lunes, 21 de noviembre de 2016

24 OCTUBRE 2016




  • - TRANSBORDOS, PUERTO DEL CALLAO

    TRANSBORDOS CALLAO
    FECHA: 24 OCTUBRE 2016
    BUQUE: EVER SMILE


    ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...................¦KILOS GUIA
    SAN ANTONIO ---TO---
    GREENDOT SPA CAMINO ALTO JAH¦TIANJIN SUYA METAL PRODUCTS ¦40560 G: YMLUC987001987
    GREENDOT SPA CAMINO ALTO JAH¦CONG TY MTV THUONG MAI DICH ¦11030 G: YMLUC987001994
    JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND PHILIPPINES IN¦14989 G: 1706A01344
    JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND CHINA CO LTD..¦115940 G: YMLUC987001943
    JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND CHINA CO LTD..¦11861 G: YMLUC987001977
    TRADEWINGS LTD..............¦PANDA GLOBAL BEIJING CO LTD.¦24696 G: YMLUC987002003
    SAN ANTONIO ---TO---BANGKOK
    ALBATRANS CHILE RUT: 7607754¦COLUMBUS SHIPPING CO LTD....¦15397 G: YMLUC987001924
    SUD TRADE SPA...............¦ORYX STAINLESS PGI CO LTD...¦25046 G: COSU8011049070
    SAN ANTONIO ---TO---CHITTAGONG
    ACERA.......................¦STEMCOR SEA PTE LTD.........¦220000 G: COSU8011043990
    ACEROS Y RECICLAJES ARELLANO¦STEMCOR SEA PTE LTD.........¦236620 G: COSU8011048570
    EXXAN SPA...................¦FORTUNE METALS INC..........¦349470 G: COSU8011048860
    NKS INTERNACIONAL SPA.......¦SUN INTERNATIONAL GROUP LTD.¦154140 G: COSU8011047580
    NKS INTERNACIONAL SPA.......¦SUN INTERNATIONAL GROUP LTD.¦154035 G: COSU8011047589
    SOCIEDAD DE PROCESAMIENTOS..¦STEMCOR SEA PTE LTD.........¦217215 G: COSU8011049040
    SAN ANTONIO ---TO---CORINTO
    CARGO NET LOGISTICS SA......¦CARIBEX WORLDWIDE NICARAGUA.¦8543 G: EGLV731600093501
    SAN ANTONIO ---TO---DALIAN
    SENATOR INTERNATIONAL CHILE ¦SENATOR INTERNATIONAL FREIGH¦569050 G: 1706A01353
    SAN ANTONIO ---TO---FUQING
    SENATOR INTERNATIONAL CHILE ¦FUJIAN JIAFUYUAN TRADE CO LT¦19360 G: EGLV731600086938
    SENATOR INTERNATIONAL CHILE ¦FUJIAN HUA MIN IMP& EXP CO L¦13745 G: EGLV731600091010
    SAN ANTONIO ---TO---HAIPHONG
    AGILITY LOGISTICS CHILE SA..¦AGILITY LTD- HANOI BRANCH...¦23655 G: EGLV731600095082
    ALBATRANS CHILE RUT: 7607754¦HUNG A LOGISTICS CO LTD.....¦7380 G: YMLUC987001974
    ECOFIBRAS SA................¦ITL INTERNATIONAL TRANSPORT.¦21600 G: COSU8011049290
    GORI CHILE SA...............¦MACHINERY AND SPARE-PARTS IM¦24570 G: YMLUC987001946
    SOCIEDAD DE PROCESAMIENTOS..¦CNA METALS LTD..............¦50140 G: EGLV731600094761
    SOCIEDAD DE PROCESAMIENTOS..¦CNA METALS LTD..............¦129310 G: EGLV731600094779
    SOCIEDAD DE PROCESAMIENTOS..¦CNA METALS LTD..............¦174600 G: EGLV731600094787
    TRADEWINGS LTD..............¦THI GROUP VIETNAM CO LTD....¦4223 G: YMLUC987001991
    VINA VENTISQUERO LTD........¦THIEN LINH TRADING CO LTD...¦21866 G: EGLV731600089520
    BUENAVENTURA ---TO---HONG KONG
    CI PACIFIC TRADING GROUP SA.¦ONMI LINK LTD...............¦1185 G: EGLV711600070409
    SAN ANTONIO ---TO---HONG KONG
    AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦............................¦25533 G: COSU8011048720
    CONFIA CARGO SA.............¦ON TIME EXPRESS LTD.........¦25044 G: EGLV731600094191
    DSV AIR & SEA SA............¦DSV AIR & SEA LTD...........¦24590 G: EGLV731600094272
    ECOFIBRAS SA................¦EVERTRANS SHIPPING LTD......¦23680 G: COSU8011046900
    SAN ANTONIO ---TO---JAKARTA, JAVA
    DSV AIR & SEA SA............¦PT COLA-COLA INDONESIA......¦14101 G: EGLV731600092814
    JAS AS AGENT FOR BLUE WORLD ¦PT UNIVERSAL AGRI BISNISINDO¦24540 G: EGLV731600091672
    SAVINO DEL BENE CHILE SA....¦PT AEROFOOD INDONESIA.......¦9750 G: 1706A01343
    SAN ANTONIO ---TO---JEBEL ALI
    FRUNUT SPA CALLE LOS OLMOS 1¦NAZEEM AHMED GENERAL TRDG LL¦7560 G: YMLUC987001986
    BUENAVENTURA ---TO---JEDDAH
    COMESTIBLES ALDOR SA........¦WISAM FATAYERJI COMMERCIAL..¦19094 G: EGLV711600067416
    COMESTIBLES ALDOR SA........¦WISAM FATAYERJI COMMERCIAL..¦26350 G: EGLV711600074293
    SAN ANTONIO ---TO---KAOHSIUNG
    BON VOYAGE LOGISTICS CHILE S¦BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦12270 G: SAITXG160000009
    COMERCIAL HUAL TRADING LTD..¦BEXAR COMMODITIES LLC.......¦22240 G: EGLV731600093993
    NH FOODS CHILE Y COMPANIA LI¦CHUNG SUNY CO...............¦27883 G: COSU8011048430
    PACIFIC INTERNATIONAL LINES ¦PIL TAIWAN LTD..............¦0 G: SAIKHH160000025
    RECICLAJES INDUSTRIALES STEE¦AMI TRADING INC.............¦21000 G: EGLV731600094221
    ULTRAMAR AGMARITIMA POR CUEN¦WAN HAI LINES LTD...........¦92000 G: 1706A01360
    SAN ANTONIO ---TO---KEELUNG (CHILUNG)
    BG LOGISTICS SA.............¦EVERGREEN LOGISTICS CORP....¦16920 G: YMLUC987001965
    COMERCIAL CRIMAXCA SPA......¦ROYCE CORPORATION...........¦25169 G: COSU8011048850
    SENATOR INTERNATIONAL CHILE ¦AA FREIGHT INC..............¦4395 G: EGLV731600093110
    SAN ANTONIO ---TO---KUWAIT
