPA.........¦SURTIDORA ABARROTERA SA DE C¦24150 G: 1706A01632
    SILVESTRES SA...............¦DIGRAVA SA DE CV............¦24540 G: 1706A01633
    CARGO COMPASS CHILE SPA.....¦MMS GLOBAL LOGISTICS SA DE C¦48000 G: 1706A01627
    EXPORTADORA ATLAS SA........¦DUBACANO SA DE CV...........¦24200 G: 1706A01628
    SAN ANTONIO ---TO---MELBOURNE
    RODRIGO JOSE DARQUEA FIGUERO¦RODRIGO JOSE DARQUEA FIGUERO¦4972 G: EGLV731600110693
    QUIMETAL INDUSTRIAL SA......¦NUFARM AUSTRALIA LTD........¦16000 G: SAIMEL160000011
    BUENAVENTURA ---TO---MIZUSHIMA, OKAYAMA
    CI METALES Y METALES DE OCCI¦ONESTEEL RECYCLING HONG KONG¦19730 G: 1686A00764
    SAN ANTONIO ---TO---NHAVA SHEVA (JAWAHAR
    AGILITY LOGISTICS CHILE SA..¦AGILITY LOGISTICS PRIVATE LT¦22260 G: EGLV731600110031
    RECUPERADORA DE EXCEDENTES..¦NICRINOX FZE................¦22265 G: EGLV731600111436
    DACHSER CHILE SA............¦DACHSER INDIA PRIVATE LTD...¦15200 G: EGLV731600111673
    SAN ANTONIO ---TO---NINGBO
    GREENDOT SPA................¦GEMINI CORPORATION NV.......¦47430 G: EGLV731600109032
    RECUPERADORA DE EXCEDENTES..¦AMI TRADING USA INC.........¦21850 G: EGLV731600110839
    RECUPERADORA DE EXCEDENTES..¦AMI TRADING USA INC.........¦21620 G: EGLV731600110847
    GREENANDES CHILE SA.........¦MASTER INTERNATIONAL SHIPPIN¦568320 G: ETYSAINBO657
    YAGAN EXPRESS TRANSPORTES LI¦GRAND OCEAN SHIPPING CO LTD.¦18421 G: YMLUC987002224
    PACIFIC INTERNATIONAL LINES ¦PIL CHINA LTD...............¦0 G: SAINGB160000043
    SAN ANTONIO ---TO---PANGKOR
    TRANSPOTES MULTIMODALES TRAN¦TRISHIP INTERNATIONAL LINES ¦25000 G: YMLUC987002293
    SAN ANTONIO ---TO---PUERTO QUETZAL
    BG LOGISTICS SA.............¦ASERSA DE GUATEMALA SA ASERG¦10516 G: SAIPRQ160000006
    SAN ANTONIO ---TO---PUSAN
    QUIMETAL INDUSTRIAL SA......¦INDUSTRIAL BANK OF..........¦12400 G: YMLUC987002194
    SOCIEDAD DE PROCESAMIENTOS..¦BMB METALS LLC..............¦23260 G: EGLV731600110529
    SENATOR INTERNATIONAL CHILE ¦FIRST EXPRESS INTERNATIONAL ¦24048 G: YMLUC987002286
    SOC AGRICOLA Y FRUTICOLA LEO¦E-MART CO LTD...............¦18480 G: YMLUC987002289
    SOCIEDAD COMERCIAL ROJAS Y M¦FIRST EXPRESS INTERNATIONAL ¦24900 G: YMLUC987002292
    PATAGONIAFRESH SA...........¦MAEIL DAIRIES CO LTD........¦152250 G: 1706A01619
    EXPORTADORA SOLSTICE SPA....¦KEB HANABANK................¦24720 G: 1706A01620
    BUENAVENTURA ---TO---QINGDAO
    CI METALES LA UNION SA......¦ROYCE CORPORATION 20900 NE-3¦49480 G: 1686A00773
    SAN ANTONIO ---TO---QINGDAO
    COMERCIAL HUAL TRADING LIMIT¦BMB METALS LLC..............¦21235 G: EGLV731600110961
    CARGO COMPASS CHILE SPA AV N¦CARGO COMPASS SHANGHAICO LIM¦10805 G: YMLUC987002295
    BUENAVENTURA ---TO---SHANGHAI
    ROLCO SHIPPING SAS..........¦YOUNG-CARRIER CO LTD........¦0 G: C993000183
    SAN ANTONIO ---TO---SHANGHAI
    TRANSPORTES MULTIMODALES TRA¦FRANCO VAGO INTL LOGISTICS S¦19844 G: EGLV731600109245
    ETERNITY INTERNATIONAL FREIG¦ETERNITY INTL FREIGHT FORWAR¦44785 G: EGLV731600109997
    BG LOGISTICS SA.............¦SINOTRANS LOGISTICS DEVELOPM¦25592 G: EGLV731600110049
    ETERNITY INTERNATIONAL FREIG¦ETERNITY INTL FREIGHT FORWAR¦21182 G: EGLV731600110111
    GREENANDES CHILE SA.........¦MASTER INTERNATIONAL SHIPPIN¦2250 G: ETYSAISHG658
    GREENANDES CHILE SA.........¦MASTER INTERNATIONAL SHIPPIN¦7400 G: ETYSAISHG659
    GEFCO CHILE SA..............¦IJS GLOBAL CHINA LTD........¦6480 G: SAISHA160000040
    SAN ANTONIO ---TO---SINGAPORE
    KUEHNE NAGEL LTD............¦KUEHNE NAGEL PTE LTD........¦9160 G: EGLV731600112050
    SAN ANTONIO ---TO---SYDNEY
    ELIZABETH ROBLEDO NISSM C/O.¦CROWN WORLDWIDE AUST PTY LTD¦2825 G: SAISYD160000007
    SAN ANTONIO ---TO---XINGANG
    GREENDOT SPA................¦GEMINI CORPORATION NV.......¦41750 G: EGLV731600111231
    SAN ANTONIO ---TO---YANTAI
    FTS LOGISTIC LTD............¦ILP FREIGHT LTD.............¦47652 G: EGLV731600111037
    BUENAVENTURA ---TO---YANTIAN
    GLOBAL SHIPPING AGENCY......¦MASTER INTERNATIONAL SHIPPIN¦929280 G: ETYBVTYYT626
    ROLCO SHIPPING SAS..........¦HONG KONG YANG MING LINE LTD¦0 G: C993000182
    MARITRANS S A...............¦PACIFIC INTERNATIONAL LINE..¦0 G: BUNYTN160000038
    WANHAI LINE.................¦SHENZHEN UNIWIN INTERNATIONA¦81000 G: 1686A00763
    SAN ANTONIO ---TO---YANTIAN
    AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦............................¦25246 G: EGLV731600109831
    AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦PAN-WAYSHEN ZHEN INTL LOGIST¦25552 G: EGLV731600112742
    GREENANDES CHILE SA.........¦MASTER INTERNATIONAL SHIPPIN¦30720 G: ETYSAIYYT660
    PACIFIC INTERNATIONAL LINES ¦PACIFIC INTERNATIONAL LINES ¦0 G: SAIYTN160000040