    PACX SOUTH AMERICA SA.......¦SONS OF ABDUL RASOOL AHMAD A¦51340 G: SAIKWI160000001
    SAN ANTONIO ---TO---LAEM CHABANG
    METALES Y ALUMINIOS SA......¦HANWA THAILAND CO LTD.......¦23840 G: YMLUC987001988
    SAN ANTONIO ---TO---MADRAS
    SOCIEDAD DE PROCESAMIENTOS..¦CNA METALS LTD..............¦192120 G: EGLV731600094680
    SAN ANTONIO ---TO---MANILA
    TRACAM CHILE EIRL...........¦HARBOR AIR INT L LOGISTICS I¦15943 G: 1706A01339
    SAN ANTONIO ---TO---MANZANILLO
    A&B PACIFIC LOGISTICS LTD...¦SOLUTIONS CARGO SA..........¦21300 G: YMLUL987000804
    AGRICOLA ARIZTIA LTD........¦BACHOCO COMERCIAL SA........¦25216 G: EGLV731600093900
    AGRICOLA ARIZTIA LTD........¦TIENDAS COMERCIAL MEXICANA S¦21676 G: EGLV731600096054
    AGRICOLA EL PARRON LIMITADA.¦SAN ANTONIO IMPORTS SA DE CV¦22260 G: COSU8011046750
    AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦PRODUCTOSALIMENTICIOS SUPER ¦24312 G: SAIZLO160000179
    AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦PRODUCTOSALIMENTICIOS SUPER ¦24312 G: SAIZLO160000180
    AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦PRODUCTOSALIMENTICIOS SUPER ¦24312 G: SAIZLO160000181
    AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦PRODUCTOSALIMENTICIOS SUPER ¦24312 G: SAIZLO160000182
    AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦PRODUCTOSALIMENTICIOS SUPER ¦22032 G: SAIZLO160000183
    AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦PRODUCTOSALIMENTICIOS SUPER ¦22766 G: SAIZLO160000184
    APL LOGISTICS CHILE FREIGHT ¦APL LOGISTICS WMS DE MEXICO ¦4604 G: 1706A01357
    ARGUS LOGISTICA LIMITADA....¦RH SHIPPING & CHARTERING DE ¦7806 G: 1706A01362
    BERTLING LOGISTICS CHILE SA.¦ICI PROYECTOSALFONSO NAPOLES¦3941 G: YMLUL987000750
    CARGO NET LOGISTICS SA......¦IMPOEXPORTA SA..............¦11288 G: EGLV731600093373
    CTM CHILE SA................¦COMPANIA TRANS MARITIMA SA..¦10890 G: YMLUL987000783
    DACHSER CHILE SA............¦DACHSER DE MEXICO SA DE CV..¦14938 G: SAIZLO160000185
    DECAPACK P/CTA Y ORDEN DE PO¦PAULO ROBERTO PIRANI........¦2680 G: EGLV731600093195
    DHL GLOBAL FORWARDING CHILE ¦DHL GLOBAL FORWARDING MEXICO¦12594 G: 1706A01356
    DOLE CHILE SA...............¦ACUMEN FRUIT SA.............¦26400 G: EGLV731600094531
    DSV & SEA SA ON BEHALF OF...¦CONTROLADORA MABE SA........¦49023 G: EGLV731600093217
    ECUWORLDWIDE CHILE SA.......¦ECU WORLDWIDE MEXICO SA.....¦5832 G: YMLUL987000764
    EXPORTADORA SAN GREGORIO SA.¦SENOR PISTACHO SA...........¦22260 G: EGLV731600092521
    FLSMIDTH SA.................¦JOFFROY GLOBAL SAPI DE CV...¦62625 G: 1706A01358
    HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS¦HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS¦166268 G: YMLUL987000752
    HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS¦HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS¦83232 G: YMLUL987000753
    INTERGLOBO CHILE SA.........¦TRANSPORTE MULTIMODAL SA....¦205020 G: EGLV731600094868
    INTERGLOBO CHILE SA.........¦TRANSPORTE MULTIMODAL SA....¦123012 G: EGLV731600094876
    JAS AS AGENT FOR BLUE WORLD ¦ALLIANCE LOGISTIC MEXICO ALM¦20680 G: 1706A01337
    JAS AS AGENT FOR BLUE WORLD ¦JAS FORWARDING DE MEXICO SA.¦82833 G: YMLUL987000807
    MAPETRANSPORT SA............¦ATLAS EXPEDITORS SA DE CV...¦4395 G: SAIZLO160000188
    MAPETRANSPORT SA............¦ATLAS EXPEDITORS SA DE CV...¦3853 G: SAIZLO160000189
    PESQUERA VILLA ALEGRE SA....¦KMD IMPORT EXPORT S DE RL DE¦28296 G: YMLUL987000803
    SCHENKER CHILE SA...........¦SCHENKER INTERNATIONAL SA DE¦40300 G: SAIZLO160000186
    SENATOR INTERNATIONAL CHILE ¦SENATOR LOGISTICS SA........¦38120 G: YMLUL987000760
    SENATOR INTERNATIONAL CHILE ¦SENATOR LOGISTICS SA DE CV I¦8693 G: YMLUL987000790
    SOCIEDAD COMERCIAL PURE NATU¦MARINE BISTRO SA............¦13200 G: EGLV731600094795
    VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦20670 G: 1706A01348
    VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦50252 G: 1706A01349
    VERONICA ARACELI SOLIS MARTI¦VERONICA ARACELI SOLIS MARTI¦7590 G: EGLV731600093241
    SAN ANTONIO ---TO---MELBOURNE
    AGROINDUSTRIAL VALLE FRIO SA¦FRUITMARK PTY LTD...........¦21730 G: YMLUC987001995
    STANMORE LTDA...............¦SCR LOGISTICS...............¦5769 G: SAIMEL160000008
    SAN ANTONIO ---TO---MEXICO CITY
    INTERGLOBO CHILE SA.........¦TRANSPORTE MULTIMODAL SA....¦145485 G: EGLV731600092768
    SAN ANTONIO ---TO---MIAMI
    ALEXIM CHILE SA.............¦ALEXIM TRADING CORP.........¦489 G: ESGO16103433
    SAN ANTONIO ---TO---MUNDRA
    ECOPROCESS SA...............¦FORTUNE METALS INC..........¦21210 G: COSU8011049330
    SENATOR INTERNATIONAL CHILE ¦DART GLOBAL LOGISTICS PVT LT¦47640 G: SAITKD160000007
    SAN ANTONIO ---TO---NHAVA SHEVA (JAWAHAR
    ACCIONA FORWARDING CHILE SA.¦HTL LOGISTICS INDIA P LTD...¦14910 G: COSU8011048770
    ACEROS Y RECICLAJES ARELLANO¦SAVERA INTERNATIONAL LTD....¦95680 G: EGLV731600092296
    ESSAAR CHILE SPA............¦NI-MET METALS & MINERALS INC¦20820 G: EGLV731600095040
    RECUPERADORA DE EXCEDENTES..¦NICRINOX FZE 2E 411.........¦22150 G: COSU8011048960
    SOCIEDAD DE PROCESAMIENTOS..¦CNA METALS LTD..............¦212575 G: EGLV731600093845
    SOCIEDAD DE PROCESAMIENTOS..¦CNA METALS LTD..............¦216630 G: EGLV731600093853
    SOCIEDAD DE PROCESAMIENTOS I¦CNA METALS LTD..............¦265415 G: YMLUC987001984
    BUENAVENTURA ---TO---NINGBO
    MARITRANS S A...............¦PACIFIC INTERNATIONAL LINE..¦0 G: BUNNGB160000024
    SAN ANTONIO ---TO---NINGBO
    BON VOYAGE LOGISTICS CHILE S¦BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦18044 G: SAINGB160000034
    COMERCIAL CRIMAXCA SPA......¦ROYCE CORPORATION...........¦25363 G: COSU8011047530
    COMERCIAL CRIMAXCA SPA......¦ROYCE CORPORATION...........¦25097 G: COSU8011047540
    PACIFIC INTERNATIONAL LINES ¦PIL CHINA LTD...............¦0 G: SAINGB160000033
    STONEGATE SHIPPING CHILE LTD¦QINGDAO HENGCHENG INTERNATIO¦8510 G: COSU8011043810
    SAN ANTONIO ---TO---PANGKOR
    GEODIS WILSON CHILE LTD.....¦GEODIS WILSON FREIGHT MANAGM¦13459 G: YMLUC987001894
    SAN ANTONIO ---TO---PUERTO CALDERA
    GLUCOVIL ARGENTINA SA.......¦PIER SEVENTEEN CR SA........¦25300 G: COSU8011048650
    SAN ANTONIO ---TO---PUERTO QUETZAL
    CONSERVERA PENTZKE SA.......¦GARESA SA...................¦21600 G: 1706A01352
    CONSERVERA PENTZKE SA.......¦GARESA SA...................¦21600 G: 1706A01346
    CONSERVERA PENTZKE SA.......¦GARESA SA...................¦21600 G: 1706A01347
    CONSERVERA PENTZKE SA.......¦GARESA SA...................¦21600 G: 1706A01338
    TRADEPRO CHILE SA...........¦TRADEPRO INC 1810 NE 144 TH ¦40000 G: YMLUL987000789
    SAN ANTONIO ---TO---PUSAN
    BHA TRANSPORTE Y DISTRIBUCIO¦JAMES FORWARDING CORP.......¦8678 G: YMLUC987001971
    GLENCORE CHILE SA...........¦............................¦102240 G: SAIPUS160000043
    PATAGONIAFRESH SA...........¦WORLD JUICE INC.............¦20416 G: 1706A01335
    PATAGONIAFRESH SA...........¦MAEIL DAIRIES CO LTD........¦21750 G: 1706A01340
    SAN ANTONIO ---TO---QINGDAO
    ALGAS AVENTURA SPA..........¦............................¦140350 G: COSU8011046640
    BODEGAS Y VINEDOS DE AGUIRRE¦QINGDAO TSIN-AN TRADING CO L¦9996 G: EGLV731600096496
    SOCIEDAD VINICOLA OCHOTIERRA¦QINGDAO TSIN-AN TRADING CO L¦900 G: EGLV731600093152
    SAN ANTONIO ---TO---QINZHOU
    HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS¦HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS¦12760 G: YMLUC987001963
    BUENAVENTURA ---TO---SEMARANG, JAVA
    REMOLINO SA.................¦PT BANK ANZ.................¦414464 G: EGLV711600068773
    SAN ANTONIO ---TO---SEMARANG, JAVA
    A HARTRODT CHILE SA.........¦PT MANDIRI GRAHA PERSADA....¦19085 G: 1706A01345
    BUENAVENTURA ---TO---SHANGHAI
    GLOBAL SHIPPING AGENCY......¦MASTER INTERNATIONAL SHIPPIN¦2790 G: ETYBVTSHG622
    SAN ANTONIO ---TO---SHANGHAI
    AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦............................¦25160 G: COSU8011048740
    AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦UNIFOOD INDUSTRIAL GROUP CO ¦25131 G: COSU8011048745
    AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦QINGDAO NEW OCEAN LINE CO LT¦21936 G: COSU8011048746
    AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦SHANGHAI RESOURCE FOOD DISTR¦25386 G: COSU8011048747
    AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦............................¦25288 G: COSU8011048748
    AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦............................¦25160 G: COSU8011048749
    GREENANDES CHILE SA.........¦MASTER INTERNATIONAL SHIPPIN¦9000 G: ETYSAISHG547
    GREENANDES CHILE SA.........¦MASTER INTERNATIONAL SHIPPIN¦3700 G: ETYSAISHG548
    JF HILLEBRAND ARGENTINA SA..¦JF HILLEBRAND CHINA CO LTD..¦11991 G: YMLUC987001959
    PACIFIC INTERNATIONAL LINES ¦PIL CHINA LTD...............¦0 G: SAISHA160000031
    PACIFIC INTERNATIONAL LINES ¦PIL CHINA LTD...............¦0 G: SAISHA160000032
    TRANSPORTES MULTIMODALES TRA¦FRANCO VAGO INTL LOGISTIC S.¦14423 G: EGLV731600091486
    SAN ANTONIO ---TO---SIHANOUKVILLE
    GORI CHILE SA...............¦LES CELLIERS D ASIE.........¦21030 G: EGLV731600089074
    SAN ANTONIO ---TO---SINGAPORE
    AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦ESS FOOD A/S................¦25568 G: SAISIN160000021
    AJAY - SQM CHILE SA.........¦DUPONT CO SINGAPORE PTE LTD.¦9048 G: COSU8011048680
    DSV AIR & SEA SA............¦DSV AIR & SEA PTE LTD.......¦4203 G: EGLV731600092881
    GRUPO COMBIX CHILE SA.......¦INTERUNION SEA PTE LTD......¦8490 G: YMLUC987002001
    PESQUERA VILLA ALEGRE SA....¦............................¦28920 G: EGLV731600095473
    SAVINO DEL BENE CHILE SA....¦SAVINO DEL BENE S PTE LTD...¦12540 G: YMLUC987001886
    SAN ANTONIO ---TO---TAICHUNG
    BRAID LOGISTICS LATIN AMERIC¦ITI INTL TRANSPORTATION INC.¦24095 G: EGLV731600091281
    BUENAVENTURA ---TO---TAIPEI
    GLOBAL SHIPPING AGENCY......¦EVERGREEN MARINE CORP.......¦159750 G: ETYBVTTPE619
    GLOBAL SHIPPING AGENCY......¦EVERGREEN MARINE CORP.......¦33300 G: ETYBVTTPE620
    GLOBAL SHIPPING AGENCY......¦EVERGREEN MARINE CORP.......¦817920 G: ETYBVTTPE621
    SAN ANTONIO ---TO---TAIPEI
    GREENANDES CHILE SA.........¦EVERGREEN MARINE CORP.......¦967680 G: ETYSAITPE549
    GREENANDES CHILE SA.........¦EVERGREEN MARINE CORP.......¦66600 G: ETYSAITPE550
    SAN ANTONIO ---TO---TIANJINXINGANG
    AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦............................¦19568 G: COSU8011048760
    AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦............................¦25444 G: COSU8011048769
    GALPER CHILE SA.............¦SHANGHAI SUNWINE LOGISTICS C¦52996 G: COSU8011049170
    SAN ANTONIO ---TO---TORONTO
    GLIDEPATH LIMITED CHILE LIMI¦GIDEON ROUX.................¦100 G: ESGO16103439
    SAN ANTONIO ---TO---TUTICORIN (NEW TUTIC
    DEL CORONA & SCARDIGLI CHILE¦DEL CORONA & SCARDIGLI INDIA¦44110 G: COSU8011049370
    SAN ANTONIO ---TO---XINGANG
    CONFIA CARGO SA.............¦ON TIME EXPRESS CO LTD......¦61520 G: EGLV731600094264
    SAN ANTONIO ---TO---YANTAI
    BALDUZZI WINES SPA..........¦YANTAI HAIJIN FOOD CO LTD...¦16800 G: COSU8011047270
    BUENAVENTURA ---TO---YANTIAN
    MARITRANS S A...............¦PACIFIC INTERNATIONAL LINE..¦0 G: BUNYTN160000029
    ROLCO SHIPPING SAS..........¦HONG KONG YANG MING LINE LTD¦0 G: C993000171
    SAN ANTONIO ---TO---YANTIAN
    AGENCIAS UNIVERSALES SA.....¦YM SHENZHEN OFFICE C/O YOUNG¦0 G: C987002050
    AGENCIAS UNIVERSALES SA.....¦YM SHENZHEN OFFICE C/O YOUNG¦0 G: C987002051
    AGENCIAS UNIVERSALES SA.....¦YM SHENZHEN OFFICE C/O YOUNG¦0 G: C987002053
    AGENCIAS UNIVERSALES SA.....¦YM SHENZHEN OFFICE C/O YOUNG¦0 G: C987002054
    AGENCIAS UNIVERSALES SA.....¦YM SHENZHEN OFFICE C/O YOUNG¦0 G: C987002057
    AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦............................¦25503 G: EGLV731600089741
    AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦BEIJING DAYITONG TECHNOLOGY ¦25522 G: EGLV731600095953
    AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦............................¦25252 G: EGLV731600096062
    AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦............................¦25439 G: COSU8011048750
    AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦............................¦25194 G: COSU8011048757
    AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦............................¦25072 G: COSU8011048758
    AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦............................¦25072 G: COSU8011048759
    PACIFIC INTERNATIONAL LINES ¦PACIFIC INTERNATIONAL LINES ¦0 G: SAIYTN160000032
    SIRO TRANS SPA SERRANO 14 OF¦SHIPAIR EXPRESS CHINA LTD...¦21804 G: YMLUC987001969
    ULTRAMAR AGMARITIMA POR CUEN¦WAN HAI LINES LTD...........¦320000 G: 1706A01361

    TRANSBORDOS CALLAO
    FECHA: 24 OCTUBRE 2016
    BUQUE: HANSA OLDENBURG


    ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...................¦KILOS GUIA
    PUERTO ANGAMOS ---TO---ATLANTA
    SQM SALAR SA................¦SQM NORTH AMERICA CORP......¦19020 G: HLCUSCL161012066
    PUERTO ANGAMOS ---TO---BALTIMORE
    SIERRA GORDA SCM............¦TRAXYS NORTH AMERIC.........¦83040 G: HLCUSCL161013566
    SAN ANTONIO ---TO---BARCELONA
    COMPANIA MINERA AMALIA LTD..¦............................¦301255 G: HLCUSCL161017567
    INTERNATIONAL LINE SA.......¦NADAL FORWARDING SL.........¦7580 G: SUDUB6603A0OZDZ4
    QUIMETAL INDUSTRIAL SA......¦INDUSTRIAS QUIMICAS DEL VALL¦20800 G: CCNRB6SCCXF05481
    QUIMETAL INDUSTRIAL SA......¦INDUSTRIAS QUIMICAS DEL VALL¦62400 G: CCNRB6SCCXF05491
    SAN ANTONIO ---TO---BOLZANO
    MARITRANS LTDA..............¦DAFARRA & SEVES SRL.........¦3530 G: HLCUSCL161007242
    PUERTO ANGAMOS ---TO---BUENAVENTURA
    DACHSER CHILE SA............¦TRANSOCEANICA SAS...........¦411430 G: SUDUB6603A0OZKEC
    PUERTO ANGAMOS ---TO---CARTAGENA
    SQM INDUSTRIAL SA...........¦INDUSTRIA MILITAR...........¦294629 G: HLCUSCL161015170
    PUERTO ANGAMOS ---TO---CASTELLON DE LA PLAN
    SQM SALAR SA................¦SQM IBERIAN SA..............¦73408 G: HLCUSCL161012329
    SAN ANTONIO ---TO---COSLADA
    OCTAVIO SANTAMARIA FERNANDEZ¦OCTAVIO SANTAMARIA FERNANDEZ¦2411 G: HLCUSCL160946864
    SAN ANTONIO ---TO---GENOA
    GEODIS WILSON CHILE LTD.....¦GEODIS WILSON ITALIA........¦93290 G: HLCUSCL160943431
    IQUIQUE ---TO---GUAYAQUIL
    SOCIEDAD DE PROCESAMIENTOS I¦ACERIA DEL ECUADOR CA ADELCA¦225970 G: SUDUB6SCCXW04301
    SAN ANTONIO ---TO---HAMBURG
    AGRICOLA SIEMEL LTD.........¦HEINRICH BRUNING GMBH.......¦21353 G: CCNRB6SCCXE06591
    AGRICOLA SIEMEL LTD.........¦HEINRICH BRUNING GMBH.......¦21353 G: CCNRB6SCCXE06592
    SAN ANTONIO ---TO---HOUSTON
    PATAGONIAFRESH SA...........¦CARLOS STEFFENS INC.........¦41730 G: CCNRB6SCCXA69161
    SAN ANTONIO ---TO---LE HAVRE
    QUIMETAL INDUSTRIAL SA......¦NUFARM SAS..................¦31300 G: CCNRB6SCCXE06511
    SAN ANTONIO ---TO---LIVORNO
    CARGOCORP CHILE SPA.........¦DOCA SRL....................¦9996 G: CCNRB6SCCXF05271
    CARGOCORP CHILE SPA.........¦DOCA SRL....................¦8514 G: CCNRB6SCCXF05281
    CORPORACION NACIONAL DEL COB¦CHILE COPPER LTD............¦102240 G: HLCUSCL161016900
    MARITRANS LTDA..............¦DOCA SRL LIVORNO............¦121650 G: CCNRB6SCCXF05521
    SAN ANTONIO ---TO---LONDON GATEWAY PORT
    AGRICOLA SIEMEL LTD.........¦WHITWORTHS INC..............¦21353 G: CCNRB6SCCXE06601
    AGRICOLA SIEMEL LTD.........¦WHITWORTHS INC..............¦21353 G: CCNRB6SCCXE06602
    SAN ANTONIO ---TO---MADRID
    CARLOS EDUARDO STEINKOPF STR¦CARLOS EDUARDO STEINKOPF STR¦1500 G: HLCUSCL161003431
    LUCIA ENRIQUETA GONZALEZ PRI¦LUCIA ENRIQUETA GONZALEZ PRI¦5900 G: HLCUSCL161002004
    YAGAN EXPRESS TRANSPORTES LI¦TRANSHIPPING AIR CARGO SA...¦48441 G: SUDUB6603A0OZW6S
    PUERTO ANGAMOS ---TO---NEW YORK
    SQM SALAR SA................¦SQM NORTH AMERICA CORP......¦19647 G: CCNRB6SCCXA69111
    PUERTO ANGAMOS ---TO---OAKVILLE
    OVERSEAS LOGISTICS CHILE SA.¦CARSON INTERNATIONAL........¦26805 G: SUDUB6603A0OZS3Y
    IQUIQUE ---TO---PORT EVERGLADES
    SOC COM RECMETAL CIA LTD....¦CNA METALS LTD..............¦21420 G: CCNRB6SCCXA63661
    PUERTO ANGAMOS ---TO---PUERTO ANGAMOS
    SQM SALAR SA................¦SQM NORTH AMERICA CORP......¦48939 G: CCNRB6SCCXA68991
    SAN ANTONIO ---TO---PUERTO CABELLO
    CORPORA TRESMONTES SA.......¦ALFONZO RIVAS & CIA CA......¦7996 G: CCNRB6SCCXA69391
    PUERTO ANGAMOS ---TO---PUERTO CORTES
    SQM INDUSTRIAL SA...........¦FERTILIZANTES DEL NORTE SA..¦52187 G: HLCUSCL161011041
    IQUIQUE ---TO---ROTTERDAM
    ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦RHENUS OCEAN BV.............¦20500 G: HLCUSCL161003124
    SAN ANTONIO ---TO---ROTTERDAM
    AGRICOLA SIEMEL LTD.........¦SUNRAY DIVISION OF COOP COOP¦21353 G: CCNRB6SCCXE06611
    PUERTO ANGAMOS ---TO---SALERNO
    SCM MINERA LUMINA COPPER CHI¦AURUBISAG HOVESTRASSE 50....¦802996 G: HLCUSCL161010842
    SAN ANTONIO ---TO---SALERNO
    CARGOCORP CHILE SPA.........¦DOCA SRL....................¦9602 G: CCNRB6SCCXA68531
    COMPANIA MINERA AMALIA LTD..¦............................¦100994 G: HLCUSCL161016509
    EXPORTADORA DRYFRUT LTD.....¦V BESANA SPA................¦20880 G: HLCUSCL161017121
    SOCIEDAD CONTRACTUAL MINERA ¦............................¦202440 G: HLCUSCL161015795
    SAN ANTONIO ---TO---VALENCIA
    AGRICOLA ARIZTIA LTD........¦ARIZTIA EUROPA SL...........¦25200 G: HLCUSCL161016700
    BRAID LOGISTICS LATIN AMERIC¦BRAID LOGISTICS EUROPE......¦72027 G: CCNRB6SCCXF05441
    CARTULINAS CMPC SA..........¦............................¦317899 G: HLCUSCL161018983
    EXPORTADORA SAN GREGORIO SA.¦AGROSERC SA.................¦20080 G: HLCUSCL161015433
    EXPORTADORA SAN GREGORIO SA.¦FRUMESA SL..................¦21200 G: HLCUSCL161016660
    LUCIA ITURRALDE GARCIA DIEGO¦LUCIA ITURRALDE GARCIA DIEGO¦2803 G: SUDUB6603A0OZ2LR
    QUIMETAL INDUSTRIAL SA......¦INDUSTRIAS QUIMICAS DEL VALL¦20800 G: CCNRB6SCCXF05571
    IQUIQUE ---TO---VANCOUVER
    CORPESCA SA.................¦EWOS CANADA LTD.............¦406340 G: SUDUB6603A0OZ8UL

    TRANSBORDOS CALLAO
    FECHA: 24 OCTUBRE 2016
    BUQUE: MSC ROSARIA


    ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...................¦KILOS GUIA
    ARICA ---TO---AARHUS
    SOCIEDAD AGROPECUARIA INDUST¦ORIGINAL CHIA APS...........¦20224 G: MSCUVB332814
    ARICA ---TO---ALTAMIRA
    QUIBORAX SA.................¦PANEL REY SA................¦20520 G: MSCUW6230293
    ARICA ---TO---ANTWERPEN
    NET CARGO LTDA ON BEHALF OF ¦INDEPENDENT IODINE EUROPE NV¦22555 G: MSCUW6230921
    RIOYATA MADERA IMPORT EXPORT¦BOIS DU NORD FRANCE SAS.....¦24500 G: MSCUVB333234
    TRAFIGURA PTE LTD...........¦UMICORE PMR.................¦5886 G: MSCUVB332830
    TRAFIGURA PTE LTD...........¦UMICORE PMR.................¦20400 G: MSCUVB333176
    PUERTO ANGAMOS ---TO---ANTWERPEN
    CORPORACION NACIONAL DEL COB¦............................¦500890 G: MSCUW6234139
    DHL GLOBAL FORWARDING CHILE ¦DHL GLOBAL FORWARDING BELGIU¦14795 G: HLCUSCL161016816
    NET CARGO LTDA ON BEHALF OF ¦INDEPENDENT IODINE EUROPE NV¦22582 G: MSCUTJ650245
    SQM SALAR SA................¦SQM EUROPE NV...............¦25020 G: HLCUSCL161017702
    SQM SALAR SA................¦SQM EUROPE NV...............¦74067 G: HLCUSCL161017724
    SQM SALAR SA................¦SQM EUROPE NV...............¦25536 G: HLCUSCL161019562
    ARICA ---TO---AUCKLAND
    DEKMA BOLIVIA SA............¦HERMAN PACIFIC LTD..........¦15220 G: MSCUVB333150
    DEKMA BOLIVIA SA............¦ROSENFELD KIDSON LTD........¦23070 G: MSCUVB333168
    ARICA ---TO---BAHRAIN
    FOODS COMPANY SA............¦............................¦21000 G: MSCUVB332954
    ARICA ---TO---BALBOA
    AROMATICO INVERSIONES SAC...¦PRODUCTOS LA DONA SA........¦18360 G: MSCUW6231051
    ARICA ---TO---BALTIMORE
    QUIBORAX SA.................¦NATIONAL BORAXX CORPOR......¦47715 G: MSCUW6230368
    PUERTO ANGAMOS ---TO---BALTIMORE
    SIERRA GORDA SCM............¦TRAXYS NORTH AMERI..........¦220330 G: MSCUTJ649932
    PUERTO ANGAMOS ---TO---BARCELONA
    CORPORACION NACIONAL DEL COB¦............................¦200150 G: MSCUW6233875
    ARICA ---TO---BILBAO
    GLENCORE INTERNATIONAL AG...¦GLENCORE INTERNATIO.........¦150253 G: MSCUVB333457
    ARICA ---TO---BREMERHAVEN
    COOPERATIVA AGRICOLA CAFETAL¦GEPA THE FAIR TRADE C.......¦19400 G: MSCUVB332616
    ARICA ---TO---BUENAVENTURA
    INDUSTRIAS DE ACEITE SA.....¦IMPORTACIONES Y ASESORIAS TR¦310319 G: MSCUVB333416
    OPERACIONES METALURGICAS SA.¦PROPULSORA SA...............¦4016 G: MSCUVB333671
    ARICA ---TO---CAUCEDO
    CURTIEMBRE VIS KULJIS SA....¦BANCO BHD LEON..............¦21493 G: MSCUVB332913
    ARICA ---TO---CHARLESTON
    DEKMA BOLIVIA SA............¦INTERNATIONAL LUMBER IMPORTS¦17990 G: MSCUVB331444
    DEKMA BOLIVIA SA............¦INTERNATIONAL LUMBER IMPORTS¦15760 G: MSCUVB331451
    PUERTO ANGAMOS ---TO---CHARLESTON
    FMC CORPORATION LITHIUM DIVI¦FMC CORPORATION LITHIUM DIVI¦135840 G: MSCUTJ650161
    ROCKWOOD LITIO LIMITADA.....¦ROCKWOOD LITHIUM INC........¦39178 G: MSCUTJ650005
    ARICA ---TO---CHIWAN
    EDZELL CORPORATION SA.......¦FORTIS METALS LTD...........¦75136 G: MSCUVB333564
    QUIBORAX SA.................¦YANO AGRICULTURE CO LTD.....¦21084 G: MSCUW6230467
    ARICA ---TO---FELIXSTOWE
    OCEANLINK BOLIVIA SL........¦UNSWORTH GLOBAL LOGISTICS...¦20080 G: MSCUVB333580
    ARICA ---TO---FOS SUR MER
    SOCIEDAD AGROPECUARIA INDUST¦SABAROT WASSNER SA..........¦20160 G: MSCUVB332822
    ARICA ---TO---GDANSK
    EMPRESA METALURGICA VINTO...¦FORTIS METALS LTD...........¦28538 G: MSCUVB333093
    PUERTO ANGAMOS ---TO---GDYNIA
    MOLIBDENOS Y METALES SA.....¦CENTRUM METAL ODCZYNNIKI CHE¦20446 G: HLCUSCL161026699
    PUERTO ANGAMOS ---TO---GEBZE
    CORPORACION NACIONAL DEL COB¦SARKUYSAN ELEKTROLITIK BAKIR¦500353 G: MSCUW6234113
    ARICA ---TO---GEMLIK, BURSA
    CRAFT MULTIMODAL CHILE LTD..¦PULCRA KIMYA SANVE TICAS....¦4733 G: MSCUW6237041
    ARICA ---TO---HAIFA
    QUIBORAX SA ON BEHALF OF....¦FERTILIZERS & CHEMICALS LT..¦22528 G: MSCUW6230236
    ARICA ---TO---HAMBURG
    AGRICOLA INDUSTRIAL TIERRA F¦NATURKOST UBELHOER GMBH.....¦19200 G: MSCUVB333499
    BENEFICIADORA DE ALMENDRAS U¦MARSCH IMPORTHANDELS GMBH...¦16800 G: MSCUVB332764
    BENEFICIADORA DE ALMENDRAS U¦HEINRICH BRUENING GMBH......¦16800 G: MSCUVB332798
    PUERTO ANGAMOS ---TO---HAMBURG
    ROCKWOOD LITIO LIMITADA.....¦ROCKWOOD LITHIUM GMBH.......¦58368 G: MSCUW6232992
    ROCKWOOD LITIO LIMITADA.....¦ROCKWOOD LITHIUM GMBH.......¦58368 G: MSCUW6233123
    ROCKWOOD LITIO LIMITADA.....¦ROCKWOOD LITHIUM GMBH.......¦58368 G: MSCUW6233842
    ROCKWOOD LITIO LIMITADA.....¦ROCKWOOD LITHIUM GMBH.......¦103244 G: HLCUSCL161018336
    ARICA ---TO---HO CHI MINH CITY
    CORPESCA SA.................¦GROBEST INDUSTRIAL VN CO LTD¦422520 G: MSCUW6223173
    ARICA ---TO---HOUSTON
    QUINOABOL SRL...............¦ANDEAN PURE FOODS...........¦20043 G: MSCUVB332350
    PUERTO ANGAMOS ---TO---IZMIR (SMYRNA)
    CORPORACION NACIONAL DEL COB¦ERBAKIR ELEKTROLITIK BAKIR M¦500440 G: MSCUW6233321
    ARICA ---TO---KEELUNG (CHILUNG)
    EMPRESA MINERA PAITITI SA...¦............................¦493270 G: MSCUVB333408
    PUERTO ANGAMOS ---TO---KRISTIANSAND
    NET CARGO LTDA ON BEHALF OF ¦GE HEALTHCARE...............¦20651 G: MSCUTJ650237
    ARICA ---TO---LE HAVRE
    AH DIVISION BOLIVIA SL......¦FOOD & BEVERAGE LOGISTICS...¦20160 G: MSCUVB333481
    QUIBORAX SA.................¦HAEFFNER INTERNATIONAL......¦111200 G: MSCUW6230095
    ARICA ---TO---LIVERPOOL
    DEKMA BOLIVIA SA............¦SILVA TIMBER PRODUCTS LTD...¦41880 G: MSCUVB333440
    PUERTO ANGAMOS ---TO---LIVERPOOL
    BERTLING LOGISTICS CHILE SA.¦FH BERTLING LOGISTICSABERDEE¦125960 G: MSCUW6236027
    ARICA ---TO---LIVORNO
    FRIGORIFICO DEL ORIENTE SA..¦GRUPPO MASTROTTO SPA........¦21895 G: MSCUVB333556
    ARICA ---TO---LONDON GATEWAY PORT
    CORPORACION AGROINDUSTRIAL A¦BANK LEUMI UK PL............¦16511 G: MSCUVB332855
    CORPORACION AGROINDUSTRIAL A¦BANK LEUMI UK PL............¦16511 G: MSCUVB333192
    CORPORACION AGROINDUSTRIAL A¦BANK LEUMI UK PL............¦16511 G: MSCUVB333200
    MANUTATA SA.................¦BANK LEUMI UK PL............¦16511 G: MSCUVB332848
    ARICA ---TO---LONG BEACH
    BENEFICIADORA SAN AGUSTIN SL¦CARO NUT CO.................¦16800 G: MSCUVB331535
    BENEFICIADORA SAN AGUSTIN SL¦CARO NUT CO.................¦16800 G: MSCUVB331543
    BENEFICIADORA SAN AGUSTIN SL¦CARO NUT CO.................¦16800 G: MSCUVB331550
    MADERERA MAMORE CABRERA LTD.¦BOZOVICH TIMBER PRODUCTS INC¦12136 G: MSCUVB332111
    PENALVER IMPORT EXPORT AGROS¦ENVIRECO INC................¦20250 G: MSCUVB331485
    PENALVER IMPORT EXPORT AGROS¦ENVIRECO INC................¦20250 G: MSCUVB333317
    PENALVER IMPORT EXPORT AGROS¦ENVIRECO INC................¦20250 G: MSCUVB333325
    QUINOA FOODS CO.............¦UNITED NATURAL FOODS INC....¦17436 G: MSCUVB331568
    QUINOA FOODS CO.............¦UNITED NATURAL FOODS INC....¦17436 G: MSCUVB331576
    ARICA ---TO---LYTTELTON
    DEKMA BOLIVIA SA............¦ROSENFELD KIDSON LTD........¦23125 G: MSCUVB333143
    ARICA ---TO---MANZANILLO
    BOLEXMA SRL NIT 163748027...¦IMPORTADORA PATHROS SA DE CV¦26000 G: MSCUVB332657
    INDUSTRIA MADERERA MARTINEZ ¦BOZOVICH S DE RL DE CV......¦25260 G: MSCUVB332970
    ARICA ---TO---MELBOURNE
    COMRURAL XXI SL.............¦KADAC PTY LTD...............¦30580 G: MSCUVB332681
    ARICA ---TO---MONTREAL
    IRUPANA ANDEAN ORGANIC FOOD ¦ALIMENTS GENESIS............¦20160 G: MSCUVB332988
    SERVICIOS INTEGRALES Y AGROI¦INCA GOLD ORGANICS..........¦19200 G: MSCUVB333184
    ARICA ---TO---NEW YORK
    BENEFICIADORA DE ALMENDRAS U¦J F BRAUN & SONS INC........¦16800 G: MSCUVB332723
    BENEFICIADORA DE ALMENDRAS U¦RABOBANK NEDERLAND..........¦16800 G: MSCUVB332749
    BIT FONDEL BV...............¦GLOBAL TUNGSTEN & POWDERS CO¦20040 G: MSCUVB332426
    ECOFRUIT LTDA...............¦RED RIVER FOODS INC.........¦16560 G: MSCUVB331592
    INDUSTRIA MADERERA MARTINEZ ¦ADVANTAGE TRIM AND LUMBER CO¦21044 G: MSCUVB332475
    LOGISTICA AT&M..............¦ITN WORLDWIDE...............¦16800 G: MSCUVB333044
    QUINOA FOODS CO.............¦UNITED NATURAL FOODS INC....¦17436 G: MSCUVB331584
    SOCIEDAD AGRICOLA INDUSTRIAL¦RED RIVER FOODS INC.........¦16800 G: MSCUVB332756
    PUERTO ANGAMOS ---TO---NEW YORK
    CORPORACION NACIONAL DEL COB¦AMROD CORP..................¦650535 G: MSCUTJ649957
    ARICA ---TO---NINGBO
    BOLIVIAN SCRAP METALS.......¦AMI TRADING INC.............¦24500 G: MSCUVB333267
    ARICA ---TO---NORFOLK
    GOLDEN SEEDS SL.............¦ANDEAN PURE FOODS INC.......¦20380 G: MSCUVB330438
    GOLDEN SEEDS SL.............¦ANDEAN PURE FOODS INC.......¦20380 G: MSCUVB332343
    INDUSTRIA MADERERA PETUNOS S¦LUMBER LIQUIDATORS SERVICES ¦19877 G: MSCUVB330321
    INDUSTRIA MADERERA PETUNOS S¦LUMBER LIQUIDATORS SERVICES ¦20698 G: MSCUVB330628
    MANUTATA SA.................¦RED RIVER FOODS IN..........¦16511 G: MSCUVB332780
    ARICA ---TO---OAKLAND
    JACHA INTI INDUSTRIAL S A...¦SPECIALTY COMMODITIES INC...¦20208 G: MSCUVB331634
    JACHA INTI INDUSTRIAL S A...¦SPECIALTY COMMODITIES INC...¦20208 G: MSCUVB331642
    JACHA INTI INDUSTRIAL S A...¦SPECIALTY COMMODITIES INC...¦20208 G: MSCUVB331659
    JACHA INTI INDUSTRIAL S A...¦SPECIALTY COMMODITIES INC...¦20208 G: MSCUVB332053
    JACHA INTI INDUSTRIAL S A...¦SPECIALTY COMMODITIES INC...¦20208 G: MSCUVB332806
    KEIKA.......................¦TOYOTA TSUSHO AMERICA INC...¦60214 G: MSCUVB331774
    MARECBOL RECICLAJE INDUSTRIA¦TRADEPRO INC................¦19770 G: MSCUVB331501
    REAL ANDINA SL..............¦AGRIPACIFIC TRADING CO......¦21021 G: MSCUVB331626
    ARICA ---TO---PENANG (GEORGETOWN)
    QUIBORAX SA.................¦YANO AGRICULTURE CO LTD.....¦21084 G: MSCUW6230418
    PUERTO ANGAMOS ---TO---PIRAEUS
    CORPORACION NACIONAL DEL COB¦FULGOR GREEK ELECTRIC CABLES¦300242 G: MSCUW6166190
    CORPORACION NACIONAL DEL COB¦HALCOR METAL WORKS SA.......¦500532 G: MSCUW6166216
    ARICA ---TO---PUSAN
    AMI TRADING USA INC.........¦DONG NAM CO LTD.............¦19780 G: MSCUVB332996
    EMPRESA MINERA CALATAYUD SL.¦KOREA ZINC CO LTD...........¦42000 G: MSCUVB332772
    KZ MINERALS BOLIVIA SA......¦KOREA ZINC CO LTD...........¦42000 G: MSCUVB333549
    LA TORRE MINERALS SA........¦............................¦197000 G: MSCUVB333531
    QUIBORAX SA.................¦KONISHIYASU CO LTD..........¦200600 G: MSCUW6230277
    SINCHI METALS CV EXPORT SL..¦KOREA ZINC CO LTD...........¦62530 G: MSCUVB333473
    ARICA ---TO---QINGDAO
    GLENCORE INTERNATIONAL AG...¦............................¦52000 G: MSCUVB333366
    ARICA ---TO---ROTTERDAM
    BENEFICIADORA DE ALMENDRAS U¦............................¦16800 G: MSCUVB332731
    CORPORACION AGROINDUSTRIAL A¦BANK LEUMI UK PL............¦16511 G: MSCUVB333218
    EDZELL CORPORATION SA.......¦WILHELM GRILLO HANDELSCESELL¦25073 G: MSCUVB333119
    GREEN FOREST PRODUCTS SA....¦VOICEVALE LTD...............¦16600 G: MSCUVB332863
    MANUTATA SA.................¦BANK LEUMI UK PL............¦16511 G: MSCUVB333226
    MDD CHILE SA................¦DEKKER HOUT DEN HAAG BV.....¦10800 G: MSCUVB333069
    SERVICIOS INTEGRALES Y AGROI¦ROYAL INGREDIENTS GROUP BV..¦20200 G: MSCUVB333135
    SOCIEDAD AGROPECUARIA INDUST¦BEANWORKS SEEDS & GRAINS BV.¦21168 G: MSCUVB333242
    TAHUAMANU SA................¦LIDL STIFTUNG & CO KG.......¦16687 G: MSCUVB332699
    TAHUAMANU SA................¦LIDL STIFTUNG & CO KG.......¦16687 G: MSCUVB332707
    TAHUAMANU SA................¦LIDL STIFTUNG & CO KG.......¦16687 G: MSCUVB332715
    TAHUAMANU SA................¦INTERSNACK PROCUREMENT BV...¦16687 G: MSCUVB333101
    TAHUAMANU SA................¦LIDL STIFTUNG & CO KG.......¦16687 G: MSCUVB333523
    TFD AGROINBO SL.............¦CATZ INTERNATIONAL BV.......¦16520 G: MSCUVB332905
    PUERTO ANGAMOS ---TO---ROTTERDAM
    AKZO NOBEL FUNCTIONAL CHEMIC¦JAN DOHMEN BV...............¦850 G: MSCUTJ650229
    CORPORACION NACIONAL DEL COB¦CHILE COPPER LTD............¦231638 G: HLCUSCL161027709
    CORPORACION NACIONAL DEL COB¦............................¦300250 G: MSCUW6166166
    CORPORACION NACIONAL DEL COB¦C STEINWEG HANDELSVEEM BV...¦192181 G: MSCUW6233354
    CORPORACION NACIONAL DEL COB¦C STEINWEG HANDELSVEEM BV...¦251290 G: MSCUW6233560
    CORPORACION NACIONAL DEL COB¦C STEINWEG HANDELSVEEM BV...¦25014 G: MSCUW6234089
    ECOPROCESS SA...............¦PROCEED LOGISTICS...........¦22000 G: MSCUW6240011
    MOLIBDENOS Y METALES SA.....¦C STEINWEG HANDELSVEEM BV...¦531596 G: HLCUSCL161026688
    NEOCICLO SPA................¦ROYCE CORPORATION...........¦39000 G: MSCUW6232968
    PUERTO ANGAMOS ---TO---SAN ANTONIO
    GELAFRUT SRL................¦HIPERMERCADOS TOTTUS SA.....¦9410 G: MSCUL3892753
    INVERSIONES SOR SAC.........¦FALABELLA RETAIL SA.........¦3180 G: MSCUL3904426
    ARICA ---TO---SAVANNAH
    QUINOA FOODS CO.............¦UNITED NATURAL FOODS INC....¦17436 G: MSCUVB331527
    ARICA ---TO---SEATTLE
    ANDINA FORESTAL SL..........¦OREGON CANADIAN FOREST PRODU¦23329 G: MSCUVB330537
    ANDINA FORESTAL SL..........¦OREGON CANADIAN FOREST PRODU¦23278 G: MSCUVB330545
    MADERAS JORONO SL...........¦OREGON CANADIAN FOREST PRODU¦23355 G: MSCUVB330552
    ARICA ---TO---SHANGHAI
    ALTO MADERAS................¦............................¦25000 G: MSCUVB333051
    ALTO MADERAS................¦............................¦25000 G: MSCUVB333077
    CMV SA ON BEHALF OF BLACK RO¦............................¦506000 G: MSCUVB333259
    GLENCORE INTERNATIONAL AG...¦............................¦151250 G: MSCUVB333382
    MADERERA SENORA DEL DESTIERR¦............................¦25000 G: MSCUVB333085
    MANDEMADERA INTERNATIONAL LT¦............................¦111445 G: MSCUVB333689
    QUIBORAX SA.................¦SHANGHAI ZHIPENG TRADE......¦542160 G: MSCUW6224957
    ARICA ---TO---TIANJINXINGANG
    QUIBORAX SA.................¦............................¦867456 G: MSCUW6230038
    ARICA ---TO---VALENCIA
    CONDOR BLANCO IMPORT EXPORT.¦CONDOR BLANCO IMPORTEXPORT S¦18309 G: MSCUVB333390
    NOVOS DISTRIBUCION Y EXPORTA¦RAMON SABATER SAU...........¦12431 G: MSCUW6231085
    PRODUCTOS VEGETALES DE EXPOR¦MANUFACTURAS CEYLAN SL......¦9225 G: MSCUW6230947
    SOUTHCROSS LOGITICS & REPRES¦MOVIPAQ LEVANTE SL..........¦19076 G: MSCUVB332665
    ARICA ---TO---VANCOUVER
    LAMBOL SA...................¦TECK METALS LTD.............¦107690 G: MSCUVB332962
    PENFOLD WORLD TRADE AG......¦............................¦38336 G: MSCUVB332921
    PENFOLD WORLD TRADE AG......¦............................¦38316 G: MSCUVB332939
    WESTERN METALS INC..........¦TECK METALS LTD.............¦94650 G: MSCUVB332947

    TRANSBORDOS CALLAO
    FECHA: 24 OCTUBRE 2016
    BUQUE: N DISCOVERY 0001 NB


    ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...................¦KILOS GUIA
    ---TO---BUENAVENTURA
    ARCELORMITTAL BRASIL SA.....¦FERRASA SAS.................¦298610 G: BRPRM24
    ARCELORMITTAL BRASIL SA.....¦TERNIUM DEL CAUCA SAS.......¦3255590 G: BRPRM25
    ---TO---GUAYAQUIL
    ARCELORMITTAL BRASIL SA.....¦DIPAC MANTA SA..............¦1698380 G: BRPRM13
    ARCELORMITTAL BRASIL SA.....¦FERRO TORRE SA..............¦353500 G: BRPRM14
    ARCELORMITTAL BRASIL SA.....¦NOVACERO SA.................¦2844890 G: BRPRM15
    ARCELORMITTAL BRASIL SA.....¦NOVACERO SA.................¦451010 G: BRPRM16
    ARCELORMITTAL BRASIL SA.....¦ROOFTEC ECUADOR SA..........¦312500 G: BRPRM17
    ARCELORMITTAL BRASIL SA.....¦IPAC SA.....................¦268060 G: BRPRM18
    ARCELORMITTAL BRASIL SA.....¦IPAC SA.....................¦29960 G: BRPRM19
    ARCELORMITTAL BRASIL SA.....¦IPAC SA.....................¦82200 G: BRPRM20
    ARCELORMITTAL BRASIL SA.....¦IPAC SA.....................¦11536 G: BRPRM21
    SANTOS ---TO---GUAYAQUIL
    KUEHNE NAGEL SERV LOGIST LTD¦KUEHNE NAGEL SA.............¦87471 G: 01

    TRANSBORDOS CALLAO
    FECHA: 24 OCTUBRE 2016
    BUQUE: TAH YUAN NO. 11


    ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...................¦KILOS GUIA
    AGUAS INTERNACIONALE---TO---KAOHSIUNG
    CAPITAN DEL B/C TAH YUAN NO ¦SHUN YUAN OCEAN ENTERPRISE C¦402670 G: 01